Installations- und Gebrauchsanweisung - Airwell
Installations- und Gebrauchsanweisung - Airwell
Installations- und Gebrauchsanweisung - Airwell
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Installation and maintenance manual<br />
Manuel d‘ installation de maintenance<br />
<strong>Installations</strong>- <strong>und</strong> <strong>Gebrauchsanweisung</strong><br />
Manuale di installazione e di manutenzione<br />
Manual de instalación y de mantenimiento<br />
Aqu@Scop Advance Split 005 bis 014<br />
English Francais Deutsch Italiano Espanol<br />
5,3<br />
i<br />
14,5 kW<br />
4,4<br />
i<br />
14,0 kW<br />
Air to Water SPLIT Heat Pump<br />
Pompe à Chaleur SPLIT air-eau<br />
Luft/Wasser-Split-Wärmepumpe<br />
Pompa di Calore SPLIT aria-acqua<br />
Bomba de Calor SPLIT aire-agua<br />
IOM AQHAS DE_Version 5<br />
Part number / Code / Teil Nummer / Codice / Código: AQHAS DE-2013/03<br />
Supersedes / Annule et remplace / Annuliert <strong>und</strong> ersetzt /<br />
Annulla e sostituisce / Anula y sustituye: AQHAS DE-2012/07
INSTALLATION INSTRUCTION<br />
English<br />
NOTICE D‘INSTALLATION<br />
Francais<br />
INSTALLATIONSHANDBUCH<br />
Deutsch<br />
INSTRUZIONI INSTALLAZIONE<br />
Italiano<br />
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN<br />
Espanol
Sicherheitshinweise<br />
Sicherheitshinweise<br />
!<br />
Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren <strong>und</strong> Schäden<br />
für Menschen <strong>und</strong> Sachwerte auszuschließen.<br />
Erläuterung der Sicherheitshinweise<br />
!<br />
!<br />
Gefahr<br />
Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden.<br />
Achtung<br />
Dieses Zeichen warnt vor Sach<strong>und</strong><br />
Umweltschäden.<br />
Hinweis<br />
Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten<br />
Zusatzinformationen.<br />
Zielgruppe<br />
Diese Anleitung richtet sich ausschließlich<br />
an autorisierte Fachkräfte.<br />
■ Arbeiten am Kältemittelkreislauf dürfen<br />
nur von Fachkräften, die dazu<br />
berechtigt sind, durchgeführt werden.<br />
■ Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften<br />
durchgeführt werden.<br />
■ Die erstmalige Inbetriebnahme hat<br />
durch den Ersteller der Anlage oder<br />
einen von ihm benannten Fachk<strong>und</strong>igen<br />
zu erfolgen.<br />
■ die berufsgenossenschaftlichen<br />
Bestimmungen.<br />
■ die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen<br />
der DIN, EN, DVGW <strong>und</strong> VDE<br />
A ÖNORM, EN <strong>und</strong> ÖVE<br />
CH SEV, SUVA, SVTI <strong>und</strong> SWKI<br />
Arbeiten an der Anlage<br />
■ Anlage spannungsfrei schalten (z.B.<br />
an der separaten Sicherung oder<br />
einem Hauptschalter) <strong>und</strong> auf Spannungsfreiheit<br />
kontrollieren.<br />
Hinweis<br />
Zusätzlich zum Regelungsstromkreis<br />
können mehrere Laststromkreise vorhanden<br />
sein.<br />
!<br />
Gefahr<br />
Das Berühren stromführender<br />
Bauteile kann zu schweren<br />
Verletzungen führen. Einige<br />
Bauteile auf Leiterplatten führen<br />
nach Ausschalten der<br />
Netzspannung noch Spannung.<br />
Vor dem Entfernen von Abdeckungen<br />
an den Geräten mindestens<br />
4 min. warten, bis sich<br />
die Spannung abgebaut hat.<br />
Vorschriften<br />
Beachten Sie bei Arbeiten<br />
■ die nationalen <strong>Installations</strong>vorschriften,<br />
■ die gesetzlichen Vorschriften zur<br />
Unfallverhütung,<br />
■ die gesetzlichen Vorschriften zum<br />
Umweltschutz,<br />
■ Anlage gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
4
Sicherheitshinweise<br />
Sicherheitshinweise (Fortsetzung)<br />
!<br />
Achtung<br />
Durch elektrostatische Entladung<br />
können elektronische Baugruppen<br />
beschädigt werden.<br />
Vor den Arbeiten geerdete<br />
Objekte, z.B. Heizungs- oder<br />
Wasserrohre berühren, um die<br />
statische Aufladung abzuleiten.<br />
Instandsetzungsarbeiten<br />
Achtung<br />
! Die Instandsetzung von Bauteilen<br />
mit sicherheitstechnischer<br />
Funktion gefährdet den sicheren<br />
Betrieb der Anlage.<br />
Defekte Bauteile müssen durch<br />
<strong>Airwell</strong> Originalteile ersetzt<br />
werden.<br />
Zusatzkomponenten, Ersatz- <strong>und</strong><br />
Verschleißteile<br />
Achtung<br />
! Ersatz- <strong>und</strong> Verschleißteile, die<br />
nicht mit der Anlage geprüft wurden,<br />
können die Funktion beeinträchtigen.<br />
Der Einbau nicht<br />
zugelassener Komponenten<br />
sowie nicht genehmigte Änderungen<br />
<strong>und</strong> Umbauten können<br />
die Sicherheit beeinträchtigen<br />
<strong>und</strong> die Gewährleistung einschränken.<br />
Bei Austausch ausschließlich<br />
<strong>Airwell</strong> Originalteile oder von<br />
<strong>Airwell</strong> freigegebene Ersatzteile<br />
verwenden.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
5
Inhaltsverzeichnis<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Technische Daten .......................................................................................... 8<br />
Montageanleitung<br />
Montagevorbereitung<br />
Verwendung ...................................................................................................... 14<br />
Maßzeichnungen .............................................................................................<br />
F<strong>und</strong>ament für Außeneinheit ...........................................................................<br />
15<br />
16<br />
Anforderungen an bauseitige Anschlüsse ........................................................ 20<br />
Übersicht der möglichen Anlagenschemata ..................................................... 22<br />
Anlagenbeispiel Systempaket Classic (bivalenter Betrieb) ............................... 23<br />
Anlagenbeispiel Systempaket Regenerativ (monoenergetischer Betrieb ......... 29<br />
Montageablauf<br />
Außeneinheit montieren .................................................................................... 33<br />
Inneneinheit montieren ..................................................................................... 37<br />
Kältemittelleitungen anschließen ...................................................................... 39<br />
Sek<strong>und</strong>ärkreis anschließen .............................................................................. 44<br />
Kühlkreis anschließen, falls erforderlich ........................................................... 45<br />
Elektrisch anschließen ...................................................................................... 45<br />
Netzanschluss .................................................................................................. 68<br />
Wärmepumpe schließen ................................................................................... 72<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
6
Inhaltsverzeichnis<br />
Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung)<br />
Serviceanleitung<br />
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion <strong>und</strong> Wartung ......................... 74<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten ........................................................ 76<br />
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung ................................................................................................. 98<br />
Einzelteillisten Inneneinheit<br />
Einzelteillisten Inneneinheit .............................................................................. 110<br />
Gehäuse Inneneinheit ...................................................................................... 111<br />
Elektrische Ausrüstung Inneneinheit ................................................................ 112<br />
Hydraulik Inneneinheit ...................................................................................... 114<br />
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 005 ............................................. 116<br />
Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 008 .............................................. 120<br />
Übersicht der Baugruppen Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014 ..... 121<br />
Gehäuse Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014 ...................... 122<br />
Elektrische Ausrüstung Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014 124<br />
Kältetechnik Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014 ................. 126<br />
Anhang<br />
Leistungskurven ........................................................................................ 128<br />
Restförderhöhen mit eingebauten Umwälzpumpen ....................................... 152<br />
Schaltpläne ................................................................................................... 153<br />
Hydraulikschemata ..................................................................................... 158<br />
Erstinbetriebnahme der Wärmepumpe ......................................................... 168<br />
Bescheinigungen<br />
Konformitätserklärung ................................................................................... 169<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
7
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Typ Aqu@heat Advance Split ... 005 ... 008 ... 012 ... 014<br />
Leistungsdaten Heizen<br />
bei 100 % nach EN 14511<br />
(A2/W35, Spreizung 5 K)<br />
Nenn-Wärmeleistung kW 2,9 5,5 7,7 10,7<br />
Verdichter Frequenz Hz 60 65 55 75<br />
Ventilator Drehzahl U/min 870 650 650 650<br />
Elektr. Leistungsaufnahme<br />
kW 0,93 1,81 2,34 2,74<br />
Leistungszahl (COP)<br />
bei Heizbetrieb<br />
3,11 3,11 3,33 3,29<br />
Leistungsregelung Hz 20 – 75 15 – 95 30 – 70 35 – 85<br />
Leistungsregelung kW 1,0 – 4,1 2,0 – 9,4 4,4 – 10,5 5,0 – 11,6<br />
Leistungsdaten Heizen<br />
bei 100 % nach EN 14511<br />
(A7/W35, Spreizung 5 K)<br />
Nenn-Wärmeleistung kW 4,6 8,4 10,8 14,6<br />
Verdichter Frequenz Hz 60 65 55 75<br />
Ventilator Drehzahl U/min 870 650 650 650<br />
Elektr. Leistungsaufnahme<br />
kW 1,02 1,96 2,44 3,40<br />
Leistungszahl (COP)<br />
bei Heizbetrieb<br />
Leistungsdaten Kühlen<br />
bei 100 % nach EN 14511<br />
(A35/W7, Spreizung 5 K)<br />
4,50 4,35 4,50 4,29<br />
Nenn-Kühlleistung kW 3,2 6,2 7,4 9,1<br />
Verdichter Frequenz Hz 60 65 55 70<br />
Ventilator Drehzahl U/min 870 650 650 650<br />
Elektr. Leistungsaufnahme<br />
kW 1,08 2,40 2,69 3,64<br />
Leistungszahl EER bei<br />
Kühlbetrieb<br />
2,96 2,60 2,75 2,50<br />
Leistungsregelung kW 1,2 – 3,8 1,6 – 8,0 2,4 – 8,5 2,4 – 10,0<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
8
Technische Daten<br />
Technische Daten (Fortsetzung)<br />
Typ Aqu@heat Advance Split<br />
Leistungsdaten Kühlen<br />
bei 100 % nach EN 14511<br />
(A35/W18, Spreizung 5 K)<br />
... 005 ... 008 ... 012 ... 014<br />
Nenn-Kühlleistung kW 4,2 8,8 10,0 12,6<br />
Verdichter Frequenz Hz 60 65 55 70<br />
Ventilator Drehzahl U/min 870 650 650 650<br />
Elektr. Leistungsaufnahme<br />
kW 1,13 2,63 2,80 4,20<br />
Leistungszahl EER bei<br />
Kühlbetrieb<br />
Temperatur Lufteintritt<br />
Kühlbetrieb<br />
3,72 3,35 3,57 3,00<br />
■ Min. °C 15 15 15 15<br />
■ Max. °C 45 45 45 45<br />
Heizbetrieb<br />
■ Min. °C –15 –15 –15 –15<br />
■ Max. °C 35 35 35 35<br />
Luftmengenleistung m³/h 2090 4590 4210 4210<br />
Heizwasser<br />
bei 10 K Spreizung<br />
Inhalt (ohne Ausdehnungsgefäß)<br />
Mindest-Volumenstrom<br />
(unbedingt einhalten)<br />
l 2,2 2,2 3,2 3,2<br />
l/h 600 820 1200 1380<br />
Nenn-Volumenstrom l/h 783 1420 1860 1860<br />
Max. externer Druckverlust<br />
(RFH) bei min.<br />
Volumenstrom<br />
Max. Vorlauftemperatur<br />
mbar 590 540 440 380<br />
°C 55 55 55 55<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
9
Technische Daten<br />
Technische Daten (Fortsetzung)<br />
Typ Aqu@heat Advance Split ... 005 ... 008 ... 012 ... 014<br />
Elektrische Werte<br />
Wärmepumpe<br />
■ Nennspannung Verdichter<br />
1/N/PE 230 V/50 Hz<br />
■ Betriebsstromaufnahme<br />
(A7/W35)<br />
■ Max. Stromaufnahme<br />
(A-7/W55)<br />
■ Anlaufstrom Verdichter<br />
■ Anlaufstrom Verdichter<br />
bei blockiertem<br />
Rotor<br />
■ Einschaltstrom (Aufladen<br />
der DC-Kondensatoren)<br />
A 4,5 8,8 11,6 13,3<br />
A<br />
7,8 12,2 21,3 21,3<br />
A 10,5 15 10 10<br />
A 20 25 25 32<br />
A 45 < 35 30 30<br />
■ Absicherung intern A 3,15 3,15 3,15 3,15<br />
■ Schutzart IP 24 24 24 24<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
10
Technische Daten<br />
Technische Daten (Fortsetzung)<br />
Typ Aqu@heat Advance Split ... 005 ... 008 ... 012 ... 014<br />
Elektrische Werte<br />
Inneneinheit<br />
Wärmepumpenregelung/Elektronik<br />
■ Nennspannung<br />
Regelung/Elektronik<br />
■ Absicherung Netzanschluss<br />
1/N/PE 230 V/50 Hz<br />
1xB16A<br />
■ Absicherung intern T 6,3A/250 V<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
Nur bei Typ AWB-AC<br />
■ Nennspannung 1/N/PE 230 V/50 Hz<br />
3/N/PE 400 V/50 Hz<br />
■ Heizleistung kW 9 9 9 9<br />
■ Absicherung Netzanschluss<br />
3xB16A 3xB16A 3xB16A 3xB16A<br />
Elektrische Leistungsaufnahme<br />
■ Ventilator (max.) W 65 70 130 130<br />
■ Außeneinheit (max.) W 3,0 3,6 5,8 5,8<br />
■ Sek<strong>und</strong>ärpumpe bei<br />
Stufe 3/2/1<br />
W 132/92/62 132/92/62 132/92/62 132/92/62<br />
■ Regelung/Elektronik<br />
Außeneinheit (max.)<br />
■ Regelung/Elektronik<br />
Inneneinheit (max.)<br />
■ Max. Leistung Regelung/Elektronik<br />
W 150 150 150 150<br />
W 5 5 5 5<br />
W 1000 1000 1000 1000<br />
Kältekreis<br />
Arbeitsmittel R410A R410A R410A R410A<br />
Füllmenge kg 1,2 2,15 2,95 2,95<br />
Nachzufüllende Menge g/m 20 60 60 60<br />
bei Leitungslängen<br />
>12 m bis
Technische Daten<br />
Technische Daten (Fortsetzung)<br />
Typ Aqu@heat Advance Split ... 005 ... 008 ... 012 ... 014<br />
Abmessungen<br />
Außeneinheit<br />
Gesamtlänge mm 869 1040 900 900<br />
Gesamtbreite mm 290 340 340 340<br />
Gesamthöhe mm 610 865 1255 1255<br />
Inneneinheit<br />
Gesamtlänge mm 450 450 450 450<br />
Gesamtbreite mm 360 360 360 360<br />
Gesamthöhe mm 850 850 850 850<br />
Gesamtgewicht<br />
Außeneinheit kg 43 66 110 110<br />
Inneneinheit Typ kg 52 52 57 57<br />
Zul. Betriebsdruck<br />
sek<strong>und</strong>ärseitig<br />
bar<br />
MPa<br />
3<br />
0,3<br />
Anschlüsse<br />
Heizwasservorlauf G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼<br />
Heizwasserrücklauf G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼<br />
<strong>und</strong> Rücklauf Speicher-Wassererwärmer<br />
Vorlauf Speicher-Wassererwärmer<br />
Kondenswasserleitung<br />
(Außeneinheit)<br />
3<br />
0,3<br />
3<br />
0,3<br />
3<br />
0,3<br />
G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼<br />
mm 16 x 1 16 x 1 16 x 1 16 x 1<br />
Flüssigkeitsleitung<br />
■ Rohrdurchmesser mm 6 x 1 6 x 1 6 x 1 6 x 1<br />
■ Inneneinheit UNF ⅝ ⅝ ⅝ ⅝<br />
■ Außeneinheit UNF 7<br />
/ 16<br />
⅝ ⅝ ⅝<br />
Heißgasleitung<br />
■ Rohrdurchmesser mm 12 x 1 16 x 1 16 x 1 16 x 1<br />
■ Inneneinheit UNF ⅞ ⅞ ⅞ ⅞<br />
■ Außeneinheit UNF ¾ ⅞ ⅞ ⅞<br />
Max. Leitungslänge m 20 30 30 30<br />
Flüssigkeitsleitung,<br />
Heißgasleitung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
12
Technische Daten<br />
Technische Daten (Fortsetzung)<br />
Typ Aqu@heat Advance Split<br />
Bewerteter Schall-<br />
Leistungs-Summenpegel<br />
(Messung in Anlehnung<br />
an<br />
DIN EN 12102<br />
DIN EN ISO 9614-2<br />
Bewerteter Schall-<br />
Leistungs-Summenpegel<br />
bei A7/W35<br />
... 005 ... 008 ... 012 ... 014<br />
bei Nenn-Wärmeleistung<br />
dB(A) 63 62 68 71<br />
Entfernungsabhängiger<br />
Schalldruckpegel<br />
(wahrnehmbare Geräusche)<br />
der Außenmodule<br />
bei Nennleistung<br />
<strong>und</strong> Aufstellung<br />
im Freifeld<br />
Entfernung 1 Meter<br />
Entfernung 5 Meter<br />
Entfernung 10 Meter<br />
dB(A) 55 54 62 63<br />
dB(A) 41 40 48 49<br />
dB(A) 35 34 42 43<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
13
Montagevorbereitung<br />
Verwendung<br />
Die Wärmepumpen Aqu@heat<br />
Advance Split können für folgende<br />
Zwecke verwendet werden:<br />
■ Raumbeheizung über eine Heizungsanlage.<br />
■ Raumkühlung über<br />
eine Heizungsanlage.<br />
■ Trinkwassererwärmung.<br />
Hinweis<br />
Die Wärmepumpe ist ausschließlich für<br />
den häuslichen Gebrauch vorgesehen,<br />
d. h. auch nicht eingewiesene Personen<br />
können das Gerät sicher bedienen.<br />
Jede andere oder darüber hinausgehende<br />
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
14
Montagevorbereitung<br />
Masszeichnung Inneneinheit<br />
Inneneinheit Aqu@heat Advance Split 005 bis 014<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
15
Montagevorbereitung<br />
Masszeichnung Außeneinheit Aqu@heat Advance Split 005<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
16
Montagevorbereitung<br />
Masszeichnung Außeneinheit Aqu@heat Advance Split 008<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
17
Montagevorbereitung<br />
Masszeichnung Außeneinheit Aqu@heat Advance Split 012 - 014<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
18
Montagevorbereitung<br />
F<strong>und</strong>amentstreifen für Außeneinheit<br />
Die Außenmodule empfehlen wir auf<br />
vibrationsgedämpfte Bodenkonsolen<br />
zu montieren. Zum Schutz gegen Umfallen<br />
sind die Bodenkonsolen mit eigens<br />
dafür angefertigten F<strong>und</strong>amentstreifen<br />
dauerhaft zu verankern!<br />
Die F<strong>und</strong>amentstreifen müssen waagerecht<br />
<strong>und</strong> um 90° gedreht zur Vorderansicht<br />
des aufzustellenden Außenmoduls<br />
verlaufen (siehe Abbildungen).<br />
Die angegebenen Schichtdicken sind<br />
Durchschnittswerte <strong>und</strong> müssen den<br />
örtlichen Gegebenheiten angepasst<br />
werden. Die Regeln der Bautechnik<br />
sind zu beachten!<br />
b) Mindest-Wandabstand (s. S. 38)<br />
A) Montageunterlage (Gummi, im<br />
Lieferumfang des Außenmoduls)<br />
B) Konsolen<br />
C) F<strong>und</strong>amentstreifen<br />
D) Kiesbett<br />
E) Frostschutz für F<strong>und</strong>ament<br />
(Mineralbeton, verdichtet)<br />
F) Erdreich<br />
G) Gehweg<br />
H) Öffnungen im Bodenblech des<br />
Außenmoduls<br />
K) Auffangwanne mit Ölprotektor<br />
<strong>und</strong> Heizlement (Zubehör)<br />
L) Kältemittelrohre mit Bogen zur<br />
Schwingungsdämfung<br />
M) Rohrschelle mit EPDM-Einlage<br />
N) Elektrische Anschlussleitungen<br />
C) F<strong>und</strong>amentstreifen<br />
D) Kiesbett<br />
E) Frostschutz für F<strong>und</strong>ament<br />
(Mineralbeton, verdichtet)<br />
P) Befestigungspunkte für Bodenkonsolen<br />
Maße F<strong>und</strong>amentstreifen für<br />
Split-Inverter-Luft/wasser-Wärmepumpen<br />
Aqu@heat/Aqu@Scop ...<br />
Maß<br />
e<br />
[mm]<br />
Maß<br />
f<br />
[mm]<br />
Maß<br />
g<br />
[mm]<br />
Advance Split 005 800 150 100<br />
Advance Split 008 1000 236,5 100<br />
Advance Split 012 1000 147,5 100<br />
Advance Split 014 1000 147,5 100<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
19
Montagevorbereitung<br />
Anforderungen an bauseitige Anschlüsse<br />
Symbol Bedeutung Anschluss<br />
Kältemittelleitungen von/zur<br />
Außeneinheit:<br />
Advance<br />
Split ...<br />
■ Heißgasleitung 005<br />
Rohr Ø<br />
1<br />
/ 2<br />
“<br />
Gewinde<br />
UNF<br />
7<br />
/ 8<br />
“<br />
Reduzierstück<br />
3<br />
/ 4<br />
“ x 7 / 8<br />
“<br />
008<br />
012<br />
014<br />
5<br />
/ 8<br />
“<br />
5<br />
/ 8<br />
“<br />
5<br />
/ 8<br />
“<br />
7<br />
/ 8<br />
“<br />
7<br />
/ 8<br />
“<br />
7<br />
/ 8<br />
“<br />
■ Flüssigkeitsleitung 005 1<br />
/ 4<br />
“<br />
⅝<br />
Reduzierstück<br />
⅝<br />
7<br />
/ 16<br />
x<br />
+<br />
Vorlauf Trinkwarmwasserbereitung<br />
gemeinsamer<br />
Heizwasserrücklauf<br />
008<br />
012<br />
014<br />
3<br />
/ 8<br />
“<br />
3<br />
/ 8<br />
“<br />
3<br />
/ 8<br />
“<br />
G 1¼“<br />
G 1¼“<br />
Heizwasservorlauf G 1¼“<br />
5<br />
/ 8<br />
“<br />
5<br />
/ 8<br />
“<br />
5<br />
/ 8<br />
“<br />
Füll- <strong>und</strong> Entleerungshahn —<br />
Sicherheitsventil —<br />
1. Heiz- <strong>und</strong> trinkwasserseitige<br />
Anschlüsse vorbereiten.<br />
Heizungsanlage spülen.<br />
2. Elektrische Anschlüsse vorbereiten.<br />
Hinweis<br />
Die Bus-Verbindungsleitung Innen-/<br />
Außeneinheit kann entlang der Kältemittelleitung<br />
verlegt <strong>und</strong> an dieser<br />
fixiert werden.<br />
Leitungslängen in der Innen-/Außeneinheit zuzüglich Wandabstand:<br />
Leitungen Inneneinheit Außeneinheit<br />
Netzanschlussleitungen:<br />
Wärmepumpenregelung (230 V~) 2,0 m —<br />
Verdichter (230 V~) — 1,5 m<br />
Weitere Anschlussleitungen:<br />
230 V~, z.B. für Pumpen 2,0 m —<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
20
Anforderungen an bauseitige Anschlüsse (Fortsetzung)<br />
Montagevorbereitung<br />
Leitungen Inneneinheit Außeneinheit<br />
< 42 V, z.B. für Sensoren 2,0 m —<br />
Verbindungsleitung Innen-/Außeneinheit:<br />
12 V-Bus 1,5 m 1,5 m<br />
43 V-Bus 1,5 m 1,5 m<br />
Empfohlene Netzanschlussleitungen<br />
Aqu@heat Advance Split ... 005 008 012 014<br />
Außeneinheit (Verdichter)<br />
230 V~<br />
Leitungsquerschnitt 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² 3 x 4,0 mm²<br />
Max. Leitungslänge 29 m 25 m 16 m 20 m<br />
oder oder<br />
Leitungsquerschnitt – – 3 x 4,0 mm² 3 x 6,0 mm²<br />
Max. Leitungslänge – – 26 m 30 m<br />
Wärmepumpenregelung<br />
(Inneneinheit) 230 V~<br />
Leitungsquerschnitt<br />
■ Ohne EVU-Sperre 3 x 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² 3 x 1,5 mm²<br />
■ Mit EVU-Sperre 5 x 1,5 mm² 5 x 1,5 mm² 5 x 1,5 mm² 5 x 1,5 mm²<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
Leitungsquerschnitt<br />
■ 400 V~ 5 x 2,5 mm² 5 x 2,5 mm² 5 x 2,5 mm² 5 x 2,5 mm²<br />
■ 230 V~ 7 x 2,5 mm² 7 x 2,5 mm² 7 x 2,5 mm² 7 x 2,5 mm²<br />
Max. Leitungslänge 25 m 25 m 25 m 25 m<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
21
Montagevorbereitung<br />
Übersicht der möglichen Anlagenschemata<br />
Die nachfolgende Tabelle zeigt eine Übersicht der möglichen Anlagenschemata.<br />
Komponente Anlagenschema (Parameter 7000)<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
Heizkreis<br />
direkter Heizkreis A1/HK1 – X X – – X X<br />
Mischerkreis M2/HK2 **) – – – X X X X<br />
Trinkwasserspeicher<br />
(Warmwasser) X – X – X – X<br />
Heizwasser-Pufferspeicher<br />
– O O X X X X<br />
Externer Wärmeerzeuger<br />
(Heizkessel) – O *) O *) O O O O<br />
Kühlung<br />
A1/HK1 O O O O<br />
M2/HK2 O O O O<br />
Sep. Kühlkreis O O O O O O O<br />
X<br />
O<br />
Komponente gewählt.<br />
Komponente kann hinzugefügt werden.<br />
*) nur möglich in Verbindung mit einem Heizwasser-Pufferspeicher<br />
**) Für den 2. Heizkreis (Mischerkreis) ist das Mischermodul MM1 KM-Bus (Zubehör) erforderlich<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
22
Anlagenbeispiel Systempaket Classic bivalenter Betrieb<br />
Montagevorbereitung<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϕ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ <br />
ϑ <br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Funktionen:<br />
• 1 Radiatorenkreis A1/H1<br />
• 1 Fußbodenheizung (Mischerkreis)<br />
M2/H2; über Mischermodul MM1-KM-<br />
Bus (Zubehör)<br />
• Trinkwassererwärmung<br />
• Externer Wärmeerzeuger (Heizkessel)<br />
• Pufferspeicher<br />
• Kühlen<br />
Hinweis<br />
Dieses Schema ist ein gr<strong>und</strong>sätzliches<br />
Beispiel ohne Absperr- <strong>und</strong> Sicherheitseinrichtungen.<br />
Die fachliche Planung vor<br />
Ort wird dadurch nicht ersetzt.<br />
Anlagenschema 6 einstellen!<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
23
Montagevorbereitung<br />
Anlagenbeispiel Systempaket Classic bivalenter Betrieb (Fortsetzung)<br />
Elektrischer Anschlussplan<br />
Übersicht der elektrischen Anschlüsse<br />
<strong>und</strong> nähere Angaben zu den Leiterplatten<br />
siehe ab Seite 49 <strong>und</strong> separate<br />
Serviceanleitung zur Wärmepumpenregelung.<br />
Informationen zum Netzanschluss siehe<br />
Seite 62.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
24
Montagevorbereitung<br />
Anlagenbeispiel Systempaket Classic bivalenter Betrieb (Fortsetzung)<br />
Elektrischer Anschlussplan (Fortsetzung)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
25
Montagevorbereitung<br />
Anlagenbeispiel Systempaket Classic bivalenter Betrieb (Fortsetzung)<br />
Elektrischer Anschlussplan (Fortsetzung)<br />
Netzanschlüsse Inneneinheit <strong>und</strong><br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
Anschlüsse Außeneinheit<br />
Hinweis<br />
Der Heizwasser-Durchlauferhitzer,<br />
das 3-Wege-Umschaltventil<br />
<strong>und</strong> die Sek<strong>und</strong>ärpumpe sind<br />
bereits eingebaut <strong>und</strong> elektrisch<br />
angeschlossen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
26
Montagevorbereitung<br />
Anlagenbeispiel Systempaket Classic bivalenter Betrieb (Fortsetzung)<br />
Durchzuführende anlagenspezifische Änderungen der werkseitig<br />
vor eingestellten Parameter<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Anlagendefinition<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Anlagenschema 7000 2 0: WW<br />
1: Heizkreis1<br />
2: Heizkreis1, Warmwasser<br />
3: Heizkreis2 (nicht wählbar!)<br />
4: Heizkreis2, WW (nicht wählbar!)<br />
5: Heizkreis 1, Heizkreis2<br />
6: Heizkreis 1, Heizkreis2, Warmwasser<br />
7-11: nicht möglich<br />
(Kühlfunktion optional bei allen Anlagen)<br />
Gemeinsamer Vorlauftemperatursensor<br />
Anlage<br />
[Fühler F13]<br />
Verdichter<br />
Leistung Verdichterstufe 1 5030 Nennleistung<br />
Ext. Wärmeerzeuger<br />
701B 1 0: Ein gemeinsamer Vorlauftemperaturfühler<br />
wird nicht verwendet. Die Regelfunktion<br />
übernimmt der im Innenmodul<br />
eingebaute Vorlauffühler<br />
1: Die Regelfunktion übernimmt der gemeinsame<br />
Vorlauftemperaturfühler<br />
Nenn-Wärmeleistung, der Wärmepumpe<br />
eingeben (vorgegeben über Produktkey):<br />
4: Aqu@heat Advance Split 005<br />
7: Aqu@heat Advance Split 008<br />
10: Aqu@heat Advance Split 012<br />
13: Aqu@heat Advance Split 014<br />
Freigabe externer Wärmeerzeuger 7B00 0 0: Externer Wärmeerzeuger (Heizkessel)<br />
wird nicht verwendet<br />
1: Externer Wärmeerzeuger ist aktiviert<br />
Vorrang externer Wärmeerzeuger/<br />
Heizw. Durchlauferh.<br />
Bivalenztemperatur externer Wärmeerzeuger<br />
Warmwasser<br />
Freigabe Zusatzheizungen für Warmwasserbereitung<br />
Freigabe Elektro-Heizungen für Warmwasserbereitung<br />
Elektr. Zusatzheizung<br />
7B01 1 0: Externer Wärmeerzeuger hat Vorrang<br />
1: Heizw.-Durchlauferhitzer hat Vorrang<br />
7B02 100 (10°C) Einstellbereich: -500 - +500 (-50 - +50°C)<br />
Oberhalb der Bivalenztemperatur wird der<br />
ext. Wärmeerzeuger nur eingeschaltet,<br />
wenn:<br />
a) die Wärmepumpe defekt ist oder<br />
b) ggf. bei Warmwasserbereitung<br />
6014 0 0: E-Heizung <strong>und</strong> externer Wärmeerzeuger<br />
sind gesperrt für Warmwasser<br />
1: E-Heizung oder externer Wärmeer<br />
zeuger sind für Warmwasserbereitung<br />
freigegeben<br />
6015 1 0: E-Heizungen für WW-Bereitung inaktiv<br />
1: E-Heizungen für WW-Bereitung freigegeben<br />
Einstellung<br />
Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900 0 0: Heizwasser-Durchlauferhitzer gesperrt<br />
1: Heizwasser-Durchlauferhitzer aktiviert 1<br />
Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
für Raumbeheizung<br />
7902 1 0: ... gesperrt für Raumbeheizung<br />
1: ... freigegeben für Raumbeheizung 0<br />
Max. Leistung Heizw.-Durchlauferhitzer 7907 3 1: Leistungsstufe 1 --> 3 kW<br />
2: Leistungsstufe 2 --> 6 kW<br />
3: Leistungsstufe 1 <strong>und</strong> 2 --> 9 kW<br />
6<br />
1<br />
x<br />
1<br />
1<br />
x<br />
1<br />
1<br />
x<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
27
Montagevorbereitung<br />
Anlagenbeispiel Systempaket Classic bivalenter Betrieb (Fortsetzung)<br />
Durchzuführende anlagenspezifische Änderungen der werkseitig<br />
vor eingestellten Parameter (Fortsetzung)<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Pufferspeicher<br />
Freigabe Pufferspeicher/Hydraulische<br />
Weiche<br />
Hinweis: Fühler F4 erforderlich!<br />
Kühlung<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
7200 0 Betrieb eines Parallel-Pufferspeichers<br />
[Fühler F4]<br />
0: kein Parallel-Pufferspeicher<br />
1: Parallel-Pufferspeicher vorhanden<br />
(zwingend bei Einbindung von Heizkesseln<br />
<strong>und</strong> Mischerkreisen)<br />
Kühlfunktion 7100 0 0: Keine Kühlung<br />
1: nicht wählbar! (Nat. Cooling m. Mischer)<br />
2: nicht wählbar! (Nat. Cooling o. Mischer)<br />
3: Active cooling gewählt, Freigabe erfolgt<br />
erst über Par. 71FE<br />
Kühlkreis 7101 1 1: Kühlen über Heizkreis 1<br />
2: Kühlen über Heizkreis 2 (Mischerkreis)<br />
3: Kühlen über Heizkreis 3 (Mischerkreis2)<br />
nicht wählbar!<br />
4: Kühlen über separaten Kühlkreis<br />
Hinweis: Der Kühlbetrieb mit mehrern<br />
Kreisen gleichzeitig ist nicht möglich!<br />
Einstellung<br />
1<br />
3<br />
x<br />
Codierebene 2 (Expertenebene)<br />
In der Codierebene 2 (Expertenebene) sind weitere Parameter erreichbar. So kann in<br />
dieser Expertenebene u.a. der Fühler F14 (Vorlauftemperaturfühler Kühlkreis) aktiviert<br />
werden. Um in die Codierebene 2 zu gelangen müssen die OK-Taste <strong>und</strong> die Return-Taste<br />
gleichzeitig für ca. 4 s lang gedrückt werden. Anschließend muss das nachfolgende Passwort<br />
eingegeben werden.<br />
Passwort Codierbene 2: 3442541331<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Kühlung<br />
Vorlauftemperatursensor Kühlen (F14)<br />
vorhanden<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Einstellung<br />
7109 0 0: nicht aktiviert<br />
1: aktiviert 1<br />
Hinweis:<br />
Aufrufen der Codierebene 1 zur einstellung<br />
der Parameter siehe Inbetriebnahme-Assistent<br />
Seite 78 <strong>und</strong> 80<br />
Hinweis:<br />
x --> individuelle Einstellungen, abhängig<br />
von Dimensionierung <strong>und</strong> Installation<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
28
Anlagenbeispiel Regenerativ monoenergtischer Betrieb<br />
Montagevorbereitung<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ <br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
ϑ <br />
<br />
ϑ<br />
/ϑ<br />
ϑ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
Funktionen:<br />
• 1 Radiatorenkreis A1/H1 (Badezimmerheizkörper-Handtuchtrockner<br />
• 1 Fußbodenheizung (Mischerkreis)<br />
M2/H2; über Mischermodul MM1-KM-<br />
Bus (Zubehör)<br />
• Trinkwassererwärmung (über <strong>Airwell</strong><br />
Systemspeicher - Trinkwassermodul)<br />
• Pufferspeicher (<strong>Airwell</strong> Systemspeicher)<br />
• Solar bauseits<br />
Hinweis<br />
Dieses Schema ist ein gr<strong>und</strong>sätzliches<br />
Beispiel ohne Absperr- <strong>und</strong> Sicherheitseinrichtungen.<br />
Die fachliche Planung vor<br />
Ort wird dadurch nicht ersetzt.<br />
Anlagenschema 6 einstellen!<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
29
Montagevorbereitung<br />
Anlagenbeispiel Regenerativ monoenergtischer Betrieb (Fortsetzung)<br />
Elektrischer Anschlussplan<br />
Übersicht der elektrischen Anschlüsse<br />
<strong>und</strong> nähere Angaben zu den Leiterplatten<br />
siehe ab Seite 49 <strong>und</strong> separate<br />
Serviceanleitung zur Wärmepumpenregelung.<br />
Informationen zum Netzanschluss siehe<br />
Seite 62.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
30
Montagevorbereitung<br />
Anlagenbeispiel Regenerativ monoenergtischer Betrieb (Fortsetzung)<br />
Elektrischer Anschlussplan (Fortsetzung)<br />
Netzanschlüsse Inneneinheit <strong>und</strong><br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
Anschlüsse Außeneinheit<br />
Hinweis<br />
Der Heizwasser-Durchlauferhitzer,<br />
das 3-Wege-Umschaltventil<br />
<strong>und</strong> die Sek<strong>und</strong>ärpumpe sind<br />
bereits eingebaut <strong>und</strong> elektrisch<br />
angeschlossen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
31
Montagevorbereitung<br />
Anlagenbeispiel Regenerativ monoenergtischer Betrieb (Fortsetzung)<br />
Durchzuführende anlagenspezifische Änderungen der werkseitig<br />
vor eingestellten Parameter<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Anlagendefinition<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Anlagenschema 7000 2 0: WW<br />
1: Heizkreis1<br />
2: Heizkreis1, Warmwasser<br />
3: Heizkreis2 (nicht wählbar!)<br />
4: Heizkreis2, WW (nicht wählbar!)<br />
5: Heizkreis 1, Heizkreis2<br />
6: Heizkreis 1, Heizkreis2, Warmwasser<br />
7-11: nicht möglich<br />
(Kühlfunktion optional bei allen Anlagen)<br />
Gemeinsamer Vorlauftemperatursensor<br />
Anlage<br />
[Fühler F13]<br />
Verdichter<br />
Leistung Verdichterstufe 1 5030 Nennleistung<br />
Warmwasser<br />
Freigabe Zusatzheizungen für Warmwasserbereitung<br />
Freigabe Elektro-Heizungen für Warmwasserbereitung<br />
Elektr. Zusatzheizung<br />
701B 1 0: Ein gemeinsamer Vorlauftemperaturfühler<br />
wird nicht verwendet. Die Regelfunktion<br />
übernimmt der im Innenmodul<br />
eingebaute Vorlauffühler<br />
1: Die Regelfunktion übernimmt der gemeinsame<br />
Vorlauftemperaturfühler<br />
Nenn-Wärmeleistung, der Wärmepumpe<br />
eingeben (vorgegeben über Produktkey):<br />
4: Aqu@heat Advance Split 005<br />
7: Aqu@heat Advance Split 008<br />
10: Aqu@heat Advance Split 012<br />
13: Aqu@heat Advance Split 014<br />
6014 0 0: E-Heizung <strong>und</strong> externer Wärmeerzeuger<br />
sind gesperrt für Warmwasser<br />
1: E-Heizung oder externer Wärmeer<br />
zeuger sind für Warmwasserbereitung<br />
freigegeben<br />
6015 1 0: E-Heizungen für WW-Bereitung inaktiv<br />
1: E-Heizungen für WW-Bereitung freigegeben<br />
Einstellung<br />
Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900 0 0: Heizwasser-Durchlauferhitzer gesperrt<br />
1: Heizwasser-Durchlauferhitzer aktiviert 1<br />
Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
für Raumbeheizung<br />
7902 1 0: ... gesperrt für Raumbeheizung<br />
1: ... freigegeben für Raumbeheizung 1<br />
Max. Leistung Heizw.-Durchlauferhitzer 7907 3 1: Leistungsstufe 1 --> 3 kW<br />
2: Leistungsstufe 2 --> 6 kW<br />
3: Leistungsstufe 1 <strong>und</strong> 2 --> 9 kW<br />
Bivalenztemperatur Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
Pufferspeicher<br />
Freigabe Pufferspeicher/Hydraulische<br />
Weiche<br />
Hinweis: Fühler F4 erforderlich!<br />
790B 100 (10°C) Einstellbereich: -500 - +500 (-50 - +50°C)<br />
Oberhalb der Bivalenztemperatur wird der<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer nur eingeschaltet,<br />
wenn:<br />
a) die Wärmepumpe defekt ist oder<br />
b) ggf. bei Warmwasserbereitung<br />
7200 0 Betrieb eines Parallel-Pufferspeichers<br />
[Fühler F4]<br />
0: kein Parallel-Pufferspeicher<br />
1: Parallel-Pufferspeicher vorhanden<br />
(zwingend bei Einbindung von Heizkesseln<br />
<strong>und</strong> Mischerkreisen)<br />
6<br />
0<br />
x<br />
1<br />
1<br />
x<br />
x<br />
1<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
32
Montageablauf<br />
Außeneinheit montieren<br />
!<br />
Achtung<br />
Geräteschäden beim Transport<br />
vermeiden.<br />
Geräteoberseite nicht belasten.<br />
!<br />
Achtung<br />
Starke Neigung des Verdichters<br />
in der Außeneinheit führt durch<br />
das Eindringen von Schmiermittel<br />
in den Kältekreis zu Geräteschäden.<br />
Max. Kippwinkel gemäß der folgenden<br />
Tabelle einhalten.<br />
Typ Aqu@heat Max. Kippwinkel<br />
Advance Split ...<br />
005 45°<br />
008 45°<br />
012 30°<br />
014 30°<br />
Anforderungen an den Montageort<br />
■ Um Schallpegelerhöhungen durch<br />
Reflexion zu vermeiden, Außeneinheit<br />
nicht in Nischen, Mauerecken oder<br />
zwischen Mauern montieren.<br />
Außeneinheit nicht neben Schlafräumen<br />
positionieren.<br />
■ Standort mit guter Luftzirkulation.<br />
■ Freistehend auf fester bauseitiger<br />
Unterkonstruktion von min. 100 mm<br />
Höhe für freien Kondenswasserablauf.<br />
Für die Installation in einem schwierigen<br />
klimatischen Umfeld (Minusgrade,<br />
Schnee, Feuchtigkeit) empfehlen<br />
wir, das Gerät auf einem ca.<br />
300mm hohen Sockel aufzustellen.<br />
Gewicht der Außeneinheit berücksichtigen<br />
(siehe nachfolgende Tabelle).<br />
■ Bei Aufstellung in einem windexponierten<br />
Bereich muss verhindert werden,<br />
dass der Wind den Ventilatorenbereich<br />
beeinflusst. Dies kann zu<br />
einem Luftkurzschluss zwischen ausgeblasener<br />
<strong>und</strong> angesaugter Luft führen.<br />
Starker Wind kann die Belüftung<br />
des Verdampfers stören.<br />
!<br />
Achtung<br />
Ein Luftkurzschluss im Heizbetrieb<br />
führt zur Wiederansaugung<br />
der abgekühlten ausgeblasenen<br />
Luft. Dies kann zu<br />
Abtauproblemen führen.<br />
Luftkurzschluss vermeiden.<br />
!<br />
Achtung<br />
Ein Luftkurzschluss im Kühlbetrieb<br />
führt zur Wiederansaugung<br />
der erhitzten ausgeblasenen<br />
Luft. Dies kann zu Hochdruckstörungen<br />
führen.<br />
Luftkurzschluss vermeiden.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
33
Montageablauf<br />
Außeneinheit montieren (Fortsetzung)<br />
■ Bei Montage eines Wetterschutzes die<br />
Wärmeabgabe der Außeneinheit<br />
beachten.<br />
■ Um Wasseransammlungen um das<br />
Gerät zu vermeiden, ist eine Sickerfläche<br />
für das austretende Kondenswasser<br />
anzulegen.<br />
■ In Gebieten mit Frostgefahr (Temperaturen<br />
unter 0°C) muss unsere<br />
Auffangwanne mit Ölprotektor <strong>und</strong><br />
Heizlelement verwendet werden.<br />
Damit wird ein sicherer Ablauf<br />
des Abtau- <strong>und</strong> Kondenswassers<br />
sichergestellt.<br />
Mindestabstände<br />
■ Die Außeneinheit nicht näher als 3 m<br />
an Gehwegen oder Terrassen aufstellen.<br />
Durch die abgekühlte Luft im Ausblasbereich<br />
besteht bei Außentemperaturen<br />
unter 10 °C die Gefahr von<br />
Glatteisbildung.<br />
■ Leicht zugänglich für Wartungsarbeiten<br />
(siehe Abstände in folgender<br />
Abbildung).<br />
Gewichte der Außeneinheiten<br />
Typ Aqu@heat Gewicht in kg<br />
Advance Splt ...<br />
005 43<br />
008 66<br />
012 110<br />
014 110<br />
Beispiel Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
A Lufteintritt B Luftaustritt<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
34
Montageablauf<br />
Außeneinheit montieren (Fortsetzung)<br />
Typ Aqu@heat<br />
Advance Split ...<br />
Maße in mm<br />
a b c d<br />
005 ≥ 100 ≥ 100 ≥ 300 ≥ 1000<br />
008 ≥ 100 ≥ 100 ≥ 300 ≥ 1000<br />
012 ≥ 100 ≥ 200 ≥ 300 ≥ 1000<br />
014 ≥ 100 ≥ 200 ≥ 300 ≥ 1000<br />
Aufstellung<br />
Beispiel Typ Aqu@heat Advance 005<br />
A<br />
Beiliegende Gummipuffer<br />
Hinweis<br />
Aus Gewichtsgründen <strong>und</strong> auch wegen<br />
der Größe sollten die Außenmodule der<br />
Aqu@heat Advance Split 012 <strong>und</strong> 014<br />
nur in Ausnahmefällen auf Wandkonsolen<br />
montiert werden!<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
35
Montageablauf<br />
Außeneinheit montieren (Fortsetzung)<br />
Wandmontage<br />
Montage mit dem Konsolen-Set für<br />
Wandmontage (Zubehör) ausführen.<br />
ª<br />
Separate Montageanleitung<br />
Hinweis<br />
Bei Montage an Außenwänden oder auf<br />
Dächern Windlasten <strong>und</strong> ggf. Erdung<br />
(Potentialausgleich/Blitzableitung)<br />
beachten bzw. berücksichtigen.<br />
Hinweis<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich empfehlen wir für die<br />
Montage des Außenmodules unsere<br />
Dämpfungssockel/Bodenkonsolen. Die<br />
Wandmontage sollte die Ausnahme<br />
bleiben <strong>und</strong> nur dort angewandt werden,<br />
z. B. an Außenwänden von Garagen, wo<br />
definitiv Vibrationsübertragungen über<br />
das Mauerwerk auf dahinter liegende<br />
Wohnräume ausgeschlossen werden<br />
können!<br />
Inneneinheit montieren<br />
!<br />
Achtung<br />
Geräteschäden beim Transport<br />
vermeiden.<br />
Geräteoberseite nicht belasten.<br />
Anforderungen an den Aufstellraum<br />
!<br />
Achtung<br />
Der Aufstellraum muss trocken<br />
<strong>und</strong> frostsicher sein.<br />
Umgebungstemperaturen 0 bis<br />
35ºC gewährleisten.<br />
!<br />
Achtung<br />
Explosionsgefahr durch Staub,<br />
Gase, Dämpfe<br />
im Aufstellraum vermeiden.<br />
Mindest-Raumvolumen<br />
(nach DIN EN 378):<br />
Typ Aqu@heat Mindest-Raumvolumen<br />
in m²<br />
Advance Split ...<br />
005 2,7<br />
008 4,8<br />
012 6,7<br />
014 6,7<br />
Hinweis<br />
Aus Gewichtsgründen <strong>und</strong> auch wegen<br />
der Größe sollten die Außenmodule der<br />
Aqu@heat Advance Split 012 <strong>und</strong> 014<br />
nur in Ausnahmefällen auf Wandkonsolen<br />
montiert werden!<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
36
Montageablauf<br />
Inneneinheit montieren (Fortsetzung)<br />
Mindestabstände<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
37
Montageablauf<br />
Inneneinheit montieren (Fortsetzung)<br />
Inneneinheit an die Wand montieren<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
38
Montageablauf<br />
Kältemittelleitungen anschließen<br />
■ Die Außeneinheit ist mit Kältemittel<br />
R410A vorgefüllt.<br />
■<br />
Falls das Außenmodul höher<br />
montiert wird als das Innenmodul,<br />
müssen ab einem Höhenunterschied<br />
zwischen Außenmodul <strong>und</strong> Innenmodul<br />
von mehr als 5 Metern<br />
ein oder mehrere Ölhebebögen<br />
vorgesehen werden.<br />
Verlegung Kältemittelleitungen<br />
Typ Aqu@heat Advance Split ... 005 008 012 014<br />
Max. Leitungslänge Kältemittelleitungen<br />
20 m 30 m 30 m 30 m<br />
Max. Höhenunterschied Inneneinheit<br />
– Außeneinheit<br />
■<br />
■<br />
Bei überwiegenden Heizbetrieb:<br />
Alle 5 Meter einen Ölhebebogen<br />
im senkrechten Abschnitt der<br />
Flüssigkeitsleitung (= dünneres<br />
Kältemittelrohr!).<br />
Bei überwiegenden Kühlbetrieb:<br />
Alle 5 Meter einen Ölhebebogen<br />
im senkrechten Abschnitt der<br />
Sauggasleitung (= dickeres<br />
Kältemittelrohr!).<br />
10 m 15 m 15 m 15 m<br />
Beispiel überwiegender Heizbetrieb<br />
Beispiel überwiegender Kühlbetrieb<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
qp<br />
Inneneinheit<br />
Außeneinheit<br />
Flüssigkeitsleitung<br />
Heißgasleitung<br />
Ölhebebögen<br />
Strömungsrichtung für Heizbetrieb<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
rs<br />
Inneneinheit<br />
Außeneinheit<br />
Flüssigkeitsleitung<br />
Sauggasleitung<br />
Ölhebebögen<br />
Strömungsrichtung für Kühlbetrieb<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
39
Montageablauf<br />
Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung)<br />
Anschluss an der Außeneinheit<br />
1. Typen Aqu@heat Advance Split<br />
005 <strong>und</strong> 008:<br />
Seitliche Abdeckung abschrauben,<br />
siehe Seite 60.<br />
Beispiel Typ Aqu@heat Split 005, Anwendung Heizen<br />
C Flüssigkeitsleitung D Heißgasleitung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
40
Montageablauf<br />
Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung)<br />
2.<br />
!<br />
Achtung<br />
In die Kupferrohre dürfen<br />
keine Verschmutzungen (z.B.<br />
Metallspäne) oder Feuchtigkeit<br />
gelangen.<br />
Deshalb die Rohröffnungen<br />
nach unten halten <strong>und</strong> verschließen.<br />
3. Rohrenden bördeln.<br />
4. Rohre anschrauben.<br />
Muttern von den Anschlüssen C<br />
(Flüssigkeitsleitung) <strong>und</strong> D Heißgasleitung)<br />
der Kältemittelleitungen<br />
abschrauben.<br />
Typ Aqu@heat Advance Split 005:<br />
Muttern auf die bauseits vorbereiteten<br />
Kältemittelleitungen schieben.<br />
Typ Aqu@heat Advance Split 008,<br />
012 <strong>und</strong> 014:<br />
Muttern gegen beiliegende Überwurfmuttern<br />
(Inneneinheit) austauschen<br />
(⅝ UNF für Flüssigkeitsleitung <strong>und</strong><br />
⅞ UNF für Heißgasleitung).<br />
Muttern mit folgenden Drehmomenten festziehen:<br />
Typ Leitung<br />
Anschluss an<br />
Aqu@heat<br />
Außeneinheit<br />
Advance<br />
Split 005<br />
Advance<br />
Split 008<br />
Advance<br />
Split 012<br />
Advance<br />
Split 014<br />
Drehmoment in<br />
Nm<br />
Flüssigkeitsleitung Ø 1/4“~6 mm 7<br />
/ 16<br />
UNF 14–18<br />
Heißgasleitung Ø 1/2“~12 mm ¾ UNF 50–62<br />
Flüssigkeitsleitung Ø 3/8“~10 mm ⅝ UNF 33–42<br />
Heißgasleitung Ø ⅝“ ~16 mm ⅞ UNF 63–77<br />
Flüssigkeitsleitung Ø 3/8“~10 mm<br />
Heißgasleitung Ø ⅝“ ~16 mm<br />
Flüssigkeitsleitung Ø 3/8“~10 mm<br />
Heißgasleitung Ø ⅝“ ~16 mm<br />
⅝ UNF 33–42<br />
⅞ UNF 63–77<br />
⅝ UNF 33–42<br />
⅞ UNF 63–77<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
41
Montageablauf<br />
Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung)<br />
Anschluss an der Inneneinheit<br />
C Flüssigkeitsleitung D Heißgasleitung<br />
!<br />
Achtung<br />
In die Kupferrohre dürfen keine<br />
Verschmutzungen (z.B. Metallspäne)<br />
oder Feuchtigkeit gelangen.<br />
Deshalb die Rohröffnungen nach<br />
unten halten <strong>und</strong> verschließen.<br />
Hinweis<br />
Die kältetechnischen Bauteile der<br />
Inneneinheit sind mit Stickstoff gefüllt,<br />
Überdruck 2 bar<br />
1. Muttern von den Kältemittelanschlüssen<br />
C <strong>und</strong> D abschrauben.<br />
Typ Aqu@heat Advance 004:<br />
Muttern gegen beiliegende<br />
Überwurfmuttern austauschen ( 7 / 16<br />
UNF für Flüssigkeitsleitung <strong>und</strong> ¾<br />
UNF für Heißgasleitung). Beiliegendes<br />
Reduzierstück mit Kupferdichtring<br />
anschließen.<br />
Typen Aqu@heat Advance 005:,<br />
008, 012 <strong>und</strong> 014:<br />
Muttern auf die zugehörenden<br />
Kältemittelleitungen kommend von der<br />
Außeneinheit schieben.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
42
Montageablauf<br />
Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung)<br />
2. Rohrenden der Kältemittelleitungen<br />
bördeln.<br />
Hinweis<br />
Falls Lötanschlüsse verwendet werden,<br />
Lötanschlüsse unter Schutzgas<br />
löten.<br />
3. Kältemittelleitungen anschrauben,<br />
wärme- <strong>und</strong> dampfdiffusionsdicht<br />
dämmen.<br />
Muttern mit folgenden Drehmomenten festziehen:<br />
Typ Leitung<br />
Anschluss an<br />
Aqu@heat<br />
Inneneinheit<br />
Advance<br />
Split 005<br />
Flüssigkeitsleitung Ø 1/4“~6 mm<br />
⅝ UNF<br />
mit Reduzierstück<br />
7<br />
/ 16<br />
UNF x ⅝ UNF<br />
Drehmoment in<br />
Nm<br />
14–18<br />
Heißgasleitung Ø 1/2“~12 mm<br />
⅞ UNF<br />
mit Reduzierstück<br />
¾ UNF x ⅞ UNF<br />
50–62<br />
Advance<br />
Split 008<br />
Advance<br />
Split 012<br />
Advance<br />
Split 014<br />
Flüssigkeitsleitung Ø 3/8“~10 mm⅝ UNF 33–42<br />
Heißgasleitung Ø ⅝“ ~16 mm ⅞ UNF 63–77<br />
Flüssigkeitsleitung Ø 3/8“~10 mm ⅝ UNF 33–42<br />
Heißgasleitung Ø ⅝“ ~16 mm ⅞ UNF 63–77<br />
Flüssigkeitsleitung Ø 3/8“~10 mm⅝ UNF 33–42<br />
Heißgasleitung Ø ⅝“ ~16 mm ⅞ UNF 63–77<br />
!<br />
Achtung<br />
In den Kältemittelrohren<br />
treten Fließgeräusche auf. Die<br />
Kältmittelrohre dürfen nicht durch<br />
Wohn- oder Schlafräume verlegt<br />
werden!<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
43
Montageablauf<br />
Sek<strong>und</strong>ärkreis anschließen<br />
Kältemittelleitungen von/zur<br />
Außeneinheit<br />
Symbol Bedeutung Anschluss<br />
Vorlauf Speicher-Wassererwärmer (heizwasserseitig)<br />
G 1¼<br />
+<br />
Heizwasserrücklauf <strong>und</strong> Rücklauf Speicher-Wassererwärmer<br />
Heizwasservorlauf<br />
G 1¼<br />
G 1¼<br />
1. Sek<strong>und</strong>ärkreis bauseits mit zusätzlichem<br />
Ausdehnungsgefäß <strong>und</strong><br />
lichem Ausdehnungsgefäß <strong>und</strong><br />
(gemäß DIN 4757, integriertes<br />
Ausdehnungsgefäß siehe<br />
Seite 76). Sicherheitsgruppe<br />
an bauseitige Leitung im<br />
Heizwasserrücklauf montieren.<br />
2. Sek<strong>und</strong>ärleitungen an Wärmepumpe<br />
anschließen.<br />
Achtung<br />
! Um Geräteschäden zu vermeiden,<br />
bauseitige Sek<strong>und</strong>ärleitungen<br />
last- <strong>und</strong> momentfrei an<br />
Wärmepumpe anschließen.<br />
Hydraulische Verbindungen<br />
sek<strong>und</strong>ärseitig dicht herstellen.<br />
3. Sek<strong>und</strong>ärkreis befüllen <strong>und</strong> entlüften.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
44
Montageablauf<br />
Sek<strong>und</strong>ärkreis anschließen (Fortsetzung)<br />
4. Leitungen innerhalb des Gebäudes<br />
wärmedämmen.<br />
5. Ablaufschlauch an Sicherheitsventil<br />
anschließen.<br />
Ablaufschlauch mit Gefälle <strong>und</strong> Rohrbelüftung<br />
an das Abwassernetz<br />
anschließen.<br />
Hinweis<br />
■ In Fußbodenheizkreise kann ein Temperaturwächter<br />
als Maximaltemperaturbegrenzung<br />
für Fußbodenheizung<br />
eingebaut werden (siehe Seite 55).<br />
■ Mindest-Volumenstrom sicherstellen,<br />
(siehe Technische Daten, Seite 9).<br />
Kühlkreis anschließen, falls erforderlich<br />
Für Flächenkühlsysteme (z.B. Fußbodenheizkreis,<br />
Kühldecke) ist ein Feuchteanbauschalter<br />
(Zubehör) erforderlich.<br />
Anforderungen an Feuchteanbauschalter:<br />
■ Elektrischer Anschluss:<br />
230 V~, 0,5 A<br />
■ Montage im zu kühlenden Raum am<br />
Kühlwasservorlauf (ggf. Wärmedämmung<br />
entfernen).<br />
■ Falls mehrere Räume mit unterschiedlicher<br />
Raumluftfeuchte zum Kühlkreis<br />
gehören, müssen mehrere Feuchteanbauschalter<br />
montiert <strong>und</strong> in Reihe<br />
angeschlossen werden:<br />
Schaltkontakte als Öffner.<br />
Elektrisch anschließen<br />
Elektrische Leitungen zum Anschlussraum Inneneinheit verlegen<br />
Gefahr<br />
Beschädigte Leitungsisolierungen<br />
können zu Personen- <strong>und</strong><br />
Geräteschäden führen.<br />
Leitungen so verlegen, dass sie<br />
nicht an stark wärmeführenden,<br />
vibrierenden oder scharfkantigen<br />
Teilen anliegen.<br />
! !<br />
Gefahr<br />
Unsachgemäß ausgeführte Verdrahtungen<br />
können zu gefährlichen<br />
Verletzungen durch elektrischen<br />
Strom <strong>und</strong> zu Geräteschäden<br />
führen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
45
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen<br />
Elektrische Leitungen zum Anschlussraum Inneneinheit verlegen<br />
Gefahr<br />
Beschädigte Leitungsisolierungen<br />
können zu Personen- <strong>und</strong><br />
Geräteschäden führen.<br />
Leitungen so verlegen, dass sie<br />
nicht an stark wärmeführenden,<br />
vibrierenden oder scharfkantigen<br />
Teilen anliegen.<br />
! !<br />
Gefahr<br />
Unsachgemäß ausgeführte Verdrahtungen<br />
können zu gefährlichen<br />
Verletzungen durch elektrischen<br />
Strom <strong>und</strong> zu Geräteschäden<br />
führen.<br />
■ Kleinspannungsleitungen<br />
< 42 V <strong>und</strong> Leitungen<br />
> 42 V/230 V~/400 V~ getrennt<br />
voneinander verlegen.<br />
■ Leitungen erst kurz vor den<br />
Anschlussklemmen möglichst<br />
kurz abmanteln <strong>und</strong> dicht an<br />
den zugehörigen Klemmen<br />
bündeln.<br />
■ Leitungen mit Kabelbindern<br />
fixieren.<br />
Damit wird sichergestellt, dass<br />
Fehlerfall, z.B. beim Lösen eines<br />
Drahtes, ein Verlagern der<br />
Drähte in den benachbarten<br />
Spannungsbereich verhindert<br />
wird.<br />
Achtung<br />
! Die Bus-Verbindungsleitung<br />
Innen-/Außeneneinheit (12 V oder<br />
43 V) gilt sicherheitstechnisch<br />
nicht als Kleinspannung.<br />
Die Bus-Verbindungsleitung<br />
muss zusammen mit den<br />
-<br />
230V-Leitungen verlegt<br />
werden. Die dafür verwendete<br />
Leitung muss entsprechend<br />
spannungsfest sein.<br />
Hinweis<br />
Damit das Regelungsblech in die<br />
Serviceposition gebracht werden<br />
kann (siehe Seite 95), müssen alle<br />
Anschlüsse auf dem Regelungsblech<br />
(siehe Seite 48) mit flexiblen<br />
Leitungen ausgeführt <strong>und</strong> eine<br />
entsprechende Leitungsreserve<br />
vorgesehen werden.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
46
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
A<br />
Typ Aqu@heat Advance Split<br />
012 <strong>und</strong> 014:<br />
Bus-Verbindungsleitung<br />
12 V Verlegung im<br />
Spannungsbereich<br />
230 V~ (Anschluss<br />
siehe Seite 61)<br />
B<br />
Typ Aqu@heat Advance Split<br />
005 <strong>und</strong> 008:<br />
Bus-Verbindungsleitung<br />
43 V Verlegung im<br />
Spannungsbereich<br />
230 V~ (Anschluss<br />
siehe Seite 61)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
47
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
48
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
A AVI-Leiterplatte (siehe Seite 58)<br />
F101 Sicherung T 1,0A<br />
B<br />
Ansteuermodul <strong>und</strong> Netzanschluss<br />
für Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
C Lüsterklemmen (siehe Seite 56)<br />
F1 Sicherung T 6,3A<br />
D<br />
Regler- <strong>und</strong> Sensorleiterplatte<br />
(siehe Seite 59)<br />
E Gr<strong>und</strong>leiterplatte (siehe Seite 50)<br />
F3 Sicherung T 6,3A<br />
F<br />
G<br />
Erweiterungsleiterplatte auf Gr<strong>und</strong>leiterplatte<br />
(siehe Seite 54)<br />
Bedieneinheit<br />
Gr<strong>und</strong>leiterplatte (Betriebskomponenten 230 V~)<br />
Hinweise zu den Anschlusswerten<br />
■ Die angegebene Leistung ist die empfohlene<br />
Anschlussleistung.<br />
■ Die Summe der Leistungen aller direkt<br />
an der Wärmepumpenregelung angeschlossenen<br />
Komponenten (z.B.<br />
Pumpen, Ventile, Meldeeinrichtungen,<br />
Schütze) darf 1000 W nicht überschreiten.<br />
Falls die Gesamtleistung < 1000 W ist,<br />
kann die Einzelleistung einer Komponente<br />
(z.B. Pumpe, Ventil, Meldeeinrichtung,<br />
Schütz) größer als vorgegeben<br />
gewählt werden. Dabei darf die<br />
Schaltleistung des entsprechenden<br />
Relais nicht überschritten werden.<br />
Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme<br />
einstellen, siehe ab<br />
Seite 86.<br />
■ Der angegebene Stromwert gibt den<br />
max. Schaltstrom des Schaltkontakts<br />
an (Gesamtstrom von<br />
■ Ansteuerung externer Wärmeerzeuger<br />
ist nicht für Sicherheitskleinspannung<br />
geeignet.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
49
Montageablauf<br />
Leiterplatten <strong>und</strong> Anschlussmöglichkeiten<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Erweiterungsleiterplatte (Fortsetzung)<br />
Betriebskomponenten 230 V~<br />
2.<br />
12<br />
U<br />
M2<br />
r<br />
M2<br />
sXÖ<br />
N?<br />
L1 N<br />
N<br />
L1<br />
?N<br />
?N<br />
M<br />
M<br />
1234<br />
12<br />
sXF<br />
1234567 123<br />
sXA sXS sXD<br />
sXG<br />
y<br />
y<br />
y<br />
a:C]c<br />
? N ? N N ? N ? N<br />
? N N<br />
2.<br />
2.<br />
r<br />
M<br />
2.<br />
2.<br />
sXÖ<br />
Freigabe Verdichteransteuerung<br />
Wärmepumpe 2. Stufe<br />
(bauseits angeschlossen)<br />
sXS-sXG Betriebskomponenten<br />
230 V~ (bauseits angeschlossen)<br />
5681 896<br />
169<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
50
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Stecker 211<br />
Klemmen Funktion Erläuterung<br />
211.5 Typ AWB-AC:<br />
Ansteuerung Kühlung<br />
3-Wege-Umschaltventile für<br />
Bypass Heizwasser-Pufferspeicher<br />
im Kühlbetrieb<br />
Anschlusswerte<br />
■ Max. Leistung: 10 W<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 4(2) A<br />
3-Wege-Umschaltventile für Bypass-<br />
Schaltung parallel anschließen.<br />
Stecker 212<br />
Klemmen Funktion Erläuterung<br />
212.2 Heizkreispumpe direkter ■ Falls ein Heizwasser-Pufferspeicher<br />
Heizkreis ohne Mischer (A1) vorhanden ist, wird diese Pumpe<br />
zusätzlich zur Sek<strong>und</strong>ärpumpe angeschlossen.<br />
■ Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung<br />
für Fußbodenheizkreis<br />
(falls vorhanden) in Reihe<br />
anschließen (siehe folgendes Kapitel)<br />
Anschlusswerte<br />
■ Leistung: 100 W<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 4(2) A<br />
Bauseits anschließen.<br />
212.3 Trinkwasserzirkulationspumpe<br />
Anschlusswerte<br />
■ Leistung: 50 W<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 4(2) A<br />
Bauseits anschließen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
51
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung<br />
anschließen<br />
Anschluss eines Temperaturwächters<br />
B allgemein<br />
Heizkreis ohne Mischer A1/HK1<br />
Anschluss<br />
an Regelung<br />
Umwälzpumpe C<br />
■ Ohne Heizwasser-Pufferspeicher 211.2 Sek<strong>und</strong>ärpumpe<br />
■ Mit Heizwasser-Pufferspeicher 212.2 Heizkreispumpe A1/HK1<br />
Anschluss eines<br />
Temperaturwächters (bauseits) an<br />
Erweiterungssatz Mischerkreis<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Stecker 20, an Erweiterungssatz<br />
Mischer aufstecken.<br />
Temperaturwächter<br />
Heizkreispumpe bei Heizkreis mit<br />
Mischer<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
52
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Erweiterungsleiterplatte auf Gr<strong>und</strong>leiterplatte<br />
Hinweise zu den Anschlusswerten<br />
■ Die angegebene Leistung ist die empfohlene<br />
Anschlussleistung.<br />
■ Die Summe der Leistungen aller direkt<br />
an der Wärmepumpenregelung angeschlossenen<br />
Komponenten (z.B.<br />
Pumpen, Ventile, Meldeeinrichtungen,<br />
Schütze) darf 1000 W nicht überschreiten.<br />
Falls die Gesamtleistung < 1000 W ist,<br />
kann die Einzelleistung einer Komponente<br />
(z.B. Pumpe, Ventil, Meldeeinrichtung,<br />
Schütz) größer als vorgegeben<br />
gewählt werden. Dabei darf die<br />
Schaltleistung des entsprechenden<br />
Relais nicht überschritten werden.<br />
■ Der angegebene Stromwert gibt den<br />
max. Schaltstrom des Schaltkontakts<br />
an (Gesamtstrom von 5 A beachten).<br />
■ Ansteuerung externer Wärmeerzeuger<br />
<strong>und</strong> Sammelstörmeldung sind<br />
nicht für Sicherheitskleinspannung<br />
geeignet.<br />
Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme<br />
einstellen, siehe ab<br />
Seite 86.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
53
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Betriebskomponenten 230 V~<br />
Stecker<br />
Klemmen Funktion Erläuterung<br />
222.1 Ansteuerung Mischer-Motor<br />
für externen Wärmeerzeuger<br />
Signal Mischer ZU<br />
Anschlusswerte:<br />
■ Leistung: 10 W<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 0,2(0,1) A<br />
Bauseits anschließen.<br />
222.2 Ansteuerung Mischer-Motor<br />
für externen Wärmeerzeuger<br />
Signal Mischer AUF<br />
Anschlusswerte:<br />
■ Leistung: 10 W<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 0,2(0,1) A<br />
Bauseits anschließen.<br />
222.3<br />
222.4<br />
Ansteuerung externer Wärmeerzeuger<br />
mit zwei Sicherheitstemperaturbegrenzern<br />
(max. 70 °C) für Wärmepumpe<br />
<strong>und</strong> zur Abschaltung<br />
der Sek<strong>und</strong>ärpumpe<br />
Potenzialfreier Kontakt<br />
Hinweis<br />
■ Schaltkontakt ist ein potenzialfreier<br />
Schließer, der bei Wärmeanforderung<br />
geschlossen wird.<br />
■ Keine Kleinspannung über den Kontakt<br />
führen, dafür muss bauseits ein<br />
Relais montiert werden.<br />
■ Der Kesseltemperatursensor externer<br />
Wärmeerzeuger (Stecker F20) muss<br />
die Mediumtemperatur des externen<br />
Wärmeerzeugers erfassen.<br />
Anschlusswerte (Kontaktbelastung):<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 4(2) A<br />
Sicherheitstemperaturbegrenzer bauseits<br />
anschließen:<br />
■ In Reihe zur Sek<strong>und</strong>ärpumpe<br />
(Klemme 211.2 auf Gr<strong>und</strong>leiterplatte).<br />
■ In Reihe zur Ansteuerung externer<br />
Wärmeerzeuger.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
54
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Sicherheitstemperaturbegrenzer für<br />
Wärmepumpe in Verbindung mit<br />
externem Wärmeerzeuger<br />
C<br />
D<br />
Anschluss am externen Wärmeerzeuger<br />
an Klemmen zur externen<br />
Anforderung<br />
Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
(max. 70 °C) zum Schutz der Wärmepumpe<br />
K1 Relais, Dimensionierung entsprechend<br />
dem externen Wärmeerzeuger,<br />
Sicherheitsvorschriften beachten<br />
A<br />
B<br />
Klemmen auf Erweiterungsleiterplatte<br />
Brücke von X3.1 auf 222.3 legen<br />
Stecker 224<br />
Klemmen Funktion Erläuterung<br />
224.7 Umwälzpumpe zur Trinkwassernacherwärmung<br />
■ Max. Leistung: 100 W<br />
Anschlusswerte<br />
oder<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 4(2) A<br />
Ansteuerung Elektro-Heizeinsatz-EHE<br />
(Anschluss<br />
siehe folgende Abbildung)<br />
Bauseits anschließen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
55
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Elektro-Heizeinsatz (400 V~)<br />
A<br />
Elektro-Heizeinsatz, Spannungsversorgung<br />
3/N/PE 400 V/50 Hz<br />
B<br />
Anschlussklemmen der Wärmepumpenregelung<br />
Elektro-Heizeinsatz (230 V~, bauseits)<br />
A<br />
Elektro-Heizeinsatz, Spannungsversorgung<br />
1/N/PE 230 V/50 Hz<br />
B<br />
Anschlussklemmen der Wärmepumpenregelung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
56
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Lüsterklemmen<br />
Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme<br />
Leiterplatten <strong>und</strong><br />
einstellen,<br />
Anschlussmöglichkeiten<br />
siehe ab<br />
Seite Lüsterklemmen 86. (nur Vitocal 200-S)<br />
Melde- <strong>und</strong> Sicherheitsanschlüsse<br />
Melde- <strong>und</strong> Sicherheitsanschlüsse<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
X1<br />
X3<br />
8 9<br />
1 1 7 6 211.2 211.4<br />
X3<br />
G r M<br />
1 / N / PE<br />
230 V / 50 Hz<br />
L1 ? N<br />
F1 T6,3 AH<br />
L1<br />
?<br />
N<br />
X40<br />
X2<br />
1 2 3 N N N N N N N N N<br />
F1<br />
X1<br />
X2<br />
Sicherung T 6,3 A<br />
Klemmen X1.? für Schutzleiter<br />
aller zugehörenden Anlagenkomponenten<br />
Klemmen X2.N für Neutralleiter<br />
aller zugehörenden Anlagenkomponenten<br />
X3 Klemmen für Melde- <strong>und</strong> Sicherheitsanschlüsse<br />
X40 Anschlussklemmen für Netzanschluss<br />
Regelung<br />
Klemmen Funktion Erläuterung<br />
F1 Sicherung Wärmepumpenregelung<br />
T 6,3 A<br />
X3.1 Phase geschaltet. Über Netzschalter Regelung.<br />
Hinweis<br />
Gesamtbelastung 1000 W aller angeschlossener<br />
Komponenten beachten.<br />
5681 896<br />
X3.6<br />
X3.7<br />
186<br />
EVU-Sperre (werkseitig<br />
Brücke eingelegt).<br />
Potenzialfreier Kontakt erforderlich:<br />
■ Geschlossen: Wärmepumpe in Betrieb<br />
■ Geöffnet: Wärmepumpe außer Betrieb<br />
■ Schaltvermögen 230 V~, 0,15 A<br />
Bauseits anschließen, bei Anschluss Brücke<br />
entfernen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
57
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Klemmen Funktion Erläuterung<br />
Hinweis<br />
■ Keine Parametrierung erforderlich.<br />
■ Der Verdichter wird „hart“ ausgeschaltet<br />
sobald der Kontakt öffnet.<br />
■ Durch das Signal des EVU-Kontakts<br />
(EVU-Sperre) wird die Abschaltung der<br />
Versorgungsspannung der jeweiligen<br />
Betriebskomponente (abhängig vom<br />
EVU) bewirkt.<br />
■ Für den Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
können die abzuschaltenden Stufen<br />
gewählt werden (Parameter „Leistung<br />
für Heizw.-Durchlauferh. bei EVU-<br />
Sperre 790A“ ).<br />
■ Der Netzanschluss der Wärmepumpenregelung<br />
(3 x 1,5 mm²) <strong>und</strong> die Leitung<br />
für das EVU-Sperrsignal können in einer<br />
5-adrigen Leitung zusammengefasst<br />
werden.<br />
■ Weitere Informationen zur EVU-Sperre,<br />
siehe Kapitel „Netzanschluss“ .<br />
X3.8<br />
X3.9<br />
■ Feuchteanbauschalter<br />
<strong>und</strong>/oder Frostschutzwächter<br />
Kühlung.<br />
oder<br />
Brücke.<br />
Potenzialfreier Kontakt erforderlich:<br />
■ Geschlossen: Sicherheitskette durchgängig<br />
■ Geöffnet: Sicherheitskette unterbrochen,<br />
Wärmepumpe außer Betrieb<br />
■ Schaltvermögen 230 V~, 0,15 A<br />
Bauseits anschließen:<br />
■ Reihenschaltung, falls beide Sicherheitskomponenten<br />
vorhanden.<br />
■ Brücke einlegen, falls keine Sicherheitskomponente<br />
vorhanden.<br />
X40.L1<br />
Netzanschluss Wärmepumpenregelung:<br />
Phase L1<br />
X40.PE Anschluss<br />
Schutzleiter<br />
X40.N Anschluss Neutralleiter<br />
Bauseits an Netzversorgung 230 V~ angeschlossen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
58
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Klemmen Funktion Erläuterung<br />
211.2 Sek<strong>und</strong>ärpumpe Anschlusswerte<br />
■ Max. Leistung: 130 W<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 4(2) A<br />
Werkseitig angeschlossen.<br />
■ Bei Anlage ohne Heizwasser-Pufferspeicher<br />
ist keine weitere Heizkreispumpe<br />
erforderlich (siehe Klemme<br />
212.2).<br />
■ Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung<br />
für Fußbodenheizkreis<br />
bauseits in Reihe anschließen (siehe<br />
Seite 46).<br />
211.4 3-Wege-Umschaltventil<br />
„Heizen/Trinkwassererwärmung“<br />
In Verbindung mit Speicherladesystem:<br />
■ Speicherladepumpe<br />
Anschlusswerte<br />
■ Max. Leistung: 130 W<br />
■ Spannung: 230 V~<br />
■ Max. Schaltstrom: 4(2) A<br />
3-Wege-Umschaltventil werkseitig angeschlossen,<br />
Speicherladepumpe bauseits<br />
parallel anschließen.<br />
■ 2-Wege-Absperrventil<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
59
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Regler- <strong>und</strong> <strong>und</strong> Sensorleiterplatte<br />
(Fortsetzung)<br />
Leiterplatten <strong>und</strong> Anschlussmöglichkeiten<br />
X3<br />
X20<br />
X31<br />
X29<br />
193C<br />
X5<br />
1<br />
X24<br />
5<br />
10<br />
F21<br />
F23<br />
F16<br />
F17<br />
F11<br />
F12<br />
F6<br />
F7<br />
F0<br />
F2<br />
15<br />
1<br />
5<br />
F18<br />
F20<br />
F13<br />
F14<br />
F8<br />
F9<br />
F3<br />
F4<br />
aVG<br />
X6<br />
11<br />
F.. Anschlüsse für Temperatursensoren<br />
X3 Anschluss Verbindungsleitung<br />
zur Gr<strong>und</strong>leiterplatte<br />
X5/X6 / :<br />
Anschlüsse interne Sensoren<br />
<strong>und</strong> Komponenten<br />
:<br />
Anschlüsse Verbindungsleitungsleitung<br />
(Kleinspannung)<br />
zum Schaltkasten der Wärmepumpe<br />
X20<br />
X24<br />
X29<br />
X31<br />
aVG<br />
Anschluss Bedieneinheit<br />
Steckplatz für Kommunikationsmodul<br />
LON<br />
Steueranschluss Pulsweitenmodulation<br />
PWM (für Hocheffizienz-Pumpe)<br />
Steckplatz für Codierstecker<br />
KM-BUS<br />
5681 896<br />
Hinweis<br />
An Stecker F11 darf bauseits nichts<br />
angeschlossen werden.<br />
___________________________________________________________________________________________ 191<br />
60
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Regler- <strong>und</strong> Sensorleiterplatte<br />
Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme<br />
einstellen, siehe ab<br />
Seite 90.<br />
Hinweis<br />
■ Stecker F11, F17:<br />
An Stecker F11 <strong>und</strong> F17 darf bauseits<br />
nichts angeschlossen werden.<br />
Sensoren<br />
Stecker Sensor Typ<br />
F0 Außentemperatursensor, bauseits anschließen Ni500<br />
(PTC)<br />
F4<br />
(X5.6/X5.7)<br />
F6<br />
(X6.1/X6.2)<br />
F7<br />
(X6.1/X6.3)<br />
F13<br />
F14<br />
F16<br />
F20<br />
(X6.8/X6.9)<br />
145<br />
Puffertemperatursensor oben, bauseits anschließen Pt 500<br />
(PTC)<br />
Speichertemperatursensor oben, bauseits anschließen Pt 500<br />
(PTC)<br />
Speichertemperatursensor unten, bauseits anschließen Pt 500<br />
(PTC)<br />
Vorlauftemperatursensor Anlage (mit Tauchhülse, hinter<br />
Heizwasser-Pufferspeicher), bauseits anschließen<br />
Vorlauftemperatursensor Kühlkreis (direkter Heizkreis<br />
A1/HK1 oder separater Kühlkreis), bauseits anschließen<br />
Raumtemperatursensor für separaten Kühlkreis (erforderlich)<br />
oder für direkten Heiz-/Kühlkreis (empfohlen),<br />
bauseits anschließen<br />
Kesseltemperatursensor externer Wärmeerzeuger, bauseits<br />
anschließen<br />
KM-BUS<br />
Anschluss der Komponenten bauseits (Adern vertauschbar).<br />
Falls mehrere der folgenden Geräte angeschlossen<br />
werden, KM-BUS-Verteiler (Zubehör) verwenden.<br />
■ Mischermodul MM1 KM-Bus für einen Heizkreis mit<br />
Mischer M2/HK2<br />
■ Fernbedienung (Heizkreiszuordnung an<br />
der Fernbedienung einstellen)<br />
■ Externe Erweiterung H1<br />
■ Kommunikationsschnittstelle Com 100<br />
Pt 500<br />
(PTC)<br />
Ni 500<br />
(PTC)<br />
Ni 500<br />
(PTC)<br />
Pt 500<br />
(PTC)<br />
X31 Steckplatz für Codierstecker<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
61
Montageablauf<br />
T Schrittmotor EEV, Anschluss Ventiltyp<br />
EX4/EX5<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
U Schrittmotor EEV, Anschluss Ventiltyp<br />
EXM/EXL<br />
AVI-Leiterplatte (nur )<br />
Schnittstelle Inneneinheit – Außeneinheit<br />
LED1 ODU-AVI COMM:<br />
Kommunikation aktiv: AVI-Leiterplatte<br />
(P202 oder P203) mit Kältekreisregelung<br />
Außeneinheit<br />
LED2 IDU-AVI COMM:<br />
Kommunikation aktiv: AVI-Leiterplatte<br />
(P501) mit Regler- <strong>und</strong><br />
Sensorleiterplatte (KM-BUS)<br />
5681 896<br />
196<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
62
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
AVI-Leiterplatte<br />
Schnittstelle Inneneinheit – Außeneinheit<br />
Anschlüsse<br />
Stecker<br />
F101<br />
P102<br />
P202<br />
P203<br />
P301<br />
P302<br />
P303<br />
P501<br />
Komonente<br />
Sicherung T 0,2 AL<br />
Netzanschluss 230 V~ (werkseitiger Anschluss)<br />
Bus-Verbindung (12 VDC) zur Außeneinheit 12 kW oder 14 kW<br />
Hinweis:<br />
• Es darf nur eine der Bus-Verbindung angeschlossen werden.<br />
• Die Adern dürfen nicht vertauscht werden!<br />
Bus-Verbindung (43 VDC) zur Außeneinheit 5 kW oder 8 kW<br />
Hinweis:<br />
• Es darf nur eine der Bus-Verbindung angeschlossen werden.<br />
• Die Adern dürfen nicht vertauscht werden!<br />
Drucktransmitter Verflüssigungsdruck (PS)<br />
Temperatursensor Unterkühlungstemperatur (IRT)<br />
Vorlauftemperatursensor Sek<strong>und</strong>ärkreis Wärmepumpe (LWT)<br />
Platzierung vor Heizwasser-Durchlauferhitzer (E-Heizung)<br />
KM-Bus (Bus-Verbindung zur Regler- <strong>und</strong> Sensorplatine des Systemreglers)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
63
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Hinweis<br />
■ Es darf nur eine Bus-Verbindung<br />
angeschlossen werden.<br />
■ Die Adern der Bus-Verbindung zwischen<br />
Innen- <strong>und</strong> Außeneinheit nicht<br />
vertauschen.<br />
■ Bus-Verbindungsleitung im Spannungsbereich<br />
230 V~ verlegen.<br />
Übersicht der Anschlüsse: Außeneinheit<br />
Anschlussraum Außeneinheit öffnen<br />
Typ Aqu@heat Advance Split ...<br />
005 008 012 <strong>und</strong> 014<br />
A<br />
Anschlussraum:<br />
■ Bus-Verbindung zur Inneneinheit<br />
Hinweis<br />
Die Adern der Bus-Verbindung<br />
zwischen Innen- <strong>und</strong> Außeneinheit<br />
nicht vertauschen<br />
■ Netzanschluss Verdichter<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
64
Montageablauf<br />
Elektrisch anschließen (Fortsetzung)<br />
Inneneinheit <strong>und</strong> Außeneinheit verbinden<br />
Typ Aqu@heat Advance Split ...<br />
005 008 012 <strong>und</strong> 014<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Anschlussraum Außeneinheit<br />
(siehe Seite 64)<br />
Bus-Verbindungsleitung zwischen<br />
Außen- <strong>und</strong> Inneneinheit<br />
Empfohlene Leitung: 3 x 1,5 mm²<br />
Die Adern sind nicht vertauschbar.<br />
AVI-Leiterplatte in der Inneneinheit<br />
(siehe Seite 62)<br />
Hinweis<br />
Bus-Verbindungsleitung Innen-/Außeneinheit<br />
im Spannungsbereich 230 V~<br />
verlegen. Wir empfehlen eine<br />
geschirmte Leitung, mit beidseitiger<br />
Erdung der Abschirmung, zu<br />
verwenden!<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
65
Montageablauf<br />
Netzanschluss<br />
Trennvorrichtungen für nicht geerdete<br />
Leiter<br />
■ Der Hauptschalter (falls vorhanden)<br />
muss gleichzeitig alle nicht geerdeten<br />
Leiter mit min. 3 mm Kontaktöffnungsweite<br />
vom Netz trennen.<br />
■ Zusätzlich empfehlen wir die Installation<br />
einer allstromsensitiven Fehlerstromschutzeinrichtung<br />
(FI Klasse B<br />
) für Gleich(fehler)ströme, die<br />
durch energieeffiziente Betriebsmittel<br />
entstehen können.<br />
■ Falls kein Hauptschalter gesetzt wird,<br />
müssen alle nicht geerdeten Leiter<br />
durch die vorgeschalteten Leitungsschutzschalter<br />
mit min. 3 mm Kontaktöffnungsweite<br />
vom Netz getrennt werden.<br />
!<br />
Gefahr<br />
Unsachgemäß ausgeführte<br />
Elektroinstallationen können zu<br />
Verletzungen durch elektrischen<br />
Strom <strong>und</strong> zu Geräteschäden<br />
führen.<br />
Netzanschluss <strong>und</strong> Schutzmaßnahmen<br />
(z.B. FI-Schaltung)<br />
gemäß folgender Vorschriften<br />
ausführen:<br />
■ IEC 60364-4-41<br />
■ VDE-Vorschriften<br />
■ Technische Anschlussbedingungen<br />
(TAB) des örtlichen<br />
Energieversorgungsunternehmens<br />
(EVU)<br />
■ Die Netzanschlussleitung der<br />
Wärmepumpenregelung mit<br />
max. 16 A absichern.<br />
!<br />
!<br />
Gefahr<br />
Fehlende Erdung von Komponenten<br />
der Anlage kann bei<br />
einem elektrischen Defekt zu<br />
gefährlichen Verletzungen durch<br />
elektrischen Strom führen.<br />
Gerät <strong>und</strong> Rohrleitungen müssen<br />
mit dem Potenzialausgleich des<br />
Hauses verb<strong>und</strong>en sein.<br />
Gefahr<br />
Falsche Adernzuordnung kann<br />
zu schweren Verletzungen <strong>und</strong><br />
Schäden am Gerät führen.<br />
Adern „L“ <strong>und</strong> „N“ nicht vertauschen.<br />
■ In Rücksprache mit dem EVU können<br />
verschiedene Tarife zur Einspeisung<br />
der Laststromkreise eingesetzt werden.<br />
Technische Anschlussbestimmungen<br />
des EVU beachten.<br />
■ Falls Verdichter <strong>und</strong>/oder Heizwasser-<br />
Durchlauferhitzer im Niedertarif betrieben<br />
werden (EVU-Sperre), muss entweder<br />
eine weitere Leitung (z.B.<br />
3 x 1,5 mm² für das EVU-Sperrsignal<br />
vom Zählerschrank zur Wärmepumpenregelung<br />
verlegt werden<br />
oder<br />
die Leitung für das EVU-Sperrsignal<br />
<strong>und</strong> für den Netzanschluss der Wärmepumpenregelung<br />
(3 x 1,5 mm²)<br />
werden in einer 5-adrigen Leitung<br />
zusammengefasst.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
66
Montageablauf<br />
Netzanschluss (Fortsetzung)<br />
■ Die Zuordnung der EVU-Sperre (für<br />
Verdichter <strong>und</strong>/oder Heizwasser-<br />
Durchlauferhitzer) erfolgt über die Art<br />
des Anschlusses <strong>und</strong> Parametrierung<br />
an der Wärmepumpenregelung.<br />
Die Sperrung der Netzversorgung ist<br />
in Deutschland auf max.<br />
3 mal 2 St<strong>und</strong>en innerhalb eines<br />
Tages (24 h) begrenzt.<br />
■ Die Einspeisung zur Wärmepumpenregelung/Elektronik<br />
muss ohne<br />
EVU-Sperre erfolgen; abschaltbare<br />
Tarife dürfen hier nicht zum Einsatz<br />
kommen.<br />
■ Die Netzanschlussleitung der Wärmepumpenregelung<br />
mit max. 16 A<br />
chern.<br />
■ Wir empfehlen, den Netzanschluss für<br />
Zubehör <strong>und</strong> externe Komponenten,<br />
die nicht an der Wärmepumpenregelung<br />
angeschlossen werden, an der<br />
gleichen Sicherung, zumindest jedoch<br />
phasengleich mit der Wärmepumpenregelung<br />
vorzunehmen.<br />
Der Anschluss an der gleichen Sicherung<br />
erhöht die Sicherheit bei Netzabschaltungen.<br />
Die Stromaufnahme der<br />
angeschlossenen Verbraucher muss<br />
beachtet werden.<br />
Netzanschluss Wärmepumpenregelung (230 V~)<br />
Hinweis<br />
Dieser Anschluss darf nicht gesperrt<br />
werden.<br />
■ Absicherung max. 16 A<br />
■ Normaltarif (kein Niedertarif mit EVU-<br />
Sperre möglich)<br />
■ Empfohlene Netzanschlussleitung:<br />
3 x 1,5 mm² (5 x 1,5 mm² mit EVU-<br />
Sperre)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
67
Montageablauf<br />
Netzanschluss (Fortsetzung)<br />
Netzanschluss Außeneinheit (230 V~)<br />
Typ Aqu@heat Advance<br />
... 005 ... 008 ... 012 <strong>und</strong> ... 014<br />
A<br />
B<br />
Anschlussraum Außeneinheit<br />
(siehe Seite)<br />
56<br />
Netzanschluss 230 V/50 Hz<br />
Typ Aqu@heatAdvance ... 005 ... 008 ... 012 ... 014<br />
Empfohlene Netzanschlussleitung<br />
3 x 2,5 mm 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm²<br />
(max. 16 m)<br />
3 x 4,0 mm²<br />
(max. 20 m)<br />
oder<br />
3 x 4,0 mm²<br />
(max 26 m)<br />
3 x 6,0 mm²<br />
(max. 30 m)<br />
Absicherung B20A B20A B25A B32A<br />
■ Niedertarif <strong>und</strong> EVU-Sperre einsetzbar.<br />
■ Bei Nutzung Niedertarif mit EVU-<br />
Sperre keine Parametereinstellungen<br />
erforderlich. Der Verdichter ist während<br />
der Sperrzeit außer Betrieb.<br />
Hinweis<br />
Freie Klemmen nur zur internen Verwendung.<br />
■ Während der EVU-Sperre werden die<br />
Diagnosefunktionen für die Außeneinheit<br />
nicht unterstützt.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
68
Montageablauf<br />
Netzanschluss (Fortsetzung)<br />
Netzanschlussleitung Heizwasser-Durchlauferhitzer anschließen<br />
Inneneinheit<br />
■ Empfohlene Netzanschlussleitung:<br />
Phase asymmetrisch : 400 V~<br />
5 x 2,5 mm²<br />
Phase asymmetrisch : 230 V~<br />
7 x 2,5 mm²<br />
■ Absicherung max.<br />
■ Niedertarif <strong>und</strong> EVU-Sperre einsetzbar<br />
A<br />
B<br />
Anschlussraum Inneneinheit (siehe<br />
Seite 52<br />
Brücken<br />
Netzversorgung mit EVU-Sperre<br />
EVU-Sperre ohne bauseitige Lasttrennung<br />
Das EVU-Sperrsignal wird direkt in der<br />
Wärmepumpenregelung angeschlossen.<br />
Bei aktiver EVU-Sperre wird der<br />
Verdichter „hart“ ausgeschaltet.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
69
Montageablauf<br />
Netzanschluss (Fortsetzung)<br />
Mit dem Parameter „Leistung für<br />
Heizw.-Durchlauferh. bei EVU-Sperre<br />
790A“ wird eingestellt, ob <strong>und</strong> auf welcher<br />
Stufe ein Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
(falls vorhanden) während der<br />
Sperre in Betrieb bleibt.<br />
Hinweis<br />
Technische Anschlussbedingungen des<br />
zuständigen Energieversorgungsunternehmens<br />
(EVU) beachten.<br />
Darstellung ohne Sicherungen <strong>und</strong> ohne FI-Schutzschalter.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Wärmepumpenregelung (Inneneinheit,<br />
Lüsterklemmen siehe<br />
Seite 56)<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer (falls<br />
vorhanden)<br />
Verdichter Wärmepumpe (Außeneinheit)<br />
Netzanschluss Wärmepumpenregelung<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
K<br />
Hochtarifzähler<br />
Vorsicherung R<strong>und</strong>steuer-Empfänger<br />
R<strong>und</strong>steuer-Empfänger (Kontakt<br />
geöffnet: Sperre aktiv), Einspeisung:<br />
TNC-System<br />
Niedertarifzähler<br />
Einspeisung: TNC-System<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
70
Montageablauf<br />
Netzanschluss (Fortsetzung)<br />
EVU-Sperre mit bauseitiger Lasttrennung<br />
Das EVU-Sperrsignal wird am bauseitigen<br />
Schütz der Niedertarif-Netzversorgung<br />
<strong>und</strong> in der Wärmepumpenregelung<br />
angeschlossen. Bei aktiver EVU-Sperre<br />
werden Verdichter <strong>und</strong> Heizwasser-<br />
Durchlauferhitzer (falls vorhanden)<br />
„hart“ ausgeschaltet.<br />
Hinweis<br />
Technische Anschlussbedingungen des<br />
zuständigen Energieversorgungsunternehmens<br />
(EVU) beachten. Zur<br />
Vermeidung der Fehlermeldung „A0“,<br />
muss das Außenmodul immer früher an<br />
Spannung sein als das Innenmodul.<br />
Darstellung ohne Sicherungen <strong>und</strong> ohne FI-Schutzschalter.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Wärmepumpenregelung (Inneneinheit,<br />
Lüsterklemmen siehe<br />
Seite<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
Verdichter Wärmepumpe (Außeneinheit)<br />
Netzanschluss Wärmepumpenregelung<br />
(siehe Seite<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
K<br />
L<br />
Hochtarifzähler<br />
Vorsicherung R<strong>und</strong>steuer-Empfänger<br />
R<strong>und</strong>steuer-Empfänger (Kontakt<br />
geöffnet: Sperre aktiv) mit Vorsicherung<br />
Niedertarifzähler<br />
Einspeisung: TNC-System<br />
Hauptschalter<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
71
Montageablauf<br />
Wärmepumpe schließen<br />
!<br />
Achtung<br />
Gerät schalldicht <strong>und</strong> diffusionsdicht<br />
verschließen.<br />
Bei den Rohr- <strong>und</strong> Schlauchdurchführungen<br />
auf richtigen Sitz<br />
der Wärmedämmung achten.<br />
!<br />
Gefahr<br />
Fehlende Erdung von Komponenten<br />
der Anlage kann bei<br />
einem elektrischen Defekt zu<br />
gefährlichen Verletzungen durch<br />
elektrischen Strom führen.<br />
Schutzleiter an Vorderblech <strong>und</strong><br />
Seitenblech montieren.<br />
Vorderblech der Inneneinheit anbauen<br />
Hinweis<br />
Sicherungsschrauben für Betrieb unbedingt<br />
festdrehen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
72
Montageablauf<br />
Wärmepumpe schließen (Fortsetzung)<br />
Seitliche Abdeckung für Außeneinheit anbauen<br />
In umgekehrter Reihenfolge zu<br />
„Anschlussraum Außeneinheit öffnen“<br />
Seite 60.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
73
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion <strong>und</strong> Wartung<br />
Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite<br />
Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme<br />
Arbeitsschritte für die Inspektion<br />
Arbeitsschritte für die Wartung<br />
Seite<br />
• • • 1. Wärmepumpe öffnen ...................................................... 72<br />
• 2. Protokolle erstellen ........................................................ 72<br />
• 3. Spülen der Kältemittelleitungen <strong>und</strong> der Inneneinheit<br />
mit Stickstoff (Inneneinheit ist mit Stickstoff gefüllt,<br />
Überdruck<br />
• 4. Dichtheits- <strong>und</strong> Druckprüfung mit getrocknetem<br />
Stickstoff bei<br />
• 5. Kältemittelleitungen <strong>und</strong> Inneneinheit ...... evakuieren 73<br />
• 6. Kältemittelleitungen <strong>und</strong> Inneneinheit füllen ............... 76<br />
• • • 7. Kältekreis auf Dichtheit prüfen ...................................... 77<br />
• 8. Sek<strong>und</strong>ärseitig füllen <strong>und</strong> entlüften .............................. 78<br />
• • • 9. Ausdehnungsgefäß <strong>und</strong> Druck des Heizkreises<br />
prüfen ............................................................................... 80<br />
• • 10. Elektrische Anschlüsse der Inneneinheit auf festen<br />
Sitz prüfen<br />
• • • 11. Kondensatwanne der Außeneinheit auf freien Ablauf<br />
für Kondenswasser prüfen<br />
• • • 12. Freien Lauf des Ventilators in der Außeneinheit<br />
prüfen ............................................................................... 81<br />
• 13. Wärmetauscher (Verdampfer) der Außeneinheit<br />
reinigen ............................................................................ 81<br />
• 14. Wärmedämmung der Bördelverbindungen prüfen<br />
• • 15. Elektrische Anschlüsse der Außeneinheit auf festen<br />
Sitz prüfen ....................................................................... 82<br />
• • • 16. Wärmepumpe schließen, Hauptsicherung<br />
einschalten<br />
• • • 17. Wärmepumpe einschalten ............................................. 82<br />
• 18. Anlage in Betrieb nehmen ............................................. 83<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
74
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme,… (Fortsetzung)<br />
Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme<br />
Arbeitsschritte für die Inspektion<br />
Arbeitsschritte für die Wartung<br />
Seite<br />
• 19. Auf dem Typenschild der Inneneinheit den<br />
Wärmepumpentyp ankreuzen (gemäß Typenschild<br />
Außeneinheit)<br />
• • • 20. Wärmepumpe auf ungewöhnliche Geräusche prüfen<br />
(z.B. Betriebsgeräusche Ventilator, Verdichter <strong>und</strong><br />
Pumpe), ggf.erneut entlüften<br />
• • • 21. Funktion der Anlage prüfen (z.B. Aktoren,<br />
Temperaturen, ggf. Wärmemengenzähler)<br />
• 22. Einweisung des Anlagenbetreibers .............................. 93<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
75
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten<br />
Wärmepumpe öffnen<br />
!<br />
Gefahr<br />
Das Berühren spannungsführender<br />
Bauteile kann zu gefährlichen<br />
Verletzungen durch elektrischen<br />
Strom führen.<br />
■ Anschlussräume (Wärmepumpenregelung<br />
<strong>und</strong> Netzanschlüsse<br />
Innen- <strong>und</strong> Außeneinheit,<br />
siehe Kapitel<br />
der Anschlüsse: Inneneinheit“<br />
<strong>und</strong> „Übersicht der<br />
Anschlüsse: Außeneinheit“<br />
nicht berühren .<br />
■ Bei Arbeiten an den Geräten<br />
(Innen-/Außeneinheit) Anlage<br />
spannungsfrei schalten (z.B.<br />
an der separaten Sicherung<br />
oder einem Hauptschalter), auf<br />
Spannungsfreiheit kontrollieren<br />
<strong>und</strong> gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
!<br />
Achtung<br />
Um Geräteschäden zu vermeiden,<br />
müssen zwischen Aufstellung<br />
<strong>und</strong> Inbetriebnahme des<br />
Geräts mind. 30 min liegen.<br />
Arbeiten am Kältekreis dürfen<br />
nur von zertifiziertem Personal<br />
durchgeführt werden (gemäß<br />
Verordnungen EG 842/2006 <strong>und</strong><br />
303/2008).<br />
1. Vorderblech abbauen, siehe<br />
Seite<br />
2. Nach Ende der Arbeiten Wärmepumpe<br />
schließen.<br />
ª<br />
Zur Inbetriebnahme des Geräts<br />
siehe auch Bedienungsanleitung.<br />
!<br />
Gefahr<br />
Fehlende Erdung von Bauteilen<br />
kann bei einem elektrischen<br />
Defekt zu gefährlichen Verletzungen<br />
durch elektrischen Strom<br />
<strong>und</strong> zur Beschädigung von Bauteilen<br />
führen.<br />
Alle Schutzleiterverbindungen<br />
unbedingt<br />
Protokolle erstellen<br />
Die bei der nachfolgend beschriebenen<br />
Erstinbetriebnahme ermittelten Messwerte<br />
in die Protokolle ab Seite 86 <strong>und</strong><br />
im Betriebshandbuch (falls vorhanden)<br />
eintragen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
76
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Kältemittelleitungen <strong>und</strong> Inneneinheit evakuieren<br />
!<br />
Achtung<br />
Die Inbetriebnahme ist witterungsabhängig.<br />
Bei hoher relativer Luftfeuchtigkeit<br />
(z.B. bei starkem Regen oder<br />
Nebel) oder Außentemperaturen<br />
unter -5°C kann die Anlage<br />
nicht ordnungsgemäß evakuiert<br />
werden.<br />
!<br />
Achtung<br />
Vor dem Evakuieren der Kältemittelleitungen<br />
<strong>und</strong> der Inneneinheit<br />
alle Verbindungsstellen mit<br />
Lecksuchspray auf Dichtheit prüfen:<br />
Die Ventile an der Außeneinheit<br />
geschlossen halten <strong>und</strong> über das<br />
Serviceventil Stickstoff in die<br />
Anlage leiten. Der Prüfdruck ist<br />
der max. zulässige Betriebsdruck.<br />
!<br />
Gefahr<br />
Hautkontakt mit Kältemittel kann<br />
zu Hautschäden führen.<br />
Bei Arbeiten am Kältekreis<br />
Schutzbrille <strong>und</strong> Schutzhandschuhe<br />
tragen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
77
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Beispiel Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Inneneinheit<br />
Außeneinheit<br />
Heißgasleitung<br />
Füllventil<br />
Serviceventil (Schraderventil)<br />
Bei Aqu@heat Advance Split 008<br />
befindet sich das Serviceventil am<br />
Anschluss der Flüssigkeitsleitung.<br />
H<br />
K<br />
L<br />
M<br />
Manometerbatterie<br />
Verbindungsschlauch zwischen<br />
Manometerbatterie <strong>und</strong> Vakuumpumpe<br />
Vakuumpumpe<br />
Verbindungsschlauch zwischen<br />
Manometerbatterie <strong>und</strong> Vakuummeter<br />
F<br />
G<br />
Flüssigkeitsleitung<br />
Füllschlauch zwischen Manometerbatterie<br />
<strong>und</strong> Außeneinheit<br />
N<br />
O<br />
Ventil für Vakuummeter<br />
Vakuummeter<br />
!<br />
Achtung<br />
Vakuummeter<br />
nicht mit Druck beaufschlagen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
78
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
1. Alle Ventile an der Manometerbatterie<br />
schließen.<br />
2. Anschlüsse gemäß voriger Abbildung<br />
ausführen.<br />
Achtung<br />
! Füllventil D muss geschlossen<br />
bleiben.<br />
Füllschlauchende zuletzt am<br />
Serviceventil D anschließen.<br />
Bei allen Anschlüssen mit<br />
zweitem Gabelschlüssel<br />
gegenhalten.<br />
3. Vakuumpumpe einschalten.<br />
An der Manometerbatterie Ventil zur<br />
Vakuumpumpe <strong>und</strong> Ventil zum Heißgasanschluss<br />
öffnen.<br />
4. Nach ca. 5 min das Ventil zum Vakuummeter<br />
öffnen.<br />
Vakuumpumpe so lange eingeschaltet<br />
lassen, bis am Vakuummeter<br />
nahezu 0 bar angezeigt wird (mindestens<br />
30 min).<br />
Hinweis<br />
Die erforderliche Laufzeit der Vakuumpumpe<br />
ist abhängig von den<br />
Umgebungsbedingungen.<br />
5. An der Manometerbatterie Ventil zur<br />
Vakuumpumpe schließen.<br />
Vakuumpumpe ausschalten <strong>und</strong> ca.<br />
5 min warten. Falls die Anzeige am<br />
Vakuummeter ansteigt, ist ein Leck<br />
vorhanden.<br />
Leck beseitigen <strong>und</strong> Vorgang wiederholen.<br />
6. Alle Ventile an der Manometerbatterie<br />
schließen.<br />
7. Vakuumpumpe <strong>und</strong> Vakuummeter<br />
entfernen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
79
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Kältemittelleitungen <strong>und</strong> Inneneinheit füllen<br />
Hinweis<br />
■ Die Außeneinheit ist mit Kältemittel<br />
R410A vorgefüllt.<br />
■ Bei Leitungslängen<br />
zusätzliches Füllen erforderlich.<br />
■ Max. Leitungslänge für Kältemittelleitungen:<br />
Typ Aqu@heat Max. Leitungslänge<br />
Advance Split ...<br />
005 20 m<br />
008 30 m<br />
012 30 m<br />
014 30 m<br />
■ Das Kältemittel R410A darf nur<br />
flüssig nachgefüllt werden.<br />
■ Zum Nachfüllen muss das 4-Wege-<br />
Umschaltventil der Außeneinheit auf<br />
„Kühlen“ stehen.<br />
Umschalten des 4-Wege-Umschaltventils<br />
auf „Kühlen“:<br />
1. OK + Menu gleichzeitig ca. 4 s lang<br />
drücken.<br />
2. „Servicefunktionen“<br />
3. „Funktionskontrolle“<br />
4. „Kühlen mit Außeneinheit“<br />
ª<br />
Serviceanleitung Wärmepumpenregelung<br />
!<br />
Achtung<br />
Nachfüllen der Anlage mit Kältemittel<br />
oder Absaugen des Kältemittels<br />
kann zu Geräteschäden<br />
führen.<br />
Plattenwärmetauscher der<br />
Inneneinheit sek<strong>und</strong>ärseitig mit<br />
Wasser durchströmen oder vollständig<br />
entleeren.<br />
!<br />
Achtung<br />
Bei allen Anschlüssen<br />
mit zweitem Gabelschlüssel<br />
gegenhalten.<br />
Leitungslängen bis 12 m:<br />
1. Füllschlauchende vom Serviceventil<br />
der Außeneinheit abschrauben.<br />
2. Überwurfmutter mit Kupfer-Dichtkappe<br />
auf Serviceventil der Außeneinheit<br />
schrauben: Drehmoment 15<br />
bis 20 Nm.<br />
3. Kappe am Füllventil der Außeneinheit<br />
abschrauben, Füllventil öffnen<br />
<strong>und</strong> Kappe wieder aufschrauben.<br />
Leitungslängen von 12 m bis 30 m:<br />
!<br />
Gefahr<br />
Hautkontakt mit Kältemittel kann<br />
zu Hautschäden führen.<br />
Bei Arbeiten am Kältekreis<br />
Schutzbrille <strong>und</strong> Schutzhandschuhe<br />
tragen.<br />
1. Verbindungsschlauch zwischen<br />
Manometerbatterie <strong>und</strong> Kältemittelflasche<br />
anschließen.<br />
Verbindungsschlauch <strong>und</strong> Manometerbatterie<br />
evakuieren.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
80
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
2. Erforderliche Menge an Kältemittel<br />
nachfüllen (siehe nachfolgende<br />
Tabelle).<br />
Achtung<br />
! Kältemittel darf nicht in die<br />
Umgebung gelangen.<br />
Kältemittel aus den Füllschläuchen<br />
<strong>und</strong> der Manometerbatterie<br />
in die Anlage saugen.<br />
7. Nachgefüllte Kältemittelmenge auf<br />
Typenschild <strong>und</strong> im Betriebshandbuch<br />
eintragen.<br />
Hinweis für Anlagen mit einer Füllmenge<br />
ab 3,0 kg R410A:<br />
■ Das Betriebshandbuch muss<br />
geführt werden.<br />
■ Jährliche Dichtheitsprüfung ist<br />
erforderlich.<br />
3. Ventile an Manometerbatterie schließen.<br />
4. Füllschlauchende vom Serviceventil<br />
der Außeneinheit abschrauben.<br />
5. Überwurfmutter mit Kupfer-Dichtkappe<br />
auf Serviceventil der Außeneinheit<br />
schrauben: Drehmoment 15<br />
bis 20 Nm.<br />
Kältemittelfüllmenge pro Meter Leitungslänge<br />
(bei Leitungslängen<br />
von 12 m bis 30 m)<br />
Typ Aqu@heat Advance R410A in g/m<br />
Split 005 20<br />
Split 008 60<br />
Split 012 60<br />
Split 014 60<br />
6. Kappe am Füllventil der Außeneinheit<br />
abschrauben, Füllventil öffnen<br />
<strong>und</strong> Kappe wieder aufschrauben.<br />
Kältekreis auf Dichtheit prüfen<br />
Gefahr<br />
R410A ist ein luftverdrängendes,<br />
ungiftiges Gas. Unkontrolliertes<br />
Austreten von Kältemittel R410A<br />
in geschlossenen Räumen kann<br />
zu Atemnot <strong>und</strong> Erstickung führen.<br />
■ In geschlossenen Räumen für<br />
ausreichende Belüftung sorgen.<br />
! !<br />
■ Vorschriften <strong>und</strong> Richtlinien zur<br />
Handhabung dieses Kältemittels<br />
unbedingt beachten <strong>und</strong><br />
einhalten.<br />
Gefahr<br />
Hautkontakt mit Kältemittel kann<br />
zu Hautschäden führen.<br />
Bei Arbeiten am Kältekreis<br />
Schutzbrille <strong>und</strong> Schutzhandschuhe<br />
tragen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
81
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
■ Alle Bördelverbindungen der Kältemittelleitungen<br />
zwischen Innen- <strong>und</strong><br />
Außeneinheit.<br />
■ Lötstellen <strong>und</strong> Schraubanschlüsse der<br />
Kältemittelleitungen in der Innen- <strong>und</strong><br />
Außeneinheit.<br />
Sek<strong>und</strong>ärseitig füllen <strong>und</strong> entlüften<br />
Ungeeignetes Füll- <strong>und</strong> Ergänzungswasser<br />
fördert Ablagerungen <strong>und</strong> Korrosionsbildung<br />
<strong>und</strong> kann zu Schäden an<br />
der Anlage führen.<br />
Bezüglich Beschaffenheit <strong>und</strong> Menge<br />
des Heizungswassers inkl. Füll- <strong>und</strong><br />
Ergänzungswasser ist die VDI 2035 zu<br />
beachten.<br />
■ Heizungsanlage vor dem Füllen<br />
gründlich spülen.<br />
■ Ausschließlich Wasser mit Trinkwasserqualität<br />
einfüllen.<br />
■ Füllwasser mit einer Wasserhärte<br />
über 16,8 °dH (3,0 mol/m³) muss enthärtet<br />
werden.<br />
1. Falls vorhanden, bauseitige Rückflussverhinderer<br />
öffnen.<br />
2. Vordruck des Ausdehnungsgefäßes<br />
prüfen, ggf. nachfüllen (siehe<br />
Seite 84).<br />
3. Sek<strong>und</strong>ärkreis über bauseitigen<br />
Anschluss füllen (spülen) <strong>und</strong> entlüften.<br />
4. Anlagendruck am Manometer A<br />
prüfen, ggf. Wasser nachfüllen.<br />
Mindest-Anlagendruck: 0,8 bar<br />
Zul. Betriebsdruck: 3,0 bar<br />
5. Regelungsblech in Serviceposition<br />
bringen, siehe Seite 99.<br />
6. Bedienteil aufklappen, siehe<br />
Seite 98.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
82
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
7. Trennblech abnehmen, siehe<br />
Seite 100.<br />
8. Um Schäden an elektrischen Bauteilen<br />
zu vermeiden, am Entlüftungshahn<br />
Sek<strong>und</strong>ärkreis B bauseitigen<br />
Schlauch anschließen.<br />
Entlüftungshahn Sek<strong>und</strong>ärkreis B<br />
öffnen.<br />
9. 3-Wege-Umschaltventil C mit Hebel<br />
in Mittelstellung fahren.<br />
10. Entlüftungshahn Sek<strong>und</strong>ärkreis<br />
schließen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
83
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Ausdehnungsgefäß <strong>und</strong> Druck des Heizkreises prüfen<br />
Vordruck des Ausdehnungsgefäßes am<br />
Messnippel A prüfen, ggf. nachfüllen.<br />
Vordruck: 0,75 bis 0,95 bar<br />
Hinweis<br />
Vordruck auch an bauseitigem Ausdehnungsgefäß<br />
prüfen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
84
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Freien Lauf des Ventilators in der Außeneinheit prüfen<br />
!<br />
Gefahr<br />
Das Anlaufen des Ventilators bei<br />
geöffneter Außeneinheit kann zu<br />
schweren Verletzungen führen.<br />
Außeneinheit spannungsfrei<br />
schalten <strong>und</strong> gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
Auf evtl. nachlaufenden Ventilator<br />
achten.<br />
1. ■ Typ Aqu@heat Advance Split 005:<br />
Zuerst obere Abdeckung, dann<br />
Vorderblech abschrauben.<br />
■ Typ Aqu@heat Advance Split<br />
008, 012 <strong>und</strong> 014<br />
Luftaustrittsgitter der Außeneinheit<br />
entfernen.<br />
2. Ventilator von Hand drehen.<br />
Wärmetauscher (Verdampfer) der Außeneinheit reinigen<br />
!<br />
Gefahr<br />
Das Berühren spannungsführender<br />
Bauteile <strong>und</strong> der Kontakt<br />
spannungsführender Bauteile mit<br />
Wasser kann zu schweren Verletzungen<br />
durch elektrischen<br />
Strom führen.<br />
Außeneinheit spannungsfrei<br />
schalten <strong>und</strong> gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
Auf evtl. nachlaufenden Ventilator<br />
achten.<br />
2.<br />
!<br />
Achtung<br />
Zu starker Luftdruck frontal<br />
<strong>und</strong> von der Seite kann zur<br />
Deformation der Aluminiumrippen<br />
des Wärmetauschers<br />
führen.<br />
Luftdruckpistole nur frontal<br />
<strong>und</strong> aus ausreichender Entfernung<br />
auf den Wärmetauscher<br />
richten.<br />
Reinigung mit Luftdruck<br />
1. Gehäuse der Außeneinheit öffnen.<br />
Achtung<br />
! Die scharfen Kanten des Wärmetauschers<br />
können Verletzungen<br />
verursachen.<br />
Berührung vermeiden.<br />
3. Aluminiumrippen des Wärmetauschers<br />
auf Deformationen <strong>und</strong> Kratzer<br />
prüfen, ggf. mit einem geeigneten<br />
Werkzeug (z.B. Lamellenkamm) ausbessern.<br />
4. Gehäuse der Außeneinheit schließen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
85
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Elektrische Anschlüsse der Außeneinheit auf festen Sitz prüfen<br />
Gefahr<br />
Das Berühren stromführender<br />
Bauteile kann zu schweren Verletzungen<br />
führen. Kondensatoren<br />
führen nach Ausschalten der<br />
Netzspannung noch Spannung.<br />
Vor Arbeiten an der Außeneinheit<br />
mindestens 4 min warten, bis<br />
sich die Kondensatoren entladen<br />
haben.<br />
Wärmepumpe einschalten<br />
!<br />
Achtung<br />
Der Betrieb der Wärmepumpe<br />
mit zu wenig Kältemittel führt zu<br />
Geräteschäden.<br />
Vor dem Einschalten der Wärmepumpe<br />
müssen die Inneneinheit<br />
<strong>und</strong> die Kältemittelleitungen mit<br />
der angegebenen Menge an Kältemittel<br />
gefüllt <strong>und</strong> die Dichtheit<br />
des Kältekreises geprüft sein<br />
(siehe Kapitel<br />
Kältemittelleitungen füllen“<br />
„Kältekreis auf Dichtheit prüfen“).<br />
Folgende Reihenfolge unbedingt einhalten<br />
1. Spannung der Außeneinheit einschalten.<br />
2. 2 min warten.<br />
3. Spannung der Inneneinheit einschalten.<br />
4. Inneneinheit am Netzschalter einschalten.<br />
Hinweis<br />
Falls die Inneneinheit vor der Außeneinheit<br />
eingeschaltet wird oder die Wartezeit<br />
kürzer als 2 min ist, erscheint die<br />
Störungsmeldung „0A Störung Außeneinheit“<br />
.<br />
ª<br />
Serviceanleitung Wärmepumpenregelung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
86
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Anlage in Betrieb nehmen<br />
Die Inbetriebnahme (Konfiguration,<br />
Parametrierung <strong>und</strong> Funktionskontrolle)<br />
kann mit oder ohne Inbetriebnahme-<br />
Assistent durchgeführt werden.<br />
Hinweis<br />
Art <strong>und</strong> Umfang der Parameter hängen<br />
vom Typ der Wärmepumpe, vom<br />
gewählten Anlagenschema <strong>und</strong> vom<br />
verwendeten Zubehör ab.<br />
Inbetriebnahme mit Inbetriebnahme-Assistent<br />
Der Inbetriebnahme-Assistent führt<br />
automatisch durch alle Menüs, in denen<br />
Einstellungen erforderlich sind. Hierbei<br />
ist die „Codierebene 1“ automatisch<br />
aktiv.<br />
!<br />
Achtung<br />
Eine Fehlbedienung in der<br />
„Codierebene 1“ kann zu Schäden<br />
an Gerät <strong>und</strong> Heizungsanlage<br />
führen.<br />
Netzschalter an der Wärmepumpenregelung<br />
einschalten.<br />
■ Die Abfrage „Inbetriebnahme<br />
starten?“ erscheint bei der ersten<br />
Inbetriebnahme automatisch.<br />
Hinweis<br />
Der Inbetriebnahme-Assistent kann<br />
auch manuell gestartet werden:<br />
Hierfür beim Einschalten der Wärmepumpenregelung<br />
(Fortschrittsbalken<br />
sichtbar) die Menu-Taste gedrückt<br />
halten.<br />
■ Bei Erstinbetriebnahme erscheinen<br />
die Begriffe in deutsch:<br />
■ Durch die manuelle Ansteuerung einiger<br />
Gerätekomponenten bei der Inbetriebnahme<br />
zeigt die Wärmepumpenregelung<br />
Meldungen an. Dies sind<br />
keine Fehlfunktionen des Geräts.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
87
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
88
Inbetriebnahme ohne Inbetriebnahme-Assistent<br />
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Service-Menü aktivieren<br />
Das Service-Menü kann von jedem<br />
Menü aus aktiviert werden.<br />
Service-Menü deaktivieren<br />
Das Service-Menü bleibt so lange aktiv,<br />
bis es mit „Service beenden?“ deaktiviert<br />
wird oder für 30 min keine Bedienung<br />
erfolgt.<br />
OK + Menu gleichzeitig ca. 4 s lang<br />
drücken.<br />
3. Parametergruppe wählen:<br />
„Anlagendefinition“<br />
4. Parameter wählen:<br />
Anlagenschema 7000“<br />
5. Anlagenschema einstellen:<br />
Parameter einstellen am Beispiel<br />
„Anlagenschema“<br />
Zur Einstellung eines Parameters muss<br />
zuerst die Parametergruppe <strong>und</strong><br />
anschließend der Parameter gewählt<br />
werden.<br />
Alle Parameter werden im Klartext angezeigt.<br />
Jedem Parameter ist zusätzlich<br />
ein Parameter-Code zugeordnet.<br />
Service-Menü:<br />
1. OK + Menu gleichzeitig ca. 4 s lang<br />
drücken.<br />
2. „Codierebene 1“ wählen.<br />
Alternativ, falls das Service-Menü schon<br />
aktiviert wurde:<br />
Erweitertes Menü:<br />
1. Menu<br />
2. „Service“<br />
3. „Codierebene 1“ wählen.<br />
4. Parametergruppe wählen:<br />
Anlagendefinition“<br />
5. Parameter wählen:<br />
Anlagenschema“<br />
6. Parameter-Code bestätigen: „7000“<br />
7. Anlagenschema einstellen: „6“<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
89
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Anlagendefinition<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Anlagenschema 7000 2 0: WW<br />
1: Heizkreis1<br />
2: Heizkreis1, Warmwasser<br />
3: Heizkreis2 (nicht wählbar!)<br />
4: Heizkreis2, WW (nicht wählbar!)<br />
5: Heizkreis 1, Heizkreis2<br />
6: Heizkreis 1, Heizkreis2, Warmwasser<br />
7-11: nicht möglich<br />
(Kühlfunktion optional bei allen Anlagen)<br />
Sprache 7001 deutsch<br />
Temperaturdifferenz für Berechnung der<br />
Heizgrenze<br />
Temperaturdifferenz für Berechnung der<br />
Kühlgrenze<br />
7003 40 (=4K) Heizgrenze = Raum-Solltemperatur - Par.<br />
7003. (Die Heizgrenztemperatur definiert<br />
die Außentemperatur, ab der die Raumheizung<br />
startet.)<br />
7004 40 (=4K) Kühlgrenze = Raum-Solltemperatur + Par.<br />
7004. (Die Kühlgrenze definiert den Wert<br />
der Außentemperatur, bei dessen Überschreitung<br />
die Kühlung beginnt.)<br />
Externe Erweiterung 7010 0 0: keine ext. Erweiterungsbox vorhanden<br />
1: externe Erweiterungsbox aktiviert<br />
(z. Zt. nicht wählbar!)<br />
Anlagenkomponente bei externer Umschaltung<br />
(Hinweis:<br />
Externes Sperren hat Priorität vor externes<br />
Anfordern)<br />
Betriebsstatus bei externer Umschaltung<br />
7011 0 0: keine Auswirkung<br />
... beeinflusst:<br />
1: Heizkreis1<br />
2: Heizkreis2<br />
3: Heizkreis1 <strong>und</strong> Heizkreis2<br />
4-15: nicht wählbar!<br />
16: Warmwasser<br />
17: Heizkreis1 <strong>und</strong> Warmwasser<br />
18: Heizkreis2 <strong>und</strong> Warmwasser<br />
19: Heizkreis1, 2, <strong>und</strong> Warmwasser<br />
20-31: nicht wählbar!<br />
32: Festwertregelung Pufferspeicher<br />
33: Festwertr. Puffersp. u. Heizkreis1<br />
34: Festwertr. Puffersp. u. Heizkreis2<br />
35: Festwertr. Puffersp. u. Heizkreise1, 2<br />
36-47: nicht wählbar!<br />
48: Festwertr. Puffersp. u. Warmwasser<br />
49: Festwertr. Puffersp., Heizkreis1 u. Warmwasser<br />
50: Festwertr. Puffersp., Heizkreis2 u. Warmwasser<br />
51: Festwertr. Puffersp., Heizkreis1,2 u. Warmwasser<br />
52-63: nicht wählbar!<br />
7012 2 0: Standby<br />
1: Heizen/Kühlen: reduziert<br />
Warmwasser: oben<br />
Festwertregelung Pufferspeicher: oben<br />
2: Heizen/Kühlen: normal<br />
Warmwasser: normal<br />
Festwertregelung Pufferspeicher: norm.<br />
3: Heizen/Kühlen: maximal Vorlauftemp.<br />
Warmwasser: Sollwert 2<br />
Festwertregelung Pufferspeicher: max.<br />
Einstellung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
90
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Dauer der externen Umschaltung 7013 8 h 0: nur solange der Kontakt geschaltet ist<br />
1-12: 1 bis 12 St<strong>und</strong>en Mindestdauer,<br />
beginnend ab Anliegen des Signals<br />
Wirkung externe Anforderung auf Wärmepumpe/Heizkreise<br />
Wirkung extern Sperren auf Wärmepumpe/Heizkreise<br />
... hat Priorität vor Par. 7014 (externe<br />
Anforderung)<br />
7014 4 0: Mischer HK2 Regelbetrieb, Mischer HK3 Regelbetrieb<br />
1: Mischer HK2 AUF, Mischer HK3 Regelbetrieb<br />
2: Mischer HK2 Regelbetrieb, Mischer HK3 AUF<br />
3: Mischer HK2 AUF, Mischer HK3 AUF<br />
0-3: bei ext. Anforderung: keine Wärmeanforderung an WP<br />
4: Mischer HK2 Regelbetrieb, Mischer HK3 Regelbetrieb<br />
5: Mischer HK2 AUF, Mischer HK3 Regelbetrieb<br />
6: Mischer HK2 Regelbetrieb, Mischer HK3 AUF<br />
7: Mischer HK2 AUF, Mischer HK3 AUF<br />
4-7: bei externer Anforderung: Wärmeanforderung an WP<br />
7015 4 0: Mischer HK2 Regelbetrieb, Mischer HK3 Regelbetrieb<br />
1: Mischer HK2 AUF, Mischer HK3 Regelbetrieb<br />
2: Mischer HK2 Regelbetrieb, Mischer HK3 AUF<br />
3: Mischer HK2 AUF, Mischer HK3 AUF<br />
0-3: bei externer Anforderung: Sperren der WP: NEIN<br />
4: Mischer HK2 Regelbetrieb, Mischer HK3 Regelbetrieb<br />
5: Mischer HK2 AUF, Mischer HK3 Regelbetrieb<br />
6: Mischer HK2 Regelbetrieb, Mischer HK3 AUF<br />
7: Mischer HK2 AUF, Mischer HK3 AUF<br />
4-7: bei externer Anforderung: Sperren der WP: JA<br />
Vitocom 100 7017 0 0: kein Vitocom 100<br />
1: Vitocom 100 wird verwendet<br />
Gemeinsamer Vorlauftemperatursensor<br />
Anlage<br />
[Fühler F13]<br />
Verdichter<br />
701B 1 0: Ein gemeinsamer Vorlauftemperaturfühler<br />
wird nicht verwendet. Die Regelfunktion<br />
übernimmt der im Innenmodul<br />
eingebaute Vorlauffühler<br />
1: Die Regelfunktion übernimmt der gemeinsame<br />
Vorlauftemperaturfühler<br />
700C 2 keine Funktion (Dieser Parameter ist vorbereitet<br />
für Kaskadenschaltungen)<br />
Freigabe Verdichter 5000 1 0: Verdichter geht nicht in Betrieb<br />
1: Verdichter ist freigegeben<br />
Leistung Verdichterstufe 1 5030 Nennleistung<br />
Ext. Wärmeerzeuger<br />
Nenn-Wärmeleistung, der Wärmepumpe<br />
eingeben (vorgegeben über Produktkey):<br />
4: Aqu@heat Advance Split 005<br />
7: Aqu@heat Advance Split 008<br />
10: Aqu@heat Advance Split 012<br />
13: Aqu@heat Advance Split 014<br />
Freigabe externer Wärmeerzeuger 7B00 0 0: Externer Wärmeerzeuger (Heizkessel)<br />
wird nicht verwendet<br />
1: Externer Wärmeerzeuger ist aktiviert<br />
Vorrang externer Wärmeerzeuger/<br />
Heizw. Durchlauferh.<br />
Bivalenztemperatur externer Wärmeerzeuger<br />
Freigabe externer Wärmeerz. für Warmwasserbereitung<br />
7B01 1 0: Externer Wärmeerzeuger hat Vorrang<br />
1: Heizw.-Durchlauferhitzer hat Vorrang<br />
7B02 100 (10°C) Einstellbereich: -500 - +500 (-50 - +50°C)<br />
Oberhalb der Bivalenztemperatur wird der<br />
ext. Wärmeerzeuger nur eingeschaltet,<br />
wenn:<br />
a) die Wärmepumpe defekt ist oder<br />
b) ggf. bei Warmwasserbereitung<br />
7B0D 0 0: Externer Wärmeerzeuger gesperrt<br />
1: Externer Wärmeerzeuger freigegeben<br />
Einstellung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
91
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Warmwasser<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Warmwassertemperatur-Sollwert 6000 500 (50°C) Einstellbereich: 100 - 700 (10 - 70°C)<br />
Falls die WP den Sollwert nicht alleine<br />
erreicht, werden wahlweise die Umwälzpumpe<br />
zur Trinkwassernacherwärmung<br />
<strong>und</strong> der externe Wärmeerzeuger (Par.<br />
7B0D) oder die Elektro-Heizung für Warmwasserbereitung<br />
(Par. 6015) oder der<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer (Par. 6015)<br />
angesteuert<br />
Freigabe Zusatzheizungen für Warmwasserbereitung<br />
Freigabe Elektro-Heizungen für Warmwasserbereitung<br />
6014 0 0: E-Heizung <strong>und</strong> externer Wärmeerzeuger<br />
sind gesperrt für Warmwasser<br />
1: E-Heizung oder externer Wärmeer<br />
zeuger sind für Warmwasserbereitung<br />
freigegeben<br />
6015 1 0: E-Heizungen für WW-Bereitung inaktiv<br />
1: E-Heizungen für WW-Bereitung freigegeben<br />
Min. Warmwassertemperatur 6005 100 (10°C) Einstellbereich: 100 - 600 (10 - 60°C)<br />
Max. Warmwassertemperatur 6006 600 (60°C) Einstellbereich: 200 - 800 (20 - 80°C)<br />
Hysterese WW-Temperatur Wärmepumpe<br />
Hysterese WW-Temperatur Zusatzheizung<br />
(bezieht sich auf Parameter 6015)<br />
Einschaltoptimierung für Warmwasserbereitung<br />
Ausschaltoptimierung für Warmwasserbereitung<br />
6007 70 (7K) Einstellbereich: 10 - 100 (1 - 10 K)<br />
(Anforderung: Sollwert-Hysterese)<br />
6008 100 (10K) Einstellbereich: 20 - 700 (2 - 70 K)<br />
(Anforderung: Sollwert-Hysterese)<br />
Par. 6008 immer höher einstellen als 6007<br />
6009 0 0: Einschaltoptimierung ausgeschaltet<br />
1: Einschaltoptimierung eingeschaltet, um<br />
zu Beginn des Zeitprogrammes rechtzeitig<br />
die WW-Solltemperatur bereit zu<br />
stellen<br />
600A 0 0: Ausschaltoptimierung ausgeschaltet<br />
1: Ausschaltoptimierung eingeschaltet, um<br />
zum Ende des Zeitprogrammes die<br />
WW-Solltemperatur bereit zu stellen<br />
Warmwassertemperatur-Sollwert 2 600C 600 (60°C) Einstellbereich: 100 - 700 (10 - 70°C)<br />
Nutzbar für Antilegionellenschaltung zusammen<br />
mit Zeitprogramm Warmwasser<br />
Temperatursensor unten im Speicher-<br />
Wassererwärmer<br />
Vorrang Warmwasserbereitung bei<br />
Kombispeicher<br />
Einschaltversuche für WW nach Hochdruckabschaltung<br />
Betriebsweise Speicherladepumpe<br />
Hinweis:<br />
Die Einstellungen 1 bis 3 sind im<br />
Moment noch nicht möglich!<br />
600E 0 0: F7 wird nicht verwendet<br />
1: F7 wird zum Durchladen verwendet<br />
6016 0 0: Pumpenparallelbetrieb, bei Warmwasserbereitung<br />
sind Heizkreispumpen in<br />
Betrieb<br />
1: Warmwasservorrang, bei Warmwasserbereitung<br />
sind Heizkreispumpen<br />
ausgeschaltet<br />
6017 1 Einstellbereich: 0 - 10<br />
6020 0 0: EIN/AUS<br />
1: EIN/AUS, Ansteuerung ü. PWM-Signal<br />
2: Drehzahl fest einstellbar, Ansteuerung<br />
über PWM-Signal<br />
3: Drehzahlregelung per PID-Regelung,<br />
Ansteuerung über PWM-Signal<br />
Einstellung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
92
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Elektr. Zusatzheizung<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900 0 0: Heizwasser-Durchlauferhitzer gesperrt<br />
1: Heizwasser-Durchlauferhitzer aktiviert<br />
Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
für Raumbeheizung<br />
7902 1 0: ... gesperrt für Raumbeheizung<br />
1: ... freigegeben für Raumbeheizung<br />
Max. Leistung Heizw.-Durchlauferhitzer 7907 3 1: Leistungsstufe 1 --> 3 kW<br />
2: Leistungsstufe 2 --> 6 kW<br />
3: Leistungsstufe 1 <strong>und</strong> 2 --> 9 kW<br />
Leistung für Heizw. Durchlauferhitzer bei<br />
EVU-Sperre<br />
Bivalenztemperatur Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
Interne Hydraulik<br />
790A 0 0: AUS bei EVU-Sperre<br />
1: Leistungsstufe 1 --> 3 kW<br />
2: Leistungsstufe 2 --> 6 kW<br />
3: Leistungsstufe 1 <strong>und</strong> 2 --> 9 kW<br />
790B 500 (50°C) Einstellbereich: -500 - +500 (-50 - +50°C)<br />
Oberhalb der Bivalenztemperatur wird der<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer nur eingeschaltet,<br />
wenn:<br />
a) die Wärmepumpe defekt ist oder<br />
b) ggf. bei Warmwasserbereitung<br />
Wärmepumpe für Bautrocknung 7300 0 0: keine Verwendung für Bautrocknung<br />
1: WP wird zur Bautrocknung aktiviert<br />
Zeitprogramm für Estrichtrocknung 7303 0 wirkt parallel auf alle Heizkreise. Details:<br />
siehe Bedienungsanleitung Systemregler<br />
0: Kein Temperatur-/Zeitprofil gewählt bzw.<br />
Abbruch eines gewählten Profils<br />
1: Temp.-/Zeitprofil 1 nach EN 1264-4 gewählt<br />
2: Temp.-/Zeitprofil 2 nach ZV-Parkett <strong>und</strong><br />
Fußbodentechnik gewählt<br />
3: Temp.-/Zeitprofil 3 nach ÖNORM gewählt<br />
4: Temp.-/Zeitprofil 4 gewählt<br />
5: Temp.-/Zeitprofil 5 gewählt<br />
6: Temp.-/Zeitprofil 6 gewählt<br />
7: Festwert-Temperatur 5 Tage gewählt<br />
8: Festwert-Temperatur 10 Tage gewählt<br />
9: Festwert-Temperatur 15 Tage gewählt<br />
10: Festwert-Temperatur 20 Tage gewählt<br />
11: Festwert-Temperatur 25 Tage gewählt<br />
12: Festwert-Temperatur 30 Tage gewählt<br />
Vorlauftemperatur externe Anforderung 730C 500 (50°C) Einstellbereich: 0 - 700 (0 - 70°C)<br />
VL-Sollwert bei externer Anforderung der<br />
Wärmepumpe unabhängig von Raumoder<br />
Außentemperaturen<br />
Freigabe 3-Wege-Umschaltventil Heizen/WW<br />
Betriebsweise Sek<strong>und</strong>ärpumpe<br />
Hinweis:<br />
Die Einstellungen 1 bis 3 sind im<br />
Moment noch nicht möglich!<br />
730D 1 0: 3-Wege-Umschaltventil ist nicht<br />
vorhanden, WW-Bereitung erfolgt hydr.<br />
getrennt von der Raumbeheizung über<br />
UP-Speicherbeheizung. Die UP-Sek<strong>und</strong>ärkreis<br />
(UP-Innenmodul) ist bei WW-<br />
Bereitung ausgeschaltet.<br />
Achtung „0“ niemals bei der Split-<br />
Wärmepumpe programmieren!!!<br />
1: 3-Wege-Umschaltventil vorhanden<br />
UP-Sek<strong>und</strong>är (UP-Innenmodul) läuft<br />
auch bei WW-Bereitung<br />
7340 0 0: EIN/AUS<br />
1: EIN/AUS, Ansteuerung ü. PWM-Signal<br />
2: Drehzahl fest einstellbar, Ansteuerung<br />
über PWM-Signal<br />
3: Drehzahlregelung per PID-Regelung,<br />
Ansteuerung über PWM-Signal<br />
Einstellung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
93
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Pufferspeicher<br />
Freigabe Pufferspeicher/Hydraulische<br />
Weiche<br />
Hinweis: Fühler F4 erforderlich!<br />
Temperatur in Betriebsstatus Festwert<br />
für Pufferspeicher [Fühler F4]<br />
Hysterese Temperatur Beheizung Pufferspeicher<br />
Max. Temperatur Pufferspeicher [Fühler<br />
F4]<br />
Temperaturgrenze Betriebsstatus Festwert<br />
für Pufferspeicher<br />
Heizkreis 1<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
7200 0 Betrieb eines Parallel-Pufferspeichers<br />
[Fühler F4]<br />
0: kein Parallel-Pufferspeicher<br />
1: Parallel-Pufferspeicher vorhanden<br />
(zwingend bei Einbindung von Heizkesseln<br />
<strong>und</strong> Mischerkreisen)<br />
7202 500 (50°C) Einstellbereich: 0 - 700 (0 - 70°C)<br />
7203 50 (5k) Einstellbereich: 20 - 200 (2 - 20 K)<br />
(Anforderung: Sollwert-Hysterese)<br />
7204 600 (60°C) Einstellbereich: 10 - 700 (1 - 70°C)<br />
7208 100 (10°C) Einstellbereich: -500 - +500 (-50 - +50°C)<br />
Falls die mittlere Außentemperatur wärmer<br />
wird als dieser Einstellwert, wird die<br />
Festwertregelung unterbrochen <strong>und</strong> stattdessen<br />
auf den Sollwert für den Betriebsstatus<br />
„Normal“ geregelt. Die Festwertregelung<br />
wird wieder aktiviert, sobald die<br />
mittlere Außentemperatur um mind. 0,5K<br />
kälter wird als dieser Einstellwert<br />
Raumtemperatur Normal 2000 200 (20°C) Einstellbereich: 100 - 300 (10 - 30°C)<br />
Raumtemperatur Reduziert 2001 160 (16°C) Einstellbereich: 100 - 300 (10 - 30°C)<br />
Der maximal einstellbare Wert kann immer<br />
nur 1K kälter sein als Par. 2000<br />
Fernbedienung 2003 0 0: Fernbedienstation ist nicht aktiviert<br />
1: Fernbedienstation ist für den gewählten<br />
Heizkreis aktiviert<br />
Niveau Heizkennlinie 2006 0 (0K) Einstellbereich: -150 - +400 (-15 - +40 K)<br />
= Parallelverschiebung der Heizkennlinie<br />
Neigung Heizkennlinie 2007 6 (0,6) Einstellbereich: 0 - 35 (0 - 3,5)<br />
= Steilheit der Heizkurve<br />
Einfluss Raumtemperaturaufschaltung 200A 10 Einstellbereich: 0 - 50<br />
Je höher der Wert, desto größer ist der<br />
Einfluss der Raumtemperatur auf die<br />
Vorlauf-Solltemperatur<br />
Raumtemperaturaufschaltung 200B 3 0: Witterungsgeführte Regelung<br />
1: Witterungsgeführte Regelung mit<br />
Raumtemperaturaufschaltung nur für<br />
den Betriebsstatus „Reduziert“<br />
2: Witterungsgeführte Regelung mit<br />
Raumtemperaturaufschaltung nur für<br />
den Betriebsstatus „Normal“<br />
3: Witterungsgeführte Regelung mit<br />
Raumtemperaturaufschaltung für<br />
Betriebsstatus „Reduziert“ <strong>und</strong> „Normal“<br />
Max. Vorlauftemperatur Heizkreis 200E 400 (40°C) Einstellbereich: 100 - 700 (10 - 70°C)<br />
Dieser Parameter begrenzt nur die<br />
Vorlauf-Solltemperatur nicht die Vorlauf-<br />
Isttemperatur. Ggf. muss bei Fußbodenheizungen<br />
zusätzlich bauseits ein Temperaturwächter<br />
zur Maximalbegrenzung<br />
eingebaut werden!<br />
Raumtemperatur im Partybetrieb 2022 200 (20°C) Einstellbereich: 100 - 300 (10 - 30°C)<br />
Einstellung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
94
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Mischerkreis (Heizkreis 2)<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Raumtemperatur Normal 3000 200 (20°C) Einstellbereich: 100 - 300 (10 - 30°C)<br />
Raumtemperatur Reduziert 3001 160 (16°C) Einstellbereich: 100 - 300 (10 - 30°C)<br />
Der maximal einstellbare Wert kann immer<br />
nur 1K kälter sein als Par. 2000<br />
Fernbedienung 3003 0 0: Fernbedienstation ist nicht aktiviert<br />
1: Fernbedienstation ist für den gewählten<br />
Heizkreis aktiviert<br />
Niveau Heizkennlinie 3006 0 (0K) Einstellbereich: -150 - +400 (-15 - +40 K)<br />
= Parallelverschiebung der Heizkennlinie<br />
Neigung Heizkennlinie 3007 6 (0,6) Einstellbereich: 0 - 35 (0 - 3,5)<br />
= Steilheit der Heizkurve<br />
Einfluss Raumtemperaturaufschaltung 300A 10 Einstellbereich: 0 - 50<br />
Je höher der Wert, desto größer ist der<br />
Einfluss der Raumtemperatur auf die<br />
Vorlauf-Solltemperatur<br />
Raumtemperaturaufschaltung 300B 3 0: Witterungsgeführte Regelung<br />
1: Witterungsgeführte Regelung mit<br />
Raumtemperaturaufschaltung nur für<br />
den Betriebsstatus „Reduziert“<br />
2: Witterungsgeführte Regelung mit<br />
Raumtemperaturaufschaltung nur für<br />
den Betriebsstatus „Normal“<br />
3: Witterungsgeführte Regelung mit<br />
Raumtemperaturaufschaltung für<br />
Betriebsstatus „Reduziert“ <strong>und</strong> „Normal“<br />
Max. Vorlauftemperatur Heizkreis 300E 400 (40°C) Einstellbereich: 100 - 700 (10 - 70°C)<br />
Dieser Parameter begrenzt nur die<br />
Vorlauf-Solltemperatur nicht die Vorlauf-<br />
Isttemperatur. Ggf. muss bei Fußbodenheizungen<br />
zusätzlich bauseits ein Temperaturwächter<br />
zur Maximalbegrenzung<br />
eingebaut werden!<br />
Raumtemperatur im Partybetrieb 3022 160 (16°C) Einstellbereich: 100 - 300 (10 - 30°C)<br />
Kühlung<br />
Kühlfunktion 7100 0 0: Keine Kühlung<br />
1: nicht wählbar! (Nat. Cooling m. Mischer)<br />
2: nicht wählbar! (Nat. Cooling o. Mischer)<br />
3: Active cooling gewählt, Freigabe erfolgt<br />
erst über Par. 71FE<br />
Kühlkreis 7101 1 1: Kühlen über Heizkreis 1<br />
2: Kühlen über Heizkreis 2 (Mischerkreis)<br />
3: Kühlen über Heizkreis 3 (Mischerkreis2)<br />
nicht wählbar!<br />
4: Kühlen über separaten Kühlkreis<br />
Hinweis: Der Kühlbetrieb mit mehrern<br />
Kreisen gleichzeitig ist nicht möglich!<br />
Raumtemperatur-Sollwert separater<br />
Kühlkreis<br />
7102 200 (20°C) Einstellbereich: 100 - 300 (10 - 30°C)<br />
Vorausssetzungen für diese Funktion:<br />
- Raumfühler angeschlossen [Fühler F16]<br />
- Kühlkreisparameter 7101 steht auf „4“<br />
Min. Vorlauftemperatur Kühlung 7103 100 (10°C) Einstellbereich: 100 - 300 (10 - 30°C)<br />
Einfluss Raumtemperaturaufschaltung<br />
Kühlkreis<br />
7104 0 Einstellbereich: 0 - 50<br />
Je höher der Wert, desto größer ist der<br />
Einfluss der Raumtemperatur auf die<br />
Vorlauf-Solltemperatur des Kühlkreises<br />
Niveau Kühlkennlinie 7110 0 (0K) Einstellbereich: -150 - +400 (-15 - +40 K)<br />
= Parallelverschiebung der Kühlkennlinie<br />
Neigung Kühlkennlinie 7111 12 (1,2) Einstellbereich: 0 - 35 (0 - 3,5)<br />
= Steilheit der Kühlkurve<br />
Einstellung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
95
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Uhrzeit<br />
Automatische Umstellung Sommerzeit -<br />
Winterzeit<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
7C00 1 0: keine automatische Umstellung<br />
1: automatische Umstellung<br />
Beginn Sommerzeit - Monat 7C01 3 1-12: Monate<br />
Beginn Sommerzeit - Woche 7C02 5 1-14: Woche<br />
Beginn Sommerzeit - Tag 7C03 7 1-7: Tage<br />
Beginn Winterzeit - Monat 7C04 10 1-12: Monate<br />
Beginn Winterzeit - Woche 7C05 5 1-14: Woche<br />
Beginn Winterzeit - Tag 7C06 7 1-7: Tage<br />
Bedienung<br />
Bedienung sperren 8800 0 0: keine Sperre<br />
1: Sperre aktiviert (Schutz vor unbeabsichtigter<br />
Bedienung)<br />
Einstellung<br />
Codierebene 2 (Expertenebene)<br />
In der Codierebene 2 (Expertenebene) sind weitere Parameter erreichbar. So kann in<br />
dieser Expertenebene u.a. der Fühler F14 (Vorlauftemperaturfühler Kühlkreis) aktiviert<br />
werden. Um in die Codierebene 2 zu gelangen müssen die OK-Taste <strong>und</strong> die Return-Taste<br />
gleichzeitig für ca. 4 s lang gedrückt werden. Anschließend muss das nachfolgende Passwort<br />
eingegeben werden.<br />
Passwort Codierbene 2: 3442541331<br />
Beschreibung Parameter Code Werkseinstellung<br />
Kühlung<br />
Vorlauftemperatursensor Kühlen (F14)<br />
vorhanden<br />
7109 0 0: nicht aktiviert<br />
1: aktiviert<br />
Einstellbereich - Funktionsbeschreibung<br />
- Voraussetzung<br />
Einstellung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
96
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
!<br />
Achtung<br />
Falls die Wärmepumpe, z.B.<br />
während der Lagerung oder beim<br />
Transport Temperaturen unter<br />
–15 °C ausgesetzt war, kann der<br />
Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
des Heizwasser-Durchlauferhitzers<br />
auslösen.<br />
Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
über 20 °C aufheizen (z.B. mit<br />
Fön) <strong>und</strong> Entriegelungsknopf A<br />
des Sicherheitstemperaturbegrenzers<br />
drücken.<br />
Einweisung des Anlagenbetreibers<br />
Der Ersteller der Anlage hat dem Betreiber<br />
der Anlage die Bedienungsanleitung<br />
zu übergeben <strong>und</strong> ihn in die Bedienung<br />
einzuweisen.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
97
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Bedienteil aufklappen<br />
Abdeckung von Bedienteil abnehmen<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
98
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Regelungsblech in Serviceposition bringen<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
99
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Trennblech abnehmen<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
100
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Übersicht interne Komponenten: Inneneinheit<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
101
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
Manometer<br />
Drucksensor (ITC) zur Bestimmung<br />
Kondensationstemperatur Verflüssiger<br />
Verflüssiger<br />
Ausdehnungsgefäß<br />
Temperatursensor Sek<strong>und</strong>ärkreis<br />
vor Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
(LWT)<br />
Entlüftungshahn Sek<strong>und</strong>ärkreis<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
H<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Temperatursensor Flüssiggas (IRT)<br />
Rücklauftemperatursensor Sek<strong>und</strong>ärkreis<br />
Vorlauftemperatursensor Sek<strong>und</strong>ärkreis<br />
3-Wege-Umschaltventil „Heizen/<br />
Trinkwassererwärmung“<br />
Sek<strong>und</strong>ärpumpe<br />
Füll- <strong>und</strong> Entleerungshahn Sek<strong>und</strong>ärkreis<br />
Sicherheitsventil (3 bar)<br />
Übersicht interne Komponenten: Außeneinheit<br />
!<br />
Gefahr<br />
Das Berühren stromführender<br />
Bauteile kann zu schweren Verletzungen<br />
führen. Kondensatoren<br />
führen nach Ausschalten der<br />
Netzspannung noch Spannung.<br />
Vor Arbeiten an der Außeneinheit<br />
mindestens 4 min warten, bis<br />
sich die Kondensatoren entladen<br />
haben.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
102
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Außeneinheit, Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
Ventilator<br />
Wärmetauscher (Verdampfer)<br />
Temperatursensor Lufteintritt Verdampfer<br />
(OAT)<br />
Temperatursensor Verdampfer<br />
(OMT)<br />
4-Wege-Umschaltventil<br />
Elektronisches Expansionsventil<br />
(EEV)<br />
G<br />
H<br />
K<br />
L<br />
Temperatursensor Verdichterkopf<br />
(CTT)<br />
Flüssigkeitsabscheider<br />
Temperatursensor Kältemitteleintritt<br />
Verdampfer (OCT)<br />
Verdichter<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
103
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Außeneinheit, Typ Aqu@heat Advance Split 008<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
Ventilator<br />
Wärmetauscher (Verdampfer)<br />
Temperatursensor Lufteintritt Verdampfer<br />
(OAT)<br />
Temperatursensor Verdampfer<br />
(OMT)<br />
4-Wege-Umschaltventil<br />
Elektronisches Expansionsventil<br />
(EEV)<br />
G<br />
H<br />
K<br />
L<br />
Temperatursensor Verdichterkopf<br />
(CTT)<br />
Flüssigkeitsabscheider<br />
Temperatursensor Kältemitteleintritt<br />
Verdampfer (OCT)<br />
Verdichter<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
104
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Außeneinheit, Typ Aqu@heat Advance Split 014<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
Ventilator<br />
Wärmetauscher (Verdampfer)<br />
Temperatursensor Lufteintritt Verdampfer<br />
(OAT)<br />
Temperatursensor Verdampfer<br />
(OMT)<br />
4-Wege-Umschaltventil<br />
Elektronisches Expansionsventil<br />
(EEV)<br />
G<br />
H<br />
K<br />
L<br />
M<br />
Temperatursensor Verdichterkopf<br />
(CTT)<br />
Flüssigkeitsabscheider<br />
Temperatursensor Kältemitteleintritt<br />
Verdampfer (OCT)<br />
Verdichter<br />
Hochdruckschalter (pHi)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
105
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Wärmepumpe sek<strong>und</strong>ärseitig entleeren<br />
1. Bauseitigen KFE-Hahn schließen. 2. Wärmepumpe am Füll-/Entleerungshahn<br />
Sek<strong>und</strong>ärkreis entleeren (siehe<br />
Kapitel „Übersicht interne Komponenten:<br />
Inneneinheit“).<br />
Sensoren prüfen<br />
Sensor<br />
■ Außentemperatursensor (F0)<br />
■ Vorlauftemperatursensor Kühlkreis<br />
(direkter Heizkreis A1/HK1<br />
oder separater Kühlkreis SKK)<br />
(F14)<br />
■ Raumtemperatursensoren<br />
■ Puffertemperatursensor (F4)<br />
■ Speichertemperatursensor oben<br />
(F6) <strong>und</strong> unten (F7)<br />
■ Vorlauftemperatursensor Anlage<br />
(F13)<br />
■ Kesseltemperatursensor externer<br />
Wärmeerzeuger (F20)<br />
Mess-<br />
Element<br />
Einbauposition<br />
Anschluss<br />
Ni 500 Inneneinheit Regler- <strong>und</strong> Sensorleiterplatte<br />
Pt 500<br />
■ Temperatursensor Verdichterkopf<br />
(CTT)<br />
NTC<br />
50 k<br />
Außeneinheit<br />
Kältekreisregelung<br />
(Aufkleber in<br />
der Außeneinheit<br />
■ Vorlauftemperatursensor Sek<strong>und</strong>ärkreis<br />
vor Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
(LWT)<br />
NTC<br />
10 k<br />
Inneneinheit<br />
AVI-Leiterplatte<br />
■ Temperatursensor Kältemittel-<br />
Unterkühlungstemperatur (IRT)<br />
■ Temperatursensor Kältemitteleintritt<br />
Verdampfer (OCT)<br />
■ Temperatursensor Verdampfer<br />
(OMT)<br />
■ Temperatursensor Lufteintritt<br />
Verdampfer (OAT)<br />
Außeneinheit<br />
Kältekreisregelung<br />
(Aufkleber in<br />
der Außeneinheit<br />
beachten)<br />
■<br />
Drucktransmitter (ICT) Inneneinheit AVI-Leiterplatte<br />
(3-poliger weißer<br />
Stecker)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
106
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Temperatursensoren Typ Ni 500<br />
• F0 - Außentemperatursensor,<br />
• F14 - Vorlauftemperatursensor Kühlen,<br />
• F16 - Raumsensor Kühlen)<br />
Temperatursensoren Typ Pt 500<br />
• F4 - Pufferspeicher oben Heizen<br />
• F6 - Sensor Warmwasser oben<br />
• F7 - Sensor Warmwasser unten<br />
• F13 - Gesamt-Vorlauftemp.sensor<br />
• F20 - Kesseltemperatursensor<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
107
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Temperatursensoren NTC 10 kΩ<br />
• LWT - Vorlauftemperatursensor Wärmepumpe (Sek<strong>und</strong>ärkreis vor Heizwassser-<br />
Durchlauferhitzer)<br />
• IRT - Temperatursensor Kältemittel-Unterkühlungstemperatur (Flüssigkeit)<br />
• OCT - Sensor Kältemitteleinspritztemperatur<br />
• OMT - Sensor mittlere Verdampfertemperatur<br />
• OAT - Sensor Lufteintrittstemperatur Verdampfer<br />
Temperatursensoren NTC 50 kΩ<br />
• CTT - Temperatursensor Verdichterkopf (Heißgastemperatur)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
108
Störungsbehebung<br />
Instandsetzung (Fortsetzung)<br />
Sicherungen prüfen<br />
Position der Sicherungen siehe ab<br />
Seite 52:<br />
■ Die Sicherung F1 befindet sich an der<br />
Netzanschlussklemme der Wärmepumpenregelung.<br />
■ Die Sicherung F3 befindet sich auf der<br />
Gr<strong>und</strong>leiterplatte.<br />
■ Die Sicherung F101 befindet sich auf<br />
der AVI-Leiterplatte.<br />
!<br />
Gefahr<br />
Das Berühren spannungsführender<br />
Bauteile kann zu gefährlichen<br />
Verletzungen durch elektrischen<br />
Strom führen.<br />
Bei Arbeiten am Gerät unbedingt<br />
auch den Laststromkreis spannungsfrei<br />
schalten.<br />
Durch den Ausbau dieser Sicherungen<br />
ist der Laststromkreis<br />
nicht spannungsfrei .<br />
Sicherung F1 <strong>und</strong> F3:<br />
■ T 6,3AH, 250 V~<br />
■ max. Verlustleistung < 2,5 W<br />
Sicherung F101:<br />
■ T 1,0AL<br />
■ max. Verlustleistung < 2,5 W<br />
Sensor Kältemittel<br />
R407C<br />
R410A<br />
Niederdrucksensor bis 7 bar bis 18 bar<br />
Hochdrucksensor bis 30 bar bis 50 bar<br />
Kennlinien<br />
Ausgangsstrom<br />
in mA<br />
20<br />
16<br />
12<br />
8<br />
4<br />
Leiterplatten <strong>und</strong> Anschlussmöglichkeiten<br />
Drucksensoren (Fortsetzung)<br />
Kennlinie Drucksensoren<br />
Der für die SPlit-Inverter-Luft/Wasser-Wärmepumpen relevante Drucksensor ist die<br />
mit „Y“ gekennzeichnete Kennlinie<br />
V W X Y<br />
0<br />
-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50<br />
Druck in bar<br />
V bis 7 bar<br />
W bis 18 bar<br />
X bis 30 bar<br />
Y bis 50 bar<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
109
Einzelteillisten Inneneinheit<br />
Einzelteillisten Inneneinheit<br />
Bestellung von Einzelteilen<br />
Folgende Angaben sind erforderlich:<br />
■ Herstell-Nr. (siehe Typenschild A)<br />
■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste)<br />
■ Positionsnummer des Einzelteils<br />
innerhalb der Baugruppe (aus dieser<br />
Einzelteilliste)<br />
Handelsübliche Teile sind im örtlichen<br />
Fachhandel erhältlich.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Typenschild<br />
Baugruppe Gehäuse<br />
Baugruppe Elektrische Ausrüstung<br />
Baugruppe Hydraulik<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
110
Einzelteillisten Inneneinheit<br />
Gehäuse Inneneinheit<br />
0001 Vorderblech<br />
0002 Gehäuserahmen<br />
0003 Bodenblech vorn<br />
0004 Deckel<br />
0005 Halteblech Ausdehnungsgefäß/<br />
Verflüssiger<br />
0006 Trennblech<br />
0007 Bodenblech hinten<br />
0008 Schriftzug<br />
0009 Membrandurchführungstülle<br />
DG36<br />
0010 Membrandurchführungstülle<br />
0011 Regelungsblech<br />
0012 Schrauben<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
111
Einzelteillisten Inneneinheit<br />
Elektrische Ausrüstung Inneneinheit (Fortsetzung)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
112
Einzelteillisten Inneneinheit<br />
Elektrische Ausrüstung Inneneinheit<br />
0001 Bedienteil<br />
0002 Regler- <strong>und</strong> Sensorleiterplatte mit<br />
Abdeckung (CU401)<br />
0005 Gr<strong>und</strong>leiterplatte mit Abdeckung<br />
(MB761)<br />
0006 Erweiterungsleiterplatte mit<br />
Abdeckung (SA135)<br />
0007 Codierstecker<br />
0008 AVI-Leiterplatte (IU122-A10)<br />
0009 Gr<strong>und</strong>träger<br />
Regler- <strong>und</strong> Sensorleiterplatte<br />
0010 Gr<strong>und</strong>träger Gr<strong>und</strong>leiterplatte<br />
0011 Lüsterklemmen<br />
0013 Ansteuermodul Heizwasser-<br />
Durchlauferhitzer<br />
0018 Bedieneinheit<br />
0019 Verriegelungsstücke links/rechts<br />
0020 Schieber links/rechts<br />
0021 Lichtleiter<br />
0024 Leitungskanal<br />
0025 Leitungskanal<br />
0026 Spreizniete<br />
0033 Regelungsträger<br />
0034 Rückwand Bedieneinheit<br />
0035 Haltefeder<br />
0036 Außentemperatursensor<br />
Einzelteile ohne Abbildung<br />
0003 Leiterplatte mit Anschlussadapter<br />
(SA136-A10)<br />
0004 Leiterplatte mit Anschlussadapter<br />
Netzschalter (SA137-A10)<br />
0012 Anschlussleitung Heizwasser-<br />
Durchlauferhitzer<br />
0014 Anschlussleitung Sek<strong>und</strong>ärpumpe<br />
0015 Leitungsbaum 230 V~<br />
(Netzanschluss)<br />
0016 Anschlussleitung 3-Wege-<br />
Umschaltventil<br />
0017 Leitungsbaum X5 Kleinspannung<br />
0022 Verbindungsleitung 4-polig,<br />
Länge 85 mm<br />
0023 Flachbandleitung<br />
AWG 28, 24x0.09 gefaltet<br />
0027 Stecker 26 (weiß, MB761)<br />
0028 Stecker 25 (weiß, CU401)<br />
0029 Stecker 97 (schwarz, SA135)<br />
0030 Leitungsbaum Kleinspannung<br />
AVI-Leiterplatte<br />
0031 Sicherungsklemme<br />
0032 Sicherung T6,3A (5 Stück)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
113
Einzelteillisten Inneneinheit<br />
Hydraulik Inneneinheit (Fortsetzung)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
114
Einzelteillisten Inneneinheit<br />
Hydraulik Inneneinheit (Fortsetzung)<br />
0001 Heißgasleitung<br />
0002 Flüssigkeitsleitung<br />
0003 Verbindungsleitung Verflüssiger-<br />
Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
0004 Verbindungsleitung Verflüssiger-<br />
Umwälzpumpe<br />
0005 Vorlauf Speicher-Wassererwärmer<br />
0006 Zwischenstück mit Steckverbinder<br />
DN 28<br />
0007 Verbindungsleitung DN 28<br />
0008 Schlauch Heizwasserrücklauf/<br />
Rücklauf Speicher-Wassererwärmer<br />
0009 Schlauch Heizwasservorlauf<br />
0010 Verbindungsschlauch Heizwasserrücklauf<br />
0011 Ventilgehäuse 7/16“<br />
0012 Lötstutzen 10 x 5/8 UNF<br />
0013 Lötstutzen 15/16 x 7/8 UNF<br />
0014 Verflüssiger<br />
0015 Wärmedämmung Verflüssiger<br />
0016 Wärmedämmung Deckel Verflüssiger<br />
0017 Distanzhülsen<br />
0018 Überwurfmutter 5/8 UNF für Flüssigkeitsleitung<br />
0019 Überwurfmutter 7/8 UNF für Heißgasleitung<br />
0020 3-Wege-Umschaltventil<br />
0021 Anschlussleitung Ausdehnungsgefäß<br />
0022 Clip Ø 8<br />
0023 Clip Ø 10<br />
0024 Clip Ø 18<br />
0025 Entlüftungshahn G3/8“<br />
0026 Manometer<br />
0027 Ausdehnungsgefäß<br />
0028 Heizwasser-Durchlauferhitzer<br />
9 kW<br />
0029 Schraderventil<br />
0030 Schlauchtülle<br />
0031 Sicherheitsventil<br />
3 bar, Ø 19,9 x G½“<br />
0032 Temperatursensor Pt 500 (F8/F9)<br />
0033 Überwurfmutter G¼“ mit Dichtkappe<br />
0034 Sicherungsklammer Ø 28<br />
0035 Umwälzpumpe WILO 15/7-3<br />
0036 Verteiler<br />
0037 Schraubrohrschelle Ø 26-28, M8,<br />
EPDM-Einlage<br />
0038 Füll- <strong>und</strong> Entleerungshahn G3/8“<br />
0039 Sicherungsfeder<br />
0040 Dichtkappe B 6<br />
0041 Drucksensor (ITC)<br />
0042 Schrauben (Satz)<br />
0043 Dichtungen (Satz)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
115
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Außeneinheit Typ Aquaheat Advance Split 005 (Fortsetzung)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
116
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Außeneinheit Typ Aquaheat Advance Split 005 (Fortsetzung)<br />
0001 Gehäusefront<br />
0002 Lufteinlassring<br />
0003 Schutzgitter rechts<br />
0004 Axialventilator<br />
0005 Gleichstrommotor<br />
0006 Motorträger<br />
0007 Bodenblech<br />
0008 Trennwand<br />
0009 Transformator<br />
0010 Regelung ODU<br />
0011 Absperrventil Heißgasleitung<br />
0012 Absperrventil Flüssigkeitsleitung<br />
0013 Verdichter<br />
0014 Anschlussblech<br />
0015 Ventilabdeckung<br />
0016 4-Wege-Umschaltventil komplett<br />
0017 4-Wege-Umschaltventil<br />
0018 Spule EEV<br />
0019 Seitenblech rechts<br />
0020 Schutzgitter<br />
0021 Wärmetauscher (Verdampfer)<br />
0022 Verbindungsblech<br />
0023 Halteblech Wärmetauscher<br />
0024 Oberblech<br />
0025 Mutter M5<br />
0026 Tragegriff<br />
0027 Seitenwand links<br />
0028 Klemmleiste 4-polig<br />
0029 Elektronisches Expansionsventil<br />
0030 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(OCT)<br />
0031 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(OAT/OMT)<br />
0032 Temperatursensor NTC 50 kΩ<br />
(CTT)<br />
Einzelteile ohne Abbildung<br />
0033 Zugentlastung<br />
0034 Kondensator 2<br />
0035 Spule 4-Wege-Umschaltventil<br />
0036 Anschlussleitung Verdichter<br />
0037 Erdungsleitung<br />
0038 Halter Temperatursensor<br />
0039 Anschlusswinkel für Kondenswasserleitung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
117
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 008<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
118
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 008 (Fortsetzung)<br />
0001 Luftaustrittsgitter<br />
0002 Seitenwand links<br />
0003 Mutter M8<br />
0004 Axialventilator<br />
0005 4-Wege-Umschaltventil komplett<br />
0006 4-Wege-Umschaltventil<br />
0007 Gleichstrommotor<br />
0008 Tragegriff<br />
0009 Vorderblech rechts<br />
0010 Bodenblech<br />
0011 Verdichter<br />
0012 Ölabscheider<br />
0013 Flüssigkeitsabscheider<br />
0014 Halter Flüssigkeitsabscheider<br />
0015 Ventilblech<br />
0016 Absperrventil Heißgasleitung<br />
0017 Absperrventil Flüssigkeitsleitung<br />
0018 Seitenblech rechts<br />
0019 Ventilabdeckung<br />
0020 Filtertrockner<br />
0021 Abdeckung Netzanschluss<br />
0022 Leiterplatte Netzfilter<br />
0023 Anschlussblech<br />
0024 Elektronisches Expansionsventil<br />
0025 Spule EEV<br />
0026 Wärmetauscher (Verdampfer)<br />
0027 Schutzgitter<br />
0028 Halter Temperatursensor<br />
0029 Transformator<br />
0030 Trennwand<br />
0031 Regelung ODU<br />
0032 Motorträger<br />
0033 Oberblech<br />
0034 Tragegriff<br />
0035 Abdeckung<br />
0036 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(OAT/OMT)<br />
0037 Temperatursensor NTC 50 kΩ<br />
(CTT)<br />
0038 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(OCT)<br />
Einzelteile ohne Abbildung<br />
0039 Zugentlastung<br />
0040 Spule 4-Wege-Umschaltventil<br />
0041 Anschlusswinkel für Kondenswasserleitung<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
119
___________________________________________________________________________________________<br />
120
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Übersicht der Baugruppen Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014<br />
A<br />
B<br />
Typenschild<br />
Baugruppe Gehäuse<br />
C<br />
D<br />
Baugruppe Elektrische Ausrüstung<br />
Baugruppe Hydraulik<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
121
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Gehäuse Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
122
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Gehäuse Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014 (Fortsetzung)<br />
0001 Oberblech<br />
0002 Seitenblech rechts<br />
0003 Abdeckung Netzanschluss<br />
0004 Vorderblech links<br />
0005 Vorderblech rechts<br />
0006 Luftaustrittsgitter<br />
0007 Bodenblech<br />
0008 Wärmetauscher (Verdampfer)<br />
unten<br />
0009 Wärmetauscher (Verdampfer)<br />
oben<br />
0010 Axialventilator<br />
0011 Gleichstrommotor<br />
0012 Schutzgitter links<br />
0013 Tragegriff links<br />
0014 Motorträger<br />
0015 Lufteinlassring<br />
0016 Tragegriff rechts<br />
0017 Regelung ODU<br />
0018 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(OAT)<br />
0019 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(OMT)<br />
0020 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(OCT)<br />
0021 Mutter M8<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
123
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Elektrische Ausrüstung Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
124
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Elektrische Ausrüstung Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014 (Fortsetzung)<br />
0001 Hauptplatine<br />
0002 Treiberplatine<br />
0003 Kondensatorleiterplatte<br />
0004 Leiterplatte Netzfilter<br />
0005 Spulen<br />
0006 Anschlussklemme<br />
0007 Spule EEV<br />
0008 Spule 4-Wege-Umschaltventil<br />
0009 Klemmleiste 6-polig<br />
0010 Klemmleiste 2-polig<br />
0011 Leiterplattenhalter<br />
0012 Leitungshalter<br />
0013 Zugentlastung<br />
Einzelteile ohne Abbildung<br />
0014 Temperatursensor<br />
(OMT)<br />
0015 Temperatursensor<br />
0016 Leitungsbaum Verdichter<br />
0017 Leitungsbaum Verdichter komplett<br />
0018 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(OCT)<br />
0019 Temperatursensor NTC 50 kΩ<br />
(CTT)<br />
0020 Kommunikationsleitung Treiber<br />
0021 Kommunikationsleitung IDU<br />
0022 Netzleitung Reglerleiterplatte<br />
ODU<br />
0023 Kommunikationsleitung Anlaufregler<br />
0024 Netzleitung Treiber-Filter<br />
0025 Netzleitung Line-Filter<br />
0026 Netzleitung Reglereingang<br />
0027 Leitung Kondensatorleiterplatte<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
125
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Kältetechnik Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
126
Einzelteillisten Außeneinheit<br />
Kältetechnik Außeneinheit Typ Aqu@heat Advance Split 012, 014 (Fortsetzung)<br />
0001 Verdichter<br />
0002 Verrohrung EEV komplett<br />
0003 Verrohrung 4-Wege-Umschaltventil<br />
komplett<br />
0004 Flüssigkeitsabscheider<br />
0005 Hochdruckschalter<br />
0006 Absperrventil<br />
0007 Ölabscheider<br />
0008 Elektronisches Expansionsventil<br />
0009 Wärmedämmung Verdichter<br />
0010 Temperatursensor NTC 10 kΩ<br />
(CTT)<br />
0011 Absperrventil Flüssigkeitsleitung<br />
0012 Abdeckung Netzanschluss Verdichter<br />
Einzelteile ohne Abbildung<br />
0013 Anschlusswinkel für Kondenswasserleitung<br />
(falls vorhanden)<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
127
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
10,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
8,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
Heizleistung [kW]<br />
6,00<br />
4,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(60 Hz)<br />
2,00<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
2,00<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
1,50<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
1,00<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
0,50<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
128
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
6,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
5,00<br />
4,00<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
129
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
8,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
6,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
Heizleistung [kW]<br />
4,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(60 Hz)<br />
2,00<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
2,00<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
1,50<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
1,00<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
0,50<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
130
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
4,50<br />
4,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
3,50<br />
3,00<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
131
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
8,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
6,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
4,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(60 Hz)<br />
2,00<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
2,50<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
2,00<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
1,50<br />
1,00<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
0,50<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
132
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 005<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 005<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
4,00<br />
3,50<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
3,00<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
133
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 008<br />
16,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
14,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
12,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
10,00<br />
8,00<br />
6,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(65 Hz)<br />
4,00<br />
2,00<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
3,50<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
3,00<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
0,50<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
134
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 008<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
6,00<br />
5,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
4,00<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
135
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 008<br />
16,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
14,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
12,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
10,00<br />
8,00<br />
6,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(65 Hz)<br />
4,00<br />
2,00<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
4,00<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
3,50<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
3,00<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
1,00<br />
0,50<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
136
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 008<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
4,50<br />
4,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
3,50<br />
3,00<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
137
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 008<br />
14,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
12,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
10,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
8,00<br />
6,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(65 Hz)<br />
4,00<br />
2,00<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
5,00<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
4,00<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
3,00<br />
2,00<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
1,00<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
138
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 008<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 008<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
3,50<br />
3,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
2,50<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
139
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 012<br />
20,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 012<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
18,00<br />
16,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
14,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
12,00<br />
10,00<br />
8,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(55 Hz)<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
6,00<br />
4,00<br />
2,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
3,50<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 012<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
3,00<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
140
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 012<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 012<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
7,00<br />
6,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
5,00<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
141
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 012<br />
18,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 012<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
16,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
14,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
12,00<br />
10,00<br />
8,00<br />
6,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(55 Hz)<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
4,00<br />
2,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
4,00<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 012<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
3,50<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
3,00<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
142
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 012<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 012<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
5,00<br />
4,50<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
4,00<br />
3,50<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
143
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 012<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5,00<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 012<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
4,50<br />
4,00<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
144
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 012<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 012<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
3,50<br />
3,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
2,50<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
145
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 014<br />
22,00<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
20,00<br />
18,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
16,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
14,00<br />
12,00<br />
10,00<br />
8,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(75 Hz)<br />
6,00<br />
4,00<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
2,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
4,50<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
4,00<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
3,50<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
1,00<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
146
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 014<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 35 °C<br />
6,00<br />
5,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
4,00<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
147
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 014<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
20,00<br />
18,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
16,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
14,00<br />
12,00<br />
10,00<br />
8,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(75 Hz)<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
6,00<br />
4,00<br />
2,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
5,00<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
4,50<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
4,00<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
148
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 014<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 45 °C<br />
4,50<br />
4,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
3,50<br />
3,00<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
149
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 014<br />
Heizleistung Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
18,00<br />
max.<br />
Heizleistung<br />
16,00<br />
14,00<br />
Heizleistung [kW]<br />
12,00<br />
10,00<br />
8,00<br />
6,00<br />
nom.<br />
Heizleistung<br />
(75 Hz)<br />
min.<br />
Heizleistung<br />
4,00<br />
2,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
6,00<br />
Elektrische Aufnahmeleistung Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
max. elektr.<br />
Leistung<br />
5,00<br />
elektrische Aufnahmeleistung [kW]<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
nom. elektr.<br />
Leistung<br />
min. elektr.<br />
Leistung<br />
1,00<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
150
Anhang<br />
Leistungskurven Typ Aqu@heat Advance Split 014<br />
Leistungszahl (COP) Aqu@heat Advance Split 014<br />
bei Vorlauftemperatur 55 °C<br />
3,50<br />
3,00<br />
Leistungszahl<br />
(COP)<br />
2,50<br />
Leistungszahl (COP) [-]<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
-15 -13 -11 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19<br />
Außentemperatur [°C]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
151
Anhang<br />
Restförderhöhen mit eingebauten Umwälzpumpen<br />
Typ Inneneinheit Aqu@heat Advance Split 005 - 008<br />
Typ Inneneinheit Aqu@heat Advance Split 012 - 014<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
152
Anhang<br />
APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO<br />
Schaltplan Inneneinheit<br />
AWSI-HVD005_08_12_14-R11<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
153XIII
Anhang<br />
Schaltplan Inneneinheit (Fortsetzung)<br />
APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO<br />
AWSI-HVD005_08_12_14-R11<br />
AWSI-HVD005_08_12_14-H11<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
XIV<br />
154
Anhang<br />
Schaltplan Außeneinheit Aqu@heat Advance Split 005<br />
APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO<br />
AWAU YVD005-H11<br />
1 2 3 4<br />
1 OFF; 2 ON; 3 OFF; 4 ON<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
155
Anhang<br />
APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO<br />
Schaltplan Außeneinheit Aqu@heat Advance Split 008<br />
1 2 3 4<br />
1 OFF; 2 ON; 3 ON; 4 OFF<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
156
Anhang<br />
Schaltplan Außeneinheit Aqu@heat Advance Split 012, 014<br />
APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO<br />
AWAU YVD012-H11 / AWAU YVD014-H11<br />
ATTENTION:<br />
FOR INDOOR UNIT<br />
ELECTRICAL WIRING REFER<br />
TO INDOOR UNIT DIAGRAM<br />
Fuse<br />
10A 250VAC<br />
M2L<br />
L<br />
N<br />
GND<br />
GND<br />
L<br />
N<br />
C1<br />
IDU<br />
COMM<br />
MAIN<br />
SUPPLAY<br />
CHOCK COILS<br />
BLU N<br />
BLU<br />
N<br />
YEL/GRN<br />
GND<br />
LINE<br />
FILTER<br />
INRUSH<br />
DC<br />
CAPACITOR<br />
L<br />
L<br />
(-)<br />
R S PB<br />
N<br />
GND<br />
Compressor<br />
DRIVER<br />
P<br />
U<br />
COMM<br />
V<br />
W<br />
TO<br />
INDOOR UNIT<br />
(+)<br />
BLK<br />
RED<br />
U<br />
COMP<br />
COMM<br />
W V<br />
A<br />
B<br />
C2<br />
LEGEND:<br />
BRN<br />
POWER SUPPLY(BY INSTALLER):<br />
1PH~220-230VAC / 50Hz<br />
4HP - 3x 4mm²<br />
5HP - 3x 6mm²<br />
CABLE BETWEEN INDOOR AND<br />
OUTDOOR UNITS:<br />
BLK - BLACK<br />
BLU - BLUE<br />
BRN - BROWN<br />
YEL/GRN - YELLOW/GREEN<br />
WHT - WHITE<br />
PWS - POWER SHEDDING<br />
DRY CONTACT<br />
SB - STAND-BY DRY CONTACT<br />
BH - BASE HEATER<br />
CCH - CRANK CASE HEATER<br />
GND - GROUND (EARTH)<br />
COMM - COMMUNICATIONS<br />
EEV - ELECTRONIC EXPANSION<br />
VALVE<br />
OCT - OUTDOOR COIL TEMPERATURE<br />
OMT - OUTDOOR COIL MIDDLE<br />
TEMPERATURE<br />
OAT - OUTDOOR AIR TEMPERATURE<br />
CTT - COMPRESSOR TEMPERATURE<br />
RV - REVERSE VALVE<br />
M2L - AUXILARY COMMUNICATION<br />
(NOT CONNECTED)<br />
INRUSH<br />
A - 3x 1.5mm²<br />
B - 2x 0.75mm²<br />
DANGER !!<br />
HIGH DC VOLTAGE !!<br />
DO NOT TOUCH WHILE LED'S ARE ON<br />
AND 1 MINUTE AFTER POWER OF<br />
BRN<br />
P1<br />
BRN<br />
BLU<br />
WHT<br />
------ - OPTIONAL<br />
BRN<br />
RED<br />
BLU<br />
BLK<br />
BRN<br />
RED<br />
BLU<br />
YEL/GRN<br />
SUPPLY<br />
24V AC/DC<br />
MAX 3A<br />
HPS NIGHT SB PWS ALARM<br />
DIP SWITCH<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
GND<br />
TO<br />
COMPRESSOR<br />
Optional<br />
Connections<br />
Dry-Contacts<br />
DISPALY<br />
Up<br />
MAIN<br />
CONTROLLER<br />
Esc Select<br />
OFAN_UP OFAN_DN<br />
M<br />
OUTDOOR<br />
FAN MOTOR<br />
(UP)<br />
HIGH<br />
PRESSURE<br />
SWITCH<br />
CUT-OFF<br />
M<br />
OUTDOOR<br />
FAN MOTOR<br />
(DOWN)<br />
LPS<br />
OPTIONAL<br />
Down<br />
LOW<br />
PRESSURE<br />
SWITCH<br />
CUT-OFF<br />
FLASH PORT<br />
CCH<br />
BH<br />
RV<br />
OCT OMT OAT CTT EEV<br />
RV<br />
Optional Connections<br />
230V AC / 1A MAX<br />
Aqu@heat Advance Split 012<br />
1 OFF; 2 ON; 3 OFF; 4 OFF;<br />
5 OFF; 6 OFF; 7 ON; 8 OFF<br />
Aqu@heat Advance Split 014<br />
1 OFF; 2 ON; 3 ON; 4 OFF;<br />
5 OFF; 6 OFF; 7 ON; 8 OFF<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
157
Anhang<br />
Schema Systempaket Classic (monoenergetischer Betrieb)<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
ϑ ϑ <br />
<br />
<br />
<br />
ϕ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
158
Anhang<br />
Schema Systempaket Classic (monoenergetischer + bivalenter Betrieb)<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ <br />
<br />
<br />
ϕ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
159
Anhang<br />
Schema Systempaket Classic Plus (monoenergetischer Betrieb)<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϕ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
ϑ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
160
Anhang<br />
Schema Systempaket Classic Plus (monoenerget. + bivalenter Betrieb)<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϕ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
ϑ <br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
161
Anhang<br />
Schema Systempaket Regenerativ (monoenergetischer Betrieb)<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ <br />
/ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
ϑ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
162
Anhang<br />
Schema Systempaket Regenerativ (mono. + bivalenter Betrieb)<br />
Advance Split 005/008<br />
Advance Split 012/014<br />
LWT<br />
<br />
<br />
F8<br />
<br />
P<br />
IRT<br />
ICT<br />
F9<br />
<br />
211.2<br />
H E L P<br />
M E N U<br />
O K<br />
211.4<br />
<br />
F0 <br />
ext. Solar<br />
Controller<br />
211.3 (I)<br />
224.4 (II)<br />
M<br />
222.1<br />
222.2<br />
F20<br />
<br />
F13<br />
<br />
222.4<br />
Fossil<br />
211.4<br />
Domestic Hot Water/<br />
Trinkwarmwasser<br />
<<br />
V<br />
optional:<br />
bath room radiator<br />
Badezimmer-<br />
Heizkörper<br />
RT<br />
alt. 212.2<br />
Cold water<br />
Kaltwasser<br />
F6<br />
<br />
<br />
F7<br />
(optional)<br />
F4<br />
<br />
ext. Sensor<br />
Ref. Solar<br />
<br />
KM-Bus<br />
H2<br />
105.2<br />
<br />
74.20<br />
105.52<br />
M<br />
Advance Split 012<br />
Advance Split 014<br />
Regenerativ (2)<br />
monoenergetisch + bivalent<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
163<br />
Advance Split 008<br />
Advance Split 005
Anhang<br />
Schema Systempaket Regenerativ (mono. + biv. Betrieb + Festbrennstoff)<br />
Advance Split 005/008<br />
Advance Split 012/014<br />
LWT<br />
<br />
<br />
F8<br />
<br />
P<br />
IRT<br />
ICT<br />
F9<br />
<br />
211.2<br />
H E L P<br />
M E N U<br />
O K<br />
211.4<br />
<br />
F0 <br />
ext. Solar<br />
Controller<br />
211.3 (I)<br />
224.4 (II)<br />
M<br />
222.1<br />
222.2<br />
F20<br />
<br />
F13<br />
<br />
222.4<br />
Fossil<br />
Biomass<br />
211.4<br />
Domestic Hot Water/<br />
Trinkwarmwasser<br />
<<br />
V<br />
optional:<br />
bath room radiator<br />
Badezimmer-<br />
Heizkörper<br />
RT<br />
alt. 212.2<br />
Cold water<br />
Kaltwasser<br />
F6<br />
<br />
<br />
F7<br />
(optional)<br />
F4<br />
<br />
ext. Sensor<br />
Ref. Solar<br />
<br />
KM-Bus<br />
H2<br />
105.2<br />
<br />
74.20<br />
105.52<br />
M<br />
Advance Split 012<br />
Advance Split 014<br />
Regenerativ (3)<br />
monoenerg.+bivalent+biomass<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
164<br />
Advance Split 008<br />
Advance Split 005
Schema Systempaket Regenerativ Plus (monoenergetischer Betrieb)<br />
Anhang<br />
Advance Split 005/008<br />
Advance Split 012/014<br />
LWT<br />
<br />
<br />
211.3 (I)<br />
224.4 (II)<br />
F8<br />
<br />
P<br />
IRT<br />
ICT<br />
F9<br />
<br />
211.2<br />
H E L P<br />
M E N U<br />
211.5<br />
211.4<br />
<<br />
V<br />
F6<br />
<br />
<br />
F7<br />
(optional)<br />
F4<br />
<br />
ext. Sensor<br />
Ref. Solar<br />
<br />
Regenerativ Plus (1)<br />
monoenergetisch<br />
O K<br />
211.4<br />
<br />
F0 <br />
ext. Solar<br />
Controller<br />
<br />
F14<br />
R<br />
RTS<br />
F16<br />
X3.8/<br />
X3.9<br />
<br />
212.1<br />
C1<br />
Domestic Hot Water/<br />
Trinkwarmwasser<br />
optional:<br />
bath room radiator<br />
Badezimmer-<br />
Heizkörper<br />
RT<br />
alt. 212.2<br />
Cold water<br />
Kaltwasser<br />
KM-Bus<br />
105.2<br />
<br />
Advance Split 012<br />
Advance Split 014<br />
74.20<br />
105.52<br />
M<br />
H2<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
165<br />
Advance Split 008<br />
Advance Split 005
Anhang<br />
Schema Systempaket Regenerativ Plus (mono. + biv. Betrieb)<br />
Advance Split 005/008<br />
Advance Split 012/014<br />
LWT<br />
<br />
<br />
F8<br />
<br />
P<br />
IRT<br />
ICT<br />
F9<br />
<br />
211.2<br />
H E L P<br />
M E N U<br />
O K<br />
211.4<br />
<br />
F0 <br />
ext. Solar<br />
Controller<br />
211.3 (I)<br />
224.4 (II)<br />
M<br />
222.1<br />
222.2<br />
211.5<br />
F20<br />
<br />
F13<br />
<br />
222.4<br />
Fossil<br />
<br />
F14<br />
R<br />
RTS<br />
F16<br />
X3.8/<br />
X3.9<br />
<br />
212.1<br />
C1<br />
211.4<br />
Domestic Hot Water/<br />
Trinkwarmwasser<br />
<<br />
V<br />
optional:<br />
bath room radiator<br />
Badezimmer-<br />
Heizkörper<br />
RT<br />
alt. 212.2<br />
Cold water<br />
Kaltwasser<br />
F6<br />
<br />
<br />
F7<br />
(optional)<br />
F4<br />
<br />
ext. Sensor<br />
Ref. Solar<br />
<br />
KM-Bus<br />
H2<br />
105.2<br />
<br />
74.20<br />
105.52<br />
M<br />
Advance Split 012<br />
Advance Split 014<br />
Regenerativ Plus (2)<br />
monoenergetisch + bivalent<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
166<br />
Advance Split 008<br />
Advance Split 005
Anhang<br />
Schema Systempaket Regenerativ Plus (mono. + biv. Betrieb + Festbr.)<br />
Advance Split 005/008<br />
Advance Split 012/014<br />
LWT<br />
<br />
<br />
F8<br />
<br />
P<br />
IRT<br />
ICT<br />
F9<br />
<br />
211.2<br />
H E L P<br />
M E N U<br />
O K<br />
211.4<br />
<br />
F0 <br />
ext. Solar<br />
Controller<br />
211.3 (I)<br />
224.4 (II)<br />
M<br />
222.1<br />
222.2<br />
211.5<br />
F20<br />
<br />
F13<br />
<br />
222.4<br />
Fossil<br />
<br />
F14<br />
Biomass<br />
R<br />
RTS<br />
F16<br />
X3.8/<br />
X3.9<br />
<br />
212.1<br />
C1<br />
211.4<br />
Domestic Hot Water/<br />
Trinkwarmwasser<br />
<<br />
V<br />
optional:<br />
bath room radiator<br />
Badezimmer-<br />
Heizkörper<br />
RT<br />
alt. 212.2<br />
Cold water<br />
Kaltwasser<br />
F6<br />
<br />
<br />
F7<br />
(optional)<br />
F4<br />
<br />
ext. Sensor<br />
Ref. Solar<br />
<br />
KM-Bus<br />
H2<br />
105.2<br />
<br />
74.20<br />
105.52<br />
M<br />
Advance Split 012<br />
Advance Split 014<br />
Regenerativ Plus (3)<br />
monoenerg.+bivalent+biomass<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
167<br />
Advance Split 008<br />
Advance Split 005
Anhang<br />
Auftrag zur Erstinbetriebnahme der Wärmepumpe<br />
Bitte senden Sie den folgenden Auftrag mit beigefügtem Anlagenschema per Fax an<br />
Ihre zuständige <strong>Airwell</strong> Verkaufsniederlassung.<br />
Wir bitten darum, dass zur Inbetriebnahme ein fachkompetenter Mitarbeiter von<br />
Ihnen anwesend ist.<br />
Anlagendaten:<br />
Auftraggeber<br />
Anlagen-Standort<br />
Checkpunkte bitte ankreuzen:<br />
o Hydraulikschema gemäß Anlagenbeispiele (siehe Seite 154-163) beigefügt:<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o Anlagenschema Systempaket Classic (1) monoenergetisch<br />
o Anlagenschema Systempaket Classic (2) monoenergetisch + bivalent<br />
o Anlagenschema Systempaket Classic Plus (1) monoenergetisch<br />
o Anlagenschema Systempaket Classic Plus (2) monoenergetisch + bivalent<br />
o Anlagenschema Systempaket Regenerativ (1) monoenergetisch<br />
o Anlagenschema Systempaket Regenerativ (2) monoenergetisch + bivalent<br />
o Anlagenschema Systempaket Regenerativ (3) monoenerg.+bivalent+biomass<br />
o Anlagenschema Systempaket Regenerativ Plus (1) monoenergetisch<br />
o Anlagenschema Systempaket Regenerativ Plus (2) monoenerg. + bivalent<br />
o Anlagenschema Systempaket Regenerativ Plus (3) monoenergetisch +<br />
bivalent + biomass<br />
o Skizze für abweichendes Schema<br />
Heizkreise vollständig installiert <strong>und</strong> befüllt<br />
Elektrische Installation vollständig ausgeführt<br />
Hydraulische Leitungen vollständig wärmegedämmt<br />
Installationen zum Kältekreis vollständig ausgeführt<br />
Alle Fenster <strong>und</strong> Außentüren dicht<br />
Komponenten für Kühlbetrieb vollständig installiert (optional)<br />
Wunschtermin:<br />
1. Datum<br />
Uhrzeit<br />
2. Datum<br />
Uhrzeit<br />
Die bei <strong>Airwell</strong> angeforderten Leistungen werden mir/uns entsprechend der<br />
aktuellen <strong>Airwell</strong>-Preisliste in Rechnung gestellt.<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
168
Bescheinigungen<br />
Konformitätserklärung<br />
Wir, die <strong>Airwell</strong> Deutschland GmbH, D-60437 Frankfurt, erklären in alleiniger<br />
Verantwortung, dass die Produkte Aqu@heat Advance Split 005, 008, 012 <strong>und</strong><br />
014 inkl. der Systemregelung mit den folgenden Normen übereinstimmt:<br />
DIN 8901 EN 61 000-3-11; 2001-04<br />
DIN 8975 EN 61 000-3-12; 2005-09<br />
EN 50 090-2-2; 2007-11 EN 62233 2008-11 (VDE 0700-366)<br />
EN 55 014-1; 2010-02 EN 62233 Ber. 1 2009-04 (VDE 0700-365)<br />
EN 55 014-2; 2009-06 EN ISO 12100-1<br />
EN 55 022; 2008-05 EN ISO 13857<br />
EN 60 335-2-40; 2010-03 EN 349<br />
EN 60 335-1 mit A14; 2010-11 EN 378<br />
EN 61 000-3-2; 2010-02 BGR 500-Kapitel 2.35<br />
EN 61 000-3-3; 2009-06<br />
Gemäß den Bestimmungen folgender Richtlinien wird dieses Produkt mit<br />
gekennzeichnet:<br />
2004/108/EG<br />
97/23/EG<br />
2006/42/EG<br />
2006/95/EG<br />
Angaben gemäß Druckgeräterichtlinie (97/23/EG): Kategorie I, Modul A<br />
Bei der gemäß EnEV erforderlichen energetischen Bewertung von heiz- <strong>und</strong> raumlufttechnischen<br />
Anlagen nach DIN V 4701-10 können bei der Bestimmung von Anlagenwerten<br />
für das Produkt Aqu@heat Advance Split die ermittelten Produktkennwerte<br />
verwendet werden.<br />
Frankfurt, den 9. Dezember 2011<br />
<strong>Airwell</strong> Deutschland GmbH<br />
Manfred Gerngroß<br />
Produktmanager Wärmepumpe<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
169
Notizen<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
170
Technische Änderungen vorbehalten!<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
171
<strong>Airwell</strong> Group<br />
<strong>Airwell</strong> Deutschland GmbH<br />
Ben-Gurion-Ring 21<br />
60437 Frankfurt/Main<br />
Germany<br />
Tel. +49 (0) 69 50 70 2-0<br />
Fax +49 (0) 69 50 70 2-250<br />
www.airwell.de<br />
info@airwell-group.com<br />
As part of our ongoing product improvement programme, our products<br />
are subject to change without prior notice. Non contractual photos.<br />
Dans un souci d‘ amélioration constante, nos produits peuvent étre<br />
modifés sans préavis. Photos non contractuelles.<br />
In dem Bemühen um ständige Verbesserung, können unsere Erzeugnisse<br />
ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Fotos nicht<br />
vertraglich bindend.<br />
A causa della politica di continua miglioria posta in atto dal costruttore,<br />
questi prodotti sonao soggetti a modifiche senza alcun obbligo di preavviso.<br />
Le foto pubblicate non danno luogo ad alcun vincolo contrattuale.<br />
Con objeto de mejorar constantemente, nuestros productos pueden ser<br />
modificados sin previo aviso. Fotos no contractuales.