Magic Hour - Grillworld
Magic Hour - Grillworld
Magic Hour - Grillworld
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
F I R E M A G I C P R E M I U M O U T D O O R G R I L L S<br />
E u r o p a<br />
RH PETERSON COMPANY | FIRE MAGIC KATALOG EUROPA<br />
FÜR BESONDERE MOMENTE IM LEBEN<br />
W I L L K O M M E N Z U R<br />
<strong>Magic</strong> <strong>Hour</strong><br />
®
AURORA<br />
R E II H E<br />
Wie ein heller Stern bringt die Aurora-Kollektion von<br />
Fire <strong>Magic</strong> einen ganz besonderen Glanz in Ihre Outdoor-Küche.<br />
Herzlich willkommen zu unserer neuesten Kollektion von Premium-<br />
Einbaugrills. Mit diesen Grills bekommen Sie das Allerneuste, was die<br />
Outdoor-Cooking-Technologie zu bieten hat. Erleben Sie Tag für Tag das<br />
ultimative Grillvergnügen – in jedem Licht, bei jedem Anlass.<br />
Erleben Sie die Aurora-Kollektion von Fire <strong>Magic</strong>
ABBILDUNG:<br />
EINBAUGRILL A660i-2E1N
AURORA<br />
R E I H E<br />
NAHTLOS<br />
GESCHWEISSTE<br />
HAUBE UND FRONT<br />
DIGITALES GRILL-<br />
THERMOMETER UND<br />
FLEISCHSONDE<br />
E I N B A U G R I L L - K O L L E K T I O N<br />
ZÜNDER MIT<br />
9-VOLT-BATTERIE<br />
HAUBE IM<br />
TROPFEN-DESIGN<br />
MIT INTEGRIERTEM<br />
WARMHALTEROST<br />
“E”-BRENNER AUS<br />
EDELSTAHLGUSS<br />
WAHLWEISE MIT<br />
EINGELASSENEM<br />
DREHSPIESS-<br />
BRENNER UND<br />
ROTISSERIE-KIT
Besondere Merkmale<br />
» Ein Grill in anspruchsvollem Design und<br />
bester Verarbeitung – extrem robust,<br />
langlebig und absolut vielseitig einsetzbar<br />
» 30 cm hohe Brennkammer (von oben bis<br />
unten), perfekt für indirektes Grillen<br />
» Betrieben mit exklusiven “E”-Brennern<br />
aus Edelstahlguss für durchgängige,<br />
gleichmäßige Hitzeverteilung. Lebenslange<br />
Garantie (wahlweise auch Infrarotbrenner<br />
erhältlich)<br />
» Elektronische Zündung per Knopfdruck<br />
»Federunterstützte Abdeckung, für<br />
federleichtes Öffnen<br />
» Schnelleres Erhitzen – bleibt länger heiß!<br />
Hoher kWh-Wert pro cm²<br />
» Edles Design mit nahtlos verarbeiteter<br />
Bedienfront<br />
» Eingebautes Digitalthermometer mit<br />
Fleischsonde<br />
» Wahlweise mit eingelassenem<br />
Drehspießbrenner aus Edelstahl und<br />
extrem strapazierfähigem Rotisserie-Kit<br />
» Integrierte Ablage für Drehspieß<br />
» Einbaugrill kann auf Erdgas-/<br />
Propangasbetrieb umgestellt werden –<br />
kein Stromanschluss notwendig<br />
AURORA A790i-Kollektion<br />
MODELL: A790i-2E1N<br />
GRILLFLÄCHE: 5.096 cm 2 [ca. 91 cm x 56 cm]<br />
KW: 26,35 Hauptbrenner + 6,73 Rückwandbrenner<br />
AUSSCHNITT: 95,9 cm (b) x 59,7 cm (t) x 30,5 cm (h)
AURORA<br />
R E I H E<br />
E I N B A U G R I L L - K O L L E K T I O N<br />
AURORA A660i-Kollektion<br />
MODELL: A660i-2E1N<br />
GRILLFLÄCHE: 4.258 cm 2 [ca. 76 cm x 56 cm]<br />
KW: 21,96 Hauptbrenner + 5,56 Rückwandbrenner<br />
AUSSCHNITT: 81,3 cm (b) x 59,7 cm (t) x 30,5 cm (h)<br />
AURORA A530i-Kollektion<br />
MODELL: A530i-2E1N<br />
GRILLFLÄCHE: 3.406 cm 2 [ca. 61 cm x 56 cm]<br />
KW: 17,57 Hauptbrenner + 4,68 Rückwandbrenner<br />
AUSSCHNITT: 64,8 cm (b) x 59,7 cm (t) x 30,5 cm (h)
AURORA A540i-Kollektion<br />
MODELL: A540i-2E1N<br />
GRILLFLÄCHE: 3.484 cm 2 [ca. 76 cm x 46 cm]<br />
KW: 17,57 Hauptbrenner + 5,56 Rückwandbrenner<br />
AUSSCHNITT: 81,3 cm (b) x 49,5 cm (t) x 30,5 cm (h)<br />
AURORA A430i-Kollektion<br />
MODELL: A430i-2E1N<br />
GRILLFLÄCHE: 2.787 cm 2 [ca. 61 cm x 46 cm]<br />
KW: 14,64 Hauptbrenner + 4,68 Rückwandbrenner<br />
AUSSCHNITT: 64,8 cm (b) x 49,5 cm (t) x 30,5 (h)<br />
7
THE MAGIC HOUR – das ist der magische Moment, in dem sich<br />
Freunde und Familie um die Outdoor-Küche versammeln. Mit einem der<br />
fahrbaren Premium-Grills aus der Aurora-Kollektion wird dies zu einem<br />
vollkommenen Erlebnis.<br />
Das Know-How aus 70 Jahren Grillerfahrung macht unsere Aurora-Modelle so einzigartig.<br />
Jeder Moment mit dem Aurora-Grill wird zu einem besonderen Grillerlebnis. Ob kleine<br />
Familienfeier oder große Party –<br />
» Zu den fahrbaren Grills gehören:<br />
◆ Einziehbarer Utensilienhalter und Papiertuchhalter<br />
◆ 25 cm langer, einfach abzukoppelnder Gasschlauch für<br />
Erdgas oder Schlauch und Regelventil für Propangas<br />
DOPPELTÜRIGER<br />
UNTERSCHRANK<br />
WAHLWEISE MIT<br />
VERDECKTEM<br />
SEITENBRENNER<br />
Der Aurora strahlt bei jedem Einsatz.<br />
FIXIERBARE<br />
ROLLFÜSSE<br />
◆ Doppeltüriger Unterschrank mit 15 cm langen Griffen<br />
◆ Extrem belastbare Drehrollen<br />
◆ Wahlweise erhältlich mit Seitenbrenner (4,39 kW)<br />
HAUBE IM<br />
TROPFEN-DESIGN<br />
MIT<br />
WARMHALTE-ROST<br />
HERUNTER-<br />
KLAPPBARE<br />
SEITENABLAGE<br />
WAHLWEISE<br />
ERHÄLTLICH:<br />
EINGELASSENER<br />
DREHSPIESS-<br />
BRENNER UND<br />
ROTISSERIE-KIT
AURORA<br />
R E I H E<br />
FAHRBARE KOLLEKTION MIT KABINETTUNTERSCHRANK<br />
AURORA A660s-Kollektion<br />
MODELL: A660s-2E1N-62<br />
GRILLFLÄCHE: 4.258 cm 2 [ca. 76 cm x 56 cm]<br />
KW: 21,96 Hauptbrenner + 5,56 Rückwandbrenner<br />
AURORA A530s-Kollektion<br />
MODELL: A530s-2E1N-62<br />
GRILLFLÄCHE: 3.406 cm 2 [61 cm x 56 cm]<br />
KW: 17,57 Hauptbrenner + 4,68 Rückwandbrenner<br />
9
AURORA<br />
R E I H E<br />
AURORA A430s-Kollektion<br />
MODELL: A430s-2E1N-62<br />
GRILLFLÄCHE: 2.787 cm 2 [ca. 61 cm x 46 cm]<br />
KW: 14,64 Hauptbrenner + 4,68 Rückwandbrenner<br />
FAHRBARE KOLLEKTION MIT KABINETTUNTERSCHRANK<br />
AURORA A540s-Kollektion<br />
MODELL: A540s-2E1N-62<br />
GRILLFLÄCHE: 3.484 cm 2 [ca. 76 cm x 46 cm]<br />
KW: 17,57 Hauptbrenner + 5,56 Rückwandbrenner<br />
MODELL: 5110-32<br />
Wahlweise:<br />
Gasflaschenverkleidung<br />
aus Edelstahl<br />
AURORA A430s Kollektion mit<br />
Standfuß<br />
MODELL: A430s-2E1N-P6<br />
GRILLFLÄCHE: 2.787 cm 2 [61 cm x 46 cm]<br />
KW: 14,64 Hauptbrenner + 4,68 Rückwandbrenner
MODELL MIT STANDFUSS<br />
MODELL: 21-S1S1N-P6<br />
LEGACY-KOLLEKTION<br />
MODELL: 11-S1S1N-A<br />
• 2.374 cm 2 Grillfläche [ca. 58 cm x 41 cm]<br />
• 12,30 kW<br />
• Extrem robuste Edelstahlkonstruktion<br />
• Wahlweise mit Infrarotbrenner<br />
ERHÄLTLICH MIT UNTERSCHRANK, STANDFUSS ODER<br />
BODENPFOSTEN<br />
MODELL: 5110-32<br />
Wahlweise:<br />
Gasflaschenverkleidung<br />
aus Edelstahl<br />
Drei Modelle erhältlich:<br />
(34-S2S1N-A) Regal I [3.484 cm 2 Grillfläche] – 18,74 kW<br />
(3C-S1S1N-A) (Abbildung) Deluxe Gourmet [2.374 cm 2 Grillfläche] – 12,30 kW<br />
(31-S1S1N-A) Deluxe Classic [2.374.18 cm 2 Grillfläche] - 12,30 kW<br />
HOLZKOHLE-KOLLEKTION<br />
In zwei Größen erhältlich:<br />
FAHRBAR<br />
MODELL: 24-SC01C-61<br />
MODELL 24-SC01C-61 fahrbar 3.483 cm 2 Grillfläche [ca. 76 cm x 46 cm]<br />
MODELL 22-SC01C-61 fahrbar 2.787 cm 2 Grillfläche [ca. 61 cm x 46 cm]<br />
MODELL 14-SC01C-A Einbaugrill 3.484 cm 2 Grillfläche [ca. 76 cm x 46 cm]<br />
Aufsatzgrills<br />
• Extrem robuste Edelstahlkonstruktion<br />
• Regal I wahlweise mit Drehspießbrenner und Infrarotbrenner erhältlich<br />
• Wird einfach in die Inseloberfläche eingelassen<br />
MODELL 12-SC01C-A Einbaugrill 2.787 cm 2 Grillfläche [ca. 61 cm x 46 cm]<br />
Für eine klassisch-runde Abdeckhaube bitte in der Teilnummer „SC” durch “S1” ersetzen<br />
(z. B. 24-S101C-61). Nicht möglich bei Modellen mit Standfuß oder Bodenpfosten<br />
Auch erhältlich mit Standfuß oder Bodenpfosten (NUR bei 22er Reihe)<br />
MODELL 22-SC01C-P6 mit Standfuß mit Smokergrill/-haube [ca. 61 cm x 46 cm]<br />
MODELL 22-SC01C-G6 mit Bodenpfosten mit Smokergrill/-haube [ca. 61 cm x 46 cm]<br />
EINBAUGRILL<br />
MODELL: 14-SC01C-A<br />
11
FÜR BESONDERE MOMENTE IM LEBEN<br />
Luxus pur unter freiem Himmel.<br />
®<br />
WWW.RHPETERSON.COM<br />
14724 PROCTOR AVE. CITY OF INDUSTRY, CA 91746 800.332.3973<br />
F I R E M A G I C ® O U T D O O R - G A S G R I L L G A R A N T I E<br />
LEBENSLANGE GARANTIE<br />
FÜR EDELSTAHLGUSS-BRENNER, EDELSTAHL-GRILLROSTE UND -GEHÄUSE VON FIRE MAGIC GILT DIE GARANTIE,<br />
SOLANGE SIE IHREN FIRE MAGIC GRILL BESITZEN.<br />
15 JAHRE GARANTIE<br />
FÜR MESSINGVENTILE, RÜCKBRENNERBAUTEILE (AUSGENOMMEN ZÜNDER) UND BAUTEILE DER ANSCHLÜSSE VON FIRE<br />
MAGIC GILT EINE GARANTIE VON 15 JAHREN.<br />
5 JAHRE GARANTIE<br />
FÜR INFRAROTBRENNER GILT EINE GARANTIE VON 5 JAHREN.<br />
FÜR EDELSTAHL-HOLZKOHLEGRILLS GILT EBENFALLS EINE GARANTIE VON 5 JAHREN. AUSGENOMMEN SIND DIE<br />
HOLZKOHLEWANNE UND DIE ASCHE-AUFFANGSCHALE, FÜR DIE EINE GARANTIE VON EINEM JAHR GILT.<br />
3 JAHRE GARANTIE<br />
FÜR DIE SEITENBRENNER UND ALLE ANDEREN GRILLKOMPONENTEN VON FIRE MAGIC (AUSGENOMMEN ZÜNDUNG UND<br />
ELEKTRISCHE BAUTEILE) GILT EINE GARANTIE VON 3 JAHREN.<br />
1 JAHR GARANTIE<br />
Die <strong>Magic</strong> <strong>Hour</strong>.<br />
FÜR ZÜNDUNG, ELEKTRISCHE BAUTEILE (EINSCHLIESSLICH LEUCHTMITTEL UND THERMOMETER) UND GRILLZUBEHÖR<br />
VON FIRE MAGIC GILT EINE GARANTIE VON EINEM JAHR.<br />
Offizieller Vertriebspartner für Fire <strong>Magic</strong> in Europa: The Lapa Company UK Ltd<br />
Tel.: 0044 1732 884030 - info@thelapacompany.co.uk<br />
L-C1-04511
Change language