25. FEBRUAR 2012
02.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

25. FEBRUAR 2012

25. FEBRUAR 2012

25. FEBRUAR 2012

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
gemeinde.schoenkirchen.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Amtliches Bekanntmachungsblatt<br />

der Gemeinde Schönkirchen<br />

und<br />

Amtliches Bekanntmachungsblatt<br />

des Amtes Schrevenborn<br />

Eröffnung des Skulpturenweges<br />

06<br />

12

Bekanntmachungsblatt<br />

Amt Schrevenborn<br />

Die amtlichen Bekanntmachungen des Amtes Schrevenborn erfolgen durch Abdruck in<br />

den gemeindlichen Bekanntmachungsblättern „Schönkirchener Nachrichten”, „Nachrichten<br />

aus Mönkeberg” und „Heikendorfer Anzeiger”, die in der Regel monatlich bis zum<br />

5. des Monats erscheinen. In besonderen Veröffentlichungsfällen können zusätzliche<br />

Ausgaben herausgegeben werden. Ist der 5. ein Sonnabend, Sonntag, Feiertag oder sonst<br />

arbeitsfreier Tag, tritt an seine Stelle der nächste nicht arbeitsfreie Werktag. Die gemeindlichen<br />

Bekanntmachungsblätter werden gemeindeweise kostenlos an alle Haushalte verteilt<br />

und sind ferner in der Amtsverwaltung sowie in den Gemeindebüros in Mönkeberg<br />

und Schönkirchen erhältlich; bei Versand wird das anfallende Porto erhoben.<br />

Öffentliche Ausschusssitzungen<br />

Unterrichtung im Sinne der Amtsordnung!<br />

Bekanntgabe der Sitzungen des Amtsausschusses und seiner Ausschüsse<br />

Es finden voraussichtlich im Monat Juni keine Ausschusssitzungen statt.<br />

Satzung<br />

zur 1. Änderung der Satzung über die Unterbringung von Obdachlosen des<br />

Amtes Schrevenborn<br />

Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein in der Fassung der Bekanntmachung<br />

vom 28. Februar 2003 (GVOBl. Schl.-H. S 57), in der derzeit geltenden Fassung und<br />

der §§ 1, 2, 4 und 6 des Kommunalen Abgabengesetzes des Landes Schleswig-Holstein (KAG)<br />

vom 22.07.1996 (GVOBl. Schl.-H. S. 564) in der derzeit geltenden Fassung wird nach Beschlussfassung<br />

durch den Amtsausschuss vom 29.03.<strong>2012</strong> folgende Satzung erlassen:<br />

Es wird folgender § 8 eingeführt:<br />

Artikel 1<br />

§ 8 Verarbeitung personenbezogener Daten<br />

Zur Ermittlung der Gebührenpflichtigen und zur Festsetzung der Gebühren nach dieser Satzung<br />

ist eine Erhebung und Weiterverarbeitung der erforderlichen personenbezogenen Daten<br />

nach § 11 Landesdatenschutzgesetz Schleswig-Holstein zulässig.<br />

Der bisherige § 8 Inkrafttreten wird § 9.<br />

Artikel 2<br />

Artikel 3<br />

Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.<br />

Heikendorf, den 30.03.<strong>2012</strong><br />

Amt Schrevenborn<br />

Der Amtsdirektor<br />

gez. Koops<br />

1

2<br />

Amtliche Mitteilungen<br />

Amt Schrevenborn

Liebe<br />

Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger,<br />

ich weiß nicht wie es Ihnen geht, aber für mich<br />

ist der hinter uns liegende Mai jeweils einer<br />

der schönsten Monate im Jahr. Die Vegetation<br />

kommt so richtig in Gange, die herrliche Blüte<br />

der Obstbäume und der Rapsfelder lässt die<br />

Menschen aufleben und macht Lust auf den<br />

vor uns liegenden Sommer. Dazu passte der 1.<br />

Mai mit dem Richten des Maibaums auf dem<br />

neu erstellten Kirchplatz so richtig ins Bild.<br />

Erneut nutzten viele Menschen den sonnigen<br />

Tag zur Teilnahme an der Veranstaltung. Ihnen<br />

allen gilt der Dank für ihr Kommen. Danken<br />

möchte ich auch dem Handel- und Gewerbeverein,<br />

der wiederum für die Gestaltung verantwortlich<br />

war und insbesondere Rosi<br />

Blöcker, die mit ihrem Maikringel für das<br />

Highlight des Tages gesorgt hat. Liebe Rosi,<br />

das hast du wieder ganz prima gemacht! Einen<br />

schönen Beitrag hat auch der Tanz Sport Club<br />

Rot-Gold Schönkirchen mit sehr gelungenen<br />

Darbietungen geleistet. Die Schönkirchenerinnen<br />

und Schönkirchener haben sich in fröhlicher<br />

Atmosphäre selbst wieder einige schöne<br />

Stunden bereitet, die ich persönlich auch für<br />

viele angenehme Gespräche nutzen konnte.<br />

Dabei habe ich mich besonders gefreut über<br />

den Besuch meines Amtskollegen, Bürgermeister<br />

Peter Hofinger, aus unserer Partnergemeinde<br />

Schönkirchen-Reyersdorf in Österreich.<br />

Abgerundet wurde dieser schöne Tag mit<br />

einem sportlichen Großereignis im Sportzentrum<br />

im Augustental. Die Fußball-Bundesligamannschaft<br />

des Hamburger SV war zu einem<br />

Freundschaftsspiel gegen unsere Ligamannschaft<br />

angetreten. Die TSG hatte mit der Verpflichtung<br />

viel Mut bewiesen, der schließlich<br />

sehr belohnt wurde. Das Interesse war so<br />

groß, dass die Eintrittskarten schnell ver-<br />

griffen waren. Mit einem gewaltigen Arbeitsaufwand<br />

wurden optimale Voraussetzungen<br />

geschaffen. Sportverein, Polizei, Feuerwehr,<br />

Betriebshof, Verwaltung – alle haben an einem<br />

Strang gezogen und für einen reibungslosen<br />

Ablauf gesorgt. Ihnen gilt der Dank, vor allem<br />

aber auch den Sponsoren für ein fröhliches<br />

Spektakel, das wir nicht alle Tage haben. Das<br />

sportliche Ergebnis stand dabei im Hintergrund.<br />

Viel wichtiger war das vorbildliche<br />

Auftreten der Hamburger, die geduldig alle<br />

Foto- und Autogrammwünsche, vor allem bei<br />

den vielen Kindern erfüllten. Wenn es für den<br />

Club in dieser Saison in der Bundesliga zwar<br />

nicht alles nach Wunsch gelaufen ist, in<br />

Schönkirchen haben sie einen tollen Eindruck<br />

hinterlassen. Sie können gern jederzeit<br />

wiederkommen.<br />

Das große sportliche Engagement der TSG<br />

zeigt sich auch auf anderen Feldern. Eine<br />

Initiative für die Ableistung eines Freiwilligen<br />

Sozialen Jahres hat bereits vor Monaten dazu<br />

geführt, einen jungen Mann für die Tätigkeit zu<br />

gewinnen. Jetzt ist es auch gelungen, zusätzlich<br />

eine junge Frau einzustellen. Beide leisten<br />

sowohl im Sportverein als auch in der Schule<br />

unterstützende Arbeit. Ich freue mich, dass<br />

auch die Gemeinde diese lobenswerte Maßnahme<br />

unterstützt, indem sie die Hälfte der<br />

Kosten übernimmt.<br />

Die Bereitschaft der Gemeinde, den Sport in<br />

Schönkirchen insgesamt zu fördern und<br />

damit ein vielschichtiges Angebot vorzuhalten,<br />

zeigt auch die einstimmige Entscheidung der<br />

Gemeindevertretung, die Tennishalle von der<br />

Verwaltungs-GMBH zu erwerben. Dabei haben<br />

sich beide Partner auf eine Lösung verständigt,<br />

die es auch zukünftig über eine Verpachtung<br />

an den Tennisclub möglich macht,<br />

den Tennissport in den Wintermonaten vor<br />

Ort auszuüben. Damit haben wir nicht nur<br />

den Mitgliedern geholfen und das Ehrenamt<br />

im Club gestützt, sondern auch die Voraussetzungen<br />

für die Nutzung durch die Offene<br />

Ganztagsschule erhalten.<br />

Mit einem besonderen Thema, das alle<br />

Einwohner in Schönkirchen betreffen kann,<br />

hatten sich die Gremien der Gemeinde in den<br />

letzten Wochen zu beschäftigen. Es geht dabei<br />

um die Straßenausbaubeitragssatzung, die<br />

bisher in den Fällen zur Anwendung kam,<br />

3

wenn es sich nicht nur um die Sanierung einer<br />

Straße, sondern um den Grundausbau handelte.<br />

Nach der Änderung der Gemeindeordnung<br />

liegt es nunmehr im Ermessen der<br />

Gemeinden, ob Ausbaubeiträge erhoben<br />

werden oder nicht. Da außerdem nach dem<br />

derzeitigen Stand der Rechtsprechung unsere<br />

Satzung einer Prüfung vor dem Verwaltungsgericht<br />

nicht standhalten würde, hat die<br />

Gemeindevertretung die Aufhebung beschlossen,<br />

um den Weg für eine zukunftsorientierte<br />

Neuaufstellung frei zu machen.<br />

Beschlossen wurde auch der Aufstellungsbeschluss<br />

zur 7. Änderung des Flächennutzungs-planes<br />

für den Bereich zwischen<br />

dem Gewerbegebiet, dem Mönkeberger Weg<br />

und der Schönberger Landstraße. Es ist die<br />

Absicht, die Flächen als gewerbliche Bauflächen<br />

und als Sondergebiet Einzelhandel<br />

darzustellen. Mit diesem ersten Schritt macht<br />

die Gemeinde von ihrem Planungsrecht Gebrauch,<br />

ohne Festlegung von Details Vorschläge<br />

für mögliche zukünftige Nutzungen zu<br />

erarbeiten. Der nächste Schritt ist die frühzeitige<br />

Unterrichtung der Öffentlichkeit.<br />

Damit gibt es Gelegenheit für die Bevölkerung,<br />

sich an dem gerade erst angelaufenen Verfahren<br />

zu beteiligen.<br />

Auf großes Interesse in der Bevölkerung ist die<br />

Initiative eines Mitbürgers am Heikendorfer<br />

Weg gestoßen, auf einer größeren Fläche<br />

unterschiedliche Tierarten zu halten. Durch<br />

eine missverständliche Wiedergabe von Gründen,<br />

warum diese Art der Tierhaltung nicht<br />

zulässig ist, haben auch mich mehrere Zuschriften<br />

erreicht, unabhängig von einer<br />

Unterschriftenliste zur Unterstützung des Betreibers,<br />

die dem Amtsdirektor zugestellt<br />

wurde. Bedauerlicherweise wurden dabei die<br />

Mitglieder der Gemeindevertretung und ich<br />

selbst in Misskredit gebracht. Hätte man sich<br />

vorher besser erkundigt, hätte man auch erfahren,<br />

dass es ausschließlich Sache des<br />

Kreises Plön mit seiner Unteren Naturschutzbehörde<br />

und seiner Bauordnungsbehörde mit<br />

Beteiligung des Veterinäramtes ist, solche<br />

Genehmigungen zu erteilen. Diese Verfügung<br />

mit der deutlichen Aussage, dass weder die<br />

Gemeinde Schönkirchen noch die Amtsverwaltung<br />

zuständig ist, liegt mir vor. Ungeachtet<br />

dessen hoffe ich, dass die vom Amtsdirektor<br />

und mir initiierten Gespräche mit allen Betei-<br />

4<br />

ligten über eine einvernehmliche Lösung fortgesetzt<br />

werden können. Nur diejenigen, die<br />

mit Falschmeldungen durch den Ort gelaufen<br />

sind, sollten sich zukünftig daran halten,<br />

immer beide Seiten zu hören.<br />

Manchmal muss man sich darüber wundern,<br />

was alles beim Bürgermeister „abgeladen“<br />

wird. Neuerdings gehört dazu auch der Ärger<br />

vieler Autofahrer über die kürzlich scharf geschaltete<br />

Blitzsäule an der B 502 unmittelbar<br />

hinter der Abfahrt nach Schönkirchen. Nur<br />

muss man dazu wissen, dass die Gemeinde<br />

dafür nicht verantwortlich zu machen ist. Die<br />

Installation ist allein Sache der Stadt Kiel.<br />

Ungeachtet dessen halte auch ich diese<br />

Maßnahme für eine Aktion der Abzocke. Nur<br />

etwa 100 m vor dem Ortsausgangsschild und<br />

200 m vor der zugelassenen Geschwindigkeit<br />

von 100 km/h fällt auch mir keine andere<br />

Begründung dazu ein, auch wenn die Messung<br />

schon in einem bestimmten Abstand vor der<br />

Säule erfolgt. Die Autofahrer der Region werden<br />

sich darauf einstellen können. Besonders<br />

„erfreulich“ ist es für Urlauber, die in freudiger<br />

Erwartung auf eine schöne Zeit in unserer<br />

Region am Tor zur Probstei und zur Ostsee als<br />

erstes zur Kasse gebeten werden, keine gute<br />

Werbung für unsere Region!<br />

In diesem Sinne wünsche ich einen schönen<br />

Start in die Ferien.<br />

(Bürgermeister)

Amtliche Bekanntmachungen<br />

der Gemeinde Schönkirchen<br />

Öffentliche Ausschusssitzungen<br />

Unterrichtung im Sinne der Gemeindeordnung!<br />

Zeitpunkt, Ort und Tagesordnung der öffentlich tagenden Ausschüsse der Gemeindevertretung<br />

werden durch Aushang im Gemeindebüro mit dem Tag der Einladung zur Sitzung<br />

bekannt gegeben!<br />

Vorbehaltlich von Änderungen werden folgende Termine mitgeteilt:<br />

Mittwoch, 06.06.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr -- Lenkungs- und Werkausschuss<br />

Donnerstag, 07.06.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr -- Ausschuss für Kultur, Bildung, Jugend, Sport<br />

und Soziales<br />

Montag, 11.06.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr -- Ausschuss für Bauwesen und Umwelt<br />

Mittwoch, 13.06.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr -- Ausschuss für Finanzen, Wirtschaft und Verkehr<br />

Mittwoch, 20.06.<strong>2012</strong> 19.30 Uhr -- Gemeindevertretung<br />

E i n l a d u n g<br />

zur <strong>25.</strong> öffentlichen Sitzung der 16.<br />

Wahlperiode der Gemeindevertretung<br />

Am Mittwoch, 20. Juni <strong>2012</strong>, findet um<br />

19:30 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindebüros<br />

Schönkirchen die <strong>25.</strong> öffentliche<br />

Sitzung der Gemeindevertretung statt, zu der<br />

ich Sie herzlich einlade.<br />

Jensen<br />

Bürgermeister<br />

Die Tagesordnung setzt sich vorbehaltlich von<br />

Ergänzungen und Änderungen wie folgt zusammen:<br />

1. Einwohnerfragestunde<br />

2. Öffentliche Mitteilungen und Anfragen<br />

3. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher<br />

Sitzung am 09.05.<strong>2012</strong> gefassten Beschlüsse<br />

4. Beratung und Beschluss über den Antrag<br />

der AWO S.-H. gGmbH auf Gewährung<br />

eines Investitionskostenzuschusses für<br />

die Erneuerung der Küche im AWO Kinderhaus<br />

Schönkirchen<br />

5. Beratung und Beschluss über die Ausweisung<br />

einer zusätzlichen Planstelle für<br />

die Gemeindebücherei Schönkirchen<br />

6. Beratung und Beschluss zur zukünftigen<br />

Beteiligung der Gemeinde an den Kosten<br />

der Fahrbücherei des Kreises Plön<br />

7. Beratung und Beschlussfassung zur Anpassung<br />

der gemeindlichen Beteiligung<br />

an den Gemeindewerken Schönkirchen<br />

am Stammkapital<br />

8. Nichtöffentliche Mitteilungen und Anfragen<br />

Einwohnerversammlung<br />

Sehr geehrte Einwohnerinnen<br />

und Einwohner,<br />

die nächste Einwohnerversammlung findet<br />

am Donnerstag, 14. Juni <strong>2012</strong> um 19.00 Uhr<br />

in "Arp's Gasthof", Flüggendorf,<br />

Möhlenweg 2<br />

statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Mitteilungen<br />

2. Information über laufende Projekte<br />

3. Information über die Breitbandversorgung<br />

durch die KielNET GmbH<br />

4. Anfragen<br />

Über eine rege Beteiligung würde ich mich<br />

sehr freuen.<br />

Eckhard Jensen<br />

Bürgermeister<br />

5

Satzung<br />

zur 1. Änderung der Satzung<br />

über die Erhebung einer Hundesteuer<br />

in der Gemeinde Schönkirchen<br />

Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für<br />

Schleswig-Holstein (GO) vom 28.02.2003<br />

(GVOBl. S. 57) in der z. Zt. gültigen Fassung<br />

und der §§ 1 und 3 des Kommunalabgabengesetzes<br />

des Landes Schleswig-Holstein (KAG)<br />

vom 10.01.2005 (GVOBl. S. 27) in der z. Zt. gültigen<br />

Fassung wird nach Beschlussfassung<br />

durch die Gemeindevertretung vom 09.05.<strong>2012</strong><br />

folgende Satzung erlassen:<br />

6<br />

I.<br />

Die Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer<br />

in der Gemeinde Schönkirchen vom<br />

29.12.2010 wird wie folgt geändert:<br />

§ 9<br />

Anzeige- und Meldepflichten<br />

(2)Bei der Anmeldung eines Hundes erhält der<br />

Hundehalter für jeden Hund eine Hundesteuermarke.<br />

Der Hundehalter darf Hunde außerhalb<br />

seiner Wohnung oder seines Grundstücks<br />

nur mit der Hundesteuermarke umherlaufen<br />

lassen. Hunde, die außerhalb der<br />

Wohnung oder des Grundstücks ohne gültige<br />

Hundesteuermarke und unbeaufsichtigt<br />

angetroffen werden, können durch<br />

Beauftragte des Amtes Schrevenborn eingefangen<br />

und auf Kosten des Hundehalters<br />

ins zuständige Tierheim verbracht werden.<br />

Wird aufgehoben.<br />

§ 11<br />

Beitreibung der Steuer<br />

II.<br />

Diese Satzung tritt am 01.06.<strong>2012</strong> in Kraft.<br />

Schönkirchen, 10.05.<strong>2012</strong><br />

gez. Jensen<br />

Bürgermeister<br />

S A T Z U N G<br />

zur Aufhebung der Satzung der Gemeinde Schönkirchen<br />

über die Erhebung von Beiträgen für den<br />

Ausbau von Straßen und Wegen vom 1. Dezember<br />

1996; zuletzt geändert durch die 2. Satzung zur<br />

Änderung der Satzung der Gemeinde Schönkirchen<br />

über die Erhebung von Beiträgen für den Ausbau<br />

von Straßen und Wegen vom 30. Juni 2003.<br />

Aufgrund des § 4 Gemeindeordnung für Schleswig-<br />

Holstein (GO) sowie des § 76 (1) der GO in der zurzeit<br />

geltenden Fassung wird nach Beschlussfassung<br />

durch die Gemeindevertretung vom 9. Mai <strong>2012</strong><br />

folgende Satzung erlassen:<br />

§ 1<br />

Aufhebung der Straßenausbaubeitragssatzung<br />

Die Straßenausbaubeitragssatzung der Gemeinde<br />

Schönkirchen in der Fassung vom 1. Dezember<br />

1996 mit der 1. Änderungssatzung vom 11. Juni<br />

1998 sowie der 2. Änderung der Satzung vom 19.<br />

Juni 2003 wird aufgehoben.<br />

§ 2<br />

Diese Aufhebungssatzung tritt mit dem Tage nach<br />

der Bekanntmachung in Kraft.<br />

Schönkirchen, 9. Mai <strong>2012</strong><br />

Jensen<br />

Bürgermeister<br />

1. Satzung zur Änderung der<br />

Benutzungs- und Gebührensatzung<br />

für die Gemeindebücherei der<br />

Gemeinde Schönkirchen<br />

Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für<br />

Schleswig-Holstein (GO) in der Fassung vom<br />

28. Februar 2003 (GVOBl. Schleswig-Holstein<br />

2003 S. 57) in der derzeit geltenden Fassung<br />

und der §§ 1, 4 und 6 des Kommunalen Abgabengesetzes<br />

des Landes Schleswig-Holstein<br />

(KAG) in der Fassung der Bekanntmachung<br />

vom 10. Januar 2005 (GVOBl. Schleswig-<br />

Holstein 2005 S. 27) in der derzeit geltenden<br />

Fassung wird nach Beschlussfassung durch<br />

die Gemeindevertretung vom 09.05.<strong>2012</strong> folgende<br />

1. Satzung zur Änderung der Benutzungs-<br />

und Gebührensatzung für die Gemeindebücherei<br />

Schönkirchen der Gemeinde<br />

Schönkirchen erlassen:

Artikel 1<br />

§ 6 Absatz 2 wird wie folgt geändert:<br />

Für Vorbestellungen über den „Leihverkehr<br />

der Bibliotheken“ ist eine Gebühr in Höhe von<br />

1,00 € pro Medieneinheit zu entrichten.<br />

Artikel 2<br />

Inkrafttreten<br />

(1)Diese 1. Satzung zur Änderung der Benutzungs-<br />

und Gebührensatzung für die<br />

Gemeindebücherei Schönkirchen der Gemeinde<br />

Schönkirchen tritt am 01.07.<strong>2012</strong><br />

in Kraft.<br />

(2)Die vorstehende Satzung wird hiermit ausgefertigt<br />

und ist anschließend bekanntzumachen.<br />

Schönkirchen, 10.05.<strong>2012</strong><br />

Gemeinde Schönkirchen<br />

Der Bürgermeister<br />

gez. Eckhard Jensen<br />

Ordnung<br />

für den Integrativen Kindergarten<br />

Schönkirchen (IKS)<br />

- 1. Nachtrag -<br />

Die Gemeindevertretung der Gemeinde<br />

Schönkirchen hat in ihrer Sitzung am<br />

09.05.<strong>2012</strong> folgenden 1. Nachtrag zur Ordnung<br />

für den Integrativen Kindergarten<br />

Schönkirchen (IKS) beschlossen:<br />

1.) § 3 Absatz 2 erhält folgende Fassung:<br />

(2) Der IKS ist grundsätzlich montags bis<br />

freitags in der Zeit von 7:30 Uhr bis 14 Uhr<br />

geöffnet. Im Interesse der einzelnen Kinder<br />

und der Gruppe sollen die Kinder die Einrichtung<br />

regelmäßig besuchen. Die Kinder<br />

müssen bis spätestens 8:30 Uhr in den IKS<br />

gebracht werden. Sie sollen ferner zu den<br />

vereinbarten Zeiten abgeholt werden.<br />

Kinder, die nicht über die Mittagszeit in der<br />

Einrichtung bleiben, müssen nach dem<br />

Abschlusskreis in der Zeit von 12:15 Uhr<br />

bis 12:30 Uhr abgeholt werden, Kinder, die<br />

an der Mittagessenversorgung im IKS<br />

teilnehmen, in der Zeit von 13:15 Uhr bis<br />

14 Uhr.<br />

Kinder, die die Krippengruppe besuchen,<br />

können um 11:30 Uhr vor dem Mittagessen<br />

abgeholt werden, um 12 Uhr nach<br />

dem Mittagessen oder ab 13:30 Uhr.<br />

2.) § 4 Absatz 1 erhält folgende Fassung:<br />

(1) Während der Morgenstunden erhalten die<br />

Kinder Gelegenheit zu einem gemeinsamen<br />

Frühstück, welches im IKS zubereitet<br />

wird. Hierfür wird je Kind und Monat ein<br />

pauschaler Kostenersatz erhoben. Die<br />

Höhe ist in § 1 der Entgeltordnung für den<br />

IKS festgelegt.<br />

3.) § 10 Absatz 1 erhält folgende Fassung:<br />

(1) Für den IKS wird ein Beirat eingerichtet.<br />

Dieser setzt sich zu gleichen Teilen aus je<br />

drei Vertreterinnen bzw. Vertretern<br />

- der Gemeinde Schönkirchen als Trägerin<br />

der Einrichtung (der Bürgermeisterin<br />

bzw. dem Bürgermeister<br />

sowie der/dem Vorsitzenden des Ausschusses<br />

für Kultur, Bildung, Jugend,<br />

Sport und Soziales sowie deren/dessen<br />

Stellvertreter/in),<br />

- dem/der Leiter/in der Einrichtung sowie<br />

zwei weiteren Gruppenleiterinnen bzw.<br />

zwei weiteren Gruppenleitern,<br />

- der Personensorgeberechtigten<br />

zusammen.<br />

Der Vorsitz im Beirat obliegt der Bürgermeisterin<br />

bzw. dem Bürgermeister der Gemeinde<br />

Schönkirchen.<br />

4.) Dieser 1. Nachtrag tritt mit Wirkung vom<br />

01.08.<strong>2012</strong> in Kraft.<br />

Schönkirchen, 10.05.<strong>2012</strong><br />

Gemeinde Schönkirchen<br />

Der Bürgermeister<br />

gez. Eckhard Jensen<br />

7

8<br />

Entgeltordnung<br />

für den Integrativen Kindergarten<br />

Schönkirchen (IKS)<br />

- 1. Nachtrag -<br />

Die Gemeindevertretung der Gemeinde<br />

Schönkirchen hat in ihrer Sitzung am<br />

09.05.<strong>2012</strong> folgenden 1. Nachtrag zur Entgeltordnung<br />

für den Integrativen Kindergarten<br />

Schönkirchen (IKS) beschlossen:<br />

1.) § 1 Absatz 1 erhält folgende Fassung:<br />

(1) Für den Besuch des IKS werden nachstehende<br />

monatliche Entgelte erhoben:<br />

für den Besuch der Regelgruppe<br />

mit Teilintegration: 152,50 €,<br />

für den Besuch der integrativen<br />

Gruppe: 152,50 €,<br />

für den Besuch der<br />

Krippengruppe: 240,00 €.<br />

Die monatlichen Entgelte werden – unabhängig<br />

von Schließzeiten der Einrichtung -<br />

jährlich für 12 Monate erhoben.<br />

Zusätzlich zu den Entgelten nach Satz 1<br />

wird zur Deckung der Kosten für das in der<br />

Einrichtung gereichte Frühstück je Kind<br />

und Monat ein Pauschalbetrag in Höhe von<br />

13 € erhoben.<br />

Die Entgelte nach Satz 1 steigen jährlich zu<br />

Beginn des jeweils neuen Kindergartenjahres<br />

(1. August) um 2,50 €.<br />

2.) § 2 Absatz 1 erhält folgende Fassung:<br />

(1) Familien mit geringem Einkommen oder<br />

mit Geschwisterkindern, die zeitgleich<br />

Kindertagesstätten besuchen, erhalten auf<br />

Antrag eine Ermäßigung auf das nach § 1<br />

Absatz 1 Satz 1 zu entrichtende monatliche<br />

Entgelt. Diese richtet sich nach den Richtlinien<br />

des Kreises Plön zur Förderung von<br />

Kindertageseinrichtungen in der jeweils<br />

geltenden Fassung.<br />

Entsprechende Antragsvordrucke sind bei<br />

dem zuständigen Fachdienst der Amtsverwaltung<br />

Schrevenborn erhältlich.<br />

3.) Dieser 1. Nachtrag tritt mit Wirkung vom<br />

01.08.<strong>2012</strong> in Kraft.<br />

Schönkirchen, 10.05.<strong>2012</strong><br />

Gemeinde Schönkirchen<br />

Der Bürgermeister<br />

gez. Eckhard Jensen<br />

Aufstellungsbeschluss zur 7.<br />

Änderung des Flächennutzungsplanes<br />

der Gemeinde Schönkirchen<br />

Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung<br />

zur 7. Änderung des<br />

Flächennutzungsplanes<br />

der Gemeinde Schönkirchen<br />

Die Gemeindevertretung der Gemeinde<br />

Schönkirchen hat in ihrer Sitzung am<br />

09.05.<strong>2012</strong> die Aufstellung der 7. Änderung<br />

des Flächennutzungsplanes für den Bereich<br />

östlich des Gewerbegebietes Söhren, östlich<br />

der B 502, südwestlich des Mönkeberger<br />

Weges und nordwestlich der Schönberger<br />

Landstraße (L 50) beschlossen.<br />

Der Geltungsbereich ist aus dem nachstehend<br />

abgedruckten Planauszug ersichtlich.<br />

Ziel der Planung ist es, die bisher als<br />

landwirtschaftliche Nutzflächen dargestellten<br />

Flächen als gewerbliche Bauflächen (GE) und<br />

als Sondergebiet Einzelhandel (SO) darzustellen.<br />

Der Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.

Die frühzeitige Unterrichtung der Öffentlichkeit<br />

über die allgemeinen Ziele und Zwecke<br />

der Planung nach § 3 Abs. 1 des Baugesetzbuches<br />

findet am<br />

Montag, den 18.06.<strong>2012</strong> um 19.00 Uhr im<br />

Sitzungssaal<br />

Gemeindebüro Schönkirchen<br />

Mühlenstraße 48 , 24232 Schönkirchen<br />

statt.<br />

Der Öffentlichkeit wird Gelegenheit gegeben,<br />

sich zu der Planung zu äußern und diese mit<br />

den Beteiligten zu erörtern.<br />

Heikendorf, den 10.05.<strong>2012</strong><br />

Amt Schrevenborn<br />

Der Amtsdirektor<br />

im Auftrag<br />

gez. Böttcher<br />

Amtliche Mitteilungen<br />

der Gemeinde<br />

Schönkirchen<br />

A B S C H R I F T<br />

Niederschrift<br />

24. öffentliche/nichtöffentliche<br />

Sitzung der Gemeindevertretung<br />

Schönkirchen<br />

Sitzungstermin:Mittwoch, 09.05.<strong>2012</strong><br />

Sitzungsbeginn:19:30 Uhr<br />

Sitzungsende: 21:25 Uhr<br />

Ort, Raum: Sitzungssaal, Mühlenstr. 48,<br />

24232 Schönkirchen<br />

Anwesend sind:<br />

Herr Jensen, Eckhard, Bürgermeister<br />

Herr Lutzebäck, Peter, Gemeindevertreter<br />

Herr Bohm-Ladehof, Andreas,<br />

Gemeindevertreter<br />

Herr Bolduan, Armin, Gemeindevertreter<br />

Herr Haberecht, Manfred, Gemeindevertreter<br />

Herr Ohl, Malte, Gemeindevertreter<br />

Frau Hoppe-Kossak, Andrea,<br />

Gemeindevertreterin<br />

Herr Strümpel, Jens, Gemeindevertreter<br />

Frau Velfe, Anka, Gemeindevertreterin<br />

Herr Jans, Klaus, Gemeindevertreter<br />

Herr Bellstedt, Kai, Gemeindevertreter<br />

Herr Pech, Udo, Gemeindevertreter<br />

Herr Hagenau, Lutz, Gemeindevertreter<br />

Frau Pech, Ute, Gemeindevertreterin<br />

Herr Schnack, Norbert, Gemeindevertreter<br />

Herr Funke, Mike, Gemeindevertreter<br />

Herr Schulz, Heino, Gemeindevertreter<br />

Frau Witt, Sylvia, Protokollführerin<br />

Herr Koops, Michael, Amtsdirektor<br />

Entschuldigt fehlen:<br />

Herr Schütt, Ernst-Peter, Gemeindevertreter<br />

Herr Zimprich, Peter, Gemeindevertreter<br />

Besondere Vorkommnisse:<br />

Die Sitzung wird um 20:15 Uhr für 10 Minuten<br />

unterbrochen.<br />

Änderung der Tagesordnung:<br />

Der TOP 18 wird von der Tagesordnung abgesetzt.<br />

Alle weiteren Tagesordnungspunkte<br />

steigen einen Punkt auf.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Die Tagesordnungspunkte 16 - 23 werden in<br />

nichtöffentlicher Sitzung beraten und beschlossen.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Genehmigt und in der Sitzung unterschrieben:<br />

Bürgermeister gez. Jensen, Eckhard<br />

Protokollführerin gez. Witt, Sylvia<br />

Für die Richtigkeit der Abschrift: Baasch<br />

Der Bürgermeister eröffnet die Sitzung, begrüßt<br />

die Anwesenden und stellt fest, dass die<br />

Einladungen frist- und formgerecht ergangen<br />

sind. Die Gemeindevertretung ist beschlussfähig.<br />

Gegen die Protokollführerin bestehen<br />

keine Bedenken.<br />

9

Tagesordnung:<br />

Öffentlicher Teil<br />

1 Einwohnerfragestunde<br />

2 Öffentliche Mitteilungen und Anfragen<br />

3 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Stellungnahme zur überörtlichen Prüfung<br />

der Gemeinde Schönkirchen für die<br />

Haushaltsjahre 2008 - 2010<br />

4 Bericht über die bisher in <strong>2012</strong> geleisteten<br />

über- und außerplanmäßigen Aufwendungen<br />

und Auszahlungen gem.<br />

§ 95 d GO<br />

5 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Genehmigung einer Eilentscheidung des<br />

Bürgermeisters über außerplanmäßige<br />

Aufwendungen und Auszahlungen<br />

6 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Genehmigung einer Eilentscheidung des<br />

Bürgermeisters über überplanmäßige<br />

Aufwendungen und Auszahlungen<br />

7 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Satzung zur 1. Änderung der Satzung<br />

über die Erhebung einer Hundesteuer in<br />

der Gemeinde Schönkirchen<br />

8 Beratung und Beschlussfassung über<br />

eine Satzung zur Aufhebung der Straßenausbaubeitragssatzung<br />

vom 01. Dezember<br />

1996<br />

9 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Bezuschussung von Maßnahmen des<br />

Freiwilligen Sozialen Jahres der TSG<br />

Concordia Schönkirchen<br />

10 Beratung und Beschluss über die 1. Satzung<br />

zur Änderung der Benutzungs- und<br />

Gebührensatzung für die Gemeindebücherei<br />

Schönkirchen<br />

11 Beratung und Beschlussfassung über<br />

den 1. Nachtrag zur Ordnung für den<br />

Integrativen Kindergarten Schönkirchen<br />

(IKS)<br />

12 Beratung und Beschlussfassung über<br />

den 1. Nachtrag zur Entgeltordnung für<br />

den Integrativen Kindergarten Schönkirchen<br />

(IKS)<br />

13 Beratung und Beschlussfassung über<br />

den Antrag der AWO S.-H. gGmbH auf<br />

Personalaufstockung im AWO Kinderhaus<br />

Schönkirchen<br />

14 Kenntnisnahme der von Firma GLC<br />

Glücksburg Consulting AG, Hamburg,<br />

erstellten Tourismuskonzeption für die<br />

Gemeinde Schönkirchen sowie Beratung<br />

und Beschlussfassung über die empfoh-<br />

10<br />

lenen Handlungsfelder und Entwicklungsziele<br />

15 Aufstellungsbeschluss zur 7. Änderung<br />

des Flächennutzungsplanes<br />

Nichtöffentlicher Teil<br />

16 Beratung und Beschlussfassung über<br />

den Abschluss eines Vertrages zur Belieferung<br />

der OGTS Schönkirchen und des<br />

Integrativen Kindergartens Schönkirchen<br />

im Rahmen der Mittagessen-Versorgung<br />

17 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Auszahlung des gemeindlichen Zuschusses<br />

für die Erneuerung der Fenster im<br />

Erdgeschoss des Alten Pastorats im Bereich<br />

der altersgemischten Gruppe der<br />

ev. Kindertagesstätte<br />

18 Beratung und Beschluss über den Abschluss<br />

eines Vertrages zur Gestaltung<br />

und weiteren Entwicklung eines Skulpturenweges<br />

im Bereich der Naherholungsfläche<br />

"Großer Hof" in Schönkirchen<br />

19 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Vergabe des Bauauftrages zur Neugestaltung<br />

des Schulhofes und die Zustimmung<br />

zur überplanmäßigen Auszahlung<br />

gemäß § 95d GO<br />

20 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Vergabe des Bauauftrages zur Instandsetzung<br />

der Parkplätze am Kirchplatz<br />

und die Zustimmung zur überplanmäßigen<br />

Auszahlung gemäß § 95d GO<br />

21 Beratung und Beschlussfassung über<br />

den Ankauf der Tennishalle<br />

22 Beratung und Beschlussfassung über die<br />

Niederschlagung von Gewerbesteuerforderungen<br />

23 Nichtöffentliche Mitteilungen und Anfragen<br />

Protokoll:<br />

Öffentlicher Teil<br />

Zu 1 Einwohnerfragestunde<br />

Vorlage: GS/0375/<strong>2012</strong><br />

Es werden folgende Anfragen gestellt:<br />

Herr Rulle<br />

Existiert für die Gemeinde Schönkirchen<br />

ein Radwegkataster?<br />

Herr Koops

eantwortet die Frage. Für die Gemeinde<br />

Schönkirchen nicht, aber der<br />

Kreis Plön hat einen Radwegweiser.<br />

Frau Petermann<br />

Existiert in der Gemeinde Schönkirchen<br />

eine Baumschutzsatzung?<br />

Herr Jensen<br />

beantwortet die Frage. Bislang bestand<br />

keine Notwendigkeit.<br />

Zu 2 Öffentliche Mitteilungen und<br />

Anfragen<br />

Vorlage: GS/0438/<strong>2012</strong><br />

Es werden folgende Mitteilungen gemacht:<br />

AD Koops<br />

1. Im Internet steht ein digitales Wegeleitsystem<br />

unter<br />

www.kieler-foerde.en.<br />

BGM Jensen<br />

1. Durch den Kreis Plön werden den<br />

Kommunen für das Jahr 2011 100 %<br />

der angemeldeten Kosten der Schulsozialarbeit<br />

erstattet.<br />

2. Sperrung der Anschlussstelle<br />

Schönkirchen aus Laboe kommend<br />

Richtung Kiel ab 07.05.<strong>2012</strong><br />

für ca. 2-3 Monate.<br />

Es werden keine Anfragen gestellt.<br />

Zu 3 Beratung und Beschlussfassung<br />

über die Stellungnahme zur überörtlichen<br />

Prüfung der Gemeinde<br />

Schönkirchen für die Haushaltsjahre<br />

2008 - 2010<br />

Vorlage: GS/0397/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung stimmt der<br />

Stellungnahme zum Prüfungsbericht<br />

der überörtlichen Prüfung der Gemeinde<br />

Schönkirchen für die Haushaltsjahre<br />

2008 - 2010 zu.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 4 Bericht über die bisher in <strong>2012</strong> geleisteten<br />

über- und außerplanmäßigen<br />

Aufwendungen und Auszahlungen<br />

gem. § 95 d GO<br />

Vorlage: GS/0432/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die bis zum 23.04.<strong>2012</strong> geleisteten<br />

über- und außerplanmäßigen Aufwendungen<br />

und Auszahlungen werden<br />

zur Kenntnis genommen.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 5 Beratung und Beschlussfassung<br />

über die Genehmigung einer Eilentscheidung<br />

des Bürgermeisters über<br />

außerplanmäßige Aufwendungen<br />

und Auszahlungen<br />

Vorlage: GS/0394/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Eilentscheidung des Bürgermeisters<br />

über die Bereitstellung außerplanmäßiger<br />

Aufwendungen und Auszahlungen<br />

in Höhe von 20.000,--€ zur<br />

Haushaltsstelle 5.3.8.10 5221000<br />

wird genehmigt.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 6 Beratung und Beschlussfassung<br />

über die Genehmigung einer Eilentscheidung<br />

des Bürgermeisters über<br />

überplanmäßige Aufwendungen<br />

und Auszahlungen<br />

Vorlage: GS/0426/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Eilentscheidung des Bürgermeisters<br />

über die Bereitstellung überplanmäßiger<br />

Aufwendungen und Auszahlungen<br />

in Höhe von 90.000,- € zur<br />

HH.St. 2.1.6.10 / 5211000 wird genehmigt.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

11

Zu 7 Beratung und Beschlussfassung<br />

über die Satzung zur 1. Änderung<br />

der Satzung über die Erhebung<br />

einer Hundesteuer in der Gemeinde<br />

Schönkirchen<br />

Vorlage: GS/0400/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung beschließt<br />

die anliegende Satzung zur 1. Änderung<br />

der Satzung über die Erhebung<br />

einer Hundesteuer in der Gemeinde<br />

Schönkirchen.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 8 Beratung und Beschlussfassung<br />

über eine Satzung zur Aufhebung<br />

der Straßenausbaubeitragssatzung<br />

vom 01. Dezember 1996<br />

Vorlage: GS/0392/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung beschließt<br />

die Satzung zur Aufhebung der Straßenausbaubeitragssatzung<br />

vom 1.<br />

Dezember 1996 mit der dazu jeweils<br />

beschlossenen 1. und 2. Änderungssatzung<br />

aus dem Jahre 1998 und<br />

2003.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 9 Beratung und Beschlussfassung<br />

über die Bezuschussung von Maßnahmen<br />

des Freiwilligen Sozialen<br />

Jahres der TSG Concordia Schönkirchen<br />

Vorlage: GS/0384/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung spricht sich<br />

12<br />

a) für die Fortsetzung der Maßnahme<br />

im Freiwilligen Sozialen Jahr im<br />

Rahmen des Schul- und Vereinssports<br />

und der damit verbundenen<br />

anteiligen Kostenbeteiligung der<br />

Gemeinde<br />

und<br />

b) für die Schaffung einer weiteren<br />

Einsatzstelle im Freiwilligen Sozialen<br />

Jahr im Rahmen des Schul-<br />

und Vereinssports und der damit<br />

verbundenen anteiligen Kostenbeteiligung<br />

der Gemeinde aus.<br />

Die Maßnahme/n soll/en solange weitergeführt<br />

werden, wie es aus Sicht<br />

der Schulleitung der Schule im<br />

Augustental für sinnvoll erachtet<br />

wird.<br />

Die erforderlichen Finanzmittel sind<br />

im Nachtragshaushaltsplan für <strong>2012</strong><br />

und in den Haushaltsplänen der Folgejahre<br />

zu veranschlagen.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 10 Beratung und Beschluss über die 1.<br />

Satzung zur Änderung der Benutzungs-<br />

und Gebührensatzung für<br />

die Gemeindebücherei Schönkirchen<br />

Vorlage: GS/0372/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung beschließt<br />

die 1. Satzung zur Änderung der Benutzungs-<br />

und Gebührensatzung für<br />

die Gemeindebücherei Schönkirchen.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 11 Beratung und Beschlussfassung<br />

über den 1. Nachtrag zur Ordnung<br />

für den Integrativen Kindergarten<br />

Schönkirchen (IKS)<br />

Vorlage: GS/0405/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung beschließt<br />

den 1. Nachtrag zur Ordnung für den<br />

Integrativen Kindergarten Schönkirchen<br />

(IKS).<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -

Zu 12 Beratung und Beschlussfassung<br />

über den 1. Nachtrag zur Entgeltordnung<br />

für den Integrativen Kindergarten<br />

Schönkirchen (IKS)<br />

Vorlage: GS/0408/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung beschließt<br />

den 1. Nachtrag zur Entgeltordnung<br />

für den Integrativen Kindergarten<br />

Schönkirchen (IKS).<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 13 Beratung und Beschlussfassung<br />

über den Antrag der AWO S.-H.<br />

gGmbH auf Personalaufstockung im<br />

AWO Kinderhaus Schönkirchen<br />

Vorlage: GS/0417/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung beschließt,<br />

die erforderlichen Haushaltsmittel für<br />

die Stundenaufstockung für die Monate<br />

August bis Dezember überplanmäßig<br />

bereitzustellen. Deckung zunächst<br />

über den Gesamthaushalt und<br />

abschließend über den 1. Nachtragshaushalt.<br />

Herr Bellstedt § 22 GO.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 16<br />

Dafür: 16<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 14 Kenntnisnahme der von Firma GLC<br />

Glücksburg Consulting AG, Hamburg,<br />

erstellten Tourismuskonzeption<br />

für die Gemeinde Schönkirchen<br />

sowie Beratung und Beschlussfassung<br />

über die empfohlenen<br />

Handlungsfelder und Entwicklungsziele<br />

Vorlage: GS/0371/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

Die Gemeindevertretung nimmt die<br />

von Firma GLC Glücksburg Consulting<br />

AG, Hamburg, erstellte Tourismuskonzeption<br />

für die Gemeinde<br />

Schönkirchen zur Kenntnis und beschließt,<br />

die in der Konzeption unter-<br />

breiteten Vorschläge sukzessive umzusetzen.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

Zu 15 Aufstellungsbeschluss zur 7. Änderung<br />

des Flächennutzungsplanes<br />

Vorlage: GS/0429/<strong>2012</strong><br />

Beschluss<br />

1. Der Beschluss zur 7. Änderung des<br />

F l ä c h e n n u t z u n g s p l a n e s v o m<br />

16.12.2010 wird aufgehoben.<br />

2. Zu dem bestehenden Flächennutzungsplan<br />

wird die 7. Änderung auf-<br />

gestellt, die für den Bereich östlich<br />

des Gewerbegebietes Söhren, östlich<br />

der B 502, südwestlich des Mönke-<br />

berger Weges und nordwestlich der<br />

Schönberger Landstraße (L 50) folgende<br />

Änderungen der Planung<br />

vorsieht:<br />

Die bisher als landwirtschaftliche<br />

Nutzflächen dargestellten Flächen<br />

sind als gewerbliche Bauflächen (GE)<br />

und als Sondergebiet Einzelhandel<br />

(SO) darzustellen.<br />

Der Aufstellungsbeschluss ist ortsüblich<br />

bekannt zu machen.<br />

Mit der Ausarbeitung des Planentwurfes<br />

soll das Büro B2K beauftragt<br />

werden.<br />

Die frühzeitige Unterrichtung der<br />

Öffentlichkeit mit der Erörterung<br />

der allgemeinen Ziele und Zwecke<br />

der Planung nach § 3(1) BauGB soll<br />

am 18.06.<strong>2012</strong> erfolgen.<br />

Die frühzeitige Unterrichtung der<br />

Behörden und sonstigen Träger öffentlicher<br />

Belange nach § 4(1) erfolgt<br />

nach der Durchführung der<br />

frühzeitigen Unterrichtung der Öffentlichkeit.<br />

Beratungsergebnis:<br />

Anwesend: 17<br />

Dafür: 17<br />

Dagegen: -<br />

Enthaltung: -<br />

13

An alle Schönkirchener Bürger/innen<br />

Bau des neuen Zubringers von der<br />

Dorfstraße zur B 502<br />

Im Zuge der o.g. Baumaßnahme ist die Anschlussstelle<br />

Schönkirchen/B 502<br />

von Laboe kommend in Richtung Gewerbegebiet<br />

Schönkirchen gesperrt.<br />

Eine Umleitung ist ausgeschildert.<br />

Die Abfahrt aus dem Gewerbegebiet Schönkirchen<br />

über die Straße „Söhren“ in Richtung<br />

Kiel ist gewährleistet.<br />

Die Arbeiten werden ca. 2-3 Monate andauern.<br />

Amt Schrevenborn<br />

Der Amtsdirektor<br />

Ordnungswesen<br />

Anzeigen: Herr Marko Steffens<br />

Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22<br />

Email: steffens@dfn-kiel.de<br />

14<br />

Seit 6 Jahren<br />

o<br />

D<br />

rf<br />

ei<br />

ch<br />

t C<br />

a<br />

fè<br />

Am Dorfteich 3, 24232 Schönkirchen<br />

Tel.: 0 43 48 / 91 47 54 • www.Dorfteichcafe.de<br />

Probiere n sie unser e<br />

selbstgebackenen Tor ten und Kuchen<br />

Öffnungszeiten ab 1. April:<br />

Di. – Do. 12:00 Uhr - 18:00 Uhr<br />

Fr. – So. 9:30 Uhr - 18:00 Uhr<br />

Montag Ruhetag<br />

Fr. – So. 9.30 - 12.00 Uhr Frühstück<br />

für 7,50 Euro<br />

Ihre Claudia von Vulte

BUCHVORSTELLUNG…….GEMEINDEBÜCHEREI…….BUCHVORSTELLUNG……GEMEINDEBÜCHEREI<br />

…BUCHVORSTELLUNG…….GEMEINDEBÜCHEREI…….BUCHVORSTELLUNG……GEMEINDEBÜCHEREI<br />

16

Landtagswahl <strong>2012</strong><br />

SAMSTAG – <strong>25.</strong> <strong>FEBRUAR</strong> <strong>2012</strong> – AB 16.00 UHR<br />

Der SPD Ortsverein Schönkirchen und die<br />

Landtagsabgeordnete Anette Langner<br />

bedanken sich bei allen Wählerinnen und Wählern<br />

für das Vertrauen und für das<br />

gute Abschneiden bei der Landtagswahl.<br />

Ort: unter www.spd-schönkirchen.info oder 0 43 48-14 51<br />

Ihr Ansprechpartner in Sachen Werbung: Marko Steffens<br />

E-Mail: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22<br />

17

Schule im Augustental:<br />

Mitteilungen der Schulen<br />

Juniorwahl - politische Bildung am<br />

aktuellen Beispiel<br />

Die Schüler und Schülerinnen unserer 9. und<br />

10. Klassen nahmen parallel zur Landtagswahl<br />

an der Juniorwahl teil. Insgesamt beteiligten<br />

sich 109 Schulen und über 15000<br />

Jugendliche in ganz Schleswig-Holstein an der<br />

Juniorwahl.<br />

So konnten die Schüler und Schülerinnen<br />

nicht nur theoretisch sondern am aktuellen<br />

Beispiel unser Wahlsystem und die Wahlprogramme<br />

der einzelnen Parteien kennenlernen.<br />

Die Wahl wurde dann ebenso wie die „echte“<br />

Wahl mit Wahlbenachrichtigungskarten, Wahlvorständen,<br />

Stimmzetteln und Wahllokalen<br />

nach demokratischen Grundsätzen durchgeführt.<br />

Im Gegensatz zur Landtagswahl lag die Wahlbeteiligung<br />

der Schüler und Schülerinnen<br />

jedoch bei 83,1%. Vielleicht ist dies ein gutes<br />

Zeichen für zukünftige Wahlen. Es wäre zu<br />

wünschen, dass mehr Bürger ihre demokratischen<br />

Rechte wahrnehmen.<br />

Die Ergebnisse der landesweiten Juniorwahl<br />

sehen wie folgt aus:<br />

CDU SPD Grüne<br />

15,6%, 21,0%, 23,4%,<br />

Piraten SSW Sonstige<br />

21,8%, 2,2%, 16,0%.<br />

Dies ist das dritte Mal, dass unsere Schule an<br />

der Juniorwahl teilgenommen hat. Übrigens,<br />

unsere SV-Wahlen führen wir ebenfalls seit<br />

vielen Jahren genauso durch.<br />

Ellen Gruhn<br />

Gemeinschaftsausflug der 2a und<br />

den Kindergärten<br />

Endlich war es wieder soweit! Zum vierten Mal<br />

fand dieser lang geplante Gemeinschaftsausflug<br />

nach Wendtorf statt, der zur festen Einrichtung<br />

unserer Zusammenarbeit gehört.<br />

Der gemeinsame Ausflug mit den drei ortsansässigen<br />

Kindergärten und der Grundschulklasse<br />

2a startete bei herrlichem Wetter<br />

18<br />

am 08.05.<strong>2012</strong>. Die gemieteten Busse haben<br />

uns nach Wendtorf gefahren. Die Kinder konnten<br />

es kaum erwarten, die attraktiven Spielgeräte<br />

auf dem Abenteuerspielplatz zu benutzen.<br />

Es machte Freude, den Kindern beim<br />

Spielen zuzuschauen. Nach einem gemeinsamen<br />

Frühstück, konnten die Kinder gestärkt<br />

in die zweite Spielrunde gehen. Das Floß und<br />

ein riesiges Klettergerüst waren die Highlights<br />

an diesem Vormittag.<br />

Auf der Rückfahrt herrschte im Bus eine tolle<br />

Stimmung. Die Kinder sangen Lieder und<br />

waren sehr glücklich.<br />

Für die Erzieherinnen und für mich steht fest,<br />

dass dieser Gemeinschaftsausflug nicht mehr<br />

aus unserem Konzept wegzudenken ist. Diese<br />

große Aktion erleichtert den zukünftigen Erstklässlern<br />

einen optimalen Start in die Schule.<br />

C. Staupe<br />

Termine im Juni / August:<br />

04.06.12 mündliche Prüfungen für den<br />

Haupt- und Realschulabschluss,<br />

an diesem Tag ist unterrichtsfrei<br />

für die Klassen 5-10<br />

11.06.12 Zeugniskonferenz der<br />

Klassen 1-4<br />

15.06.12 Entlassungsfeier der<br />

Klassen 9c,9d,10a,10b<br />

18.06.12 Zeugniskonferenz der<br />

Klassen 7-9<br />

19.06.12 Zeugniskonferenz der<br />

Klassen 5-6

21.06.12 Aktionstag der Klassen 1-9,<br />

16.00 Uhr Entlassungsfeier der<br />

4. Klassen in der Ferdinand-<br />

Geest-Halle<br />

22.06.12 Zeugnisausgabe in der<br />

4. Stunde,<br />

Unterrichtsende für die<br />

Klassen 1-9 um11.30 Uhr<br />

<strong>25.</strong>06. -<br />

03.08.12 Sommerferien<br />

07.08.12 Einschulung der 5. Klassen<br />

um 10.00 Uhr<br />

08.08.12 Einschulung der 1. Klassen<br />

um 10.00 Uhr<br />

Vorstand des Vereins der Freunde und<br />

Förderer der Grund- und Regionalschule<br />

im Amt bestätigt<br />

Am Mittwoch, den 9. Mai hatte der Schul-<br />

Förderverein zu seiner jährlichen Mitgliederversammlung<br />

in die Schule eingeladen. Der<br />

Vorstand mit Matthias Holzum, Kristina<br />

Luhmann, Nadine Hagemann und Manuela<br />

Arp ist nun seit einem Jahr im Amt. Zu diesem<br />

Anlass überreichte der Förderverein vor der<br />

Sitzung der Schule 30 Bälle, die dem Verein<br />

von der ARAG Sportversicherung gestiftet<br />

wurden. Eigentlich wollte die Schule für die<br />

Pausen solche leichten Bälle anschaffen. So<br />

aber konnten Schule und Verein Mittel einsparen.<br />

Außerdem bekam Frau Lange ein blumiges<br />

Dankeschön für ihre jahrelange Tätigkeit<br />

als Verbindungslehrerin und Kassenprüferin.<br />

Der 1. Vorsitzende, Matthias Holzum, skizzierte<br />

in seinem Jahresbericht die Schwerpunkte<br />

des ersten Jahres, die auf die Öffentlichkeitsarbeit<br />

zur Mitgliederneugewinnung<br />

und die Strukturierung der Vereinsarbeit gelegt<br />

wurden. So wurden bspw. ein sechsseitiger<br />

Flyer (Auflage 1.000 Stück), in der die<br />

Arbeit und der Zweck des Vereins dargestellt<br />

wird, und ein Banner produziert, um auf Veranstaltungen<br />

besser sichtbar zu sein. Eine<br />

Homepage wurde erstellt, die seit dem 9. Mai<br />

offiziell unter www.foerderverein-schoen<br />

kirchen.de zu erreichen ist. Des Weiteren<br />

brachte sich der Verein in der Gemeinde und<br />

der Schule ein und beteiligte sich an mehreren<br />

Veranstaltungen. Die Zusammenarbeit mit<br />

der Schulleitung und den Lehrern wurde<br />

intensiviert und ein Konzept zur Mittelvergabe<br />

vorgelegt.<br />

Diese Maßnahmen zeigen erste Erfolge, so<br />

dass die Kasse trotz größerer Ausgaben und<br />

zahlreicher Schul- und damit Vereinsabgänge<br />

in den vergangenen 12 Monaten nur ein leichtes<br />

Minus von 300 Euro im Vergleich zum<br />

Vorjahr aufweist. Insgesamt konnte die Mitgliederanzahl<br />

auf 110 gesteigert werden.<br />

Der Vorstand wurde im Amt bestätigt: 1.<br />

Vorsitzender bleibt Matthias Holzum, 1. stellv.<br />

Vorsitzende und Kassenwartin ist Kristian<br />

Luhmann, 2. stellv. Vorsitzende und Schriftführerin<br />

bleibt Nadine Hagemann, als Beisitzerin<br />

fungiert Manuela Arp. Als Kassenprüferinnen<br />

wurden Annette Sanders und Sonja<br />

Schulz gewählt.<br />

Der Vorstand des Fördervereins wünscht sich<br />

und arbeitet hart dafür, dass noch viel mehr<br />

Eltern Mitglied im Verein werden. Es soll<br />

erreicht werden, dass die Mitgliedschaft zur<br />

Selbstverständlichkeit wird, damit das Niveau<br />

an unserer Schule weiterhin gehalten und<br />

ausgebaut werden kann. Ab 1€/Monat haben<br />

alle Eltern die Möglichkeit sich zu beteiligen.<br />

Beitrittsformulare sind im Flyer integriert,<br />

den es im Sekretariat in der Schule gibt, als<br />

Download auf der Homepage oder per Email<br />

unter<br />

kontakt@foerderverein-schoenkirchen.de<br />

angefordert werden kann.<br />

Auf dem Foto sind zu sehen: Angelika Lange,<br />

Matthias Holzum, Manuela Arp, Kristina<br />

Luhmann, Nadine Hagemann<br />

19

Gymnasium Wellingdorf<br />

Unsere Freunde in Toulouse<br />

Austausch-Partnerschaft bereichert<br />

Schulleben des Gymnasiums Wellingdorf<br />

Der Besuch und der Gegenbesuch waren ein<br />

voller Erfolg! 20 Schülerinnen und Schüler<br />

des Gymnasiums Wellingdorf machten sich in<br />

diesem Frühjahr – gemeinsam mit ihren Lehrerinnen<br />

Gabriela Paulini und Maike Siewertsen<br />

und finanziell unterstützt vom<br />

Deutsch-Französischen Jugendwerk – auf den<br />

Weg nach Toulouse. Was erwartete sie dort?<br />

Französische Familien, die ihnen herzliche<br />

Gastfreundschaft zuteil werden ließ, eine<br />

Partnerschule („Pierre de Fermat“) mit einer<br />

doch etwas anderen Unterrichtskultur und ein<br />

Besuchsprogramm, das keine Sehenswürdigkeit<br />

ausließ.<br />

Der Reihe nach: Dass sie es mit ihren Gasteltern<br />

gut getroffen hatten, darüber waren sich<br />

die Wellingdorfer schon am ersten Abend<br />

einig, als sie am Ufer der Garonne ihre Begegnungen<br />

mit den Eltern ihrer Partnerschüler<br />

reflektierten. In der Folgezeit zeigten sich die<br />

Familien dennoch unermüdlich, wenn es darum<br />

ging, die deutschen Gäste – unabhängig<br />

vom offiziellen Besuchsprogramm – mit<br />

Toulouse, seinen Einkaufsmöglichkeiten und<br />

seinen städtischen Reizen vertraut zu machen.<br />

Besichtigungen, die die Schule organisierte,<br />

kamen hinzu: Es ging zum Jakobinerkonvent<br />

und zum berühmten Rathaus der Stadt, dem<br />

„Capitole“. Eine Ausflugsfahrt führte die<br />

Gruppe in die Ausläufer des französischen<br />

Zentralmassivs und zu den Ruinen der<br />

„Chataux cathares de Lastours“ (Picknick inklusive).<br />

Konnten die deutschen Schüler diese<br />

Sehenswürdigkeiten wie auch eine wegen<br />

ihrer Kristallvokommen berühmte Tropfsteinhöhle<br />

noch bequem per Bus erreichen,<br />

mussten sie ein paar Tage später selber aktiv<br />

werden. Ein Fahrradausflug 20 Kilometer am<br />

Canal du Midi entlang war nicht nur inspirierend,<br />

sondern auch eine Fitnessübung.<br />

Am Ende war man sich einig: Der Zugewinn an<br />

französischen Sprachkenntnissen, die Freundschaft<br />

mit Jugendlichen unseres wichtigsten<br />

Partnerlandes und die Begegnung mit einer<br />

Unterrichtsform, die etwas lehrerzentrierter<br />

und zielgerichteter ist als man es in Deutsch-<br />

20<br />

land gewohnt ist, all das war die Reise nach<br />

Toulouse wert.<br />

Wenige Wochen später erfolgte der Gegenbesuch,<br />

von dem die Wellingdorfer Schüler<br />

und ihre gastgebenden Eltern hoffen, dass er<br />

ebenso inspirierend und gelungen war wie der<br />

Aufenthalt ihrer Sprösslinge in Frankreich.<br />

Jedenfalls gaben sich die Schule und die überwiegend<br />

im Kreis Plön lebenden Eltern alle<br />

Mühe, es den französischen Partnern gleichzutun.<br />

Das Kieler Rathaus und die Kunsthalle<br />

gehörten zum Besuchsprogramm und eine<br />

Stadtbesichtigung Hamburgs. Und natürlich<br />

viel Zeit mit und in den deutschen Familien.<br />

Leider geriet – flugplanmäßig bedingt – der Gegenbesuch<br />

der Gäste aus Toulouse nur kurz,<br />

so dass es am 2. Mai schon wieder hieß: „Au<br />

revoir!“. Dass die Austauschbeziehung fortgesetzt<br />

wird und dass es zu Wiederbegegnungen<br />

kommen wird, steht für alle Beteiligten jetzt<br />

schon fest. Schon im nächsten Jahr wird wieder<br />

eine Schülergruppe das Flugzeug besteigen.<br />

Reiseziel Toulouse …<br />

Walter Tetzloff<br />

(Öffentlichkeitsarbeit)

Heinrich-Heine-Schule<br />

Austausch-Fahrt nach Angers<br />

Vom 18. bis zum 29. März fuhren 33 Schüler/innen<br />

der Heinrich-Heine-Schule mit ihren<br />

Lehrerinnen Frau Glänzer und Frau Krey nach<br />

Angers / Frankreich – zum 31. Mal übrigens! - ,<br />

um dort das Leben eines gleichaltrigen französischen<br />

Jugendlichen kennen zu lernen. Die<br />

Franzosen waren während der „Kieler Woche“<br />

2011 nach Heikendorf gekommen, so dass<br />

unsere Schüler/innen ihre Partner bereits<br />

kannten.<br />

Natürlich wurde ein Zwischenstopp in Paris<br />

eingelegt und der Eiffelturm, der Triumphbogen<br />

und die Champs-Elysées besichtigt.<br />

Während der folgenden acht Tage lernte man<br />

die Partnerschule kennen, das Collège Mongazon,<br />

die Stadt Angers mit ihrem Schloss,<br />

Das Schloss von Angers<br />

einen unterirdischen Bauernhof, der wie ein<br />

Höhlendorf aussah, und eine Sektkellerei, in<br />

der gezeigt wurde, wie guter Sekt nach der<br />

Champagnermethode hergestellt wird. Natürlich<br />

gehörte auch der Schulbesuch dazu, einen<br />

Eindruck in das so andere französische<br />

Schulleben zu geben, bei dem für sportliche<br />

oder andere Aktivitäten wenig Zeit bleibt.<br />

Am unterrichtsfreien Wochenende in den<br />

Gastfamilien zeigte das französische Familienleben.<br />

Dabei waren unsere Schüler natürlich<br />

darauf angewiesen, sich auf Französisch auszudrücken,<br />

und man merkte, wofür man diese<br />

Sprache lernt…. es gelang allen sich verständlich<br />

zu machen (auch wenn vielleicht nicht<br />

immer alles ganz richtig war).<br />

Mit vielen neuen und interessanten Eindrücken<br />

kamen sie aus Angers zurück, und<br />

werden nächstes Jahr wieder dorthin. Zwei<br />

Schülerinne überlegen sogar, einen mehrmonatigen<br />

Austausch mit der französischen<br />

Partnerin zu machen.<br />

Vom 09. bis 17. Juni <strong>2012</strong> erwarten wir die<br />

nächste Austauschgruppe aus Angers - wir<br />

freuen uns sehr auf diesen Besuch und hoffen<br />

Heikendorf und Kiel von seiner schönsten<br />

Seite präsentieren zu können!<br />

(N.Koske, A. Paulsen)<br />

Orchesterkonzert der<br />

Heinrich-Heine-Schule<br />

Am <strong>25.</strong> April hat in der Aula der Heinrich-<br />

Heine-Schule ein großes Chor- und Orchesterkonzert<br />

stattgefunden, das am 8. Mai in der<br />

Aula der Ricarda-Huch-Schule in Kiel wiederholt<br />

worden ist. Die gemeinsamen Orchester<br />

der Ricarda-Huch-Schule Kiel und der<br />

Heinrich-Heine-Schule Heikendorf unter der<br />

Leitung von Ralf Lentschat und Hans-Joachim<br />

Kempcke haben wieder ein Projekt verwirklicht,<br />

das ganz im Sinne der erfolgreichen<br />

Zusammenarbeit der letzten Jahre gestanden<br />

hat. In diesem Schuljahr ist so ein Programm<br />

entstanden, das nach Einzeleinstudierung in<br />

den jeweiligen Schulen und einem gemeinsamen<br />

Orchester-Probenwochenende in Eckernförde<br />

in großer Sinfonieorchester-Besetzung<br />

aufgeführt werden konnte. Georg Friedrich<br />

Händels berühmte Wassermusik, Pegasus -<br />

Ride on Wings, eine Komposition des international<br />

wirkenden Komponisten Rainer<br />

Fabich sowie The Lion King des Filmmusikkomponisten<br />

Hans Zimmer haben aufgrund<br />

der stilistischen Vielfalt eine besondere<br />

Herausforderung für die Schülerinnen und<br />

Schüler dargestellt, die in beiden Konzerten<br />

eine beeindruckende Leistung abgerufen<br />

haben. Unter den Mitwirkenden sind seit<br />

einigen Jahren Schüler/innen der aktuellen<br />

Musikklassen der HHS, die Altersgruppen von<br />

6. Klasse bis 13. Jahrgang stehen beispielhaft<br />

für das jahrgangsübergreifende Konzept<br />

dieser Arbeitsgemeinschaft.<br />

Als zweiten Programmpunkt haben der<br />

Feelings-Projekt-Chor sowie der Schülerchor<br />

der HHS unter Leitung von Heino Tangermann<br />

in diesem Konzert Auszüge aus dem aktuellen<br />

Programm präsentiert. A-Capella-Songs wie<br />

Radio von den Wise Guys und Klassiker wie<br />

21

Tears in Heaven haben in ihrer akkuraten<br />

musikalischen Ausgestaltung das Publikum in<br />

ihren Bann gezogen. Gabriellas Song aus dem<br />

schwedischen Films Wie im Himmel hat mit<br />

seinem programmatischen Bogenschlag das<br />

Konzert zu einem stimmungsvollen Abschluss<br />

gebracht.<br />

(R. Lentschat)<br />

Konzert in der Ricarda-Huch-Schule, Kiel<br />

22<br />

Öffnungszeiten:<br />

Werktags 8 - 13 und 14 - 16.30<br />

samstags 8 - 12 und<br />

nach Vereinbarung<br />

Polaroid Passfotos<br />

� Biometrisch<br />

4 Stck.<br />

50<br />

9. €<br />

Ihr Augenoptiker in Ihrer Nähe<br />

Kiel-Dietrichsdorf • Langer Rehm 13<br />

Tel. u. Fax 0431 / 2 70 70<br />

Liebe Schönkirchnerinnen,<br />

liebe Schönkirchner,<br />

direkt neben unserem vhs-Symbol finden Sie<br />

künftig diesen QR-Code (englisch: Quick<br />

Response, „schnelle Antwort“), der im Jahr<br />

1994 entwickelt wurde. Wir hatten Ihnen den<br />

Cod bereits in der Maiausgabe vorgestellt. Mit<br />

einem internetfähigen Handy sowie iPad oder<br />

Tablet PC kann dieser Code über die integrierte<br />

Kamera eingelesen werden und verbindet<br />

Sie direkt mit unserer Internetseite,<br />

ohne zusätzliche Eingabe der Internetadresse.<br />

Probieren Sie es doch einmal aus, so können<br />

Sie unsere Kurse noch schneller und bequemer<br />

buchen.<br />

Im Juni beginnt der letzte Kurs vor der Sommerpause,<br />

für den Sie sich gern noch anmelden<br />

können: Digitale Bildbearbeitung<br />

für Anfänger. Gearbeitet wird mit Programmen<br />

auf den Rechnern und aus dem Internet,<br />

die nicht installiert werden müssen und auch<br />

zuhause angewendet werden können. Inhalte<br />

des Kurses: Bilder von der Kamera auf den<br />

Rechner kopieren, Bilder aus dem Internet<br />

holen, Verwaltung der Bilddateien, Bildbearbeitungsprogramme<br />

im Internet, Programme,<br />

die frei heruntergeladen werden können, freie<br />

Programme zur Bildgestaltung (Fotoalben,<br />

Kalender u.s.w.), Bilder online anfertigen lassen.<br />

Auf Fragen und Wünsche der Kursteilnehmerinnen<br />

und Kursteilnehmer wird, so<br />

weit es die Zeit zulässt, eingegangen. Auf<br />

Wunsch wird auch ein erweiterter und aufbauender<br />

Kurs angeboten. Zeit: 7. und 21. Juni<br />

<strong>2012</strong>, jeweils 2¼ Zeitstunden von 18.00 bis<br />

20.15 Uhr, Ort: Computerraum im Schulzentrum<br />

Schönkirchen, Dozentin: Monika Marx-<br />

Stölting. Anmeldungen direkt über das<br />

Internet (www.vhs-schoenkirchen.de) oder<br />

telefonisch: 04348-917710.<br />

Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerpause<br />

und melden uns im August zurück mit<br />

dem Herbstprogramm, das Herbstsemester<br />

beginnt in der Woche vom 10. zum 14. September<br />

20012.<br />

Jürgen H. Waldner, Leiter der Volkshochschule

AWO Ortsverein Schönkirchen e.V.<br />

Telefon 0431-2091-290<br />

Sprechzeiten:<br />

Montag: 16.00 – 17.00 Uhr<br />

Dienstag - Donnerstag: 11.00 bis 12.00 Uhr<br />

Sonntag: 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

im Sonntagscafe<br />

Anmeldungen zu Veranstaltungen werden in<br />

dieser Zeit gerne entgegengenommen<br />

AWO Kreisverband Plön e.V.<br />

Schönberger Landstraße 67<br />

Verwaltung: 04348/9173-16<br />

Krebsberatung: 04348/9173-23<br />

Familienbildungsstätte: 04348/9173-11<br />

Ferienfahrten für Kinder und Jugendliche:<br />

04348/9173-16<br />

Kinderförderfonds im Kreis Plön:<br />

04348/9173-16<br />

www.awo-ploen.de oder www.awo-fbs.de<br />

AWO Schleswig-Holstein gGmbH -<br />

Psychiatrische Dienste: 04348/9173-18<br />

Schönberger Landstraße 67<br />

Kinderhaus Schönkirchen: 04348/1764<br />

Familien- und Schwangerschaftskonfliktberatung:<br />

04348/9173-21<br />

Schönberger Landstraße 67<br />

AWO Schleswig-Holstein gGmbH -<br />

Unternehmensbereich Pflege<br />

AWO Service- und Wohnzentrum<br />

Schönkirchen<br />

Steinbergskamp 2<br />

Verwaltung: 0431/2091-203<br />

Kurzeitpflege/Tagespflege<br />

Essen auf Rädern und Mittagstisch<br />

Begegnungsstätte: 0431-2091-266<br />

(Montag bis Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr)<br />

eMail:<br />

servicecentrum-schoenkirchen@awo-sh.de<br />

AWO Pflegedienste Probstei<br />

Steinbergskamp 2<br />

Verwaltung: 0431/2091-103<br />

Gemeindeschwestern Servicehaus:<br />

0431/2091-105 (AB)<br />

Gemeindeschwestern Außendienst:<br />

0431/2091-104 (AB)<br />

Handy: in dringenden Fällen: 0160/4707509<br />

eMail:<br />

pflegedienste-probstei@awo-pflege-sh.de<br />

www.awo-sh.de<br />

Bei allen Veranstaltungen und Fahrten ist<br />

die Haftung von Seiten der AWO ausgeschlossen.<br />

Die Teilnahme an den Veranstaltungen<br />

und Fahrten geschieht auf eigenes<br />

Risiko und eigene Haftung.<br />

Bei Rücktritt ist für eine Ersatzperson zu<br />

sorgen. Ansonsten kann keine Rückerstattung<br />

erfolgen.<br />

Veranstaltungen des Ortsvereins im<br />

Juni <strong>2012</strong><br />

02.06. Spieliothek, Kätnersredder 18<br />

10.30-12.30 Uhr<br />

03.06. Sonntagscafe 14.00-16.00 Uhr<br />

05.06. Senioren-Club 14.00 Uhr<br />

05.06 Skat für jedermann 14.00 Uhr<br />

05.06. Singen für jedermann 18.00 Uhr<br />

06.06. Bastelnachmittag 14.00 Uhr<br />

07.06. Seniorenclub 14.00 Uhr<br />

07.06. Skat für jedermann 14.00 Uhr<br />

07.06. Bridge 14.30 Uhr<br />

07.06. Sitztanz 16.00 Uhr<br />

08.06. Bingo-Nachmittag 14.00 Uhr<br />

09.06. Spieliothek, Kätnersredder 18<br />

10.30-12.30 Uhr<br />

10.06. Sonntagscafe 14.00-16.00 Uhr<br />

11.06. Wandertag/Fahrt nach Futterkamp,<br />

Abfahrt 13.00 Uhr Post,<br />

13.05 Uhr Steinbergskamp,<br />

13.10 Uhr Anschütz<br />

12.06. Senioren-Club 14.00 Uhr<br />

12.06. Skat für jedermann 14.00 Uhr<br />

14.06. Senioren-Club 14.00 Uhr<br />

14.06 Skat für jedermann 14.00 Uhr<br />

14.06. Bridge 14.30 Uhr<br />

14.06. Sitztanz 16.00 Uhr<br />

15.06. Lesekreis 14.00-16.00 Uhr<br />

16.06. Spieliothek, Kätnersredder 18<br />

10.30-12.30 Uhr<br />

23

17.06. Sonntagscafe 14.00-16.00 Uhr<br />

19.06. Seniorenclub 14.00 Uhr<br />

19.06. Skat für jedermann 14.00 Uhr<br />

19.06. Singen für jedermann 18.00 Uhr<br />

20.06. Bastelnachmittag 14.00 Uhr<br />

21.06. Seniorenclub 14.00 Uhr<br />

21.06. Skat für jedermann 14.00 Uhr<br />

21.06. Bridge 14.30 Uhr<br />

21.06. Sitztanz 16.00 Uhr<br />

22.06. Bingo-Nachmittag 15.00 Uhr<br />

23.06. Spieliothek, Kätnersredder 18<br />

10.30-12.30 Uhr<br />

24.06. Sonntagscafé 14.00-16.00 Uhr<br />

<strong>25.</strong>06. Senioren-Gymnastik 14.30 Uhr<br />

<strong>25.</strong>06. Handarbeitsnachmittag 14.00 Uhr<br />

26.06. Seniorenclub 14.00 Uhr<br />

26.06. Skat für jedermann 14.00 Uhr<br />

28.06. Seniorenclub 14.00 Uhr<br />

28.06. Skat für jedermann 14.00 Uhr<br />

28.06. Bridge 14.30 Uhr<br />

28.06. Sitztanz 16.00 Uhr<br />

Liebe Wanderfreunde,<br />

Am 11. Juni <strong>2012</strong> fahren wir nach Futterkamp,<br />

unternehmen dort einen schönen Spaziergang<br />

und trinken anschließend auf dem<br />

Erdbeererlebnishof Kaffee.<br />

Wenn sie Lust haben uns zu begleiten, melden<br />

Sie sich bitte während der Bürostunden oder<br />

bei den Helferinnen in der Begegnungsstätte<br />

an.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Ihr Wanderteam<br />

Walking<br />

Treffpunkt unserer Gruppen:<br />

Jeden Montag Gruppe II 9.00-10.00 Uhr<br />

Jeden Montag Gruppe III 10.15-11.15 Uhr<br />

Jeden Donnerstag Gruppe I 9.00-10.00 Uhr<br />

Ansprechpartnerin: Hannelore Fojut,<br />

Tel. 04348/7472<br />

Achtung-Achtung!<br />

Unsere drei Walkinggruppen sind sehr gut<br />

besucht.<br />

Wir bedauern, vorläufig keine neuen TeilnehmerInnen<br />

aufnehmen zu können.<br />

Mitgliederfahrt mit Ehrungen<br />

Am 28.4.<strong>2012</strong> unternahm der AWO-Ortsverein<br />

eine Mitgliederfahrt mit 2 Bussen nach<br />

Eckernförde.<br />

24<br />

In der Stadthalle direkt an der Promenade gab<br />

es zuerst eine Kaffeetafel und dann wurden<br />

langjährige Mitglieder unseres Ortsvereins<br />

von der Vorsitzenden Karin Rock geehrt.<br />

Es gab Urkunden für 20 – 25 – 30 – 40 und 50<br />

Jahre Mitgliedschaft und als Dankeschön die<br />

entsprechende Anstecknadel und einen Blumengutschein.<br />

Für 50 Jahre Treue gab es<br />

einen Präsentkorb.<br />

Anschließend war Gelegenheit zum Spaziergang.<br />

Da der Wind jedoch recht frisch war,

trafen sich die meisten beim Shoppen in der<br />

Stadt wieder.<br />

Alle zwei Jahre wird so eine Fahrt mit Ehrungen<br />

unternommen und es ist erstaunlich, wie<br />

lange viele Mitglieder uns schon die Treue halten.<br />

Dafür sagen wir recht herzlichen Dank!<br />

AWO Service- und Wohnzentrum<br />

Schönkirchen<br />

„Café Memory“<br />

Hier die Termine für den Monat Juni <strong>2012</strong>.<br />

Montag der 04., der 11., der 18. und der<br />

<strong>25.</strong>06.<strong>2012</strong> von 14.30 bis 17.30 Uhr in der<br />

Begegnungsstätte im Steinbergskamp 2.<br />

Das "Café Memory" ist eine anerkannte Betreuungsgruppe<br />

nach § 45 SGB XI. In der Zeit<br />

von 15.00- 17.00 Uhr (Bringe-/Abholzeit: ab<br />

14. 15 /bis 17. 15 Uhr) findet in der AWO Begegnungsstätte<br />

(Steinbergskamp 2) ein niederschwelliges<br />

Angebot zur Förderung von<br />

Gedächtnisleistungen nach dem ganzheitlichen<br />

Prinzip in einer gemütlichen Nachmittagsrunde<br />

statt.<br />

Neue Besucher sind herzlich willkommen.<br />

Sie suchen eine ehrenamtliche Aufgabe und<br />

haben ein- bis zweimal monatlich Montagnachmittag<br />

Zeit? Dann melden Sie sich bei<br />

uns (Reinhard Kindinger 0431-2091101).<br />

Vorkenntnisse in der Seniorenarbeit wären<br />

wünschenswert.<br />

Eine Aus- bzw. Weiterbildung im Bereich der<br />

Dementenbetreuung ist über Frau Rita<br />

Erlemann (Beratungsstelle Demenz und<br />

Pflege bei der AWO Kiel) möglich. Kommen Sie<br />

doch zum Schnuppern vorbei und erleben<br />

einen vergnüglichen Nachmittag mit uns und<br />

unseren SeniorInnen.<br />

AWO Service- und Wohnzentrum<br />

Schönkirchen<br />

„Wir stricken gemeinsam an der Zukunft<br />

der Pflege“<br />

Frühlingsbasar und Loriot-Lesung<br />

Im April war im AWO Service- und Wohnzentrum<br />

Schönkirchen viel los. Unter dem Motto<br />

der laufenden Jahreskampagne wurde am<br />

20.04.<strong>2012</strong> gemeinsam ein großer Frühlingsbasar<br />

organisiert.<br />

Nach dem Spendenaufruf im vergangenen<br />

Jahr wurde die Wolle verarbeitet. Mieterinnen<br />

und Mitarbeiterinnen des AWO Servicehauses<br />

haben gestrickt und gehäkelt. Stick- und Näharbeiten<br />

kamen hinzu. Alles wurde im Foyer<br />

der Begegnungsstätte ausgestellt und noch vor<br />

dem offiziellen Beginn fanden sich bereits die<br />

ersten Interessierten ein. Selbstgestrickte Erwachsenensocken<br />

waren schnell ausverkauft,<br />

als weiterer Renner erwiesen sich genähte Körnerkissen,<br />

gefolgt von Häkel- und Hardanger-<br />

25

decken. In der Begegnungsstätte lockte ein<br />

großes Kuchen- und Tortenbüffet zum Plaudern<br />

bei Kaffee und Kuchen. Zur weiteren<br />

Stärkung bot das Sprecherteam des Servicehauses<br />

knackige Bratwürstchen.<br />

Obwohl das Wetter mit zwei starken Hagelschauern<br />

sicher einige InteressentInnen vom<br />

gemütlichen Spaziergang ins AWO Servicehaus<br />

abhielt, hat sich der Aufwand gelohnt.<br />

Insgesamt konnten wir der AWO Kampagne<br />

einen Betrag von 614 € zu kommen lassen. Auf<br />

diesem Weg möchten wir uns bei allen Beteiligten<br />

für ihre Spende und Mithilfe herzlich<br />

bedanken.<br />

„Wir stricken gemeinsam an der Zukunft der<br />

Pflege“ heißt die Jahreskampagne der AWO<br />

Schleswig-Holstein, die am 12. Mai 2011, dem<br />

Internationalen Tag der Pflege, gestartet wurde.<br />

Ziel der Kampagne ist es, Ausbildungsnetze<br />

zu knüpfen, Ideen zu spinnen und junge<br />

Menschen für das Berufsfeld Pflege zu begeistern.<br />

„(…)Jedes Jahr steht nur eine begrenzte<br />

Anzahl landesgeförderter Ausbildungsplätze<br />

zur Verfügung. Diese Plätze sind häufig bereits<br />

Anfang eines Jahres vergeben, obwohl die<br />

Ausbildung meist erst im Oktober beginnt.<br />

Wer später kommt, muss zahlen d. h. 290<br />

Euro monatliches Schulgeld extra, drei Jahre<br />

lang. Das wollen wir mit unserer Kampagne<br />

ändern!“ Michael Selck, Geschäftsführer der<br />

AWO Schleswig-Holstein gGmbH.<br />

Die Kampagne ist eine Jahresaktion der AWO<br />

Pflege, der Kindertagesstätten, der Betreuten<br />

Schulen, des Jugendverbandes, der Integrationscenter<br />

und des Mitgliederverbandes<br />

der AWO in Schleswig-Holstein in Kooperation<br />

mit LANA GROSSA, dem Berufsverband<br />

Bildende Künstler (BBK) Landesverband<br />

Schleswig Holstein, Woman in the City, dem<br />

Online-Marktplatz DaWanda und dem Textilmuseum<br />

Neumünster und vielen engagierten<br />

Menschen in Schleswig-Holstein. Die Kampagne<br />

endet offiziell mit dem Sponsorenlauf in<br />

Mettenhof.<br />

Siegfried Jacobs brachte „Loriot“ ins<br />

AWO Service- und Wohnzentrum<br />

Gespannt und voller Erwartung wartete das<br />

Publikum im gut gefüllten Raum der Begegnungsstätte<br />

im AWO Service- und Wohnzentrum<br />

Schönkirchen auf den Schauspieler<br />

26<br />

Siegfried Jacobs. Herr Jacobs hatte während<br />

zweier Theaterproben Zeit für die AWO<br />

Kampagne „Wir stricken gemeinsam an der<br />

Zukunft der Pflege“ gefunden und brachte<br />

„Loriot“ nach Schönkirchen. Gekonnt gelang<br />

es ihm schnell, die Zuhörer in die Welt der<br />

Möpse, der Müller-Lüdenscheids und der<br />

Knollennasen-Menschen zu entführen. Seine<br />

Beiträge über bekannte Spielszenen wie „das<br />

Ei“ oder „wo laufen sie denn?“ wurden von<br />

Gelächter und großen Beifall begleitet.<br />

Siegfried Jacobs sprach so bildlich für die<br />

Männerfiguren der beiden Herren in der<br />

Badewanne, dass nur noch das Wasser fehlte!<br />

In einigen Anekdoten erinnerte er an Loriots<br />

langjährige Partnerin Evelyn Hamann. Der<br />

Nachmittag war für alle Beteiligten ein<br />

kurzweiliger Genuss. Wir danken Siegfried<br />

Jacobs für sein Kommen und dass er sein<br />

Honorar der AWO Kampagne gespendet hat.

Im Anschluss an die Lesung wurde das<br />

Spendenschwein herumgereicht, das mit etwa<br />

175 € prall gefüllt war. Außerdem danken wir<br />

dem Kieler Schauspielhaus für die Freistellung<br />

und allen Beteiligten für Ihr Erscheinen.<br />

Angebote der Familienbildungsstätte<br />

Kleinkindgruppe ab 12 Monaten<br />

FBS Schönkirchen<br />

Mittwoch von 10.00 bis 11.00 Uhr<br />

Beginn auf Anfrage.<br />

Geistig fit durch Gehirnjogging<br />

FBS Schönkirchen<br />

Termin auf Anfrage - 13.30 bis 14.30 Uhr<br />

Einstieg jederzeit möglich<br />

Geburtsvorbereitung für Fortgeschrittene<br />

AWO-Sozialstation, Steinbergskamp 2,<br />

Schönkirchen<br />

voraussichtlich dienstags abends,<br />

Termine nach Bedarf!!!<br />

Es gelten besondere Zahlungsbedingungen für<br />

Geburtsvorbereitungs- und Rückbildungskurse!<br />

Bitte mitbringen: Decke, Kissen und rutschfeste<br />

Socken<br />

Märchenhafte Wanderung: Auf beiden Seiten<br />

der Schwentine<br />

am Sonntag, 03.06.<strong>2012</strong><br />

von 14.00 bis ca. 17.00 Uhr<br />

Erste Hilfe am Kind – FBS Schönkirchen<br />

am Samstag, 09.06.<strong>2012</strong><br />

von 10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Krabbelgruppe für die Kleinsten ab 6 Monaten<br />

FBS Schönkirchen<br />

ab Freitag, 29.06.<strong>2012</strong> von 9.30 bis 10.30 Uhr<br />

Gymnastik für Säuglinge - 3-6 Monate<br />

FBS Schönkirchen<br />

ab Freitag, 29.06.<strong>2012</strong><br />

von 10.45 bis 11.45 Uhr<br />

Eine schriftliche Anmeldung ist unbedingt<br />

erforderlich. Dies geht natürlich auch per E-<br />

Mail an: familienbildungsstaette@awo-sh.de<br />

Sie finden die Kursangebote und den Anmeldebogen<br />

auch unter www.awo-fbs<br />

oder rufen Sie uns an:<br />

Tel. 04348-917311<br />

AWO Stöberkammer, Mühlenstraße 27<br />

(Hinterhof), Schönkirchen<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstags von 15.00 – 17.30 Uhr<br />

Freitags von 14.00 – 16.00 Uhr<br />

Samstags von 10.00 – 13.00 Uhr<br />

Spendenannahme während der Öffnungszeiten.<br />

Ferienfreizeiten für Kinder und<br />

Jugendliche <strong>2012</strong><br />

margrit.schlapkohl@awo-sh.de<br />

Es sind noch Plätze frei:<br />

Tageserholung in Wendtorf für Kinder<br />

von 6 bis 9 Jahren<br />

vom <strong>25.</strong>06. bis 06.07.<strong>2012</strong><br />

mit dem Bus ab Preetz über Raisdorf, Klausdorf,<br />

Schönkirchen, Mönkeberg, Heikendorf,<br />

Laboe nach Wendtorf<br />

Kanutour in Schweden für die Altersgruppe<br />

13 bis 17 Jahre<br />

vom 14.07. bis 29.07.<strong>2012</strong><br />

Selbstverständlich bieten wir auch wieder<br />

Sprachferien für Kids und Jugendliche an.<br />

Fordern Sie bitte unseren Katalog an.<br />

27

28<br />

Um nicht<br />

einsam zu sein,<br />

braucht es<br />

vielleicht nur<br />

einen Schritt:<br />

den ersten<br />

Schritt auf den<br />

anderen zu.<br />

Karen Dall<br />

24232 Schönkirchen<br />

Augustental 28<br />

Telefon (043 48)<br />

12 97

Der HSV in Schönkirchen<br />

TSG Concordia<br />

Schönkirchen<br />

von 1911 e.V.<br />

Der 1. Mai <strong>2012</strong> war für die Gemeinde Schönkirchen<br />

ein besonderer Tag. Es wird, zumindest<br />

für die TSG Concordia Schönkirchen,<br />

geschichtsträchtig bleiben. Der HSV gastierte<br />

bei herrlichem Wetter auf der gemeindeeigenen<br />

Anlage und führte Bundesligafußball<br />

pur vor. Gegner war unsere 1. Herrenmannschaft,<br />

die trotz tapferer Gegenwehr mit 0:12<br />

Toren verlor. Unsere Mannschaft versuchte<br />

mitzuspielen, stellte sich nicht hinten rein,<br />

was der HSV gnadenlos ausnutzte. Aber das<br />

Ergebnis war nicht entscheidend. Es war ein<br />

Feiertag, nicht nur für die TSG Concordia<br />

Schönkirchen, sondern auch für die zahlreich<br />

erschienen Zuschauer. Annähernd 3000 Zuschauer<br />

verteilten sich auf dem Sportplatzgelände,<br />

wobei noch Platz für weitere ca. 1000<br />

Zuschauer gewesen wäre. Der HSV dürfte mit<br />

seinem sympathischen Auftreten nicht nur<br />

viele alte Anhänger erfreut haben, sondern<br />

auch neue Anhänger hinzugewonnen haben.<br />

Die Fans waren zufrieden und glänzender Laune.<br />

Es war rundherum ein gelungenes Highlight,<br />

wobei die Spieler des HSV vor und vor<br />

allen Dingen nach dem Spiel von den Fans bestürmt<br />

wurden. Autogrammen wurden gegeben,<br />

Triokots und Caps beschriftet, sogar Trikots<br />

einiger HSV Spieler blieben in Schönkirchen.<br />

Auch das zeichnet das sympathische<br />

Auftreten des HSV aus: Der Busfahrer nahm<br />

einige Kinder und Jugendliche mit in den Bus,<br />

wo die HSV Spieler bereitwillig noch weitere<br />

Autogramme gaben. Ein hervorragender, sympathischer<br />

und glänzender Auftritt der HSV<br />

Spieler, die sich hier viele neue Fans eroberten.<br />

An dieser Stelle bedanken möchte ich mich bei<br />

dem Organisationsteam, unter der Federführung<br />

von Robert Sell. Umsetzung und Durchführung<br />

übernahm Robert Sell selbst, sowie<br />

Thomas Frank und Dieter Frick, sowie viele<br />

ehrenamtliche Helfer. Fast 100 Personen wurden<br />

eingesetzt. Eine perfekte Organisation<br />

und ein perfekter Ablauf. Die administrativen<br />

Vorarbeiten hatten der 1. Vorsitzende und der<br />

Initiator Michael Schwarz geleistet. Nachdem<br />

die Idee an den 1. Vorsitzenden herangetragen<br />

wurde, holte dieser die Genehmigung der<br />

Gemeinde (des Bürgermeisters) ein. Der 1.<br />

Vorsitzende leitete alles Weitere in die Wege.<br />

Michael hatte die Sponsoren angeworben, die<br />

nötig waren, um so ein Spiel durchzuführen<br />

und war in dieser Hinsicht weiter federführend.<br />

Er veranlasste den Kartendruck, Plakate<br />

u. a. und blieb in Kontakt mit dem HSV<br />

und den Sponsoren.<br />

Vielen Dank an alle, die dieses Ereignis ermöglicht<br />

haben. Es war eine gelungene, optimale<br />

Veranstaltung, die überall positiv aufgenommen<br />

wurde.<br />

Bedanken möchte ich mich auch bei der Gemeinde,<br />

dem Bürgermeister, der Polizei, der<br />

Freiwilligen Feuerwehr, dem ASB, bei dem<br />

Bewirtungskräften, unserem Wirtspaar Astrid<br />

und Christian Lemburg mit Team und den<br />

vielen hier evtl. nicht genannten Helfern.<br />

Auch unseren langjährigen und aktuellen<br />

Sponsoren gebührt ein Dank.<br />

Ohne diese umfangreiche Unterstützung wäre<br />

eine solche Veranstaltung nicht durchzuführen.<br />

Tenor aller Besucher: Rundherum eine gelungene<br />

Veranstaltung.<br />

29

30<br />

30 Jahre

Fußball<br />

Die 2. Herrenmannschaft der TSG ist mit<br />

großem Vorsprung vorzeitig Meister der A-<br />

Klasse und somit Aufsteiger in die Kreisliga<br />

Kiel geworden. Hier spielen sie in der nächsten<br />

Saison gegen so bekannte Mannschaften, wie<br />

z. B. Suchsdorf, Laboe und andere starke Kieler<br />

Mannschaften. Ein hervorragender Erfolg<br />

auch des engagierten Trainers Marc Rief. Er<br />

hat es verstanden, die junge Mannschaft zu<br />

begeistern, zu formen und einen sehenswerten<br />

Fußball spielen zu lassen. Es ist ihm gelungen,<br />

die aus der A-Jugend und von Auswärts kommenden<br />

Spieler zu intrigieren und zu einem<br />

schlagkräftigen Team zu formen.<br />

Wir werden an dieser Mannschaft noch viel<br />

Freude haben. Sie ist der starke Unterbau für<br />

unsere Liga und wird dafür sorgen, dass talentierte<br />

Spieler in der 1. oder 2. Mannschaft zum<br />

Zuge kommen. Herzlichen Glückwunsch.<br />

Macht weiter so.<br />

Leichtathletik<br />

In der Leichtathletikabteilung fand ein erneuter<br />

Wechsel der Abteilungsleitung statt.<br />

Neuer Abteilungsleiter ist Jens Pankuweit.<br />

Monika Petersen, die jahrelang die Sportabzeichengruppe<br />

und zu letzt die Leichtathletikabteilung<br />

führte, ist von ihren Ämtern zurückgetreten.<br />

Der Vorstand bedauert dies.<br />

Gleichzeitig dankt er Monika für die jahrlange,<br />

mit großem Engagement geleistete Arbeit.<br />

Vielen Dank, Monika!<br />

Leider sind unsere mit Leichtathletikgeräten<br />

aller Art bestückten Garagen abgebrannt, so<br />

dass unsere Leichtathleten Schwierigkeiten<br />

haben, ihren Sport auszuüben. Es fehlen in<br />

vielen, vor allem technischen Disziplinen, die<br />

nötigen Sportgeräte.<br />

Der Vorstand ist bemüht Lösungen aufzuzeigen,<br />

so dass der Sportbetrieb bald wieder im<br />

vollem Umfang durchgeführt werden kann.<br />

Moderner Biathlon 16./17.06.<strong>2012</strong><br />

Schönkirchen wird berühmt<br />

Erst der BVB, der in der tollen Sportanlage ein<br />

letztes Training vor dem Pokalspiel mit den<br />

Störchen absolvierte, dann der HSV bei einem<br />

Freundschaftsspiel gegen die Liga-Mannschaft<br />

und nun auch noch Biathlon.<br />

Es ist schon ein verrücktes Völkchen, die<br />

Nordic Cross Skater. Es reicht nicht, den Ski-<br />

langlauf mit Cross Skates in den Sommer zu<br />

transportieren, nein jetzt auch noch Biathlon.<br />

Die Deutschlandtour Moderner Biathlon (DT-<br />

MoBi) kommt in diesem Jahr zum ersten Mal<br />

nach Schönkirchen. Am 1. Wochenende der<br />

Kieler Woche, am 16./17.06., findet der erste<br />

Stadionbiathlon der TSG Concordia Schönkirchen<br />

in Zusammenarbeit mit dem Dortmunder<br />

Biathlontrainer Cornelius Jorg statt.<br />

Und das Beste daran ist, jeder der Lust hat,<br />

kann daran teilnehmen.<br />

Moderner Biathlon ist die Verbindung einer<br />

Ausdauersportart mit höchster Konzentration.<br />

Für alle Disziplinen gilt es, mehrere<br />

Male eine festgelegte Strecke zurück zu legen<br />

und dazwischen mit einem Lasergewehr die 5<br />

kleinen Scheiben des Biathlonziels zu treffen.<br />

Es sind innerhalb von 2 Minuten so viele Versuche<br />

erlaubt, bis alle fünf Ziele getroffen sind.<br />

In Schönkirchen wird es Wettbewerbe für<br />

Nordic-Cross-Skater und für Läufer geben.<br />

Samstag, 16.06.<br />

Um die Trefferquote zu erhöhen und allen<br />

Neugierigen einen Einblick in Biathlon zu<br />

verschaffen, gibt es um 16 Uhr einen Biathlon-<br />

Workshop unter Anleitung des Biathlontrainers<br />

Cornelius Jorg.<br />

Jeder Interessent ist herzlich eingeladen,<br />

selbst auszuprobieren, was eine Magdalena<br />

Neuner oder ein Andreas Birnbacher da leisten.<br />

Die Gebühr für den Workshop beträgt<br />

20€.<br />

Wer Lust bekommen hat, das Schießen auch<br />

unter Belastung auszuprobieren, kann um 18<br />

Uhr am anschließenden Schnupperbiathlon<br />

für Läufer teilnehmen. Es ist ein kleiner Wettkampf<br />

mit 3 Runden à 400 m und 2 liegenden<br />

Schießeinlagen vorgesehen. Die Startgebühr<br />

für den Schnupperbiathlon beträgt 9 €.<br />

Sonntag, 17.06.<br />

Der Sonntag ist den Cross-Skatern vorbehalten.<br />

Zum Auftakt der Deutschlandtour<br />

Moderner Biathlon werden Cross-Skater aus<br />

31

ganz Deutschland erwartet. Schönkirchen ist<br />

die erste von 5 Tourstationen.<br />

Die Wettbewerbe für Cross-Skater beginnen<br />

um 10 Uhr. Es wird in Startgruppen zu je 6<br />

Personen gestartet. Die Cross-Skater absolvieren<br />

5 Runden à 800m mit jeweils 2 liegenden<br />

und 2 stehenden Schießeinlagen. Um 13 Uhr<br />

folgt der Staffelwettbewerb mit verkürzter<br />

Strecke.<br />

Die Startgebühr für den Wettbewerb der Cross<br />

Skater beträgt 20 €, für die Staffel sind es 7 €.<br />

Genauere Informationen gibt es im Internet<br />

unter der Adresse: www.nordic-inlinebiathlon.de.<br />

Anmeldeschluss ist der 13. Juni<br />

<strong>2012</strong>, Nachmeldungen sind am 17.06.<strong>2012</strong><br />

von 8:30 Uhr - 9:30 Uhr möglich.<br />

Und wer jetzt Lust bekommen hat, sich das<br />

Ganze aus der Nähe anzusehen und die Biathlon-Atmosphäre<br />

zu genießen, ist als Zuschauer<br />

herzlich willkommen. Es wird sich<br />

auf jeden Fall lohnen, bei den spannenden<br />

Rennen zuzusehen, da sie alle im Rund des<br />

Schönkirchener Stadions stattfinden und<br />

man von Anfang bis Ende mitfiebern kann!<br />

UNO-Turnier der Handballförderer wieder<br />

ein Spaß für Jung und Alt!<br />

Am Freitag, den 20. April fand zum wiederholten<br />

Male und mit Erfolg das UNO-Turnier<br />

für die Kiddies der HSG Mönkeberg/<br />

Schönkirchen statt, wobei auch Gäste herzlich<br />

willkommen waren.<br />

Mit insgesamt 25 Teilnehmerinnen und Teilnehmern<br />

war das Turnier diesmal zwar nicht<br />

ganz so gut besucht, doch tat dies dem Spaß<br />

keinen Abbruch. Die Organisatoren der Handballfördervereine<br />

aus Mönkeberg und Schönkirchen<br />

durften sich über einen lustigen<br />

Abend freuen.<br />

Ab 19:00 Uhr spielten die Kinder und Ju-<br />

32<br />

gendlichen bei nur 1,00 Euro Teilnahmegebühren<br />

um den Sieg im Vereinsheim der<br />

TSG Concordia Schönkirchen, wobei keiner<br />

der Teilnehmerinnen und Teilnehmer leer<br />

ausgehen sollte. Immerhin gab es reichlich<br />

Geschenke. So durfte sich unter anderem ein<br />

Gewinner über einen nagelneuen, von der 3.<br />

Herrenmannschaft des SV Mönkeberg gesponserten<br />

Hummel-Ball freuen.<br />

Der bunte Abend endete um 22:00 Uhr. Und<br />

dank einer Spende der 2. Herrenmannschaft<br />

des SV Mönkeberg konnten die Fördervereine<br />

die Kosten stark reduzieren!<br />

Eine Neuauflage wird es sicherlich geben...<br />

Danke, Danke, Danke<br />

Der Förderverein Jugendhandball Schönkirchen<br />

e.V. möchte sich hiermit ganz herzlich bei<br />

unserer Irma Parker für die Organisation des<br />

Kaffee- und Kuchenverkaufs bedanken. Irma<br />

hat sehr viel ihrer Freizeit für diese Aufgabe<br />

geopfert und sich immer gekümmert. Da Ihre<br />

Tochter nun vom Jugendbereich in den Erwachsenenbereich<br />

wechselt, suchen wir eine/einen<br />

neue/neuen Organisatorin/Organisator<br />

für den Kaffee- und Kuchenverkauf in der<br />

Sporthalle Schönkirchen.<br />

Die Aufgabe würde darin bestehen, den Verkauf<br />

durch die Eltern zu den Handballspielen<br />

zu koordinieren. Es wäre super, wenn sich<br />

jemand dafür melden würde!!!<br />

Ebenfalls sucht der Förderverein Jugendhandball<br />

Interessierte, die sich aktiv in die<br />

Vorstandsarbeit einbringen möchten.<br />

Bei Interesse bitte melden bei:<br />

I. Parker, Tel.: 0431/ 205753<br />

C. Bohnhoff, Tel. 04348/ 7573<br />

Volleyball<br />

Wer sich gerne einmal wieder bewegen möchte,<br />

dem bietet die TSG Concordia Schönkirchen<br />

beim Freizeit-Volleyball die Gelegenheit<br />

dazu.<br />

Besonders geeignet für Neu- und Wiedereinsteiger<br />

ab 30. Denn hier können Sie ohne<br />

Punktspiel- und Trainingsstress einfach nur<br />

aus Freude spielen.<br />

Gespielt wird mittwochs von 17.00 Uhr-18.30<br />

Uhr in der Albert-Zimprich-Halle im Augustental<br />

in Schönkirchen. (Kurt Münzberger<br />

0431/93828)<br />

Wer allerdings Interesse hat, in der Hobby-

Mixed-„Liga“ zu spielen,<br />

kann auf die Volleyballabteilung<br />

zurückgreifen. Die<br />

Trainingszeiten sind montags<br />

von 20.00 Uhr-22.00<br />

Uhr in der Albert-Zimprich-<br />

Halle und mittwochs von<br />

20.00 Uhr - 22.00 Uhr in der<br />

Ferdinand-Geest-Halle. Zu<br />

den Trainingszeiten am Montag<br />

begrüßen wir gerne Anfänger,<br />

aber auch Fortgeschrittene<br />

Spieler, die Lust<br />

haben, sich unser Training<br />

einmal anzuschauen und uns<br />

anzuschließen. Mittwochs<br />

können gerne fortgeschrittene<br />

Spieler an unserem<br />

Training teilnehmen. Weitere Infos könnt Ihr<br />

Euch bei Corinna Reichel unter 04348/<br />

2015454 einholen.<br />

Anzeigen: Herr Marko Steffens<br />

Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22<br />

Email: steffens@dfn-kiel.de<br />

33

34<br />

Elektro-Jeckstein<br />

Mühlenstraße 38 - 40 • 24232 Schönkirchen<br />

Seit 1954<br />

Der Fachbetrieb in Schönkirchen für Licht- und Haustechnik<br />

Telefon 0 43 48 - 3 56 • Fax - 75 63 • E-Mail: e-jeckstein@t-online.de

Flüggendorfer<br />

Knochenbruchgilde<br />

von 1852<br />

Liebe Gildebrüder und<br />

Gildeschwestern,<br />

am Wochenende vom 8. und 9. Juni <strong>2012</strong><br />

findet unser diesjähriges Gildefest in Flüggendorf<br />

statt.<br />

Wir möchten alle Einwohner aus Flüggendorf<br />

freundlich bitten, unseren Festumzug durch<br />

ein fröhlich geschmücktes Dorf zahlreich zu<br />

begleiten.<br />

Festablauf: Freitag, 8. Juni, 19:00 Uhr<br />

Fahnenhissen auf dem Parkplatz<br />

vor Arp’s Gasthof und der Festscheune.<br />

Anschließend Umzug durch das<br />

Dorf.<br />

Einkehren in die Scheune zum<br />

Kommers mit Schnitzelessen,<br />

Vorlesung von Matthias Stührwold<br />

und seinen neuesten Geschichten<br />

und Musik.<br />

Samstag, 9. Juni ab 13:00 Uhr<br />

Beginn der Kinderspiele auf der<br />

Festwiese für die 6 - 14-jährigen.<br />

Beginn der Preisspiele für Erwachsene<br />

(Luftgewehrschießen<br />

und Pfeilwerfen) ab 14:00 Uhr.<br />

Beginn der Spiele für unsere<br />

Kleinsten ab 15:00 Uhr.<br />

Spiel und Spaß zwischendurch<br />

mit Hüpfburg, Torwandschießen,<br />

Reiten, Kinderschminken etc.<br />

von 14 bis 17:00 Uhr.<br />

Für das leibliche Wohl wird mit<br />

Grillwurst, Kaffee und Kuchen<br />

und Getränken gesorgt.<br />

17:00 Uhr Preisverleihung für die<br />

Kinderfestspiele.<br />

Ab 20:30 Uhr Königsproklamation<br />

und Preisverleihung für<br />

die Erwachsenen.<br />

Danach „Danz op de Deel” für alle<br />

schwungvollen Mitglieder, Einwohner<br />

und Gäste.<br />

Freiwillige Helfer für den Auf- und Abbau sind<br />

herzlich willkommen!<br />

Der Vorstand<br />

Ihr Ansprechpartner in Sachen Werbung: Marko Steffens<br />

E-Mail: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22<br />

35

Mach mit und werde aktives Mitglied<br />

Deiner Feuerwehr – wir brauchen Dich!<br />

Stell Dir vor: Es ist Sonntagmorgen gegen vier,<br />

es schüttet wie aus Eimern und der Regen<br />

klatscht laut gegen das Schlafzimmerfenster.<br />

Im Traum gerade noch auf dem Weg zum<br />

Bäcker, ein genussvolles Frühstück bildlich<br />

vor Augen. Plötzlich heult die Sirene und<br />

weckt die Bewohner im Ort. Was tust Du in<br />

diesem Moment? Gehst Du noch schnell auf<br />

die Toilette, wo Du doch gerade wach bist?<br />

Fragst Du Dich, was wohl passiert sein mag?<br />

Vielleicht fragst Du Dich auch, wer die Männer<br />

und Frauen sind, die jetzt zum Einsatz fahren,<br />

und was sie motiviert, rund um die Uhr für<br />

ihre Mitmenschen da zu sein. Was ist das Besondere,<br />

das Feuerwehr ausmacht? Die Faszination,<br />

Feuerwehrmann bzw. –frau zu sein,<br />

lässt sich aber nicht beschreiben, nur selbst<br />

erfahren. Neugierig? Komm doch einfach mal<br />

unverbindlich bei einem Übungsdienst vorbei.<br />

Wir bieten Dir<br />

• eine interessante, sinnvolle und vielseitige<br />

ehrenamtliche Aufgabe,<br />

• das gute Gefühl, Menschen in Not helfen zu<br />

können,<br />

• eine gute Ausbildung und moderne Technik,<br />

• eine erfahrene Mannschaft,<br />

• Kameraden auf die man sich verlassen<br />

kann und<br />

• jede Menge Spaß.<br />

Aktives Mitglied unserer Wehr kannst Du werden,<br />

wenn Du mindestens 18 Jahre alt und<br />

körperlich und geistig fit bist, in Schönkirchen<br />

wohnst oder arbeitest und regelmäßig an<br />

den Übungs- und Ausbildungsdiensten teilnehmen<br />

kannst.<br />

Hintergrund<br />

Um 1850 entstanden die ersten freiwilligen<br />

Feuerwehren in Deutschland. Die Schönkirchener<br />

Wehr wurde im Jahre 1882 gegründet<br />

und blickt auf eine 130-jährige Tradition zu-<br />

36<br />

rück. Sie ist als Trägerin hoheitlicher Aufgaben<br />

eine öffentliche Einrichtung der Gemeinde<br />

Schönkirchen.<br />

Feuerwehren sind Hilfsorganisationen und<br />

leisten Hilfe bei Bränden, Unfällen, Überschwemmungen<br />

und ähnlichen Schadensereignissen.<br />

Menschen, Tiere und Sachwerte<br />

zu retten hat dabei höchste Priorität. Auch<br />

wenn die Brandereignissen zuletzt zurückgegangen<br />

sind, werden Feuerwehren in den letzten<br />

Jahren zunehmend zu Hilfeleistungseinsätzen<br />

gerufen.<br />

In Deutschland engagieren sich ca. eine<br />

Million Frauen und Männer in rund <strong>25.</strong>000<br />

Freiwilligen Feuerwehren. Damit sind rd. 96 %<br />

aller aktiven Feuerwehrleute freiwillig im<br />

Dienste ihrer Mitmenschen aktiv und leisten<br />

jedes Jahr knapp eine Million Einsätze.<br />

Damit auch Freiwillige Feuerwehren so effektiv<br />

und professionell arbeiten können, wie es<br />

Hilfesuchende zu Recht erwarten, ist eine gute<br />

Ausbildung unerlässlich. So werden regelmäßige<br />

Übungsabende durchgeführt und weiterführende<br />

Lehrgänge auf Amts-, Kreis- und<br />

Landesebene angeboten.<br />

Die Übungsabende und weitere Veranstaltungen<br />

dienen aber auch der Pflege der Kameradschaft.<br />

Es gibt dort die Gelegenheit, Menschen<br />

verschiedenster Berufe und Altersgruppen<br />

näher kennenzulernen, Trennendes<br />

zu überwinden und Gemeinsamkeiten zu<br />

entdecken. Eine gute Kameradschaft ist die<br />

Grundbedingung dafür, sich im Einsatz hundertprozentig<br />

aufeinander verlassen zu können.<br />

Denn gerade bei der Feuerwehr gilt: Die<br />

Kette ist nur so stark wie das schwächste<br />

Glied.<br />

+++Terminticker+++Terminticker+++<br />

07.06.<strong>2012</strong> 19:00 Uhr Dienst<br />

21.06.<strong>2012</strong> 19:00 Uhr Dienst<br />

Weitere Informationen<br />

Auf unserer Internetseite<br />

www.ff-schoenkirchen.de<br />

gibt es weitere Informationen zu unserer<br />

Arbeit und nützliche Tipps, um sicher durch<br />

den Alltag zu kommen.

Liebe Landfrauen,<br />

wir laden Sie herzlich zu unserem diesjährigen<br />

Sommerausflug ein.<br />

Unser Ziel ist die schöne Fördestadt Flensburg.<br />

Wir starten unsere Tour am 20. Juni <strong>2012</strong> .<br />

Um 8.15 Uhr fährt der Bus vom Dorfteich in<br />

Schönkirchen ab.<br />

Unser erstes Ziel ist die Flensburger Brauerei.<br />

Hier werden wir an einer Führung teilnehmen,<br />

in der wir viel über die Herstellung des beliebten<br />

Getränkes „Bier“ erfahren werden. In der<br />

Brauerei werden wir auch gemeinsam unser<br />

Mittagessen einnehmen.<br />

Die schönen Ecken von Flensburg, z. B. die<br />

wunderschönen Häuser der historischen Altstadt,<br />

die Kaufmannhöfe, die „Rote Straße“<br />

und sicherlich auch die St. Nikolai-Kirche mit<br />

ihrer weltweit einmaligen Doppelorgel werden<br />

wir auf einem Stadtrundgang kennenlernen.<br />

Die Kaffeetafel ist für uns im Hof-Cafe´, auch<br />

bekannt durch die Porzellanbörse, in Handewitt/OT<br />

Hüllerup, gedeckt. Auf einer über 600<br />

qm großen Ausstellungsfläche können Sie<br />

Porzellan, Glas, Silber usw. bestaunen und<br />

auch erstehen.<br />

Wann wir die Heimfahrt antreten, werden wir<br />

vor Ort entscheiden, bis 18.00 Uhr ist das Hof-<br />

Cafe´geöffnet.<br />

Die Ankunft in Schönkirchen ist gegen ca.<br />

19.00 Uhr geplant.<br />

Die Kosten für die Fahrt betragen Euro 35,-- ,<br />

wenn sich ausreichend Teilnehmer anmelden.<br />

In dem vorgenannten Betrag sind die Kosten<br />

für die Fahrt, die Führungen, das Mittagessen<br />

und das Kaffeetrinken enthalten.<br />

Reiseveranstalter ist die Fa. Ruser.<br />

Die Anmeldungen für die Fahrt nimmt Frau<br />

Heller aus organisatorischen Gründen am 6.<br />

Juni <strong>2012</strong> unter der Tel. Nr. 0431/28321<br />

entgegen.<br />

Die Übungsabende des Tanzkreise finden am<br />

12. und 26. Juni um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum<br />

in Oppendorf, Fliedergarten, statt.<br />

Der Vorstand<br />

(www.landfrauen-schoenkirchen.de)<br />

Der letzte Schritt kam plötzlich.<br />

Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater,<br />

Schwiegervater und Opa<br />

Frank Burchard<br />

* 26. November 1934 † 19. Mai <strong>2012</strong><br />

Im Namen der Familie<br />

Hannelore Marin-Burchard<br />

Schönkirchen<br />

Die Seebestattung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.<br />

Ihr Ansprechpartner in Sachen Werbung: Marko Steffens<br />

E-Mail: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22<br />

39

Ortsverband Schönkirchen<br />

Elisabeth Reimann, 1. Vorsitzende<br />

Telefon 04348-214<br />

Hartmut Schiefelbein, stellv. Vorsitzender<br />

Telefon 04348 - 912444<br />

Wir helfen in allen sozialen Angelegenheiten<br />

In den Monaten Juni, Juli und August finden<br />

keine Beratungen in Schönkirchen durch den<br />

Kreisgeschäftsführer Herrn Prost statt. Die<br />

Vorsitzenden weisen jedoch daraufhin, dass<br />

die Mitglieder sich in dringenden Fällen an sie<br />

wenden können, damit in Preetz ein Beratungstermin<br />

vereinbart wird bzw. persönlich<br />

nach vorheriger Anmeldung in der Kreisgeschäftsstelle<br />

in Preetz einen Beratungstermin<br />

wahrnehmen können.<br />

Das nächste Frühstück im Pastor - Sievers -<br />

Haus findet am Freitag, den 08.06.12 von 9 –<br />

11 Uhr statt. Das Gedeck kostet 2,50 € für<br />

Mitglieder und für Gäste 3,00 €. Alle sind<br />

herzlich eingeladen, nach vorheriger Anmeldung<br />

bei der Vorsitzenden, wieder einen<br />

netten Vormittag zu verleben.<br />

Die nächste Halbtagesfahrt des SoVD Schönkirchen<br />

geht am Sonntag, den 15. Juli <strong>2012</strong><br />

nach Kappeln. Vorgesehen ist eine Raddampferfahrt<br />

auf der Schlei mit Kaffee und<br />

Kuchen an Bord für einen Fahrpreis von 29 €.<br />

Anmeldungen werden ab sofort gerne von<br />

Frau Reimann entgegen genommen.<br />

40<br />

Der Sozialverband Deutschland<br />

• hilft seinen Mitgliedern sich in den Sozialgesetzen<br />

zurechtzufinden<br />

• hilft seinen Mitgliedern bei der Antragstellung<br />

und Durchsetzung von Ansprüchen<br />

aus dem Sozialrecht gegenüber den<br />

Behörden: z. B. im Rahmen der Renten-,<br />

Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung<br />

sowie des sozialen Entschädigungsrechts<br />

und des Schwerbehindertengesetzes.<br />

Er vertritt im Rahmen der Satzung die<br />

Mitglieder gegenüber Ämtern, Behörden<br />

und vor den Gerichten der Sozialgerichtsbarkeit.<br />

• informiert über Sozialpolitik und Sozialrecht<br />

durch Mitgliederversammlungen, aktuelle<br />

Informationsschriften, seine Mitgliederzeitung<br />

und seine Schriftenreihe.<br />

• vertritt konsequent die sozialpolitischen<br />

Interessen seiner Mitglieder<br />

• bietet Urlaubsmöglichkeiten speziell für<br />

ältere und behinderte Menschen in den Erholungszentren<br />

Büsum, Bad Sachsa und<br />

Brilon<br />

• arbeitet mit der Volksbühne Kiel zusammen<br />

und es können begünstigte Eintrittspreise<br />

für Theater, Konzerte etc. erworben<br />

werden<br />

Bei allen Veranstaltungen und Fahrten ist die<br />

Haftung von Seiten des Sozialverbandes ausgeschlossen.<br />

Die Teilnahme an den Fahrten<br />

geschieht auf eigenes Risiko.<br />

Allen Geburtstagskindern des<br />

Monats Juni<br />

gratuliert der Vorstand ganz herzlich<br />

und wünscht beste Gesundheit!

TSC Rot-Gold<br />

Schönkirchen e.V.<br />

Augustental 29<br />

24232 Schönkirchen<br />

www.tanzen-in-schoenkirchen.de<br />

Tanzen in Schönkirchen, Kiel u. Umgebung<br />

10. Baltic Senior<br />

Große Ereignisse werfen Ihre Schatten<br />

voraus:<br />

Das Jubiläumsturnier – 10 Jahre<br />

Baltic Senior<br />

16. und 17. Juni <strong>2012</strong> Albrecht-Zimprich-<br />

Halle, Augustental 29, 24232 Schönkirchen<br />

Die Vorbereitungen laufen bereits hinter den<br />

Kulissen.<br />

Turnierpaare aus ganz Deutschland, Dänemark,<br />

Österreich und anderen Nationen werden<br />

an den Start gehen. Erleben Sie die Leichtigkeit<br />

des Tanzen mit hervorragender Musik<br />

und wunderschönen Kleidern.<br />

Freuen Sie sich auf ein Turnier der Superlative.<br />

Für Ihr leibliches Wohl wird bestens<br />

gesorgt. Kaffee, Tee, kalte Getränke, Kuchen,<br />

Torten, belegte Brote und Wurst vom Grill stehen<br />

Ihnen zur Auswahl.<br />

Lassen Sie sich dieses Ereignis nicht entgehen.<br />

Am 16. Juni und 17. Juni <strong>2012</strong> wird ab<br />

9.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr in der Albrecht-<br />

Zimprich-Halle nonstop durchgetanzt.<br />

Sie werden begeistert sein, wir freuen uns<br />

auf Sie!<br />

Neu ab 3. Juni <strong>2012</strong> bei uns<br />

Sind Sie bereit für die Tanzfitnessparty mit<br />

Suchtpotential?<br />

Es erwartet Sie lateinamerikanische Musik<br />

mit kraftvollen Rhythmen, wie Salsa,<br />

Merengue, Cumbia und Reggaeton. Ehe Sie es<br />

bemerken, werden sie fit und gewinnen an<br />

Energie für Ihren Alltag!<br />

Der Einstieg ist jederzeit möglich, das Training<br />

macht Spaß und ist wirkungsvoll.<br />

ZUMBA® FITNESS begeistert seit Jahren<br />

Millionen von Menschen in vielen Ländern<br />

und wird nun auch in unserem Verein angeboten.<br />

ZUMBA® FITNESS ist geeignet für alle Altersstufen.<br />

Die Bewegungen und das Tempo werden den<br />

Bedürfnissen der Gruppe angepasst.<br />

Bei Bedarf ist die Einrichtung einer Kindergruppe<br />

und einer Seniorengruppe möglich.<br />

Eine Anmeldung ist auf Grund der begrenzten<br />

Teilnehmerzahl unbedingt erforderlich.<br />

Melden Sie sich jetzt an unter 04303-928012<br />

oder per Email<br />

hbernien@tanzen-inschoenkirchen.de<br />

Geben Sie bei der Anmeldung auch Ihre<br />

Telefonnummer und Ihr Alter an.<br />

ZUMBA® FITNESS startet am 3. Juni und<br />

findet immer sonntags von 13.30 bis 14.30<br />

Uhr statt.<br />

(Auf Grund einer Veranstaltung fällt das<br />

Angebot am 17. Juni aus.)<br />

Für die Teilnahme ist die Vereinsmitgliedschaft<br />

erforderlich.<br />

Der Monatsbeitrag beläuft sich auf 15 Euro.<br />

Tanz unter dem Maibaum<br />

1. Mai und das Wetter war super. Der Maibaum<br />

wurde gerade in Schönkirchen aufgestellt<br />

und der neue Marktplatz war mit Schaulustigen<br />

gut gefüllt. Perfekte Rahmenbedingungen<br />

um den Schönkirchenern zu zeigen,<br />

was für einen aktiven Verein sie haben.<br />

Nach dem unser 2. Vorsitzender Jörg Demitz<br />

die Zuschauer freundlich von der "Tanz"-<br />

Fläche gebeten hatte, zeigten zunächst unsere<br />

Jüngsten unter der Leitung von Sylvia Bernien<br />

ihr Können.<br />

Auch die Linedancerinnen waren mit dabei<br />

und zeigten einen kleinen Ausschnitt aus<br />

ihrem großen Programm.<br />

Julia Tronina unsere HipHop-Übungsleiterin<br />

war mit ihren drei Gruppen vertreten und<br />

zeigt die aktuellen Choreografien.<br />

Unsere Kinder- und Jugendpaare aus dem Gesellschaftstanzgruppen<br />

waren so zahlreich erschienen,<br />

so dass sie nur in zwei Gruppen mit<br />

fliegenden Wechsel die lateinamerikanischen<br />

Tänze und Diskofox zeigen konnten.<br />

41

Den goldenen Abschluss nach einer Stunde<br />

Programm machten die Hepcats.<br />

Danach ging es für viele zum Fußballspiel bei<br />

unserem Nachbarverein.<br />

Unsere Jüngsten:<br />

Foto: Bernien<br />

Neuer Tanzkreis am Montag<br />

um 19.00 Uhr<br />

Dank unserer freundlichen Trainerin Kristin<br />

Naß hatten alle neuen Paare super viel Spaß<br />

bei ihren ersten Tanzschritten. Ein Suchtfaktor<br />

ist vorprogrammiert, denn Tanzen macht<br />

gute Laune, verbessert das Körpergefühl und<br />

man kann sein Hobby auch noch mit seinem<br />

Partner teilen. Gibt es Schöneres?<br />

Einige Restplätze können noch vergeben<br />

werden.<br />

Infos und Anmeldung unter 04303-928012<br />

oder hbernien@tanzen-inschönkirchen.de<br />

Neues vom Breitensport und<br />

Turniersport:<br />

Viele neue Namen auf dem Breitensportwettbewerb<br />

in Bornhöved<br />

Am 4. Mai fand wie jedes Jahr der Breitensportwettbewerb<br />

der Kinder- und Jugendpaare<br />

bis 18 Jahre in den lateinamerikanischen<br />

Tänzen und Diskofox in Bornhöved<br />

statt.<br />

Unserer Verein war dieses Mal stark mit vielen<br />

neuen und auch erfahrenen Tänzerinnen und<br />

Tänzern vertreten. Am Start waren 14 Paare,<br />

die zunächst in einer Vorrunde die vier Tänze<br />

Cha Cha Cha, Rumba, Jive und Diskofox<br />

tanzten.<br />

42<br />

Es qualifizierten sich Solveig und Jan, Denise<br />

und Kian für das B-Finale. Für beide Paare<br />

war es der erste Wettbewerb und sie waren<br />

sehr glücklich, dass sie sich in dem B-Finale<br />

mit 7 Paaren gut behaupten konnten. Denise<br />

und Kian erreichten den dritten Platz und<br />

Solveig und Jan sogar den ersten Platz.<br />

Katja und Tim, Moana und Philipp erreichten<br />

als Neueinsteiger sogar das A-Finale und belegten<br />

in dem mit 7 Paaren besetzten A-Finale<br />

die Plätze 6 und 5.<br />

Auf den 4. Platz tanzte sich eines unser jüngsten<br />

und erfolgreichsten Paare Franca und<br />

Jendrik. Den dritten Platz belegten zwei ebenfalls<br />

erfahrene Tänzerinnen Jacqueline und<br />

Janika. Nach der Trennung von ihren bisherigen<br />

Tanzpartnern war es für die beiden<br />

aber der erste Wettbewerb.<br />

Foto: Bernien<br />

Maipokale in Elmshorn<br />

Am 1. Mai <strong>2012</strong> fanden in Elmshorn bei der<br />

TGC Schwarz-Rot Elmshorn die Maipokalturniere<br />

statt. Bei strahlendem Sonnenschein<br />

und einer gut gefüllten Halle mit Turnierpaaren<br />

und Zuschauern starteten die Turniere.<br />

Auch zwei unserer Paare waren mit dabei, Uve<br />

und Maren Petersen unser Senioren III C Paar<br />

sowie Andreas und Ilona Wahl unser Senioren<br />

III B Paar.<br />

Als erstes durften Uve und Maren auf das<br />

Parkett. In einem starken Senioren III C Feld<br />

ertanzten sie sich souverän einen tollen 7.<br />

Platz. Die Zuschauer waren begeistern und<br />

belohnten die Paare mit einem super Applaus.<br />

Danach tanzten Andreas und Ilona in ihrer<br />

Senioren III B Klasse und auch hier waren die<br />

Zuschauer mit Applaus nicht geizig. Bei dieser

guten Stimmung konnten sich die Beiden<br />

einen schönen 14. Platz ertanzen.<br />

Danach hatten beide Paare den schönen<br />

Tanztag mit einem gemütlichen Abendessen<br />

ausklingen lassen.<br />

3 x 3 in Kronshagen und Glinde<br />

Franziska und Malena tanzten am 28.4. ihren<br />

ersten Wettbewerb in den lateinamerikanischen<br />

Tänzen in Kronshagen. Geplant war ein<br />

Wettbewerb für Kinder bis 9 Jahre. Auf Grund<br />

der geringen Startmeldungen wurde diese<br />

Altersgruppe mit dem folgenden Wettbewerb<br />

bis 12 Jahren zusammengelegt. Sieben Paare<br />

waren am Start. Franziska und Malena konnten<br />

sich für das A-Finale mit vier Paaren qualifizieren<br />

und belegten deutlich den 3. Platz. Das<br />

war ein super Einstieg.<br />

Zeitgleich tanzten die Schwester Karina mit<br />

Lennart in Glinde erst ein Turnier der Kinder<br />

C Latein und im Anschluss ein Turnier der<br />

Junioren I C Latein. In beiden Turnieren belegten<br />

Lennart und Karina den 3. Platz. Im<br />

Kinderturnier waren 4 Paare und im Junioren<br />

I Turnier waren 6 Paare am Start. Somit ertanzten<br />

sich Lennart und Karina nach nur<br />

knapp 3 Monaten in der C Klasse schon die<br />

erste Platzierung.<br />

Foto: Bernien<br />

Deutsche Meisterschaft<br />

Sen. I Kombination<br />

Wir Schleswig-Holsteiner sind Deutsche Meister.<br />

Thorsten Strauß und Sabine Jacob ertanzten<br />

sich den Titel in einem spannenden<br />

Finale, das sie dank ihrer hervorragenden<br />

Qualitäten in den Standardtänzen für sich<br />

entschieden haben.<br />

Wir, Sylvia und Holger Bernien, waren auch<br />

mit dabei. Wir erreichten glücklich das Semifinale<br />

und belegten den 9. Platz von insgesamt<br />

19 Paaren.<br />

Ostern ist für Tänzer - Ostermarathon,<br />

Blaues Band der Spree oder<br />

Die Ostsee Tanzt<br />

Am Karfreitag bis Ostersonntag treffen sich<br />

alljährig die Kinder, Junioren und Jugendpaare<br />

zum Ostermarathon in Braunschweig.<br />

Dieses Jahr waren für unseren Verein Karina<br />

und Lennart bei drei Turnieren am Start.<br />

Hier die Ergebnisse: Kinder C Latein 12. Platz,<br />

Junioren I C Latein 18. Platz und Kinder D<br />

Standard 8. Platz.<br />

Von Freitag bis Montag findet in Berlin jedes<br />

Jahr die Großveranstaltung Blaues Band der<br />

Spree für die Hauptgruppe und die Senioren<br />

statt.<br />

Am Samstag tanzten Sylvia und Holger<br />

Bernien das Turnier der Senioren I S Klasse<br />

mit und erreichten einen 50. Platz von 109<br />

Paaren.<br />

Am Sonntag räumten Christine und Thomas<br />

Voß, unser Sen. II A Paar, ganz groß ab, gewannen<br />

das Turnier und holten das Blaue<br />

Band der Spree nach Schönkirchen.<br />

Herzlichen Glückwunsch.<br />

Am Montag konnten sie ihr Ergebnis nicht<br />

ganz wiederholen und belegten "nur" den 2.<br />

Platz in diesem großartigen Turnier, bei dem<br />

Paare aus ganz Deutschland um die begehrten<br />

Trophäen tanzten.<br />

Von Samstag bis Ostermontag findet in<br />

Heiligenhafen jedes Jahr Die Ostsee Tanzt<br />

statt.<br />

Am Ostersonntag tanzten Maren und Uve,<br />

unser Sen. III C Paar und erreichten einen<br />

schönen 11. Platz.<br />

Am Ostermontag tanzten Sylvia und Holger<br />

Bernien, unser Sen. I S Paar und gewannen<br />

das Turnier und holten einen sehr schönen<br />

und kreativen Pokal nach Schönkirchen.<br />

Unser Sponsor für den Leistungssport:<br />

Ihr Vorstand<br />

TSC Rot-Gold Schönkirchen<br />

43

44<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Mo - Fr 7.30 - 13.00<br />

u. 15.00 - 18.30<br />

Sa 8.00 - 13.00

Ferienpassprogramm – es geht<br />

schneller auf den Sommer zu als man<br />

denkt.<br />

Erstmals im Rahmen des Ferienpassprogramms<br />

bietet der TC Schönkirchen ein<br />

Tennis-Probetraining für Kinder und Jugendliche<br />

(6-17 Jahre) an, die den Ballsport kennen<br />

lernen möchten. Schläger und Bälle werden<br />

gestellt, erfahrene Trainer stehen zur Ver-<br />

fügung. Mitzubringen sind: Sportschuhe und<br />

Sportbekleidung.<br />

Anmeldung: bei Jörg Peters,<br />

Tel. (04348) 8203 oder<br />

petersgarms@t-online.de<br />

Termin: Mo. <strong>25.</strong>06. –Fr. 29.06. von 10:00 bis<br />

11:00 Uhr<br />

Treffpunkt: Tennisclub Schönkirchen,<br />

Dorfstraße 8<br />

Die Punktspielsaison ist in vollem Gange und<br />

der eine oder andere Sieg bereits erkämpft.<br />

Auch das Zuschauen der Punktspiele auf der<br />

schönen Außenanlage macht Spaß. Also<br />

einfach mal vorbeikommen.<br />

Seit Anfang Mai findet auch wieder das<br />

Sommertraining für die Kinder statt. Unsere<br />

Jugendwartin Kerstin Silva steht gern für weitere<br />

Informationen zur Verfügung.<br />

familiesilva@t-online.de.<br />

Ihre Apotheken mit Herz<br />

auf dem Kieler Ostufer<br />

Baltic Apotheke<br />

Kiel – Wellingdorf<br />

Am Seefischmarkt 1<br />

0431 / 72 20 75<br />

Nutzen Sie<br />

unser Wissen<br />

für Ihre Gesundheit!<br />

Herz Apotheke<br />

im<br />

Kiel – Dietrichsdorf<br />

Schönkirchener Str. 80<br />

0431 / 24 00 50<br />

Holsten Apotheke<br />

Schönkirchen<br />

Dorfstr. 19<br />

04348 / 2 06<br />

Förde Apotheke<br />

Kiel - Dietrichsdorf<br />

Ivensring 19<br />

0431 / 20 20 17<br />

Ihr Ansprechpartner in Sachen Werbung: Marko Steffens<br />

E-Mail: steffens@dfn-kiel.de • Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22<br />

45

Kirchenbüro Schönkirchen<br />

Gemeindehaus (PSH), Blomeweg 2 327<br />

FAX: 7443<br />

E-mail: info@ev-ksk.de<br />

Internet-Adresse: www.ev-ksk.de<br />

Öffnungszeiten des Kirchenbüros:<br />

Montag, Dienstag, Freitag: 9-12 Uhr<br />

Donnerstag: 16-18 Uhr<br />

Mittwoch geschlossen<br />

Kirchenbüro in Mönkeberg,<br />

Ev. Gemeindehaus, Am Eksol 0431/2378857<br />

FAX: 0431/2208473<br />

Öffnungszeiten:<br />

Donnerstag 10 - 12 Uhr<br />

- Evtl. geänderte Öffnungszeiten im<br />

Juni während des Übergangs im Büro -<br />

46<br />

Friedhofsverwaltung<br />

Herr Schlüter 0431/2402540<br />

soenke.schlueter@ev-ksk.de<br />

Pastorin und Pastoren<br />

Pastor Martin Anderson 0431/23865<br />

pastor.anderson@ev-ksk.de<br />

Pastorin Elvira Schlott (Stellvertretende Vorsitzende<br />

des Kirchenvorstands) 0431/202575<br />

Pastorin.Schlott@ev-ksk.de<br />

FAX: 0431/2600512<br />

Pastor Jörg M. Suhr<br />

(Vorsitzender des Kirchenvorstands) 1382<br />

pastor.suhr@ev-ksk.de<br />

Küsterinnen in der Marienkirche<br />

Frau Merkle-Döring 0172-9542892<br />

eva.merkle-doering@ev-ksk.de<br />

Frau Waltersdorf 1257<br />

Kirchenkindergärten<br />

Ev. Kindergarten Schönkirchen:<br />

Die "Kirchenmäuse" 7270<br />

kiga.schoenkirchen@ev-ksk.de<br />

Ev. Kindergarten Mönkeberg:<br />

Die "Regenbogenfische" 0431/2400530<br />

Unsere Gottesdienste: Schönkirchen Mönkeberg<br />

9.30 Uhr 11.00 Uhr<br />

(Abweichende Zeiten und Termine bitte den aktuellen Angaben entnehmen)<br />

Sonntag 03.06.<strong>2012</strong> Pastor Martin Anderson Pastor Martin Anderson<br />

mit Abendmahl mit Abendmahl<br />

Sonntag 10.06.<strong>2012</strong> Pastorin Elvira Schlott<br />

mit Blockflötenquartett<br />

Sonntag 17.06.<strong>2012</strong> Pastor Jörg M. Suhr s. Schönkirchen<br />

11.00 Uhr<br />

Tansania-Gottesdienst<br />

mit Posaunenchor

Sonntag 24.06.<strong>2012</strong> Pastor Martin Anderson<br />

mit den Holzheimer<br />

Schoppensänger<br />

Sonntag 01.07.<strong>2012</strong> Pastorin Elvira Schlott<br />

mit Abendmahl<br />

Wer zum Gottesdienst einen Fahrdienst benötigt, melde sich bitte bis Freitagvormittag im<br />

Kirchenbüro Schönkirchen Tel.: 04348/327<br />

Wegen der Renovierung der Marienkirche steht im Monat Juni um 10.30 Uhr ein<br />

Taxi zum Gottesdienst nach Mönkeberg am Kirchplatz in Schönkirchen bereit.<br />

Seniorenandachten<br />

Steinbergskamp 01.06.<strong>2012</strong> 9.30 Uhr<br />

Pastorin Elvira Schlott<br />

Haus Mönkeberg 01.06.<strong>2012</strong> 10.30 Uhr<br />

Pastorin Elvira Schlott<br />

MITTEILUNGEN DES<br />

KIRCHENVORSTANDS<br />

Kirchenvorstandssitzung<br />

Die nächste Kirchenvorstandssitzung findet<br />

am 13. Juni um 18.30 Uhr im Pastor-Sievers-<br />

Haus statt.<br />

Die Tagesordnung kann eine Woche vorher im<br />

Kirchenbüro eingesehen werden.<br />

Unser Kirchenbüro<br />

Abschied<br />

Ein Umbruch bewegt uns in der Schaltzentrale<br />

unserer Kirchengemeinde. Denn nach<br />

langjährige Mitarbeit werden Frau Annegret<br />

Zebrowski und Frau Renate Schade in den<br />

wohlverdienten Ruhestand gehen. Über 20<br />

bzw. über 30 Jahre lang standen unsere<br />

beiden Büromitarbeiterinnen im Blomeweg<br />

vor allem auf dem Posten, waren Ansprechpartnerinnen<br />

in allen Belangen der Kirchengemeinde,<br />

Kümmererinnen, Verwalterinnen,<br />

Vertrauensmenschen und vieles mehr. Ein<br />

großer Dank der Kirchengemeinde gilt unseren<br />

beiden Mitarbeiterinnen für allen Einsatz,<br />

für ihren Dienst! Alle guten Wünsche<br />

sollen sie begleiten, Gottes Segen auf ihren<br />

Weg!<br />

Weiterer Weg<br />

Der Weggang unserer bisherigen Mitarbeiterinnen<br />

wirkt sich auch strukturell aus: In Zukunft<br />

wird in der Kirchengemeinde nur noch<br />

eine Gemeindesekretärin ihren Dienst tun. Es<br />

handelt sich dabei um Frau Britta Hüttmann,<br />

die bislang in der Thomaskirchengemeinde<br />

Kiel-Mettenhof Mitarbeiterin im Kirchenbüro<br />

war. Sie wird im Juni ihren Dienst in unserer<br />

Kirchengemeinde aufnehmen. Ihr gilt ein<br />

Herzliches Willkommen! Alle guten Wünsche<br />

auch, Gottes Segen ebenso auf dem neuen<br />

Weg!<br />

Konfirmation <strong>2012</strong> in der<br />

Kirchengemeinde Schönkirchen<br />

95 junge Menschen wurden im März und April<br />

aus Schönkirchen, Mönkeberg Anschütz/Oppendorf,<br />

Tökendorf, Dobersdorf, Flüggendorf<br />

und Probsteierhagen an verschiedenen Wochenenden<br />

in der Marienkirche in Schönkirchen<br />

feierlich im Rahmen eines Gottesdienstes<br />

mit Musik des Posaunenchors, der<br />

Kantorei und des Jugendchors von Pastorin<br />

47

Schlott und den Pastoren Suhr und Anderson<br />

eingesegnet. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden<br />

und deren Eltern, Verwandte und<br />

Freunde waren sichtlich stolz an diesem besonderen<br />

Tag. Auf die Konfirmation wurden<br />

die Jugendlichen von der Pastorin und den<br />

Pastoren durch Unterricht und einer kreativen<br />

Wochenendfreizeit vorbereit. Ein weiterer<br />

Meilenstein auf dem Weg zum Erwachsenwerden.<br />

Sabine Mundt<br />

Konfirmandenanmeldung<br />

Die Konfirmandenanmeldung für die<br />

Pfarrbezirke I (Schönkirchen), II (Mönkeberg)<br />

und III (Anschütz/Oppendorf)<br />

findet am<br />

Mittwoch, 13.6., und am<br />

Donnerstag, 14.6., von<br />

16.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

im Pastor-Sievers-Haus,<br />

Blomeweg 2, Schönkirchen,<br />

statt.<br />

Es wird darum gebeten, bei Nichtgetauften<br />

eine Geburtsurkunde für unsere Unterlagen<br />

mitzubringen.<br />

48<br />

FREUD UND LEID<br />

IN UNSERER GEMEINDE<br />

Getauft wurden --<br />

Getraut wurden Andreas Beitz und Jessica<br />

Beitz geb. Keller, Osterrönfeld; Nils Töppler<br />

und Nele Charlotte Töppler geb. Mahnken,<br />

Hamburg; Claas-Christian Wilcke und Bente<br />

Wilcke geb. Ganzenmüller, Schönkirchen;<br />

Florian Pöhls und Tina Pöhls geb. Einbock,<br />

Schönkirchen; Sven Carlsen und Wiebke<br />

Carlsen geb. Bock, Hamburg<br />

Es sind gestorben und wurden kirchlich<br />

bestattet:<br />

Ruth Gisela Pilz geb. Wirtz, Heikendorf, 86 J.;<br />

Johanna Gesine Anna Selck geb. Raap, Kiel-<br />

Oppendorf, 91 J.; Marie-Luise Zerrath geb.<br />

Doorentz, Schönkirchen, 95 J.; Manfred<br />

Schade, Schönkirchen, 57 J.;<br />

Margot Scheel geb. Petz, Hohenlockstedt fr.<br />

Schönkirchen, 82 J.<br />

Unsere Kreise im Pfarrbezirk 1:<br />

Schönkirchen, Schönhorst,<br />

Flüggendorf,Tökendorf<br />

06.06.<strong>2012</strong> 13.00 Uhr<br />

Feuerwehrgeräte- Seniorenclub<br />

haus Tö. mit Grillen --<br />

Im Juni/Juli macht der Pastorenschnack<br />

„Sommerpause“.<br />

Nächstes Treffen ist am<br />

23.08.<strong>2012</strong> 16.00 Uhr<br />

Pastor-Sievers-Haus<br />

Pastorenschnack<br />

Mit Leib und Seele gemeinsam in den Abend<br />

Wir wollen grillen und bitten daher um einen<br />

kleinen Beitrag zum Sommerbüffet.<br />

Dafür bitten wir um Anmeldung, falls Sie noch<br />

nicht dabei gewesen sein sollten und um<br />

Abmeldung, sollten Sie zum „Stamm“ gehören.<br />

Melden Sie sich doch dann bitte bei Frau<br />

Elisabeth Reimann Tel. 214.<br />

Wir freuen uns auf Sie !!!!!<br />

Liebe Grüße Ihr Pastor Jörg M. Suhr<br />

Musik und Bewegung<br />

Die Kirchengemeinde Schönkirchen bietet im<br />

Pastor-Sievers-Haus, Blomeweg 2, folgende<br />

regelmäßige Veranstaltung für Senioren an:<br />

-- jeweils Dienstag, 10 – 11.15 Uhr,<br />

an folgenden Terminen: (Mai fällt aus),<br />

05.06.<strong>2012</strong><br />

Musik und Bewegung mit meditativen und<br />

internationalen Kreistänzen<br />

Unsere Kreise im Pfarrbezirk<br />

Oppendorf/Anschütz<br />

Einladung<br />

zum<br />

Frauen-Frühstück<br />

am Dienstag, d. 10. Juli <strong>2012</strong>,<br />

10.00 Uhr<br />

Das Frühstück findet statt im Gemeindezen-

trum Fliedergarten der Kirchengemeinde<br />

Schönkirchen.<br />

Bitte melden Sie sich bei Interesse im Kirchenbüro<br />

(Tel.: 04348 – 327 ) oder bei unserer<br />

Seniorenmitarbeiterin, Frau Margit Bornhöft<br />

(Tel.: 0431 – 260 54 78), an.<br />

Der Beitrag für das Frühstück beträgt 3,50 €.<br />

Wir freuen uns auf einen schönen Vormittag<br />

mit Ihnen!<br />

Gruppe für Menschen mit Behinderung<br />

Wir treffen uns am<br />

Sonnabend, 9. Juni <strong>2012</strong><br />

um 15.30 Uhr im Gemeindezentrum Anschütz/Oppendorf.<br />

Auskünfte erteilt Ehepaar Freudenthal,<br />

Tel.: 0431/202784<br />

Neue Mitglieder sind herzlich willkommen.<br />

Seniorenclub<br />

Wir treffen uns am<br />

Mittwoch, 13. Juni <strong>2012</strong><br />

von 15 – 17 Uhr im Gemeindezentrum Anschütz/Oppendorf,<br />

Fliedergarten.<br />

Einlass ist ab 14.45 Uhr.<br />

Musik und Bewegung<br />

Haben Sie Freude an Musik und Bewegung?<br />

Dann möchten wir, die Kirchengemeinde<br />

Schönkirchen, Sie herzlich zu unserer Veranstaltung<br />

‚Tanzen im Sitzen', die in den Räumen<br />

des Evangelischen Gemeindezentrums Fliedergarten<br />

1-3, einladen.<br />

Ausreichende Bewegung ist eine wichtige<br />

Voraussetzung für ein aktives Alter. Das ‚Tanzen<br />

im Sitzen' ist eine eigenständige (Senioren)<br />

Tanzform, die die Erhaltung und Verbesserung<br />

körperlicher Leistungsfähigkeit fördert,<br />

das Gedächtnis trainiert, Koordination, Reaktion<br />

und Ausdauer fördert und in erster Linie<br />

sehr viel Spaß macht!<br />

Im Vordergrund steht die Freude an der<br />

Bewegung nach Musik.<br />

Treffen ist an jedem 3. und 4. Mittwoch im<br />

Monat um 15.00 Uhr in unserem Gemeindezentrum,<br />

Fliedergarten 1-3.<br />

Weitere tänzerische Angebote (Seniorentanz)<br />

finden außerdem im Pastor-Sievers-Haus,<br />

Blomeweg 2, statt.<br />

!!Am Dienstag, 05.06.<strong>2012</strong>, 14.30 Uhr,<br />

Besuch der Gruppe „Tanzen im Sitzen“<br />

(Fliedergarten) bei den „Jungen Alten“ der<br />

Paul-Gerhardt-Gemeinde!!<br />

Gymnastikgruppe<br />

Die Gymnastikgruppe für Frauen kommt<br />

jeden Mittwoch von 10.00 – 11.00 Uhr im<br />

Gemeindezentrum zusammen. – Nähere<br />

Auskunft erteilt Frau Latki.<br />

Tel.: 0431/28385<br />

Mutter/Vater-Kind-Gruppen<br />

Wer hat Lust mit uns zu singen, zu spielen<br />

und zu basteln?<br />

In kindgerechten Räumen mit schöner Ausstattung<br />

und geschützter<br />

Außenfläche treffen wir uns hier im Gemeindezentrum<br />

Anschütz – Oppendorf im Fliedergarten<br />

1- 3 der Ev. Luth.<br />

Kirchengemeinde Schönkirchen.<br />

In kleinen Gruppen von max. 7 Kindern mit<br />

Mutter und/oder Vater haben die „Kleinen“<br />

viel Freude an Fingerspielen, einfachen<br />

Liedern und Kreisspielen.<br />

Die „Großen“ können den Umgang mit Klebe<br />

und Schere erlernen und üben.<br />

Es wird gebastelt und natürlich auch gesungen<br />

und gespielt.<br />

Die Eltern haben Gelegenheit zum gegenseitigen<br />

Kennenlernen und zum Erfahrungsaustausch!<br />

Die Gruppen finden statt:<br />

Montags: 9.00 Uhr – 10.00 Uhr für Kinder<br />

von ca. 8 – 24 Monaten<br />

(monatl. Kostenbeitrag 4,00 €)<br />

Dienstags: 15.30 Uhr – 17.00 Uhr für<br />

Kinder von 24 – ca. 5 Jahren<br />

(monatl. Kostenbeitrag 6,00 €).<br />

Der Tag kann sich auch mal<br />

ändern!<br />

Donnerstags: 9.00 Uhr – 10.00 Uhr für Kinder<br />

von ca. 8 – 24 Monaten<br />

(monatl. Kostenbeitrag 4,00 €)<br />

Donnerstags: 10.15 Uhr – 11.45 Uhr für<br />

Kinder von 24 – ca. 36 Monaten<br />

(monatl. Kostenbeitrag 6,00 €)<br />

Auskunft und Anmeldung unter:<br />

Daniela Ruser in 24217 Schönberg<br />

Tel. 04344 - 2372, Mobil 0170 - 4417224<br />

49

Die Pfadfinder des<br />

Stammes „SVENTANA“<br />

Für Jungs und Mädchen<br />

ab 7 Jahren bis…..<br />

Jeden Freitag von 15:00 – 16:30 Uhr, nach den<br />

Herbstferien bis zu den Osterferien im Gemeindezentrum<br />

Fliedergarten 1-3 in Anschütz<br />

- Oppendorf, 24232 Schönkirchen.<br />

Nach den Osterferien bis zu den Herbstferien<br />

immer auf unserem Pfadfinderplatz an der<br />

Kurve Oppendorfer Weg/Klosterkamp in<br />

24232 Schönkirchen.<br />

Neue Kinder sind uns herzlich willkommen!<br />

Nähere Informationen gibt es bei der<br />

Stammesleitung:<br />

Gerit Wadehn,<br />

TEL.: 0431/209 9 209 oder<br />

E-Mail: gerit.wadehn@arcor.de<br />

50<br />

Kirchenmusik<br />

SVENTANA<br />

Posaunenchor<br />

Die Probe des Posaunenchores findet dienstags<br />

um 19.00 Uhr im Pastor-Sievers-Haus<br />

statt. Die Vorgruppe trifft sich um 18.00 Uhr.<br />

Nähere Auskunft erteilt Gerald Kühn,<br />

Tel.: 1246<br />

Kantorei der Kirchengemeinde<br />

Schönkirchen<br />

dienstags 19.30 Uhr – 21.30 Uhr im Gemeindehaus<br />

Mönkeberg<br />

(19.30 Uhr Klassikchorprobe, 20.30 Uhr<br />

Popchorprobe)<br />

Leitung: Heino Pietschmann,<br />

Tel.: 0431/2007499<br />

Blockflöten-Quartett<br />

mittwochs 19.00 – 20.30 Uhr<br />

Leitung und Auskunft: Marlis Stolzenburg<br />

Cordula Methner, Tel. 919599<br />

Blockflötenunterricht für Kinder und<br />

Jugendliche und musikalische<br />

Früherziehung<br />

Die Kirchengemeinden Schönkirchen und<br />

Dietrichsdorf bieten eine Gruppe für musika-<br />

lische Früherziehung für Kinder ab 5 Jahren<br />

an.<br />

Die Kinder lernen zunächst spielerisch an<br />

orffschen Instrumenten Rhythmus, Taktgefühl<br />

und Notenwerte, um später einen einfacheren<br />

Einstieg in das Blockflötenspiel zu<br />

finden.<br />

Geübt wird dienstags von 14:45 – 15:15 Uhr<br />

(für Kinder ab 5 Jahre)<br />

Flöten für Anfänger I<br />

dienstags 15.15 – 15.45 Uhr<br />

Flöten für Fortgeschrittene II<br />

dienstags 15.45 – 16.15 Uhr<br />

Alle Gruppen finden vom 1. Februar eines<br />

jeden Jahres bis zu den Sommerferien im<br />

Gemeindehaus Anschütz-Opp., Fliedergarten<br />

1-3, nach den Sommerferien bis 31. Januar<br />

im Gemeindehaus der Paul-Gerhardt-Kirche,<br />

Ivensring 9, statt.<br />

Teilnehmerbeitrag: 10,-- €. im Monat.<br />

Infos und Anmeldungen bei<br />

Heino Pietschmann, Tel. 0431/20 36 74 (Paul-<br />

Gerhardt-Kirche) oder 0431/2007499 (privat)<br />

Kinderchor und Jugendchor in der<br />

Kirchengemeinde<br />

Probenzeiten:<br />

immer mittwochs<br />

Mönkimöwen im Ev. Gemeindehaus,<br />

Am Eksol, Mönkeberg<br />

ab ca. 5 Jahren, um 15.30 Uhr<br />

JuKiCho im Gemeindehaus (PSH),<br />

Blomeweg 2<br />

Kinderchor I ab ca. 5 Jahren, um 16.30 Uhr<br />

Kinderchor II ab 8/9 Jahren , um 17.00 Uhr<br />

Jugendchor ab ca. 12 Jahren, um 17.30 Uhr<br />

Alle Kinder und Jugendlichen sind<br />

herzlich willkommen!!!!<br />

Nähere Informationen gibt es bei unserer Kinderchor/Jugendchorleiterin<br />

Mihyun Bae –<br />

email: mihyunbae@hotmail.com

Ferienangebot für Kinder<br />

Kirche, mal anders<br />

Ein abwechslungsreiches Angebot für<br />

Kinder von 6 bis 12 Jahren in den<br />

Sommerferien haben Sarah und Eva-<br />

Maria sich ausgedacht:<br />

Von Montag, <strong>25.</strong> Juni bis Freitag, 29.<br />

Juni jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr für<br />

Kinder im Alter von 6 bis 9 Jahren<br />

Und von Montag, 2. Juli bis Freitag, 6.<br />

Juli jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr für<br />

Kinder im Alter von 10 bis 12 Jahren<br />

Das Programm umfasst Spiele für drinnen<br />

und draußen, Basteln, Backen und<br />

ein Grillfest zum Abschluss mit den<br />

Eltern.<br />

Kostenbeitrag für Material: 10 Euro/Woche,<br />

Geschwisterermäßigung möglich<br />

Weitere Informationen: Homepage<br />

www.ev-ksk.de oder in den Schaukästen<br />

Anmeldung im Kirchenbüro,<br />

Blomeweg 2, 24232 Schönkirchen<br />

Kostenbeitrag ist bei der Anmeldung zu<br />

zahlen<br />

Hagener Weg 11 • 24253 Prasdorf<br />

Tel. 04348 / 82 89 • Fax 5 04<br />

Ihr Party-Service für große und kleine Feste<br />

Angebote<br />

Geräucherte warme<br />

Putenbrust<br />

tafelfertig geschnitten mit üppiger<br />

Dekoration: Waldorfsalat,<br />

Florenzer Salat, Toscanischer<br />

Lauchsalat, Cocktailsauce,<br />

Remouladensauce, Apfel-Meerrettichsahnesauce<br />

und Baguette.<br />

p.P. € 13,50<br />

Spanferkel<br />

mit Sauerkraut,<br />

Baguette und Senf p.P. € 7,90<br />

Fordern Sie unsere Prospekte an<br />

unter 0 43 48/8289<br />

www.partyservice-thiessen.de<br />

Anzeigen: Herr Marko Steffens<br />

Tel.: 0431 580809-19 • Fax: 0431 580809-22<br />

Email: steffens@dfn-kiel.de<br />

51

Juni<br />

Die Gemeinde gratuliert (Angaben ohne Gewähr)<br />

01. Jun Frau Erna Otto,<br />

Rinkenberg 17<br />

zum 88.Geburtstag<br />

02. Jun Frau Angela Vollmann,<br />

Ringenrade 22<br />

zum 81.Geburtstag<br />

04. Jun Herrn Paul Hardtke,<br />

Steinbergskamp 6<br />

zum 91.Geburtstag<br />

04. Jun Frau Olga Callondann,<br />

Anschützstraße 40<br />

zum 84.Geburtstag<br />

05. Jun Herrn Werner Bendt,<br />

Schönberger Landstr.93<br />

zum 82.Geburtstag<br />

05. Jun Herrn Siegfried Pissarek,<br />

Anschützstraße 40<br />

zum 84.Geburtstag<br />

08. Jun den Eheleuten Ursula und<br />

Reimer Stieglitz,<br />

Alte Schulstr. 43<br />

zur Goldenen Hochzeit<br />

12. Jun Herrn Erich Stransky,<br />

Steinbergskamp 6<br />

zum 92.Geburtstag<br />

12. Jun Herrn Günther Oelkers,<br />

Mühlenstr. 29<br />

zum 81.Geburtstag<br />

14. Jun den Eheleuten Helga und<br />

Ulli Knoll,<br />

Dorfstraße 17<br />

zur Goldenen Hochzeit<br />

15. Jun Herrn Franz Behrend,<br />

Uhlenbeek 1<br />

zum 83.Geburtstag<br />

16. Jun Herrn Rudolf Kühn,<br />

Am Dorfteich 2<br />

zum 83.Geburtstag<br />

26. Jun Frau Elfriede Dömpke,<br />

Zum Sportplatz 14<br />

zum 81.Geburtstag<br />

26. Jun Frau Dagmar Kulse,<br />

Steinbergskamp 6<br />

zum 88.Geburtstag<br />

27. Jun Frau Erika Bohse,<br />

Anschützstr. 8<br />

zum 81.Geburtstag<br />

Juli<br />

02. Jul Herrn Hans-Joachim von<br />

Woyna,<br />

Steinbergskamp 6<br />

zum 87.Geburtstag<br />

02. Jul Herrn Karl Hans Bomke,<br />

Köhlen 14<br />

zum 83.Geburtstag<br />

53

Notfallbereitschaft<br />

Telefon 01805 119292<br />

Wenn Sie Ihren Arzt nicht erreichen, gilt als<br />

zentrale Vermittlung die Telefon – Nr.<br />

(01805) 119292 der Arztruf-Zentrale.<br />

Handelt es sich jedoch um eine lebensbedrohliche<br />

Situation, sollte sofort der Rettungsdienst<br />

über die Notruf-Nr. 112 angefordert<br />

werden.<br />

Der Bereitschaftsdienst gilt wochentags von<br />

18:00 bis 6.30 Uhr am darauf folgenden Tag.<br />

Juni/Juli <strong>2012</strong><br />

54<br />

Mittwochs von 13:00 Uhr bis donnerstags<br />

6.30 Uhr. An Wochenenden von Freitag 18:00<br />

Uhr bis Montag 6.30 Uhr.<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

an Wochenenden und Feiertagen<br />

Den zahnärztlichen Notdienst an Wochenenden<br />

und Feiertagen erfahren Sie unter der<br />

Rufnummer 04342/ 4142<br />

Praxisbereitschaft am Sonnabend und Sonntag<br />

jeweils von 10 - 12 Uhr.<br />

Apotheken<br />

Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von morgens 9:00 Uhr bis zum nächsten<br />

Morgen 9:00 Uhr in dringenden Fällen für Sie dienstbereit.<br />

01.06. Herz-Apotheke im famila, Schönkirchener<br />

Str. 80, Dietrichsdorf<br />

02.06. Ostsee - Apotheke, Bahnhofstraße 20,<br />

Schönberg<br />

03.06. Wiking-Apotheke, Dellenberg 10,<br />

Laboe<br />

04.06. Apotheke am Tröndelsee, Poppenrade<br />

7-9, Ellerbek<br />

05.06. Central-Apotheke, Preetzer Chaussee<br />

134, Elmschenhagen<br />

06.06. Jütland-Apotheke, Jütlandring 24,<br />

Mettenhof<br />

07.06. Apotheke im Plaza, Winterbeker Weg<br />

44, Kiel<br />

08.06. Apotheke-am Andreas.-Hofer-Platz 10,<br />

Elmschenhagen<br />

09.06. Philippus-Apotheke, Seebrookswiese<br />

4, Klausdorf/Schw.<br />

10.06. Kur-Apotheke, Bahnhofstraße 16,<br />

Schönberg<br />

11.06. Rasmus-Apotheke, Quedensweg 1,<br />

Mönkeberg<br />

12.06. Apotheke am Rathaus, Dorfstraße 17,<br />

Heikendorf<br />

13.06. Markt-Apotheke am Vinetaplatz,<br />

Elisabethstraße 72, Kiel<br />

14.06. Gaardener Apotheke, Karlstal 33,<br />

Gaarden<br />

15.06. Park-Apotheke, Schwanenseeplatz 1,<br />

Ellerbek<br />

16.06. Holsten- Apotheke, Dorfstraße 19,<br />

Schönkirchen<br />

17.06. Apotheke am Dorfplatz, Dorfstr. 156,<br />

Klausdorf/Schw.<br />

18.06. Xenon-Apotheke, Heikendorfer Weg<br />

47, Dietrichsdorf<br />

19.06. Iltis Apotheke am Vinetaplatz,<br />

Vinetaplatz 2, Gaarden<br />

20.06. Baltic - Apotheke, Am Seefischmarkt<br />

1, Wellingdorf<br />

21.06. Russeer Apotheke, Rendsburger<br />

Landstr. /Rutkamp 1<br />

22.06. Wellsee-Apotheke, Segeberger Landstraße<br />

81, Wellsee<br />

23.06. Werft- Apotheke, Elisabethstr. 32-34,<br />

Gaarden<br />

24.06. Victoria-Apotheke, Preetzer Straße 18,<br />

Gaarden<br />

<strong>25.</strong>06. Förde-Apotheke, Ivensring 19,<br />

Dietrichsdorf<br />

26.06. Schwentine-Apotheke, Schönberger<br />

Str. 11, Wellingdorf<br />

27.06. Germania- Apotheke , Schönberger<br />

Str. 165, Ellerbek<br />

28.06. Möwen-Apotheke, Dorfstraße 6,<br />

Heikendorf<br />

29.06. Kur-Apotheke, Oberdorf 1 a,<br />

Laboe<br />

30.06. Bebelplatz-Apotheke, Bebelplatz 11,<br />

Elmschenhagen<br />

01.07. Hansa-Apotheke, Langer Rehm 22,<br />

Dietrichsdorf<br />

02.07. Ring-Apotheke, Elisabethstaße 49,<br />

Gaarden<br />

03.07. Anschütz-Apotheke, Kätnersredder 83,<br />

Schönkirchen<br />

04.07. Herz-Apotheke im famila, Schönkirchener<br />

Str. 80, Dietrichsdorf

Amt Schrevenborn<br />

Email:<br />

info@amt-schrevenborn.de<br />

Email: rathaus@gemeindeheikendorf.de<br />

Internet: www.heikendorf.de<br />

Telefonanschlüsse<br />

Dorfplatz 2, 24226 Heikendorf<br />

Telefon 0431 2409-0<br />

Herr Benk, Hausmeister 680<br />

Fax/Zentrale 600<br />

Fax/Vorzimmer 690<br />

Amtsdirektor<br />

über Vorzimmer<br />

Herr Koops<br />

Bürgermeister Heikendorf<br />

Herr Pape 910<br />

Vorzimmer<br />

Frau Kuhr 901<br />

Frau Baasch 902<br />

Controller<br />

Herr Gersch 920<br />

Vergabe<br />

Herr Milanowski 240<br />

Fachbereich I -<br />

Hauptverwaltung<br />

Herr Oelkers 100<br />

Hauptamt<br />

Frau Meyer 110<br />

Frau Kühn 111<br />

Herr Schwarten 112<br />

Frau Radtke 113<br />

Öffentliche Sicherheit und<br />

Ordnung / Standesamt<br />

Herr Löhndorf/Standesamt 130<br />

Herr Plagmann 120<br />

Herr Sönnichsen 121<br />

Herr Witt 122<br />

Frau Wenzkus 123<br />

Frau Goy 609<br />

Frau Hank/Standesamt 131<br />

Fachbereich II -<br />

Finanzverwaltung<br />

Herr Kewitz 200<br />

Kämmerei/Abgaben<br />

Herr Withohn 210<br />

Frau Howaldt 211<br />

Frau Mertens 212<br />

Herr Christiansen 213<br />

Finanzbuchhaltung<br />

Frau Schulz 220<br />

Frau Losch 221<br />

Frau Mitransky 222<br />

Vollstreckung<br />

Herr Rathjen 223<br />

Internet-Telekommunikation<br />

Herr Goertz 230<br />

Herr Ingwardsen 231<br />

Herr Gensch 231<br />

Fachbereich III -<br />

Bauverwaltung<br />

Herr Kussin 300<br />

Allgemeine Bauverwaltung/<br />

Gebäudemanagement<br />

Herr Hennings 310<br />

Herr Leu 311<br />

Frau Sollich 312<br />

Frau Groth 313<br />

Frau Hingst 314<br />

Hoch-/ und Tiefbau<br />

Herr Schablack 330<br />

Herr Madroch 332<br />

Herr Spitz 331<br />

Herr Radtke 505<br />

Bauleitplanung/Projektsteuerung<br />

Frau Böttcher 321<br />

Herr Hamann 322<br />

Herr Rusch 323<br />

Amtsbetriebshof:<br />

Stützpunkt Heikendorf<br />

0431 2379977<br />

Stützpunkt Schönkirchen<br />

04348 913983<br />

Herr Rutz 350<br />

Frau Steckel 351<br />

Friedhof Heikendorf<br />

0172 4490282<br />

Fachbereich IV -<br />

Sozialverwaltung<br />

Sozialwesen<br />

Frau Bertig 410<br />

Frau Schindler 411<br />

Frau Ninow, Frau Möß 412<br />

Schule/Kultur/Jugend und<br />

Sport/Senioren<br />

Frau Schaarschmidt 413<br />

Herr Schneider 414<br />

N.N. 415<br />

Gemeindebücherei<br />

Heikendorf<br />

Frau Geier, Leiterin 2409-61<br />

Sozialstation<br />

Frau Marx, Leiterin 2409-55<br />

DRK ambulante Service<br />

Schleswig-Holstein<br />

gGmbH,<br />

Pflegeservice Heikendorf,<br />

Pflegedienstleitung<br />

Frau Malone 5303380-10<br />

Außerhalb der normalen<br />

Dienstzeiten ist der Pflegedienst<br />

auch unter der<br />

Tel. Nr. 5303380-10<br />

rund um die Uhr zu erreichen<br />

Gemeindebüro<br />

Schönkirchen<br />

Mühlenstraße 48,<br />

24232 Schönkirchen<br />

Internet: www.gemeindeschoenkirchen.de<br />

E-Mail:<br />

info@schoenkirchen.de<br />

Telefon 04348 709-0<br />

Fax 640<br />

Bürgermeister<br />

Herr Jensen 940<br />

Verwaltung<br />

Frau Witt 400<br />

Frau Tenning 401<br />

Frau Maas 402<br />

Frau Scheffler 403<br />

Gemeindebüro<br />

Mönkeberg<br />

Dorfstraße 1,<br />

24248 Mönkeberg<br />

Telefon 0431 23972-0<br />

Fax 650<br />

Bürgermeister<br />

Herr Heinze 950<br />

Verwaltung<br />

Herr Sell 500<br />

Frau Biernatzki 501<br />

Frau Martensen 502<br />

Gleichstellungsbeauftragte<br />

Frau Kock 503<br />

Amtsarchiv<br />

Frau Hatke-Beck 504<br />

Die Telefonliste wird<br />

jeden 2. Monat in diesem<br />

Mitteilungsblatt<br />

veröffentlicht.<br />

55

56<br />

Öffnungszeiten des Gemeindebüros Schönkirchen<br />

Montag 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 16.00 Uhr<br />

Mittwoch 07.30 - 12.00 Uhr<br />

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 18.00 Uhr<br />

Freitag 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Die Öffnungszeiten gelten auch für das Amt Schrevenborn<br />

und das Gemeindebüro Mönkeberg.<br />

Sprechzeiten des Bürgermeisters<br />

Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr<br />

bzw. nach vorheriger telefonischer Vereinbarung<br />

Telefonanschlüsse<br />

Ortskennzahl 0 43 48 Volkshochschule<br />

Sammelnummer 709 - 0 Leiter - Herr Waldner 79 50<br />

Fax 709 - 640 Frau Lemke 91 66 10<br />

Bürgermeister - 940<br />

Frau Witt - 400 Schulen<br />

Frau Tenning - 401 Sammelnummer 91 66 0<br />

Frau Maas - 402 Durchwahl 91 66 -<br />

Frau Scheffler - 403 Leiterin Grund- und Regionalschule -<br />

Frau Gruhn<br />

erreichbar über Sekretariat<br />

Amtsbetriebshof Leiter Förderzentrum -<br />

Sitz Schönkirchen 91 39 83 Herr Gummert - 26<br />

Fax 91 39 84 Schulsekretariat - Frau Klindt - 21<br />

Schulverwaltung - Frau Lemke - 10<br />

Kundenbüro Gemeindewerke Schulsozialarbeiterin - Frau Koç - 32<br />

Herr Jeß 9592-777 Leitung OGTS - Frau Köhnke 95 91 44<br />

Fax - 775<br />

Gemeindebücherei<br />

Leitung Frau Irion 9 19 29 69<br />

Jugendtreff<br />

Herr Mederski 9 19 29 60<br />

www.gemeinde-schoenkirchen.de<br />

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei<br />

Schönkirchen, Augustental 29, Telefon 9 19 29 69<br />

Dienstag 08.30 - 11.30 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr<br />

Donnerstag 08.30 - 11.30 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr, Freitag 08.30 - 11.30 Uhr<br />

jeden 1. Samstag im Monat von 09.00 - 13.30 Uhr

Sprechzeiten des Kreises Plön 0 45 22 - 7 43-0<br />

Zulassung Mo.-Do. …….. 07.30 - 12.00 Uhr<br />

Di. …………… 14.30 - 17.00 Uhr<br />

Fr. …………… 07.30 - 11.30 Uhr<br />

Do. nur für Händler ………………. 14.00 - 15.00 Uhr<br />

Bauamt Di. …………... 14.30 - 18.00 Uhr<br />

Fr. ….……….. 08.00 - 12.30 Uhr<br />

Führerscheinstelle Mo.-Fr. …….... 08.30 - 12.30 Uhr<br />

Di. ……........... 14.30 - 18.00 Uhr<br />

Ausländerbehörde Persönliche Vorsprachen nur<br />

nach Terminvereinbarung<br />

Gleichstellungsbeauftragte ………………. nach Vereinbarung<br />

Schulrat ………………. nach Vereinbarung<br />

Jagdbehörde Mo., Mi., Fr. … 08.30 - 12.30 Uhr<br />

Di. …………… 14.30 - 18.00 Uhr<br />

alle übrigen Dienststellen Mo.-Fr. ……… 08.30 - 12.30 Uhr<br />

des Kreises Plön Di. …………… 14.30 - 18.00 Uhr<br />

Abfallentsorgung und Sperrmüll im Kreis Plön (AKP) 0 45 22 / 74 74 74<br />

Öffnungszeiten der Zentraldeponie Rastorf:<br />

Mo.-Fr. 07.00 - 16.30 Uhr, Sa. 07.00 - 11.30 Uhr, Tel. 0 43 07 / 8 36 70<br />

57

IMPRESSUM<br />

Herausgeber und Redaktion:<br />

Gemeinde Schönkirchen<br />

Der Bürgermeister,<br />

Mühlenstraße 48, 24232 Schönkirchen;<br />

für das Bekanntmachungsblatt<br />

Amt Schrevenborn:<br />

Amt Schrevenborn, Der Amtsdirektor,<br />

Dorfplatz 2,<br />

24226 Heikendorf<br />

Verantwortlich für Vereinsbeiträge:<br />

Vereinsvorsitzende oder deren Vertreter<br />

Verlag und Anzeigenverwaltung:<br />

Howaldtsche Buchdruckerei, Wittland 8a,<br />

24109 Kiel,<br />

58<br />

Impressum<br />

Tel.: 0431 580809-19, Fax: 0431 580809-22<br />

E-Mail: howaldtsche@t-online.de<br />

Anzeigen:<br />

Marko Steffens<br />

Tel.: 0431 580809-19, Fax: 0431 580809-22<br />

E-Mail: steffens@dfn-kiel.de<br />

Satz & Gestaltung:<br />

Agentur für Druck und Werbung, G. Oberzig-<br />

Carstens, 24235 Laboe, Tel.: 04343-4940306<br />

E-Mail: agentur-oberzig@gmx.de<br />

Druck: dfn! Druckerei Fotosatz Nord,<br />

Wittland 8a<br />

24109 Kiel<br />

Gültig ist die Anzeigenpreisliste<br />

Nr. 10 v. 01.01.2008

Veranstaltungskalender <strong>2012</strong> Juni<br />

Freitag<br />

01.06.<strong>2012</strong> Knochenbruchsgilde für Schönhorst<br />

und und Umgegend<br />

Sonnabend Gildeplatz<br />

02.06.<strong>2012</strong> 159. Gildefesttage Schönhorst<br />

Freitag<br />

01.06.<strong>2012</strong> Integrativer Kindergarten Schönkirchen<br />

15-17 Uhr IKS-Cafe, offen für alle am Kindergarten<br />

interessierte Eltern und ihre Kinder Augustental 29<br />

Sonnabend<br />

02.06.<strong>2012</strong> Reitergemeinschaft Landgraben<br />

und<br />

Sonntag<br />

03.06.<strong>2012</strong> Reitturnier Landgraben<br />

Sonntag<br />

03.06.<strong>2012</strong> Alte Gilde Schönkirchen von 1560 Schießanlage<br />

10.00 Uhr Frühschoppenschießen Weidenkamp<br />

Freitag<br />

08.06.<strong>2012</strong> Flüggendorfer Knochenbruchgilde von 1852<br />

und<br />

Sonnabend<br />

09.06.<strong>2012</strong> 160. Gildefesttage Arp`s Scheune<br />

Dienstag<br />

12.06.<strong>2012</strong> Bündnis 90 / Die Grünen OV Schönkirchen<br />

19.30 Uhr Infotreffen Ristorante Giardino<br />

Mittwoch<br />

13.06.<strong>2012</strong> AWO-Ortsverein Schönkirchen<br />

Theaterfahrt Kiel<br />

Sonnabend<br />

16.06.<strong>2012</strong> Tanzsportclub Rot-Gold Schönkirchen e.V.<br />

und<br />

Sonntag<br />

17.06.<strong>2012</strong> 10. Baltic Senior <strong>2012</strong><br />

jeweils ab 9 Uhr Albert-Zimprich-Halle<br />

11.00 Uhr Ev.- Luth. Kirchengemeinde vor dem Alten<br />

Tansania Gottesdienst Pastorat<br />

- Angaben ohne Gewähr -<br />

59

60<br />

Veranstaltungskalender <strong>2012</strong> Juni<br />

Mittwoch<br />

20.06.<strong>2012</strong> Landfrauenverein Schönkirchen und Umgebung<br />

Tagesfahrt-Besichtigung der Brauerei Flensburg<br />

19.00 Uhr FDP Ortsverband Schönkirchen Gaststätte<br />

Stammtisch Im Landhaus<br />

Sonnabend<br />

23.06.<strong>2012</strong> CDU-Ortsverband Schönkirchen-Mönkeberg Germaniakoppel<br />

10-12 Uhr Windjammerparade Mönkeberg<br />

Sonnabend<br />

30.06.<strong>2012</strong> CDU-Ortsverband Schönkirchen-Mönkeberg<br />

ab 19.00 Uhr Mittsommernachtsfest<br />

- Angaben ohne Gewähr -<br />

Am Dorfteich

N<br />

enst<br />

U<br />

sicher schnell zuverlässig<br />

Inh.: N. Szupryczynski<br />

Kanalreinigung + Containerdienst<br />

ord GmbH<br />

d Tanktechnik<br />

WTT Nord GmbH<br />

smodernisierung<br />

swartung<br />

teinsanierung<br />

igung<br />

ank Service<br />

ontagen<br />

ierung<br />

den-Notdienst<br />

Containerdienst<br />

Container<br />

bis 30 m³<br />

für:<br />

Lieferung<br />

von:<br />

Erdaushub<br />

Bauschutt<br />

Bauabfälle<br />

Gartenabfälle<br />

Kies, Kiesel<br />

Mutterboden, u.a.<br />

04 31 / 79 456<br />

0 43 07 / 82 88 88<br />

Lise-Meitner-Straße 13<br />

24223 Schwentinental / Raisdorf<br />

Wärme- und Tanktechnik<br />

WTT Nord GmbH<br />

Wärme- • Heizungsmodernisierung<br />

und Tanktechnik<br />

• Heizungswartung<br />

• •<br />

Heizungsmodernisierung<br />

Schornsteinsanierung<br />

•<br />

Heizungswartung<br />

Tankreinigung<br />

• Heizungswartung<br />

•<br />

Schornsteinsanierung<br />

Haase-Tank Service<br />

• Schornsteinsanierung<br />

• Tankreinigung<br />

Tankdemontagen<br />

Tankreinigung<br />

•<br />

• Haase-Tank<br />

Tanksanierung<br />

Haase-Tank Service<br />

•<br />

• Tankdemontagen<br />

24-Stunden-Notdienst<br />

Tankdemontagen<br />

•<br />

•<br />

Tanksanierung<br />

Sanitär<br />

Tanksanierung<br />

• 24-Stunden-Notdienst<br />

• 24-Stunden-Notdienst<br />

• Sanitär<br />

• Sanitär<br />

WTT Nord GmbH<br />

Ottostr. 2<br />

24145 Kiel / Wellsee<br />

Ihre KFZ-Werkstatt für alle Marken<br />

Inspektionen und Reparaturen an allen<br />

Marken · Motordiagnose · Klimaservice<br />

Scheibenreparatur · Reifenservice<br />

Werkstattersatzwagen<br />

Tägl. HU & AU<br />

Karosserie-Spezialbetrieb<br />

Unfallinstandsetzung · Richtarbeiten<br />

Elektronische Vermessung<br />

Tel. 0 43 48 - 84 49 · Fax - 83 02<br />

Heinrich-Wöhlk-Straße 11<br />

24232 Schönkirchen<br />

kfz.ploeger@t-online.de<br />

WTT Nord GmbH<br />

Ottostr. 2<br />

24145 Kiel / Wellsee<br />

WTT Nord GmbH<br />

Ottostr. WTT Nord 2 GmbH<br />

24145 Ottostr. Kiel 2/<br />

Wellsee<br />

24145 Kiel / Wellsee<br />

Neue Sanitärabteilung –<br />

jetzt auch alle Leistungen rund ums Bad!<br />

Neue Sanitärabteilung –<br />

jetzt auch alle Leistungen rund ums Bad!<br />

Neue Sanitärabteilung –<br />

jetzt auch alle Leistungen rund ums Bad!<br />

Neue Sanitärabteilung –<br />

jetzt auch alle Leistungen rund ums Bad!<br />

Telefon 0431/7 17 83 15<br />

Fax 0431/7 17 83 25<br />

E-Mail info@wttnord.de<br />

Telefon<br />

Internet<br />

0431/7<br />

www.wttnord.de<br />

17 83 15<br />

FaxTelefon0431/7 0431/7 17 8317 2583<br />

15<br />

E-Mail Fax info@wttnord.de<br />

0431/7 17 83 25<br />

Internet E-Mail www.wttnord.de<br />

info@wttnord.de<br />

Internet www.wttnord.de<br />

Telefon 0431/7 17 83 15<br />

Fax 0431/7 17 83 25<br />

E-Mail info@wttnord.de<br />

Internet www.wttnord.de

GWS – Ihr Versorger mit Herz und Verstand<br />

Sehen auch Sie mit dem Herzen gut – denn das Wesentliche ist für die Augen<br />

unsichtbar! Entdecken Sie jetzt die Stärken der Gemeindewerke Schönkirchen für sich und<br />

wechseln Sie zum Versorger mit Herz und Verstand. Bei uns stimmt das Preis-Leistungsverhältnis,<br />

Sie erhalten stets eine individuelle und persönliche Beratung und zusätzlich stärken Sie mit Ihrem<br />

Wechsel zu uns Ihre Region.<br />

Überzeugt? Dann kommen Sie einfach vorbei oder rufen Sie uns an –<br />

wir unterstützen Sie von ganzem Herzen beim kinderleichten Wechsel<br />

zu den Gemeindewerken Schönkirchen.<br />

Gemeindewerke Schönkirchen GmbH · Mühlenstr. 48 · 24232 Schönkirchen<br />

Telefon 04348 - 95 92 77 99 · www.gemeindewerke-schoenkirchen.de<br />

Gut, günstig, kompetent - und<br />

ohne Preiserhöhung!<br />

Sonderprodukt „Schönkirchen-Strom“<br />

Verbrauchspreis brutto 21,82 Ct/kWh<br />

Grundpreis brutto 78,17 Euro/Jahr<br />

Sonderprodukt „Schönkirchen-Gas“<br />

4.001 kWh bis 50.000 kWh<br />

Verbrauchspreis brutto 5,78 Ct/kWh<br />

Grundpreis brutto 114,56 Euro/Jahr<br />

© www.goldbutt.de · Stand 05´<strong>2012</strong> · Foto: fotolia.com

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!