PROFL X - Giuliani division of IGMI
PROFL X - Giuliani division of IGMI
PROFL X - Giuliani division of IGMI
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>PROFL</strong> X<br />
LTU<br />
Station configuration:<br />
Modular configuration<br />
Modulares Konfigurieren<br />
The configuration <strong>of</strong> stations 1 and 5 is based on<br />
the above described variations (A-B-C).<br />
Stations 2, 3 and 4 can be configured by the<br />
customer based on the process requirements by<br />
using the various modular components (slide<br />
modules and spindles) available for this machine<br />
model. It is therefore possible to start with a<br />
simple, cost effective machine configuration and<br />
expand in the future as the need arises.<br />
MT UM<br />
Konfigurierung der Arbeitsstationen<br />
Die Konfigurierung der Arbeitsstationen 1 und 5<br />
ist funktional bei den Versionen A-B-C wie schon<br />
oben beschrieben.<br />
Die Stationen 2,3 und 4 können hingegen vom<br />
Kunden, je nach Arbeitszyklus des auszuführenden<br />
Werkstücktyps, konfiguriert werden, indem man<br />
die für diese Produktlinie verfügbaren modularen<br />
<strong>Giuliani</strong> Baugruppen (Module und<br />
Hochfrequenzspindeln) verwendet. Daher besteht<br />
die Möglichkeit, eine anfänglich minimale<br />
Konfigurierung im Laufe der Zeit zu ergänzen.<br />
LMTT1<br />
It allows starting<br />
with a minimum<br />
machine<br />
configuration and<br />
to add with the<br />
time the<br />
components<br />
necessary for the<br />
future machining<br />
Erlaubt dem Kunden,<br />
die anfänglich minimal<br />
ausgestattete<br />
Maschinenkonfigurat<br />
ion durch Einbau von<br />
Baugruppen, die für<br />
spätere Bearbeitungen<br />
erforderlich werden,<br />
zu ergänzen.<br />
ROBOT<br />
LMTT3<br />
EM