Prüflaboratorium Bonn - Hagen Consulting & Training GmbH
Prüflaboratorium Bonn - Hagen Consulting & Training GmbH
Prüflaboratorium Bonn - Hagen Consulting & Training GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Messen - Prüfen - Analysieren<br />
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 17.02.03, Dateiname, Seite 1<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong> – Partner für Ihre Produkte von Morgen<br />
• Normenwelt<br />
- „One world, one test“<br />
• Prüfungen<br />
- Beweis des Könnens<br />
• Beispiel - Typprüfung<br />
- Leistungsschalter<br />
• <strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
- Alles unter einem Dach<br />
• Zulassungen in Europa<br />
- „Follow the rule“<br />
• Konformität<br />
- Von der Entwicklung zum -Zeichen<br />
• Akkreditierung<br />
- Vertrauen<br />
• ILAC<br />
- Anerkennung mit System<br />
• Anerkennung und mehr<br />
- Im Netzwerk der Partnerschaften<br />
• Approbationen und Zulassungen - Beweis der Sicherheit<br />
• Zertifikate - Auf Wunsch ...<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 2<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Normenwelt<br />
UL/CSA<br />
• NEMA<br />
• EEMAC<br />
Anforderungen an Produkte sind in Normen festgelegt<br />
• Nachweis durch Prüfungen<br />
IEC<br />
• EN - HD<br />
• DIN EN<br />
One world – one test!<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 3<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Prüfungen<br />
Produktnormen fordern:<br />
Typprüfung<br />
• Am Ende des Entwicklungsprozesses<br />
• Übereinstimmung mit den Normenanforderungen<br />
Stückprüfung<br />
• Fertigungsbegleitend<br />
• Beibehaltung der grundlegenden Sicherheitsanforderungen<br />
Wiederholungsprüfung<br />
• Beispielsweise UL-Reexamination<br />
als periodischer Nachweis der Übereinstimmung mit der Produktnorm<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 4<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Beispiel - Typprüfung<br />
Leistungsschalter nach IEC 60947-2<br />
beinhaltet Nachweise von<br />
• Kurzschlussausschaltvermögen<br />
• Einhaltung der Grenztemperaturen<br />
• Definiertes Auslöseverhalten im Überlast- und Kurzschlussfall<br />
• Überlastbeständigkeit<br />
• Isolationseigenschaften<br />
• Bedienteilfestigkeit<br />
• Betriebsverhalten<br />
• Schutzart<br />
• EMV<br />
• ...<br />
die zu Prüffolgen zusammengefasst sind<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 5<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong> – alles unter einem Dach<br />
Hochstromprüfungen<br />
Analysen<br />
Werkstoffprüfungen<br />
Umweltprüfungen<br />
EMV-Prüfungen<br />
Erwärmung/Auslösung<br />
Lebensdauerprüfungen<br />
Schutzartprüfungen<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 6<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Zulassungen in Europa<br />
EU-Richtlinien fordern die Einhaltung der festgelegten Sicherheitsziele<br />
für industrielle Niederspannungsgeräte und -anlagen sind dies:<br />
Niederspannungsrichtlinie<br />
EMV-Richtlinie<br />
Produkte entsprechen den Richtlinien,<br />
wenn sie mit einer harmonisierten Norm übereinstimmen<br />
Konformitätsvermutung<br />
Bestätigung der Übereinstimmung mit den Richtlinie<br />
Vom Hersteller ausgestellte EG-Konformitätserklärung (Herstellererklärung)<br />
Erkennbar durch<br />
Anbringung des CE-Konformitätskennzeichens<br />
Follow the rule<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 16<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
DAT-P-001 / 91-03<br />
Typbezeichnung:<br />
Type Reference<br />
Hersteller:<br />
Beschreibung:<br />
Description<br />
Diese Konformitätserklärung gemäß EN 45014 wurde nach Prüfungen im akkreditierten <strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong> der Moeller <strong>GmbH</strong>,<br />
Akkred. Nr. DAT-P-001/91-03 ausgestellt. Das <strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong> der Moeller <strong>GmbH</strong> ist in das ALPHA und LOVAG- Register<br />
zugelassener Prüflaboratorien aufgenommen. (ID-Nr.: D01). Die Moeller <strong>GmbH</strong> ist Mitglied von ALPHA, Gesellschaft zur Prüfung<br />
und Zertifizierung von Niederspannungsgeräten e.V..<br />
Die Erklärung gilt weltweit als Erklärung des Herstellers zur Übereinstimmung mit den oben genannten internationalen und<br />
nationalen Normen.<br />
This declaration of conformity according to EN 45014 was issued after tests in the accredited <strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong> of Moeller <strong>GmbH</strong>,<br />
accred. no. DAT-P-001/91-03. The Test Laboratory <strong>Bonn</strong> Moeller <strong>GmbH</strong> has been listed in the ALPHA and LOVAG register of approved test<br />
laboratories with the registration number ID-No.: D01. Moeller <strong>GmbH</strong> is member of ALPHA, Gesellschaft zur Prüfung und Zertifizierung von<br />
Niederspannungsgeräten e.V..<br />
The declaration is worldwide valid as the manufacturer’s declaration of compliance with the requirements of the a.m. national and international<br />
standards.<br />
Ausstellungsdatum<br />
Date of issue<br />
Produktbereich Industrieschaltgeräte<br />
Qualitäts-und Umweltmanagement<br />
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Konformität<br />
Entwicklung<br />
Moeller <strong>GmbH</strong> ist Mitglied von ALPHA, Gesellschaft zur Prüfung und Zertifizierung von<br />
Niederspannungsgeräten.<br />
Moeller <strong>GmbH</strong> is member of ALPHA, Association for Testing and Certification of Low-Voltage Equipment.<br />
Das <strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong> der Moeller <strong>GmbH</strong> ist in das ALPHA und LOVAG-<br />
Register zugelassener Prüflaboratorien aufgenommen. ( ID-Nr.: D01)<br />
The Test Laboratory <strong>Bonn</strong> Moeller <strong>GmbH</strong> has been listed in the ALPHA and LOVAG register of approved test<br />
laboratories with the registration number Ident Number D 01.<br />
Konstruktion<br />
Zeichnung<br />
Beschreibung<br />
Entwicklungsbegleitende<br />
Prüfungen<br />
Prüfung<br />
Nachweis<br />
der Konformität Nr./No.: - -<br />
Verification of Conformity<br />
Das Prüfmuster<br />
The specimen<br />
genaue Bezeichnung:<br />
Reference<br />
Hersteller:<br />
Manufacturer<br />
Beschreibung:<br />
Description<br />
Moeller <strong>GmbH</strong><br />
D-53105 <strong>Bonn</strong><br />
auf das sich dieser Nachweis bezieht, stimmt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten überein:<br />
to which this attestation relates is in conformity with the following standard(s) or normative document(s):<br />
Norm, Dokument:<br />
Standard, Document<br />
Ausstellungsdatum<br />
Date of Issue<br />
14. August 2001<br />
Nachweis der<br />
Konformität<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Leiter <strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Director <strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Dieser Nachweis der Konformität wurde nach Prüfungen im akkreditierten <strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong> der<br />
Moeller <strong>GmbH</strong>, Akkred. Nr. DAT-P-001/91-03 ausgestellt.<br />
This verification of conformity was issued after tests in the accredited test laboratory of Moeller <strong>GmbH</strong> in <strong>Bonn</strong>,<br />
accred. No. DAT-P-001/91-03e.<br />
Erklärung<br />
der Konformität<br />
Nr.<br />
Declaration of Conformity No.<br />
Prüfberichte Typprüfung Produkt<br />
Richtlinie<br />
Harmonisierte Norm<br />
Hersteller<br />
Das Produkt,<br />
The product<br />
Moeller <strong>GmbH</strong><br />
Manufacturer D-53105 <strong>Bonn</strong><br />
auf das sich diese Erklärung bezieht, stimmt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten überein<br />
to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or normative document(s)<br />
Norm, Dokument:<br />
Standard, Document:<br />
Moeller <strong>GmbH</strong><br />
01.08.2001<br />
---------------------- -----------------------------------------------------------------------------------<br />
ppa. Harald Tebbe i.A. Otto Gerhards<br />
Moeller <strong>GmbH</strong>, D-53105 <strong>Bonn</strong> Product Division Quality- and Environmental-<br />
Industrial Switch Gear<br />
management<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 17<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Akkreditierung<br />
Vertrauensbildende Maßnahme,<br />
durch die eine autorisierte Stelle<br />
die Kompetenz eines <strong>Prüflaboratorium</strong>s<br />
anerkennt und bescheinigt,<br />
dass dieses <strong>Prüflaboratorium</strong> in der Lage ist<br />
seine Aufgaben zu erfüllen<br />
Begutachtet werden:<br />
• Technische Kompetenz<br />
• Einhaltung von Normen, Regeln und Verfahren<br />
• Eingeführtes Qualitätsmanagement-System<br />
• Qualifikation und Erfahrung der Mitarbeiter<br />
• Wahrung der Vertraulichkeit<br />
• Unparteilichkeit<br />
• Unabhängigkeit der Ergebnisse von wirtschaftlichen Interessen<br />
• Bewährte Organisation und Management<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 18<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
ILAC – Anerkennung mit System<br />
Abbau von Handelshemmnissen im weltweiten Warenverkehr<br />
Wegfall von Wiederholungsprüfungen<br />
International<br />
Laboratory<br />
Accreditation<br />
Cooperation<br />
ILAC Arrangement:<br />
„Vereinbarung über die gegenseitige Anerkennung von Akkreditierungsstellen für Prüflaboratorien“<br />
• Von weltweit 41 nationalen Akkreditierungs-Institutionen unterzeichnet<br />
• Gegenseitige Beurteilung durch Teilnehmer „Peer-Assessment“<br />
• Weltweites Netzwerk akkreditierter Prüflaboratorien, die zuverlässige Ergebnisse liefern<br />
Tested once and accepted everywhere!<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 19<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Anerkennung und mehr ...<br />
US-Zulassungsstelle<br />
„Client Test Laboratory Program“<br />
„Client Test Data Program“<br />
Kanadische Zulassungsstelle<br />
„Category Certification Program“<br />
Staatliche Anerkennung<br />
- Akkreditierung IEC/ISO 17025<br />
Neutrale Stelle (D)<br />
Notified Body (EU)<br />
National Certification Body<br />
- CB-Scheme<br />
- GS-Zeichen<br />
- internationale Vertretungen<br />
Zusammenschluss der<br />
europäischen Zertifizierer<br />
- Labor D01<br />
Deutscher Zertifizierer<br />
im LOVAG Agreement<br />
-Drittzertifikat<br />
- Mitarbeit einheitliche<br />
Prüfanweisungen und<br />
Prüfberichte<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 20<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Approbationen und Zulassungen<br />
Einsatzgenehmigung<br />
für Produkte und Anlagen<br />
durch befugte Organisationen<br />
für bestimmte Gebiete und/oder Zwecke<br />
• In Länder mit Zulassungspflicht<br />
- auf Grund nationaler Gesetzgebung<br />
• Für spezielle Anwendungen<br />
• Nach Vorgaben der Zulassungsstellen<br />
- auf Basis von Normen, beispielsweise UL, CSA<br />
- auf Basis von Spezifikationen, beispielsweise Schiffszulassungsgesellschaften<br />
• Prüfung durch eigene Prüfstellen oder anerkannte Prüflaboratorien<br />
• Zulassung durch<br />
- Erteilung einer Urkunde<br />
- Erteilung einer Zeichengenehmigung<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 21<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>
Partner für Ihre Produkte von morgen<br />
Zertifikate<br />
Bescheinigung eines unabhängigen Dritten,<br />
dass ein Produkt den vorgegebenen<br />
Anforderungen entspricht<br />
• Vertrauensbildende Maßnahme (zusätzlich zur Herstellererklärung)<br />
• Dort wo die Märkte oder Kunden es fordern<br />
• Normen, Sicherheitsanforderungen, technische Daten<br />
• Prüfbericht aus akkreditiertem <strong>Prüflaboratorium</strong> als Basis<br />
Schutzvermerk ISO 16016 beachten 03-07-2002 PL-<strong>Bonn</strong>, Seite 22<br />
<strong>Prüflaboratorium</strong> <strong>Bonn</strong><br />
Institute for International<br />
Product Safety <strong>GmbH</strong>