Baumscheren ô - Landi Wila-Turbenthal
Baumscheren ô - Landi Wila-Turbenthal
Baumscheren ô - Landi Wila-Turbenthal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schälen und Reinigen von Rinde Ecorçoirs et racloirs<br />
24.200 Rindenschäler geschmiedet<br />
mit blanker Schneide<br />
Ecorçoir forgé<br />
taillant poli<br />
Schneidenbreite – largeur du taillant cm 13<br />
Stiellänge – longueur du manche cm 100<br />
Ersatzstiel – manche de rechange 23.750<br />
24.210 Rindenschäler Modell «BIBER»<br />
aus einem Stück geschmiedet mit schräger und<br />
hohler Schneide, Eschenstiel<br />
Ecorçoir modèle «BIBER»<br />
forgé d’une pièce, taillant oblique creux, manche en frêne<br />
Schneidenbreite – largeur du taillant cm 14<br />
Stiellänge – longueur du manche cm 130<br />
Ersatzstiel – manche de rechange 23.590<br />
24.212 Baumkratzer mit gehärteter Schneide<br />
kurze Ausführung mit Holzgriff<br />
Racloir avec lame trempée<br />
exécution courte avec poignée en bois<br />
24.213 Ersatzblatt zu Baumkratzer<br />
Lame de rechange pour racloir<br />
Ablängen, Markieren Tronçonner, marquer<br />
24.214 Ablängstab Cut Control – Mètre à pointe Cut Control<br />
Länge – longueur cm 33 50 100<br />
24.215 Ablängstab 100 cm<br />
Solothurnermodell, Reisser und Spitze geschliffen, verzinkt und<br />
durchgehend verschraubt, alle 10 cm mit Masseinteilung<br />
Mètre à pointe 100 cm<br />
forme soleuroise, couteau et pointe zingués et boulonnés<br />
graduation chaque 10 cm<br />
Interne Ergänzung 05.2012 auf Rückseite 2.45