05-100 SULKY 20 p cultiline Allemand

05-100 SULKY 20 p cultiline Allemand 29/05/06 13:38 Page 9
Ultraschneller Ausbau der Zinken :
Den Komfort und die beidseitige
Verwendbarkeit bekommen Sie
bei SULKY noch dazu !
1 2 3
Sind hier bei einigen Kreiseleggen bis zu 6 Handgriffe pro Rotor für den Abbau erforderlich, ist das beim neuen System von
Sulky mit nur 3 leicht zu schaffen : Entriegelung, und Zinken einzeln über die Rotormitte herausziehen.
Ein “intelligentes” Stecksystem
Die Innovation von SULKY ist unterhalb der
kreisrunden Zinkenträger zu finden. In der
Serienausstattung*, verfügt jeder Rotor über einen
Steckfuß, in den jeder Zinken perfekt einrastet. Beim
Kreiseleggenbetrieb werden die Zinken durch die
Zentrifugalkraft fest in ihre Aufnahme gedrückt :
■ Es ist keine Schraube notwendig, da sich die Zinken
durch die Drehung auf "natürliche" Weise festziehen ;
■ Es kann kein Zinken auf dem Feld verloren gehen ;
■ die Zinken “klappern” nicht mehr beim Aushub der
Kreiselegge am Vorgewende.
* außer CULTILINE HR Serie .14
Steckform
Zinken austauschen oder nur
umdrehen? Ein Kinderspiel !
Ein Riesenvorteil des SULKY-Systems : Die Zinken
werden über die Rotormitte und nicht von außen anund
abgebaut.
■ Über einen einfachen Riegel in der Mitte wird ein
zuverlässiger Halt bei der Arbeit gewährleistet
■ Die klassische Viertelumdrehung an jedem Rotor fällt
weg, wenn ein Zinken herausgezogen oder ein
neuer hineingeschoben werden soll
■ Durch einfaches Umstecken des rechten und linken
Zinken an jedem Rotor können Sie den
Anstellwinkel auf Griff (Stoppelbearbeitung, harter
Boden...) oder eher klassisch. d.h. schleppend
einstellen…
Zeitersparnis
Bedienkomfort und Einsatzflexibilät angesichts
unterschiedlicher Einsatzbedingungen: Das neue
SULKY-System mit schnell demontierbaren, beidseitig
verwendbaren Zinken bietet Ihnen Vorteile in Hülle und
Fülle. Ihre Saatkombination wird dadurch noch
wirtschaftlicher und der Wiederverkaufswert
Ihrer CULTILINE-Kreiselegge wird gesteigert.
9