Traversensysteme trussing systems - LTH-GmbH
Traversensysteme trussing systems - LTH-GmbH
Traversensysteme trussing systems - LTH-GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Traversensysteme</strong><br />
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
Global Truss - Standard Serie:<br />
Global Truss - standard series:<br />
F14 | F22 | F23 | F24 | M25AS<br />
F31 / F31PL | F32 | F33 | F33PL | F34PL-B<br />
F34 | F34P | F34P-B | F34PL | F34PL-B | F34QX<br />
F42 | F43 | F44 | F44P | F44P-B<br />
F54 | 52 Folding | F102 Folding<br />
Global Truss - Zubehör Standard Serie<br />
Global Truss - Accessoires standard range<br />
Global Truss - High Load Serie<br />
Global Truss - High Load series<br />
iL Typ | iM Typ | iTruss<br />
Traversenhussen<br />
Trusscover
13<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
F14 Traversen<br />
Die F14 Traverse ist eine Dekotraverse, geeignet für den Heimbereich,<br />
Displayanwendungen, Laden- und Messebau, Werbung ect.<br />
Erhältlich in den Farben Alu Natur und Schwarz.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 20 mm, Wandstärke:<br />
2 mm, Eingeschweißte Schlange 6 mm, konische Verbinder<br />
im Lieferumfang.<br />
The F14 is a deco truss , suitable for home area, display applications,<br />
shop and exhibition stand construction, advertising, etc.<br />
Specifications: Diameter Maintube: 20 mm, Thickness: 2 mm,<br />
Snakeb race: 6 mm, Connector included.<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0<br />
Gleichmäßig<br />
verteilte Last ( kg/m)<br />
344 152 98 72 46 24 14<br />
mittige Einzellast 252 194 158 138 80 54 28<br />
connector<br />
included<br />
F14 KREISSTÜCKE<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 180° 2,4 kg F14R10-90<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 3,6 kg F14R15-90<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 45° 3,1 kg F14R20-45<br />
F14 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
50 cm Alu natur 1,0 kg F14050<br />
100 cm Alu natur 2,0 kg F14100<br />
150 cm Alu natur 3,0 kg F14150<br />
200 cm Alu natur 4,0 kg F14200<br />
250 cm Alu natur 5,0 kg F14250<br />
300 cm Alu natur 6,0 kg F14300<br />
50 cm black 1,0 kg F14050-B<br />
100 cm black 2,0 kg F14100-B<br />
150 cm black 3,0 kg F14150-B<br />
200 cm black 4,0 kg F14200-B<br />
250 cm black 5,0 kg F14250-B<br />
300 cm black 6,0 kg F14300-B<br />
F14<br />
6-ECK-<br />
WÜRFEL F14<br />
silver<br />
F14DICE<br />
F14 Trussaufnehmer<br />
silber // F14<br />
Coupler<br />
silver<br />
F14TA<br />
Boden-platte<br />
silber<br />
// Base Plate<br />
silver<br />
F14BASE<br />
6-ECK-<br />
WÜRFEL F14<br />
black<br />
F14DICE-B<br />
F14 Trussaufnehmer<br />
scharz // F14<br />
Coupler<br />
black<br />
F14TA-B<br />
Boden-platte<br />
schwarz<br />
//<br />
Base Plate<br />
black<br />
F14BASE-B<br />
VARIABLER<br />
WINKEL<br />
CORNER F14<br />
silver<br />
F14BC<br />
F14 Trussaufnehmer<br />
doppelt<br />
silver<br />
max. 20 kg<br />
F14TAD<br />
F14 BASE<br />
RUND<br />
Ø 250mm<br />
F14BASE<br />
ROUND<br />
VARIABLER<br />
WINKEL/<br />
CORNER F14<br />
black<br />
F14BC-<br />
BLACK<br />
F14 Trussaufnehmer<br />
doppelt<br />
black<br />
max. 20 kg<br />
F14TAD-B<br />
F14 BASE<br />
SQUARE<br />
250mm<br />
quadratisch<br />
F14BASE<br />
SQUARE<br />
HALB-<br />
KONUS FÜR<br />
BOX-CORNER<br />
F14BOXC<br />
Spacer Female<br />
silver<br />
50 mm F14S050<br />
105 mm F14S105<br />
BOX CORNERsilver<br />
0,9 kg<br />
inkl. 8<br />
Verbindern<br />
F14BOX<br />
KONUSVER-<br />
BINDER/<br />
CONNICACL<br />
CONNECTOR<br />
F14<br />
F14CON<br />
170 mm F14S170<br />
210 mm F14S210<br />
Spacer Female<br />
black<br />
BOX CORNERblack<br />
0,9 kg<br />
inkl. 8<br />
Verbindern<br />
F14BOX-B<br />
STAHLSTIFT<br />
mit R-Clip<br />
F14BOLT<br />
105 mm F14S105-B<br />
170 mm F14S170-B<br />
F14S210-B<br />
190
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
F22 Traversen<br />
Die F22 Traverse ist eine Dekotraverse, geeignet für Laden- und Messebau,<br />
Werbung etc. Bei entsprechender Lieferzeit ist die Traverse<br />
pulverbeschichtet erhältlich. Die Einsatzbereiche sind hauptsächlich<br />
Messebau, Ladenbau und Werbung.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 35mm, Wandstärke:<br />
1,5mm, Material: AlMgSi F22, eingeschweißte Schlange, konische<br />
Verbinder im Lieferumfang.<br />
This Truss is adapted for Trade Fair Construction, Shop Fitting and Advertisment.<br />
This truss system F22 offers an optimum lifting capacity and<br />
indicates a low transport volume with its lightweight construction. It is<br />
possible to do a powder coating design on request.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 35mm, wall thickness: 1,5mm,<br />
material: AlMgSi F22, conical connectors in the scope of delivery included.<br />
connector<br />
included<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART - Druckgurt alle 1,0 m gehalten!<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00<br />
gleichmäßig verteilte Last kg / m 212 105 69,70 52 41,40 34,30<br />
Durchbiegung cm 0 0,30 0,50 1 1,60 3<br />
mittige Einzellast kg 211 210 198,7 (209) 167,20 (208) 144,4 (173,60) 127,00 (144,7)<br />
Durchbiegung cm 0 0,20 0,50 (0,5) 1,1 (1,4) 1,4 (2,2) 2,9 (3,2)<br />
Einzellast in den Drittelspunkten kg 106 105 104 104 100 100<br />
Durchbiegung cm 0 0 0,60 1,30 2,80 4,10<br />
Einzellast in den Viertelspunkten kg 70,30 70 69,60 69,30 69 68,60<br />
Durchbiegung cm 0 0 0,50 1,40 2 2,90<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten kg 53 52,50 52,20 52 51,70 51,50<br />
Durchbiegung cm 0 0,00 0,50 1 1,80 2,70<br />
BELASTUNGSTABELLE - Druckgurt nur am Trägerende gehalten<br />
Spannweite (m) 2,00 3,00<br />
gleichmäßig verteilte Last kg / m 69,00 13,20<br />
Durchbiegung cm 0,10 0,10<br />
mittige Einzellast kg 70,00 21,30<br />
Durchbiegung cm 0,10 0,10<br />
Einzellast in den Drittelspunkten kg 52,20 15,50<br />
Durchbiegung cm 0,10 0,10<br />
Einzellast in den Viertelspunkten kg 34,50 9,90<br />
Durchbiegung cm 0,10 0,10<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten kg 28,60 8,20<br />
Durchbiegung cm 0,10 0,10<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
F22 KREISSTÜCKE - VERTIKAL<br />
Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 180° 3,9 kg F22R10-180V<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 3,3 kg F22R15-90V<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 3,9 kg F22R20-90V<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 45° 2,7 kg F22R25-45V<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 45° 3,1 kg F22R30-45V<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45° 3,5 kg F22R35-45V<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45° 4,0 kg F22R40-45V<br />
Ø 9,0 m 1 Stück 45° 4,3 kg F22R45-45V<br />
Ø 10,0 m 1 Stück 30° 3,4 kg F22R50-30V<br />
F22 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
50 cm Alu natur 1,0 kg F22050<br />
100 cm Alu natur 1,5 kg F22100<br />
150 cm Alu natur 2,0 kg F22150<br />
200 cm Alu natur 2,7 kg F22200<br />
250 cm Alu natur 3,2 kg F22250<br />
300 cm Alu natur 3,8 kg F22300<br />
350 cm Alu natur 4,3 kg F22350<br />
400 cm Alu natur 4,9 kg F22400<br />
450 cm Alu natur 5,5 kg F22450<br />
500 cm Alu natur 6,0 kg F22500<br />
F22 KREISSTÜCKE - HORIZONTAL Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 180° 3,9 kg F22R10-180H<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 3,3 kg F22R15-90H<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 3,9 kg F22R20-90H<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 45° 2,7 kg F22R25-45H<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 45° 3,1 kg F22R30-45H<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45° 3,5 kg F22R35-45H<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45° 4,0 kg F22R40-45H<br />
Ø 9,0 m 1 Stück 45° 4,3 kg F22R45-45H<br />
Ø 10,0 m 1 Stück 30° 3,4 kg F22R50-30H<br />
F22<br />
60° ECKE<br />
C20 V<br />
3,2 kg<br />
F22C20V<br />
135° ECKE<br />
C23 H<br />
2,2 kg<br />
F22C23H<br />
X-STÜCK<br />
C41 V<br />
2,5 kg<br />
F22C41V<br />
BASE PLATE<br />
1,0 kg<br />
F22BASE<br />
90° ECKE<br />
C21 H<br />
2,2 kg<br />
F22C21H<br />
135° ECKE<br />
C23 V<br />
2,2 kg<br />
F22C23V<br />
ECKE<br />
3-WEG<br />
T36 H<br />
1,7 kg<br />
F22T36H<br />
45° ECKE<br />
C19 H<br />
3,2 kg<br />
F22C19H<br />
90° ECKE<br />
C21 V<br />
2,2 kg<br />
F22C21V<br />
ECKE<br />
3-WEG<br />
C31 H<br />
3,4 kg<br />
F22C31H<br />
ECKE<br />
3-WEG<br />
T36 V<br />
1,7 kg<br />
F22T36V<br />
45°<br />
ECKE<br />
C19 V<br />
3,2 kg<br />
F22C19V<br />
120° ECKE<br />
C22 H<br />
2,2 kg<br />
F22C22H<br />
ECKE<br />
3-WEG<br />
C31 V<br />
3,4 kg<br />
F22C31V<br />
6-ECKWÜR-<br />
FEL<br />
F22-F24<br />
5006B<br />
60° ECKE<br />
C20 H<br />
3,2 kg<br />
F22C20H<br />
120° ECKE<br />
C22 V<br />
2,2 kg<br />
F22C22V<br />
X-STÜCK<br />
C41 H<br />
1,7 kg<br />
F22C41H<br />
Half<br />
Coupler<br />
5036<br />
191
13<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
F23 Traversen<br />
Die F23 Traverse ist eine Dekotraverse, geeignet für Laden- und Messebau, Werbung etc.<br />
Bei entsprechender Lieferzeit ist Pulverbeschichtung oder eine Ausführung “hochglanz /<br />
handpoliert” möglich. Die F23 Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit und zeichnet<br />
sich durch ein geringes Transportvolumen und durch ihre leichte Bauweise aus.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 35mm, Wandstärke: 1,5mm,<br />
Material: AlMgSi F22, kein Einzelbrace sondern eingeschweißte Schlange, konische<br />
Verbinder im Lieferumfang.<br />
This Truss is adapted for Trade Fair Construction, Shop Fitting and Advertisment. This<br />
truss system F23 offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport volume<br />
with its lightweight construction. It is possible to do a powder coating on request.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 35mm; wall thickness: 1,5mm; material:<br />
AlMgSi F22; conical connectors in the scope of delivery included.<br />
connector<br />
included<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00<br />
gleichmäßig verteilte Last kg / m 365,00 182,00 121,00 90,50 59,16 40,78 29,69 22,50 17,57 14,04<br />
Durchbiegung cm 0,02 0,18 0,62 1,47 2,34 3,35 4,51 5,83 7,30 8,89<br />
mittige Einzellast kg 263,98 198,09 158,52 132,12 113,27 99,12 88,11 79,31 72,10 66,10<br />
Durchbiegung cm 0,03 0,16 0,43 0,86 1,43 2,17 3,06 4,11 5,53 6,70<br />
Einzellast in den Drittelspunkten kg 182,50 169,82 132,12 108,12 91,50 79,31 69,98 62,62 56,66 51,73<br />
Durchbiegung cm 0,03 0,23 0,62 1,19 1,97 2,96 4,14 5,53 7,13 8,93<br />
Einzellast in den Viertelspunkten kg 121,67 121,33 99,11 79,30 66,09 56,65 69,58 44,07 39,53 35,10<br />
Durchbiegung cm 0,02 0,19 0,52 0,99 1,61 2,38 3,31 4,39 5,60 6,83<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten kg 91,25 91,00 85,92 68,14 56,46 48,20 42,04 37,28 32,81 29,13<br />
Durchbiegung cm 0,02 0,18 0,56 1,06 1,72 2,53 3,51 4,64 5,81 7,08<br />
F23 KREISSTÜCKE Ø 1,0 m 1 Stück 180 ° 4,3 kg F23R05-180<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 90° 4,3 kg F23R10-90<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 6,3 kg F23R15-90<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 8,5 kg F23R20-90<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 90° 10,5 kg F23R25-90<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 60 ° 12 kg F23R30-60<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 60 ° 9,9 kg F23R35-60<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 60 ° 11,3 kg F23R40-60<br />
Ø 9,0 m 1 Stück 60 ° 12,7 kg F23R45-60<br />
Ø 10,0 m 1 Stück 30 ° 10,6 kg F23R50-30<br />
F23 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
50 cm Alu natur 1,7 kg F23050<br />
100 cm Alu natur 3,0 kg F23100<br />
150 cm Alu natur 4,2 kg F23150<br />
200 cm Alu natur 5,5 kg F23200<br />
250 cm Alu natur 7,0 kg F23250<br />
300 cm Alu natur 8,0 kg F23300<br />
350 cm Alu natur 9,5 kg F23350<br />
400 cm Alu natur 10,3 kg F23400<br />
450 cm Alu natur 11,1 kg F23450<br />
500 cm Alu natur 13,0 kg F23500<br />
F23<br />
90° ECKE<br />
2-WEG<br />
C24<br />
2,0 kg<br />
F23C24<br />
4-WEG<br />
ECKE C44<br />
4,5 kg<br />
F23C44<br />
3-WEG<br />
ECKE T38<br />
2,8 kg<br />
F23T38<br />
BASE<br />
PLATE<br />
1,0 kg<br />
F23Base<br />
90° ECKE<br />
2-WEG<br />
C25<br />
2,2 kg<br />
F23C25<br />
4-WEG<br />
ECKE C45<br />
3,1 kg<br />
F23C45<br />
3-WEG<br />
ECKE T39<br />
3,0 kg<br />
F23T39<br />
45° ECKE<br />
C19<br />
3,4 kg<br />
F23C19<br />
ECKE<br />
3-WEG<br />
C31<br />
3,2 kg<br />
F23C31<br />
5-WEG<br />
ECKE C52<br />
4,0 kg<br />
F23C52<br />
4-WEG<br />
ECKE T42<br />
3,3 kg<br />
F23T42<br />
60° ECKE<br />
C20<br />
3,8 kg<br />
F23C20<br />
ECKE<br />
3-WEG<br />
C32<br />
3,0 kg<br />
F23C32<br />
5-WEG<br />
ECKE C53<br />
4,0 kg<br />
F23C53<br />
4-WEG<br />
ECKE T43<br />
3,3 kg<br />
F23T43<br />
90° ECKE<br />
C21<br />
2,1 kg<br />
F23C21<br />
ECKE<br />
3-WEG<br />
C33<br />
3,5 kg<br />
F23C33<br />
3-WEG<br />
ECKE T35<br />
2,6 kg<br />
F23T35<br />
4-WEG<br />
ECKE T47<br />
3,3 kg<br />
F23T47<br />
120° ECKE<br />
C22<br />
2,3 kg<br />
F23C22<br />
ECKE<br />
3-WEG<br />
C34<br />
3,5 kg<br />
F23C34<br />
3-WEG<br />
ECKE T36<br />
2,6 kg<br />
F23T36<br />
5-WEG<br />
ECKE T51<br />
3,9 kg<br />
F23T51<br />
135° ECKE<br />
C23<br />
2,6 kg<br />
F23C23<br />
ECKE<br />
4-WEG<br />
C41<br />
2,7 kg<br />
F23C41<br />
3-WEG<br />
ECKE T37<br />
2,7 kg<br />
F23T37<br />
F23<br />
Triangel<br />
F23<br />
TRIANGLE-B<br />
192
F24 Traversen<br />
Die F24 Traverse ist eine Dekotraverse, geeignet für Laden und Messebau, Werbung etc.<br />
Bei entsprechender Lieferzeit ist Pulverbeschichtung oder eine Ausführung “hochglanz /<br />
handpoliert” möglich. Die F24 Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit und zeichnet<br />
sich durch geringes Transportvolumen und ihre leichte Bauweise aus.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 35mm, Wandstärke: 1,5mm, Material:<br />
AlMgSi F22, Kein Einzelbrace sondern eingeschweißte Schlange, konische Verbinder im<br />
Lieferumfang.<br />
This truss is adapted for trade fair construction, shop fitting and advertisment. This truss system<br />
F24 offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport volume with its lightweight<br />
construction. It is possible to do a powder coating or a high gloss/hand polished design on request.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 35mm, wall thickness: 1,5mm, material: AlMgSi<br />
F22, conical connectors in the scope of delivery included.<br />
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
connector<br />
included<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00<br />
gleichmäßig verteilte Last kg / m 420,00 208,00 137,33 99,24 65,20 45,94 34,05 26,22 20,80 16,90<br />
Durchbiegung cm 0,01 0,11 0,35 0,81 1,30 1,90 2,60 3,42 4,34 5,38<br />
mittige Einzellast kg 257,67 198,02 160,79 135,35 116,86 102,81 91,78 82,88 75,56 69,43<br />
Durchbiegung cm 0,01 0,08 0,22 0,44 0,74 1,13 1,60 2,16 2,81 3,54<br />
Einzellast in den Drittelspunkten kg 210,00 171,54 135,35 111,77 95,18 82,88 73,40 65,86 59,73 54,64<br />
Durchbiegung cm 0,02 0,12 0,32 0,62 1,03 1,55 2,18 2,93 3,78 4,74<br />
Einzellast in den Viertelspunkten kg 140,00 135,35 102,81 82,88 69,43 59,73 52,41 46,69 42,09 38,32<br />
Durchbiegung cm 0,01 0,11 0,27 0,52 0,85 1,26 1,76 2,34 3,00 3,75<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten kg 105,00 104,00 89,58 71,53 59,53 50,98 44,58 39,60 35,63 32,38<br />
Durchbiegung cm 0,01 0,10 0,30 0,56 0,91 1,35 1,87 2,48 3,17 3,96<br />
ū Neu: Jetzt mit stabiler Endplatte<br />
ū New: with stable endplate<br />
F24 KREISSTÜCKE Ø 1,0 m 1 Stück 180 ° 4,5 kg F24R05-180<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 180 ° 8,7 kg F24R10-180<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 8,3 kg F24R15-90<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 10,9 kg F24R20-90<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 60 ° 13,7 kg F24R25-60<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 60 ° 16,5 kg F24R30-60<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45 ° 12,8 kg F24R35-45<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45 ° 14,6 kg F24R40-45<br />
Ø 9,0 m 1 Stück 45° 16,5 kg F24R45-45<br />
Ø 10,0 m 1 Stück 30 ° 13,7 kg F24R50-30<br />
F24 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
50 cm 2,1 kg F24050<br />
100 cm Alu natur 3,5 kg F24100<br />
150 cm Alu natur 4,8 kg F24150<br />
200 cm Alu natur 6,1 kg F24200<br />
250 cm Alu natur 7,4 kg F24250<br />
300 cm Alu natur 8,8 kg F24300<br />
350 cm Alu natur 10,1 kg F24350<br />
400 cm Alu natur 11,4 kg F24400<br />
450 cm Alu natur 12,7 kg F24450<br />
500 cm Alu natur 14,0 kg F24500<br />
F24<br />
F24<br />
Abstandshalter<br />
female<br />
140 mm<br />
F24S140<br />
5-WEG ECKE<br />
C55<br />
4,1 kg<br />
F24T55<br />
BASE PLATE<br />
2,2 kg<br />
F24BASE<br />
90° ECKE C21<br />
2,8 kg<br />
F24C21<br />
3-WEG ECKE<br />
T35<br />
4,0 kg<br />
F24T35<br />
45° ECKE<br />
100cm C19<br />
4,5 kg<br />
F24C19<br />
120° ECKE<br />
C22<br />
3,1 kg<br />
F24C22<br />
4-WEG ECKE<br />
T40<br />
3,9 kg<br />
F24T40<br />
60° ECKE<br />
100cm C20<br />
4,1 kg<br />
F24C20<br />
135° ECKE<br />
C23<br />
3,4 kg<br />
F24C23<br />
6-ECKWÜR-<br />
FEL/CUBE<br />
Lieferung<br />
inkl. konischer<br />
Stift<br />
und R-Clip.<br />
5006B<br />
BOX CORNER<br />
MIT 8<br />
VERBINDER<br />
5,6 kg<br />
F24BOX<br />
3-WEG ECKE<br />
C30<br />
3,7 kg<br />
F24C30<br />
WANDHAL-<br />
TER FÜR F23/<br />
F24<br />
polish<br />
F2WM-P<br />
Halbkonus<br />
F24BOX-C<br />
für Boxcorner<br />
4-WEG ECKE<br />
C41<br />
3,1 kg<br />
F24C41<br />
WANDHAL-<br />
TER FÜR F23/<br />
F24<br />
black<br />
F2WM-B<br />
193
13<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
M25AS Traversen<br />
Die M25AS Deko- und Messetraverse unterscheidet sich durch die Schraubverbinder,<br />
ihr geringes Eigengewicht und das Transportvolumen von anderen drei Punkt<br />
Systemen. Die einzelnen Teilstücke werden mit verschraubten Hülsenverbindern<br />
zusammengefügt. Ihren Einsatz findet die M25AS-Traverse im Messe- und Ladenbau,<br />
Veranstaltungstechnik, sowie in Festinstallationen.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50,8mm; Wandstärke: 1,6mm;<br />
Rohrdurchmesser Brace: 12,7mm; Wandstärke Brace: 1,6mm; Material: AlMgSi<br />
1,0 F31; Hülsenverbinder im Lieferumfang<br />
connector<br />
ū TÜV in Vorbereitung<br />
included<br />
The M25AS decoration and exhibition truss varies from other three point system<br />
because of its screwing connection, their low weight and the shipping volume. The<br />
single pieces are fixed together with screwed cartridges. The usage of the M25AS<br />
truss can be found in exhibitions, shops, events and fixed installations.<br />
Specifications: Pipe diameter: 50,8mm; Wall Thickness: 1,6mm; Brace: 12,7mm;<br />
Material: AlMgSi F31, Connectors included.<br />
ū Global Truss M24AS kompatibel mit:<br />
Astralite<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00<br />
gleichmäßig verteilte Last kg / m 869 215 93,9 51,5 31,9 21,2 14,8 10,6 20,80 16,90<br />
Durchbiegung cm 0,34 1,34 3,0 5,14 7,80 10,60 14,10 16,00 4,34 5,38<br />
mittige Einzellast kg 434,5 215,0 140,8 103,0 79,7 63,7 51,8 42,5 75,56 69,43<br />
Durchbiegung cm - 1,14 2,4 4,1 6,2 8,6 11,1 13,6 2,81 3,54<br />
Einzellast in den Drittelspunkten kg 325,9 161,3 105,6 77,3 59,8 47,8 38,8 31,8 59,73 54,64<br />
Durchbiegung cm - 1,5 3,0 5,2 8,0 11,0 14,1 17,3 3,78 4,74<br />
Einzellast in den Viertelspunkten kg 217,3 107,5 70,4 51,5 40,0 31,8 25,9 21,3 42,09 38,32<br />
Durchbiegung cm - 1,0 2,3 4,0 6,0 8,3 10,7 12,9 3,00 3,75<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten kg 180,3 89,2 58,4 42,7 33,1 26,4 21,5 17,6 35,63 32,38<br />
Durchbiegung cm - 1,1 2,4 4,1 6,2 8,5 11,0 13,5 3,17 3,96<br />
M25AS KREISSTÜCKE<br />
Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 90 ° 4,7 kg M25R10-90AS<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90 ° 7,0 kg M25R15-90AS<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90 ° 9,4 kg M25R20-90AS<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 45 ° 5,9 kg M25R25-45AS<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
M25AS GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
20 cm 0,6 kg M25AS020<br />
40 cm 1,2 kg M25AS040<br />
50 cm 1,5 kg M25AS050<br />
60 cm 1,8 kg M25AS060<br />
80 cm 2,4 kg M25AS080<br />
100 cm 3,0 kg M25AS100<br />
150 cm 4,5 kg M25AS150<br />
200 cm 6,0 kg M25AS200<br />
250 cm 7,5 kg M25AS250<br />
300 cm 9,0 kg M25AS300<br />
350 cm 10,5 kg M25AS350<br />
400 cm 12,0 kg M25AS400<br />
M25AS<br />
3-WEG ECKE/<br />
3-WAY<br />
CORNER C32<br />
3,4 kg<br />
M25C32AS<br />
3-WEG ECKE/<br />
3-WAY<br />
CORNER T36<br />
3,9 kg<br />
M25T36AS<br />
BASE PLATE<br />
2,2 kg<br />
M25AS-<br />
BASE<br />
3-WEG ECKE/<br />
3-WAY<br />
CORNER C33<br />
3,7 kg<br />
M25C33AS<br />
3-WEG ECKE/<br />
3-WAY<br />
CORNER T37<br />
3,9 kg<br />
M25T37AS<br />
90° ECKE/<br />
CORNER C21<br />
3,9 kg<br />
M25C21AS<br />
3-WEG ECKE/<br />
3-WAY<br />
CORNER C34<br />
3,1 kg<br />
M25C34AS<br />
3-WEG ECKE/<br />
3-WAY<br />
CORNER T38<br />
4,0 kg<br />
M25T38AS<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C24 g<br />
3,9 kg<br />
90° ECKE/<br />
CORNER C25<br />
2,8 kg<br />
M25C24AS<br />
M25C25AS<br />
4-WEG ECKE/<br />
4-WAY<br />
CORNER C41<br />
3,1 kg<br />
4-WEG ECKE/<br />
4-WAY<br />
CORNER C44<br />
4,0 kg<br />
M25C41AS<br />
M25C44AS<br />
VERBINDER-<br />
SET/CONNEC-<br />
TOR SET<br />
bestehend<br />
aus 3 kompl.<br />
Verbindern<br />
M25AS-V<br />
3-WEG ECKE/<br />
3-WAY<br />
CORNER C31<br />
3,1 kg<br />
M25C31AS<br />
3-WEG ECKE/<br />
3-WAY<br />
CORNER T35<br />
4,0 kg<br />
M25T35AS<br />
Traversenzubehör<br />
finden Sie auf<br />
Seite 213 bis 214.<br />
194
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
Foto: www.trusscompany.de<br />
F31/F31PL Traversen<br />
Anwendung als Geländer, Displaybau, Eckaussteifung, Leinwandrahmen, Bannerrahmen, u.s.w.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm; Wandstärke: 2mm; Material: AlMgSi<br />
F31; Hülsenverbinder im Lieferumfang<br />
Application as railings, display construction, corner brake, screen frame, banner frame, etc.<br />
Specifications: Pipe diameter: 50mm, Wall Thickness: 2mm, Material: AlMgSi F31, Connector<br />
included.<br />
connector<br />
included<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
F31 STÜCKE / TUBES<br />
Code<br />
50 cm Alu natur F31050<br />
100 cm Alu natur F31100<br />
150 cm Alu natur F31150<br />
200 cm Alu natur F31200<br />
250 cm Alu natur F31250<br />
300 cm Alu natur F31300<br />
F31PL STÜCKE / TUBES<br />
Code<br />
50 cm Alu natur F31050PL<br />
100 cm Alu natur F31100PL<br />
150 cm Alu natur F31150PL<br />
200 cm Alu natur F31200PL<br />
250 cm Alu natur F31250PL<br />
300 cm Alu natur F31300PL<br />
KREISSTÜCKE / CIRCLE PARTS F31/F31PL Code<br />
Ø 1,0 m Alu natur 1 Stück 180° F31R050-180<br />
Ø 1,5 m Alu natur 1 Stück 90° F31R075-90<br />
Ø 2,0 m Alu natur 1 Stück 90° F31R100-90<br />
Ø 2,5 m Alu natur 1 Stück 90° F31R125-90<br />
Ø 1,0 m Alu natur 1 Stück 180° F31R050-180PL<br />
Ø 1,5 m Alu natur 1 Stück 90° F31R075-90PL<br />
Ø 2,0 m Alu natur 1 Stück 90° F31R100-90PL<br />
Ø 2,5 m Alu natur 1 Stück 90° F31R125-90PL<br />
F 31<br />
3-Wege<br />
Ecke/corner<br />
F31C30<br />
6-ECKWÜRFEL/<br />
CUBE<br />
Lieferung inkl.<br />
konischer Stift<br />
und R-Clip.<br />
ST5006-1<br />
F32-F44<br />
INDOOR STANDFUSS<br />
F31 27360<br />
F31PL<br />
ST-031PL<br />
3-Wege<br />
T-Stück/joint<br />
F31T35<br />
SPEZIALECKE/<br />
CORNER 120°<br />
INDOOR STANDFUSS<br />
F31 RUND<br />
4-Wege<br />
T-Stück/joint<br />
F31T40<br />
Lieferung erfolgt<br />
ohne<br />
Konusverbinder<br />
//<br />
delivery<br />
without conical<br />
connectors<br />
5-CUBE-120<br />
F31PL<br />
STR-031PL<br />
F31 27362<br />
KONUSVERBINDER<br />
4-Wege<br />
X-Stück/joint<br />
F31C41<br />
SPEZIALECKE/<br />
CORNER 135°<br />
Standard M10<br />
F34BOXC<br />
5-Wege<br />
X-Stück/joint<br />
F31C55<br />
Lieferung erfolgt<br />
ohne<br />
Konusverbinder<br />
//<br />
delivery<br />
without conical<br />
connectors<br />
5-CUBE-135<br />
Standard M12<br />
PL-Version M10<br />
PL-Version M12<br />
F34BOXD<br />
F34BOXCPL<br />
F34BOXDPL<br />
Standard M12<br />
F34BOXDQX<br />
195
13<br />
F32 Traversen<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
Die F32 Traverse kann sowohl horizontal als auch vertikal montiert werden. Ihre Einsatzbereiche<br />
sind hauptsächlich Veranstaltungstechnik, Messe- und Ladenbau oder bei<br />
niedriger Raumhöhe in horizontaler Montage. Bei entsprechender Lieferzeit ist die Traverse<br />
pulverbeschichtet erhältlich.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 2mm, Material:<br />
AlMgSi F31 Rohrdurchmesser Brace: 20mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
This truss can be assembled in vertical or horizontal position. It is adapted for Event Technology,<br />
Trade Fair Construction, Shop Fitting and for low ceiling heights. It is possible to do a powder<br />
coating design on request.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 50mm, wall thickness: 2mm, material: AlMgSi F31,<br />
tube diameter brace: 20mm, conical connectors in the scope of delivery included.<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00<br />
gleichmäßig verteilte Last kg / m 567,0 377,0 250,5 159,2 109,7 79,8 60,4 47,1 37,6<br />
Durchbiegung cm 0,3 0,6 1,3 2,1 3,0 4,0 5,1 6,9 8,4<br />
mittige Einzellast kg 708,0 (1011,0) 586,2 (671,5) 501,0 398,1 329,0 279,2 241,5 211,8 187,8<br />
Durchbiegung cm 0,2 (0,3) 0,5 (0,6) 1,1 1,7 2,4 3,2 4,2 5,4 6,4<br />
Einzellast in den Drittelspunkten kg 567,0 503,6 375,8 298,6 246,8 209,4 181,1 158,9 140,9<br />
Durchbiegung cm 0,3 1,0 1,4 2,1 3,1 4,1 5,4 6,7 8,2<br />
Einzellast in den Viertelspunkten kg 378,0 335,8 250,5 199,1 164,5 139,6 120,8 105,9 93,9<br />
Durchbiegung cm 0,2 0,6 1,1 1,6 2,4 3,1 4,1 5,2 6,4<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten kg 283,5 278,7 207,9 167,7 136,5 115,9 100,2 87,9 77,9<br />
Durchbiegung cm 0,2 0,6 1,1 1,7 2,4 3,3 4,1 5,3 6,4<br />
F32 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
50 cm Alu natur 1,7 kg F32050<br />
100 cm Alu natur 2,5 kg F32100<br />
150 cm Alu natur 3,5 kg F32150<br />
200 cm Alu natur 4,6 kg F32200<br />
250 cm Alu natur 5,7 kg F32250<br />
300 cm Alu natur 6,7 kg F32300<br />
350 cm Alu natur 7,8 kg F32350<br />
400 cm Alu natur 8,6 kg F32400<br />
450 cm Alu natur 9,9 kg F32450<br />
500 cm Alu natur 10,9 kg F32500<br />
connector<br />
F32 KREISSTÜCKE - Horizontal<br />
Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 180° 6,9 kg F32R10-180H<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 5,3 kg F32R15-90H<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 6,9 kg F32R20-90H<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 45° 4,6 kg F32R25-45H<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 45° 5,2 kg F32R30-45H<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45° 6,2 kg F32R35-45H<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45° 6,2 kg F32R40-45H<br />
F32 KREISSTÜCKE - Vertikal<br />
Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 180° 6,9 kg F32R10-180V<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 5,3 kg F32R15-90V<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 6,9 kg F32R20-90V<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 45° 4,6 kg F32R25-45V<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 45° 5,2 kg F32R30-45V<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45° 6,2 kg F32R35-45V<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45° 6,2 kg F32R40-45V<br />
included<br />
ū Global Truss 32 kompatibel mit:<br />
Eurotruss FD32<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
F32<br />
X-STÜCK<br />
C41H<br />
6,0 kg<br />
F32C41H<br />
120° ECKE<br />
C22H<br />
4,0 kg<br />
F32C22H<br />
TOP F32<br />
Sonderteil<br />
für Bühnendächer<br />
F32ROOF<br />
BASE PLATE<br />
1,0 kg<br />
F32BASE<br />
45° ECKE<br />
C19H<br />
7,0 kg<br />
F32C19H<br />
120° ECKE<br />
C22V<br />
4,0 kg<br />
F32C22V<br />
VERBINDER<br />
SET Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
5002<br />
T-STÜCK<br />
T35-36 H<br />
5,5 kg<br />
F32T35H<br />
45° ECKE<br />
C19V<br />
7,0 kg<br />
F32C19V<br />
135° ECKE<br />
C23H<br />
4,0 kg<br />
F32C23H<br />
ADAPTERKONUS<br />
Konus F32 auf F34<br />
T-STÜCK<br />
T35-36 V<br />
5,5 kg<br />
F32T35V<br />
60° ECKE<br />
C20H<br />
7,0 kg<br />
F32C20H<br />
135° ECKE<br />
C23V<br />
4,0 kg<br />
F32C23V<br />
Verbinder<br />
links<br />
Verbinder<br />
rechts<br />
F3432L<br />
F3432R<br />
T-STÜCK<br />
T42H<br />
6,0 kg<br />
F32T42H<br />
60° ECKE<br />
C20V<br />
7,0 kg<br />
F32C20V<br />
90° ECKE<br />
C31H<br />
6,0 kg<br />
F32C31H<br />
BOLZEN &<br />
R-SPRING<br />
5004<br />
T-STÜCK<br />
T42V<br />
6,0 kg<br />
F32T42V<br />
90° ECKE<br />
C21H<br />
4,0 kg<br />
F32C21H<br />
90° ECKE<br />
C31V<br />
6,0 kg<br />
F32C31V<br />
Bolzen<br />
mit M8<br />
Gewinde<br />
5005<br />
X-STÜCK<br />
C41V<br />
6,0 kg<br />
F32C41V<br />
90° ECKE<br />
C21V<br />
4,0 kg<br />
F32C21V<br />
ADAPTER<br />
F34 / F32<br />
F34<br />
ADAPTER<br />
Traversenzubehör<br />
finden Sie auf<br />
Seite 213 bis 214.<br />
196
F33 Traversen<br />
Die F33 Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit und zeichnet sich durch ein geringes Transportvolumen<br />
und durch ihre leichte Bauweise aus. Bei entsprechender Lieferzeit ist Pulverbeschichtung oder<br />
eine Ausführung “hochglanz / handpoliert” möglich.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 2mm, Material: AlMgSi F31,<br />
Rohrdurchmesser Brace: 20mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
This truss system F33 offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport volume with its lightweight<br />
construction. It is possible to do a powder coating or a high gloss/hand polished design on request.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 50mm, wall thickness: 2mm, material: AlMgSi F31, tube diameter<br />
brace: 20mm, conical connectors in the scope of delivery included.<br />
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
connector<br />
included<br />
ū Global Truss 33 kompatibel mit:<br />
Eurotruss FD33<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 1904 870,2 384,4 215,0 135,8 93,1 67,3 50,6 39,2 31,0 24,9 20,3 16,2 13,8 11,5 10,0 8,0 6,0<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,7 1,3 1,8 2,6 3,6 4,7 5,9 7,3 8,8 10,5 12,3 14,3 15,8 16,4 17,5 19,2<br />
Mittige Einzellast ( kg) 780,0 600,7 488,3 411,4 340,0 279,3 235,7 202,5 176,2 154,8 136,9 121,6 108,5 96,9 86,5 77,3 68,8 61,1<br />
Durchbiegung cm - 0,4 0,7 0,9 1,5 2,1 2,9 3,7 4,7 5,8 7,1 8,4 9,9 11,4 13,3 14,8 16,2 18,0<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 710,0 520,8 411,4 321,8 254,7 209,5 176,8 151,9 132,2 116,1 102,7 91,3 81,4 72,6 64,9 57,9 51,6 45,8<br />
Durchbiegung (cm) - 0,5 0,7 1,2 1,9 2,7 3,7 4,8 6,0 7,5 9,0 10,7 12,6 14,6 16,2 17,5 18,3 20,0<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 600,7 411,4 288,0 214,5 169,8 139,6 117,8 101,3 88,1 77,4 68,5 60,8 54,2 48,4 43,2 38,6 34,4 30,5<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,6 1,1 1,7 2,5 3,4 4,4 5,6 6,9 8,4 10,0 11,7 13,6 15,5 16,6 17,8 19,1<br />
Einzellast in Fünftelspunkten ( kg) 476,0 361,0 239,3 178,0 140,9 115,9 97,8 84,0 77,6 64,2 56,8 50,5 45,0 40,2 35,9 32,1 28,6 25,3<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,7 1,2 1,9 2,7 3,7 4,8 6,0 7,5 9,0 10,7 12,6 14,6 16,4 17,8 19,2 20,5<br />
F33 GERADEN / STRAIGHTS Code<br />
17 cm Alu natur 2,0 kg F33017<br />
18 cm Alu natur 2,1 kg F33018<br />
19 cm Alu natur 2,1 kg F33019<br />
20 cm Alu natur 2,2 kg F33020<br />
21 cm Alu natur 2,3 kg F33021<br />
22 cm Alu natur 2,4 kg F33022<br />
23 cm Alu natur 2,5 kg F33023<br />
24 cm Alu natur 2,6 kg F33024<br />
25 cm Alu natur 2,7 kg F33025<br />
50 cm Alu natur 3,5 kg F33050<br />
55 cm Alu natur 3,8 kg F33055<br />
60 cm Alu natur 4,3 kg F33060<br />
65 cm Alu natur 4,8 kg F33065<br />
70 cm Alu natur 5,1 kg F33070<br />
75 cm Alu natur 5,4 kg F33075<br />
100 cm Alu natur 5,8 kg F33100<br />
150 cm Alu natur 7,5 kg F33150<br />
200 cm Alu natur 9,3 kg F33200<br />
250 cm Alu natur 11,0 kg F33250<br />
300 cm Alu natur 12,7 kg F33300<br />
350 cm Alu natur 14,5 kg F33350<br />
400 cm Alu natur 16,2 kg F33400<br />
450 cm Alu natur 17,0 kg F33450<br />
500 cm Alu natur 18,3 kg F33500<br />
F33 KREISSTÜCKE<br />
Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 90° 8,0 kg F33R10-90<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 10,5 kg F33R15-90<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 13,0 kg F33R20-90<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 90° 10,0 kg F33R25-45<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 45° 10,2 kg F33R30-45<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45° 11,8 kg F33R35-45<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45° 13,0 kg F33R40-45<br />
Ø 9,0 m 1 Stück 45° 14,5 kg F33R45-45<br />
Ø 10,0 m 1 Stück 30° 11,4 kg F33R50-30<br />
BASE PLATE<br />
F33Base<br />
F33<br />
90° ECKE<br />
C25<br />
5,7 kg<br />
F33C25<br />
5 Weg Ecke<br />
C51<br />
11,5 kg<br />
F33C51<br />
T-STÜCK<br />
T39<br />
8,4 kg<br />
F33T39<br />
BASE PLATE<br />
1,2 kg<br />
F33BASE<br />
90 ECKE<br />
C31<br />
8,4 kg<br />
F33C31<br />
5 Weg Ecke<br />
C52<br />
11,5 kg<br />
F33C52<br />
T-STÜCK<br />
T42<br />
11,5 kg<br />
F33T42<br />
45° ECKE<br />
100CM<br />
C19<br />
7,2 kg<br />
F33C19<br />
90 ECKE<br />
C32<br />
8,4 kg<br />
F33C32<br />
5 Weg Ecke<br />
C53<br />
11,5 kg<br />
F33C53<br />
T-STÜCK<br />
T43<br />
11,5 kg<br />
F33T43<br />
60° ECKE<br />
100CM<br />
C20<br />
7,2 kg<br />
F33C20<br />
90 ECKE<br />
C33<br />
8,4 kg<br />
F33C33<br />
6 Weg Ecke<br />
C61<br />
16,5 kg<br />
F33C61<br />
Triangel<br />
F33<br />
F33<br />
TRIANGLE-<br />
B<br />
90° ECKE<br />
50CM C21<br />
5,7 kg<br />
F33C21<br />
90 ECKE<br />
C34<br />
8,4 kg<br />
F33C34<br />
T-STÜCK<br />
T35<br />
8,4 kg<br />
F33T35<br />
VERBINDER<br />
SET Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
5002<br />
120° ECKE<br />
50CM C22<br />
5,7 kg<br />
F33C22<br />
X-STÜCK<br />
C41<br />
9,3 kg<br />
F33C41<br />
T-STÜCK<br />
T36<br />
8,4 kg<br />
F33T36<br />
KONUS<br />
Konus für<br />
F32-44<br />
5009<br />
135° ECKE<br />
50CM C23<br />
5,7 kg<br />
F33C23<br />
90° ECKE<br />
C44<br />
11,5 kg<br />
F33C44<br />
T-STÜCK<br />
T37<br />
8,4 kg<br />
F33T37<br />
BOLZEN &<br />
R-SPRING<br />
5004<br />
90° ECKE<br />
C24<br />
5,7 kg<br />
F33C24<br />
90° ECKE<br />
C45<br />
11,5 kg<br />
F33C45<br />
T-STÜCK<br />
T38<br />
8,4 kg<br />
F33T38<br />
BOLZEN<br />
Bolzen<br />
mit M8<br />
Gewinde<br />
5005<br />
197
13<br />
F33 PL Traversen<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
Die F33PL ist die Alternative zur F33. Die Unterschiede entnehmen Sie bitte der Kompatibilitätsliste.<br />
Auch die F33PL Traverse zeichnet sich durch ein Optimum an Tragfähigkeit, durch ein<br />
geringes Transportvolumen und durch ihre Leichtbauweise aus. Bei entsprechender Lieferzeit<br />
ist Pulverbeschichtung oder eine Ausführung “hochglanz / handpoliert” möglich. Die Einsatzbereiche<br />
der F33 PL Traverse sind hauptsächlich Veranstaltungstechnik, Messe- und Ladenbau.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 51 mm, Wandstärke: 2 mm, Material: AIMgSI<br />
F31, Rohrdurchmesser Brace: 16 x 2mm, Konischer Verbinder im Lieferumfang.<br />
The F33 PL is the alternative for the F33. The differences can be seen in the Compatibility List. This truss<br />
system F33PL also offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport volume with their<br />
lightweight construction. It is possible to do a powder coating or a high gloss/hand polished design<br />
with in the delivery periode. It is adapted for event technology, trade fair construction and shop fitting.<br />
Specifications: Pipe diameter: 51 mm, Wall Thickness: 2 mm, Material: AlMgSi F31, Brace diameter:<br />
16 x 2 mm, Connector included.<br />
connector<br />
included<br />
ū Global Truss 33PL kompatibel mit:<br />
Prolyte X30<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 970,0 483,0 320,7 219,0 138,7 95,1 68,9 51,8 40,0 31,7 25,5 20,8 17,1 14,2 11,9 9,9 8,3 7,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,4 0,6 1,2 1,8 2,5 3,4 4,4 5,4 6,5 7,8 8,9 10,0 11,2 12,5 13,4 14,0 15,1<br />
Mittige Einzellast ( kg) 870,0 (970,0) 658,9 (888,0) 530,2 (588,7) 438,0 346,8 285,3 240,9 207,0 180,2 158,4 140,2 124,7 111,2 99,4 88,9 79,5 70,9 63,1<br />
Durchbiegung cm 0,1 (0,1) 0,2 (0,3) 0,6 (0,6) 1,0 1,4 2,0 2,7 3,5 4,3 5,2 6,1 7,1 8,0 9,0 9,8 10,7 11,4 12,0<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 485,0 483,0 441,5 328,5 260,1 214,0 180,6 155,3 135,2 118,8 105,1 93,5 83,4 74,6 66,7 59,6 53,2 47,3<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,4 0,7 1,2 1,8 2,6 3,5 4,4 5,5 6,6 7,8 9,1 10,3 11,5 12,6 13,7 14,6 15,3<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 323,3 322,0 294,3 219,0 173,4 142,7 120,4 103,5 90,1 79,2 70,1 62,3 55,6 49,7 44,5 39,8 35,4 31,5<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,3 0,5 0,9 1,4 1,9 2,6 3,3 4,1 5,0 5,9 6,7 7,7 8,6 9,5 10,3 10,8 11,6<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 242,5 241,5 240,5 181,8 143,9 118,4 99,9 85,9 74,8 65,7 58,2 51,7 46,2 41,2 36,9 33,0 29,4 26,2<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,3 0,5 1,0 1,4 2,0 2,7 3,5 4,3 5,2 6,1 7,1 8,0 8,9 9,8 10,6 11,6 12,1<br />
F33 PL GERADEN / STRAIGHTS Code<br />
17 cm Alu natur 1,9 kg F33017PL<br />
18 cm Alu natur 2,0 kg F33018PL<br />
19 cm Alu natur 2,1 kg F33019PL<br />
20 cm Alu natur 2,2 kg F33020PL<br />
21 cm Alu natur 2,3 kg F33021PL<br />
22 cm Alu natur 2,4 kg F33022PL<br />
23 cm Alu natur 2,5 kg F33023PL<br />
24 cm Alu natur 2,6 kg F33024PL<br />
25 cm Alu natur 2,7 kg F33025PL<br />
50 cm Alu natur 3,5 kg F33050PL<br />
55 cm Alu natur 3,8 kg F33055PL<br />
60 cm Alu natur 4,3 kg F33060PL<br />
65 cm Alu natur 4,8 kg F33065PL<br />
70 cm Alu natur 5,1 kg F33070PL<br />
75 cm Alu natur 5,4 kg F33075PL<br />
100 cm Alu natur 5,8 kg F33100PL<br />
150 cm Alu natur 7,5 kg F33150PL<br />
200 cm Alu natur 9,3 kg F33200PL<br />
250 cm Alu natur 11,0 kg F33250PL<br />
300 cm Alu natur 12,7 kg F33300PL<br />
350 cm Alu natur 14,5 kg F33350PL<br />
400 cm Alu natur 16,2 kg F33400PL<br />
450 cm Alu natur 17,0 kg F33450PL<br />
500 cm Alu natur 18,3 kg F33500PL<br />
F33PL KREISSTÜCKE Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 90° 8,0 kg F33R10-90PL<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 10,5 kg F33R15-90PL<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 13,0 kg F33R20-90PL<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 45° 10,0 kg F33R25-45PL<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 45° 10,2 kg F33R30-45PL<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45° 11,8 kg F33R35-45PL<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45° 13,0 kg F33R40-45PL<br />
Ø 9,0 m 1 Stück 45° 14,5 kg F33R45-45PL<br />
Ø 10,0 m 1 Stück 45° 11,4 kg F33R50-30PL<br />
BASE PLATE<br />
F33BasePL<br />
F 33PL<br />
90° ECKE<br />
C24<br />
5,7 kg<br />
F33C24PL<br />
90° ECKE<br />
C44<br />
10,0 kg<br />
F33C44PL<br />
T-STÜCK<br />
T36<br />
8,4 kg<br />
F33T36PL<br />
BASE<br />
PLATE<br />
1 kg<br />
F33<br />
BASEPL<br />
90° ECKE<br />
C25<br />
5,7 kg<br />
F33C25PL<br />
90° ECKE<br />
C45<br />
10,0 kg<br />
F33C45PL<br />
T-STÜCK<br />
T37<br />
8,4 kg<br />
F33T37PL<br />
45° ECKE<br />
C19<br />
7,2 kg<br />
F33C19PL<br />
90° ECKE<br />
C31<br />
8,4 kg<br />
F33C31PL<br />
5 Weg<br />
Ecke<br />
C51<br />
11,4 kg<br />
F33C51PL<br />
T-Stück<br />
T38<br />
8,4 kg<br />
F33T38PL<br />
60° ECKE<br />
C20<br />
7,2 kg<br />
F33C20PL<br />
90° ECKE<br />
C32<br />
8,4 kg<br />
F33C32PL<br />
X-STÜCK<br />
C52<br />
11,4 kg<br />
F33C52PL<br />
T-Stück<br />
T 39<br />
8,4 kg<br />
F33T39PL<br />
90° ECKE<br />
C21<br />
5,7 kg<br />
F33C21PL<br />
90° ECKE<br />
C33<br />
8,4 kg<br />
F33C33PL<br />
X-STÜCK<br />
C53<br />
11,4 kg<br />
F33C53PL<br />
T-STÜCK<br />
T42<br />
8,4 kg<br />
F33T42PL<br />
120° ECKE<br />
C22<br />
5,7 kg<br />
F33C22PL<br />
90° ECKE<br />
C34<br />
8,4 kg<br />
F33C34PL<br />
X-STÜCK<br />
C61<br />
13,0 kg<br />
F33C61PL<br />
T-STÜCK<br />
T43<br />
8,4 kg<br />
F33T43PL<br />
135° ECKE<br />
C23<br />
5,7 kg<br />
F33C23PL<br />
X-STÜCK<br />
C41<br />
9,3 kg<br />
F33C41PL<br />
T-STÜCK<br />
T35<br />
8,4 kg<br />
F33T35PL<br />
WAND-<br />
HALTER<br />
FÜR F33/<br />
F34<br />
F3WM-B<br />
F3WM-P<br />
198
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
F33 PL-B Traversen<br />
Die F 33PL-B Traverse ist die Alternative zur F33. Die Unterschiede entnehmen Sie bitte der<br />
Kompatibilitätsliste. Auch die F33 PL Traverse zeichnet sich durch ein Optimum an Tragfähigkeit,<br />
geringes Transportvolumen sowie durch ihre Leichtbauweise aus.<br />
Bei entsprechender Lieferzeit ist die Traverse pulverbeschichtet erhältlich. Die Einsatzbereiche<br />
der F33 PL Traverse sind hauptsächlich Veranstaltungstechnik, Messe- und Ladenbau.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 51mm, Wandstärke: 2mm, Material: AlMgSi<br />
F31, Rohrdurchmesser Brace: 16x2mm, Konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
The F33PL-B is the alternative for the F33. The differences can be seen in the Compatibility List. This<br />
truss system F33PL also offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport volume<br />
with their lightweight construction. It is possible to do a powder coating design on request. It is<br />
adapted for event technology, trade fair construction and shop fitting.<br />
Specifications: Pipe diameter: 51mm, Wall Thickness: 2mm, Material: AlMgSi F31, Brace diamter:<br />
16x2mm, Connectors included.<br />
connector<br />
included<br />
ū Global Truss 33PL-B kompatibel mit:<br />
Prolyte X30<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 970,0 483,0 320,7 219,0 138,7 95,1 68,9 51,8 40,0 31,7 25,5 20,8 17,1 14,2 11,9 9,9 8,3 7,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,4 0,6 1,2 1,8 2,5 3,4 4,4 5,4 6,5 7,8 8,9 10,0 11,2 12,5 13,4 14,0 15,1<br />
Mittige Einzellast ( kg) 870,0 (970,0) 658,9 (888,0) 530,2 (588,7) 438,0 346,8 285,3 240,9 207,0 180,2 158,4 140,2 124,7 111,2 99,4 88,9 79,5 70,9 63,1<br />
Durchbiegung cm 0,1 (0,1) 0,2 (0,3) 0,6 (0,6) 1,0 1,4 2,0 2,7 3,5 4,3 5,2 6,1 7,1 8,0 9,0 9,8 10,7 11,4 12,0<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 485,0 483,0 441,5 328,5 260,1 214,0 180,6 155,3 135,2 118,8 105,1 93,5 83,4 74,6 66,7 59,6 53,2 47,3<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,4 0,7 1,2 1,8 2,6 3,5 4,4 5,5 6,6 7,8 9,1 10,3 11,5 12,6 13,7 14,6 15,3<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 323,3 322,0 294,3 219,0 173,4 142,7 120,4 103,5 90,1 79,2 70,1 62,3 55,6 49,7 44,5 39,8 35,4 31,5<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,3 0,5 0,9 1,4 1,9 2,6 3,3 4,1 5,0 5,9 6,7 7,7 8,6 9,5 10,3 10,8 11,6<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 242,5 241,5 240,5 181,8 143,9 118,4 99,9 85,9 74,8 65,7 58,2 51,7 46,2 41,2 36,9 33,0 29,4 26,2<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,3 0,5 1,0 1,4 2,0 2,7 3,5 4,3 5,2 6,1 7,1 8,0 8,9 9,8 10,6 11,6 12,1<br />
F33 PL GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
21 cm black F33021PL-B<br />
25 cm black F33025PL-B<br />
50 cm black F33050PL-B<br />
F33 PL GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
100 cm black F33100PL-B<br />
200 cm black F33200PL-B<br />
300 cm black F33300PL-B<br />
F33 PL-B<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C25<br />
5,7 kg<br />
F33C25 PL-B<br />
3-WEG<br />
ECKE C34<br />
8,4 kg<br />
F33C34 PL-B<br />
BODEN-<br />
PLATTE/<br />
F33BASEPL-B<br />
BASE PLATE<br />
BLACK<br />
3-WEG<br />
ECKE C31<br />
8,4 kg<br />
F33C31 PL-B<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT C41<br />
9,3 kg<br />
F33C41 PL-B<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21<br />
5,7 kg<br />
F33C21<br />
PL-B<br />
3-WEG<br />
ECKE<br />
8,4 kg<br />
F33C32 PL-B<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT T36<br />
8,4 kg<br />
F33T36 PL-B<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C24<br />
5,7 kg<br />
F33C24 PL-B<br />
3-WEG<br />
ECKE<br />
8,4 kg<br />
F33C33 PL-B<br />
Traversenzubehör<br />
finden Sie auf<br />
Seite 213 bis 214.<br />
Foto: www.trusscompany.de<br />
199
13<br />
F34 Traversen<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
Die F34 Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit und zeichnet sich durch ein geringes Transportvolumen<br />
und durch ihre Leichtbauweise aus. Bei entsprechender Lieferzeit ist Pulverbeschichtung oder eine<br />
Ausführung “hochglanz / handpoliert” möglich. Die Einsatzbereiche der F34 Traverse sind hauptsächlich<br />
Veranstaltungstechnik, Messe- und Ladenbau.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 2mm, Material: AlMgSi F31,<br />
Rohrdurchmesser Brace: 20mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
This truss system F34 offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport volume with their<br />
lightweight construction. It is possible to do a powder coating or a high gloss/hand polished design on<br />
request. It is adapted for event technology, trade fair construction and shop fitting.<br />
Specifications: Pipe diameter: 50mm, Wall Thickness: 2mm, Material: AlMgSi F31, Brace diameter: 20mm,<br />
Connector included.<br />
connector<br />
included<br />
ū Global Truss 34 kompatibel mit:<br />
Eurotruss FD34<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 2276 1136 756,0 502,5 320,2 221,0 160,0 122,0 95,0 76,0 62,0 51,0 43,0 36,0 31,0 27,0 24,0 21,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,01 0,01 0,6 1,2 2,1 3,0 4,0 5,2 6,5 8,0 9,5 11,1 14,1 16,1 18,6 21,3 24,5 27,5<br />
Mittige Einzellast ( kg) 913,9 794,1 701,9 629,0 569,8 520,8 479,5 444,3 413,9 385,2 346,4 313,6 285,7 261,4 240,1 221,2 204,4 189,1<br />
Durchbiegung cm 0,0 0,0 0,5 0,8 1,0 1,7 2,8 3,9 5,2 6,5 7,8 9,3 10,5 11,9 13,6 15,1 16,8 18,5<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 870,2 730,2 629,0 552,5 492,6 444,3 404,7 367,9 324,2 288,9 259,8 235,3 214,3 196,1 180,1 165,9 153,3 141,8<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,0 0,8 1,3 2,1 3,0 4,2 5,8 7,0 8,3 10,1 11,8 13,2 15,5 17,4 19,3 21,5 23,6<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 758,6 629,0 520,8 444,3 387,5 331,7 282,4 245,3 216,1 192,6 173,2 156,8 142,8 130,7 120,1 110,6 102,2 94,6<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,0 0,6 1,0 1,6 2,5 3,3 4,1 5,2 6,4 7,7 8,6 10,6 11,9 13,0 15,2 16,6 18,8<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 569,0 568,0 471,0 396,6 332,2 275,3 234,4 203,6 179,4 159,9 143,7 130,2 118,6 108,5 99,6 91,8 84,8 78,6<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,1 0,3 1,0 1,8 2,6 3,9 4,6 5,5 6,4 8,0 9,0 10,6 12,2 13,6 15,7 17,8 18,8<br />
F34 GERADEN<br />
STRAIGHTS<br />
Code<br />
17 cm 2,2 kg F34017<br />
18 cm 2,3 kg F34018<br />
19 cm 2,3 kg F34019<br />
20 cm 2,4 kg F34020<br />
21 cm 2,5 kg F34021<br />
22 cm 2,6 kg F34022<br />
23 cm 2,7 kg F34023<br />
24 cm 2,8 kg F34024<br />
25 cm 2,9 kg F34025<br />
50 cm 4,9 kg F34050<br />
55 cm 6,2 kg F34055<br />
60 cm 6,4 kg F34060<br />
65 cm 6,6 kg F34065<br />
70 cm 6,8 kg F34070<br />
75 cm 7,5 kg F34075<br />
100 cm 9,7 kg F34100<br />
150 cm 12,0 kg F34150<br />
200 cm 14,0 kg F34200<br />
250 cm 16,0 kg F34250<br />
300 cm 19,0 kg F34300<br />
350 cm 21,0 kg F34350<br />
400 cm 23,6 kg F34400<br />
450 cm 25,9 kg F34450<br />
500 cm 18,3 kg F34500<br />
F34 KREISSTÜCKE Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 180° 17,0 kg F34R10-180<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 45° 7,0 kg F34R15-45<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 60° 9,0 kg F34R15-60<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 13,0 kg F34R15-90<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 16,4 kg F34R20-90<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 45° 11,2 kg F34R25-45<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 60° 11,2 kg F34R25-60<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 30° 3,4 kg F34R30-30<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 45° 5,5 kg F34R30-45<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 60° 16,2 kg F34R30-60<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45° 15,0 kg F34R35-45<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45° 16,5 kg F34R40-45<br />
Ø 9,0 m 1 Stück 45° 19,0 kg F34R45-45<br />
Ø 10,0 m 1 Stück 30° 15,5 kg F34R50-30<br />
Ø 11,0 m 1 Stück 30° 18,2 kg F34R55-30<br />
Ø 12,0 m 1 Stück 30° 22,1 kg F34R60-30<br />
F34<br />
90° ECKE<br />
C21<br />
6,0 kg<br />
F34C21<br />
T-STÜCK T35<br />
7,8 kg<br />
F34T35<br />
SPINDEL<br />
F34<br />
SPINDEL<br />
PLB BASE<br />
PLATE<br />
1,0 kg<br />
F34BASE<br />
90° ECKE<br />
C21 mit<br />
abgerundeten<br />
Ecken<br />
F34C21-<br />
R500<br />
T-STÜCK T40<br />
9,5 kg<br />
F34T40<br />
SPACER<br />
FÜR BOX<br />
CORNER<br />
105 mm<br />
F34BOX<br />
S105F<br />
BOX CORNER<br />
MIT 8 VERBIN-<br />
F34BOX<br />
DERN<br />
5,6 kg<br />
120° ECKE<br />
C22<br />
6,0 kg<br />
F34C22<br />
BOX COR-<br />
NER mit 8<br />
Verbindern<br />
5,6 kg<br />
F34BOX<br />
SPACER<br />
FÜR BOX<br />
CORNER<br />
210 mm<br />
F34BOX<br />
S210<br />
HALFCON-<br />
NECTOR<br />
M10:<br />
F34BOXC<br />
//<br />
M12:<br />
F34BOXD<br />
135° ECKE<br />
C23<br />
6,0 kg<br />
F34C23<br />
85° ECKE<br />
C30<br />
Abgang<br />
links<br />
7,3 kg<br />
F34C30-<br />
85L<br />
VERBINDER<br />
SET<br />
Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
5002<br />
VARIOUS<br />
CORNER<br />
0-180°<br />
F34VC0-<br />
180<br />
90° ECKE<br />
C30<br />
11,5 kg<br />
F34C30<br />
85° ECKE<br />
C30<br />
Abgang<br />
rechts<br />
7,3 kg<br />
F34C30-<br />
85R<br />
KONUS<br />
Konus für<br />
F32-44<br />
5009<br />
45° ECKE<br />
C19<br />
8,8 kg<br />
F34C19<br />
X-STÜCK<br />
C41<br />
8,8 kg<br />
F34C41<br />
95° ECKE<br />
C30<br />
Abgang<br />
links<br />
7,3 kg<br />
F34C30-<br />
95L<br />
BOLZEN &<br />
R-SPRING<br />
5004<br />
60° ECKE<br />
C20<br />
8,8 kg<br />
F34C20<br />
X-STÜCK<br />
C55<br />
11,5 kg<br />
F34C55<br />
95° ECKE<br />
C30<br />
Abgang<br />
rechts<br />
7,3 kg<br />
F34C30-<br />
95R<br />
BOLZEN<br />
Bolzen<br />
mit M8<br />
Gewinde<br />
5005<br />
200
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
F34 P Traversen<br />
Noch mehr Spannweite und Tragkraft! Die F34 P Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit und<br />
zeichnet sich durch ein geringes Transportvolumen sowie durch ihre Leichtbauweise aus. Bei<br />
entsprechender Lieferzeit ist die Traverse pulverbeschichtet erhältlich.<br />
Eine 30er Traverse mit 3mm Wandstärke wird hauptsächlich im Dry Hire verwendet. Sie deformiert sich<br />
auch dann nicht, wenn die Hands mal rauer mit ihr umgehen. Eine beschädigte 2mm Traverse muss<br />
sofort aussortiert werden! Statisch gesehen ergibt sich bei größeren Spannweiten durch das höhere<br />
Eigengewicht keine erhöhte Tragkraft.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 3mm, Material: AlMgSi F28,<br />
Rohrdurchmesser Brace: 20mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
More Span and load capacity: This truss system F34P offers an optimum lifting capacity and indicates a<br />
low transport volume with their lightweight construction. It is possible to do a powder coating or a high gloss/<br />
hand polished design on request. It is adapted for event technology, trade fair construction and shop fitting.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 50mm, wall thickness: 3mm, material: AlMgSi F28, tube diameter<br />
brace: 20mm, conical connectors in the scope of delivery included.<br />
connector<br />
included<br />
ū Global Truss 34 P kompatibel mit:<br />
Eurotruss HD34<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 2276 1136 756,0 502,5 320,2 221,0 160,0 122,0 95,0 76,0 62,0 51,0 43,0 36,0 31,0 27,0 23,0 20,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,01 0,01 0,01 0,1 1,0 1,43 2,00 2,74 3,54 4,46 5,44 6,50 7,56 8,78 9,89 11,22 12,6 13,7<br />
Mittige Einzellast ( kg) 1230,0 1079,4 961,8 867,2 789,5 663,3 564,9 490,5 432,2 385,2 346,4 313,7 285,7 261,4 240,1 213,3 195,9 180,1<br />
Durchbiegung cm 0,35 0,70 0,85 1,00 1,33 1,60 2,20 2,85 3,60 4,40 5,20 6,10 7,10 8,10 9,20 10,0 11,2 12,4<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 1138,0 998,0 867,2 753,8 600,3 497,5 423,6 367,9 324,2 288,9 259,8 235,3 214,3 196,1 180,1 159,9 146,9 135,1<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,2 0,4 1,00 1,50 2,10 2,80 4,30 4,60 5,60 6,65 7,70 9,00 10,30 11,60 12,8 14,4 15,9<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 758,6 757,3 672,3 502,5 400,2 331,7 282,4 245,3 216,1 192,6 173,2 156,8 142,8 130,7 120,1 106,6 97,9 90,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,15 0,40 0,70 1,10 1,57 2,15 2,73 3,45 4,20 5,00 5,90 6,70 7,70 8,60 9,9 10,8 11,5<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 569,0 568,0 558,0 417,1 333,0 275,3 234,4 203,6 179,4 159,9 143,7 130,2 118,6 108,5 99,6 88,5 81,3 74,7<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,10 0,40 0,73 1,15 1,63 2,33 2,85 3,60 4,35 5,20 6,10 7,10 8,00 9,10 10,4 11,5 12,8<br />
F34 P GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
200 cm 16,0 kg F34200P<br />
400 cm 25,0 kg F34400P<br />
50 cm 6,0 kg F34050P<br />
250 cm 19,0 kg F34250P<br />
450 cm 28,0 kg F34450P<br />
100 cm 9,0 kg F34100P<br />
300 cm 20,0 kg F34300P<br />
500 cm 31,0 kg F34500P<br />
150 cm 12,0 kg F34150P<br />
350 cm 23,0 kg F34350P<br />
Bodenplatte rund<br />
für F23-F24, F32, 34, (68 cm) 80 kg, Stahl<br />
Transportwagen<br />
Lieferung erfolgt ohne Rollen<br />
Passende Rollen finden Sie auf S. 183<br />
Bodenplatte eckig<br />
für F23-F24, F32,34, (80 x 80cm) 36 kg, Stahl<br />
Transportwagen<br />
Lieferung erfolgt ohne Rollen<br />
Passende Rollen finden Sie auf S. 183<br />
Bodenplatte eckig Code 27205<br />
Transportwagen Code 27205-1<br />
Bodenplatte eckig Code 27195<br />
Transportwagen Code 27195-1<br />
Traversen Softbag<br />
für 2 Boxcorner Code 5621<br />
Traversen Softbag für den schonenden Transport oder<br />
zur Aufbewahrung. Für Traversen mit max. 29 cm<br />
Kantenlänge.<br />
F34150 Code 5623<br />
F34250 Code 5625<br />
F34100 Code 5622<br />
This transport softbag is specially made for safe storing<br />
and for a safe transport action. Use for <strong>trussing</strong> with<br />
max. 29cm edge length.<br />
F34200 Code 5624<br />
F34300 Code 5626<br />
201
13<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
F34 P-B Traversen<br />
Die F34 Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit und zeichnet sich durch ein geringes<br />
Transportvolumen, sowie durch ihre Leichtbauweise aus. Bei entsprechender Lieferzeit ist<br />
die Traverse pulverbeschichtet erhältlich.<br />
Eine 30er Traverse mit 3mm Wandstärke wird hauptsächlich im Dry Hire verwendet. Sie<br />
deformiert sich auch dann nicht, wenn die Hands mal rauer mit ihr umgehen.<br />
Eine beschädigte 2mm Traverse muss sofort aussortiert werden! Statisch gesehen ergibt<br />
sich bei größeren Spannweiten durch das höhere Eigengewicht keine erhöhte Tragkraft.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 3mm, Material:<br />
AlMgSi F28, Rohrdurchmesser Brace: 20mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
connector<br />
included<br />
This truss system F34 offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport volume<br />
with its lightweight construction. It is possible to do a powder coating design on request. It is<br />
adapted for event technology, trade fair construction and shop fitting.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 50mm, wall thickness: 3mm, material: AlMgSi F28,<br />
tube diameter brace: 20mm, conical connectors in the scope of delivery included.<br />
ū Global Truss F34P-B kompatibel mit:<br />
Eurotruss HD34<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHARTS<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 2276 1136 756,0 502,5 320,2 221,0 160,0 122,0 95,0 76,0 62,0 51,0 43,0 36,0 31,0 27,0 23,0 20,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,01 0,01 0,01 0,1 1,0 1,43 2,00 2,74 3,54 4,46 5,44 6,50 7,56 8,78 9,89 11,22 12,6 13,7<br />
Mittige Einzellast ( kg) 1230,0 1079,4 961,8 867,2 789,5 663,3 564,9 490,5 432,2 385,2 346,4 313,7 285,7 261,4 240,1 213,3 195,9 180,1<br />
Durchbiegung cm 0,35 0,70 0,85 1,00 1,33 1,60 2,20 2,85 3,60 4,40 5,20 6,10 7,10 8,10 9,20 10,0 11,2 12,4<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 1138,0 998,0 867,2 753,8 600,3 497,5 423,6 367,9 324,2 288,9 259,8 235,3 214,3 196,1 180,1 159,9 146,9 135,1<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,2 0,4 1,00 1,50 2,10 2,80 4,30 4,60 5,60 6,65 7,70 9,00 10,30 11,60 12,8 14,4 15,9<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 758,6 757,3 672,3 502,5 400,2 331,7 282,4 245,3 216,1 192,6 173,2 156,8 142,8 130,7 120,1 106,6 97,9 90,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,15 0,40 0,70 1,10 1,57 2,15 2,73 3,45 4,20 5,00 5,90 6,70 7,70 8,60 9,9 10,8 11,5<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 569,0 568,0 558,0 417,1 333,0 275,3 234,4 203,6 179,4 159,9 143,7 130,2 118,6 108,5 99,6 88,5 81,3 74,7<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,10 0,40 0,73 1,15 1,63 2,33 2,85 3,60 4,35 5,20 6,10 7,10 8,00 9,10 10,4 11,5 12,8<br />
F34P-B GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
100 cm 7,5 kg F34100P-B<br />
200 cm 12,0 kg F34200P-B<br />
300 cm 16,0 kg F34300P-B<br />
50 cm 4,9 kg F34050P-B<br />
150 cm 9,7 kg F34150P-B<br />
250 cm 14,0 kg F34250P-B<br />
F34 P-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
für 50mm Truss mit<br />
M10 Gewinde,<br />
30mm breit. Tragkraft<br />
250 kg<br />
5035-2-B<br />
SELFLOCK HAKEN<br />
M10 Gewinde.<br />
Tragkraft 250 kg<br />
5030-B<br />
BODENPLATTE/BASE<br />
PLATE<br />
1,0 kg<br />
F34<br />
BASEP-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
für 50mm Truss mit<br />
M10 Gewinde, für<br />
höchste Belastungen,<br />
50mm breit. Tragkraft<br />
500 kg<br />
823-B<br />
BOX CORNER MIT 8<br />
VERBINDERN 5,6 kg<br />
F34<br />
BOXP-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
DOPPELT SCHMAL<br />
für 50mm Truss, die<br />
Aufnahme ist verdrehbar,<br />
30mm breit.<br />
Tragkraft 100 kg<br />
5025-B<br />
Traversen-SOFTBAGS<br />
Passende Softbags - siehe vorige<br />
Seite.<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
KLEIN<br />
für 50mm Truss mit<br />
M10 Gewinde,<br />
30mm breit. Tragkraft<br />
100 kg<br />
812-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
DOPPELT<br />
für 50mm Truss, die<br />
Aufnahme ist verdrehbar,<br />
50mm breit.<br />
Tragkraft 500 kg<br />
8231-B<br />
Foto: www.trusscompany.de<br />
202
F34 PL Traversen<br />
Durch Verwendung entsprechender Konusse und Buchsen ist die Kompatibilität mit weiteren<br />
Systemen gewährleistet! Die F34 PL Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit<br />
und zeichnet sich durch ein geringes Transportvolumen, sowie durch ihre Leichtbauweise<br />
aus. Bei entsprechender Lieferzeit ist die Traverse pulverbeschichtet erhältlich.<br />
Die Einsatzbereiche der F 34 PL sind hauptsächlich Veranstaltungstechnik, Messe- und<br />
Ladenbau. Eine 30er Traverse mit 3mm Wandstärke wird hauptsächlich im Dry Hire verwendet.<br />
Sie deformiert sich auch dann nicht, wenn die Hands mal rauer mit ihr umgehen.<br />
Eine beschädigt 2mm Traverse muss sofort aussortiert werden! Statisch gesehen ergibt<br />
sich bei größeren Spannweiten durch das höhere Eigengewicht keine erhöhte Tragkraft.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 48mm, Wandstärke: 3mm, Material:<br />
AlMgSi F31, Rohrdurchmesser Brace: 16x2mm, Konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
By using appropriate conus and connectors, it is warranted for compatible use with other<br />
models. To obtain more information use the compatibility list. This truss system F34PL<br />
also offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport volume with its<br />
lightweight construction. It is possible to do a powder coating design on request.<br />
Specifications: Pipe diameter: 48mm, Wall Thickness: 3mm, Material: AlMgSi F31, Brace<br />
diamter: 16x2mm, Connectors included.<br />
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
connector<br />
included<br />
ū Global Truss F34 PL kompatibel mit:<br />
Prolyte HD34<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 1944 969,0 644,0 479,5 304,7 209,8 152,5 115,4 89,9 71,7 58,2 47,9 40,0 33,6 28,5 24,3 20,9 18,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,2 0,4 1,0 1,4 2,0 2,7 3,5 4,4 5,4 6,4 7,4 8,6 9,7 10,8 11,9 13,1 14,1<br />
Mittige Einzellast ( kg) 1275 (1944) 1109 (1936) 980,7 (1285) 879,3 (959) 761,8 629,3 533,9 461,5 404,6 358,4 320,0 287,7 259,8 235,4 213,9 194,8 177,5 161,8<br />
Durchbiegung cm - 0,1 (0,2) 0,3 (0,4) 0,6 (0,7) 1,1 1,6 2,2 2,8 3,5 4,3 5,1 6,0 6,8 7,7 8,6 9,6 10,5 11,3<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 972,0 969,0 962,0 719,3 571,4 472,0 400,4 346,1 303,4 268,8 240,0 215,8 194,8 176,6 160,5 146,1 133,1 121,3<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,5 1,0 1,5 2,1 2,8 3,7 4,5 5,5 6,5 7,6 8,7 9,9 11,1 12,2 13,3 14,4<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 648,0 646,0 642,8 479,5 380,9 323,6 266,9 230,8 202,3 179,2 160,0 143,8 129,9 117,7 107,0 97,4 88,7 80,9<br />
Durchbiegung (cm) - 0,2 0,4 0,7 1,1 1,6 2,1 2,7 3,4 4,1 4,9 5,7 6,6 7,4 8,4 9,2 10,0 10,7<br />
Einzellast in Fünftelspunkten ( kg) 486,0 484,5 483,0 397,9 316,1 261,2 221,6 191,5 167,9 149,7 132,8 119,4 107,8 97,7 88,7 80,8 73,7 67,1<br />
Durchbiegung (cm) - 0,1 0,4 0,7 1,1 1,6 2,2 2,8 3,5 4,3 5,1 6,0 6,8 7,7 8,7 9,5 10,4 11,3<br />
F34 PL GERADEN / STRAIGHTS Code<br />
17 cm Alu natur 2,1 kg F34017PL<br />
18 cm Alu natur 2,2 kg F34018PL<br />
19 cm Alu natur 2,3 kg F34019PL<br />
20 cm Alu natur 2,4 kg F34020PL<br />
21 cm Alu natur 2,5 kg F34021PL<br />
22 cm Alu natur 2,6 kg F34022PL<br />
23 cm Alu natur 2,7 kg F34023PL<br />
24 cm Alu natur 2,8 kg F34024PL<br />
25 cm Alu natur 2,9 kg F34025PL<br />
50 cm Alu natur 4,9 kg F34050PL<br />
55 cm Alu natur 6,2 kg F34055PL<br />
60 cm Alu natur 6,4 kg F34060PL<br />
65 cm Alu natur 6,6 kg F34065PL<br />
70 cm Alu natur 6,8 kg F34070PL<br />
75 cm Alu natur 7,0 kg F34075PL<br />
100 cm Alu natur 7,5 kg F34100PL<br />
150 cm Alu natur 9,7 kg F34150PL<br />
200 cm Alu natur 12,0 kg F34200PL<br />
250 cm Alu natur 14,0 kg F34250PL<br />
300 cm Alu natur 16,0 kg F34300PL<br />
350 cm Alu natur 19,0 kg F34350PL<br />
400 cm Alu natur 21,0 kg F34400PL<br />
450 cm Alu natur 23,6 kg F34450PL<br />
500 cm Alu natur 25,9 kg F34500PL<br />
F34 PL KREISSTÜCKE Code<br />
Ø 2,0 m 1 Stück 180° 8,0 kg F34R10-180PL<br />
Ø 3,0 m 1 Stück 90° 10,5 kg F34R15-90PL<br />
Ø 4,0 m 1 Stück 90° 13,0 kg F34R20-90PL<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 45° 10,0 kg F34R25-45PL<br />
Ø 5,0 m 1 Stück 90° 19,0 kg F34R25-90PL<br />
Ø 6,0 m 1 Stück 45° 10,2 kg F34R30-60PL<br />
Ø 7,0 m 1 Stück 45° 11,8 kg F34R35-45PL<br />
Ø 8,0 m 1 Stück 45° 13,0 kg F34R40-45PL<br />
Ø 9,0 m 1 Stück 45° 14,5 kg F34R45-45PL<br />
Ø 10,0 m 1 Stück 30° 11,4 kg F34R50-30PL<br />
Ø 12,0 m 1 Stück 30° 17,9 kg F34R60-30PL<br />
ū Ø Angabe = Außendurchmesser<br />
F34 PL<br />
60° ECKE/<br />
CORNER<br />
C20 100CM<br />
8,0 kg<br />
F34C20PL<br />
90° ECKE/<br />
CORNER C30<br />
7,8 kg<br />
F34C30PL<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT T35<br />
710MM<br />
6,6 kg<br />
F34T-<br />
35PL-710<br />
PLB BASE<br />
PLATE<br />
1,0 kg<br />
F34<br />
BasePL<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21 50CM g<br />
6,2 kg<br />
F34C21PL<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT C41 g<br />
6,2 kg<br />
F34C41PL<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT T40<br />
7,8 kg<br />
F34T40PL<br />
BOX CORNER<br />
MIT 8 VERBIN-<br />
DERN<br />
F34BOXPL<br />
BOX CORNER<br />
5,6 kg WITH 8<br />
CONNECTORS<br />
120° ECKE/<br />
CORNER C22<br />
50CM 6,2 kg<br />
F34C22PL<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT C55<br />
7,8 kg<br />
F34C55PL<br />
VERBINDER<br />
SET<br />
Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
5002PL<br />
45° ECKE/<br />
CORNER C19<br />
100cm 8,0 kg<br />
F34C19PL<br />
135° ECKE/<br />
CORNER C23<br />
50CM 6,3 kg<br />
F34C23PL<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT T35<br />
500MM<br />
6,2 kg<br />
F34T35PL<br />
BOLZEN<br />
Bolzen mit<br />
M8 Gewinde<br />
5005PL<br />
Foto: www.trusscompany.de<br />
203
13<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
F34 PL-B Traversen<br />
Durch Verwendung entsprechender Konusse und Buchsen ist die Kompatibilität mit weiteren<br />
Systemen gewährleistet! Die F34 PL-B Traverse schwarz bietet ein Optimum an Tragfähigkeit<br />
und zeichnet sich durch ein geringes Transportvolumen sowie durch ihre Leichtbauweise aus.<br />
Eine 30er Traverse mit 3mm Wandstärke wird hauptsächlich im Dry Hire verwendet. Sie<br />
deformiert sich auch dann nicht, wenn die Hands mal rauer mit ihr umgehen.<br />
Eine beschädigte 2mm Traverse muss sofort aussortiert werden! Statisch gesehen ergibt<br />
sich bei größeren Spannweiten durch das höhere Eigengewicht keine erhöhte Tragkraft.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 48mm, Wandstärke: 3mm, Material:<br />
AlMgSi F31, Rohrdurchmesser Brace: 16x2mm, Konische Verbinder im Lieferumfang<br />
connector<br />
included<br />
By using appropriate conus and connectors, it is warranted for compatible use. To obtain more<br />
information use the compatibility list.<br />
This truss system F34PL-B also offers an optimum lifting capacity and indicates a low transport<br />
volume with its lightweight construction. It is possible to do a powder coating design on request.<br />
Specifications: Pipe diameter: 48mm, Wall Thickness: 3mm, Material: AlMgSi F31, Brace<br />
diamter: 16x2mm, Connectors included<br />
ū Global Truss F34PL-B kompatibel mit:<br />
Prolyte H30<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 1944 969,0 644,0 479,5 304,7 209,8 152,5 115,4 89,9 71,7 58,2 47,9 40,0 33,6 28,5 24,3 20,9 18,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,2 0,4 1,0 1,4 2,0 2,7 3,5 4,4 5,4 6,4 7,4 8,6 9,7 10,8 11,9 13,1 14,1<br />
Mittige Einzellast ( kg) 1275 (1944) 1109 (1936) 980,7 (1285) 879,3 (959) 761,8 629,3 533,9 461,5 404,6 358,4 320,0 287,7 259,8 235,4 213,9 194,8 177,5 161,8<br />
Durchbiegung cm - 0,1 (0,2) 0,3 (0,4) 0,6 (0,7) 1,1 1,6 2,2 2,8 3,5 4,3 5,1 6,0 6,8 7,7 8,6 9,6 10,5 11,3<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 972,0 969,0 962,0 719,3 571,4 472,0 400,4 346,1 303,4 268,8 240,0 215,8 194,8 176,6 160,5 146,1 133,1 121,3<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,5 1,0 1,5 2,1 2,8 3,7 4,5 5,5 6,5 7,6 8,7 9,9 11,1 12,2 13,3 14,4<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 648,0 646,0 642,8 479,5 380,9 323,6 266,9 230,8 202,3 179,2 160,0 143,8 129,9 117,7 107,0 97,4 88,7 80,9<br />
Durchbiegung (cm) - 0,2 0,4 0,7 1,1 1,6 2,1 2,7 3,4 4,1 4,9 5,7 6,6 7,4 8,4 9,2 10,0 10,7<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 486,0 484,5 483,0 397,9 316,1 261,2 221,6 191,5 167,9 149,7 132,8 119,4 107,8 97,7 88,7 80,8 73,7 67,1<br />
Durchbiegung (cm) - 0,1 0,4 0,7 1,1 1,6 2,2 2,8 3,5 4,3 5,1 6,0 6,8 7,7 8,7 9,5 10,4 11,3<br />
F34PL-B GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
100 cm 7,5 kg F34100PL-B<br />
200 cm 12,0 kg F34200PL-B<br />
300 cm 16,0 kg F34300PL-B<br />
50 cm 4,9 kg F34050PL-B<br />
150 cm 9,7 kg F34150PL-B<br />
250 cm 14,0 kg F34250PL-B<br />
F34 PL-B<br />
T-STÜCK /<br />
JOINT<br />
T35<br />
6,2 kg<br />
F34T35<br />
PL-B<br />
SELFLOCK HAKEN<br />
M10 Gewinde,<br />
Tragkraft 250 kg<br />
5030-B<br />
BODENPLATTE /<br />
BASE PLATE<br />
1,0 kg<br />
F34<br />
BASEPL-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
KLEIN<br />
für 50mm Truss mit<br />
M10 Gewinde, 30mm<br />
breit,<br />
Tragkraft 100 kg<br />
812-B<br />
BOX CORNER<br />
MIT 8 VERBINDERN<br />
5,6 kg<br />
F34BOX-<br />
PL-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
für 50mm Truss mit<br />
M10 Gewinde,<br />
30mm breit, Tragkraft<br />
250 kg<br />
5035-2-B<br />
90° ECKE /<br />
CORNER<br />
C21 6,3 kg<br />
F34C21<br />
PL-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
für 50mm Truss mit<br />
M10 Gewinde, für<br />
höchste Belastungen,<br />
50mm breit, Tragkraft<br />
500 kg<br />
823-B<br />
90° ECKE /<br />
CORNER<br />
C30<br />
7,8 kg<br />
F34C30<br />
PL-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
DOPPELT SCHMAL<br />
für 50mm Truss, die<br />
Aufnahme ist verdrehbar,<br />
30mm breit,<br />
Tragkraft 100 kg<br />
5025-B<br />
4-WEG ECKE /<br />
4-WAY CORNER<br />
C41<br />
7,8 kg<br />
F34C41<br />
PL-B<br />
TRUSSAUFNEHMER<br />
DOPPELT<br />
für 50mm Truss, die<br />
Aufnahme ist verdrehbar,<br />
50mm breit,<br />
Tragkraft 500 kg<br />
8231-B<br />
Foto: www.trusscompany.de<br />
204
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
F34 QX Traversen<br />
Durch Verwendung einer Gussplatte mit integrierter Buchse ist die Kompatibilität mit weiteren<br />
Systemen gewährleistet! Die F34QX Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit und zeichnet sich<br />
durch ein geringes Transportvolumen, sowie durch ihre Leichtbauweise aus.<br />
Bei entsprechender Lieferzeit ist diese Traverse pulverbeschichtet erhältlich. Die Einsatzbereiche der<br />
F34QX sind hauptsächlich Veranstaltungstechnik, Messe- und Ladenbau. Bitte informieren Sie sich<br />
über die Kompatibilität zu weiteren Systemen.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 2mm, Rohrdurchmesser<br />
Brace: 18x2mm, Konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
By using a cast iron plate with a integrated jack, compatibility with other <strong>systems</strong> is guaranteed! The<br />
F34QX truss offers an optimum level of sustainability and is characterized by a low transport volume<br />
and lightweight construction.<br />
At appropriate delivery time it is also available powder coated. The application areas are mainly event<br />
technology, exhibitions and shop building. Please get informed about the compatibility to further <strong>systems</strong>.<br />
Specifications: pipe diameter main tube: 50mm, wall thickness: 2mm, brace diameter: 18x2mm,<br />
connectors included.<br />
connector<br />
ū Global Truss F34QX kompatibel mit: Litec QX30<br />
included<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 2276 1136 756,0 502,5 320,2 221,0 160,0 122,0 95,0 76,0 62,0 51,0 43,0 36,0 31,0 27,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,01 0,01 0,6 1,2 2,1 3,0 4,0 5,2 6,5 8,0 9,5 11,1 14,1 16,1 18,6 21,3<br />
Mittige Einzellast ( kg) 913,9 794,1 701,9 629,0 569,8 520,8 479,5 444,3 413,9 385,2 346,4 313,6 285,7 261,4 240,1 221,2<br />
Durchbiegung cm 0,0 0,0 0,5 0,8 1,0 1,7 2,8 3,9 5,2 6,5 7,8 9,3 10,5 11,9 13,6 15,1<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 870,2 730,2 629,0 552,5 492,6 444,3 404,7 367,9 324,2 288,9 259,8 235,3 214,3 196,1 180,1 165,9<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,0 0,8 1,3 2,1 3,0 4,2 5,8 7,0 8,3 10,1 11,8 13,2 15,5 17,4 19,3<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 758,6 629,0 520,8 444,3 387,5 331,7 282,4 245,3 216,1 192,6 173,2 156,8 142,8 130,7 120,1 110,6<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,0 0,6 1,0 1,6 2,5 3,3 4,1 5,2 6,4 7,7 8,6 10,6 11,9 13,0 15,2<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 569,0 568,0 471,0 396,6 332,2 275,3 234,4 203,6 179,4 159,9 143,7 130,2 118,6 108,5 99,6 91,8<br />
Durchbiegung (cm) 0,0 0,1 0,3 1,0 1,8 2,6 3,9 4,6 5,5 6,4 8,0 9,0 10,6 12,2 13,6 15,7<br />
F34 QX GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
17 cm 2,1 kg F34017QX<br />
18 cm 2,2 kg F34018QX<br />
19 cm 2,3 kg F34019QX<br />
20 cm 2,4 kg F34020QX<br />
21 cm 2,5 kg F34021QX<br />
22 cm 2,6 kg F34022QX<br />
23 cm 2,7 kg F34023QX<br />
24 cm 2,8 kg F34024QX<br />
25 cm 2,9 kg F34025QX<br />
50 cm 4,9 kg F34050QX<br />
100 cm 7,5 kg F34100QX<br />
150 cm 9,7 kg F34150QX<br />
200 cm 12,0 kg F34200QX<br />
250 cm 14,0 kg F34250QX<br />
300 cm 16,0 kg F34300QX<br />
350 cm 19,0 kg F34350QX<br />
400 cm 21,0 kg F34400QX<br />
F34 QX<br />
135° ECKE/<br />
CORNER<br />
C23<br />
6,0 kg<br />
F34C23QX<br />
4-WEG<br />
ECKE/<br />
4-WAY<br />
CORNER<br />
T40<br />
9,5 kg<br />
F34T40QX<br />
45° ECKE/<br />
CORNER<br />
C19<br />
8,8 kg<br />
F34C19QX<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C30<br />
11,5 kg<br />
F34C30QX<br />
BOX CORNER<br />
MIT 8 VER-<br />
BINDERN<br />
5,6 kg<br />
F34BOXQX<br />
60° ECKE/<br />
CORNER<br />
C20<br />
8,8 kg<br />
F34C20QX<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT C41<br />
8,8 kg<br />
F34C41QX<br />
KONUSVER-<br />
BINDER /<br />
CORNICAL<br />
CONNECTOR F34BOXDQX<br />
Standard<br />
M12<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21<br />
6,0 kg<br />
F34C21QX<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT C55<br />
11,5 kg<br />
F34C55QX<br />
Bodenplatte<br />
F34<br />
F34BASEQX<br />
120° ECKE/<br />
CORNER<br />
C22<br />
6,0 kg<br />
F34C22QX<br />
3-WEG ECKE<br />
/ 3-WAY<br />
CORNER<br />
T35 7,8 kg<br />
F34T35QX<br />
VERBINDER<br />
SET<br />
Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
5002QX<br />
205
13<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
F42 Traversen<br />
Die F42 Traverse kann sowohl horizontal als auch vertikal montiert werden. Die Einsatzbereiche<br />
sind hauptsächlich Veranstaltungstechnik, Messe- und Ladenbau.<br />
Bei niedriger Raumhöhe zur horizontalen Montage geeignet.<br />
Bei entsprechender Lieferzeit ist die Traverse pulverbeschichtet oder in einer Hochglanz<br />
(handpolierten) Ausführung erhältlich.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 2mm, Material: AlMgSi<br />
F31, Rohrdurchmesser Brace: 20mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
This truss can be assembled in vertical or horizontal position.<br />
It is adapted for Event Technology, Trade Fair Construction, Shop Fitting and for low ceiling heights.<br />
It is possible to do a powder coating or a high gloss/hand polished design.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 50mm, wall thickness: 2mm, material: AlMgSi F31,<br />
tube diameter brace: 20mm, conical connectors included.<br />
connector<br />
ū Global TrussF42 kompatibel mit: Eurotruss FD42<br />
included<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART (Druckgurt alle 1,0 m gehalten)<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 780,4 (858) 558,3 (571,0) 366,5 233,5 161,2 117,7 89,4 70,0 56,1 27,0<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 (0,1) 0,4 (0,4) 1,0 1,5 2,1 2,9 3,7 4,6 5,6 21,3<br />
Mittige Einzellast ( kg) 545,8 (1475,0) 491,1 (980,8) 446,4 (733,0) 409,2 (583,7) 377,7 (483,7) 350,7 (411,8) 327,3 (357,5) 306,8 (314,9) 280,6 221,2<br />
Durchbiegung cm 0,1 (0,1) 0,2 (0,4) 0,5 (0,8) 0,8 (1,2) 1,3 (1,7) 1,9 (2,3) 2,7 (2,9) 3,6 (3,7) 4,5 15,1<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 508,1 (858,0) 446,4 (735,6) 398,1 (549,8) 359,2 (437,8) 327,3 (362,8) 300,5 (308,8) 269,3 236,2 210,5 165,9<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 (0,6) 0,3 (0,5) 0,7 (1,0) 1,2 (1,5) 1,9 (2,5) 2,8 (2,9) 3,7 4,7 6,8 19,3<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 446,4 (572,0) 377,7 (490,4) 327,3 (366,5) 288,7 (295,6) 241,8 205,9 178,8 157,5 140,3 110,6<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 (0,1) 0,3 (0,4) 0,6 (0,7) 1,1 (1,1) 1,6 2,2 2,8 3,6 4,3 15,2<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 415,5 (429) 345,0 (407) 295,0 (304,2) 244,7 200,7 170,9 148,4 135,7 116,4 91,8<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 (0,1) 0,3 (0,4) 0,7 (0,7) 1,2 1,6 2,2 2,9 3,8 4,6 15,7<br />
F42 GERADEN / STRAIGHTS Code<br />
50 cm 1,7 kg F42050<br />
100 cm 2,5 kg F42100<br />
150 cm 3,5 kg F42150<br />
200 cm 4,6 kg F42200<br />
250 cm 5,7 kg F42250<br />
F42 GERADEN / STRAIGHTS Code<br />
300 cm 6,7 kg F42300<br />
350 cm 7,8 kg F42350<br />
400 cm 8,6 kg F42400<br />
450 cm 9,9 kg F42450<br />
500 cm 10,9 kg F42500<br />
F42<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21 V<br />
4,0 kg<br />
F42C21V<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C41 H<br />
6,0 kg<br />
F42C41H<br />
KONUS<br />
für F32-44<br />
5009<br />
BASE<br />
PLATE<br />
1,0 kg<br />
F42Base<br />
120° ECKE<br />
C22 H<br />
4,0 kg<br />
F42C22H<br />
X-STÜCK<br />
C41V<br />
6,0 kg<br />
F42C41V<br />
BOLZEN &<br />
R-SPRING<br />
5004<br />
45° ECKE/<br />
CORNER<br />
C19 H<br />
7,0 kg<br />
F42C19H<br />
120° ECKE/<br />
CORNER<br />
C22 V<br />
4,0 kg<br />
F42C22V<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T35 H<br />
5,5 kg<br />
F42T35H<br />
BOLZEN<br />
mit M8<br />
Gewinde<br />
5005<br />
45° ECKE/<br />
CORNER<br />
C19 V<br />
7,0 kg<br />
F42C19V<br />
135° ECKE/<br />
CORNER<br />
C23 H<br />
4,0 kg<br />
F42C23H<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T35 V<br />
5,5 kg<br />
F42T35V<br />
60° ECKE/<br />
CORNER<br />
C20 H<br />
7,0 kg<br />
F42C20H<br />
135° ECKE/<br />
CORNER<br />
C23 V<br />
4,0 kg<br />
F42C23V<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T42 H<br />
6,0 kg<br />
F42T42H<br />
60° ECKE/<br />
CORNER<br />
C20 V<br />
7,0 kg<br />
F42C20V<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C31 H<br />
6,0 kg<br />
F42C31H<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T42V<br />
6,0 kg<br />
F42T42V<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21 H<br />
4,0 kg<br />
F42C21H<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C31 V<br />
6,0 kg<br />
F42C31V<br />
VERBINDER<br />
SET Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
5002<br />
Foto: www.trusscompany.de<br />
206
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
F43 Traversen<br />
Die F43 Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit. Bei entsprechender Lieferzeit ist die Traverse<br />
pulverbeschichtet oder in einer Hochglanz (handpolierten) Ausführung erhältlich.<br />
Die Einsatzbereiche der F43 Traverse sind hauptsächlich Veranstaltungstechnik, Messebau, Theatertechnik<br />
und Bühnenbau.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50 mm, Wandstärke: 2 mm, Material: AlMgSi F31,<br />
Rohrdurchmesser Brace: 20 mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
The F43 offers a high carrying capacity. It is possible to do a powder coating or a high gloss/hand polished<br />
design.It is adapted for event technology, trade fair construction, theatre construction and stage design.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 50 mm, wall thickness: 2 mm, material: AlMgSi F28, tube<br />
diameter brace: 20 mm, conical connectors included.<br />
connector<br />
ū Global TrussF43 kompatibel mit: Eurotruss FD43<br />
included<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 915 675 469 316 200 138 100 76 72 47 38 32 26 22 19 16 13 11<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,4 1,0 1,2 1,8 2,4 3,1 4,7 5,0 5,5 6,6 7,4 8,4 9,5 10,4 10,8 11,5<br />
Mittige Einzellast ( kg) 549 (2558) 481 (1276) 427 (847) 385 (632) 350 (502) 321 (415) 296 (352) 275 (304) 257 (266) 236 211 189 171 155 141 128 117 106<br />
Durchbiegung cm 0,1 0,1 0,4 (0,6) 1,0 (1,1) 1,2 (1,4) 1,6 (2,0) 2,3 (2,5) 3,0 (3,0) 3,8 4,5 5,2 6,0 6,8 7,6 8,3 9,4 10,5<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 524 (1919) 444 (957) 385 (636) 340 (474) 304 (377) 275 (311) 251 (263) 228 200 177 158 142 128 116 106 96 87 80<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,3 (0,8) 0,6 (1,0) 1,0 (1,5) 1,6 (1,9) 2,2 (2,5) 3,2 3,9 4,8 5,7 6,6 7,6 8,6 9,7 10,6 11,8 12,5<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 481 (1279) 385 (638) 321 (424) 275 (316) 241 (251) 207 176 152 133 118 105 95 85 77 70 64 58 53<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,3 (0,5) 0,6 (0,7) 1,0 (1,2) 1,4 2,0 2,4 3,0 3,6 4,3 5,0 5,7 6,5 7,2 8,0 8,7 9,4<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 457 (1061) 356 (529) 291 (352) 246 (262) 208 172 146 126 111 98 87 79 71 64 58 53 48 44<br />
Durchbiegung (cm) 0,1 0,3 (0,4) 0,6 (0,8) 1,0 1,5 1,9 2,5 3,1 3,7 4,4 5,2 5,9 6,7 7,5 8,3 9,0 9,8<br />
F43 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
50 cm 4,9 kg F43050<br />
100 cm 7,5 kg F43100<br />
150 cm 9,7 kg F43150<br />
200 cm 12,0 kg F43200<br />
250 cm 14,0 kg F43250<br />
F43 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
300 cm 16,0 kg F43300<br />
350 cm 19,0 kg F43350<br />
400 cm 21,0 kg F43400<br />
450 cm 23,6 kg F43450<br />
500 cm 25,9 kg F43500<br />
F43<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C25<br />
5,5 kg<br />
F43C25<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C52<br />
9,7 kg<br />
F43C52<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T42<br />
9,1 kg<br />
F43T42<br />
BODEN-<br />
PLATTE/<br />
BASE<br />
PLATE<br />
2,0 kg<br />
F43BASE<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C31<br />
7,6 kg<br />
F43C31<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C53<br />
10,1 kg<br />
F43C53<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T43<br />
8,4 kg<br />
F43T43<br />
45° ECKE/<br />
CORNER<br />
C19<br />
8,97 kg<br />
F34C19<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C32<br />
7,6 kg<br />
F43C32<br />
X-STÜCK<br />
C61<br />
11,3 kg<br />
F43C61<br />
4 WEGE<br />
KREUZ<br />
T47<br />
8,7 kg<br />
F43T47<br />
60° ECKE/<br />
CORNER<br />
C20<br />
8,43 kg<br />
F34C20<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C33<br />
8,1 kg<br />
F43C33<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T35<br />
7,9 kg<br />
F43T35<br />
T-STÜCK<br />
T51<br />
10,7 kg<br />
F43T51<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21<br />
5,28 kg<br />
F34C21<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C34<br />
8,1 kg<br />
F43C34<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T36<br />
6,9 kg<br />
F43T36<br />
VERBIN-<br />
DER SET<br />
Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
5002<br />
120° ECKE/<br />
CORNER<br />
C22<br />
6,58 kg<br />
F34C22<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT C41<br />
7,5 kg<br />
F43C41<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T37<br />
6,9 kg<br />
F43T37<br />
KONUS<br />
für F32-44<br />
5009<br />
135° ECKE/<br />
CORNER<br />
C23<br />
6,71 kg<br />
F34C23<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C44<br />
9,4 kg<br />
F43C44<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T38<br />
7,4 kg<br />
F43T38<br />
BOLZEN/<br />
BOLT &<br />
R-SPRING<br />
5004<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C24<br />
4,7 kg<br />
F43C24<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C45<br />
9,2 kg<br />
F43C45<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T39<br />
7,2 kg<br />
F43T39<br />
BOLZEN/<br />
BOLT<br />
mit M8<br />
Gewinde<br />
5005<br />
207
13<br />
F44 Traversen<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
Die F44 Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit. Bei entsprechender Lieferzeit ist die<br />
Traverse pulverbeschichtet oder in einer Hochglanz (handpolierten) Ausführung erhältlich.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50 mm, Wandstärke: 2mm, Material:<br />
AlMgSi F31, Rohrdurchmesser Brace: 20 mm, konische Verbinder im Lieferumfang<br />
This Truss F44 offers a high carrying capacity. It is possible to do a powder coating or a high<br />
gloss/hand polished design.<br />
Specifications: Pipe diameter: 50 mm, Wall Thickness: 2 mm, Material: AlMgSi F31, Brace<br />
diameter: 20 mm, connector included.<br />
connector<br />
ū Global TrussF44 kompatibel mit: Eurotruss FD44<br />
included<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 942 810 656 518 408 324 236 181 142 114 94 78 66 56 49 42 36 32<br />
Durchbiegung (cm) 0 0,06 0,26 0,66 1,27 2,09 2,82 3,69 4,64 5,70 6,86 8,10 9,39 10,71 12,40 13,71 14,98 16,75<br />
Mittige Einzellast ( kg) 573,7 538,0 506,4 478,4 453,3 430,6 410,2 391,6 374,6 359,0 344,7 331,5 319,2 307,8 297,2 287,3 278,1 269,4<br />
Durchbiegung cm 0 0,03 0,11 0,24 0,45 0,74 1,12 1,60 2,18 2,86 3,66 4,56 5,59 6,71 7,99 9,37 10,88 12,50<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 561,3 516,5 478,3 445,5 416,8 391,6 369,3 349,3 331,5 315,3 300,7 287,3 275,1 263,9 253,6 244,0 235,2 219,3<br />
Durchbiegung (cm) 0 0,06 0,21 0,51 0,95 1,40 1,92 2,65 3,22 4,28 5,42 6,73 8,20 9,68 11,64 13,60 15,70 20,3<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 538,0 478,4 430,6 391,6 359,0 331,5 307,8 287,3 269,4 253,6 239,5 226,9 214,4 197,1 182,1 168,8 156,9 146,2<br />
Durchbiegung (cm) 0 0,08 0,25 0,53 0,96 1,53 2,25 3,14 4,18 5,40 6,79 8,37 10,0 11,53 13,10 14,68 16,45 18,16<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 524,6 457,6 405,8 364,5 330,8 302,9 279,3 259,1 241,6 226,3 212,9 194,5 177,9 163,6 158,6 140,1 130,2 121,4<br />
Durchbiegung (cm) 0 0,07 0,20 0,45 0,79 1,25 1,83 2,54 3,36 4,32 5,40 6,44 7,48 8,61 10,27 10,97 12,22 13,54<br />
F44 GERADEN / STRAIGHTS Code<br />
50 cm 5,5 kg F44050<br />
100 cm 8,4 kg F44100<br />
150 cm 10,9 kg F44150<br />
200 cm 13,4 kg F44200<br />
250 cm 15,7 kg F44250<br />
F44 GERADEN / STRAIGHTS Code<br />
300 cm 17,9 kg F44300<br />
350 cm 21,3 kg F44350<br />
400 cm 23,5 kg F44400<br />
450 cm 26,4 kg F44450<br />
500 cm 29,0 kg F44500<br />
F44<br />
120°<br />
ECKE/<br />
CORNER<br />
C22<br />
6,8 kg<br />
F44C22<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C55<br />
11,7 kg<br />
F44C55<br />
VERBIN-<br />
DER SET<br />
Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
5002<br />
BODEN-<br />
PLATTE/<br />
BASE<br />
PLATE<br />
2,0 kg<br />
F44BASE<br />
135°<br />
ECKE/<br />
CORNER<br />
C23<br />
9,0 kg<br />
F44C23<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T35<br />
8,6 kg<br />
F44T35<br />
KONUS<br />
für<br />
F32-44<br />
5009<br />
BOX<br />
CORNER<br />
MIT 8<br />
VERBIN-<br />
DERN<br />
F44Box<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C30<br />
11,7 kg<br />
F44C30<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T40<br />
10,3 kg<br />
F44T40<br />
BOLZEN/<br />
BOLT &<br />
R-SPRING<br />
5004<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21<br />
6,9 kg<br />
F44C21<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C41<br />
10,8 kg<br />
F44C41<br />
SPACER<br />
100mm<br />
für Boxcorner<br />
F44<br />
BOXS100F<br />
BOLZEN/<br />
BOLT<br />
mit M8<br />
Gewinde<br />
5005<br />
Foto: www.trusscompany.de<br />
208
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
F44 P Traversen<br />
Noch mehr Spannweite und Tragkraft! Die F44 P Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit. Die<br />
Einsatzbereiche sind hauptsächlich Veranstaltungstechnik, Messebau, Theatertechnik und Bühnenbau.<br />
Eine 40er Traverse mit 3mm Wandstärke wird hauptsächlich im Dry Hire verwendet. Sie deformiert<br />
sich auch dann nicht, wenn die Hands mal rauer mit ihr umgehen.<br />
Eine beschädigte 2mm Traverse muss sofort aussortiert werden! Statisch gesehen ergibt sich bei<br />
größeren Spannweiten durch das höhere Eigengewicht keine erhöhte Tragkraft.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50 mm, Wandstärke: 3 mm, Material: AlMgSi F31,<br />
Rohrdurchmesser Brace: 20 mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
connector<br />
included<br />
More Span and load capacity. This Truss F44 offers a high carrying capacity. It is adapted for Event Technology,<br />
Trade Fair Construction, Theatre Construction and Stage Design.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 50 mm, wall thickness: 3 mm, material: AlMgSi F31, tube<br />
diameter brace: 20 mm, conical connectors in the scope of delivery included.<br />
ū Global TrussF44 P kompatibel mit: Eurotruss HD44<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 1332,3 1150,7 937,7 731,0 465,0 320,0 233,3 176,8 138,0 110,2 89,7 74,1 62,0 52,3 44,6 38,2 32,9 28,5<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0 2,5 3,1 3,7 4,5 5,6 6,8 7,9 8,6 9,0 10,0 10,7<br />
Mittige Einzellast ( kg) 811,6 762,7 719,4 680,7 645,9 614,6 586,2 560,3 536,5 514,7 493,5 444,7 402,7 366,3 334,1 305,5 279,8 256,4<br />
Durchbiegung cm - - 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,6 2,1 2,8 3,6 4,2 4,9 5,5 6,2 6,9 7,6 8,4<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 794,6 733,3 680,7 635,2 595,4 560,3 529,1 501,1 465,7 413,4 370,1 333,5 302,8 274,7 250,6 229,1 209,8 192,3<br />
Durchbiegung (cm) - 0,4 0,7 0,9 1,2 1,6 2,0 2,4 3,5 3,9 4,6 5,4 6,3 7,1 8,1 10,4 11,5 12,6<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 762,7 680,7 614,5 560,3 514,7 476,0 408,3 353,5 310,4 275,6 246,7 222,3 201,4 183,1 167,1 152,8 139,9 128,2<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,5 2,0 2,4 2,9 3,6 4,1 4,8 5,4 6,0 6,8 7,4 8,2<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 744,3 652,0 580,0 522,4 475,2 399,0 338,9 293,4 257,7 228,7 204,8 184,5 167,1 152,0 138,7 126,8 116,1 106,4<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,5 0,6 0,9 1,1 1,6 2,0 2,5 3,1 3,6 4,3 5,0 5,7 6,4 7,1 7,7 8,5<br />
F44 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
F44 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
50 cm 6,5 kg F44050P<br />
100 cm 9,5 kg F44100P<br />
150 cm 12,4 kg F44150P<br />
200 cm 15,8 kg F44200P<br />
250 cm 18,6 kg F44250P<br />
300 cm 21,7 kg F44300P<br />
350 cm 24,6 kg F44350P<br />
400 cm 27,6 kg F44400P<br />
450 cm 30,5 kg F44450P<br />
500 cm 33,9 kg F44500P<br />
F44 P<br />
135° ECKE/<br />
CORNER<br />
C23<br />
9,0 kg<br />
F44C23P<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T35<br />
8,6 kg<br />
F44T35P<br />
BOLZEN/<br />
BOLT &<br />
R-SPRING<br />
5004<br />
BODEN-<br />
PLATTE/<br />
BASE<br />
PLATE<br />
2,0 kg<br />
F44BASE<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C30<br />
9,4 kg<br />
F44C30P<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T40<br />
10,3 kg<br />
F44T40P<br />
BOLZEN/<br />
BOLT<br />
mit M8<br />
Gewinde<br />
5005<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21<br />
6,9 kg<br />
120° ECKE/<br />
CORNER<br />
C22<br />
6,8 kg<br />
F44C21P<br />
F44C22P<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C41<br />
10,8 kg<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C55<br />
11,7 kg<br />
F44C41P<br />
F44C55P<br />
VERBIN-<br />
DER SET<br />
Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
KONUS<br />
für F32-44<br />
5002<br />
5009<br />
Traversenzubehör<br />
finden Sie auf<br />
Seite 213 bis 214.<br />
Foto: www.trusscompany.de<br />
209
13<br />
F44 P-B Traversen<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
Noch mehr Spannweite und Tragkraft! Die F44 P-B Traverse bietet ein Optimum an Tragfähigkeit. Bei<br />
entsprechender Lieferzeit ist die Traverse pulverbeschichtet erhältlich. Die Einsatzbereiche sind hauptsächlich<br />
Veranstaltungstechnik, Messebau, Theatertechnik und Bühnenbau.<br />
Eine 40er Traverse mit 3mm Wandstärke wird hauptsächlich im Dry Hire verwendet. Sie deformiert sich<br />
auch dann nicht, wenn die Hands mal rauer mit ihr umgehen.<br />
Eine beschädigte 2mm Traverse muss sofort aussortiert werden!Statisch gesehen ergibt sich bei größeren<br />
Spannweiten durch das höhere Eigengewicht keine erhöhte Tragkraft.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 3mm, Material: AlMgSiF31,<br />
Rohrdurchmesser Brace: 20mm, Konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
More Span and load capacity. This Truss F44 offers a high carrying capacity. It is possible to do a powder<br />
coating design on request.<br />
It is adapted for Event Technology, Trade Fair Construction, Theatre Construction and Stage Design.<br />
Specifications: Pipe diameter: 50mm, Wall Thickness: 3mm, Material: AlMgSi F31, Brace diamter: 20mm,<br />
Connectors included<br />
connector<br />
ū Global TrussF44P-B kompatibel mit: Eurotruss HD44<br />
included<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 1332,3 1150,7 937,7 731,0 465,0 320,0 233,3 176,8 138,0 110,2 89,7 74,1 62,0 52,3 44,6 38,2 32,9 28,5<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0 2,5 3,1 3,7 4,5 5,6 6,8 7,9 8,6 9,0 10,0 10,7<br />
Mittige Einzellast ( kg) 811,6 762,7 719,4 680,7 645,9 614,6 586,2 560,3 536,5 514,7 493,5 444,7 402,7 366,3 334,1 305,5 279,8 256,4<br />
Durchbiegung cm - - 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,6 2,1 2,8 3,6 4,2 4,9 5,5 6,2 6,9 7,6 8,4<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 794,6 733,3 680,7 635,2 595,4 560,3 529,1 501,1 465,7 413,4 370,1 333,5 302,8 274,7 250,6 229,1 209,8 192,3<br />
Durchbiegung (cm) - 0,4 0,7 0,9 1,2 1,6 2,0 2,4 3,5 3,9 4,6 5,4 6,3 7,1 8,1 10,4 11,5 12,6<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 762,7 680,7 614,5 560,3 514,7 476,0 408,3 353,5 310,4 275,6 246,7 222,3 201,4 183,1 167,1 152,8 139,9 128,2<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,5 2,0 2,4 2,9 3,6 4,1 4,8 5,4 6,0 6,8 7,4 8,2<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 744,3 652,0 580,0 522,4 475,2 399,0 338,9 293,4 257,7 228,7 204,8 184,5 167,1 152,0 138,7 126,8 116,1 106,4<br />
Durchbiegung (cm) - 0,3 0,5 0,6 0,9 1,1 1,6 2,0 2,5 3,1 3,6 4,3 5,0 5,7 6,4 7,1 7,7 8,5<br />
F44 P-B<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21<br />
6,9 kg<br />
F44C21P-<br />
B<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T35 8,6<br />
kg<br />
F44<br />
T35P-B<br />
F44 P-B GERADEN / STRAIGHTS Code<br />
25 cm 3,5 kg F44025P-B<br />
50 cm 6,5 kg F44050P-B<br />
BODEN-<br />
PLATTE/<br />
BASE<br />
PLATE<br />
2,0 kg<br />
F44<br />
BASE-B<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C30<br />
9,4 kg<br />
F44<br />
C30P-B<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T40<br />
10,3 kg<br />
F44<br />
T40P-B<br />
100 cm 9,5 kg F44100P-B<br />
200 cm 15,8 kg F44200P-B<br />
300 cm 21,7 kg F44300P-B<br />
Stromschienentraversen konzipiert für den Messesbau, finden inzwischen auch in den Bereichen Ladenbau,<br />
Ausstellungen und Museen ihre Anwendung. Die Stromschienentraverse wird mit einer Blendabdeckung<br />
ausgeliefert.<br />
Nach Abnahme der Blende kann die Stromschiene einfach in das spezielle untere Gurtrohr der Stromschienentraverse<br />
integriert werden. Ist die Stromschiene intergriert, kann sie mit der Blendenabdeckung<br />
verschlossen werden. Somit ist die Stromschiene optimal geschützt. Bei Bedarf wird einfach die Blende<br />
abgenommen, um die Stromschiene zu benutzen.<br />
Stromschienentraversen<br />
Our new truss is conceived for exhibition and meanwhile for shopfitting companies, fairs and museums. It is<br />
possible to take off the topcover from the truss so the conductor bars can be inserted.<br />
As soon as the conductor bars are placed in the truss the cover can be locked on and so the conductor bars<br />
are protected for any use.<br />
Geraden / Straights F33S<br />
für 3-Phasen Stromschienen<br />
for 3-phases conductor bar<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
ū Rohrdurchmesser<br />
Hauptrohr: 50mm<br />
ū Wandstärke: 3mm<br />
ū Material: AlMgSi F31<br />
ū Rohrdurchmesser<br />
Brace: 20mm<br />
ū Konische Verbinder<br />
im Lieferumfang<br />
TECHNICAL DATA<br />
ū Pipe diameter: 50mm<br />
ū Wall Thickness: 3mm<br />
ū Material: AlMgSi F31<br />
ū brace: 20mm<br />
ū Connectors included<br />
3 Phasen-Stromschienen<br />
230V/3X16A<br />
3 Phases Conductor 230V/3X16A<br />
3-ph Stromschiene 1m Code 555203<br />
3-ph Stromschiene 2m Code 555202<br />
3-ph Stromschiene 3m Code 555212<br />
Einspeiser/power supply Code 555520<br />
Endkappe/end cap Code 555590<br />
100 cm 5,8 kg Code F33S100<br />
150 cm 7,5 kg Code F33S150<br />
200 cm 9,3 kg Code F33S200<br />
250 cm 11,0 kg Code F33S250<br />
300 cm 12,7 kg Code F33S300<br />
210
F54 Traversen<br />
Schwerlast Traverse. Optional mit Rollen.<br />
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
connector<br />
included<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm; Wandstärke: 4mm; Material: AlMgSi F31;<br />
Rohrdurchmesser Brace: 25 x 3mm; Konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
This truss offers high load capacity. Optional with wheels.<br />
Specifications: Pipe diameter: 50mm; Wall Thickness: 4mm; Material: AlMgSi F31;<br />
Brace diamter: 25 x 3mm; Connectors included<br />
ū Global TrussF54 kompatibel mit: Prolyte S52V<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHARTS<br />
Spannweite (m) 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00<br />
gleichmäßig verteilte Last kN/m 12,81 10,21 8,32 6,24 4,74 3,71 2,98 2,44 2,02 1,70 1,45 1,24 1,07 0,93 0,82 0,72 0,63 0,56 0,50 0,44 0,39<br />
mittige Einzellast kN 38,82 30,92 25,63 21,83 18,96 16,71 14,90 13,40 12,14 11,06 10,13 9,31 8,58 7,93 7,34 6,81 6,32 5,88 5,46 5,08 4,72<br />
Einzellast in den Drittelspunkten kN 25,61 23,22 19,26 16,42 14,27 12,59 11,24 10,12 9,18 8,38 7,68 7,07 6,54 6,05 5,62 5,23 4,87 4,54 4,23 3,95 3,69<br />
Einzellast in den Viertelspunkten kN 17,07 15,46 12,82 10,92 9,48 8,36 7,45 6,70 6,07 5,53 5,06 4,65 4,29 3,97 3,67 3,41 3,16 2,94 2,73 2,54 2,36<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten kN 12,81 12,77 10,69 9,10 7,91 6,97 6,22 5,60 5,07 4,63 4,24 3,90 3,60 3,33 3,08 2,86 2,66 2,47 2,30 2,14 2,00<br />
F54 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
300 cm 46,0 kg F54300<br />
50 cm 15,3 kg F54050<br />
100 cm 20,7 kg F54100<br />
150 cm 26,2 kg F54150<br />
250 cm 37,6 kg F54200<br />
350 cm 53,8 kg F54350<br />
400 cm 58,9 kg F54400<br />
450 cm 66,5 kg F54450<br />
500 cm 76,8 kg F54500<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21<br />
F54C21<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C41<br />
F54C41<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T35<br />
F54T35<br />
BOX<br />
CORNER<br />
MIT 8 VER-<br />
BINDERN<br />
F54Box<br />
GlobalCAD Traversenkonstruktions Software<br />
Das System: Die 3D-Software GlobalCAD wurde für individuelle Planung und Präsentation entwickelt. Sie<br />
benötigen für diese Software keine besonderen CAD-Kenntnisse.<br />
Sie entwerfen Ihr Projekt, d.h. Messestände und Traversenkonstruktionen mit komplettem Messezubehör,<br />
wie z.B. Tische, Stühle oder PC.<br />
Mit einem Mausklick sehen Sie sofort Ihren Entwurf in 3D. Dies ermöglicht Ihnen eine ständige visuelle Kontrolle<br />
der gesamten Konstruktion oder des Messestandes auch aller konstruktiven Details. In der Planungsphase<br />
können Sie Ihr Projekt unter Bezugnahme realer Lichtverhältnisse jederzeit prüfen und betrachten.<br />
This 3d Software Program is made for individual plans and presentations.There is no need for particular skills.<br />
You can plan fair stands and truss constructions with all accessories such as: tables, chairs or computers.<br />
With one click you can see your project immediatly. It is also possible to see how lighting conditions will affect<br />
in your project.<br />
EIGENSCHAFTEN<br />
ū Planung von Messeständen und Traversenkonstruktionen<br />
ū 3D Modellierung<br />
ū Erstellen von 2D Zeichnungen<br />
ū Erstellen von Stücklisten<br />
ū Perfekte fotorealistische Darstellung<br />
ū Verkaufsfördernde Präsentation<br />
ū Rundgänge durch virtuelle Welten<br />
ū Austauschen von Materialien und Texturen<br />
ū Übergabe von Autocad mit Zusatzmodul möglich<br />
ū Drag and Drop<br />
FEATURES<br />
ū Planning of booths and truss constructions<br />
ū 3D modelling<br />
ū Creation of 2D drawings<br />
ū Creation of parts lists<br />
ū Perfect picture realistic representation<br />
ū Sales promotion presentation<br />
ū Tours through virtual world<br />
ū Replacement of materials and texture<br />
ū import/export from Autocad with plug-in possible<br />
ū Drag and drop<br />
Technische Daten erforderliche Hardware empfohlene Hardware<br />
Prozessor Pentium III Pentium III<br />
Hauptspeicher 64 MB RAM 128 MB RAM<br />
CD-ROM bzw. DVD ja ja<br />
Grafikkarte<br />
16 MB RAM<br />
64 MB RAM<br />
DirectX-Unterstützung<br />
Betriebssystem<br />
Windows 98, ME, NT, 2000<br />
ME, 2000<br />
XP, XP-Professional<br />
XP, XP-Professional<br />
Sprache & Betriebssysteme: mehrsprachig Windows 95/98/ME/NT/2000/XP<br />
GlobalCAD Traversenkonstruktions-Software Code 40020<br />
211
13<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
F52 Folding Truss<br />
Klappbare Vierpunkt-Traverse für Konstruktionen in einer Ebene. Speziell für den mobilen Einsatz konzipiert.<br />
Große Belastbarkeit bei minimalem Platzbedarf. Die Truss kann platzsparend zusammengefaltet werden,<br />
dadurch werden einfacher Transport und Lagerung ermöglicht. Durch Eck-, T- und Kreuzstücke (nicht klappbar)<br />
werden auch Riggs in verschiedenen Bauformen möglich.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm; Wandstärke: 4mm; Material: AlMgSi F31; Rohrdurchmesser<br />
Brace: 25 x 3mm; Konische Verbinder im Lieferumfang<br />
This 4 point folding Truss is designed for construction in one level and for touring applications. This truss offers<br />
high load capacity and uses minimum truck space. By folding the truss it is possible to transport it in a simply way.<br />
Specifications: Pipe diameter: 50mm; Wall Thickness: 4mm; Material: AlMgSi F31; Brace diamter: 25 x 3mm;<br />
Connectors included<br />
ū Global TrussF52<br />
kompatibel mit: Prolyte S52F<br />
conne<br />
connector<br />
included<br />
clu<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Spannweite (m) 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24<br />
Gleichmäßig verteilte Last ( kg/m) 294 201 145 109 84 66 53 43<br />
Durchbiegung (cm) 4,0 6,0 8,2 10,5 13,0 15,5 18,2 21<br />
Mittige Einzellast ( kg) 772(1471) 721 (1208) 677 (1017) 637 (871) 602 (755) 571 (661) 543 (581) 514<br />
Durchbiegung cm 1,1 (3,2) 3,1 (5,6) 4,8 (7,0) 6,8 (9,6) 8,5 (10,4) 11,5 (13,4) 14,4 (15,8) 17,5<br />
Einzellast in Drittelspunkten ( kg) 691 (1103) 637 (906) 591 (762) 552 (653) 517 (566) 486 436 385<br />
Durchbiegung (cm) 3,0 (4,8) 4,7 (6,6) 7,0 (8,9) 9,2 (11,1) 13,1 (15,4) 17,5 23,5 26,6<br />
Einzellast in Viertelspunkten ( kg) 571 (736) 517 (605) 472 (508) 435 378 330 291 257<br />
Durchbiegung (cm) 2,8 (3,9) 4,2 (5,0) 6,2 (7,4) 8,2 10,3 12,5 15,1 17,0<br />
Einzellast in den Fünftelspunkten ( kg) 516 (611) 463 (501) 420 (441) 361 313 274 241 213<br />
Durchbiegung (cm) 3,1 (4,0) 4,7 (5,1) 6,6 (8,0) 8,5 10,3 12,9 15,0 17,1<br />
F52 GERADEN / STRAIGHTS<br />
Code<br />
60 cm 14,7 kg F52060<br />
80 cm 16,0 kg F52080<br />
160 cm 25,0 kg F52160<br />
240 cm 34,6 kg F52240<br />
320 cm 44,0 kg F52320<br />
F52<br />
T-STÜCK/<br />
JOINT<br />
T35<br />
12,3 kg<br />
F52T35<br />
F52 TOP<br />
F52Top<br />
F52 AUSLE-<br />
GEARM<br />
GS-F52-<br />
49214<br />
90° ECKE/<br />
CORNER<br />
C21<br />
19,0 kg<br />
F52C21<br />
F52 BASE<br />
F52BA<br />
Verbinder<br />
Set für<br />
Konus,<br />
Bolzen &<br />
R-Spring<br />
F52V<br />
F52 HALF<br />
CONNEC-<br />
TOR<br />
F52-<br />
HALF-<br />
CON<br />
X-STÜCK/<br />
JOINT<br />
C41<br />
15,7 kg<br />
F52C41<br />
F52 SLEEVE<br />
F52<br />
Sleeve<br />
KONUSVER-<br />
BINDER<br />
50171<br />
STAHLSTIFT<br />
mit<br />
Sicherungssplint<br />
5018<br />
F102 Folding Truss<br />
Klappbare Vierpunkt-Traverse für Konstruktionen in einer Ebene. Speziell für den mobilen Einsatz konzipiert.<br />
Große Belastbarkeit bei minimalem Platzbedarf. Truss kann platzsparend zusammengefaltet<br />
werden, dadurch werden einfacher Transport und Lagerung ermöglicht.<br />
Technische Daten: Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50mm, Wandstärke: 4mm, Material: AlMgSi F31, Brace:<br />
25 x 3mm, konische Verbinder im Lieferumfang.<br />
This 4 point folding Truss is designed for construction in one level. It is specially designed for mobile service.<br />
This truss offers high load capacity and uses minimum truck space. By folding the truss it is possible to<br />
transport it in a simply way.<br />
Specifications: tube diameter main tube: 50mm, wall thickness: 4mm, material: AlMgSi F31, tube diameter<br />
brace: 25 x 3mm, conical connectors in the scope of delivery included.<br />
connector<br />
included<br />
F102 GERADEN/STRAIGHTS Code<br />
50 cm 15,5 kg F102050<br />
100 cm 29,2 kg F102100<br />
200 cm 43,5 kg F102200<br />
300 cm 56,2 kg F102300<br />
320 cm 44,0 kg F52320<br />
ū Global Truss F102<br />
kompatibel mit: Prolyte S100F<br />
212
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
Konusverbinder<br />
Halber Konusverbinder M-10 Gewinde für<br />
F32-F44 (PL), Lieferung inkl. Stahlbolzen.<br />
Halfconus M-10 thread. Delivery incl. steel-pin.<br />
F32-F44 Code 5003<br />
F32-F44PL Code 5003PL<br />
Sleeveblock Code 5003S<br />
Halber Konusverbinder<br />
Für Boxcorner. Stift im Halfconnector: 8 Stk.<br />
For box corner and connection dice. 8 pieces.<br />
M10 Version (F31-F44P) Code F34BOXC<br />
M12 Version (F31-F44P) Code F34BOXD<br />
M10 Version (F33PL,F34PL) Code F34BOXCPL<br />
M12 Version (F33PL,F34PL) Code F34BOXDPL<br />
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
Konusverbinder<br />
für F32-F44, F31PL-F34PL<br />
for F32-F44, F31PL-F34PL<br />
F32-F44 Code 5009<br />
F33PL-F44PL Code 5009PL<br />
Konusverbinder<br />
Konusverbinder für F32-F44<br />
Lieferung inkl. inkl. Stahlbolzen.<br />
conus for F32-F44, delivery incl. steel-pin<br />
F32-F44 Code 5002<br />
F33PL-F44PL Code 5002-PL<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
ū F31<br />
ū F32<br />
ū F33<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
F32 auf F34 Adapterkonus<br />
Lieferung ohne Bolzen und Splint.<br />
Conus for F34/32, delivery without steel-pin and R-Clip.<br />
F34/32 Konusverbinder links Code F3432L<br />
F34/32 Konusverbinder rechts Code F3432R<br />
Konusverbinder PL auf GT<br />
Adapterkonus für PL - GT Traversen. Spezialadapter<br />
zum Verbinden unterschiedlicher Systeme.<br />
Lieferung erfolgt ohne Bolzen und Splint<br />
Konusverbinder PL auf GT Code 5009PLGT<br />
Abschluss-Stück F32-F44<br />
Halbkonisches Abschluss-Stück. Nicht für<br />
PL-Version kompatibel!<br />
End cap male - not for PL-Version.<br />
F32-F44 Code ST5008<br />
Konischer Stift<br />
inkl. R-Clip<br />
Conical pin incl. R-Clip<br />
F32-F44 Code 5004<br />
F33PL-F44PL Code 5004PL<br />
F33P-F44P Code 5004P<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
ū F31 - F32<br />
ū F33 - F33PL<br />
ū F34 - F34P<br />
ū F34PL<br />
ū F42 - F43<br />
ū F44 - F44P<br />
Konischer Stift<br />
Konischer Stift mit M-8 Gewinde (F32-F44)<br />
Conical pin with M-8 thread for F32-44<br />
F32-F44 Code 5005<br />
F32-F44PL Code 5005PL<br />
Splint<br />
Splint mit Verriegelung<br />
Interlocking splint.<br />
Splint Code 50051<br />
Traversenspin “SHORT”<br />
für Messebau, inkl. R-Spring<br />
<strong>trussing</strong> „short“ for tradefair constuctions incl.<br />
R-spring<br />
Traversenpin „short“ Code PINSHORT<br />
R-Clip<br />
R-CLIP Code 8877<br />
ū F22<br />
ū F23<br />
ū F24<br />
ū F22<br />
ū F23<br />
ū F24<br />
ū F22<br />
ū F23<br />
ū F24<br />
ū F22<br />
ū F23<br />
ū F24<br />
Konusverbinder<br />
Halber Konusverbinder M-8 Gewinde für<br />
F22-F24, Lieferung inkl. Stahlbolzen.<br />
halfconus M-8 thread for F22-F24 delivery incl.<br />
steel-pin<br />
F22-F24 Code 5015<br />
Konusverbinder<br />
Konusverbinder für F22-F24, Lieferung inkl. inkl.<br />
Stahlbolzen.<br />
conus for F22-F24 delivery incl. steel-pin<br />
F22-F24 Code 5014<br />
Halbkonus fürBoxcorner<br />
Halbkonus für Boxcorner<br />
Holfconus for boxcorner<br />
F22-F24 Code F24BOX-C<br />
Abschluss-Stück<br />
Halbkonisches Abschluss-Stück für F22-F24<br />
end cap male<br />
F22-F24 Code ST5008-1<br />
ū F22<br />
ū F23<br />
ū F24<br />
Konischer Stift<br />
Konischer Stift inkl. R-Clip für F22-F24.<br />
Conical pin incl. R-Clip for F22-24<br />
Konischer Stift Code 5016<br />
Montageschiene<br />
für Trussaufnehmer, TV-Zapfen oder Ringmutter,<br />
vestellbar von 18-40cm, verzinkt<br />
Mounting bar for couplers, spigot or ringnut,<br />
adjustable 18-40cm, galvanized.<br />
Montageschiene Code 165006<br />
Aufnahme Stahl, rund<br />
verzinkt, mit Schraube<br />
galvanized, with screw<br />
Ø 35mm innen Code 165008<br />
Ø 55mm innen Code 165009<br />
Aufnahme Stahl, rund<br />
verzinkt, mit Schraube<br />
galvanized, with screw<br />
Ø 36mm innen, verzinkt Code 165007<br />
213
13<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
Boxen Adapter<br />
mit 35mm Aufnahme incl. Halbkonus für 30er<br />
Truss (F31/F31PL)<br />
Speaker Adapter with 35mm slot incl. halfconus<br />
for Truss F31/F31PL.<br />
Boxen Adapter Code 65430<br />
TV Zapfen/Spigot<br />
Durchmesser/diamter 28mm, Länge/length<br />
110 mm, inkl. Schraube und Unterlagescheibe,<br />
delivery incl. srew and washer.<br />
für Stativ M-10 Code 472-GT<br />
für Stativ M-12 Code 4721<br />
Rigger Hand<br />
Aufbauhilfe für Global Truss Traversen.<br />
Universal assembly tool for Global Trussing<br />
<strong>systems</strong>.<br />
Rigger Hand Code 40021<br />
Glasscheibenhalter<br />
Glasscheibenhalter mit M10 Gewinde in<br />
zwei Ausführungen: 6-10mm und 10-16mm.<br />
Passend für SLW-Halfcoupler (Code 812-GT).<br />
6-10 mm Code 77885<br />
10-16 mm Code 77884<br />
Stacking Case<br />
Stacking Case mit zwei Einlagen für jeweils<br />
24 Konusverbinder und 48 Bolzen.<br />
Case with two inserts each for 24 connectors and<br />
48 pins.<br />
Erdungskabel<br />
Erdungskabel 10 m H07V-K 1G16 beidseitig Rohrkabelschuh<br />
M-12 incl. Global Truss Klammer 812-GT.<br />
Grounding cable 10 m H07V-K 1G16 tube lug on<br />
both M-12 incl 812-GT Global Truss Clamp.<br />
Erdungskabel Code 6673<br />
Spacer Variabel<br />
Spacer variabel<br />
105-170mm<br />
Spacer variabel<br />
210-265mm<br />
Code SV105-170<br />
Code SV210-265<br />
Technische Daten<br />
ū schwarz<br />
ū 9 mm Multiplex<br />
ū Butterfly Verschlüsse<br />
ū Kugelecken<br />
ū 3 Tragegriffe<br />
Specifications<br />
ū black<br />
ū 9 mm multiplex<br />
ū Butterfly fasteners<br />
ū Spherical angles<br />
ū 3 carrying handles<br />
Stacking Case für<br />
48 konische Trussverbindung Code 27263<br />
Gerüstbauratsche<br />
<strong>LTH</strong> PRO.fessional Gerüstbauratsche mit einer<br />
Schlüsselweite von 13 mm und 17 mm. Farbe:<br />
schwarz. <strong>LTH</strong> PRO.fessional Gerüstbauratsche<br />
Schlüsselweite 19 mm und 22 mm schwarz<br />
Skeleton Ratch<br />
<strong>LTH</strong> PRO.fessional Skeleton ratch with wrench size of<br />
13 mm and 17 mm. Color: black<br />
<strong>LTH</strong> PRO.fessional Skeleton ratch with wrench size<br />
of 19 mm and 22 mm. Color: black<br />
Gerüstbauratsche, schwarz // Schlüsselweite 13 und 17 mm Code 17005<br />
Gerüstbauratsche, schwarz // Schlüsselweite 19 und 22 mm Code 17006<br />
Gerüstbauratschen-Set<br />
Das Gerüstbauratschenset bestehend aus:<br />
1x Gerüstbauratsche Schlüsselweite, 13mm und<br />
17mm schwarz, 1x Gerüstbauratsche Schlüsselweite<br />
19 mm und 22 mm schwarz.<br />
Skeleton Ratch Set<br />
Skeleton Ratch Set contains:<br />
1 x Skeleton Ratch with wrench size 13 mm and 17<br />
mm in black and 1 x Skeleton Ratch with wrench<br />
size of 19 mm and 22 mm in black.<br />
Gerüstbauratschenset Code 17007<br />
Spacer F32- F44<br />
Male/Female F32-F44<br />
Spacer 13 cm male/female<br />
Code<br />
S130MF<br />
Male/Male & Female/Female<br />
Spacer 6 cm male<br />
Code<br />
S60<br />
Male/Male & Female/Female<br />
Spacer 18 cm male PL<br />
Code<br />
S180PL<br />
Spacer Male und Female (F32 - F44)<br />
Code<br />
Spacer 14 cm male/female<br />
S140MF<br />
Spacer 6cm male PL<br />
S60PL<br />
Spacer 19 cm male<br />
S190<br />
F 32-44 Abstandshalter male 105 mm<br />
5019M<br />
Spacer 15 cm male/female<br />
S150MF<br />
Spacer 7 cm male<br />
S70<br />
Spacer 19 cm male PL<br />
S190PL<br />
F 32-44 Abstandshalter male 170 mm<br />
5020M<br />
Spacer 16 cm male/female<br />
S160MF<br />
Spacer 7cm male PL<br />
S70PL<br />
Spacer 20 cm male<br />
S200<br />
F 32-44 Abstandshalter male 210 mm<br />
5021M<br />
Spacer 17 cm male/female<br />
S170MF<br />
Spacer 8 cm male<br />
S80<br />
Spacer 20 cm male PL<br />
S200PL<br />
F 32-44 Abstandshalter female 105 mm 5019<br />
Spacer 18 cm male/female<br />
S180MF<br />
Spacer 8cm male PL<br />
S80PL<br />
Spacer 22 cm male<br />
S220<br />
F 32-44 Abstandshalter female 170 mm 5020<br />
Spacer 19 cm male/female<br />
S190MF<br />
Spacer 9 cm male<br />
S90<br />
Spacer 22 cm male PL<br />
S220PL<br />
F 32-44 Abstandshalter female 210 mm 5021<br />
Spacer 20 cm male/female<br />
S200MF<br />
Spacer 9cm male PL<br />
S90PL<br />
Spacer 23 cm male<br />
S230<br />
F 32-44 PL Abstandshalter male 105 mm<br />
5019M-PL<br />
Spacer 21 cm male/female<br />
S210MF<br />
Spacer 10 cm male<br />
S100<br />
Spacer 23 cm male PL<br />
S230PL<br />
F 32-44 PL Abstandshalter male 170 mm<br />
5020M-PL<br />
F34 Spacer für Boxcorner<br />
Code<br />
Spacer 10cm male PL<br />
S100PL<br />
Spacer 24 cm male<br />
S240<br />
F 32-44 PL Abstandshalter male 210 mm<br />
5021M-PL<br />
F34 Spacer 105 mm<br />
F34BOXS105F<br />
Spacer 11 cm male<br />
S110<br />
Spacer 24 cm male PL<br />
S240PL<br />
F 32-44 PL Abstandshalter female 105 mm<br />
5019-PL<br />
F34 Spacer 210 mm<br />
F34BOXS210F<br />
Spacer 11 cm male PL<br />
S110PL<br />
F 32-44 PL Abstandshalter female 170 mm<br />
F 32-44 PL Abstandshalter female 210 mm<br />
Male/Female F32-F44<br />
Spacer 6 cm male/female<br />
Spacer 7 cm male/female<br />
Spacer 8 cm male/female<br />
Spacer 9 cm male/female<br />
Spacer 10 cm male/female<br />
Spacer 10,5 cm male/female<br />
Spacer 11 cm male/female<br />
Spacer 12 cm male/female<br />
5020-PL<br />
5021-PL<br />
Code<br />
S60MF<br />
S70MF<br />
S80MF<br />
S90MF<br />
S100MF<br />
S105MF<br />
S110MF<br />
S120MF<br />
Male/Male & Female/Female<br />
Spacer 1 cm male<br />
Spacer 1cm male PL<br />
Spacer 2 cm male<br />
Spacer 2cm male PL<br />
Spacer 3 cm male<br />
Spacer 3cm male PL<br />
Spacer 4 cm male<br />
Spacer 4cm male PL<br />
Spacer 5 cm male<br />
Spacer 5cm male PL<br />
Code<br />
S10<br />
S10PL<br />
S20<br />
S20PL<br />
S30<br />
S30PL<br />
S40<br />
S40PL<br />
S50<br />
S50PL<br />
Spacer 12 cm male<br />
Spacer 12 cm male PL<br />
Spacer 13 cm male<br />
Spacer 13 cm male PL<br />
Spacer 14 cm male<br />
Spacer 14 cm male PL<br />
Spacer 15 cm male<br />
Spacer 15 cm male PL<br />
Spacer 16 cm male<br />
Spacer 16 cm male PL<br />
Spacer 18 cm male<br />
S120<br />
S120PL<br />
S130<br />
S130PL<br />
S140<br />
S140PL<br />
S150<br />
S150PL<br />
S160<br />
S160PL<br />
S180<br />
214
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
iL-Typ Traversen<br />
Für die Haupttragrohre der L-Typ-Traversen werden spezielle Aluminiumrohre mit einem Außendurchmesser<br />
von 48,3 mm verwendet - Voraussetzung für die problemlose Kombination mit Standard-Gerüstbaumaterial<br />
und die sichere und vorschriftsmäßige Verwendung entsprechender Kupplungen.<br />
connector<br />
included<br />
engineered by Camco<br />
Ob mobiler Veranstaltungsbetrieb, Außenaufbauten oder Messe, ob als horizontale Traversen oder als Beine<br />
in gestellten Systemen - der Einsatzbereich der L-Typ-Serie ist breit gefächert.<br />
Wegen der diagonalen Aussteifungen auf allen 4 Seiten eignen sich L-Typ-Traversen besonders für Aufbauten,<br />
bei denen kombinierte Lasten aufgenommen oder große Stützweiten realisiert werden müssen.<br />
The main load-bearing tubes of the L-type trusses are special aluminium tubes with an outer diameter of<br />
48.3 mm. They are the prerequisite for easy combination with standard scaffolds and for the use of standard<br />
couplings according to specification.<br />
Whether for touring, outdoor constructions or fairs, whether horizontal trusses or legs for upright <strong>systems</strong> -<br />
there are lots of applications for the L series. Diagonal bracing on each side make them particularly suitable<br />
for constructions that need to carry combined loads or that have very large spans.<br />
GERADEN / STRAIGHS iL-TYP<br />
Code<br />
60 cm 15,6 kg iL-0600<br />
120 cm 24,0 kg iL-1200<br />
240 cm 37,8 kg iL-2400<br />
LC-00F-F<br />
CODE<br />
LC-00F-F<br />
LC-MMF-F<br />
CODE LC-<br />
MMF-F<br />
LC-MMFF-<br />
FM<br />
CODE<br />
LC-MMFF-<br />
FM<br />
300 cm 45,9 kg iL-3000<br />
LC-MFFM-<br />
FM<br />
CODE<br />
LC-MFFM-<br />
FM<br />
LC-MF<br />
CODE<br />
LC-MF<br />
LSC-<br />
MFFM<br />
CODE<br />
LSC-<br />
MFFM<br />
Alle Traversenstücke<br />
(bis max. 300cm)<br />
können in allen<br />
beliebigen<br />
RAL-Farben<br />
pulverbeschichtet<br />
werden.<br />
Der Aufpreis<br />
beträgt 15%<br />
215
13<br />
iM-Typ Traversen<br />
<strong>Traversensysteme</strong> | <strong>trussing</strong> <strong>systems</strong><br />
Für die Haupttragrohre der iM-Typ-Traversen werden Aluminiumrohre mit einem Außendurchmesser von<br />
48,3 mm verwendet, Voraussetzung für die problemlose Kombination mit Standard-Gerüstbaumaterial<br />
und die sichere und vorschriftsmäßige Verwendung entsprechender Kupplungen. iM-Typ ist die Universal-<br />
Traverse in unserem Programm.<br />
Die hervorstechendsten Eigenschaften sind die Verbindung aus Kompaktheit und außergewöhnlich<br />
hoher Belastbarkeit. iM-Typ-Traversen (mit quadratischem Querschnitt) zeichnen sich durch hohe Knicksicherheit<br />
bei kompakter Bauform aus.<br />
Wegen der diagonalen Aussteifungen auf allen 4 Seiten, eignen sie sich besonders für Außenaufbauten,<br />
bei denen kombinierte Lasten aufgenommen werden müssen, oder als vertikale Traverse in<br />
Tower-Systemen.<br />
The iM-type is our universal truss combining compact design and excellent load-bearing capacity. The iM-<br />
Typ-Truss (with a square section) are characterized by high security kink in compact form. Because of the<br />
diagonal barcing from all 4 sites are particularly suitable for exterior building, where combined loads are<br />
to be included, or as a vertical truss in Tower <strong>systems</strong>.<br />
ū Global Truss IM-Type kompatibel mit:<br />
Silk GS Truss<br />
connector<br />
included<br />
engineered by Camco<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Stützweite (Einfeldträger) m 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 22,00 24,00 26,00 28,00 30,00<br />
Gleichlast vertikal kN/m 10,70 5,90 3,28 2,06 1,40 1,00 0,74 0,57 0,44 0,35 0,28 0,22 0,18 0,14<br />
Gleichlast horizontal kN/m 9,15 5,90 3,28 2,06 1,40 1,00 0,74 0,57 0,44 0,35 0,28 0,22 0,18 0,14<br />
Gleichlast einseitig kN/m 6,38 4,22 3,14 2,06 1,40 1,00 0,74 0,57 0,44 0,35 0,28 0,22 0,18 0,14<br />
mittige Einzellast kN 26,80 17,70 13,10 10,30 8,40 7,01 5,95 5,10 4,40 3,81 3,30 2,85 2,46 2,10<br />
Einzellast in Drittelpunkten kN 18,96 13,28 9,83 7,73 6,30 5,26 4,46 3,83 3,30 2,86 2,48 2,14 1,84 1,58<br />
Einzellast in Viertelspunkten kN 13,40 8,85 6,55 5,15 4,20 3,51 2,98 2,55 2,20 1,90 1,65 1,43 1,23 1,05<br />
GERADEN IM-TYP<br />
Code<br />
27,00 cm 6,0 kg IM-0270<br />
39,00 cm 9,6 kg iM-0390<br />
44,75 cm 10,3 kg iM-04475<br />
50,00 cm 10,5 kg iM-0500<br />
66,60 cm 11,7 kg iM-0666<br />
124,30 cm 17,6 kg iM-1243<br />
182,00 cm 23,6 kg iM-1820<br />
240,00 cm 29,8 kg iM-2400<br />
300,00 cm 36,0 kg iM-3000<br />
355,60 cm 45,0 kg iM-3556<br />
414,00 cm 54,0 kg iM-4140<br />
4 WEGE<br />
ECKE<br />
MC-MFFM-<br />
FM<br />
2 WEGE<br />
ECKE<br />
MC-0MF<br />
4 WEGE<br />
ECKE<br />
MC-MMFF-<br />
FM<br />
BASE<br />
PLATE<br />
FEMALE<br />
M-BPS-F<br />
3 WEGE<br />
ECKE<br />
MC-MFF-F<br />
2 WEGE<br />
ECKE<br />
MC-00F-F<br />
BASE<br />
PLATE<br />
MALE<br />
M-BPS-M<br />
Kreisstück<br />
4,0 m<br />
90°<br />
IM-R20-90<br />
engineered by Camco<br />
connector<br />
included<br />
iTruss Traversen faltbar / folding truss<br />
Kompaktes Traversensystem mit extrem hoher Tragfähigkeit. Durch den Einsatz von Doppelgurtrohren<br />
ist das Traversensystem wesentlich höher belastbar als gleichartige Systeme mit einfachen Gurtrohren<br />
in gleicher Abmessung. Durch die Klappmechanik wird eine hohe Transportvolumen Reduzierung<br />
erreicht. itruss ist kompatibel zu L-Typ. itruss und L-Typ haben unterschiedliche Nenntragfähigkeiten.<br />
Bei kombiniertem Gebrauch ist darauf zu achten, dass die Nenntragfähigkeiten der Systeme für die<br />
Einsatzfälle nicht überschritten werden. Patent: 202004004942.2 Vergleich itruss zu L-Typ: 100 %<br />
mehr Belastung. 60 % Transportvolumeneinsparung.<br />
Compact trusses with an extremely high load capacity. Through the use of double-strap tubes the truss<br />
system is much higher loads than similar <strong>systems</strong> with simple single strap pipes in the same dimension. By<br />
the folding mechanism is the high transport volume reduction achieved. itruss will be compatible to the<br />
L-Type System, but have different nominal load. For combined use, make sure that the nominal load of the<br />
<strong>systems</strong> for the use cases are not exceeded. iTruss (Faltbar/Folding): Patend 20 2004 004 942.2<br />
BELASTUNGSTABELLE / LOAD CHART<br />
Stützweite (Einfeldträger) m 4,80 9,60 14,40 19,20 24,00 28,80<br />
Einzellast - V // kN 54,00 33,00 21,50 15,40 11,50 8,70<br />
Gleichlast - V // kN/m 13,45 5,55 2,90 1,55 0,95 0,62<br />
Gleichlast - H // kN/m 8,89 4,17 2,59 1,38 0,83 0,50<br />
Verbindung itruss<br />
durch 8 Stück Bolzen<br />
Traversenbolzen L-TP<br />
mit Federstecker R3.<br />
Für die Nenntragfähigkeit<br />
müssen immer<br />
alle 8 Stück Bolzen<br />
mit Federstecker<br />
eingebaut werden.<br />
i-2400 in Transport Stellung<br />
(60% weniger Transportvolumen)<br />
Verbindung<br />
itruss mit Sleeve<br />
Block als<br />
Endauflager<br />
durch 4<br />
Stück Bolzen<br />
Traversenbolzen<br />
L-TP mit<br />
Federstecker R3<br />
4 Stück<br />
Snap Braces<br />
müssen<br />
je i-2400<br />
eingebaut<br />
werden.<br />
216
<strong>trussing</strong> <strong>systems</strong> | <strong>Traversensysteme</strong><br />
13<br />
Traversenhusse<br />
<strong>LTH</strong> PRO.fessional Traversen Husse für 3-Punkt<br />
und 4-Punkt Traversen mit einer Kantenlänge bis<br />
zu 29cm. Stretchstoff angelehnt an Brandschutzklasse<br />
DIN 4102 B1.<br />
Schmutzabweisendes Material, knitterfrei, waschbar<br />
bei 30 Grad. Ausführung ohne Reißverschluss.<br />
In den Farben schwarz, weiß und rot erhältlich.<br />
Meterware – offenes Ende, nicht umgenäht.<br />
<strong>LTH</strong> PRO.fessional Truss Cover for triangular and<br />
square truss up to 29cm edge length. Stretch fabric<br />
followed fire protection class DIN 4102 B1.<br />
Dirt-resistant, wrinkle-free, washable with 30°.<br />
Version without zip fastener.<br />
Available in black, white and red. Bulk goods, open<br />
ends – not sewn up.<br />
schwarz, Meterware Code 5857 rot, Meterware Code 5859<br />
weiß, Meterware Code 5856 grau, Meterware Code 5870<br />
Trusscover - Umfang 90 cm<br />
Umfang 90cm /permanent schwer entflammbar<br />
nach DIN4102 (B1) / mit Reißverschluss<br />
ū 3-Punkt-Traversen mit einer Kantenlänge von 30 cm<br />
ū 4-Punkt-Traversen mit einer Kantenlänge<br />
von 22,5 cm z.B. für F33 und F24<br />
perimeter 90cm / permanently flame resistant<br />
according to DIN 4102 (B1) / with zipper<br />
ū triangular truss with an edge length of 30 cm, e.g. F33<br />
ū square truss with an edge length of 22.5 cm e.g. F24<br />
Trusscover weiß 100 cm Code 88649 Trusscover schwarz 100cm Code 88655<br />
Trusscover weiß 150 cm Code 88648 Trusscover schwarz 150 cm Code 88656<br />
Trusscover weiß 200 cm Code 88650 Trusscover schwarz 200 cm Code 88657<br />
Trusscover weiß 300 cm Code 88652 Trusscover schwarz 300 cm Code 88658<br />
Trusscover weiß 500 cm Code 88660 Trusscover schwarz 500 cm Code 88659<br />
Trusscover - Umfang 120 cm<br />
Umfang 120cm / permanent schwer entflammbar<br />
nach DIN4102 (B1) / mit Reißverschluss<br />
ū 4-Punkt-Traversen mit einer Kantenlänge von 30 cm<br />
ū 3-Punkt-Traversen mit einer Kantenlänge von 40 cm<br />
ū 2-Punkt-Traversen mit einer Kantenlänge von 60 cm<br />
ū z.B. für F34 und F43<br />
perimeter 120cm / permanently flame resistant<br />
according to DIN 4102 (B1) / with zipper<br />
ū square truss with an edge length of 30 cm, e.g. F34<br />
ū triangular truss with an edge length of 40 cm, e.g. F43<br />
ū ladder-truss with an edge length of 60 cm<br />
Trusscover weiß 100 cm Code 88562 Trusscover schwarz 100 cm Code 88563<br />
Trusscover weiß 150 cm Code 88528 Trusscover schwarz 150 cm Code 88534<br />
Trusscover weiß 200 cm Code 88519 Trusscover schwarz 200 cm Code 88520<br />
Trusscover weiß 300 cm Code 88644 Trusscover schwarz 300 cm Code 88662<br />
Trusscover weiß 500 cm Code 88661 Trusscover schwarz 500 cm Code 88663<br />
90° 2-Weg-Ecke weiß Code 88585 Trusscover weiß T-Stück Code 88588<br />
90° 2-Weg-Ecke schwarz Code 88584 Trusscover schwarz T-Stück Code 88589<br />
Stehtischhusse<br />
Die <strong>LTH</strong> PRO.fessional Stehtischhusse ist für Tischplatten<br />
von 70cm ø bis zu 80 cm ø geeignet und<br />
kann durch Ihre Transparenz auch von innen<br />
beleuchtet werden.<br />
Die Stehtischhusse ist der Trend für jedes<br />
Event!<br />
Ob auf dem Messestand, in der Gastronomie<br />
oder bei Veranstaltungen jeglicher Art, bietet die<br />
Stehtischhusse ungeahnte Möglichkeiten ein tolles<br />
Ambiente zu zaubern.<br />
Die Stehtischhusse ist aus Strechstoff gefertigt und<br />
ist an Brandschutzklasse DIN 4102 B1 angelehnt.<br />
Das Material ist schmutzabweisend, knitterfrei und<br />
waschbar bei 30°.<br />
In den Farben Weiß, Schwarz, Gold, Rot, Anthrazit<br />
und Orange lieferbar - bitte bei Bestellung<br />
angeben!<br />
Bar table cover<br />
The <strong>LTH</strong> PRO.fessional table cover is suitable for<br />
table tops from 70cm ø up to 80cm ø and by its<br />
transparency it can be illuminated inside out.<br />
The table cover is the trend for any event!<br />
Whether on the exhibition stand, catering or events<br />
of any kind, the table cover offers unprecedented<br />
opportunities to create a great atmosphere.<br />
The table cover is made of stretch fabric and is based<br />
on fire protection class DIN 4102 B1.<br />
The fabric is dirt-resistand, wrinkle-free and<br />
washable at 30°. Available in white, black, gold, red,<br />
charcoal and orange - please specify by ordering!<br />
Ausleuchtungsmöglichkeit<br />
Astera Wireless Pixel<br />
Tube - siehe S.84<br />
Possibility<br />
to illuminate<br />
Astera Wireless Pixel<br />
Tube - see page 84<br />
Stehtischhusse für Tischplatte 70cm Code 5871<br />
Stehtischhusse für Tischplatte 80cm Code 5872<br />
90° 3-Weg-Ecke weiß Code 88586<br />
90° 3-Weg-Ecke schwarz Code 88587<br />
Trusscover - Umfang 160 cm<br />
Umfang 160cm / permanent schwer entflammbar<br />
nach DIN4102 (B1) / mit Reißverschluss<br />
ū 4-Punkt-Traversen mit einer Kantenlänge von 40 cm<br />
ū z.B. für F44<br />
Trusscover für<br />
F34 4-Weg-Ecke C41 schwarz<br />
Trusscover für<br />
F34 4-Weg-Ecke C41 weiß<br />
Code 88591<br />
Code 88590<br />
perimeter 160cm / permanently flame resistant<br />
according to DIN 4102 (B1) / with zipper<br />
ū square truss with an edge length of 40 cm<br />
ū for example F44<br />
Trusscover weiß 100 cm Code 88565 Trusscover schwarz 100 cm Code 88564<br />
Trusscover weiß 150 cm Code 88567 Trusscover schwarz 150 cm Code 88566<br />
Trusscover weiß 200 cm Code 88571 Trusscover schwarz 200 cm Code 88570<br />
Trusscover weiß 300 cm Code 88573 Trusscover schwarz 300 cm Code 88572<br />
Trusscover weiß 500 cm Code 88575 Trusscover schwarz 500cm Code 88574<br />
90° 2-Weg-Ecke weiß Code 88576<br />
90° 2-Weg-Ecke schwarz Code 88577<br />
Trusscover weiß<br />
für F44 T-Stück<br />
Trusscover schwarz<br />
für F44 T-Stück<br />
Code 88580<br />
Code 88581<br />
90° 3-Weg-Ecke weiß Code 88578 F44 4-Weg-Ecke C41 schwarz Code 88583<br />
90° 3-Weg-Ecke schwarz Code 88579 F44 4-Weg-Ecke C41 weiß Code 88582<br />
217