Datenblatt CLV450

P R O D U K T I N F O R M A T I O N
Barcodescanner
CLV 450
Dynamische Fokusverstellung
Advanced line
Vielfältige Aufgaben – eine Lösung
Der neue Hochleistungs-Scanner CLV 450 mit dynamischer Fokusverstellung identifiziert
Barcodes bei sehr weiten Leseabständen bis zu 1200 mm mit großer Tiefenschärfe.
Bei qualitativ schlechtem Codedruck hilft die SMART-Codeerkennungstechnologie, die Leserate
deutlich zu verbessern. Zusätzlich ermöglicht die Profilcode-Programmierung eine schnelle und
einfache Parametrierung ohne zusätzliche Hilfsmittel.
Diese Funktionalität ist in einem extrem kleinen IP 65-Druckgussgehäuse integriert und macht
den CLV 450 zum kompaktesten Gerät seiner Klasse.
Mit Hilfe dieser Leistungsfähigkeit sind Applikationen in der Lager- und Fördertechnik einfach und
zu deutlich reduzierten Kosten lösbar. Ergänzt wird diese Produktreihe durch eine Schwingspiegel-
Variante, mit deren Hilfe Barcodes auch auf großen Flächen sicher erkannt werden.
Ihr Nutzen: CLV 450 auf einen
Blick:
■ Sichere Code-Identifikation
bei weitem Leseabstand
(1200 mm)
■ Extrem große Tiefenschärfe
durch die dynamische
Fokusverstellung
■ Hohe Leserate bei
beschädigten, gedrehten
und verschmutzten
Barcodes dank der hohen
Scanfrequenz von 1000 Hz
kombiniert mit dem
SMART-Dekoder.
■ Kompakte Bauform
erleichtert Einbau in platzkritischen
Situationen
■ Extrem einfache Bedienung
■ Zeitersparnis bei der
Inbetriebnahme
■ Hohe Systemverfügbarkeit
■ Hohe Systemsicherheit
■ Dynamische Fokuslagenumschaltung
in Echtzeit
■ Fremdlichtunabhängig und
blendungssicher
■ AutoSetup ermöglicht
automatische Optimierung
der Leseleistung
■ Flash memory für Firmware
■ CAN-Bus-fähig
■ Integriertes Netzteil erlaubt
großen Eingangsspannungsbereich

Lesediagramme
Linienscanner CLV 450-0010
���
���
���
���
���
�
� ���
� ���
� ���
� ���
������������ ����
���� ��
���� ��
��� ��
��� ��
� ���
� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����
���
���
���
���
���
�
� ���
� ���
� ���
� ���
� ���
��������� ���������
���� �� ��� ��� ��� ��
���� �� ��� ��� ��� ��
���� �� ��� ��� ��� ��
���� �� ��� ��� ���� ��
���������
Linienscanner mit Schwingspiegel
CLV 450-6010
������������ ����
���� ��
���������
���� ��
��� ��
��� ��
����������� ����
� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����
����������� ����

Technische Daten Linienscanner CLV 450
Typ CLV 450
Linienscanner CLV 450-0010
Fokus dynamische Fokusumschaltung
Anz. Abstandskonfigurationen max. 8
Fokusverstellzeit ≤ 50 ms (von minimaler zu maximaler Fokuslage)
Fokustriggerquelle Schalteingang „Sensor 2“/serielle Schnittstelle/Timer
Laserdiode (Wellenlänge) Rotlicht (λ= 650 nm)
Lebensdauer der Laserdiode MTBF 20.000 h
Laserklasse des Gerätes Klasse 2 (nach DIN EN 60825-1)
Nutzbarer Öffnungswinkel max. 50°
Scan-/Dekodierfrequenz 400 ... 1000 Hz
Auflösung 0,25 ... 1,0 mm
Barcode-Druckkontrast (PCS) ≥ 60 %
Fremdlichtverträglichkeit 2000 lx (auf Barcode)
Anzahl Barcodes pro Scan 1 ... 20 (Standard-Dekoder), 1 ... 6 (SMART-Dekoder)
Anzahl Barcodes pro Lesetor 1 ... 50 (autodiskriminierend)
Barcodearten (SMART-Dekoder) Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, EAN, EAN 128, UPC, 2/5 Interleaved
Barcodelänge max. 50 Zeichen (max. 500 Zeichen über alle Barcodes pro Lesetor)
Druckverhältnis 2:1 ... 3:1
Anzahl Mehrfachlesungen 1 ... 99
Optische Anzeigen 4 x LED-Funktionsanzeigen
Akustische Anzeige Beeper (Summer), abschaltbar, mit Funktion für Ergebnisstatusanzeige belegbar
Lesetaktung Schalteingang „Sensor 1“/freilaufend/serielle Schnittstelle
Datenschnittstelle „Host“ RS-232 oder RS-422/485, Datenausgabeformat einstellbar, CAN-Bus
Datenübertragungsrate 300 ... 57 600 Bits/s
Protokolle SICK-Standard, SICK-Netzwerk und 3964 (R)
Physikalische Konfigurationen Stand-alone, SICK-Netzwerk (Bus), Daisy-Chain (Pass-Through oder Master/Slave)
Datenschnittstelle „Terminal“ RS-232, 9600 Bd, 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stoppbit, festes Ausgabeformat
Funktionsschalteingänge 2 („Sensor 1“, „Sensor 2“)
Funktionsschaltausgänge 2 („Result 1“, „Result 2“)
Elektrischer Anschluss 15-poliger D-Sub-HD-Stecker, Leitungslänge 0,9 m
Betriebsspann./Leistungsaufnahme DC 10 ... 30 V/6 W
Gehäuse Zinkdruckguss, keine Störungsquelle für Lackbenetzung
Schutzart/Schutzklasse IP 65 (nach DIN 40 050) Klasse 3 (nach VDE 0106/IEC 1010-1)
EMV-/Schwing-/Schock-Prüfung nach EN 50081-2, EN 50082-1, EN 61000-6-2/nach EN 61010-1/nach EN 60068-2-27
Gewicht 530 g mit Anschlussleitung
Betriebsumgebungs-/Lagertemp. 0 ... +40 °C/–20 ... +70 °C
Max. rel. Luftfeuchtigkeit 90 %, nicht kondensierend

Schwingspiegel
Schwingspiegel
Der Schwingspiegel erlaubt
dem CLV zusätzlich die Auslenkung
der Scanlinie senkrecht
zur Scanrichtung. Somit
ist es möglich, auch größere
Flächen und Raumbereiche
nach Barcodes abzutasten.
Verschiedene Betriebsmodi
können eingestellt werden:
Typ CLV 450
Linienscanner mit Schwingspiegel CLV 450-6010
Lesefenster seitlich
Lichtaustritt unter einem Winkel von 105° (Ruheposition CW=50)
Triggerquelle für AK1) -Umschaltung zusätzlich: Schwingspiegelumkehrpunkte
Nutzbarer Öffnungswinkel max. 50°
Schwingspiegelfunktionen feststehend (Position einstellbar)/schwingend (Amplitude pro AK variabel oder fest)/One-Shot
Schwingfrequenz 0,5 ... 4 Hz
Max. Auslenkwinkel +20° ... –20° (per Software einstellbar)
Betriebsspannung/ Leistungsaufn. DC 10 ... 30 V/max. 7,2 W
Gewicht
1) AK = Abstandskonfiguration
700 g mit Anschlussleitung
������������ ����
���
���
���
���
�
� ���
� ���
■ Frei einstellbare
Winkelposition:
Der Schwingspiegel kann in
beliebiger Winkellage positioniert
werden.
���� ��
��� ��
���� ��
��� ��
■ Schwingspiegel mit
variabler Auslenkweite:
Lenkt die Scanlinie bis zu der
eingestellten Amplitude
(max. ± 20°) aus.
Zusätzliche technische Daten für Linienscanner mit Schwingspiegel
� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����
����������� ����
■ One Shot:
Einmalige Schwingbewegung
pro Lesetor, bestehend aus
einer Vor- und Rücklaufphase
des Schwingspiegels.
��
��

Linienscanner
CLV 450-0010
Linienscanner mit Schwingspiegel
CLV 450-6010
Alle Befestigungsbohrungen:
Sacklochgewinde M5,
5 mm tief