Facility Management - Weber+Widmer AG
Facility Management - Weber+Widmer AG
Facility Management - Weber+Widmer AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Piktogramme<br />
100%<br />
FSC zertifiziertes Holz<br />
Certifié bois FSC<br />
Der FSC (Forest Stewardship Council) ist<br />
eine gemeinnützige und internationale<br />
Mitglieder-Organisation. Sie wird von allen<br />
grossen Umweltverbänden, von sozial<br />
engagierten Organisationen und der Waldund<br />
Holzbranche unterstützt. Der FSC<br />
setzt sich weltweit für eine<br />
umweltgerechte, sozial verträgliche und<br />
wirtschaftlich tragbare Waldwirtschaft ein.<br />
Der FSC vergibt ein global gültiges Label<br />
für Holzprodukte. Produkte mit dem FSC-<br />
Label stammen garantiert nicht aus<br />
Raubbau, sondern fördern die sozial- und<br />
umweltgerechte Waldwirtschaft. Das FSC-<br />
Label gilt weltweit für alle Holztypen und<br />
Holzarten.<br />
Mehr Information unter www.fsc.org<br />
Tables de matières<br />
Le FSC (Forest Stewardship Council) est une<br />
association d’utilité publique internationale qui<br />
s’engage pour une exploitation durable des forêts.<br />
Il est soutenu par toutes les grandes organisations<br />
environnementales, par des organisations<br />
engagées sur le plan social et des organisations de<br />
l’économie forestière et du bois. Le FSC s’engage<br />
dans le monde entier pour une économie forestière<br />
respectueuse de l’environnement, supportable du<br />
point de vue social et économique. Le FSC<br />
décerne un label valable globalement pour les<br />
produits forestiers. Les produits avec le label FSC<br />
ne proviennent pas d’exploitations sauvages, mais<br />
ils contribuent à promouvoir une économie<br />
forestière respectueuse de l’environnement,<br />
supportable du point de vue social et économique.<br />
Le label FSC est reconnu mondialement pour tous<br />
les types de forêts et toutes les essences.<br />
Plus d`informations sur: www.fsc.org<br />
DIN Für Bodenwischer, Schrupper Pour balais, balais brosses<br />
DIN Gewinde und Bürsten aller Art et brosses tout usage<br />
Filétage DIN Das meist verwendete Gewinde Le filétage le plus utilisé<br />
in Deutschland und der Schweiz<br />
en Allmagne et en Suisse<br />
Ital. Für Pudelmop und Deckenflaumer Pour mops et plumeaux<br />
Italienisches Gewinde Vorallem in Italien verbreitet Utilisé surtout en Italie<br />
Filétage Italienne<br />
US Für die Fensterreinigung Pour le nettoyage des vitres<br />
US oder Zoll Gewinde und Staubwedel et pour les plumeaux<br />
Filétage US / pouces Verbreitet in Amerika Utilisé en Amérique<br />
OG Für Metallhalter und Wasserschieber Cadre support métallique et racloirs d'eau<br />
Ohne Gewinde<br />
Sans Filétage<br />
OGL Für Mophalter und Wasserschieber Support mop et racloir d'eau<br />
Ohne Gewinde, mit Loch Lochung für Splint = Drehstop trou pour goupille<br />
Sans Filétage, avec trou<br />
KON Für Staubbiene und Fensterabzieher Pour plumeaux et raclettes pour fenêtre<br />
Konus Schnellwechsler Changement rapide<br />
Cône<br />
CHK Für Stossbesen Pour balais grands espaces<br />
CH-Stielhalter klein Eine Schweizer Spezialität Une spécialité Suisse<br />
Fixe-manche CH petit Einfaches auswechseln Changement facile<br />
CHG Für Strassenbesen, dicker Stiel Pour balais de rue, manche stable<br />
CH-Stielhalter gross Eine Schweizer Spezialität Une specialité Suisse<br />
Fixe-manche CH grand Einfaches auswechseln Changement facile<br />
Verpackungseinheit<br />
Unité par emballage<br />
Verpackungseinheit = Mindestbestellmenge = la quantité minimale de commande<br />
Unité par emballage Zahl in Klammer chiffre entre parenthèse<br />
= Umkarton, z. Bsp. 6 (24) = carton d'emballage, par expl. 6 (24)<br />
Menge pro Palettenlage<br />
Unité p. couche de palette<br />
Artikelanzahl pro Palettenlage<br />
Quantité par couche de palette<br />
Artikelanzahl pro Palette<br />
Quantité d'article par palette<br />
Menge pro Palette Maximalhöhe 240 cm hauteur maximale 240 cm<br />
Unité par palette inkl. Palette 15 cm incl. palette 15 cm<br />
Seite 3 page 3