Download: Scobalit-Lieferprogramm

Qualität seit 1953 

Ihr Partner für Kunststoffe 

LIEFER 

PROGRAMM


Allgemeine Information zur Scobalit Preisliste: 

• Alle Preise sind Bruttopreise zzgl. Mehrwertsteuer. 

• Die Preisliste behält ihre Gültigkeit bis zum Erscheinen der Folgeauflage. 

• Technische Änderungen vorbehalten. Weiterentwicklungen und Veränderungen im Sinne des 

technischen Fortschrittes behalten wir uns vor, wodurch geringfügige Abweichungen in den Darstellungen 

und Beschreibungen entstehen können. 

• Farb- und Größenabweichungen etc. innerhalb der üblichen Toleranzen vorbehalten. 

• Unsere Empfehlungen befreien nicht von der Verpflichtung, das Produkt eigenverantwortlich zu überprüfen. 

Im Zweifelsfalle bitten wir eine Fachberatung in Anspruch zu nehmen. 

• Bei Einsatz bzw. Anwendung des Produktes sind die die örtlichen Bauvorschriften zu beachten. 

• Alle Daten und Skizzen nach Angaben des Herstellers. 

• Alle Angaben ohne Gewähr, Tippfehler und Irrtümer vorbehalten. 

• Es gelten unsere allgemeinen Geschäfts-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (Seite 4). 

• Die vorliegenden Inhalte (Texte, Bilder, Logos) der Preisliste sind urheberrechtlich geschützt. 

Alle Rechte sind vorbehalten. Die Verwendung der Inhalte auch Auszugsweise, ist ausschließlich 

für Werbemaßnahmen von Scobalit Produkten vorbehalten und verstößt ohne die vorherige schriftliche 

Zustimmung der Scobalitwerk Wagner GmbH gegen die Bestimmungen des Urheberrechts und ist 

damit rechtswidrig. Dies gilt insbesondere auch für alle Verwertungsrechte wie die Vervielfältigung, 

die Übersetzung oder die Verwendung in elektronischen Systemen. Änderungen der Inhalte ohne 

die vorherige Zustimmung der Scobalitwerk Wagner GmbH sind gegen die Bestimmungen des Urheberrechts 

und damit ebenso rechtswidrig. 

• Ausführliche Produktinformationen, technische Daten und Garantieaussagen finden Sie in unseren 

Produktprospekten sowie im Internet unter: www.scobalit.de 

www.scobalit.de

Seite: 

1. Hohlkammerplatten 5 

2. Verlegesysteme für Hohlkammerplatten 13 

3. Hohlkammerpaneele 23 

4. Profilplatten 29 

5. Montagezubehör für Profilplatten 47 

6. Komplettdächer 51 

7. Ebene Platten für den Außenbereich 53 

8. Metalldachplatten 57 

9. gutta Fachhandelsprogramm 

10. Sonstiges

SCOBALITWERK WAGNER GmbH • Bahnhofstr. 51-57 • D-77746 Schutterwald 

Allgemeine Geschäfts-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (AGB) 

Stand: 10/2011 

I. Angebote und Vertragsabschluss 

1. Unsere Angebote erfolgen bis zur endgültigen Auftragsbestätigung stets freibleibend. 

Geringfügige handelsübliche Abweichungen sowie die Durchführung technischer Verbesserungen 

bleiben vorbehalten. 

2. Aufträge gelten erst dann als angenommen, wenn sie von uns schriftlich bestätigt 

worden sind, oder wir die Ware liefern. Mündliche Nebenabreden wurden nicht getroffen. 

Offensichtliche Irrtümer, Schreib- und Rechenfehler sind für uns nicht verbindlich. 

3. Unsere Verkaufs- und Lieferungsbedingungen sind Bestandteil jedes Vertrages. 

Einkaufsbedingungen des Auftraggebers wird hiermit widersprochen. 

4. Die Bestellung unseres Kunden ist ein bindendes Angebot. Wir sind berechtigt, dieses 

Angebot innerhalb von zwei Wochen durch Zusendung einer Auftragsbestätigung 

anzunehmen oder dem Besteller innerhalb dieser Frist die bestellte Ware zuzusenden. 

5. Soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, kennzeichnen von uns in Katalogen, 

Broschüre und sonstigen Veröffentlichungen publizierte Angaben in Text- oder Bildform 

(z.B. Beschreibungen, Abbildungen oder Zeichnungen) die Beschaffenheit der von 

uns gelieferten Waren und ihre Verwendungsmöglichkeiten abschließend. Sonstige 

Herstellerangaben sind unverbindlich. Unsere Angaben stellen keine Haltbarkeits- oder 

Beschaffenheitsgarantie dar und entsprechen unserem aktuellen Kenntnisstand. Für 

einen Verwendungserfolg haften wir nicht. 

II. Verwendung 

Die von uns gelieferten Erzeugnisse sind zur ausschließlichen Verwendung im Inland 

bestimmt. Ausnahmen hiervon bedürfen unserer schriftlichen Zustimmung. 

III. Lieferung 

1. Teillieferungen in zumutbarem Umfang sind zulässig. 

2. Alle Sendungen gehen, gleichgültig ob die Versendung ab Werk Schutterwald oder 

einem Auslieferungslager erfolgt, auf Gefahr des Käufers ohne Rücksicht darauf, wer die 

Frachtkosten trägt. 

3. Die Wahl des Versandweges und der Versandart erfolgt durch uns. Wünscht der Käufer 

einen anderen Versandweg oder/und eine andere Versandart und wird dem entsprochen, 

so gehen die Mehrkosten gegenüber der billigsten Versandmöglichkeit in jedem Fall zu 

seinen Lasten. 

4. Die angegebenen Lieferzeiten sind immer unverbindlich. Sie beginnen nach Klärung 

aller technischen Fragen mit dem Tag der Auftragsannahme. Ihre Einhaltung setzt die 

Erfüllung der Vertragspflichten des Bestellers, insbesondere der vereinbarten Zahlungsbedingungen 

sowie den rechtzeitigen Eingang aller eventuell vom Besteller zu 

liefernden Unterlagen voraus. 

5. Die Eröffnung des Insolvenzverfahrens, die Leistung eidesstattlicher Versicherung, die 

Nichteinlösung eines Schecks oder die Tatsache, dass ein Wechsel des Käufers oder des 

Firmeninhabers zu Protest geht, entbindet uns von Lieferungsverpflichtungen. 

6. Liefer- und Leistungsverzögerungen auf Grund höherer Gewalt und auf Grund von 

Ereignissen, die uns die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen - 

hierzu gehören insbesondere Streik, Aussperrung, behördliche Anordnungen usw., 

auch wenn sie bei unseren Lieferanten oder deren Unterlieferanten eintreten, haben 

wir auch bei verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten. Sie berechtigen 

uns, die Lieferung bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zzgl. einer 

angemessen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz 

oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten. In diesen Fällen kann der Käufer hieraus keine 

Schadensersatzansprüche herleiten. Wenn die Behinderung länger als 3 Monate dauert, 

ist der Käufer nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt, hinsichtlich des noch 

nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Auf die genannten Umstände können wir 

uns nur berufen, wenn wir den Besteller unverzüglich benachrichtigt haben. 

7. Geraten wir in Lieferverzug, so haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen, wenn 

der Verzug auf einer vorsätzlichen oder grobfahrlässigen Vertragsverletzung oder auf 

einer schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht beruht, sowie wenn für 

Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend 

gehaftet wird. Bei einer fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist 

die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, 

soweit die Haftung nicht auf einer Verletzung des Lebens, Körpers oder der Gesundheit 

beruht. Sofern der Lieferverzug lediglich auf einer schuldhaften Verletzung einer 

nicht wesentlichen Vertragspflicht beruht, ist der Besteller unter Ausschluss weiterer 

Ersatzansprüche berechtigt, für jede vollendete Woche Verzug eine pauschalierte 

Verzugsentschädigung in Höhe von 1 % des Lieferwertes, maximal jedoch 10 % des 

Lieferwertes, zu verlangen. Über die Regelung in dieser Ziff. 8. Hinaus haften wir nicht für 

Verzug. 

IV. Unberechtigter Rücktritt des Bestellers, Schadensersatz 

Tritt der Besteller ohne Grund vom Vertrag zurück oder machen wir im Falle seines 

Verzugs oder der nicht vertragsgemäßen Erfüllung Schadensersatzansprüche geltend, 

so stehen uns folgende Ansprüche zu: Entweder können wir Erfüllung verlangen, oder 

wir können die Herausgabe der bereits gelieferten Waren, sowie zusätzlich eine Zahlung 

in Höhe von 20 % des Gesamtpreises verlangen; der Käufer hat die Möglichkeit, uns 

nachzuweisen, dass der entgangene Gewinn unter 20 % liegt. 

V. Eigentumsvorbehalt 

1. Bis zur Erfüllung aller Forderungen (einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus 

Kontokorrent), die uns aus jedem Rechtsgrund gegen den Besteller jetzt oder künftig 

zustehen, werden uns die folgenden Sicherheiten gewährt, die wir auf verlangen nach 

unserer Wahl freigeben, soweit ihr Wert die Forderungen nachhaltig um mehr als 20 % 

übersteigt. 

2. Die Ware bleibt unser Eigentum. Verarbeitung oder Umbildung erfolgen stets für uns 

als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischt unser (Mit-) Eigentum durch 

Verbindung, so wird bereits jetzt vereinbart, dass das (Mit-)Eigentum des Bestellers 

an der einheitlichen Sache wertanteilsmäßig (Rechnungswert) auf uns übergeht. Der 

Besteller verwahrt unser (Mit-) Eigentum unentgeltlich. Ware, an der uns (Mit-) Eigentum 

zusteht, wird im folgenden als Vorbehaltsware bezeichnet. 

3. Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr 

zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht in Verzug ist. Verpfändungen 

oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. Die aus dem Weiterverkauf 

oder einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung) bezüglich der 

Vorbehaltsware entstehenden Forderungen (einschließlich sämtlicher Saldoforderungen 

aus Kontokorrent) tritt der Besteller bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang 

an uns ab. Wir ermächtigen ihn widerruflich, die an uns abgetretenen Forderungen 

für unsere Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Diese Einziehungsermächtigung 

kann nur widerrufen werden, wenn der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen nicht 

ordnungsgemäß nachkommt. 

4. Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware, insbesondere Pfändungen, wird der Besteller 

auf unser Eigentum hinweisen und uns unverzüglich benachrichtigen, damit wir unsere 

Eigentumsrechte durchsetzen können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die in 

diesem Zusammenhang entstehenden gerichtlichen oder außergerichtlichen Kosten zu 

erstatten, haftet hierfür der Besteller. 

5. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere Zahlungsverzug, sind wir 

berechtigt, die Vorbehaltsware zurückzunehmen oder gegebenenfalls Abtretung der 

Herausgabeansprüche des Bestellers gegen Dritte zu verlangen. In der Zurücknahme 

sowie der Pfändung der Vorbehaltsware durch uns liegt Rücktritt vom Vertrage. 

VI. Zahlung 

1. Zahlungen gelten erst dann als erfolgt, wenn wir über den Betrag verfügen können. 

Unsere Vertreter oder Vermittler haben keine Inkasso-Vollmacht; gleichwohl an sie 

geleistete Zahlungen gelten als Erfüllung erst mit Eingang bei uns. 

2. Im Falle des Zahlungsverzugs stehen uns Verzugszinsen nach § 288 BGB zu. 

3. Wird von mehreren zeitlich nacheinander fälligen Wechseln oder Schecks eines 

Kunden einer nicht ordnungsgemäß eingelöst, so entfällt die in der Hereinnahme der 

restlichen Papiere liegende Stundung mit der Maßgabe, dass sofort unsere sämtlichen 

Forderung gegen den Kunden fällig werden und wir auch wegen aller Wechsel- und 

Scheckforderungen vorgehen können. 

4. Der Käufer ist nicht berechtigt, mit Gegenforderungen – gleich welcher Art – aufzurechnen 

oder ein Zurückbehaltungsrecht auszuüben, es sei denn, dass die Forderung oder der 

Mangel unbestritten, anerkannt oder rechtskräftig festgestellt ist. 

5. Teillieferungen werden gesondert berechnet. Hierfür gelten die Bedingungen entsprechend. 

Teilzahlungen werden zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und dann 

auf die älteste Forderung angerechnet, auch soweit der Schuldner etwas anderes bestimmt. 

VII. Haftung für Mängel 

1. Wir haften nicht für unsachgemäße oder ungeeignete Verwendung, insbesondere 

übermäßige Beanspruchung, fehlerhafter Montage oder fehlerhaften Einsatz durch 

den Käufer oder Dritte, natürliche Abnutzung (Verschleiß), fehlerhafte und nachlässige 

Behandlung und Handhabung insbesondere durch nicht geschultes Personal. 

2. Der Käufer ist verpflichtet, die gelieferte Ware - auch wenn zuvor Muster oder Proben 

übersandt worden waren - unverzüglich nach Eintreffen bei ihm auf Vollständigkeit 

und Ordnungsmäßigkeit sorgfältig zu untersuchen. Die Lieferung gilt als genehmigt, 

wenn eine Mängelrüge nicht innerhalb von 8 Arbeitstagen nach Eingang der Ware am 

Bestimmungsort oder wenn der Mangel bei einer ordnungsgemäßen Untersuchung nicht 

erkennbar war, binnen 8 Arbeitstagen nach seiner Entdeckung schriftlich, fernschriftlich 

oder per Telefax eingegangen ist. Wird eine Mehrlieferung nicht innerhalb von 8 

Arbeitstagen ab Eingang der Ware am Bestimmungsort gerügt, gilt diese als genehmigt. 

3. Soweit ein Mangel vorliegt, sind wir zur Nacherfüllung in Form der Nachlieferung oder 

Nachbesserung berechtigt. 

4. Wird der Käufer wegen eines Mangels der neu hergestellten Ware in Anspruch 

genommen, ist er verpflichtet, uns unverzüglich hierüber zu informieren. Er hat seine 

Kunden entsprechend zu verpflichten, sofern diese Unternehmer sind. Wir behalten uns 

vor, die vom Kunden gegenüber dem Käufer geltend gemachten Ansprüche im Wege des 

Selbsteintritts zu erfüllen. In diesem Fall gilt die Erfüllung der Ansprüche des Kunden als 

Erfüllung etwaiger Ansprüche des Käufers. 

5. Die zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere 

Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten tragen wir. Dies gilt nicht, wenn die 

Aufwendungen sich erhöhen, weil die Sache nach der Lieferung an einen anderen Ort als 

den Wohnsitz oder die gewerbliche Niederlassung des Käufers verbracht worden ist, es 

sei denn, das Verbringen entspricht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Sache. 

6. Zur Vornahme aller uns nach billigem Ermessen notwendig erscheinenden Ausbesserungen 

und Ersatzlieferungen hat der Besteller, nach Verständigung mit uns, die 

erforderliche Zeit und Gelegenheit zu geben. Andernfalls sind wir von den Schadensfolgen 

freigestellt, die deswegen eintreten, weil der Besteller uns nicht die erforderliche Zeit 

und Gelegenheit gegeben hat, die notwendigen Mängelbeseitig-ungsmaßnahmen 

oder Ersatzlieferungen vorzunehmen. Nur in dringenden Fällen der Gefährdung der 

Betriebssicherheit oder zur Abwehr unverhältnismäßig großer Schäden oder wenn wir 

mit der Beseitigung des Mangels in Verzug sind, hat der Besteller das Recht, den Mangel 

selbst oder durch Dritte beseitigen zu lassen, hierüber sind wir sofort zu verständigen. 

7. Mängelansprüche verjähren in 12 Monaten ab Gefahrübergang. Dies gilt nicht, soweit 

gem. § 438 I 2 (Lieferung von Sachen für Bauwerke), § 479 I (Rückgriffsansprüche), § 634 

a I 2 (Baumängel) zwingend längere Fristen vorgeschrieben sind. 

8. Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen uns gem. § 478 BGB bestehen nur insoweit, 

als der Besteller mit seinem Abnehmer keine über die gesetzlichen Mängelansprüche 

hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat. Wird der Besteller wegen eines Mangels 

der neu hergestellten Ware in Anspruch genommen, ist er verpflichtet, uns unverzüglich 

hierüber zu informieren. 

VIII. Haftungsbeschränkung 

1. Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Besteller Schadens- oder 

Aufwendungsersatzansprüche (nachstehend: Schadensersatzansprüche) geltend macht, 

die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, einschließlich Vorsatz oder grober 

Fahrlässigkeit unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. Weiter haften wir nach den 

gesetzlichen Bestimmungen, wenn wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht verletzt 

haben (also eine Verpflichtung, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des 

Vertrages erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf), 

sowie in Fällen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und soweit 

wir Garantien übernommen haben. 

2. Der Schadensersatz für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist auf den 

vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz 

oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt und soweit nicht für die Verletzung des Lebens, des 

Körpers oder der Gesundheit oder aus übernommenen Garantien gehaftet wird. Insofern 

verjähren diese Schadensersatzansprüche in 12 Monaten. 

3. Im übrigen ist die Schadensersatzhaftung - ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des 

geltend gemachten Anspruchs - ausgeschlossen. Insofern haften wir insbesondere nicht 

für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, wie z.B. entgangenen 

Gewinn, Produktionsausfall und sonstige Vermögensschäden des Bestellers. 

4. Die zwingenden Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt. 

5. Aufwendungsersatzansprüche des Bestellers sind beschränkt auf den Betrag des 

Interesses, welches dieser an der Erfüllung des Vertrags hat. 

6. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die 

persönliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und 

Erfüllungsgehilfen. 

IX. Erfüllungsort und Gerichtsstand 

1. Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen ist Offenburg. 

2. Soweit der Käufer Kaufmann ist, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus dem 

Vertrag ergebenden Rechtsstreitigkeiten Offenburg. 

3. Es gilt deutsches Recht mit Ausnahme des UN-Kaufrechts. 

X. Schlussbestimmungen 

1. Die vorstehenden Bedingungen gelten auch für alle zukünftigen Lieferungen. 

2. Unter Hinweis auf das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) wird aufmerksam gemacht, dass 

wir die auftragsbezogenen Daten unter Einsatz elektronischer Datenverarbeitungsanlagen 

verarbeiten und auf eine Datei übernehmen.

Polycarbonat Hohlkammerplatten 

Acryl Stegdoppelplatten 

• beidseitige Oberflächenvergütung 

• aus Plexiglas Rohmasse 

• höchste Schlag- und Hagelfestigkeit 

• No drip (verringert die Tropfenbildung) 

• einfachste Bearbeitung und Montage 

• höchste Transparenz und Brillanz 

• sehr gute Wärmedämmeigenschaften 

• sehr gute Witterungsbeständigkeit 

• sehr gute Witterungsbeständigkeit 

• gute Wärmedämmeigenschaften 

• UV undurchlässig bis 385 Nanometer 

• beste statische Eigenschaften 

• größte Plattenvielfalt 

• kalt biegbar 

POLYCARBONAT 

• verschiedene Ausführungen 

• beste UV-Beständigkeit 

ACRYL 

• gutes Pflanzenwachstum 

• nicht biegbar 

• bestes Pflanzenwachstum 

• Polycarbonat Hohlkammerplatten 6 

• Acryl Stegdoppelplatten 11


POLYCARBONAT HOHLKAMMERPLATTEN 

mit beidseitiger Oberflächenvergütung 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Farbe Abmessungen 

VPE Preis 

Stärke Breite Länge €/m² 

2810403 klar 16 mm 980 mm 2000 mm 1 Platte 51,90 

2810409 2500 mm 

2810415 3000 mm 

2810421 3500 mm 

2810427 4000 mm 

2810433 5000 mm 

2810439 6000 mm 

2810445 7000 mm 

2810503 klar 1200 mm 2000 mm 1 Platte 51,90 

2810509 2500 mm 

- hohe Bruchfestigkeit 2810515 3000 mm 

- langjährige 2810521 3500 mm 

klar 16 Lichtdurchlässigkeit 2810527 4000 mm 

Polycarbonat - hohe Temperatur- 2810533 5000 mm 

Hohlkammerplatten longlife beständigkeit 2810539 6000 mm 

2810545 7000 mm 

2811353 klar 2100 mm 2000 mm 1 Platte 51,90 

2811356 2500 mm 

2811359 3000 mm 

2811362 3500 mm 

2811365 4000 mm 

2811368 5000 mm 

2811371 6000 mm 

2811374 7000 mm 

2810406 bronce 16 mm 980 mm 2000 mm 1 Platte 56,90 

2810412 2500 mm 

2810418 3000 mm 

2810424 3500 mm 

2810430 4000 mm 

2810436 5000 mm 

2810442 6000 mm 

2810448 7000 mm 

2810506 bronce 1200 mm 2000 mm 1 Platte 56,90 

2810512 2500 mm 

2810518 3000 mm 


- langjährige 2810530 4000 mm 

bronce 16 Lichtdurchlässigkeit 2810536 5000 mm 

Polycarbonat - hohe Temperatur- 2810542 6000 mm 


Zuschnitte möglich. Berechnungsgrundlage ist das jeweils nächste Lagermaß. Wir empfehlen Original-Verlegezubehör. 

1 

- 6 - 

Lieferprogramm gültig ab 01. 01. 2012 

Empfohlene Verkaufspreise ohne Mehrwertsteuer





VPE Preis 


2810404 opal-weiß 16 mm 980 mm 2000 mm 1 Platte 56,90 

2810410 2500 mm 

2810416 3000 mm 

2810422 3500 mm 

2810428 4000 mm 

2810435 5000 mm 

2810440 6000 mm 

2810446 7000 mm 


2810510 2500 mm 

2810516 3000 mm 

- hohe Bruchfestigkeit, 2810522 3500 mm 

langjährige 2810528 4000 mm 

opal-weiß 16 Lichtdurchlässigkeit, 2810535 5000 mm 

Polycarbonat selbstreinigend Beschreibung hohe Temperatur- 2810540 Art.-Nr. Farbe 6000 mm VPE Preis 


Hohlkammerplatten longlife Stärke Breite Länge €/m² 

Polycarbonat 16 mm 2810741 klar 16 mm 980 mm 2000 mm 1 Platte 59,50 

2810742 2500 mm 

Extra 

Tipp ! 

2810743 3000 mm 

2810744 3500 mm 

2810745 4000 mm 

2810747 5000 mm 

2810748 6000 mm 

2810749 7000 mm 

- hohe Bruchfestigkeit 

- Selbstreinigungseffekt 

selbstreinigend 16 - temperaturbeständig 

Polycarbonat 

- langjährige 

Hohlkammerplatten longlife Lichtdurchlässigkeit 

- doppelseitiger UV-Schutz 


2812106 2500 mm 

2812109 3000 mm 

2812112 3500 mm 

2812115 4000 mm 

2812118 5000 mm 

2812121 6000 mm 

2812124 7000 mm 

2812203 

Abbildung ähnlich 

klar 16 mm 1200 mm 2000 mm 1 Platte 51,90 

2812206 2500 mm 

- 9-Fach-Struktur 2812209 3000 mm 

- hohe Temperatur- 2812212 3500 mm 

thermo 16 

beständigkeit 

2812215 4000 mm 

Polycarbonat 

- guter Wärmedämmwert 

2812218 5000 mm 

Hohlkammerplatten longlife - langjährige Lichtdurch- 2812221 6000 mm 

lässigkeit 2812224 7000 mm 

- gute Bruchfestigkeit 

- beidseitiger UV-Schutz 



Empfohlene Verkaufspreise ohne Mehrwertsteuer 1 

- 7 -




Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Farbe Abmessungen VPE Preis 


Neu ! 

2811100 grün-braun* 16 mm 980 mm 2000 mm 1 Platte 98,50 

2811103 2500 mm 

2811106 3000 mm 

2811109 3500 mm 

2811112 4000 mm 

2811115 4500 mm 

2811118 5000 mm 

2811121 6000 mm 

2811124 7000 mm 

- hohe und langjährige 

Lichtdurchlässigkeit, 

solar 16 kontrollierte und stark 

Polycarbonat reduzierte Hitzebildung, 

Hohlkammerplatten longlife Energieeinsparung von 

bis zu 40 % möglich 

*die Farbe der Platte wirkt wie eine leichte grün/braun Tönung 




2810809 2500 mm 

2810815 3000 mm 

2810821 3500 mm 

2810827 4000 mm 

2810833 5000 mm 

2810839 6000 mm 

2810845 7000 mm 

25 


2810859 2500 mm 


- ausgezeichnete 2810871 3500 mm 

thermo 25 Wetterfestigkeit 2810877 4000 mm 

Polycarbonat - hohe Energie- 2810883 5000 mm 

Hohlkammerplatten longlife einsparung 2810889 6000 mm 

2810895 7000 mm 

Extra 

Tipp ! 

2810902 opal-weiß* 25 mm 980 mm 2000 mm 1 Platte 68,50 

2810903 2500 mm 

2810904 3000 mm 

2810905 3500 mm 

2810906 4000 mm 

2810908 5000 mm 

2810909 6000 mm 

2810910 7000 mm 

sun 25 

Polycarbonat 

Hohlkammerplatten longlife 

- „sun stop effekt“ einseitig 

- geringes Flächengewicht 

- stark verminderte 

Erwärmung 

- hoher Wärmedämmwert 

* die Farbe der Platte erzeugt eine sehr gute Lichtstreuung 


1 

- 8 - 









2850257 2500 mm 

2850262 3000 mm 

2850263 3500 mm 

2850265 4000 mm 

2850268 5000 mm 

2850271 6000 mm 


2811256 2500 mm 

2811259 3000 mm 

2811262 3500 mm 

klar 6 2811265 4000 mm 

Polycarbonat 2811268 5000 mm 

Hohlkammerplatten longlife 2811271 6000 mm 


2810252 2500 mm 

2810254 3000 mm 

2810258 3500 mm 

2810260 4000 mm 

2810266 5000 mm 

2810272 6000 mm 

2810276 7000 mm 


2811306 2500 mm 

2811309 3000 mm 

2811312 3500 mm 

klar 10 2811315 4000 mm 

Polycarbonat 2811318 5000 mm 

Hohlkammerplatten longlife 2811321 6000 mm 

2811324 7000 mm 




- 9 -


TECHNISCHE DATEN 

Material Polycarbonat Acrylglas 

klar A 

Plattentyp klar klar 

selbstreinigend A 

thermo B thermo sun klar opal panorama 

solar C 

Plattenstärke ca. (mm) 6 10 16 25 25 16 16 16 

Plattenlänge ca. (m) 2-6 2-6 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 

Stegabstand ca. (mm) ~6,35 ~10,7 ~20 ~20 ~20 32 32 96 

Flächengewicht 

ca. (g/m²) 

1300 1700 2700 3500 3500 4000 4000 4700 

Temperaturbeständigkeit 

-40 bis 

+120° 

-40 bis 

+120° 

-40 bis +120° -40 bis +120° 

-40 bis 

+120° 

bis +80° bis +80° bis +80° 

Brandverhalten 

DIN 4102 

B1 B1* B1* B2 B2 B2 B2 B2 

Lichtdurchlässigkeit 

Transmissionsgrad(%) 

klar/klar mit Struktur 

opal-weiß 

bronce 

82 

– 

– 

80 

– 

– 

74 A / 54 B / 55 C 

48 

35 

44 

~40 

– 

– 

~40 

– 

84 

– 

– 

– 

75 

– 

87 

– 

– 

Wärmedurchgang 

U-Wert (W/m² K) 

3,5 3,0 2,27 A,C / 1,77 B 1,5 1,5 2,7 2,7 2,7 

UV-Schutz beidseitig** einseitig beidseitig 

Garantie 10 Jahre *** 30 Jahre*** 

* nicht brennend abfallend / ** UV-Schutz bei opal-weiß nur einseitig 

*** Die ausführlichen Garantiebedingungen, insbesondere die Voraussetzungen und Einschränkungen der Garantie sind 

abrufbar unter www.scobalit.de - Auf Wunsch werden die Garantiebedingungen in Textform zugesandt. 

Berechnungsprogramm 

gratis online ! 

Berechnen Sie den Materialbedarf 

für Ihre Bedachung ganz einfach 

mit der Scobalit Planungssoftware 

auf unserer Website: 

www.scobalit.de 

1 

- 10 - 



ACRYL STEGDOPPELPLATTEN 

langlebig und witterungsbeständig, brillant in der Optik, aus Plexiglas Rohmasse 





2630206 2500 mm 

2630209 3000 mm 

2630212 3500 mm 

2630215 4000 mm 

2630216 4500 mm 

2630218 5000 mm 

2630221 6000 mm 

2630223 7000 mm 


- Plexiglas Rohmasse 2630256 2500 mm 

- No drip 2630259 3000 mm 

Acryl klar 16 - sehr gute Witterungs- 2630262 3500 mm 

Stegdoppelplatten beständigkeit 2630265 4000 mm 

schlagzäh - beste UV-Beständigkeit 2630266 4500 mm 

2630268 5000 mm 

2630271 6000 mm 

2630274 7000 mm 


2630604 2500 mm 

2630605 3000 mm 

2630606 3500 mm 

2630607 4000 mm 

2630609 5000 mm 

2630610 6000 mm 

2630611 7000 mm 


2630634 2500 mm 

- Plexiglas Rohmasse 2630635 3000 mm 

- No drip 2630636 3500 mm 

Acryl opal-weiß 16 - sehr gute Witterungs- 2630637 4000 mm 

Stegdoppelplatten beständigkeit 2630639 5000 mm 

schlagzäh - beste UV-Beständigkeit 2630640 6000 mm 

2630641 7000 mm 


2630306 2500 mm 

2630309 3000 mm 

2630312 3500 mm 

2630315 4000 mm 

2630318 5000 mm 

2630321 6000 mm 

2630324 7000 mm 

- hohe Durchsicht 

- Plexiglas Rohmasse 

- No drip 

- sehr gute Witterungs- 

beständigkeit 

- beste UV-Beständigkeit 

Acryl panorama 16 

Stegdoppelplatten 

schlagzäh 




- 11 -

Voraussetzungen/Materialbedarf 

Lagerung 

Welche Dachneigung habe ich ? 

Nicht in der prallen Sonne lagern. Bei Lagerung 

im Stapel besteht die Gefahr der Verformung 

bei direkter Sonneneinstrahlung. Lagern Sie die 

Platten plan und schützen Sie vor Verschmutzung 

und mechanischer Belastung. Als Abdeckung 

eignet sich beispielsweise eine weiße Folie oder 

ein starker Karton. 

Tipp: Mit einem nach 100 cm um 90° 

abgewinkelten Meterstab lässt sich die 

Steigung leicht ermitteln. 

Höhe in cm 

Voraussetzungen 

Die Verlegesysteme sind nicht selbsttragend und erfordern auf jeden 

Fall eine Unterkonstruktion! 

Dachneigung 

Die Dachneigung darf auch in tieferen Lagen nicht geringer sein als 7° (12,3 cm/Meter). 

(Zur Bestimmung der Dachneigung, beachten Sie bitte den Tipp rechts) 

Ausdehnung/Schrumpf 

Durch Temperatureinfluss ändert sich die Länge der Platte. 

Dies muss konstruktiv beachtet werden. 

Polycarbonat: ca. 1,3 mm / m pro 10° C Temperaturdifferenz 

Acryl: ca 1,45 mm / m pro 10° C Temperaturdifferenz 

Kondensat/Beschlagen 

Unter bestimmten Witterungseinflüssen kann es in den Hohlkammern kurzzeitig zu 

Kondensatbildung kommen. Dies ist konstruktionsbedingt. Material und Funktion 

der Platten werden dadurch nicht beeinträchtigt. 

Abdichtung 

Falls zusätzliches Abdichten erforderlich sein sollte, verwenden Sie unser Spezial- 

Silikon, da es neutralvernetzt und kunststoffvertäglich ist. 

Unterkonstruktion 

Holz, möglichst verzugfreie Leimbinder oder auch Metall. 

Die Sparrenoberflächen weiß streichen oder mit reflektierendem Klebeband silber 

kaschieren, um Hitzestau, der zu Rissbildung und Verformung führen kann, zu 

vermeiden. Holzschutzmittel/Imprägnierung gut trocknen und ablüften lassen, 

da andernfalls Verfärbungen möglich sind. 

Hinterlüftung 

Für ausreichende Hinterlüftung muss gemäß DIN 4108 gesorgt werden. Bei offenen 

Bauten wie z. B. Carports, Pergolen etc. erübrigen sich besondere bauliche 

Maßnahmen. 

Begehbarkeit 

Nur mit gewichtsverteilender Laufbohle begehbar. Wir empfehlen die Laufbohle quer 

über mindestens zwei Profile zu legen. Die Laufbohlen unbedingt abpolstern! 

Knackgeräusche 

Sind prinzipiell nicht komplett zu vermeiden. Sie haben ihren Ursprung nicht speziell 

in den Platten, sondern entstehen in Verbindung mit Befestigungselementen 

bzw. anderen mitverlegten Platten. Wie allgemein bekannt, dehnt sich Acrylglas 

bei Wärme und Wasseraufnahme aus. Dies hat zur Folge, dass sie in Profilen (bei 

Stegplatten) oder im Bereich der Überlappung und der Querlattung (bei Wellplatten) 

auf dem Untergrund „schaben“ und besagte Geräusche verursachen. Verbesserungen 

wurden unter Einsatz von Gleitmitteln (Vaseline etc.) erzielt. 

Wie oft muss ich schrauben ? 

Das Unterprofil wird alle 35 cm verschraubt. Faustformel: 

Sparrenlänge in cm 

Anzahl der Schrauben = 

x Anzahl Sparren 

35 cm 

Das Oberprofil wird alle 40 cm geschraubt. Hier ist die Formel entsprechend 

anzuwenden. 

Tip: Schraubt man das Profil von oben durch (z.b. mit Bohrschraube 

Art.-Nr.:3411055) empfehlen wir pro Laufmeter ca. 3 Befestigungen ! 

Sparrenabstände 

Falls die Unterkonstruktion noch nicht vorhanden ist, empfehlen wir die 

Sparren so zu verteilen, dass die Platten nicht geschnitten werden müssen. 

In der Regel muss so nur die letzte Platte in der Breite gekürzt werden. 

Der Abstand muss außer der Plattenbreite auch den Raum für den Profilsteg 

und eine Dehnfuge beinhalten. 

Dieses „Rastermaß“ von Profilmitte zu Profilmitte errechnet sich wie folgt: 

100 cm 

Lesen Sie die hintere Höhe ab und entnehmen sie die entsprechende Gradzahl: 

1,8 cm = 1° 

3,4 cm = 2° 

5,2 cm = 3° 

7,0 cm = 4° 

8,8 cm = 5° 

10,5 cm = 6° 

12,3 cm = 7° 

14,1 cm = 8° 

15,8 cm = 9° 

17,6 cm = 10° 

19,4 cm = 11° 

21,2 cm = 12° 

23,0 cm = 13° 

24,9 cm = 14° 

26,8 cm = 15° 

Unterstützungsabstände 

Belastung 

(kg/m²) 

Stärke 

Breite 

28,7 cm = 16° 

30,5 cm = 17° 

32,5 cm = 18° 

34,4 cm = 19° 

36,4 cm = 20° 

38,4 cm = 21° 

40,4 cm = 22° 

42,4 cm = 23° 

44,5 cm = 24° 

46,6 cm = 25° 

48,7 cm = 26° 

50,9 cm = 27° 

53,1 cm = 28° 

55,4 cm = 29° 

57,7 cm = 30° 

Zusätzlich zu den seitlichen Auflagen 

im Profil muss die Platte auch 

vorne und hinten (mind. 30 mm) 

aufliegen. 

Querunterstützungen können (falls 

erforderlich) auch nach der Verlegung 

eingebaut werden. 

Die Unterstützungsabstände richten 

sich nach der Dachneigung sowie den 

örtlichen Wind- und Schneelasten. 

60,0 cm = 31° 

62,4 cm = 32° 

64,9 cm = 33° 

67,4 cm = 34° 

70,0 cm = 35° 

72,6 cm = 36° 

75,4 cm = 37° 

78,0 cm = 38° 

80,9 cm = 39° 

83,9 cm = 40° 

86,9 cm = 41° 

90,0 cm = 42° 

93,0 cm = 43° 

96,5 cm = 44° 

100 cm = 45° 

Unterstützungsabstände für Polycarbonat Hohlkammerplatten 

Plattentyp 

6 10 16 16 25 25 

1050 1050 980 1200 980 1200 

75 1500 2200 * 2700 * * 

90 525 2000 * 2400 * * 

125 525 1700 2000 1900 * * 

150 525 1300 1800 1700 * * 

175 ** 1200 1650 1500 * * 

200 ** 1100 1400 1300 * 2500 

alle Maße in mm * keine Querunterstützung erforderlich ** nicht geeignet 

Unterstützungsabstände für schlagzähe Acryl Stegdoppelplatten 

Plattentyp 

Belastung 

acryl / heat plus panorama 

(kg/m²) 

Stärke 16 16 16 16 

Breite 980 1200 980 1200 

75 6000 4000 3500 2500 

1 

Rastermaß = Plattenbreite + 28 mm 

gilt für alle Scobalit Profisysteme 

- 12 - 

90 4600 3000 2500 1800 

125 3800 2200 1800 1350 

150 3100 1600 1200 1000 

175 2700 1200 850 750 

200 2400 900 600 600 

alle Maße in mm 




Scobalit Aluminium Verlegesysteme: 

• hochwertige Aluminiumprofile 

• umfangreiches Zubehör 

• Edelstahlschrauben in Profiqualität 

• für jeden Anspruch das passende Profilsystem 

• ausführliche Verlegeanleitungen verfügbar 

• Alu-Profilsysteme bis 7 m Länge 

• Zuschnitte auf Wunsch gegen Aufpreis lieferbar 

• Schraubprofilsystem - A1 14 

• Deckprofilsystem - A2 14 

• Thermoprofilsystem - A3 15 

• PVC Klemmprofilsystem - A4 15 

• Universalprofilsystem - A5 16 

• Montagezubehör 17


ALU- VERLEGESYSTEME FÜR HOHLKAMMER- UND STEGDOPPELPLATTEN 

hochwertiges Alu-Alu-Profil für 16 mm Platten 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. für Platten- Abmessungen 

VPE Preis 

stärke 

Länge Breite Höhe €/lfm. 

Schraubprofil Mitte 3441163 16 mm 2000 mm 60 mm 35 mm 1 Stück 23,50 

komplett mit 4 hell- 3441164 2500 mm 

grauen eingezogenen 3441166 3000 mm 

Dichtlippen sowie 3441167 3500 mm 

Belüftungsrillen und 3441169 4000 mm 

Schraubkanal 3441172 5000 mm 

3441175 6000 mm 

A1 3441178 7000 mm 

Schraubprofil Rand 3441183 16 mm 2000 mm 60 mm 35 mm 1 Stück 23,50 




Belüftungsrillen und 3441189 4000 mm 

Schraubkanal 3441192 5000 mm 

3441195 6000 mm 

A1 3441198 7000 mm 


einfaches Alu-Profil für 16 mm Platten 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. für Platten- Abmessungen 

VPE Preis 

stärke 


Deckprofil Mitte 3441043 16 mm 2000 mm 60 mm 28 mm 1 Stück 16,90 



Dichtlippen und 3441047 3500 mm 

1 Auflagegummi 3441049 4000 mm 

sowie Belüftungsrillen 3441052 5000 mm 

3441055 6000 mm 

A2 3441058 7000 mm 

Deckprofil Rand 3441063 16 mm 2000 mm 60 mm 28 mm 1 Stück 16,90 



Dichtlippe und 3441067 3500 mm 

1 Auflagegummi 3441069 4000 mm 

sowie Belüftungsrillen 3441072 5000 mm 

3441075 6000 mm 

A2 3441078 7000 mm 

Eine ausführliche Verlegeanleitung finden Sie in jedem Produktprospekt für Steg- und Hohlkammerplatten oder im Internet. 

2 

- 14 - 





das Profil mit besten thermischen Eigenschaften für 25 mm Platten 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. für Platten- Abmessungen VPE Preis 

stärke 

Länge Breite €/lfm. 

Thermoprofil Mitte* 3445303 25 mm 2000 mm 60 mm 1 Stück 29,50 




Belüftungsrillen 3445315 4000 mm 

und 1 Distanzclip 3445318 5000 mm 

3445321 6000 mm 

A3 3445324 7000 mm 

* für 16 mm Verlegung auf Anfrage 

Thermoprofil Rand* 3445333 25 mm 2000 mm 60 mm 1 Stück 29,50 

Rand 3445336 2500 mm 




Belüftungsrillen 3445348 5000 mm 

und 2 Distanzclips 3445351 6000 mm 

3445354 7000 mm 

A3 

* für 16 mm Verlegung auf Anfrage 


einfaches Alu-Profil mit PVC-Klemmdeckel für 10 und 16 mm Platten 


stärke 


PVC Klemmprofil Mitte 3445203 10 + 16 mm 2000 mm 61 mm 28 / 35 mm 1 Stab 16,90 

mit 2 eingezogenen hell- 3445206 2500 mm 

grauen Dichtlippen und 3445209 3000 mm 

1 PVC-Oberteil in weiß 3445212 3500 mm 

3445215 4000 mm 

A4 3445218 5000 mm 

3445221 6000 mm 

3445224 7000 mm 

PVC Klemmprofil Rand 3445233 10 + 16 mm 2000 mm 62 mm 28 / 35 mm 1 Stab 16,90 

mit 1 eingezogenen 3445236 2500 mm 

Dichtlippe sowie 3445239 3000 mm 

1 PVC-Oberteil in weiß 3445242 3500 mm 

3445245 4000 mm 

A4 3445248 5000 mm 

3445251 6000 mm 

3445254 7000 mm 

PVC Klemmprofil 3445563 10 + 16 mm 2000 mm 61 mm 14 mm 1 Stab 5,30 

Oberteil 3445566 2500 mm 

PVC witterungsbeständig 3445569 3000 mm 

für 10 oder 16 mm Platten 3445571 3500 mm 

in weiß zum nachrüsten 3445574 4000 mm 

3445578 5000 mm 

A4 3445581 6000 mm 

3445584 7000 mm 




- 15 -



das Universalprofil ist auch für ebenes Material sowie Echtglas geeignet 


stärke 


Universalprofil 3445402 ab 3 mm 2000 mm 60 mm 1 Stück 15,70 

komplett mit Auflagegummi 3445404 2500 mm 

und 2 hellgrauen 3445406 3000 mm 

eingezogenen Dichtlippen 3445408 3500 mm 

für ebenes Material 3445410 4000 mm 

3445412 5000 mm 

A5 3445414 6000 mm 

3445416 7000 mm 

Universalprofil 3445418 ab 3 mm 2000 mm 60 mm 1 Stück 17,70 

mit extra starkem Auflage- 3445420 2500 mm 

gummi und 2 hellgrauen 3445422 3000 mm 

eingezogenen Dichtlippen 3445424 3500 mm 

für ebenes Material sowie 3445426 4000 mm 

für Echtglas geeignet 3445428 5000 mm 

3445430 6000 mm 

A5 3445432 7000 mm 

MONTAGEZUBEHÖR FÜR HOHLKAMMER- UND STEGDOPPELPLATTEN 

Distanzclip für Universalprofilsystem “A5” bei Einsatz von Echtglas oder Stegdoppelplatten 


stärke 


Distanzclip 8-10 3445927 8-10 mm 2 bis 7 m 10 mm 15,1 mm 1 Stück 3,85 

Zuschnitt 


Zuschnitt 


Zuschnitt 

2 

- 16 - 





passendes Zubehör für alle Alu-Verlegesysteme 



Alu- Zierklemmdeckel 3441209 silber 4000 mm 60 mm 1 Stück 9,80 

eloxiert 3441212 5000 mm 

3441215 6000 mm 

3441218 7000 mm 

Alu- Zierklemmdeckel 3441229 weiß 4000 mm 60 mm 1 Stück 13,00 

pulverlackiert 3441232 5000 mm 

3441235 6000 mm 

3441238 7000 mm 

Alu-Wandanschluß 3440823 silber 2000 mm 115 mm 1 Stück 15,90 

pressblank für flexible 3440826 3050 mm 

Wandanschlüsse 

3440829 4050 mm 

von 8-18° Neigung, 

3440832 5100 mm 

mit hellgrauer Dichtlippe 

3440835 6100 mm 

Seitenblenden 3410412 silber Länge x Stärke x Höhe 1 Set 12,90 Set 

für Alu-Wandanschluß 

pressblank, 

Set inkl. 2 Blenden und 

4 Schrauben 

140 x 1 x 102 mm 

Alu-Firstprofil 3440843 silber 2000 mm 40 mm 1 Stück 27,40 

pressblank mit 2 einge- 3440846 3000 mm 

zogenen Dichtlippen 3440849 4000 mm 

Dachneigung 25° bis 35° 3440852 5000 mm 

3440855 6000 mm 

PC- VERLEGESYSTEME FÜR HOHLKAMMER- UND STEGDOPPELPLATTEN 

Polycarbonat Profile auch für ebenes Material 


stärke 

Länge 

€/Stk. 

U-Profil transparent 3440183 16 mm 2100 mm 1 Stück 5,95 

aus Polycarbonat 3440195 16 mm 6000 mm 23,95 

nur für Wand 3440163 10 mm 2100 mm 8,05 

3440175 10 mm 6000 mm 15,85 

3440123 6 mm 2100 mm 3,75 

3440135 6 mm 6000 mm 8,75 

H-Profil transparent 3440283 16 mm 2000 mm 1 Stück 14,85 

aus Polycarbonat 3440295 16 mm 6000 mm 42,50 

nur für Wand 3440263 10 mm 2000 mm 12,50 

3440275 10 mm 6000 mm 32,85 

3440223 6 mm 2000 mm 10,00 

3440235 6 mm 6000 mm 26,50 



- 17 -



Profile und Winkel für Verlegesysteme 


stärke 

Länge Breite €/Stk. 

Alu-U-Profil 3440497 25 mm 980 mm 15 mm 1 Stück 6,20 

Kantenschutz mit Tropfnase 3440498 25 mm 1200 mm 7,40 

pressblank, 3440480 16 mm 980 mm 3,50 

für den Verschluß von 3440482 16 mm 1200 mm 4,00 

Hohlkammerplatten 3440484 16 mm 2100 mm 6,40 

3440495 16 mm 6000 mm 13,50 

Abbildung 16 mm Profil 3440460 10 mm 1050 mm 3,50 

3440463 10 mm 2100 mm 7,50 

3440475 10 mm 6000 mm 12,50 


Kantenschutz mit Tropfnase 3440547 16 mm 980 mm 4,00 

weiß, 3440548 16 mm 1200 mm 4,50 

für den Verschluß von 

Hohlkammerplatten 


Kantenschutz 3440542 16 mm 1200 mm 4,00 

pressblank, 

für den oberen Verschluß von 

Hohlkammerplatten 

Abschluss- und Haltewinkel 3430286 16, 25 mm 50 mm 60 mm 1 Stück 2,80 

Aluminium, 3430281 5 Stück 13,90 

passend für Schraubprofil und 

Thermoprofil 

A1 A3 

Abschluss- und Haltewinkel 3430269 10, 16 mm 30 mm 59 mm 1 Stück 2,20 

Aluminium, 3430272 5 Stück 10,90 

passend für Deckprofil und 

Universalprofil 

A2 A5 

Abschluss- und Haltewinkel 3430292 10 mm 56 mm 62 mm 2 Stück 6,10 

aus Aluminium 

halbrund, weiß pulverbeschichtet 

für 10 mm Hohlkammerplatten 

mit PVC Klemmprofil 

A4 

Abschluss- und Haltewinkel 3430295 16 mm 56 mm 62 mm 2 Stück 6,60 

aus Aluminium 

halbrund, weiß pulverbeschichtet 

für 16 mm Hohlkammerplatten 

mit PVC Klemmprofil 

A4 

Hart PVC Profil 3411512 16 mm 3500 mm - 1 Stück 22,75 

für Stegdoppelplatten 

zur Stabilisierung der Kammern 

2 

- 18 - 





Spezialschrauben für Scobalit Verlegesysteme 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Abmessungen VPE Preis 

Länge Stärke €/VPE 

Edelstahlschrauben “Holz” 3410800 38 mm 6,5 mm 20 Stück 8,80 

3/8“ Kopf, mit Neoprendichtung 3410803 100 Stück 40,00 

zur Befestigung auf Holz 3410806 50 mm 6,5 mm 20 Stück 10,80 

3410809 100 Stück 49,00 

3410533 64 mm 6,5 mm 20 Stück 13,50 

3410539 100 Stück 65,95 

3410812 75 mm 6,5 mm 20 Stück 15,40 

3410815 100 Stück 69,00 

3410818 90 mm 6,5 mm 20 Stück 20,25 

3410821 100 Stück 92,00 


Torx, zur Befestigung des Unterteils 3410519 100 Stück 16,00 

auf Holz-Unterkonstruktion 

Edelstahlschrauben “Metall” 3411022 32 mm 6,3 mm 20 Stück 8,80 


zur Befestigung auf Metall 3410520 38 mm 6,3 mm 20 Stück 8,80 

Schraube: 6,3 x 32 mm zur 3410522 100 Stück 40,00 

Befestigung des Oberteils auf 3410523 50 mm 6,3 mm 20 Stück 10,80 

dem Profilunterteil 3410529 100 Stück 49,00 

3410830 64 mm 6,3 mm 20 Stück 13,90 

3410832 100 Stück 63,00 

3410834 80 mm 6,3 mm 20 Stück 15,40 

3410836 100 Stück 70,00 

3410838 90 mm 6,3 mm 20 Stück 20,25 

3410840 100 Stück 92,00 


Kreuzschlitzkopf 3410509 100 Stück 13,70 

zur Befestigung des Unterteils 

auf Metall-Unterkonstruktion und 

zur Befestigung des Haltewinkels 

Bohrschrauben 3411090 34 mm 5,5 mm 20 Stück 15,85 

selbstbohrend, 8mm-Kopf, 3411054 100 Stück 72,00 

ohne vorbohren mit Neopren- 3411093 70 mm 5,5 mm 20 Stück 17,20 

dichtung, zur Befestigung auf 3411056 100 Stück 78,00 

Holz- oder Metallunterkonstruktion 


selbstbohrend, Pan-head, 3411052 100 Stück 44,00 

ohne Dichtung 

Steckschlüssel 3410243 für 3/8” Schraubenkopf 1 Stück 10,50 

Akkuschrauber geeignet 



- 19 -



Klebebänder und mehr, für Scobalit Verlegesysteme 


stärke 

Länge Breite €/Stk. 

Alu-Band silber 3410401 - 50 m 60 mm 1 Rolle 12,90 

selbstklebend 

Kantenverschlussband 3410456 10 mm 15 m 37 mm 1 Rolle 22,50 

selbstklebend, silber, 

mit (kleinen) Membranen 

• für den Verschluss von 

10er Hohlkammerplatten* 



mit (mittleren) Membranen 

• für den unteren Verschluss 

von 16 Hohlkammerplatten* 



ohne Membrane 

• für den oberen Verschluss 

von 16 Hohlkammerplatten* 



mit (großen) Membranen, 

• für den Verschluss von 

25er Hohlkammerplatten* 

Spezial Silikon 3410251 - - - 1 Stück 9,70 

neutral, 310 ml, zum abdichten 

und kleben, Acryl- und 

PC- Kunststoffverträglich 

Auflagegummi 3441278 25 m/Rolle ca. 60 mm 1 Rolle 95,00 

hellgrau, selbstklebend z. B. für 

Alu-Profile in Verbindung mit HKP 

Auflagegummi extra stark 3441279 25 m/Rolle ca. 60 mm 1 Rolle 115,00 

hellgrau, selbstklebend z. B. für 

Alu-Profile in Verbindung mit Glas 

Dichtlippe 3410410 5 m ca. 16 mm 1 Stück 5,75 

Gummi, hellgrau 3410409 10 m 11,50 

3410411 20 m 23,00 

Querpfettendichtung 

für 980er Plattenbreite 3445361 950 mm ca. 37 mm 1 Stück 8,00 

für 1200er Plattenbreite 3445362 1170 mm 9,50 

hellgrau 

2 

- 20 - 





10 

1 

Oberprofil 

A 1 A 2 A 3 

3 

8 

11 

1 

7 

5 

6 

2 

Unterprofil 

A 1 A 2 A 3 

4 

9 

2 

3 

Oberprofil – Rand – 

A 1 A 2 

A 3 

A 1 

Schraubprofil 

4 

Unterprofil – Rand – 

A 2 

Deckprofil 

A 1 A 2 

A 3 

5 

Alu-Kantenschutz 

9 

Kantenabschlussband 

A 3 

Thermoplus 

6 

Alu-Winkel 

10 

Alu-Wandanschluss 

7 

Edelstahlschraube 

11 

Alu-Zierklemmdeckel 

8 

Acryl / PC-Stegplatte 

MONTAGERICHTLINIEN 

Für Stegplatten mit dem Scobalit - Aluminium - Profilsystem 

Ausführung alu / gummi: 

UNTERKONSTRUKTION aus: 

- Leimholz, Aluminium, Stahl 

SPARREN: 

- Achsmaß (Mitte Sparren bis Mitte Sparren) = Plattenbreite + 25 mm 

Wir empfehlen ein Gefälle von 10° jedoch mind. 7° (12,3 cm /Meter) 

PROFILE: 

- Gummi wird mittig auf den Sparren aufgeklebt 

- Rand- und Verbindungsprofile auf das Gummi auflegen und alle 40 cm 

mittig mit Montageschraube auf die Unterkonstruktion montieren. 

STEGPLATTEN: 

- Schutzfolie ringsum ca. 10 cm abziehen 

- Wandanschlussseite mit Kantenverschlussband (ohne Membran) 

verschließen und Alu-U-Profil aufschieben 

- Traufseitig mit Kantenverschlussband (mit Membran) 


- Stegplatten mit UV-geschützter Seite nach oben auflegen 

(nur bei Polycarbonat-Stegplatten !!!) 

WANDANSCHLUSSPROFIL: 

- Wandseitig andübeln und auf die Oberprofile aufschrauben 

Gummilippendichtung neben den Profilen einschneiden 

- Fuge zwischen Wand und Profil mit Silikon versiegeln 

ABSCHLUSSWINKEL: 

- Mittels Montageschrauben wird der Abschlusswinkel traufseitig angebracht 

- evtl. Zierklemmdeckel auf das Oberprofil aufdrücken 

Ausführung alu / alu: 

UNTERKONSTRUKTION aus: 

- Leimholz und KVH, Aluminium, Stahl 

SPARREN: 

- Achsmaß (Mitte Sparren bis Mitte Sparren) = Plattenbreite + 25 mm 

Wir empfehlen ein Gefälle von 10° jedoch mind. 7° (12,3 cm /Meter) 

PROFILE: 

- werden mittig zwecks Justierung auf den Sparren verschraubt 

- Schraubenabstand: alle 40 cm wechselseitig links und rechts vom Steg 

STEGPLATTEN: 

- Schutzfolie ringsum ca. 10 cm abziehen 

- Wandanschlussseite mit Kantenverschlussband (ohne Membran) 


- Traufseitig mit Kantenverschlussband (mit Membran) 


- Stegplatten mit UV-geschützter Seite nach oben auflegen 

(nur bei Polycarbonat-Stegplatten !!!) 

OBERROFILE: 

- Oberprofile auf die Verbindungs- und Randprofile auflegen und alle 

40 cm mittig verschrauben 

WANDANSCHLUSSPROFIL: 

- Wandseitig andübeln und auf die Oberprofile aufschrauben 

Gummilippendichtung neben den Profilen einschneiden 

- Fuge zwischen Wand und Profil mit Silikon versiegeln 

ABSCHLUSSWINKEL: 

- Mittels Montageschrauben wird der Abschlusswinkel traufseitig angebracht 

- evtl. Zierklemmdeckel auf das Oberprofil aufdrücken 

Diese Montagerichtlinie wurde nach bestem Gewissen erstellt. Eine Gewährleistung kann jedoch nicht übernommen werden. 




- 21 -

Bestellung Stegplatten mit Alu Profilsystem 


stegplatten + Hohlkammerplatten Stärke farbe Breite Länge Stück Breite Länge Stück 

m Polycarbonat Hohlkammerplatten 

10 mm 


16 mm 


16 mm 

m Polycarbonat Hohlkammerplatten thermo 16 mm 

m Polycarbonat Hohlkammerplatten solar 16 mm 

m Polycarbonat Hohlkammerplatten selbstreinigend 16 mm 

m Polycarbonat Hohlkammerplatten thermo 25 mm 

m Polycarbonat Hohlkammerplatten sun 

25 mm 

m Acrylglas Stegdoppelplatten 

16 mm 

m Acrylglas Stegdoppelplatten panorama 16 mm 

m klar 

m bronce 

m opal-weiß 

980 mm 

m 2,00 m 

m 2,50 m 

m 3,00 m 

m 3,50 m 

m 4,00 m 

m 4,50 m 

m 5,00 m 

m 6,00 m 

m 7,00 m 

1200 mm 

m 2,00 m 

m 2,50 m 

m 3,00 m 

m 3,50 m 

m 4,00 m 

m 4,50 m 

m 5,00 m 

m 6,00 m 

m 7,00 m 

m Zuschnitt: Breite: ___________ mm x Länge: ___________ mm 

Deckprofil für 16 mm Plattenstärke Schraubprofil für 16 mm Plattenstärke Thermoprofil für 25 mm Plattenstärke 

Abbildung Größe mm Stück Abbildung Größe mm Stück Abbildung Größe mm Stück 

_ _ _ 

_ _ _ 

_ _ _ 

Mittelprofil 

Länge: _______ 

_ _ _ 

Mittelprofil 

Länge: _______ 

_ _ _ 

Mittelprofil 

Länge: _______ 

_ _ _ 

Randprofil 

Länge: _______ 

_ _ _ 

Randprofil 

Länge: _______ 

_ _ _ 

Randprofil 

Länge: _______ 

_ _ _ 

VerlegeProfile + Montagezubehör Hochwertiges Originalzubehör aus dem Sobalit Gesamtprogramm 

Abbildung Beschreibung Größe mm - Empfehlung Farbe Bedarf Stück 

m Edelstahlschrauben Holz 

3/8“ Kopf, zur Befestigung des Deckprofils 


m Edelstahlschrauben Holz 

Torxkopf, zur Befestigung des Unterteils 


m 6,5 x 64 mm - Deckprofil 

m 4,5 x 35 mm - Schraub-, Thermoprofil 

silber 

silber 

1 alle 40 cm + 1 Stück. 

ca. 3 Stück je Lfm. 



_ _ _ _ 

_ _ _ _ 

m Edelstahlschraube Metall 

3/8“ Kopf, Zur Befestigung des Oberteils auf 

Metall-Unterkonstruktion bzw. auf Profilunterteil 

m Edelstahlschrauben Metall 

Kreuzschlitzkopf, zur Befestigung des Unterteils 

auf Metall-Unterkonstruktion 

m Bohrschrauben 

8mm-Kopf, selbstschneidend, ohne Vorbohren 

mit Neoprendichtung, 

m Alu-U-Profil Kantenschutz 

pressblank, mit Tropfnase, für den Verschluß 

von Hohlkammerplatten 

m Alu-Zierklemmdeckel 

für alle Profile mit Alu-Oberteil 

weiß pulverbeschichtet oder silber eloxiert 

m Alu-Wandanschluß 

pressblank für flexible Wandanschlüsse 

von 8 bis 18° Dachneigung, mit hellgrauer Dichtlippe 

m 6,3 x 50 mm - Deckprofil 


m 6,3 x 32 mm - Schraubprofil silber _ _ _ _ 


m 6,3 x 38 mm - Thermoprofil 

m 4,2 x 16 mm - Schraub-, Thermoprofil 

m 4,2 x 32 mm* - 

m 5,5 x 34 mm* - 

m 5,5 x 70 mm* - 

* Kreuzschlitz ohne Neoprendichtung 

silber 

m 980 x 16 mm m 1200 x 16 mm m silber 

m 980 x 25 mm m 1200 x 25 mm m weiß 

m 4000 mm m 6000 mm m silber 

m 5000 mm m 7000 mm m weiß 

m 2000 mm m 4000 mm m 6000 mm 

m 3000 mm m 5000 mm 

silber 

silber 



_ _ _ _ 

1 alle 40 cm + 1 Stück. _ _ _ _ 


1 Stück je Platte. _ _ _ _ 

1 Stück je Profil. _ _ _ _ 

Abdichtung an der 

Hauswand. 

_ _ _ _ 

m Seitenblenden für Alu-Wandanschluß 

pressblank, vorgebohrt 

Set inkl. 2 Blenden und 4 Schrauben 

Länge x Stärke x Höhe 

1 Set pro 

m silber 

140 x 1 x 102 mm Wandanschluss. 

_ _ _ _ 

m Alu-Firstprofil 

pressblank mit 2 eingezogenen 

Dichtlippen, Dachneigung von 25 bis 35° 

m 2000 mm m 4000 mm m 6000 mm 

m 3000 mm m 5000 mm 

silber 1 Stück pro First. _ _ _ _ 

m Hart PVC Profil 

für Stegdoppelplatten zur Stabilisierung 

der Kammern 

m Kantenabschlussband 

selbstklebend, silber mit oder ohne Membrane 

(Empfehlungen finden Sie in unserer Verlegeanleitung) 

m Alu-Band silber 

selbstklebend 

60 mm x 50 m _ _ _ 

Abschlusswinkel 

m für Schraubprofil _ _ _ 

m für Deckprofil _ _ _ 

m 2000 mm m 4000 mm m 7000 mm 

1 Stück je offene 

m 2500 mm m 5000 mm weiß 

_ _ _ _ 

Doppelstegseite. 

m 3000 mm m 6000 mm 

m 37 mm x 15 m mit Membrane - für 10er HKP 

m 42 mm x 15 m “ - für 16er HKP silber zum Verschluss der _ _ _ _ 

m 42 mm x 15 m ohne Membr. - für 16er HKP 

Hohlkammer 

m 50 mm x 15 m mit Membrane - für 25er HKP 

Querpfettendichtung 

m 980er Plattenbreite _ _ _ 

m 1200er Plattenbreite _ _ _ 

m Spezial Silikon 

Kunststoffverträglich 

310 ml _ _ _ 

Kunden-Kom.-Nr. 

Firma 

Bestell-Nr. 

Datum 

Stempel 

Anschrift 

--> Kopieren --> Ausfüllen --> Faxen ! 

Bestellung 

---

PVC Hohlkammerpaneele 

• kostengünstig 

• robust 

• verlegeleicht 

• geringes Gewicht 

• Brandklasse: B 1 

• gute Isolierwirkung 

• hohe Schallabsorption 

PC Hohlkammerpaneele 

• witterungsbeständig 

• regendicht, hagelsicher 

• keine teuren Verlegeprofile notwendig 

• verlegeleicht 

• hohe Isolierwirkung 

• schwerentflammbar 

• temperaturbeständig 

• splittert nicht 

POLYCARBONAT 

• PVC Hohlkammerpaneele 16 mm 25 

• PC Hohlkammerpaneele 16 mm 25 

• PC Hohlkammerpaneele 547 40 mm 27


POLYCARBONAT UND PVC HOHLKAMMERPANEELE 

PVC HOHLKAMMERPANEELE 

zweischalige Paneele für sprossenlose Lichtbänder 

technische daten 

Abmessung in mm Breite: 200, / Länge: 2000, 2500, 3000 

Stärke in mm 16 

Gewicht in kg pro m² ca. 2,9 

Kammerbreite in mm 28 

K-Wert W/m² °C 2,8 

Lichtdurchlässigkeit ca. 75 % klar * 

Temperaturbeständigkeit von -20° bis +60° 

Brandklasse DIN 4102 B 1 

eigenschaften 

Scobalit Lichtbahnelemente aus Hart-PVC sind außerordentlich 

vielseitig und durch ihre geringe Elementbreite und ihr Nut- und 

Feder-Stecksystem sehr handlich und verlegeleicht. Für den 

Kantenbereich oder zur Versteifung werden systemgerechte Aluprofile 

verwendet. 

Weitere Produktvorteile sind das geringe Gewicht bei gleichzeitig 

hoher Eigensteifigkeit und die sehr guten Isoliereigenschaften. 

Lichtbahnelemente aus Hart-PVC kommen überall zum Einsatz, wo 

Sicht, und Schutz gefordert, aber direkte Durchsicht unerwünscht 

ist. Anwendungsbereiche sind z.B. Wind- und Sichtschutzwände 

im Terrassen- und Balkonbereich oder aber zum Ausfachen einer 

Pergola- oder Carport-Holzkonstruktion. Auch für senkrechte 

Lichtbänder, Raumteiler oder hinterleuchtete Lichtdecken im 

Innenbereich sind die handlichen Paneele bestens geeignet. 

EINSATZBEREICH: Fensterfüllungen, Wind- und Sichtschutz, 

Lichtbänder, Wandverkleidungen für Carports Pergolen etc., 

Trennwandbau, Kleingewächshäuser und vieles mehr. 

Achtung: Nicht als Bedachungsmaterial geeignet. 


PC HOHLKAMMERPANEELE 

zweischalige Paneele für Dach und Wand 

mit Klickverbindung 


Längen in mm 2000, 2500, 3000 

4000, 5000, 6000 

Deck- und Elementbreite in mm 200 / 230 


Farben 

klar 

Gewicht 

2,5 kg/m² 

Ausdehnungskoeffizient 

0,065 mm/m°C 

Schlagzähigkeit nach Charpy kein Bruch bei 23 °C 

U-Wert 

2,7 W/m² (K-Wert) 

UV-Durchlässigkeit 0 % 

Lichtdurchlässigkeit 

Brandklasse 

eigenschaften 

ca. 80 % (klar) 

B 1 schwerentflammbar 

nach DIN 4102 

Die Klickverbindung mit Überdeckungslippe ermöglicht neben 

der Wandverglasung den Einsatz für das Dach. 

Polycarbonat Hohlkammerpaneele sind coextrudiert (zusätzliche, 

dauerhafte Oberflächenschutzschicht gegen UV-Strahlung). 

Diese Seite ist mit einer Schutzfolie geschützt diese nach 

der Verlegung entfernt werden muß. Die Herstellung erfolgt aus 

hochschlagfestem Polycarbonat. Die Hohlkammern bieten eine 

gute Wärmeisolierung. 

EINSATZBEREICH: Dacheindeckungen ab 7° Neigung, 

Dachsanierungen von Wellplattendächer (Lattung kann 

bleiben!), Vordächer, Carports, Trennwände, Gewächshäuser, 

Schwimmhallen, Wintergärten und vieles mehr. 

POLYCARBONAT 

3 

- 24 - 




POLYCARBONAT UND PVC HOHLKAMMERPANEELE 



VPE Preis 

Länge Nutzbreite Stärke €/m² 

Polycarbonat 3311403 klar 2000 mm 200 mm 16 mm 1 Stück 51,90 

Hohlkammerpaneele 3311406 2500 mm 

Elementbreite: 230 mm 3311409 3000 mm 

für Dacheindeckungen 3311412 3500 mm 

geeignet! 3311415 4000 mm 

3311418 5000 mm 

3311421 6000 mm 

PVC 3310203 klar 2000 mm 200 mm 16 mm 1 Stück 24,00 

Hohlkammerpaneele 3310206 2500 mm 

für Dacheindeckungen 3310209 3000 mm 

nicht geeignet! 

VERLEGEZUBEHÖR FÜR HOHLKAMMERPANEELE 

für unterschiedlichste Paneelbefestigungen 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. für Platten- Länge VPE Preis 

stärke 

€/lfm. 

Alu-U-Profil 3440683 16 mm 2000 mm 1 Stück 5,95 

hochwertiges Alu-Profil 3440686 3000 mm 

für Paneelabschlüsse 3440689 4000 mm 

silber eloxiert 3440692 5000 mm 

3440695 6000 mm 


Abschlußprofil mit Tropfnase 3440726 3000 mm 

Befestigungslasche -quer- 3440729 4000 mm 

hochwertiges Alu-Profil, silber eloxiert 3440732 5000 mm 

3440735 6000 mm 

Alu-H-Profil 3440743 16 mm 2000 mm 1 Stück 9,50 

hochwertiges Aluminiumprofil, 3440746 3000 mm 

silber eloxiert, für Paneelverbindungen 3440749 4000 mm 

in der Wand 3440752 5000 mm 

3440755 6000 mm 


Befestigungslasche -längs- 3440706 3000 mm 

hochwertiges Alu-Profil, silber eloxiert 3440709 4000 mm 

3440712 5000 mm 

3440715 6000 mm 

Alu-Eck-Profil 3440763 16 mm 2000 mm 1 Stück 8,95 

für Paneel-Eckverbindungen 3440766 3000 mm 

hochwertiges Alu-Profil 3440769 4000 mm 

silber eloxiert 3440772 5000 mm 

3440775 6000 mm 



- 25 -


VERLEGEZUBEHÖR FÜR HOHLKAMMERPANEELE 

für unterschiedlichste Paneelbefestigungen 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art-Nr. Abmessungen VPE 

Beutel 

€ / 

Beutel 

PC Hohlkammer- 3410413 4 mm x 40 mm 20 Stück 3,95 

paneelen Schraube 3410416 100 Stück 11,05 

verzinkt 

Kunststoffunterlegscheibe 3410076 Loch Ø 6 mm 100 Stück 2,60 

transparent, außen Ø 16 mm 

Universell einsetzbar 

Kantenverschlussband 3410403 Länge: 15 m 1 Rolle 22,50 

selbstklebend, für 16 mm 

Breite: 42 mm 

Alu-Band Silber 3410401 Länge: 50 m 1 Rolle 12,90 

selbstklebend 

Breite: 60 mm 

Spezial Silikon 3410251 1 Stück 9,70 

neutral, 310 ml, zum abdichten 

und kleben, Acryl- und 

PC- Kunststoffverträglich 

POLYCARBONAT HOHLKAMMERPANEELE 

Die Klickverbindung mit Überdeckungslippe ermöglicht neben der Wandverglasung den Einsatz für das Dach 

3 

- 26 - 



POLYCARBONAT HOHLKAMMERPANEELE 547 


Scobalit Plus 547 ist ein modulares System, das aus koextrudierten Polycarbonat- 7-Fachpaneelen mit 

einer Stärke von 40mm, Aluminiumprofilen, Zubehör und Lüftungsflügeln besteht, und das für einfachen 

Einbau und Vielseitigkeit in der Anwendung konzipiert wurde. 

Scobalit Plus 547 kann auch für Bedachungen mit Neigungen über 7° eingesetzt werden. 


VPE Preis 

Länge Nutzbreite Stärke €/m² 

Scobalit Plus 547 3312018 klar 1 bis 8 m 500 mm 40 mm 1 Stück 67,50 

Polycarbonat 

Hohlkammerpaneele 

für Dacheindeckungen 

geeignet! 

Lieferzeit und Objektpreise auf Anfrage. 

VERLEGEZUBEHÖR FÜR HOHLKAMMERPANEELE 547 

hochwertiges Zubehör zur Paneelbefestigung 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. für Platten- Länge VPE Preis 

stärke 

€/lfm. 

Rahmenprofil 3445624 40 mm 6000 mm 1 Stück 11,50 

für oben und seitlich, 

hochwertiges Alu-Profil 

thermisch getrennte Profile auf Anfrage 

Fußprofil + Seitenprofil 3445627 40 mm 6000 mm 1 Stück 13,50 

2 teilig 

ohne Wetterschenkel, 



Fußprofil WS 3445633 40 mm 6000 mm 1 Stück 14,50 

mit Wetterschenkel, 



Dichtlippe 3411313 40 mm 6000 mm 1 Stück 1,75 

aus Gummi 

Soganker Inox 3411330 40 mm 1 Stück 2,50* 

aus Aluminium 

* Preis pro Stück 

Soganker Flach auf Anfrage lieferbar 

Kantenverschlussband 3410462 50 mm 15 m 1 Stück 22,50 

Rolle selbstklebend, silber, 

mit (großen) Membranen 



- 27 -


POLYCARBONAT HOHLKAMMERPANEELE 547 

aus UV-geschütztem koextrudierten Polycarbonat für Dach und Fassade 

Scobalit Plus 547 ist ein modulares System, das aus koextrudierten 

Polycarbonat- 7-Fachpaneelen mit einer Stärke 

von 40mm, Aluminiumprofilen, Zubehör und Lüftungsflügeln 

besteht, und das für einfachen Einbau und Vielseitigkeit in der 

Anwendung konzipiert wurde. 

Lieferzeit und Objektpreise auf Anfrage. 

Scobalit Plus 547 kann auch für Bedachungen mit Neigungen 

über 7° eingesetzt werden. 

EIGENSCHAFTEN 

• Einfacher und kostengünstiger Einbau 

• Lichtdurchlässigkeit 

• Solarfaktor 

• mit Verwitterungsschutz (UV einseitig) 

• Hagelbeständigkeit 

• Wärmedämmung 

• Hohe Schlagzähigkeit 

Kurzcharakteristik 

Vertikale Verglasungen als auch Überdachungen mit Hohlkammerpaneelen 

aus koextrudiertem Polycarbonat (UV-geschützt), Stärke 

40mm über die gesamte Nutzbreite. 

Wärmedurchgangskoeffizient U=1,07 W/m²K, erreicht durch 

6 Luftkammern (mindestens) innerhalb des Paneels. 

Für einen korekten Einbau ist es erforderlich, die Kammerenden mit 

einem Aluminimumklebeband mit Filtereinsatz zu verschließen, um 

eine Ventilation der Kammern zu gewährleisten und Kondensation 

zu verhindern. 


PRODUKTIONSSTANDARD 

Stärke 

40 mm 

Struktur 

Siebenfach 

Nutzbreite 

500 mm 

Paneellänge 

8000 mm 

EIGENSCHAFTEN 

Wärmedurchgang 

1,1 W/m2K 

Schalldämmung 

22 dB 

Lineare Ausdehnung 

0,065mm/m°C 

Gebrauchstemperatur -40°C +120 °C 

UV-Schutz 

Coextrusion 

Brandklasse nach EN 

13501-1 Bs1,d0 

Allg. bauaufsichtliche Zulassung Z – 10.1-480 

Farb- und Größenabweichungen etc. innerhalb der üblichen 

Toleranzen vorbehalten. Beachten Sie die örtlichen Bauvorschriften. 

Unsere Empfehlungen befreien nicht von der Verpflichtung, das 

Produkt eigenverantwortlich zu überprüfen. Im Zweifelsfalle bitten wir 

eine Fachberatung in Anspruch zu nehmen. Alle Daten und Skizzen 

nach Angaben des Herstellers. 

Technische Änderungen vorbehalten. 

3 

- 28 - 



Acryl Profilplatten 

Polycarbonat Profilplatten 

• brillante Optik 

•2flexibel, schlagzäh, hagelfest 

• witterungsbeständig 

•2lange Lebensdauer 

• porenfreie Oberfläche 

•2gutes Preis/Leistungsverhältnis 

• hagelfest 

•2hohe Transparenz 

• schlagzäh 

ACRYL 

•2beste Temperaturbeständigkeit 

POLYCARBONAT 

• sehr langlebig 

• Acryl Profilplatten 30 

• PVC Lichtwellplatten 35 

• PC Profilplatten 39 

• PC Hohlkammerwellplatten 41 

• Polyester Lichtbahnen 42 

• Lichtplatten für Trapezprofile 45


ACRYL PROFILPLATTEN 

schlagzäh und hoch bruchsicher, in 3 mm Stärke aus Plexiglas Rohmasse 


VPE Preis 

Breite Deckbreite Länge €/m² 

76 

18 

Acryl Profilplatten 2610206 klar 1045 mm 970 mm 2000 mm 1 Platte 38,50 

Wabe-Struktur* 2610209 2500 mm 

Sinus 76/18 2610212 3000 mm 

ca. 3 mm stark 2610215 3500 mm 

schlagzäh 2610218 4000 mm 

2610220 5000 mm 

2610221 6000 mm 

2610223 7000 mm 

76 

18 

Acryl Profilplatten 2610227 bronce 1045 mm 970 mm 2000 mm 1 Platte 42,25 

Wabe-Struktur* 2610230 2500 mm 

Sinus 76/18 2610233 3000 mm 

ca. 3 mm stark 2610236 3500 mm 


2610241 5000 mm 

2610242 6000 mm 

2610244 7000 mm 

76 

18 


C-Struktur 2610273 2500 mm 

Sinus 76/18 2610274 3000 mm 

ca. 3 mm stark 2610275 3500 mm 


2610277 5000 mm 

2610278 6000 mm 

2610279 7000 mm 

76 

18 

Acryl Profilplatten 2610282 bronce 1045 mm 970 mm 2000 mm 1 Platte 42,25 

C-Struktur 2610283 2500 mm 

Sinus 76/18 2610284 3000 mm 

ca. 3 mm stark 2610285 3500 mm 


2610287 5000 mm 

2610288 6000 mm 

2610289 7000 mm 

76 

18 

Acryl Profilplatten 2610803 opal-weiß 1045 mm 970 mm 2000 mm 1 Platte 52,90 

mit Sunstop-Effekt 2610806 2500 mm 

Sinus 76/18 2610809 3000 mm 

ca. 3 mm stark 2610812 3500 mm 


2610818 5000 mm 

2610821 6000 mm 

2610824 7000 mm 

4 

- 30 - 




schlagzäh und hoch bruchsicher, in 3 mm Stärke aus Plexiglas Rohmasse 



VPE Preis 


76 

18 


glatt 2610251 2500 mm 

Sinus 76/18 2610254 3000 mm 

ca. 3 mm stark 2610257 3500 mm 


2610261 5000 mm 

2610263 6000 mm 

2610264 7000 mm 


glatt 2610703 2000 mm 

P5 177/51 2610704 2500 mm 

ca. 3 mm stark 2610706 3300 mm 

schlagzäh 

177 

51 


glatt 2610753 2000 mm 

P8 130/30 2610756 2500 mm 

ca. 3 mm stark 2610757 3300 mm 

schlagzäh 

130 

30 

Auf Anfrage: P5 und P8 auch in Wabenstruktur erhältlich. 

FORMTEILE FÜR ACRYL PROFILPLATTEN 


€/Stk. 

Wellfirsthaube Sinus 76/18 3410623 1045 x 150 x 150 mm 1 Set 52,00 

acryl, zweiteilig, transparent, 

für unterschiedlichste Dachneigungen 

Wellfirsthaube Trapez 76/18 3410626 1045 x 150 x 150 mm 1 Set 52,00 

acryl, zweiteilig, transparent, 


Wandanschluß Sinus 76/18 3410629 1045 x 150 x 50 mm 1 Stück 32,00 

acryl, einteilig, transparent, 

für oberseitigen Wandanschluß 

Wandanschluß Trapez 76/18 3410632 1045 x 150 x 50 mm 1 Stück 32,00 

acryl, einteilig, transparent, 



Empfohlene Verkaufspreise ohne Mehrwertsteuer 

- 31 - 

4



schlagzäh und hoch bruchsicher, in 1,8 mm Stärke 



76 

18 


glatt 2611506 2500 mm 

Sinus 76/18 2611509 3000 mm 

ca. 1,8 mm stark 2611512 3500 mm 


2611518 5000 mm 

2611521 6000 mm 

2611524 7000 mm 


2611556 2500 mm 

2611559 3000 mm 

2611562 3500 mm 

2611565 4000 mm 

2611568 5000 mm 

2611571 6000 mm 

2611574 7000 mm 

76 

18 


glatt 2611606 2500 mm 

Trapez 76/18 2611609 3000 mm 

ca. 1,8 mm stark 2611612 3500 mm 


2611618 5000 mm 

2611621 6000 mm 

2611624 7000 mm 


2611656 2500 mm 

2611659 3000 mm 

2611662 3500 mm 

2611665 4000 mm 

2611668 5000 mm 

2611671 6000 mm 

2611674 7000 mm 

76 

18 


gekräuselt 2610677 2500 mm 

Trapez 76/18 2610678 3000 mm 

ca. 1,5 mm stark 2610679 3500 mm 


2610682 5000 mm 

2610683 6000 mm 

2610684 7000 mm 

4 

- 32 - 




schlagzäh und hoch bruchsicher, in 1,8 mm und 3 mm Stärke 


ALLGEMEINES 


Plattenprofil: sinus 76/18 

trapez 76/18 

Strukturen: 

Glatt, Wabe, C-Struktur 

und gekräuselt 

Längen: 

2 bis 7 m 

76/18 Plattenbreite: 1.045 mm Deckbreite: 970 mm 

130/30 Plattenbreite: 1.000 mm Deckbreite: 910 mm 

177/51 Plattenbreite: 920 mm Deckbreite: 873 mm 

Plattenstärke ca.: 

1,8 und 3 mm 

max. Gebrauchstemperatur: 70°C 

Wärmeausdehnungskoeffizient: 0,07 mm/m °C 

Biegeradius: 

mind. 2800 mm 

Längen-Ausdehnung: 

0,08 mm/mK (23 bis 80°C) 

Lichtdurchlässigkeit: 

ca. 90 % klar 

ca. 75 % bronce C-Struktur 

ca. 81 % klar Wabe 

ca. 54 % graphit Wabe 

ca. 55 % bronce Wabe 

ca. 52 % weiß Wabe 

ca. 88 % klar C-Struktur 

ca. 50 % Sunstop Wabe 

Zubehör: 

Formteile aus Acryl, 

Edelstahlschrauben, 

Kalotten, uvm. 

Brandverhalten: DIN 4102 B 2 

Acryl Profilplatten 76/18, 177/51 und 130/30 sind hervorragend 

geeignet für Dacheindeckungen und Wandverkleidungen, Lichtbänder, 

Pergolen, Carports, Vordächer, Industriehallen usw ... 

Garantie 

30 Jahre Herstellergarantie gemäß Scobalit Garantieerklärung 

auf Hagel und Lichtbeständigkeit bei richtiger Verlegung nach 

Scobalit Verlegeanleitung. 

Die ausführlichen Garantiebedingungen, insbesondere die 

Voraussetzungen und Einschränkungen der Garantie sind 

abrufbar unter www.scobalit.de - Auf Wunsch werden die 

Garantiebedingungen in Textform zugesandt. 

VORTEILE 

Acryl Profilplatten zeichnen sich besonders durch ihre brillante 

Optik, hagelfestigkeit, sowie durch eine porenfreie Oberfläche 

aus. Sie sind schlagzäh, witterungsbeständigkeit und verlegeleicht. 

VERLEGUNG 

Ausführliche Verlegeinfos finden Sie auf S. 34 dieser Preisliste. 

ANWENDUNGSBEISPIELE 

ACRYL 



- 33 - 

4


VERLEGUNG ACRYL PROFILPLATTEN 

voraussetzungen 

Dachneigung: Regeldachneigung ab 10° (minimal 7°) 

18 cm je lfm. 

Unterkonstruktion: Holzlattung mind. 4 x 6 cm oder Metall 

Wichtig: Die Latten- und Riegelauflagerflächen dauerhaft weiß 

streichen oder mit reflektierendem Alu-Klebeband kaschieren, 

um Hitzestau, der zu Rißbildungen und Verformung führen kann, 

zu vermeiden. Holzschutzmittel, Farbe, usw. gut trocknen und 

ablüften lassen, da andernfalls Verfärbungen möglich sind. 

Unterstützungsabstände im Dachbereich: 

Lattenabstände max. 80 cm. 

Riegelabstände max. 100 cm bei durchschnittlicher 

Schnee- und Windlast. In 

Gebieten mit hohen bzw. sehr hohen 

Lasten entsprechend verringern. 

im Wandbereich: Bei Wandverlegung 

ist der maximale Riegelabstand: 125 cm. 

Hinterlüftung 

Für ausreichende Hinterlüftung muß gemäß DIN 4108 gesorgt 

werden. Bei offenen Bauten wie Carports, Pergolen etc. erübrigen 

sich besondere bauliche Maßnahmen. 

Verlegung 

Die Verlegung erfolgt entgegen der 

Hauptwindrichtung von der Traufe zum 

First. 

Es treten Maßänderungen bei Temperatur 

und Feuchtigkeitsschwankungen 

auf (bis zu 3 mm/m Länge) und 

diese sich mit zunehmender Plattenlänge 

addieren, empfehlen wir, die Verlegelänge 

der Platte auf 4 m zu begrenzen. Bei größeren Dachlängen sind 

zwei oder mehrere Platten überlappend zu verlegen. 

Befestigung ohne Kalotten: 

Dach: jede 2. Welle auf dem Wellenberg 

Wand: jede 2. Welle im Wellental 

Im Überdeckungsbereich jede Welle. 

Rand- und Eckbereiche sind bei starken 

Belastungen entsprechend zu befestigen. 

Unsere SCOBALIT Empfehlung 

Die Befestigung mit Kalotten: 

Kalotte + Schraube 6,5 x 64 mm 

(Bohrloch 14 mm !) 

Jede 3. Welle auf dem Wellenberg 

Im Rand- und Eck- und Überdeckungsbereich 

jede 2. Welle. 

Vermeiden Sie zu starre Befestigungen. 

Schrauben nicht zu stark anziehen, 

nur bis zum ersten Widerstand. Nach ca. 3 Monaten, wenn 

sich die Unterkonstruktion gesetzt hat, müssen die Schrauben 

nachgezogen werden. Material nicht im Überlappungsbereich 

verschrauben. 

Bei der Verlegung von Acryl Profilplatten 

mit Struktur (z. B. Wabe) ist darauf zu 

achten, daß die Struktur nach unten zeigt. 

Seitenüberdeckung 

1 Welle 

Bei besonders starken Schnee- oder 

Windlasten sind 2 Wellen zu überdecken. 

Treffen 4 Platten aneinander, 

muss ein Eckschnitt gemacht werden. 

Höhenüberdeckung 

Dach: 

mind. 15 cm 

Unter der Regeldachneigung sollte die 

Überdeckung: mind. 20 cm 

Wand: 

mind. 10 cm 

Begehbarkeit 

Begehen nur mit Laufbohlen von mind. 

50 cm Breite. 

(siehe z.B. Arbeitsstättenrichtl. 8/5, VBG 

37 nach ZH 1/489). 

Die Laufbohle abpolstern damit die 

Oberfläche nicht verkratzt ! 

Reinigung 

Nur mit einer milden Seifenlauge, 

Schwamm und viel Wasser. 

Bitte verwenden Sie keine scheuernden 

Materialien um Kratzer und Beschädigungen 

der Plattenoberfläche zu vermeiden. 

Bohren 

Verwenden Sie möglichst einen Kunststoffbohrer. 

Führen Sie eine Probebohrung 

durch. Zeigen die Ränder Risse 

sollten Sie das Werkzeug auswechseln. 

Rißbildung kann zum Bruch führen. 

Wichtig: Die Bohrlöcher müssen entsprechend 

der PE-Dichtkappen mit 

Schraubenschaft, sowie dem Dehnungskoeffizienten der Platten 

größer gehalten werden. 

KNACKGERÄUSCHE: Knackgeräusche sind prinzipiell nicht 

komplett zu vermeiden. Sie haben ihren Ursprung nicht speziell in den 

Platten, sondern entstehen in Verbindung mit Befestigungselementen 

bzw. anderen mitverlegten Platten. Legt man eine einzelne Platte 

ohne Einspannung im Freien aus, entstehen keinerlei Geräusche.Wie 

allgemein bekannt, dehnen sich die Platte aus Acrylglas bei Wärme 

und Wasseraufnahme aus. Dies hat zur Folge, dass sie in Profilen (bei 

Stegplatten) oder im Bereich der Überlappung und der Querlattung 

(bei Wellplatten) auf dem Untergrund „schaben“ und besagte 

Geräusche verursachen. Verbesserungen wurden unter Einsatz von 

Gleitmitteln (Vaseline etc.) erzielt. 

Farb- und Größenabweichungen etc. innerhalb der üblichen 

Toleranzen vorbehalten. Beachten Sie die örtlichen Bauvorschriften. 

Unsere Empfehlungen befreien nicht von der Verpflichtung, das 

Produkt eigenverantwortlich zu überprüfen. Im Zweifelsfalle bitten wir 

eine Fachberatung in Anspruch zu nehmen. Alle Daten und Skizzen 

nach Angaben des Herstellers. 


4 

- 34 - 



PVC PROFILPLATTEN 

kostengünstig und bewährt in verschiedenen Breiten 



VPE Preis 


Sinus 76/18* 2510353 klar 900 mm 820 mm 2000 mm 1 Platte 17,20 

ca. 1,2 mm stark 2510356 2500 mm 

2510359 3000 mm 

2510360 3500 mm 

2510362 4000 mm 

2510365 5000 mm 

2510368 6000 mm 

76 

18 

Trapez 70/18 2510753 klar 1090 mm 1020 mm 2000 mm 1 Platte 17,20 

ca. 1,2 mm stark 2510756 2500 mm 

2510759 3000 mm 

2510760 3500 mm 

2510762 4000 mm 

2510765 5000 mm 

2510768 6000 mm 

70 

18 

Trapez 70/18 2510774 bronce 1090 mm 1020 mm 2000 mm 1 Platte 17,20 

ca. 1,2 mm stark 2510777 2500 mm 

2510780 3000 mm 

2510781 3500 mm 

2510783 4000 mm 

2510786 5000 mm 

2510789 6000 mm 

70 

18 


Gewächshaus 

Vordach 



- 35 -





VPE Preis 

Breite Nutzbreite Länge €/m² 

Typ P5 2511022 klar 920 mm 870 mm 1250 mm 1 Platte 17,20 

177/51 2511024 1600 mm 

ca. 1,2 mm stark 2511026 2000 mm 

2511028 2500 mm 

2511032 3300 mm* 

177 

51 

Typ P6 3/4 2511142 klar 1152 mm 1050 mm 1250 mm 1 Platte 19,70 

177/51 2511144 1600 mm 

ca. 1,2 mm stark 2511146 2000 mm 

2511148 2500 mm 

177 

51 


177/51 2511124 1600 mm 

ca. 1,2 mm stark 2511126 2000 mm 

2511128 2500 mm 

177 

51 


130/30 2511164 1600 mm 

ca. 1,2 mm stark 2511166 2000 mm 

2511168 2500 mm 

130 

30 

Typ Onduline 1500229 klar 940 mm 847 mm 2000 mm 1 Platte 19,30 

Sinus 94/37 

ca. 1,2 mm stark 

94 

37 

4 

- 36 - 



FORMTEILE FÜR PVC PROFILPLATTEN 

Firsthauben, Wandanschluss und Maueranschluss 



€/Stk. 

Universalfirsthaube 3410600 1090 x 150 x 150 mm 1 Stück 48,90 

2-teilig, transparent, 


und Profile 

Wellfirsthaube Sinus 76/18 3410603 900 x 150 x 150 mm 1 Stück 24,50 

einteilig, transparent, 


Wellfirsthaube Trapez 70/18 3410606 1090 x 150 x 150 mm 1 Stück 24,50 



Wandanschluß Sinus 76/18 3410609 900 x 150 x 50 mm 1 Stück 22,50 



Wandanschluß Trapez 70/18 3410612 1090 x 150 x 50 mm 1 Stück 22,50 



Maueranschluß Sinus 76/18 3410615 900 x 130 x 50 mm 1 Stück 22,50 


für seitlichen Wandanschluß 

Maueranschluß Trapez 70/18 3410618 1090 x 130 x 50 mm 1 Stück 22,50 


für seitlichen Wandanschluß 

PVC VERGLASUNGSFOLIE 

kostengünstig und bewährt 


Breite Länge €/m² 

PVC Verglasungsfolie 2010203 klar 1000 mm 35 m 10,90 

2010206 1250 mm 30 m 

2010212 1500 mm 30 m 



- 37 -


hinweise zur Lagerung 

PVC Tafeln dürfen nicht dem direkten Sonnenlicht und 

Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Es besteht die Gefahr der 

Überhitzung. Die maximale Lagertemperatur von 60°C darf nicht 

überschritten werden. Für Brennglasschäden übernehmen wir 

keine Haftung. 

Platten auf ebener, nicht aufgeheizter Unterlage lagern und mit 

einer licht- und wasserundurchlässigen hellen Plane abdecken. 

Nicht im Freien lagern! 

verarbeitungsvorschriften 



BOHREN: 

Zum Bohren soll ein angeschliffener Bohrer (Kegelbohrer) verwendet 

werden (siehe Zubehör). 

Achtung! Das Bohrloch immer 5 mm größer als der Schraubenschaftdurchmesser 

bohren. Die Schrauben nicht zu fest anziehen. 

SCHNEIDEN: 

Der Zuschnitt erfolgt entweder mit einem feinzahnigen gering 

geschränkten Fuchsschwanz oder mit einem Winkelschleifer 

und einer Diamanttrennscheibe mit geschlossenen Kranz (max. 

Drehzahl 2500 min –1 ) 

MONTAGE: 

Dachneigung mindestens 10° = 18 cm / lfm. 

Im Dach erfolgt die Verlegung mit Abstandhaltern und die 

Befestigung auf dem Wellenberg. Bei der Wandmontage erfolgt 

die Befestigung im Wellental. 

Verschraubt werden die Profile an jeder zweiten Welle (Ausnahme 

Profil 177/51, wo jede Welle verschraubt wird). 

Die maximalen Pfettenabstände entnehmen sie bitte der Tabelle 

auf der rechten Seite. 

Ausreichende Belüftung sicherstellen, um Wärmestau und 

Kondenswasserbildung auszuschließen. 

Kontaktflächen mit der Unterkonstruktion müssen frei sein 

von schädigenden Einflüssen. Die Kontaktfläche muß einen 

weißen Farbton haben oder mit Aluband kaschiert werden. 

Bei dunklem Untergrund können sich die Tafeln in Folge 

intensiver Sonneneinstrahlung so stark erwärmen, dass sich 

das Profil bleibend verformt oder Risse eintreten oder es 

können auch starke Verfärbungen auftreten. Dies gilt auch für 

Überlappungsbereiche bei Verlegung mit dunklen Dachplatten. 

PVC Platten niemals direkt betreten. Immer eine Leiter oder 

Holzbohlen auflegen und diese mit Schaumstoff umwickeln. 

Keine Montagearbeiten oder Bearbeitungen (Schneiden, Bohren) 

bei Temperaturen unter 5°C vornehmen. 

Diese Angaben und Vorschläge sollen unsere Kunden beraten. 

Eine Verbindlichkeit kann hieraus weder im Bezug auf die zu 

erzielenden Resultate noch im Hinblick auf etwaige Schutzrechte 

Dritter abgeleitet werden. 

Pfettenabstände 

Pfettenab- Riegelabstand m Befestigungsanzahl 

Profil stand m bis 6 m Höhe Dach: auf Wellenberg 

(Dach) (Wand) Wand: in Wellental 

76/18 0,80 1,00 10 x je m 2 

K/70/18 0,80 1,00 10 x je m 2 

177/51 1,25 1,25 4 x je m 2 

130/30 1,00 1,25 5 x je m 2 

283/29 0,60 0,80 8 x je m 2 

94/37 0,80 1,00 7 x je m 2 

eigenschaften 

PVC ist ein thermoplastischer Kunststoff auf der Basis von 

Polyvinylchlorid. Das Material ist hoch transparent und weitgehend 

UV-beständig. PVC ist schwer entflammbar und nicht brennend 

abtropfend nach DIN 4102-B1. Die chemische Beständigkeit 

sollte im Einzelfall angefragt werden. 


Technische Daten Einheit Mittelwerte Normen 

Lichtdurchlässigkeit 85 % 

Dauertemperaturbelastung max. 60°C 

Spezifisches Gewicht g/cm 2 1,38 DIN 53479 

Elastizitätsmodul N/mm 2 2500 – 3000 DIN 53457 

Reißdehnung % 20 – 100 DIN 53455 

Schlagzähigkeit KJ/m 2 2,2 DIN 53453 

(Charpy) 20 °C gekerbt 

Vicat Punkt bei 5 kg °C 70 DIN 53460 

Shore Härte D 75-90 DIN 53505 

Wärmeausdehnungskoeffizent 

K-1 80 * 10-6 DIN 53752 


Terrassenüberdachung 

Carport 

4 

- 38 - 



POLYCARBONAT PROFILPLATTEN 


witterungsbeständig mit hoher Hagelfestigkeit 


VPE Preis 


76 

18 

PC Profilplatten 2802303 klar 1040 mm 970 mm 2000 mm 1 Platte 23,50 

Sinus 76/18 2802306 2500 mm 

2802309 3000 mm 

2802312 3500 mm 

2802315 4000 mm 

2802321 5000 mm 

2802324 6000 mm 

2802327 7000 mm 

76 

18 

PC Profilplatten 2802403 klar 1040 mm 970 mm 2000 mm 1 Platte 23,50 

Trapez 76/18 2802406 2500 mm 

2802409 3000 mm 

2802412 3500 mm 

2802415 4000 mm 

2802421 5000 mm 

2802424 6000 mm 

2802427 7000 mm 

76 

18 

PC Profilplatten 2802453 bronce* 1040 mm 970 mm 2000 mm 1 Platte 23,50 

Trapez 76/18 2802456 2500 mm 

2802459 3000 mm 

2802462 3500 mm 

2802465 4000 mm 

2802471 5000 mm 

2802474 6000 mm 

2802477 7000 mm 


Hauseingang mit Stellplatz 

Freisitz am Pool 



- 39 - 

4


besondere hinweise 

POLYCARBONAT PROFILPLATTEN 

witterungsbeständig mit hoher Hagelfestigkeit 

PC-Lichtwellplatten sind möglichst auf planer Fläche zu lagern. 

Während der Lagerung müssen sie vor Witterungseinflüssen 

(Sonnen- und Wärmeeinstrahlung), Verschmutzung und 

mechanischen Belastungen sowie vor Chemikalien, Farben und 

Klebstoffen geschützt werden. 

Lösungsmittel und weichmacherhaltige Dichtungsmassen dürfen 

nicht verwendet werden. Sie können zu Rissbildung führen. 

Platten nicht direkt betreten, immer Holzbohlen auflegen und 

diese mit Schaumstoff umwickeln. 

POLYCARBONAT 

Reinigung: Platten lassen sich mit Wasser und Zusatz von 

nicht scheuernden handelsüblichen Spülmitteln oder mit 

Isopropylalkohol säubern. Unbedingt nur weichen Schwamm 

benutzen. 

Diese Angaben und Vorschläge sollen unsere Kunden beraten. 

Eine Verbindlichkeit kann hieraus weder im Bezug auf die zu 

erzielenden Resultate noch im Hinblick auf etwaige Schutzrechte 

Dritter abgeleitet werden. 

eigenschaften 

Hohe Lichtdurchlässigkeit > 90% 

Hohe Temperaturbeständigkeit von -40°C bis +120°C 

Witterungsbeständig durch Coextrusion 

Hohe Hagelschlagfestigkeit und Bruchsicherheit 

Brandverhalten 

schwer entflammbar nach DIN 4102-B1. Im Brandfall werden 

keine toxischen Gase freigesetzt. Keine Brennglashaftung! 

Unsere Polycarbonat Profilplatten sind UV-stabilisiert durch Coextrusion. 

Hierdurch eignen sich die Platten besonders für Gewächshäuser 

und Industriegebäude. Polycarbonat ist einer der 

am weitest entwickelten Kunststoffe, die es zur Zeit auf dem Markt 

gibt. PC-Lichtwellplatten sind problemlos in der Handhabung 

und Verlegung, sie eignen sich deshalb besonders für den do-ityourself 

Markt. 

PC-Lichtwellplatten sind besonders zur gebogenen Verlegung 

geeignet. Durch die hohe Flexibilität des Materials können die 

Platten mit einem Radius bis 4,00 m verlegt werden. Auch hier muss 

der Pfettenabstand von max. 1000 mm eingehalten werden. 

hinweise für die verarbeitung 

Zum Zuschneiden eignen sich Werkzeuge, wie z.B. Schere, Säge mit 

feiner Zahnung, Kreissäge mit feiner Zahnung. 

Zum Bohren eignen sich alle Bohrer. Der Bohrdurchmesser sollte 

mindestens 5 mm größer sein als der Schraubendurchmesser, um die 

Materialausdehnung zu gewährleisten. 

Die Unterkonstruktion kann aus Stahl, Aluminium oder verzugfreiem Holz 

sein. Die Dachneigung sollte mindestens 10° (= 18%) betragen. 

Es sollten folgende Pfetten- bzw. Riegelabstände eingehalten werden: 

Profil Dach Wand 

76/18 Trapez 800 mm 1200 mm 

76/18 Sinus 800 mm 1200 mm 

Die Platten müssen so verlegt werden, dass die Seite mit dem Aufkleber 

nach oben zeigt, weil diese Seite oberflächenvergütet ist. 

Höhenüberdeckung sollten mindestens 120 mm betragen. 

Die Befestigung sollte mit rostfreien Schrauben mit aufvulkanisierter 

Neopren-Dichtungsscheibe erfolgen. Auf keinen Fall dürfen PVC- 

Dichtungsscheiben verwendet werden. 

Bei Dachmontage erfolgt die Verschraubung auf dem Wellenberg. 

Hier sollten unsere Abstandhalter eingesetzt werden. Bei Wand montage 

erfolgt die Verschraubung im Wellental. 

Immer Alu-Klebeband auf Pfettenoberseite aufbringen oder mit 

Dispersionsfarbe weiß streichen, um Wärmestaus im Bereich 

der aufliegenden Welle zu vermeiden. Dies gilt auch für die 

Überlappungsbereiche bei Verlegung mit dunklen Dachwellplatten. 

(Wärmereflektion!) 

Befestigung: Profil 76/18 Trapez jede 2. Welle 

Profil 76/18 Sinus jede 2. Welle 


Carport 


4 

- 40 - 



POLYCARBONAT HOHLKAMMERWELLPLATTE 

Wärmedämmend mit Oberflächenvergütung 


Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Stärke Abmessungen VPE Preis 

Breite Nutzreite Länge €/m² 

PC Profilplatten 2802753 6 mm 920 mm 873 mm 1250 mm 1 Platte 35,50 

177/51 2802756 1600 mm 

(= Profil 5) 2802759 2000 mm 

177 

51 

2802762 2500 mm 

2802768 3100 mm 


177/51 2802856 1600 mm 

(= Profil 6) 2802859 2000 mm 

177 

51 

2802862 2500 mm 

2802868 3100 mm 


177/51 2802956 1600 mm 

(= Profil 6 3/4) 2802959 2000 mm 

177 

51 

2802962 2500 mm 

2802968 3100 mm 

Auf Wunsch lieferbar inkl. Eckschnitt: Preis zuzüglich 3,20 Euro / je Platte. Farben und Sonderlängen auf Anfrage. 

EIGENSCHAFTEN 

Die einzige lichtdurchlässige Hohlkammerwellplatte 

mit hohen Leistungen: 

Die Doppelhohlkammer-Wellplatte eröffnet neue Möglichkeiten 

als Dacheindeckung und Wandverglasung. Der zugrundeliegende 

Rohstoff Polycarbonat und die dreischalige Hohlkammerstruktur der 

Platte verleihen ihr außergewöhnliche Eigenschaften: 

Wärmedämmend: Der K-Wert beträgt K = 2,8 Kcal/m2h°C 

und liegt somit um ca. 50 % geringer als bei einschaligen 

Bedachungs-Materialien. Daraus folgen beste Voraussetzungen zur 

Energieeinsparung. 

Praktisch unzerbrechlich: Extreme Schlagzähigkeit, schützt vor 

Vandalismushandlungen und weitestgehend vor Hagelschlag, usw. 

Witterungsbeständig: Die Platte ist oberflächenvergütet, 

Witterungsbeständigkeit im Temperaturbereich von -40°C bis 

+120°C. 

Tropfwasserfrei: Aufgrund der Hohlkammer, bei richtiger Belüftung. 

Schwer entflammbar: Baustoffklasse DIN 4102 B1 gemäß 

Prüfzeugnis Nr.PA-III2.1546 vom Institut für Bautechnik in 

Berlin. Brandschutztechnische Klassierung IV. 3 gemäß EMPA- 

Untersuchungs bericht Nr. 178116/2. 

Chemikalienbeständig: Beständig gegen verdünnte mineralische 

und organische Säuren, Reinigungsmittel, Seifen- und Salzlösungen, 

Fette und Öle, aliphatische Kohlenwasserstoffe und Alkohol. Nicht 

stabilisiert gegen Aromate und starke Alkalien. 

Verlegung und Befestigungsmittel: Wie bei Faserzementplatten. Vor 

Verschraubung kommt auf jedes Bohrloch eine Dichtungsscheibe. 

Das Bohrloch muss 5 mm größer als der Schraubendurchmesser 

sein. Die Befestigung sollte mit Hilfe von Original- Scobalit Kalotten 

und Abstandhaltern erfolgen. 

Dachneigung: Mindestens 10° = 18 cm / lfm. 

Minimale Plattenausdehnung: 0,065 mm/m°K. 

• lichtdurchlässige Bedachungen jeglicher Art in 

Industriehallen, landwirtschaftlichen Gebäuden, 

Sportstätten, Vordächern; uvm. ... 

• Seitenverglasungen 

ANWENDUNGEN 

• Außerdem ist die Platte als Lichtbahn in 

Faserzementdächern einsetzbar. 



Pfettenabstand max. mm 1.200 

Befestigung auf Wellenberg 1.,3.,5. 

Tragfähigkeit: 

mind. 0,95 kN/m2 verteilte Last 

(in verlegtem Zustand) 

Lichtdurchlässigkeit: ca. 83-85 % 

Wärmekoeffizient: 2,8 W/m2K 

Ausdehnungskoeffizient: 0,065 mm/m°K 

Lagerung: auf planer Fläche. Während der Lagerung vor Witterungseinflüssen, 

Sonnen- und Wärmeeinstrahlung, Verschmutzung 

und mechanischen Belastungen schützen. Lösungsmittel und 

weichmacherhaltige Dichtungsmassen dürfen nicht verwendet werden, 

sie können zu Rissbildungen führen. 



- 41 - 

4


POLYESTER LICHTBAHNEN* 

Polyesterharz und Glasfaser sind die Komponenten dieser bewährten Lichtbahnen 


VPE Preis 

Profil Breite Länge €/m² 

76 

18 

natur transparent 2040203 natur 76/18 mm 0,80 m 30,00 m 1 Rolle 9,30 

gewellt, 76/18 2040263 1,00 m 30,00 m 

2040283 1,25 m 30,00 m 

2040303 1,50 m 30,00 m 

2040323 1,80 m 30,00 m 

2040343 2,00 m 30,00 m 

2040363 2,50 m 30,00 m 

2040383 3,00 m 30,00 m 

2040403 3,50 m 20,00 m 

2040413 4,00 m 20,00 m 

gelb transparent 2040269 gelb 76/18 mm 1,00 m 30,00 m 1 Rolle 9,30 

gewellt, 76/18 2040289 1,25 m 30,00 m 

2040309 1,50 m 30,00 m 

2040349 2,00 m 30,00 m 

2040369 2,50 m 30,00 m 

76 

18 

natur transparent 2040266 natur - 1,00 m 30,00 m 1 Rolle 9,30 

eben (plan) 2040286 1,25 m 30,00 m 

nur für senkrechte 2040306 1,50 m 30,00 m 

Verlegung geeignet. 2040346 2,00 m 30,00 m 

2040366 2,50 m 30,00 m 

*Nicht für mehrbahnige Verlegung geeignet. Wir empfehlen Original-Verlegezubehör. 


Wandverkleidung 


4 

- 42 - 



POLYESTER PROFILPLATTEN 




VPE Preis 


76/18 2040706 natur 890 mm 820 mm 2,00 m 1 Platte 11,20 

gewellt 2040709 2,50 m 

2040712 3,00 m 

2040715 3,50 m 

2040718 4,00 m 

2040721 5,00 m 

76 

177 

18 

51 

2040724 6,00 m 

177/51 2040553 natur 920 mm 873 mm 1250 mm 1 Platte 11,20 

(=Profil 5) 2040556 1600 mm 

2040559 2000 mm 

2040563 2500 mm 

2040569 3300 mm 

177 

51 


(=Profil 6) 2040591 1600 mm 

2040593 2000 mm 

2040595 2500 mm 

2040598 3300 mm 

177 

51 


(=Profil 6 3/4) 2040655 2500 mm 

130 

30 


(=Profil 8) 2040606 1600 mm 

2040609 2000 mm 

2040612 2500 mm 

2040618 3300 mm 

283 

29 


(Siegener Pfanne) 

94 

37 


(=Onduline) 

76 

30 


(=guttanit K12) 



- 43 -


Polyester LichtBahnen und Profilplatten 


Verlegung 

Profil Pfettenab- Riegelabstand m Anzahl der 

stand m (senkrechte Verlegung) Befestigungen 

(geneigte bis 6 m (geneigte Verleg.: auf Wellenberg 

Verlegung) Höhe senkrechte Verleg.: in Wellental) 

76/18 0,80 1,00 1., 4., 7.,10. Welle 1 ) 

glatt – 0,35 alle 12-15 cm 

177/51 1,00 1., 3., 5. Welle 

130/30 1,00 1., 4., 7. Welle 2 ) 

283/29 0,50 0,80 auf jedem Wulst 

94/37 

75/30 

1,00 1., 4., 8.,12. Welle 1 ) 


1 

) bei extremer Beanspruchung jede 2. Welle; bei Vordächern auf 

den Randpfetten jede 2. Welle und am Ortgang auf allen 

Pfetten die 1. und 2. Welle; 

2 

) bei extremer Beanspruchung 1., 3., 5., 7. Welle; 

Alle Befestigungspunkte auf dem Wellenberg sind mit 

Abstandhaltern zu unterlegen. 

Bei Dachneigungen unter 10° = 18 % sind Überlappungen und 

Höhenüberdeckungen abzudichten. 

• Rollenware ist nicht für mehrbahnige Verlegung geeignet! 

• Begehen nur mit gepolsterten Laufbohlen zulässig! 

Spez. Gewicht = ca. 14.700 N/m 3 

Biegefestigkeit = ca. 150 N/mm 2 

Zugfestigkeit = ca. 90 N/mm 2 

E-Modul = 7.350 – 9.800 N/mm 2 

Längenausdehnungskoeffizient = ca. 2,0 x 10 -5 K -1 

Wärmeleitfähigkeit 

= ca. 0,17 W/mK 

Wärmedurchgangskoeffizient = ca. 5,8 W/m 2 K 


= -40 bis +120° C 

EINSATZGEBIETE 

Innenausbau · Messe- und Ausstellungsbau · Trennwandbau · 

Kühl-möbelbau · Laborbau · Ladenbau · Do-it-yourself-Bereich · 

Waggon- bau · Fahrzeugbau · Türen · Tore · Fassadenbau · Leichtund 

Hallen- bau · Containerbau · Karosserie- und Anhängerbau · 

Sanitärbau · Aufzüge · Rolltreppen · Anlagen- und Maschinenbau · 

Boots- und Schiffsbau · Raumzellen · Wohnwagen · Dekorationen 

· Display · Werbung · Raumteiler · Büromöbel · Tische · Bauund 

Fertigteil industrie · Fertighausbau · Überdachungsbau · 

Lagereinrichtungen. 

bEFESTIGUNG 

eigenschaften 

Optische Eigenschaften: 

Lichtdurchlässigkeit natur-transparent 84 % 

Durchlässigkeit UV-Bereich 0,3–45 %, weitgehend absorbierend 

290–380 nm 

Infrarot-Bereich 720–1600 nm weitgehend isolierend 

Chemisches Verhalten: 

Gegen Benzine, Öle, Abgase, Rauch, Abwasser, schwache Säuren 

und Laugen, Seifenlösungen in hohem Maße beständig. 

Thermische Eigenschaften: 

Formbeständigkeit: - 40° C bis +120° C. 

Absolut unempfindlich gegen Hitzeeinwirkungen infolge 

Sonneneinstrahlung bis zu 120° C. 

Alterungsbeständigkeit: 

Weitgehend witterungsbeständig. 

Wir empfehlen wie folgt, 

bei Holzpfetten: 

bei Stahlkonstruktionen: 

Sechskantholzschrauben mit 

Kombikappen und Abstandhaltern; 

Verzinkte Hakenschrauben mit 

Kombikappen sowie Abstandhaltern 

oder Bohrschrauben mit Dichtungsscheiben 

sowie Abstandhaltern. 

4 

- 44 - 



LICHTPLATTEN FÜR TRAPEZ-PROFILE 

aus Polyester, PVC und PC für verschiedenste Profile 


183 / 40 Hoesch, Fischer Thyssen, Bieberal 955 915 2510953 24,30 Lagerprofil 

207 / 35 Hoesch, Thyssen, Bieberal 1075 1035 2510956 23,40 Lagerprofil 

250 / 49 Hoesch, Fischer NEU 1055 1000 2802909 25,70 Lagerprofil 

333 / 39 Haironville 1045 1000 2510965 26,80 Lagerprofil 

333 / 45 Usinor, Nervesco 1070 1000 2510962 26,80 auf Anfrage 

Profile Plattenbreitebreite 

Bau- 

Polycarbonat Verfügbarkeit 

mm mm Art.-Nr. Preis €/m² 

Profile Plattenbreitebreite 

Bau- 

Polyester PVC Verfügbarkeit 

mm mm Art.-Nr. Preis €/m² Art.-Nr. Preis €/m² 

183 / 40 Hoesch, Fischer, Thyssen, Bieberal 955 915 2040830 15,40 2510906 23,50 Lagerprofil 

207 / 35 Hoesch, Thyssen, Bieberal 1075 1035 2040846 15,50 2510909 23,50 Lagerprofil 

250 / 49 Hoesch, Bieberal 1100 1055 2040854 17,30 2510912 23,50 Lagerprofil 

124 / 29 VAW 1050 990 2040808 15,50 auf Anfrage 

150 / 45 VAW 970 900 2040816 16,70 

167 / 40 Alcan 1050 1000 2040824 16,50 

183 / 39 Haironville 955 915 2040828 15,90 

185 / 40 Corus 1000 925 2040832 16,50 

190 / 40 Thyssen 980 950 2040834 16,40 

190 / 45 Thyssen 995 950 2040836 16,40 

220 / 20 Münker 1170 1100 2040850 16,40 

250 / 50 Fischer ALT 1080 1000 2040856 17,90 2510915 23,50 

262,50 / 30 SAB 30 KD 1090 1050 2040860 18,60 2510916** 24,80 

262,50 / 50 Usinor (ECO) 1100 1050 2040861 18,90 2510917** 24,80 

275 / 100 Hoesch, bieberal 865 825 2040862 17,30 

280 / 83 Hoesch, bieberal 890 840 2040864** 17,30 

315 / 58 SAB 58 KD 995 945 2040867 18,60 2510922** 24,80 

333 / 39 Haironville 1045 1000 2040868 18,60 2510924** 24,80 

333 / 45 Usinor, Nervesco 1050 1000 2040870 18,60 2510926** 24,80 auf Anfrage 

* Plattenbreite = Berechnungsbasis 

ANDERE PROFILE UND ABMESSUNGEN AUF ANFRAGE ! 



- 45 - 

4



Spez. Gewicht = ca. 14.700 N/m 3 

Biegefestigkeit = ca. 150 N/mm 2 

Zugfestigkeit = ca. 90 N/mm 2 

E-Modul = 7.350 – 9.800 N/mm 2 

Längenausdehnungskoeffizient = ca. 2,0 x 10 -5 K -1 

Wärmeleitfähigkeit 

= ca. 0,17 W/mK 

Wärmedurchgangskoeffizient = ca. 5,8 W/m 2 K 


Brandverahlten: 

empfohlene Max. Stützabstände 

= -40 bis +120° C 

Normal entflammbar, 

nach DIN 4102-B2 

Optische Eigenschaften 

Lichtdurchlässigkeit natur-transparent 82 – 85% 

Chemisches Verhalten 

Gegen Benzine, Öle, Abgase, Rauch, Abwasser, schwache 

Säuren und Laugen, Seifenlösungen in hohem Maße beständig. 

LICHTPLATTEN FÜR TRAPEZ-PROFILE 

aus Polyester, PVC und PC für verschiedenste Profile 

aus polyester 

Die Standardausführung wird geliefert in natur-transparent, 

zusätzlich beidseitig oberflächenvergütet. 

Alterungsbeständigkeit: Durch speziell vergütete 

Oberfläche weitgehend alterungsbeständig, wartungs- und 

korrosionsfrei. 

Profile mit Sickenhöhe Pfettenabstände (Dach) Belastung/m2 Riegelabstände (Wand) Belastung/m 2 

von - bis 0,75 kN 1,00 kN 0,60 kN 0,96 kN 1,32 kN 

18 - 28 mm 1000 mm 750 mm 1250 mm 1000 mm 750 mm 

29 - 44 mm 1250 mm 1000 mm 1500 mm 1250 mm 1000 mm 

45 - 59 mm 1500 mm 1250 mm 1750 mm 1500 mm 1250 mm 

60 - 85 mm 1750 mm 1500 mm 2000 mm 1750 mm 1500 mm 

86 - 110 mm 2000 mm 1750 mm 2250 mm 2000 mm 1750 mm 


aus PC oder pvc glasklar 

Einheit Wert Normen/Prüfmethode 

Dichte/Spez. Gewicht g/cm 3 1,36 ISO R 1183 

Zugfestigkeit N/mm 2 64 DIN 53455 

Reißdehnung % 20 DIN 53455 

Elastizitätsmodul N/mm 2 3300 ISO R 178 

Schlagzähigkeit kj/m 2 800 DIN 53488 

Lin. Ausdehnungskoeffizient K -1 65 . 10 -6 DIN 53752 

Vicat-Erweichungstemp. °C 78 DIN 53460 

Wärmeleitfähigkeit W/Km 0,14 Zweiplattenmethode 

Wasseraufnahme 24h/23° % < 0,1 DIN 53495 

Brandverahlten PVC: 

Schwer entflammbar, 

nach DIN 4102-B1 

Optische Eigenschaften: Lichtdurchlässigkeit glasklar – 85 % 

Chemisches Verhalten: hohe chem. Beständigkeit, bitte Anfrage 

empfohlene Max. Stützabstände 

Profil 

Pfettenabstände (Dach) Belastung/m 2 Riegelabstände (Wand) Belastung/m 2 

0,75 kN 1,00 kN 0,60 kN 0,96 kN 

207/35 1150 mm 900 mm 1400 mm 1200 mm 

183/40 1350 mm 1000 mm 1600 mm 1400 mm 

167/40 1350 mm 1000 mm 1600 mm 1400 mm 

250/49 1550 mm 1200 mm 1900 mm 1600 mm 

Verlege- und 

Befestigungshinweise 

Seitenüberdeckung: eine Randsicke 

Höhenüberdeckung: bei Wandverkleidung 100 mm 

bei Dachneigung von 6 – 10° = 200 mm mit zusätzlicher 

Dichtung, 

bei Dachneigung von 10 – 17° = 200 mm, 17 – 75° = 150 mm 

Stützabstände: die v. g. Werte gelten für Druckbelastung 

bei ge schlossenen Gebäuden. Bei höheren Belastungen, im 

Gebäuderandbereich o. bei nicht geschlossenen Baukörpern 

bitten wir um Anfrage. 

Unterkonstruktion: Auflageflächen müssen hell sein (weiß 

gestrichen oder mit Aluband kaschiert). Holzunterkonstruktion 

nur mit lösungsfreien Mitteln behandeln. Wir empfehlen die 

Verschraubung auf der Hochsicke mit Kalotte und Abstandhalter. 

Alterungsbeständigkeit: Hohe Alterungs- und 

Witterungsbeständigkeit 

Wichtige hinweise 

Lichtplatten 

Dichtungsmassen: Dürfen keine Lösungsmittel enthalten. 

Ausdehnung: Bohrlöcher immer 3–5 mm größer als 

Schraubendurchmesser. 

Hitzestau vermeiden: keine Wärmeisolierung, Belüftung 

sicherstellen, nicht mit dunkel eingefärbten Trapezblechen 

eindecken. Bei Dauertemperatur über 60° C wird Langzeithaltbarkeit 

eingeschränkt. 

PC: temperaturbeständig von -40°C bis +120°C. 

Für Brennglasschäden übernehmen wir keine Haftung! 

Lagerung: auf planer Fläche vor Witterungseinflüssen, 

Verschmutzung und mechanischen Belastungen sowie 

im Stapel vor direkter Sonneneinstrahlung und starker 

Hitzeeinwirkung schützen (Brennglas wirkung/Hitzestau). 

4 

- 46 - 



Montagezubehör für Profilplatten 

•2hochwertiges Originalzubehör für sichere Verlegung 

•2Schrauben aus Edelstahl oder verzinkt 

•2Schrauben mit Torx-, Sechskant-, 3/8“ Kopf 

•2Kalotten und Abstandhalter 

•2Kunststoffbohrer mit Skalierung 

•2Aluband, Bohrer, Profildichtleisten 

• Abstandhalter und Kalotten 48 

• Schrauben für Holzunterkonstruktion 49 

• Schrauben für Metallunterkonstruktion 50 

• Zubehör 50


ORIGINAL SCOBALIT MONTAGEZUBEHÖR 

hochwertiges Zubehör für Profilplatten 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. für Profil VPE Preis 

€/VPE 

Abstandhalter sinus 3410006 76/18 20 Stück 2,75 

für Profil 76/18, gewellt 3410011 100 Stück 9,30 

Abstandhalter Trapez / Spd 3410026 70/18 und 76/18 20 Stück 2,75 

für Profil 70/18 und 76/18 3410031 100 Stück 9,30 

Abstandhalter P5/P6 3410051 177/51 50 Stück 22,90 

für Profil 177/51 

Abstandhalter P8 3410041 130/30 50 Stück 14,95 


Abstandhalter 3411236 183/40 50 Stück 53,60 


Abstandhalter 3411237 207/35 50 Stück 55,50 


Kalotten 3411290 76/18 20 Stück 8,75 

Sinus, aus Aluminium 3411283 76/18 100 Stück 39,50 

3411285 177/51 P5, P6 100 Stück 49,95 

3411289 130/30 P8 100 Stück 49,95 

Kalotten 3411291 70/18 und 76/18 Spd 20 Stück 8,75 

Trapez, aus Aluminium 3411284 70/18 und 76/18 Spd 100 Stück 39,50 

3411273 207/35 100 Stück 49,95 

3411276 183/40 100 Stück 49,95 

3411279 250/49 (50) 100 Stück 49,95 

Kunststoffbohrer 3410241 stufenlos 1 Stück 14,90 

HSS, stufenlos, mit Laserskalierung 

von 4-14 

5 

- 48 - 










zur Befestigung auf Holz 3410806 50 mm 6,5 mm 20 Stück 10,80 

3410809 100 Stück 49,00 

3410533 64 mm 6,5 mm 20 Stück 13,50 

3410539 100 Stück 65,95 

3410812 75 mm 6,5 mm 20 Stück 15,40 

3410815 100 Stück 69,00 

3410818 90 mm 6,5 mm 20 Stück 20,25 

3410821 100 Stück 92,00 

Spenglerschrauben “Holz” 3411104 45 mm 4,5 mm 20 Stück 4,40 

Edelstahl, mit Torx Kopf 3411105 100 Stück 19,90 

3411152 65 mm 4,5 mm 20 Stück 5,10 

3411153 100 Stück 22,90 

3411155 80 mm 4,5 mm 20 Stück 6,60 

3411156 100 Stück 29,90 

Sechskant-Schrauben “Holz” 3412003 38 mm 6,5 mm 20 Stück 5,45 

nach DIN 971, verzinkt 3412006 100 Stück 24,70 

zur Verlegung mit Abstandhalter 3412009 50 mm 6,5 mm 20 Stück 6,60 

3412012 100 Stück 29,90 

3412015 64 mm 6,5 mm 20 Stück 6,95 

3412018 100 Stück 31,50 

3412021 75 mm 6,5 mm 20 Stück 8,70 

3412024 100 Stück 39,50 

3412027 90 mm 6,5 mm 20 Stück 10,55 

3412030 100 Stück 47,90 

Edelstahlschrauben PIZ “Holz” 3412053 50 mm 6,5 mm 20 Stück 11,45 

mit PIZ Dichtung für Holz 3412056 100 Stück 52,00 

3412059 64 mm 6,5 mm 20 Stück 16,95 

3412062 100 Stück 77,00 

Kalottenset Sinus “Holz” 3411294 55 mm 4,5 mm 20 Stück 24,95 

Edelstahl Kalotte mit 3411297 50 Stück 56,90 

Torxschraube und Dichtscheibe 

zur Befestigung auf Holz 

Distanzspreizhülsenset 3410034 50 mm 4,8 mm 20 Stück 14,50 

für Sinus und Trapez 3410035 100 Stück 65,95 

Spreizhülse mit A2 Schraube 

Flachrundkopf mit Bohrsegment 

an der Spitze gegen 

Spaltwirkung, Farbe: weiß 

Steckschlüssel 3410243 für 3/8” Schraubenkopf 1 Stück 10,50 

Akkuschrauber geeignet 



- 49 -








zur Befestigung auf Metall 3410520 38 mm 6,3 mm 20 Stück 8,80 

3410522 100 Stück 40,00 

3410523 50 mm 6,3 mm 20 Stück 10,80 

3410529 100 Stück 49,00 

3410830 64 mm 6,3 mm 20 Stück 13,90 

3410832 100 Stück 63,00 

3410834 80 mm 6,3 mm 20 Stück 15,40 

3410836 100 Stück 70,00 

3410838 90 mm 6,3 mm 20 Stück 20,25 

3410840 100 Stück 92,00 


selbstbohrend, 8mm-Kopf, 3411054 100 Stück 72,00 

ohne vorbohren mit Neopren- 3411093 70 mm 5,5 mm 20 Stück 17,20 

dichtung, zur Befestigung auf 3411056 100 Stück 78,00 

Holz- oder Metallunterkonstruktion 

Wellprofilleisten sinus 3410231 76/18 sinus / 970 mm 10 Stück/Bund 10,70 

aus Polyäthylen, 3410228 130/30 / 900 mm 1 Stück 2,90 

Länge: ca. 760 mm 3410229 177/51 / 990 mm 1 Stück 3,40 

Wellprofilleisten trapez 3410236 76/18 trapez / 1190 mm 10 Stück/Bund 10,70 

aus Polyäthylen, 3410233 70/18 trapez / 970 mm 10 Stück/Bund 10,70 

Länge: ca. 760 mm 

Alu-Band silber 3410401 50 m 60 mm 1 Rolle 12,90 

selbstklebend 

5 

- 50 - 



ALUTEC SYSTEMDACH 

Das Profi-Dach zum Selberbauen für Terrassen, Balkon, Carport und Pergola 


Die maßgeschneiderte Lösung für Terrasse, Balkon, Carport oder Pergola. 

Preise inklusive Kunststoff-Verglasung (*PC-Hohlkammerplatten, klar, 16 mm stark) und Regenfallrohr. 

In den Farben weiß (RAL 9016), lichtgrau (RAL 7035) und braun (RAL 8022) erhältlich. 

Artikel / Abbildung Art.-Nr. Breite Tiefe Höhe vorn Höhe hinten Dachtiefe Säulen Sparren Platten Preis 

(A) (B) (D) innen (C) außen (E) € 

Modell 1 + 2 

4292103 3240 mm 2980 mm 2200 mm 2690 mm 3120 mm 2 4 3 2.400,00 

4292153 3240 mm 3480 mm 2200 mm 2730 mm 3620 mm 2 4 3 2.750,00 

Modell 3 + 4 

4292203 3240 mm 3980 mm 2200 mm 2780 mm 4120 mm 3 4 3 2.950,00 

4292253 3240 mm 4480 mm 2200 mm 2820 mm 4620 mm 3 4 3 3.500,00 

Modell 5 - 8 

4292106 4280 mm 2980 mm 2200 mm 2690 mm 3120 mm 3 5 4 3.000,00 

4292156 4280 mm 3480 mm 2200 mm 2730 mm 3620 mm 3 5 4 3.250,00 

4292206 4280 mm 3980 mm 2200 mm 2780 mm 4120 mm 3 5 4 3.575,00 

4292256 4280 mm 4480 mm 2200 mm 2820 mm 4620 mm 3 5 4 4.250,00 

Modell 9 - 12 

4292109 5320 mm 2980 mm 2200 mm 2690 mm 3120 mm 3 6 5 3.515,00 

4292159 5320 mm 3480 mm 2200 mm 2730 mm 3620 mm 3 6 5 3.800,00 

4292209 5320 mm 3980 mm 2200 mm 2780 mm 4120 mm 3 6 5 4.200,00 

4292259 5320 mm 4480 mm 2200 mm 2820 mm 4620 mm 3 6 5 5.215,00 

Modell 13 - 16 

4292112 6360 mm 2980 mm 2200 mm 2690 mm 3120 mm 4 7 6 4.100,00 

4292162 6360 mm 3480 mm 2200 mm 2730 mm 3620 mm 4 7 6 4.450,00 

4292212 6360 mm 3980 mm 2200 mm 2780 mm 4120 mm 4 7 6 4.800,00 

4292262 6360 mm 4480 mm 2200 mm 2820 mm 4620 mm 4 7 6 5.850,00 

- 51 - 

* andere Verglasungen gegen Aufpreis auf Anfrage. 

Mehr Infos zu diesem Produkt erhalten Sie auf Anforderung mit unserem umfangreichen Produktprospekt. 

Eine ausführliche Montageanleitung ist im Lieferumfang enthalten! 



- 51 - 

6


Der perfekte Schutz für Ihren Eingangsbereich. Stabil, leicht und langlebig, in dekorativem Design 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Farbe Abmessungen in mm VPE Preis 

Breite Tiefe Höhe €/Stück 

Rundbogenvordach 7010103 silber 1600 870 270 1 269,00 

„Swing“ 7010106 weiß 1600 870 270 1 259,00 

Aluminium 

pulverbeschichtet, 

mit 4 mm Acrylglas 

160 cm 

Rundbogenvordach 7010153 weiß 1580 900 380 1 239,00 

„Rondo“ 7010156 braun 1600 900 380 1 239,00 

Aluminium 


mit 4,5 mm Polycarbonat 

Hohlkammerplatte 

HAUSTÜRVORDÄCHER 

53 cm 

180 cm 

38 cm 

158 cm 

87 cm 

90 cm 

27 cm 

Seitenteil 7010165 weiß 530/300 1800 1 149,00 

(optional) 7010168 braun 530/300 1800 1 149,00 

30 cm 

Pultvordach 7010203 weiß 1200 850 380 1 149,00 

„Standard“ 

Aluminium 


mit 4,5 mm Polycarbonat 

Hohlkammerplatte, 

53 cm 

180 cm 

38 cm 

120 cm 

85 cm 

Seitenblende 7010206 weiß 530/300 1800 1 149,00 

(optional) 

30 cm 

Pultvordach 7010253 silber 1200 850 380 1 239,00 

„Klassik“ 7010256 weiß 1200 850 380 1 239,00 

Aluminium 7010259 silber 1600 850 380 1 265,00 

pulverbeschichtet, 7010262 weiß 1600 850 380 1 259,00 

mit 4 mm Acrylglas 

38 cm 

120 cm / 160 cm 

85 cm 

Alle Haustürvordächer: Lieferzeit auf Anfrage. 

- 52 - 



6

ACRYLGLAS EBENE PLATTEN 

glatt oder strukturiert, im Aussenbereich einsetzbar 


Zuschnitte sind möglich. Berechnungsgrundlage ist das nächst größere Rastermaß: 

Glatte Platten: 3050 x 2050, 3050 x 1000, 2050 x 2000, 2050 x 1500, 2050 x 1000, 1500 x 1000, 1000 x 1000 mm 



Acrylglas eben 2620423 klar 2 mm 2050 mm 3050 mm 1 Platte 25,20 

glatt 2620473 klar 3 mm 2050 mm 3050 mm 1 Platte 39,95 






Acrylglas eben 2620476 bronce 3 mm 2050 mm 3050 mm 1 Platte 40,00 

glatt 2620629 bronce 6 mm 2050 mm 3050 mm 1 Platte 90,00 

Acrylglas eben 2625180 opal 64 3 mm 2050 mm 3050 mm 1 Platte 40,00 

glatt, Lichtdurch- 2620626 opal 64 6 mm 2050 mm 3050 mm 1 Platte 90,00 

lässigkeit 64 - 70 % 




- 53 -


ACRYLGLAS EBENE PLATTEN 

glatt oder strukturiert, im Aussenbereich einsetzbar 

Rastermaß für strukturierte Platten: 3050 x 1500, 2000 x 1500, 1500 x 1500, 1500 x 1000 mm 




Struktur: Baumrinde* 

200 


Struktur: Baumrinde* 

200 


Struktur: Cristall fein* 

110 


Struktur: Cristall fein* 

110 

Weitere Abmessungen und Zuschnitte auf Anfrage lieferbar ! 

POLYCARBONAT MASSIVSCHEIBEN 

schlagfest und hoch bruchsicher im Zuschnitt* (Rastermaß Glatte Platten) 

Zuschnitte sind möglich. Berechnungsgrundlage ist das nächst größere Rastermaß: 

Glatte Platten: 3050 x 2050, 3050 x 1000, 2050 x 2000, 2050 x 1500, 2050 x 1000, 1500 x 1000, 1000 x 1000 mm 



Polycarbonat 2808002 klar 2 mm 2050 mm 3050 mm 1 Platte 38,98 

glatt 2808003 klar 3 mm 2050 mm 3050 mm 1 Platte 55,65 






7 

- 54 - 



SCHICHTSTOFFPLATTEN* 


10 Jahre Herstellergarantie auf Lichtechtheit und Witterungsbeständigkeit 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Stärke Abmessungen VPE Preis 

Breite Länge €/m² 

Schichtstoffplatte 2512765 6 mm 3050 mm 1300 mm 1 Platte 45,80 

weiß - 2262 2512768 8 mm 3050 mm 1300 mm 1 Platte 55,40 


grau - 120 


anthrazit - 1049 


braun - 539 

* Zuschnitte gegen Aufschlag auf Anfrage. Abbildungen nicht farbverbindlich. 

Schichtstoffplatten: Lieferzeit auf Anfrage. 

ZUBEHÖR FÜR SCHICHTSTOFFPLATTEN 

hochwertiges Zubehör für die Montage 

Artikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Farbe Abmessung VPE Preis 

€/VPE 

Montageschraube mit 3411063 weiß 5,5 x 35 mm 100 Stück 31,80 

Torx-Aufnahme 3411066 anthrazit 

V4A Edelstahl, 3411070 braun 

Lackierter Kopf 3411072 grau 



- 55 - 

7


SCHICHTSTOFFPLATTEN 

Herstellergarantie auf Lichtechtheit und Witterungsbeständigkeit 

Schichtstoffplatten: Lieferzeit auf Anfrage. 

Eigenschaften 

Die Scobalit-HPL-Schichtstoffplatte ist extrem bruch- und stoßfest, 

sowie leicht zu verarbeiten. Geprüfte Kontruktionsformen für 

Fassaden und Balkonverkleidung (Prüfung gem. ETB-Richtlinien) 

sowie das Brandverhalten B2 garantieren sichere Anwendung. 

Lagerung 

Um Formatänderungen zu vermeiden, sind die Platten in 

geschlossenen Räumen bei normalen Temperaturbedingungen zu 

lagern und waagerecht auf planen Flächen zu stapeln, wobei die 

oberste Platte abzudecken ist. 

Handling: 

Um das Reiben der Platten gegeneinander zu vermeiden, sind 

diese per Hand oder mittels Saugscheiben zu heben. 

Verarbeitungshinweise 

Montage: 

Um die Ausdehnung der Platten in der Länge und Höhe zu 

ermöglichen, ist zwischen dem Unterbau und den Platten 

immer eine angemessene Belüftung zu gewährleisten. (Die 

Fassadenrichtlinien sind zu beachten). 

Befestigung: 

Bei Befestigung mit Schrauben oder Nieten, müssen die 

Bohrlöcher einen größeren Durchmesser (2 mm) als die 

Schrauben oder Nieten aufweisen. Zu beachten ist außerdem die 

Plattenausdehnung, welche eine Stoßfuge von mindestens 6 mm 

erfordert. 

Verlegeanleitung 

Unterkonstruktion: Holzlattung druckimprägniert 

Unterstützungsabstände: 

Abstandsrichtwert der Unterkontruktion in mm 

vorbehaltlich objektbezogenen statischen Nachweises 

Gebäudehöhe bis 8 m 

Tafeldicke 

Wandfläche 

Randbereich 

6 mm 500 450 

Befestigungsabstände 

Randabstand der Bohrungen: seitlich 20 mm 

vertikal 50 mm 

Fugenausbildung 

Stoßfuge 6 mm 

Mit Fugenband 36 oder 60 mm 

breit hinterlegen. 

Waagerechter Stoß mit 

Stülpdeckung 

> < 

Stoßfuge gleich Plattenstärke ! 

Befestigungen 

Montageschraube / Edelstahl 

5,5 x 35 mm mit farbigem Kopf 

(Bei allen Befestigungen muss 2 mm größer gebohrt werden, als 

der Schaft des Befestigungsmittel stark ist). 

7 

- 56 - 



STAHLPROFILPLATTEN AUS BANDBESCHICHTETEM FEINBLECH 

mit Schmutz abweisender 25 µm Polyesterbeschichtung 



Breite Deckbeite Länge €/m² 

Stahlprofilplatten* 8030103 anthrazit 1080 1030 2000 1 17,20 

trapez 115/18 8030106 RAL 7016 2500 

0,5 mm stark 8030109 3000 

aus verzinktem 8030112 3500 

Stahlfeinblech 8030115 4000 

8030118 5000 

8030121 6000 

8030124 7000 

* keine Zuschnitte möglich! 

Stahlprofilplatten* 8030143 ziegelrot 1080 1030 2000 1 17,20 

trapez 115/18 8030146 RAL 8004 2500 

0,5 mm stark 8030149 3000 

aus verzinktem 8030152 3500 

Stahlfeinblech 8030155 4000 

8030158 5000 

8030161 6000 

8030164 7000 

Flachblech und Wandanschluss in anthrazit und ziegelrot, sowie weiteres Zubehör auf Anfrage lieferbar ! 


Breite Höhe Länge €/Stück 

Ortgangblech 8030203 anthrazit 140 87 2500 1 49,00 

für Stahlprofilplatten RAL 7016 

Ortgangblech 8030206 ziegelrot 140 87 2500 1 49,00 


Firsthaube 8030333 anthrazit 190 190 2500 1 49,00 


Firsthaube 8030336 ziegelrot 190 190 2500 1 49,00 



Typ Profil Länge €/Stück 

Profilfüller 8030303 anthrazit Traufe trapez 115/18 1090 1 8,95 

für Stahlprofilplatten 8030306 anthrazit First trapez 115/18 1090 1 10,50 

PE-Schaumleiste 

Traufe = kleine Sicke 

First = große Sicke 


Durchmesser Länge €/VPE 

Schrauben 8030353 anthrazit 4,8 35 100 19,95 

für Stahlprofilplatten 8030356 ziegelrot 4,8 35 100 19,95 

selbstschneidend 8030359 anthrazit 4,8 20 100 18,95 

mit 16 mm EPDM- 8030362 ziegelrot 4,8 20 100 18,95 

Dichtscheibe 



- 57 -


STAHLPROFILPLATTEN AUS BANDBESCHICHTETEM FEINBLECH 

mit Schmutz abweisender 25 µm Polyesterbeschichtung 

TECHNISCHE DATEN 

EIGENSCHAFTEN 

Stärke: 

Stahlgüte: 

0,50 mm 

S 280 GD 

Güteüberwacht: Nach DIN 18807-1 

Verzinkung: 

Flächengewicht: 

Z 275 g/m² 

4,69 kg/m² 

Beschichtungsdicke: 25 µm 

Beschichtungsstoff: 

Korrosionsbeständigkeit: 

Höchste Anwendungstemperatur: 

Polyester 

Schutzklasse III 

120 Grad 

Glanzgrad nach Gardner 60: 30-40 

VERLEGUNG 

Unterkonstruktion: 

Die Unterkonstruktion besteht aus Stahl oder verzugfreiem, 

trockenem Holz. Die Profilbleche sind auf der Unterkonstruktion 

im Abstand von 400 bis 1000 mm zu befestigen. 

Nach Positionierung der Profilbleche wird mittig im Profilboden 

verschraubt. 

(Angaben basierend auf DIN 18807-1 / Bitte regionale Schneelastangaben 

beachten) Auf dem Dach Profilbleche nicht direkt 

betreten. Lastenverteilungsmaßnahmen treffen, d.h. immer 

Leiter oder Laufbohle benutzen. 

Polyester ist ein vielseitiger Beschichtungsstoff. So lassen 

sich zum Beispiel Wärme- und UV-Beständigkeit, Glanz und 

Eignung für Außen- oder Inneneinsatz nach dem jeweiligen 

Verwendungszweck wählen. 

Polyesterbeschichtungen sind schmutzabweisend. 

Diese Angaben dienen zur Information. Verbindliche Resultate 

oder Schutzrechte gegenüber Dritten können hieraus nicht 

abgeleitet werden. 

VORTEILE 

· komplettes Zubehör 

· einfache Montage 

· geringes Gewicht 

· lange Lebensdauer mit 10 Jahren Garantie 

(gemäß unseren Garantiebestimmungen) 

· Wärme- und UV-Beständig 

· Schmutzabweisend 

EINSATZBEREICH 

Scobalit Stahlprofilplatten aus bandbeschichtetem Feinblech 

sind bestens geeignet für Dacheindeckungen und 

Wandverkleidungen. 

OPTISCH ELEGANT UND LANGLEBIG 

Befestigung: 

Die Profilbleche werden mit speziellen, selbstschneidenden 

Schrauben mit EPDM-Dichtscheibe befestigt. Diese sind für 

Holz oder Stahlunterkonstruktionen erhältlich. 

Lagerung: 

Die Profilbleche sind immer abgedeckt und gegen Regen und 

Schmutz geschützt, sowie mit Gefälle in Längsrichtung zu 

lagern. Bei längerer Lagerung und starken Witterungseinflüssen 

empfiehlt es sich, die Profilbleche auf Lagerhölzer zu legen, 

um eine Luftzirkulation zu sichern. Die Profilbleche dürfen 

vom Bündel nur abgehoben, nicht rausgezogen, werden. 

Anzufassen ist hierbei generell die Seite der Tafel, die später 

überlappt wird. 

Reinigung: 

Die Tafeln lassen sich mit Wasser unter Zusatz von nicht 

scheuernden, handelsüblichen Spülmitteln säubern. 

Schneiden: 

Zum Schneiden der Bleche auf keinen Fall einen Winkelschleifer 

(Flex) benutzen, sondern Blechknabber, Blechschere 

oder Metallsägen. Es empfiehlt sich alle Schnittkanten mit 

Klarlack nachzustreichen. 

Eine ausführliche Montageanleitung für Dacheindeckungen 

und Wandverkleidungen erhalten Sie auf Anfrage. 

Transportschutz: Ein ausreichender Transportschutz der Stahlprofilplatten 

ist von Scobalit gewährleistet. Dieser Schutz ist 

beim Einbau zu entfernen. 

8 

- 58 - 




Ihr Partner für Kunststoffe 

Wir bieten Ihnen: 

• Lieferung mit eigenem Fuhrpark 

• Kundenbezogene Kommissionierung 

• Aussendienstbetreuung durch 

Fachpersonal 

• fachgerechte Produktschulungen vor Ort 

• hochwertige Verkaufsunterlagen und 

Endkundenprospekte 

• Objektberatung auf der Baustelle

Hohlkammerplatten aus Polycarbonat 

Stegdoppelplatten aus schlagzähem Acrylglas 

Scobalitwerk Wagner GmbH 

Zürnkamp 27 

D-21217 Seevetal-Meckelfeld 

Telefon 040-219021-0 

Telefax 040-70011446 

seevetal@scobalitwerk.de 

Lichtwellplatten aus schlagzähem Acrylglas 

und ebene Tafeln glatt oder strukturiert 


Birkenring 35 

D-56626 Andernach 

Telefon 02632-2518-0 

Telefax 02632-46632 

andernach@scobalitwerk.de 

Lichtwellplatten aus Polycarbonat 

und PVC 


Hermann-Ilgen-Straße 7 

D-04808 Wurzen 

Telefon 03425-814708 

Telefax 03425-814709 

wurzen@scobalitwerk.de 

Lichtbahnen und -platten aus Polyester 


Industriepark 3 

D-97273 Kürnach 

Telefon 09367-98440 

Telefax 09367-984429 

kuernach@scobalitwerk.de 

www.scobalit.de 

Ebene Platten aus Acryl und Polycarbonat 

Ihr Händler: 

Trapez Stahlprofilplatten 

... und vieles mehr ! 

Farb- und Größenabweichungen etc. innerhalb der üblichen Toleranzen vorbehalten. Beachten Sie die 

örtlichen Bauvorschriften. Unsere Empfehlungen befreien nicht von der Verpflichtung, das Produkt 

eigenverantwortlich zu überprüfen. Im Zweifelsfalle bitten wir eine Fachberatung in Anspruch zu nehmen. 

Alle Daten und Skizzen nach Angaben des Herstellers. 


Prospekt-Nr.: 9580150 

U(0a34bc-AHDICI( 

D - 01/2012 - 20 - SV-Druck

Download: Scobalit-Lieferprogramm

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?