Technische Beschreibung - Inotec Electronics
Technische Beschreibung - Inotec Electronics
Technische Beschreibung - Inotec Electronics
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Serie MSF<br />
Metallgehäuse mit 5 Kabeleingängen für Steckverbinder, DIN 41 612 Bauform E, F, H<br />
3<br />
2<br />
11<br />
9<br />
10<br />
4<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
21<br />
5<br />
6<br />
1<br />
Störstrahlsicheres Vollmetallgehäuse aus Zinkdruckguss<br />
Gehäuse ohne spezielle Frontplatten auf 19“ 4TE<br />
Einschüben anreihbar<br />
Zubehör gestattet den Einsatz von Leiterplatten-<br />
Haltersätzen und Kodierelementen für Steckverbinder<br />
Bauform E, F + H<br />
Kabeleingänge für 3x CF100 und 2x CF200 Crimpflansche<br />
Kabeleingänge mit doppelten Schwalbenschwanznuten<br />
für niederohmige Verbindung<br />
7<br />
8<br />
Nicht benötigte Kabeleingänge werden mit<br />
den mitgelieferten Blindstopfen HF-dicht verschlossen<br />
Für optimale HF-Dichtheit, hohe Zugentlastung und<br />
rationelle Verarbeitung wird das <strong>Inotec</strong> Crimpflanschsystem<br />
empfohlen<br />
Alternativ: Kabelzugentlastung mit Kabelschellen aus<br />
Zinkdruckguss<br />
1) Gehäuse<br />
2) Gehäusedeckel<br />
3) Deckelschraube<br />
4) Erdungsschraube<br />
5) Verriegelungsschraube<br />
6) Federring<br />
7) Blindstopfen (klein) zum Verschließen<br />
von nicht benötigten Kabeleingängen<br />
8) Blindstopfen (groß)<br />
9) Crimpflansch (klein)<br />
10) Crimpflansch (groß)<br />
11) Crimphülse<br />
12, 13) Distanzteile (links+rechts) für E-Leiste<br />
14, 15) Distanzteile (links+rechts) für F und H-Leiste<br />
Haltersatz für Leiterplatten<br />
16) Halter Oberteil (links+rechts) für Griff<br />
17) Halter Unterteil (links+rechts) für Griff<br />
18) Griff Unterteil (links+rechts)<br />
19) Griff Oberteil (links+rechts)<br />
20,21) Kodierelemente<br />
16<br />
19<br />
20<br />
18<br />
17<br />
– Details siehe folgende Seiten –<br />
PROFESSIONELLE QUALITÄT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ. 23
Serie MSF<br />
Metallgehäuse für Steckverbinder nach DIN 41 612 Bauform E,F+H mit 5 Kabeleingängen<br />
DG48MSF-1 Gehäuse mit Kabeleingängen für 3x CF100 und 2x CF200 Crimpflansche<br />
24<br />
Lieferumfang:<br />
1 Metallgehäuse mit Deckel<br />
2 Sechskantschrauben M2.5x18 mit Federringen<br />
2 Erdungsschrauben M2,5x4,5*<br />
4 Deckelschrauben M2,5x7*<br />
*Schrauben gewindeformend<br />
Dieses Gehäuse wird eingesetzt, wenn der Einschub mit<br />
Leiterplatte und Gegenstecker auf einer Frontplatte montiert<br />
ist. Diese Frontplatte muß Erdungskontakte haben, um die<br />
nächste Frontplatte im 19“-Gestell kontaktieren zu können.<br />
Der Gehäusedeckel ist länger als das Gehäuseunterteil und<br />
kontaktiert beim Steckvorgang die Erdungskontakte der benachbarten<br />
Frontplatte.<br />
Um den Steckverbinder im Gehäuse so zu befestigen, dass<br />
die erforderliche Stecktiefe erreicht wird, stehen je nach Bauform<br />
verschiedene Distanzteile zur Verfügung.<br />
Zubehör<br />
Zum Einbau der Bauformen E,F,H gemäß DIN 41 612 stehen<br />
verschiedene Kunststoffbauteile zur Verfügung, die auf Seite<br />
28 dargestellt sind. Die Abbildung unten zeigt ein Anwendungsbeispiel<br />
und den Einsatz von Kodierelementen in Verbindung<br />
mit den Leiterplatten-Haltersätzen.<br />
Maßangaben in mm<br />
<strong>Technische</strong> Informationen und Anwendungsbeispiele<br />
DG48MSF-1 und -3 Kodiersystem und Leiterplatten-Haltersatz<br />
Leiterplatten-Haltersatz<br />
Bestell-Nr. LPH-1<br />
Erläuterungen<br />
PROFESSIONELLE QUALITÄT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ.<br />
Sechseckige Kodierelemente, die<br />
im Gehäuse eingesetzt und positioniert<br />
werden.<br />
Sechseckige Kodierelemente, die<br />
im Leiterplatten-Haltersatz eingesetzt<br />
und positioniert werden.<br />
Weitere Informationen und<br />
Bestellnummern siehe Seite 28/29 und<br />
ab Seite 38.
Serie MSF<br />
Metallgehäuse für Steckverbinder nach DIN 41 612 Bauform E,F+H mit 5 Kabeleingängen<br />
DG48MSF-3 Gehäuse mit Kabeleingängen für 3x CF100 und 2x CF200 Crimpflansche<br />
Lieferumfang:<br />
1 Metallgehäuse mit kurzem Deckel<br />
2 Sechskantschrauben M2.5x18 mit Federringen<br />
2 Erdungsschrauben M2,5x4,5*<br />
4 Deckelschrauben M2,5x7*<br />
*Schrauben gewindeformend<br />
Diese Version ist mit dem Gehäuse DG48MSF-1 fast identisch.<br />
Der Unterschied liegt darin, daß bei diesem Gehäuse<br />
Deckel und Gehäuseunterteil gleich lang sind. Es kann dort<br />
eingesetzt werden, wo die Steckverbinderseite des Gehäuses<br />
plan an einer Frontplatte anliegen soll. Um den Steckverbinder<br />
im Gehäuse so zu befestigen, daß die erforderliche<br />
Stecktiefe erreicht wird, stehen je nach Bauform verschiedene<br />
Distanzteile zur Verfügung.<br />
Zubehör<br />
Zum Einbau der Bauformen E,F,H gemäß DIN 41 612 stehen<br />
verschiedene Kunststoffbauteile zur Verfügung, die auf<br />
Seite 28/29 dargestellt sind. Weiteres Zubehör finden Sie ab<br />
Seite 38. Die Abbildung unten zeigt verschiedene<br />
Anwendungsbeispiele.<br />
Maßangaben in mm<br />
<strong>Technische</strong> Informationen und Anwendungsbeispiele<br />
DG48MSF-1 und 3 für Steckverbinder Bauform E, F, H<br />
Distanzteil für Bauform E<br />
Bestell-Nr. DTE-1<br />
Distanzteil für Bauform F+H<br />
Bestell-Nr. DTF-1<br />
Erläuterungen<br />
Kabelschelle DKS107<br />
Crimpflansch CF100-x/x<br />
Crimpflansch CF200-x/x<br />
Gehäuse ohne Erdungskontakt<br />
für Baugruppenträger mit Frontplatte<br />
Weitere Informationen und<br />
Bestellnummern siehe Seite 28 / 29 und<br />
ab Seite 38.<br />
PROFESSIONELLE QUALITÄT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ. 25
Serie MSF<br />
Metallgehäuse mit 5 Kabeleingängen für Steckverbinder, DIN 41 612 Bauform F<br />
3<br />
2<br />
10<br />
8<br />
9<br />
4<br />
1<br />
5<br />
Störstrahlsicheres Vollmetallgehäuse aus Zinkdruckguss<br />
Gehäuse ohne spezielle Frontplatten auf 19“ 4TE<br />
Einschüben anreihbar<br />
Große Zubehörpalette<br />
Kabeleingänge für 3x CF100 und 2x CF200 Crimpflansche<br />
Kabeleingänge mit doppelten Schwalbenschwanznuten<br />
für niederohmige Verbindung<br />
26<br />
11<br />
13<br />
14<br />
6<br />
7<br />
12<br />
Nicht benötigte Kabeleingänge werden mit<br />
den mitgelieferten Blindstopfen HF-dicht verschlossen<br />
Für optimale HF-Dichtheit, hohe Zugentlastung und<br />
rationelle Verarbeitung wird das <strong>Inotec</strong> Crimpflanschsystem<br />
empfohlen<br />
Alternativ: Kabelzugentlastung mit Kabelschellen aus<br />
Zinkdruckguss<br />
1) Gehäuse<br />
2) Gehäusedeckel<br />
3) Deckelschraube<br />
4) Erdungsschraube<br />
5) Verriegelungsschraube mit Federring<br />
6) Blindstopfen (klein) zum Verschließen<br />
von nicht benötigten Kabeleingängen<br />
7) Blindstopfen (groß) zum Verschließen<br />
von nicht benötigten Kabeleingängen<br />
8) Crimpflansch (klein)<br />
9) Crimpflansch (groß)<br />
10) Crimphülse<br />
11) Kodierpin<br />
12) Buchsensteckverbinder F48<br />
13) Befestigungsblock BEB-91<br />
14) Befestigungsblock BEB-93<br />
mit Zylinderschrauben und Federringe<br />
– Details siehe folgende Seiten –<br />
PROFESSIONELLE QUALITÄT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ.
Serie MSF<br />
Spezielles Metallgehäuse für Steckverbinder DIN 41 612 Bauform F mit 5 Kabeleingängen<br />
DG48MSF-91 Gehäuse mit Kabeleingängen für 3x CF100 und 2x CF200 Crimpflansche<br />
Lieferumfang:<br />
1 Metallgehäuse mit Deckel<br />
2 Inbusschrauben M3x16.5 mit Federringen<br />
2 Erdungsschrauben M2,5x4,5*<br />
4 Deckelschrauben M2,5x7*<br />
*Schrauben gewindeformend<br />
Dieses Gehäuse ist für besondere Anwendungen mit der<br />
Bauform F konzipiert. Der Abstand der Verriegelungsschrauben<br />
ist 17,9mm geringer als bei den anderen<br />
Gehäuseversionen und kann daher nicht im 19“ System<br />
verwendet werden. Das Gehäuse kann mit 4 Kodierstiften<br />
versehen werden, um Fehlverbindungen zu vermeiden. Die<br />
Steckverbinderseite des Gehäuses liegt im gesteckten Zustand<br />
plan an der Frontplatte an.<br />
Zubehör<br />
Details und Bestellnummern des Zubehörs siehe Seite 29 und<br />
ab Seite 38. Die Abbildung unten zeigt Anwendungsbeispiele<br />
und den Einsatz der Kodierstifte.<br />
Maßangaben in mm<br />
<strong>Technische</strong> Informationen und Anwendungsbeispiele<br />
DG48MSF-91 Befestigungsblöcke mit Kodiermöglichkeit<br />
Befestigungsblöcke<br />
Bestell-Nr. BEB-91<br />
Befestigungsblöcke<br />
Bestell-Nr. BEB-93<br />
Erläuterungen<br />
Die Befestigungsblöcke werden<br />
mit zwei Schrauben an der Frontplatte<br />
befestigt. Die Oberseite ist mit<br />
M3-Gewinde zur Gehäusebefestigung<br />
und 2 Bohrungen, die Kodierstifte<br />
aufnehmen können, versehen.<br />
Identische Bohrungen befinden sich<br />
im Gehäuse.<br />
Weitere Informationen und<br />
Bestellnummern siehe Seite 29 und ab<br />
Seite 38.<br />
PROFESSIONELLE QUALITÄT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ. 27
Zubehör für MSF<br />
DIN 41 612<br />
Leiterplatten-Haltersatz<br />
Kodierelement für Leiterplatten-Haltersatz<br />
Distanzteilesatz DTE-x für Bauform E<br />
Distanzteilesatz für Steckverbinder<br />
nach DIN 41 612, Bauform E.<br />
Für Gehäuse DG48MSF-1 oder -3<br />
Distanzteilesatz für Steckverbinder<br />
nach DIN 41 612, Bauform E.<br />
Für Gehäuse DG48MSF-1 oder -3<br />
Weitere Informationen ab Seite 23<br />
und auf Anfrage.<br />
Distanzteilesatz DTF-x für Bauformen F+H<br />
L<br />
L R<br />
L R<br />
R<br />
L R<br />
Dieser Haltersatz wird an der Leiterplatte<br />
befestigt und dient einerseits dazu, die<br />
Leiterplatte vom Steckverbinder zu lösen,<br />
andererseits nimmt er die Kodierelemente<br />
auf. Anwendungsbeispiel siehe Seite 24.<br />
Sechseckiges Kodierelement für die<br />
Gehäuse DG48MSF-1 und DG48MSF-3.<br />
Jeweils ein Paar wird zur Montage im<br />
Gehäuse und im Leiterplatten-Haltersatz<br />
benötigt.<br />
Distanzteilesatz für Steckverbinder<br />
nach DIN 41 612, Bauform F+H.<br />
Für Gehäuse DG48MSF-1 oder -3<br />
Distanzteilesatz für Steckverbinder<br />
nach DIN 41 612, Bauform F+H.<br />
Für Gehäuse DG48MSF-1 oder -3<br />
Weitere Informationen ab Seite 23<br />
und auf Anfrage.<br />
Bestell-Nr. LPH-1<br />
Bestell-Nr. DTE-1<br />
28 PROFESSIONELLE QUALITÄT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ.<br />
Lieferumfang:<br />
Der Haltersatz wird komplett für eine<br />
Leiterplatte geliefert. Kodierelemente sind<br />
separat zu bestellen.<br />
Weitere Informationen siehe Seite 23.<br />
Bestell-Nr. KOE-1<br />
Lieferumfang:<br />
1 Satz besteht aus 4 Kodierelementen<br />
Weitere Informationen siehe Seite 23.<br />
Lieferumfang:<br />
1 Satz Distanzteile (links und rechts)<br />
Bestell-Nr. DTE-2<br />
Lieferumfang:<br />
1 Satz Distanzteile (links und rechts)<br />
Bestell-Nr. DTF-1<br />
Lieferumfang:<br />
1 Satz Distanzteile (links und rechts)<br />
Bestell-Nr. DTF-2<br />
Lieferumfang:<br />
1 Satz Distanzteile (links und rechts)
Zubehör für MSF<br />
DIN 41 612<br />
Befestigungsblock für DG48MSF-91 mit Bohrungen Maßangaben in mm<br />
zur Aufnahme von Kodierstiften<br />
Bestell-Nr. BEB-91<br />
2 Befestigungsblöcke für<br />
Frontplattenmontage zum Einsatz mit<br />
dem Gehäuse DG48MSF-91.<br />
Kodiermöglichkeit durch 4 Kodierstifte<br />
(KOS-91).<br />
Weitere Informationen siehe Seite 26.<br />
Befestigungsblock für DG48MSF-91 Maßangaben in mm<br />
Kodierstifte zur Verwendung mit dem<br />
Gehäuse DG48MSF-91 und in<br />
Verbindung mit Befestigungsblöcken<br />
BEB-91.<br />
Weitere Informationen siehe Seite 26.<br />
Federleiste F48 DIN 41 612 Isolierkörper für Crimpkontakte Maßangaben in mm<br />
Bestell-Nr.<br />
FC48S<br />
Isolierkörper zur Aufnahme<br />
der Crimp-Federkontakte FCCxS-200<br />
Federkontakte am Band Crimp-Federkontakte Maßangaben in mm<br />
Bestell-Nr. BEB-93<br />
Befestigunsblöcke für Frontplattenmontage,<br />
Steckverbinder und BEB-91 für die Frontplatte.<br />
Lieferumfang:<br />
2 Befestigungsblöcke (links und rechts)<br />
2 Schrauben M2,5 x 8<br />
2 Schrauben M2,5 x 12<br />
2 Schrauben M2,5 x 16<br />
6 Federringe<br />
Weitere Informationen siehe Seite 26.<br />
Kodierstifte für Gehäuse DG48MSF-91 in Verbindung<br />
mit Befestigungsblöcken BEB-91<br />
Maßangaben in mm<br />
Bestell-Nr. KOS-91<br />
Bestell-Nr.<br />
FCC1S-200<br />
Leiterquerschnitt 0,14-0,5mm 2<br />
FCC2S-200<br />
Leiterquerschnitt 0,5-1,5mm 2<br />
1 Spule = 2500 Kontakte<br />
Güteklasse 2<br />
PROFESSIONELLE QUALITÄT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ. 29
Change language