Georgisch - Wolfgang Schulze
Georgisch - Wolfgang Schulze
Georgisch - Wolfgang Schulze
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3. AEK im Deutschen und <strong>Georgisch</strong>en<br />
<strong>Georgisch</strong>:<br />
Dazu Antipassiv mit imperfektivischer Wirkung:<br />
Altgeorgisch:<br />
Öac-i mêier-sa mi-s-c-em-s åur-s<br />
man-ABS poor-DAT PV-3SG:IO-give-*AP-*3SG:A>S bread-DAT<br />
‚Der Mann gibt (ist am Geben) dem Armen Brot.‘<br />
(lit.: Der Mann ist dem Armen am Geben in Bezug auf Brot‘)<br />
CASE AGR<br />
S ABS +<br />
A ABS + Zentral<br />
O DAT --- Peripher<br />
Germanistik-Konferenz Eriwan 14./15. Mai 2009