Georgisch - Wolfgang Schulze
Georgisch - Wolfgang Schulze
Georgisch - Wolfgang Schulze
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3. AEK im Deutschen und <strong>Georgisch</strong>en<br />
Antipassiv-Analogien im Deutschen (aber: Fehlen eines AP-Markers!):<br />
a. Das Kind liest die Zeitung<br />
A:NOM<br />
O:ACC<br />
b. Das Kind liest in der Zeitung<br />
A>S:NOM<br />
O>LOC:PP<br />
~ <strong>Georgisch</strong><br />
bavêv-i Öitχulob-s gazet-s<br />
child-NOM read-NPAST-3SG:A newspaper-DAT<br />
*A>S<br />
*O>LOC:DAT<br />
‚Das Kind liest [*in Bezug auf] die Zeitung.‘<br />
Germanistik-Konferenz Eriwan 14./15. Mai 2009