03.11.2012 Aufrufe

Qualität par excellence - Troiber - Service-Bund

Qualität par excellence - Troiber - Service-Bund

Qualität par excellence - Troiber - Service-Bund

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Excellente Produkte in excellenter <strong>Qualität</strong><br />

Mit diesem Folder hat der <strong>Service</strong>-<strong>Bund</strong> ein ausgewähltes Sortiment für<br />

Partner zusammengestellt, die ihre Gäste mit Leidenschaft und höchstem<br />

Essgenuss verwöhnen möchten.<br />

Hochwertige Produkte, mit viel Engagement und hohem handwerklichen<br />

Können hergestellt, bieten Ihnen die perfekte Sicherheit für Ihre Menüs und<br />

Buffets. Ihrer kreativen und kulinarischen Kochkunst sind keine Grenzen gesetzt.<br />

Lassen Sie sich inspirieren – denn feine Küche braucht hervorragende<br />

Produkte als Basis und die bietet Ihnen der <strong>Service</strong>-<strong>Bund</strong>, immer und jederzeit.<br />

Genießen mit Stil<br />

<strong>Service</strong>-<strong>Bund</strong> GmbH Co. KG<br />

Friedhofsallee 126 • 23554 Lübeck<br />

Tel.: 0451/ 49952-0<br />

Fax 0451/ 4993270<br />

E-Mail: info@servicebund.de<br />

Internet: www.servicebund.de<br />

FCBK: www.facebook.com/service.bund<br />

10/12 K41 ZI Unsere freibleibenden Angebote in Euro verstehen sich frei Haus, exklusive Mehrwertsteuer (solange der Vorrat reicht). Irrtum vorbehalten.<br />

Gültig vom 1. Oktober 2012 bis 30. März 2013


Inhalt<br />

Einleitung<br />

Seite<br />

Fleisch<br />

Argentinian-Beef 3<br />

FleischPlus 4 - 5<br />

Wagyu & Iberico 6 - 7<br />

Wild 8 - 9<br />

Geflügel 10<br />

Geflügel-Feinkost 11<br />

Fisch<br />

FischPlus 12 - 13<br />

Fisch & Meeresfrüchte 14 - 16<br />

Fischfeinkost 17<br />

Flying-Buffet 18<br />

Pasteten, Terrinen & Pralinen<br />

Pasteten 19<br />

Terrinen 20 - 21<br />

Antipasti 22 - 23<br />

Pasta & Pesto 24 - 25<br />

Reis & Zucker 26<br />

Salate 27<br />

Gemüse 28 - 29<br />

Pilze & Trüffel 30<br />

Öle 31<br />

Essige 32<br />

Salze & Gewürzkomposionen 33<br />

Zum Würzen & Panieren 34<br />

Saucen 35<br />

Wurst & Schinken 36 - 37<br />

Käse 38 - 39<br />

Backwaren 40<br />

Konfitüren 41<br />

Fruchtpürees 42<br />

Sirup & Fruchtsäfte 43<br />

Frisches Obst 44<br />

Torten & Gebäck 45<br />

Kuvertüre 45<br />

Feingebäck & Pralinen 46<br />

Desserts 47 - 49<br />

Weine, Spirituosen & Liköre 50-51<br />

Champagner & Sekt 51<br />

D<br />

<strong>Qualität</strong> <strong>par</strong> <strong>excellence</strong><br />

Essen ist etwas Besonderes<br />

er <strong>Service</strong>-<strong>Bund</strong> kann nunmehr die vierte Ausgabe des Excellence-<br />

Folders präsentieren.<br />

Hier finden Sie ausschließlich Firmen und ihre Produkte, deren Erzeugung<br />

außergewöhnlich ist. Traditionelle, handwerkliche Herstellungskunst dieses<br />

vorliegenden Sortiments sind genauso exzellent wie hochwertige Zutaten<br />

oder nachhaltige und umweltschonende Herstellungsverfahren.<br />

Alle Artikel sind optisch ansprechend abgebildet und inhaltlich entsprechend<br />

aussagekräftig beschrieben. Aber auch Personen und Fabrikationen werden<br />

in dem vorliegenden Folder mit einer persönlichen Geschichte über ihre jeweiligen<br />

Besonderheiten und Verdienste vorgestellt.<br />

Der <strong>Service</strong>-<strong>Bund</strong> ist auf der Suche nach ständig neuen, kleinen und feinen<br />

Erzeugern, die keine Massenproduktion oder Überfischung unterstützen.<br />

Er ist dafür bekannt, langjährige Beziehungen und Vertrauensverhältnisse<br />

zu seinen Lieferanten zu pflegen. Er fördert Kooperationen mit Herkunftsnachweisen<br />

regionaler Produkte und regionaltypischen Herstellungsverfahren.<br />

So verwundert es zum Beispiel nicht, Lachse von nur einer Farm<br />

und Fleisch von Landwirten mit vertraglich abgestimmten <strong>Qualität</strong>en<br />

zu finden.<br />

Der Folder richtet sich an Hotels, Restaurants und Küchen unterschiedlicher<br />

Größe. Die vorliegenden Produkte und Sortimente<br />

werden Ihnen immer wieder neue Anregungen geben, so dass<br />

bei Ihrem Gast ein positiver Eindruck bestehen bleibt.<br />

Und noch ein kleiner Tipp: Auf den einzelnen Seiten wird der<br />

passende Wein zum jeweiligen Sortiment aus dem Gastrovinum-Programm<br />

empfohlen.<br />

Zusätzlich sind alle Weine & Spirituosen aus dem Excellence-<br />

Folder auf der letzten Doppelseite zusammenhängend zu<br />

finden.<br />

Lassen Sie sich inspirieren.<br />

Viel Spaß beim Stöbern und Testen!<br />

Frische argent. Steakhüften, ohne Deckel<br />

– Stückgewicht ca. 2,5 kg –<br />

ideales Steakfleisch aus dem Herzstück der<br />

Hüfte geschnitten, mager und aromatisch<br />

52563, Ktn. ca. 15 kg (ca. 6 Stücke) TP*<br />

2 3<br />

* Bitte erfragen Sie die aktuellen Tagespreise bei Ihrem Fachberater!<br />

picanha –<br />

zergeht auf der zunge<br />

F leisch-Fans<br />

in Deutschland<br />

dürfen sich ab sofort über<br />

eine besondere Spezialität aus der<br />

südamerikanischen, insbesondere<br />

der brasilianischen Küche freuen:<br />

Picanha (portug.) heißt das saftige,<br />

besonders schmackhafte Schwanzstück<br />

vom Rind. Es wird aus der Hüfte<br />

geschnitten, wobei eine größere<br />

Fettschicht am Muskelfleisch bleibt.<br />

Diese macht das Fleisch besonders<br />

saftig und aromatisch. Es eignet sich<br />

hervorragend zum Braten und Grillen.<br />

Zubereitung:<br />

Picanha bei großer Hitze anbraten<br />

und dann auf eine Kerntemperatur<br />

von 58° C bringen, danach nach Belieben<br />

aufschneiden.<br />

Ideal auch im Niedergarverfahren bei<br />

80° C über mehrere Stunden am Stück<br />

grillen.<br />

Gute Tipps dazu hat auch Stefan<br />

Marquard und Ludwig Maurer <strong>par</strong>at –<br />

ein kurzes Video können Sie abrufen<br />

unter<br />

http://snurl.com/23uf4yx<br />

BBQ Sauce<br />

– Flasche 250 ml –<br />

authentische Grill- und Steaksauce<br />

der Superlative.<br />

„Hot & Smokey”<br />

Angenehm scharf, aromatisch und<br />

rauchig<br />

77195, Ktn. 48 Flaschen (2 x 24)<br />

Fl. 3,98<br />

„Sweet & Smokey”<br />

Mild aromatisch, etwas süßlich<br />

und rauchig<br />

77200, Ktn. 48 Flaschen (2 x 24)<br />

Fl. 3,98<br />

Frische argent.<br />

Rinderfilets<br />

sehr zart und geschmackvoll, für<br />

Medaillonsteaks oder auch im<br />

Ganzen rosa abzubratendes<br />

Fleisch<br />

– Stückgewicht 4 - 5 lbs. =<br />

ca. 2 kg –<br />

• 52566, Ktn. ca. 16 kg<br />

(8 Stücke) TP*<br />

– Stückgewicht 4 - 5 lbs. =<br />

ca. 2 kg –<br />

• 52565, Ktn. ca. 16 kg<br />

(8 Stücke) TP*<br />

Frisches argent. Roastbeef<br />

– Stückgewicht ca. 4 kg –<br />

aus dem Rücken geschnitten, für saftige,<br />

kernige Steaks, besonders<br />

aromatisch im Geschmack,<br />

u. a. durch den so typischen<br />

Fettrand. Ideal auch als kaltes<br />

Roastbeef dünn aufgeschnitten<br />

52564, Ktn. ca. 14 kg<br />

(3 Stücke) TP*<br />

Frisches argent.<br />

Entrecôte<br />

– Stückgewicht ca. 2 kg –<br />

aus dem Rücken geschnitten,<br />

für saftige, kernige Steaks,<br />

besonders aromatisch im<br />

Geschmack<br />

56009, Ktn. ca. 13 kg<br />

(ca. 6 Stücke) TP*<br />

Fleisch – Rodeo<br />

Frisches argent.<br />

Picanha<br />

– Stückgewicht ca. 1,2 kg –<br />

geschnitten aus der Ochsenkeule<br />

(Hüfte), mit einem<br />

leichten Fettdeckel. Gereift<br />

unter optimalen Bedingungen<br />

auf dem Seeweg<br />

- beliebt wegen seines<br />

herzhaften Geschmacks<br />

88266, Ktn. ca. 12 kg<br />

(10 Stücke) TP*


4<br />

FleischPlus<br />

Deutscher<br />

Genuss mit<br />

FleischPlus<br />

Der natürliche,<br />

feine Unterschied<br />

entscheidet<br />

über die <strong>Qualität</strong><br />

& Zartheit<br />

Färsen, das sind weibliche junge<br />

Rinder, die noch nicht gekalbt<br />

haben.<br />

Die hervorragende <strong>Qualität</strong> liegt<br />

in der Behandlung und in der Natur<br />

selbst:<br />

• Natürliche Marmorierung sorgt für<br />

hervorragende Saftigkeit<br />

• Sehr feinfasrig, daher besonders<br />

kurze Garzeit<br />

• Nach der Schlachtung reifen die Edelteile<br />

mindestens 7 Tage am Knochen – danach<br />

erfolgt die weitere Reifung bis zur endgültigen<br />

Verwendung im Vakuumbeutel.<br />

Es wird eine Vorreifung von mindestens<br />

2 Wochen garantiert, um butterzarte und<br />

gleichzeitig geschmacksintensive Steaks Tag<br />

für Tag in gleicher Güte zu erhalten<br />

• Premiumqualität mit optimalen Spezial-<br />

zuschnitten<br />

• Kleinere Teilstücke als bei den<br />

männlichen Tieren<br />

• Mit Herkunftsgarantie 4 × D:<br />

Nur in Deutschland<br />

geborene, aufgewachsene,<br />

geschlachtete und<br />

zerlegte Tiere sind<br />

zugelassen<br />

* Bitte erfragen Sie die aktuellen Tagespreise bei Ihrem Fachberater!<br />

7<br />

6<br />

13<br />

5<br />

14<br />

10<br />

2 1<br />

Frische Falsche Filets,<br />

von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 1,5 kg –<br />

sehr schönes Bratenfleisch, auch für<br />

Gulasch. Gefällt durch die Form<br />

und immer gleichbleibend große<br />

Scheiben<br />

47458, E2-Kiste ca. 13 kg TP*<br />

Zuschnitte<br />

3<br />

4<br />

8<br />

12<br />

11<br />

Frischer Tafelspitz,<br />

von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 1,5 - 2 kg –<br />

zum Kochen mit Meerrettichsauce oder<br />

auch als zartes Schmorfleisch mit leichter<br />

Fettkante<br />

47453, E2-Kiste ca. 15 kg TP*<br />

Frischer Rinderbug,<br />

von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 3,8 kg –<br />

feines, sehr aromatisches<br />

Fleisch für Schmorbraten oder<br />

Gulasch aus dem Vorderviertel<br />

47457, E2-Kiste ca. 15 kg<br />

TP*<br />

9<br />

1 Filet-Mittelstück<br />

2 Rinderfilet<br />

3 Roastbeef<br />

4 Entrecôte<br />

Zuschnitte Färse<br />

5 Steakhüfte<br />

6 Oberschale<br />

7 Tafelspitz<br />

8 Bug<br />

9 Brust<br />

10 Kugel<br />

Fleisch-Genuss<br />

Folder jetzt anfordern!<br />

2010er Salentein Malbec,<br />

Bodegas Salentein, Valle de Uco, Argentinien<br />

tiefe dunkelrote mit violetten Reflexen. Aromen<br />

von Pflaumen, schwarzen Beeren und etwas Vanille.<br />

Sehr gehaltvoll mit einer kräftigen Struktur<br />

und weich eingebundenen Tanninen und<br />

einem sehr langen Finale 14,5 vol.%<br />

59310, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 8,95<br />

1 1 Falsches Filet<br />

12 Schaufelstück<br />

13 Unterschale<br />

14 Bürgermeisterstück<br />

Frische Oberschalen,<br />

von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 7 kg –<br />

ideal für Rouladen, zum Schmoren, als Beef-<br />

Hack oder als ganz mageres Gulasch zu<br />

verwenden<br />

47451, E2-Kiste ca. 14 kg TP*<br />

Frisches Roastbeef,<br />

von der Färse, ohne Kette, ohne Knochen<br />

– Stückgewicht ca. 4 kg –<br />

für saftige, kernige Steaks aus dem Rücken<br />

geschnitten, besonders aromatisch im Geschmack<br />

u. a. durch den typischen Fettrand.<br />

Ideal als kaltes Roastbeef dünn aufgeschnitten<br />

47449, E2-Kiste ca. 16 kg TP*<br />

Frische Kugeln,<br />

von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 3,8 kg –<br />

Teilstück der Keule, besteht aus drei zarten,<br />

feinfasrigen Teilstücken, die relativ fest zusammenhängen.<br />

Sehr gut für Schmorbraten oder<br />

Kurzgebratenes geeignet<br />

47456, E2-Kiste ca. 16 kg TP*<br />

Wein Tipp<br />

Frische Entrecôtes,<br />

von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 2 kg –<br />

aus norddeutscher Haltung. Zwischenrippenstück<br />

von der Färse. Sehr beliebtes<br />

Steak, weil es durch das Fettauge besonders<br />

zart und saftig ist<br />

47455, E2-Kiste ca. 16 kg TP*<br />

Frische Schaufelstücke,<br />

von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 1,5 kg –<br />

Teilstück der Schulter, eignet sich zum<br />

Schmoren oder Braten<br />

47460, E2-Kiste ca. 16 kg TP*<br />

Frische Rinderbrust,<br />

von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 1,7 kg –<br />

das Kernstück der Rinderbrust aus magerem,<br />

ganz leicht marmoriertem Fleisch<br />

zum Kochen. Garant für eine kräftige Brühe<br />

47459, E2-Kiste ca. 13 kg TP*<br />

2007er Lo Nuestro Merlot Reserva,<br />

trocken, Bodegas Alconde S. L., Navarra DO<br />

dieser Rotwein überzeugt durch ein lang anhaltendes, intensives<br />

Aroma von Waldfrüchten und Kirsche, gepaart mit feinen Vanillearomen<br />

und hervorragend eingebundenen Röstaromen. 13,5 vol.%<br />

97201, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 5,95<br />

Frische Filets, von der Färse<br />

– Stückgewicht ca. 1,8 kg –<br />

aus norddeutscher Haltung. Sehr zart und<br />

geschmackvoll, für Medaillonsteaks oder<br />

auch im Ganzen rosa zu bratendes Fleisch<br />

47448, E2-Kiste ca. 15 kg TP*<br />

FleischPlus<br />

Färse<br />

Auf Grund seiner Zartheit und<br />

seinem typischen Gechmack<br />

ist Färsenfleisch bei Köchen<br />

und Feinschmeckern<br />

sehr beliebt.<br />

Frische Steakhüften,<br />

von der Färse, ohne Deckel<br />

– Stückgewicht ca. 2 kg –<br />

Ideales Steakfleisch mager und aromatisch<br />

aus dem Herzstück der Hüfte geschnitten<br />

47450, E2-Kiste ca. 16 kg TP*<br />

Teppanyaki Meister<br />

Xiao Wang<br />

präsentiert täglich seinen<br />

Gästen bestes Fleisch aus<br />

der FleischPlus-Range.<br />

Xiao Wang in den Sieben<br />

Welten Therme & Spa Resort<br />

Fulda<br />

5


6<br />

Fleisch<br />

TK Wagyu-Ribeye,<br />

Morgan Ranch, Nebraska, BMS 3 - 5<br />

– Stückgewicht ca. 3 kg –<br />

zartes Entrecôte mit kräftigem, kernigem Wagyu­Geschmack. Butterzartes<br />

Fettauge zum Mitessen. Purer Genuss für Steakliebhaber<br />

53674, 1 Stück kg 45,90<br />

TK Wagyu Strip Loin,<br />

Morgan Ranch, Nebraska, BMS 3 - 5<br />

– Stückgewicht ca. 3,5 kg –<br />

Roastbeef ideal zum Kurzbraten. Zart mit kräftigem Wagyu­Geschmack,<br />

butterweicher, dünner Fettdeckel. Das ideale Gourmet­Steak<br />

53656, 1 Stück kg 45,90<br />

Wein Tipp<br />

Gebr. Otto Gourmet GmbH<br />

Warum macht es Freude,<br />

mit unserem Fleisch zu arbeiten?<br />

Wir arbeiten bei der Produktauswahl nach<br />

fünf Faktoren, die die Fleischqualität bestimmen:<br />

Genetik: Nur reinrassige Fleischrassen liefern<br />

bestes Fleisch.<br />

Fütterung: Nur artgerechte, natürliche Fütterung<br />

ergibt einen hervorragenden Geschmack.<br />

Schlachtalter: Nicht zu jung und nicht zu alt, liefert die<br />

optimale Kombination aus Zartheit und Marmorierung.<br />

Reifung: Nach der Schlachtung ist der Zeitpunkt<br />

abzuwarten, an dem das Fleisch seinen Höhepunkt<br />

hinsichtlich Zartheit und bei Reifung am Knochen<br />

auch des Geschmacks entfaltet.<br />

Herkunft: Wir vertrauen Züchtern, die ihr Herzblut in<br />

die Produktion von erstklassigen Produkten stecken.<br />

Kerntemperaturen (Richtwerte)<br />

Very Rare 46° C – 51° C; Rare 51° C – 54° C<br />

Medium Rare 54° C – 57° C; Medium 60° C – 65° C<br />

Medium­Well 65° C – 73° C; Well Done 76° C – 85° C<br />

Gebratenes Fleisch unbedingt noch ein paar<br />

Minuten ruhen lassen.<br />

2000er Château Beau Site,<br />

trocken, Saint Estèphe, Cru Bourgeois<br />

klare, wunderschöne Fruchtnoten, nach Schwarzkirschen und Johannisbeeren, unterlegt<br />

mit einer zarten Graphit­ und Vanillenote, am Gaumen fruchtbetont, elegant mit<br />

geschmeidiger Struktur. Samtiges Tannin, mit langem Nachhall. 13 vol.%<br />

83048, Ktn. 12 x 0,75 Liter Fl. 16,75<br />

Wir liefern unsere Ware schockgefrostet. Der Amerikaner<br />

nennt es „fresh­frozen“ und dieser Begriff fasst<br />

unsere Philosophie perfekt zusammen. Wir liefern<br />

Fleisch am Höhepunkt seiner <strong>Qualität</strong>: geschlachtet<br />

zum besten Zeitpunkt im Jahr, optimal gereift und<br />

nach geprüften Verfahren schockgefrostet. Beste<br />

Ausgangsprodukte langsam in der Kühlkammer wieder<br />

aufgetaut (zur Vermeidung der Eiskristall bildung)<br />

stehen einem nicht gefrorenen Produkt in<br />

Nichts nach.<br />

Wagyu der Morgan Ranch, Nebraska:<br />

Dan Morgan begann schon in den 80er Jahren mit der Wagyu­Zucht<br />

in den USA, als es noch kein einziges Wagyu­Rind in Australien oder<br />

Neuseeland gab. Seit Jahren produziert die Morgan Ranch Wagyu in einer<br />

außergewöhnlich hohen <strong>Qualität</strong>, welches sich insbesondere geschmacklich<br />

vom japanischen Original nicht unterscheidet. Sensibilisiert geübt<br />

durch das ständige Feedback der US­Küchenchefs, weiß die Morgan<br />

TK Ibérico Lomo,<br />

Bellota <strong>Qualität</strong><br />

Gleichbleibend beste <strong>Qualität</strong>, die sich<br />

durch Zartheit, Geschmack und Saftigkeit<br />

auszeichnet und das gute Gefühl,<br />

dass das Fleisch aus Betrieben stammt,<br />

die Tier und Umwelt wertschätzen,<br />

kennzeichnen die Produktauswahl bei<br />

OTTO GOURMET.<br />

– Stückgewicht ca. 700 ­ 1200 g –<br />

feinster aromatischer Schweinerücken. Geschmacklich abgerundet<br />

und saftig durch mittlere Fettmarmorierung. Neuer Geschmack für<br />

klassische Rückensteaks<br />

53660, 1 Stück kg 27,90<br />

TK Ibérico Solomillo, Bellota <strong>Qualität</strong><br />

– Stückgewicht ca. 300 g –<br />

zartes, fettarmes Schweinefilet mit feiner Fettmarmorierung. Scharf<br />

anbraten, lauwarm servieren<br />

53663, 1 Stück kg 27,95<br />

TK Ibérico Presa,<br />

Bellota <strong>Qualität</strong><br />

– Stückgewicht ca. 500 ­ 800 g –<br />

sehr saftiges Schulterstück, geschmacksintensiv<br />

durch starke Fettmarmorierung. Auch<br />

als Carpaccio. DAS Stück der spanischen<br />

Avantgarde­Küche<br />

53664, 2 Stücke kg 32,90<br />

Ranch­Familie, worauf es ankommt. Wir sehen es in<br />

der gleichbleibend hohen <strong>Qualität</strong>. Ribeye und Strip<br />

Loin erhalten Sie in der <strong>Qualität</strong> BMS 3­5. BMS*<br />

steht für den japanischen Beef Marbling Standard,<br />

welcher den Marmorierungsgrad auf einer Skala von<br />

1 bis 12 beschreibt. BMS 3 entspricht der amerikanischen<br />

Klassifizierung Prime.<br />

Küchen-Poster<br />

„Rind”<br />

– DIN A1 (84 x 59,4 cm) –<br />

mit Warenkunde und Fleischzuschnitten<br />

sowie den Bezeichnungen der Teilstücke<br />

in deutscher und englischer Sprache<br />

73578, Stück St. 12,50<br />

Fleisch<br />

Ibéricoschwein von Garimori,<br />

Guijuelo, Spanien:<br />

D ie<br />

Familie Garimori ist ein alteingesessener<br />

Schlacht- und Metzgereibetrieb im Herzen der<br />

Dehesas. Umgeben von unendlichen Eichenwäldern<br />

haben sie sich auf die Auswahl und Verarbeitung von<br />

reinrassigen Ibéricoschweinen in Bellotaqualität<br />

(Eichelmast) spezialisiert. Diese Tradition, verbunden<br />

mit einem der modernsten Schlachtbetriebe Spaniens,<br />

gewährleistet die außergewöhnliche <strong>Qualität</strong> unserer<br />

Garimori Produkte. Insbesondere die Tatsache, dass<br />

wir ausschließlich reinrassige Ibéricoschweine verarbeiten,<br />

sehen wir als Garant für gleichbleibend hohe<br />

<strong>Qualität</strong>. OTTO GOURMET bezieht sein Jahresvolumen<br />

allein in den Monaten Januar bis März, da<br />

nur in dieser Zeit die Ibéricoschweine Bellotaqualität<br />

erreichen. Der intensive hervorragende Geschmack,<br />

verbunden mit einer ungewöhnlich hohen Zartheit,<br />

ruft immer wieder Erstaunen hervor.<br />

Somit ist das Fleisch hervorragend<br />

geeignet, Gäste<br />

wieder für den Genuss<br />

von Schweinefleisch<br />

zu gewinnen.<br />

Küchen-<br />

Poster<br />

„Schwein”<br />

– DIN A1<br />

(84 x 59,4 cm) –<br />

mit Warenkunde und<br />

Fleischzuschnitten<br />

sowie den Bezeichnungen<br />

der Teilstücke<br />

in deutscher, englischer<br />

und teils auch<br />

spanischer Sprache<br />

73579, Stück<br />

St. 12,50<br />

7


8<br />

Wild Wild<br />

Wild grillen<br />

Wer denkt, Wild hätte<br />

auf dem Grill nichts<br />

verloren, der irrt. Wild-<br />

Fans schwören auf butterweiches<br />

Reh oder<br />

aromatische Hirsch-<br />

Spieße vom Grill. Im<br />

Grunde kann es ähnlich<br />

zubereitet werden wie<br />

Rind oder Lamm. Nachdem<br />

das Wildfleisch etwas<br />

magerer ist und deshalb<br />

schnell trocken wird,<br />

sollte es vorsichtig gebraten<br />

werden. Eine gängige Methode<br />

beim Braten ist auch<br />

das Umwickeln mit Speck. Dadurch<br />

schützen Sie das Fleisch.<br />

Vom Marinieren wird immer häufiger<br />

abgeraten, denn damit verliert<br />

Wild den charakteristischen<br />

Eigengeschmack.<br />

TK Hirsch<br />

French Racks<br />

– Stückgewicht ca. 1 - 1,5 kg –<br />

auf 10 Rippen geschnitten, zart<br />

und saftig, das beste Stück für<br />

die gehobene Gastronomie<br />

63843, Ktn. ca. 8 - 12 kg<br />

kg 22,98<br />

TK Hirschfilets<br />

– Stückgewicht ca. 150 - 800 g –<br />

besonders zarte Filets vom Hirsch<br />

mit feinem Aroma<br />

45874, Ktn. ca. 8 - 14 kg kg 22,48<br />

TK Hasenrückenfilets,<br />

ohne Silberhaut<br />

– Stückgewicht 100 g+ –<br />

fein <strong>par</strong>ierte Rückenfilets von schweren Wildhasen.<br />

Das magere Fleisch ist sehr feinfaserig,<br />

saftig, in intensiv roter Färbung und im Geschmack<br />

wildtypisch ausgeprägt<br />

43254, Ktn. 6 kg (ca. 48 - 60 Stück)<br />

kg 21,98<br />

TK Hirschkeulen,<br />

4-er Schnitt, ohne Knochen<br />

– Stücke 0,4 - 3 kg –<br />

vier Stücke aus der Keule<br />

(Ober- und Unterschale, Kugel<br />

und Hüfte), einzeln ausgelöst.<br />

Ideal für die klassische<br />

Wildküche. Reines Schnitzelfleisch,<br />

abfallfrei in der<br />

Zubereitung<br />

45872, Ktn. ca. 7 - 10 kg<br />

kg 12,48<br />

TK Hasenkeulen,<br />

mit Knochen, ungespickt<br />

– paarweise vakuumverpackt = 800 - 900 g –<br />

eine ziemlich exakte Kalibrierung ermöglicht<br />

eine genaue Kalkulation<br />

59668, Ktn. 10 kg kg 7,99<br />

TK Hirschrücken, ohne Knochen<br />

– Stückgewicht bis ca. 2,5 kg –<br />

eine zugeschnittene Hirschlende von jungen<br />

Hirschen, ohne Kette. Ein sehr zartes Fleisch<br />

zum Kurzbraten<br />

43209, Ktn. ca. 8 - 14 kg<br />

kg 21,95<br />

TK Wildschweinrücken, ohne Knochen<br />

– Stücke 1,5 kg, vakuumverpackt –<br />

europäischer Herkunft. Gut als Steakfleisch<br />

geeignet. Das edelste Stück vom Wildschwein<br />

43228, Ktn. ca. 7 - 10 kg<br />

kg 15,48<br />

Wein Tipp<br />

2006er Barolo Vigna Rocche DOCG<br />

Erbaluna, La Morra - Piemont<br />

die Lage „Vigna Rocche“ gehört zu den besten<br />

um La Morra, entsprechend kraftvoll und strukturiert<br />

präsentiert sich dieser Barolo, eher traditionnell<br />

ausgebaut und somit auch gut für sehr<br />

viele Jahre, in denen er sich grandios entwickeln<br />

wird.<br />

69829, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 22,95<br />

2009er Château Dubourg,<br />

Saint Emilion AOC<br />

feines Bukett nach Schwarzkirschen und Cassis mit<br />

Röstnoten am Gaumen, ausgewogene Balance<br />

zwischen Konzentration und Eleganz. Ein komplexer<br />

Wein mit viel Potenzial. Médaille d’Or. 13 vol.%<br />

97275, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 11,45<br />

TK Wildschwein-Frischlingskeulen,<br />

mit Knochen<br />

– Stückgewicht 1,5 - 3 kg, vakuumverpackt<br />

–<br />

eine zarte Keule mit herzhaftem Geschmack,<br />

im EG Zerlegungsbetrieb<br />

aus frischen europäischen Wildschweinen<br />

von erfahrenen Metzgern<br />

zugeschnitten<br />

81026, Ktn. ca. 10 - 20 kg kg 9,45<br />

TK Wildschweinkeulen, ohne Knochen<br />

– Stückgewicht 2,4 - 6 kg –<br />

europäischer Herkunft, fachmännisch ausgelöst<br />

43227, Ktn. ca. 15 - 20 kg kg 11,98<br />

<strong>Qualität</strong>sniveau<br />

Josef Maier<br />

Fleisch und Wild<br />

Die Firma Josef Maier Fleisch und<br />

Wild ist ein führendes, international<br />

tätiges Unternehmen im Bereich<br />

der Wildzerlegung und des Wildhandels.<br />

Das hochmoderne, EDV-gesteuerte<br />

Lager mit 7.500 Palettenstellplätzen<br />

sowie die neuesten Zerlegeanlagen<br />

bieten eine Produktionskapazität<br />

von 40 Tonnen Wildfleisch pro Tag.<br />

Dadurch ist Josef Maier flexibel und<br />

kann schnell auf die Anforderungen<br />

des Marktes reagieren.<br />

Das hohe <strong>Qualität</strong>sniveau spiegelt<br />

sich in verschiedenen Zertifizierungen<br />

wider. Josef Maier arbeitet<br />

beispielsweise streng nach der „IFS<br />

Version 5 auf höherem Niveau“ und<br />

der „ISO 22000:2005“.<br />

Damit bietet das<br />

Unternehmen<br />

höchste<br />

Produktsicherheit.<br />

TK Rehrücken,<br />

mit Knochen<br />

– Stückgewicht ca. 1,3 - 2,5 kg –<br />

blank bis auf die Silberhaut, schmal geschnitten.<br />

Ein Top-Zuschnitt für die gehobene<br />

Gastronomie<br />

43183, Ktn. ca. 7 - 10 kg kg 23,85<br />

TK Rehkeulen, mit Knochen<br />

– Stückgewicht ca. 1,3 - 2,5 kg –<br />

von frischen Rehen, nach höchsten <strong>Qualität</strong>svorgaben<br />

im zertifizierten Betrieb zerlegt<br />

45868, Ktn. ca. 5 - 9 kg kg 12,98<br />

9


10<br />

Geflügel<br />

Ganzjähriger Genuss<br />

Ente in allen Variationen ist ein<br />

wahrer Klassiker zu den Festtagen.<br />

Ob Ente ganz, als Entenschenkel<br />

oder Entenbrust – serviert mit Apfelrotkohl<br />

und Klößen – passt immer.<br />

Eine Orangen-Rotweinsauce, die<br />

mit Preiselbeer- oder Johannisbeergelee<br />

und Tymian verfeinert wird,<br />

rundet das Festtagsgericht ab.<br />

Frische Entenschenkel<br />

HKL A<br />

– Stückgewicht ca. 220 - 240 g –<br />

sie eignen sich besonders gut zum Braten<br />

im Ofen<br />

45137, Ktn. ca. 6,9 kg<br />

(15 x 2 Stücke) TP*<br />

Frische ganze Ente,<br />

grillfertig ohne Innereien, HKL A<br />

– Stückgewicht ca. 1,8 - 2,2 kg –<br />

ob als Festagsbraten mit Apfel-Zimt-Füllung<br />

oder mit Backpflaumen und Rosinen gefüllt,<br />

lecker angerichtet mit Klößen und Salat oder<br />

schmackhaft gewürzt und knusprig gegart<br />

70939, Ktn. ca. 8 kg (4 Stück) TP*<br />

Wein Tipp<br />

1 TK Maishähnchenbrust<br />

„Supreme”, mit Haut<br />

– Stückgewicht ca. 200 g –<br />

feines, goldgelbes Brustfilet von jungen<br />

Maishähnchen mit dem ersten Glied des<br />

Flügels<br />

56690, Ktn. ca. 7 kg ( ca. 35 Stück)<br />

kg 7,48<br />

(St. ca. 1,49)<br />

1<br />

TK Französische Wildenten<br />

– Stückgewicht 1000 - 1100 g –<br />

ein klassisches Produkt mit dem feinen<br />

eigenen Geschmack von Wildgeflügel<br />

94229, Ktn. 10 kg St. 7,79<br />

TK Wachteln, ganz, bratfertig<br />

2005er Pinot Noir,<br />

trocken, Weingut Thorsten<br />

Krieger, Pfalz QbA<br />

kräftiges Granatrot, Bukett von<br />

schwarzen, reifen Früchten wie Cassis<br />

und Pflaume mit feinen Schokoladenaromen. Am Gaumen reintönig<br />

und konzentriert mit reifer Frucht und präsentem Tannin.<br />

Kräftig und stoffig mit Potential. 14,5 vol.%<br />

82794, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 16,75<br />

2011er Montirius Le Cadet, VdP de Vaucluse,<br />

Domaine Montirius, Rhône<br />

nach dem amerikanischen Weinmagazin „Wine Spectator“<br />

gehören die Weine von Eric und Christine Saurel zu den Spitzen-<br />

Crus im südlichen Rhônetal. Ausdrucksvoller Vin de Pays mit<br />

voller Fruchtkonzentration, schöner Würze, sanften Tanninen,<br />

überzeugt durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. 14,5 vol.%<br />

69828, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 6,75<br />

1<br />

1<br />

– Stückgewicht ca. 120 - 140 g –<br />

zartes helles Fleisch mit feinem Eigengeschmack von<br />

Wildgeflügel aus Italien. Einfach in der Zubereitung<br />

56401, Ktn. ca. 3,5 - 4,5 kg (6 Trays á 550 - 650 g)<br />

kg 6,99<br />

(St. ca. 0,91)<br />

1 TK Perlhuhnbrust<br />

„Supreme”, mit Haut<br />

– Stückgewicht ca. 180 - 220 g –<br />

feines Brustfilet von jungen Perlhühnern<br />

aus Frankreich, mit dem ersten Glied des<br />

Flügels<br />

54593, Ktn. ca. 5 - 7 kg kg 11,48<br />

(St. ca. 2,29)<br />

1 TK Fasanenbrustfilets,<br />

ohne Haut<br />

ohne Knochen, mit dem klassischen<br />

Geschmack von Wildgeflügel<br />

• 95058, Stückgewicht ca. 70 - 180 g<br />

Ktn. 10 x 1 kg kg 12,98<br />

Frische Entenbrustfilets,<br />

mit Haut, ohne Knochen, HKL A<br />

– Stückgewicht ca. 180 - 220 g –<br />

klassisch zubereitet als Ente à l‘orange oder raffiniert<br />

angerichtet mit fruchtiger Preiselbeersauce<br />

69871, Ktn. ca. 6,6 kg (15 x 2 Stücke) TP*<br />

TK Gänseleber, „Foie Gras”, in<br />

Scheiben, ungewürzt<br />

– Scheibe ca. 40 g –<br />

feinste Gänsestopfleber, portioniert in<br />

gleichmäßige Scheiben. Die gefrorenen<br />

Gänseleberportionen kurz mehlieren<br />

und in Butterschmalz braten. Die Gänseleber<br />

bleibt „medium”, wenn man sie<br />

gefroren brät<br />

46701, Ktn. 5 x 20 Scheiben kg 45,80<br />

(Scheibe ca. 2,29)<br />

TK Entenbrust, geräuchert<br />

– Stückgewicht ca. 300 g –<br />

mit feinem Geschmack, nach elsässischer<br />

Tradition zubereitet. Gewürzt<br />

mit Salz und 13 verschiedenen Gewürzen,<br />

danach 24 Stunden langsam<br />

auf Buchenholz kalt geräuchert. Ideal<br />

als Zugabe zu gemischtem Salat,<br />

als feine Brotmahlzeit oder auch mit<br />

Käse und Melone<br />

46686, Ktn. 12 Stück kg 25,95<br />

TK Wachtelkeulen, geräuchert<br />

– Stückgewicht ca. 15 g –<br />

im Buchenholzrauch kalt geräuchert. Als Aperitif<br />

oder auf einem gemischten Salat sind diese<br />

originell und köstlich zugleich. Warm servieren<br />

69803, Ktn. 6 x 500 g (6 x ca. 33 Stück)<br />

Pa. 15,50<br />

(St. ca. 0,47)<br />

TK Entenleber-Mousse<br />

– Stange 400 g –<br />

die originelle Präsentation der Ficelle von<br />

Entenleber-Mousse, aus 50 % Foie Gras (Entenstopfleber),<br />

als „Pâté en Croûte”, spritzfähig<br />

46233, Ktn. 12 Stück St. 10,95<br />

TK Gänseleber-Mousse<br />

TK Gänsebrust,<br />

geräuchert<br />

– Stückgewicht ca. 300 g –<br />

mit feinem Geschmack, nach<br />

elsässischer Tradition zubereitet.<br />

Gewürzt mit Salz und 13<br />

verschiedenen Gewürzen, danach<br />

24 Stunden langsam auf<br />

Buchenholz kalt geräuchert.<br />

Ideal zu gemischtem Salat, als<br />

feine Brotmahlzeit im Herbst<br />

und Winter oder zu Käse und<br />

Melone<br />

46687, Ktn. 12 Stück<br />

kg 20,95<br />

TK Entenleber, „Foie Gras”, in<br />

Scheiben, ungewürzt<br />

– Scheibe ca. 50 g –<br />

feinste Entenstopf-Leber, portioniert in<br />

gleichmäßige Scheiben. Die gefrorenen<br />

Entenleberportionen kurz mehlieren und<br />

in Butterschmalz braten. Die Entenleber<br />

bleibt „medium”, wenn man sie gefroren<br />

brät<br />

46702, Ktn. 5 x 20 Scheiben kg 39,80<br />

(Scheibe ca. 1,99)<br />

– Stange 400 g –<br />

die originelle Präsentation der Ficelle von<br />

Gänseleber-Mousse, aus 50 % Foie Gras (Gänsestopfleber),<br />

als „Pâté en Croûte”, spritzfähig<br />

46232, Ktn. 12 Stück St. 11,95<br />

Geflügel-Feinkost<br />

Exklusive <strong>Qualität</strong><br />

Ein Familienunternehmen<br />

seit über 200 Jahren<br />

Seit 1811 benutzen die Chefköche von FEYEL<br />

dasselbe Rezept, um die Foie Gras herzustellen.<br />

Die Leber wird stets von Hand sortiert und<br />

kalt entnervt, um den echten Geschmack zu<br />

bewahren. Anschließend wird die geheime<br />

Mischung aus 13 Gewürzen hinzugefügt.<br />

Daneben werden weitere Geflügelspezialitäten<br />

und feine Pâtés aus Rezepten der berühmten<br />

Küche des Elsass hergestellt.<br />

Wein Tipp<br />

2011er GB Riesling<br />

Charm, halbtrocken,<br />

Weingut Georg Breuer,<br />

Rheingau QbA<br />

ein zartfruchtiger Wein<br />

mit lebendiger Säurestruktur,<br />

feinwürzig<br />

im Nachhall und dem<br />

Duft von reifen Pfirsichen.<br />

11 vol.%<br />

46981,<br />

Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />

Fl. 6,80<br />

11


Wein Tipp<br />

Frische Premium Lachsfilets,<br />

FischPlus FischPlus<br />

Die Marke<br />

für Fisch<br />

und Meerestiere<br />

aus den<br />

Ursprungsregionen<br />

in kontrollierter, nachhaltiger<br />

<strong>Qualität</strong>. Größtmögliche<br />

Trans<strong>par</strong>enz<br />

und Frische durch den<br />

Kauf direkt beim Produzenten<br />

Sashimi vom<br />

Lachs-Loin<br />

(von Andreas Scholz,<br />

Küchendirektor Kongresshotel<br />

Esperanto, Fulda)<br />

Zutaten für ca. 10 Portionen:<br />

800 g Lachs-Loins (FischPlus <strong>Service</strong>-<strong>Bund</strong>)<br />

70 ml helle Sojasoße • 230 ml Lime Juice<br />

140 ml • süß-saure Pflaumensoße • 160 g<br />

eingelegter Sushi • Ingwer • 1 scharfe rote Mini<br />

Chilischote • 1 Stange • Zitronengras • 70 g Rohrzucker<br />

• etwas frischer • Koriander zum Garnieren<br />

2011er Sancerre Blanc<br />

„La Guiberte”, AOC,<br />

Vignobles Alain Gueneau<br />

knackig-frische und pikante<br />

Frucht am Gaumen. Nuancen<br />

von Stachelbeere, Zitrus und<br />

Kiwi. Elegant und frisch mit<br />

animierender Rasse und<br />

ausdrucksvoller Länge.<br />

12,5 vol.%<br />

53855, Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />

Fl. 9,95<br />

Frisch<br />

Frische Premium Lachsfilets, mit<br />

Haut, mit Gräten, Trim D (Salmo salar)<br />

– Stückgewicht ca. 1,4 - 1,8 kg –<br />

in Kaltschlachtung verarbeitet (pre<br />

rigor). Superior <strong>Qualität</strong> mit festem<br />

roten Fleisch. Superfrisch, da nach<br />

dem Fang sofort verarbeitet. Wird<br />

hauptsächlich zum Braten verwendet.<br />

Einzeln vakuumiert<br />

47755, Ktn. ca. 10 kg WP*<br />

Frisch<br />

mit Haut, ohne Gräten, Trim D (Salmo salar)<br />

– Stückgewicht ca. 1,4 - 1,8 kg –<br />

in Kaltschlachtung verarbeitet (post rigor). Superior <strong>Qualität</strong><br />

mit festem roten Fleisch. Superfrisch, da nach dem Fang sofort<br />

verarbeitet. Wird hauptsächlich zum Braten verwendet.<br />

Einzeln vakuumiert<br />

47757, Ktn. ca. 10 kg WP*<br />

TK Premium Lachs-<br />

Loins,<br />

ohne Haut (Salmo salar)<br />

– Stückgewicht ca. 250 -<br />

350 g –<br />

das Beste vom Filet in<br />

Sashimi-<strong>Qualität</strong>. Ohne<br />

Abschnitte = 100 % verwertbar.<br />

Nach dem sogenanntenKaltschlachtverfahren.<br />

Einzeln<br />

vakuumiert, garantiert<br />

grätenfrei<br />

96310, Ktn. 5 kg<br />

kg 23,40<br />

gerauchert<br />

..<br />

TK Premium Räucherlachs, ganze Seiten, in<br />

Scheiben (Salmo salar)<br />

– Seite 1 kg –<br />

eine exklusive Premium-<strong>Qualität</strong> Trim D, fangfrisch veredelt,<br />

traditionell von Hand gesalzen, klassische Kalträucherung,<br />

vorgeschnitten in feste dünne Scheiben,<br />

ohne Muskeldreieck, auf Gold-Tray<br />

45748, Ktn. 10 kg (10 Seiten) kg 19,95<br />

2011er Anna Lena Silvaner Kabinett,<br />

trocken, Weingut Brennfleck, Franken QbA<br />

durch die kühle und lange Gärung behält der Wein seine<br />

natürlichen Aromen uns seine Spritzigkeit, was ihm Lebendigkeit<br />

und Fülle verleiht. Feinfruchtige Aromen von Apfel, Birne und Limone mit<br />

feiner Mineralität. 11,5 vol.%<br />

FISCH-HOTLINE LIVE<br />

Bei Fragen: 0175 - 22 64 600<br />

Garantiert:<br />

Der lebende, fangfrische Lachs wird angeliefert.<br />

Der Lachs kommt dann in die Transfer-Box.<br />

Dann wechseln die Fische vor dem Schlachten in<br />

einen Kältetank mit 2 °C kaltem Wasser. Dieser<br />

Prozess ist einzigartig und patentiert.<br />

Innerhalb von weniger als 4 Stunden werden Haut<br />

und Gräten entfernt, während die Lachse noch in<br />

der Kältestarre verweilen.<br />

12 13<br />

82840, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 6,25<br />

* Bitte erfragen Sie die aktuellen Wochenpreise bei Ihrem Fachberater!<br />

TK Thunfisch-Loins,<br />

Sashimi-<strong>Qualität</strong> (Thunnus albacares)<br />

– Stückgewicht 1 - 1,5 kg –<br />

eine Spitzenqualität dank innovativer<br />

Superfreeze-Technik. Bei -18° C hält dieses<br />

Thunfisch-Loin ca. 3 Wochen lang seine<br />

tiefe rote Farbe. Kann aufgetaut wie frischer<br />

Thunfisch in Sashimi-Qualtiät verarbeitet<br />

werden. Aus Yellow-Fin-Thunfisch, gefangen<br />

im Ost-Atlantik<br />

54329, Ktn. ca. 6 kg (ca. 3 Loins) kg 22,95<br />

Frische Premium Lachse, ganz, ausgenommen,<br />

mit Kopf (Salmo Salar)<br />

Direktimport aus Norwegen. In Kaltschlachtung verarbeitet.<br />

Mit Haut, Kopf und Gräten. Superior Qualtiät,<br />

d.h. ohne Einrisse, Druckstellen. Rosa bis orangefarbenes<br />

festes Fleisch<br />

47752, Stückgewicht ca. 3 - 4 kg<br />

Ktn. ca. 20 kg WP*<br />

47753, Stückgewicht ca. 4 - 5 kg<br />

Ktn. ca. 20 kg WP*<br />

TK Premium Lachsfilets, ganz,<br />

mit Haut, Trim D (Salmo salar)<br />

– Seite ca. 1,4 - 1,8 kg –<br />

festes Fleisch durch Herstellung im Kaltschlachtverfahren.<br />

Beste <strong>Qualität</strong> durch schnelle Verarbeitung<br />

direkt vor Ort. Hohe Produktsicherheit durch zertifizierten<br />

Zucht- und Produktionsbetrieb. Einzeln<br />

vakuumiert, praktisch grätenfrei<br />

96308, Ktn. 10 kg kg 11,98**<br />

Geräuchertes Thunfischfilet<br />

– Stückgewicht 800 - 1000 g, vacuumiert –<br />

tiefrot, mit edlem Räuchergeschmack.<br />

Schonend verarbeitet und handwerklich<br />

geräuchert<br />

59265, Ktn. 5 kg WP*<br />

Sven-Uwe Kempe<br />

FischPlus-Spezialist<br />

Wir als <strong>Service</strong>-<strong>Bund</strong> bieten unseren Kunden größtmögliche<br />

Trans<strong>par</strong>enz. Wir gehen direkt an die Produzenten und können so tatsächlich<br />

Produktsicherheit bieten und auch selbst in die Prozessketten<br />

eingreifen. Inzwischen kann der Kunde beim <strong>Service</strong>-<strong>Bund</strong> das gesamte<br />

TK- und Frischfischsortiment aus einer Hand beziehen.<br />

gerauchert<br />

..<br />

Frisch<br />

TK Langustenschwänze, roh, IQF (Panulirus spp.)<br />

– Stückgewicht ca. 225 g –<br />

eine Spezialität aus den Wildfang-Regionen Kubas und Jamaikas. Ohne Kopf,<br />

mit Schale. Unglasiert und einzeln entnehmbar. Ideal zu kombinieren mit kalten<br />

oder warmen Saucen, als Vorspeise oder als Hauptgericht mit feinem Gemüse<br />

40791, Ktn. 4,5 kg (10 x 2 Stück) Btl. 26,90<br />

(St. 13,45)<br />

** VK-Preise gültig bis 31.12.2012, danach zum aktuellen Wochenpreis<br />

4h<br />

Garantie


1<br />

3<br />

Fisch & Meeresfrüchte<br />

2 TK Steinbeisser-Bäckchen,<br />

ohne Haut, praktisch grätenfrei<br />

(Anarhichas lupus)<br />

– Stückgewicht ca. 50 - 80 g –<br />

ideal zum Braten - fester Biß, der<br />

volle Steinbeissergeschmack<br />

81628, Ktn. 3kg kg 11,95<br />

1 TK Kingklipfilets<br />

(Genypterus capensis)<br />

– Stückgewicht 100 g –<br />

aus dem Atlantik vor<br />

Südafrika. Weißes, festes<br />

Fleisch mit unverwechselbarem<br />

Geschmack. Eignet<br />

sich besonders zum Braten<br />

oder Dünsten<br />

65455, Ktn. 2 kg (20 Stück)<br />

kg 17,90<br />

(St. ca. 1,79)<br />

6 TK Lachsforellenfilets, mit Haut,<br />

Trim D, einzeln vakuumverpackt<br />

(Oncorhynchus mykiss)<br />

– Stückgewicht 600 - 900 g –<br />

das rötliche Fleisch ist fest und zart und eignet<br />

sich besonders zum Braten auf der Hautseite.<br />

Das Lachsforellenfilet hat weniger Fett<br />

im Vergleich zum Zuchtlachs aber einen hohen<br />

Anteil an ungesättigten Fettsäuren<br />

82659, Ktn. ca. 8 kg (10 Seiten) kg 10,95<br />

4<br />

5 6<br />

2<br />

1 TK Seesaiblingfilets, mit Haut (Salvelinus alpinus)<br />

– portioniert auf 100 g –<br />

aus der Familie der Forellen mit feinem lachsfarbenen Fleisch in<br />

fester Konsistenz. Mit einem leicht mineralischen Eigengeschmack,<br />

besonders zum Braten geeignet<br />

65456, Ktn. 2 kg kg 21,50<br />

(St. ca. 2,15)<br />

1 TK Atlantikzungenröllchen,<br />

mit getrüffeltem<br />

Wirsing und Riesengarnele<br />

– Stückgewicht 85 g –<br />

mit einer Scheibe Sommertrüffel<br />

und Korianderblatt<br />

garniert. In 1/1 Gastronorm 3<br />

95710, Ktn. 4,08 kg<br />

(3 x 16 Stück) Pa. 30,08<br />

(St. 1,88)<br />

Fischteller<br />

1 TK Fischteller<br />

„Mittelmeer“<br />

– Portionsgewicht 180 g –<br />

bestehend aus: 1 Dorade Royal-<br />

Filet (S<strong>par</strong>us auratus), Logo geschuppt, fehlt<br />

mit Haut (ca. 60 g), 1 - 2 Meerbarbenfilets<br />

(Parupeneus spp.), mit<br />

Haut (ca. 60 g), 1 St. Pierrefilet<br />

(Pseudocyttus maculatus) ohne<br />

Haut (ca. 60 g)<br />

67510, Ktn. 2,7 kg (15 Portionen)<br />

Ktn. 59,85<br />

(Port. ca. 3,99)<br />

3 TK Dorschfilets,<br />

im Wirsingmantel<br />

– Stückgewicht 40 g –<br />

mit einer Zanderfarce, gewürzt mit Kurkuma,<br />

gewickelt in Wirsingkohlblätter.<br />

Praktische Größe für Vorspeise oder Zwischengang<br />

3<br />

91067, Ktn. 1,8 kg (45 Stück)<br />

Ktn. 38,25<br />

(St. 0,85)<br />

1 TK Meeräschenfilets, mit Haut (Mugil cephalus)<br />

– Stückgewicht 100 g, portioniert –<br />

eine seltene Spezialität aus weißem, festem Fleisch mit hohem<br />

Fettgehalt. Sehr aromatisch und saftig. Besonders zum Braten<br />

geeignet<br />

65454, Ktn. 2 kg kg 15,95<br />

(St. ca. 1,59)<br />

* Bitte erfragen Sie die aktuellen Tagespreise bei Ihrem Fachberater!<br />

3 TK Lachsrouladen, mit getrüffeltem Wirsing<br />

– Stückgewicht 40 g –<br />

Frischlachs aus Norwegen, gefüllt mit getrüffeltem<br />

Wirsing und Trompetenpilzen, mit Zanderfarce<br />

leicht gebunden. Ideal für Buffets oder als<br />

Vorspeisen 3<br />

83799, Ktn. 1,8 kg (45 Stücke)<br />

Ktn. 35,55<br />

(St. 0,79)<br />

5 Frische Miesmuscheln „Zeeland”<br />

Sortierung Imperial, küchenfertig (Mytilus edulis)<br />

– Stückgewicht ca. 18 g –<br />

fangfrisch aus dem Wattermeer Oosterschelde, Holland. Durch die einzigartige<br />

und patentierten MAP - Schale bleiben die<br />

Muscheln extrafrisch und schmackhaft, Transport<br />

und Lagerung ist tropf- und geruchsfrei. Imperial<br />

= 50-60 St/kg, Fleischanteil ca. 240-<br />

280 g/kg<br />

58041, Sch. 2 kg (ca. 110 Stück) TP*<br />

5 Frische<br />

Miesmuscheln<br />

„Zeeland”<br />

Sortierung Super,<br />

küchenfertig<br />

(Mytilus edulis)<br />

– Stückgewicht ca. 15 g –<br />

fangfrisch aus dem Wattermeer<br />

Oosterschelde, Holland. Durch<br />

die einzigartige und patentierten<br />

MAP-Schale bleiben die Muscheln<br />

extrafrisch, Transport und Lagerung<br />

ist tropf- und geruchsfrei. Super =<br />

60-70 St/kg, Fleischanteil ca. 220-260 g/kg<br />

57971, Sch. 2 kg (ca. 130 Stück) TP*<br />

5 Frische Austern Nr. 2 Felsenaustern „Fine de Clair” (Crassosstrea gigas)<br />

– Korb 12 Stück, Stückgewicht ca. 100 g –<br />

die Zeeland-Auster aus Wattenmeer Oosterschelde, Holland – auch<br />

„Creuse” genannt – zeichnet sich durch die bizarre Form und den<br />

delikaten Geschmack mit salzigen und fruchtigen Akzenten aus.<br />

Das besondere Verfahren „Affiné <strong>par</strong> Prins & Dingemanse” sorgt<br />

für optimale Frische. Größe 2 entspricht ca. 100 g<br />

58724, Korb 12 Stück TP*<br />

2 TK Seealgen-Salat<br />

„Goma Wakame”, mariniert, mit<br />

Sesam<br />

als Beilage zu Sushi und asiatischen<br />

Fisch-Spezialitäten, nur auftauen und<br />

servieren<br />

98167, Ktn. 12 x 1 kg Btl. 8,45<br />

Fisch & Meeresfrüchte<br />

4 TK Jacobsmuscheln, ohne Rogen<br />

(Pecten maximus)<br />

– Stückgewicht ca. 30 g, 10 - 20 Stück per 454 g –<br />

großfallendes, sehr aromatisches Muschelfleisch in zarter<br />

Konsistenz mit natürlich süß-nussigem Geschmack. Seegefroren<br />

in kanadischen Gewässern - kein „Soaking”, d. h.<br />

ohne Fremdsalzwasser und ohne Glasur. Kurze Garzeit<br />

60579, Ktn. 10 x 1 kg kg 24,95<br />

Wein Tipp<br />

2011er Riesling, trocken, Weingut<br />

Battenfeld-Spanier, Rheinhessen QbA<br />

Duft nach reifem Steinobst mit einem<br />

feinen Honigton und zarten Kräuteraromen.<br />

Am Gaumen frisch und fruchtig<br />

mit Anklängen an Mirabellen und<br />

Pfirsich. Deutliche Mineralität mit<br />

typischem Feuersteinton und raffiniertem<br />

Säurespiel. Vielschichtig<br />

und spannend. 12 vol.%<br />

59497, Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />

Fl. 8,20<br />

14 15


1<br />

Fisch & Meeresfrüchte Fischfeinkost<br />

1 TK Hummerschaum<br />

– Glas 50 g –<br />

auf Basis von Crème fraîche auf einem<br />

Spiegel von Tomatenconsommé, mit<br />

5 % Hummerfleisch im Weckglas<br />

70068, Ktn. 12 Gläser Gl. 1,98<br />

1 TK Eismeergarnelen,<br />

auf provencialischem Gemüse<br />

– Glas 50 g –<br />

aus gelben, rotem und grünem Paprika,<br />

Zwiebel, Zucchini, Tomaten und Kräutern<br />

der Provence im Weckglas<br />

70064, Ktn. 12 Gläser Gl. 1,88<br />

1 TK Lachs-Zweierlei<br />

– Glas 50 g –<br />

Tartar vom marinierten norwegischem<br />

Lachs auf feiner<br />

Räucherlachscreme, mit einem<br />

Topping von Crème fraîche,<br />

gehackten Pistazien und gebrochenem<br />

Pfeffer, im Weckglas<br />

70074, Ktn. 12 Gläser Gl. 1,68<br />

3 4 5<br />

2<br />

2 TK Wildfang-Gambas,<br />

Rotgarnelen, roh (Pleoticus muelleri)<br />

– 10 - 20 Stück per kg –<br />

vor Argentinien, in den Gewässern des<br />

Südwestatlantiks gefangen, werden diese<br />

Garnelen sofort an Bord des Schiffes<br />

verpackt und tiefgefroren. Die bereits im<br />

rohen Zustand rötlichen Garnelen verändern<br />

sich farblich kaum beim Garen, sie<br />

zeichnen sich durch einen einzigartigen<br />

unverwechselbaren Geschmack aus<br />

65034, Ktn. 6 x 2 kg kg 11,95<br />

1 TK Halbe Hummer<br />

„Exquisit”, gekocht<br />

– Fleischgewicht ca. 50 g –<br />

hergestellt aus kanadischen Hummern von 500 g Lebendgewicht, ausgebrochen und<br />

seitenverkehrt wieder in die Hummerkarkasse eingesetzt. Besteht aus 1/2 Hummerschwanz,<br />

1 Hummerschere und Hummerfleisch<br />

74615, Ktn. 10 halbe Hummer St. 8,98<br />

Wildfang<br />

Nicht ständig verfügbar<br />

5 TK Bärenkrebsschwänze,<br />

ohne Kopf, mit Schale<br />

(Thenus orientalis)<br />

– Stückgewicht 50 - 100 g –<br />

das zarte, leicht süßliche Fleisch der<br />

Bärenkrebsschwänze ist eine exquisite<br />

Delikatesse. Breitkopf-Bärenkrebse<br />

gehören zur Familie der Langusten<br />

und leben in den warmen Gewässern<br />

des Indischen und Pazifischen Ozeans.<br />

Die Tiere werden auf traditionelle Art<br />

mit Netzen gefangen und von Hand<br />

verarbeitet<br />

86510, Ktn. 10 x 1 kg kg 25,90<br />

3 Geräucherte Garnelen<br />

– Schale 200 g, Stückgewicht ca. 10 - 12 g –<br />

gekochte Garnelen, mit Schwanzsegment, in Öl<br />

mariniert und geräuchert<br />

69804, Ktn. 4 Schalen (4 x 17 - 20 Stück) Sch. 6,95<br />

Champagner Gosset Brut „Excellence”<br />

eine perfekt abgestimmte Assemblage von 42 % Chardonnay,<br />

45 % Pinot Noir und 13 % Pinot Meunier verleiht dieser Cuvée seine<br />

eine angenehme Säure und jugendliche Frische. Kräftiges, blumiges Bukett,<br />

frisch, lebendig und elegant. Am Gaumen üppig und komplex. 11 vol.%<br />

90540, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 23,20<br />

Kaviar, Ossetra Malossol<br />

– Dose 10 g –<br />

vom Ossetra Stör aus Aquakultur. Aufgrund<br />

seines festen, großen und glänzenden Korns<br />

sowie des nussigen Geschmacks ist es DER<br />

Kaviar der Spitzengastronomie. Unter Vakuum<br />

stets auftragsbezogen abgefüllt<br />

59908, Ds. 10 g Ds. 12,75<br />

69778, Ds. 50 g Ds. 52,90<br />

Forellen Caviar<br />

– Dose 125 g –<br />

aus Aquakultur. Feiner, frischer Geschmack,<br />

festes Korn. Vorwiegend aus Zuchten in Dänemark.<br />

Die natürliche Farbe ist golden bis<br />

lachsfarben. Ideal mit Crème fraîche zu Blinis<br />

59910, Ds. 125 g Ds. 8,95<br />

Tobbiko „Soja”, orange<br />

– Glas 90 g –<br />

absolutes Trendprodukt aus Japan. Der Rogen<br />

vom fliegenden Fisch nach einer traditionellen<br />

Rezeptur, mit Soja-Aroma<br />

52639, Ktn. 6 Gläser Gl. 5,90<br />

Jahrgangssekt Karat,<br />

Riesling, trocken<br />

aus bestens geeigneten<br />

Riesling-Weinen der Mosel<br />

und Pfalz als Flaschengärung<br />

40861, Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />

Fl. 5,19<br />

Wein Tipp<br />

Siberian Malossol Caviar<br />

– Dose 10 g –<br />

vom sibirischen Stör aus Aquakultur, mit<br />

kleinerem festen Korn, schwarz bis dunkelbraun<br />

in der Farbe, mit intensivem, feincremigem<br />

Geschmack. Wird unter Vakuum<br />

stets auftragsbezogen abgefüllt<br />

59907, Ds. 10 g Ds. 9,75<br />

Keta-Lachs Caviar<br />

– Dose 125 g –<br />

zarte Schale, leuchtend oranges Korn, ausdrucksstarkes<br />

Aroma: der Softshell-Kaviar.<br />

Ein Naturprodukt ohne Geschmacks- und<br />

Konservierungsstoffe mit unnachahmlich<br />

reinem Lachsaroma. Mit Crème fraîche ideal<br />

zu Blinis, Pellkartoffeln oder gebutterter<br />

Pasta<br />

59909, Ds. 125 g Ds. 9,75<br />

Selection Malossol Caviar<br />

Caviar aus Italien, gewonnene Delikatesse<br />

aus dem Sibirischenen und Adriatischen<br />

Stör, hat ein etwas kleineres, zartschaliges<br />

und dunkelbraunes Korn. Diese Selection<br />

besticht durch ausgesprochen milden<br />

und absolut reinen Geschmack<br />

69775, Ds. 50 g Ds. 27,80<br />

69774, Ds. 100 g Ds. 53,50<br />

* Die wörtliche Übersetzung von Malossol bedeutet „wenig<br />

Salz“. Nach traditioneller Methode wird dem Caviar auch nichts<br />

anderes zugefügt. Beim Forellen und Keta Caviar ist das auch so, bei<br />

dem Stör Caviar wird seit jeher der Konservierungsstoff (E285) zugesetzt.<br />

Tobbiko „Wasabi”, grün<br />

– Glas 90 g –<br />

in Japan und bei Sushi-Kennern sehr beliebt:<br />

Fliegenfischrogen in grün mit dem<br />

typisch scharfem Wasabi-Geschmack<br />

56042, Ktn. 6 Gläser Gl. 5,90<br />

Caviar Vielfalt<br />

So einzigartig der Geschmack, so vielfältig<br />

sind seine Möglichkeiten ihn zu<br />

genießen: Ob pur oder mit Crème fraîche<br />

auf einer Pellkartoffel, auf Blinis oder<br />

einem Stück Baguette – Caviar veredelt<br />

jedes Gericht.<br />

Das 1 x 1 des Caviar Genusses:<br />

• Je nach Fisch und Fanggebiet unterscheidet<br />

sich Caviar in Geschmack,<br />

Farbe und Körnung. Je nach Aufbereitung<br />

auch die Haltbarkeit:<br />

Frischer Caviar im Vakuum hält sich ca.<br />

3 Monate. Pasteurisierter Caviar im<br />

Glas hält bis zu 12 Monate.<br />

• Erst kurz vor dem Servieren aus dem<br />

Kühlschrank nehmen<br />

• Mit Perlmutt-, Horn- oder Eierlöffeln<br />

essen – nie mit Metalllöffeln<br />

• Aus der geöffneten Dose so schnell<br />

wie möglich verbrauchen<br />

• Nie mit Zitrone anrichten oder zu<br />

lange offen stehen lassen<br />

• Vom Feinsten: Molossol von „Malo Sol<br />

= wenig Salz“, d.h.<br />

96 % Rogen und<br />

bis max. 4 %<br />

Salz – sonst<br />

nichts.<br />

Frische Blinis<br />

– Stückgewicht 8 - 9 g –<br />

nur noch kurz in der Pfanne oder im<br />

Ofen aufbacken. Ideal zu Kaviar<br />

56037, Ktn. 12 x 16 Stück<br />

Ktn. 32,50<br />

(St. ca. 0,169)<br />

16<br />

17


18<br />

Flying Buffet Pasteten<br />

Flying Buffet<br />

bietet zwanglosen<br />

Genuss<br />

ohne Grenzen<br />

O<br />

b herzhaft oder süß,<br />

ob heiß oder kalt, ob<br />

asiatisch oder regional, ob<br />

flüssig oder fest – hier sind<br />

der Kreativität keine<br />

Grenzen gesetzt. Köstliche<br />

Kleinigkeiten werden liebevoll<br />

angerichtet. Die Zusammenstellung<br />

erfolgt nach den<br />

eigenen Vorstellungen und dem<br />

Anlass entsprechend.<br />

Beim Flying Buffet kann jedes<br />

Motto umgesetzt werden. Planen<br />

Sie wie gewohnt und portionieren<br />

Sie die Menüs nur in kleine, optisch<br />

ansprechende, ausdekorierte und interessante<br />

Gerichte aus.<br />

TK Flying Buffet im Glas<br />

„Herzhaft”, Mischkarton 4-fach sortiert<br />

– Stückgewicht 30 - 36 g –<br />

Quartett von kalten Vorspeisen in den Sorten Gänseleber<br />

& Cranberry-Konfit, Geflügel-Mousse & Erbsen-Wasabi-Creme,<br />

Kaffee-Lachs auf Graupen-Salat,<br />

Tomaten-Pesto auf Grana Padano-Mousse<br />

43395, Ktn. 2 x 12 Gläser Tray 21,36<br />

(Gl. 1,78)<br />

Lolly-Ständer,<br />

für 20 Lollies<br />

schwarzer Ständer für eine<br />

optisch ansprechende Präsentation<br />

43640, Box 9 Stück<br />

Box 40,50<br />

(Stück 4,50)<br />

TK Lollies<br />

„Herzhaft”, Mischkarton<br />

4-fach sortiert<br />

– Stückgewicht 30 - 36 g –<br />

in den Varianten Entenleber<br />

& Pinienkerne,<br />

Chicken Asia, Panna-Cotta<br />

Blumenkohl & Rauchmandel,<br />

Räucherlachs &<br />

Senf-Dill<br />

40170, Ktn. 2 x 48 Stück<br />

Sch. 60,00<br />

(St. 1,25)<br />

Lolly-Ständer,<br />

für 4 Lollies<br />

– Stückgewicht 20 g –<br />

trans<strong>par</strong>ent, für<br />

eine optisch ansprechende<br />

Präsentation<br />

auf dem Teller oder<br />

Buffet<br />

69632, Ktn. 24 Stück<br />

Ktn. 42,96<br />

(St. 1,79)<br />

Pastete von Kalb mit Pistazien<br />

eine leichte Farce von Kalbfleisch und<br />

Geflügel, mit einer Einlage von Kalbfleischstückchen<br />

und Pistazien<br />

51042, Stück ca. 650 g St. 14,50<br />

Pastete von Ente<br />

& Cranberries<br />

ein klassischer geriebener Pastetenteig<br />

umhüllt die cremige<br />

Enten-Farce mit reicher Einlage<br />

von Entenbrustwürfeln,<br />

Cranberries, Herbsttrompeten<br />

und Pistazien. Einen weiteren<br />

geschmacklichen Akzent setzt<br />

das feine Madeira-Gelee<br />

90814, Stück ca. 650 g<br />

St. 16,40<br />

Pastete von Reh<br />

mit Haselnüssen<br />

eine würzige Wild-Farce mit stückiger<br />

Einlage aus der Rehkeule und grob<br />

gehackten Haselnüssen<br />

51044, Stück ca. 650 g St. 14,95<br />

Pastete nach Ratsherren Art<br />

eine herzhafte Farce von Schwein und<br />

Geflügel mit einer leichten Majoran-Note.<br />

Geschmacklich abzurunden mit Cumberland-Sauce<br />

51043, Stück ca. 650 g St. 12,75<br />

Pasteten<br />

Die Feinheiten aus<br />

der Renaissance<br />

Unter Pasteten versteht man<br />

feingewürzte Gerichte aus einer<br />

Farce von Fleisch, Wild, Geflügel<br />

oder Fisch, die in einer Teighülle<br />

gebacken werden.<br />

Varianten sind die portionsgroßen,<br />

panierten und frittierten Rissolen<br />

(Halbmondpasteten) und die in<br />

kleinen Näpfen gegarten Timbalen.<br />

Pasteten waren wegen ihrer aufwändigen<br />

Herstellung lange Zeit ein<br />

repräsentatives Gericht für dessen<br />

Zubereitung es einen eigenen Beruf,<br />

den Pastetenbäcker, gab.<br />

In Europa sind Pasteten vermutlich<br />

um das Jahr 1000 in Frankreich entstanden.<br />

Die Blütezeit der Pastetenbäckerei<br />

begann in der Renaissance in den<br />

Küchen des Adels und des Klerus.<br />

Das Highlight eines Buffets<br />

Ein Gebäck mit Tradition ... Ob<br />

als Odeuvre, an Feiertagen oder<br />

zu festlichen Anlässen, mit einer<br />

Mischung aus warmen und kalten<br />

Feinkostartikeln wird das Buffet<br />

erst richtig abgerundet.<br />

Rustikale Pâté mit Waldpilzen<br />

eine grobe Farce von marinierter Entenbrust<br />

und Putenkeule geben dieser Vorspeise nach klassischer<br />

französischer Art ihre Basis, eine Vielzahl von Gewürzen, darunter<br />

Ingwer, Piment und Lorbeer sorgen für den herzhaften<br />

Geschmack<br />

46522, Stück ca. 950 g St. 17,75


Terrinen & Pasteten<br />

TK Törtchen von Lachstatar und<br />

Kartoffelmousse<br />

– Stückgewicht 70 g –<br />

ein Tatar aus gebeiztem Lachs auf feinem Kartoffelmousse,<br />

verfeinert mit Crème Fraîche und<br />

Kräutern<br />

69773, Ktn. 4 x 20 Stück Sch. 43,60<br />

(St. 2,18)<br />

TK Gebackene<br />

Schweinebäckchen „Szegediner Art”<br />

– Stückgewicht 25 g –<br />

ein panierter Würfel aus Schweinebäckchen zubereitet mit Sauerkraut<br />

nach dem bekannten ungarischen Gericht „Szegediner Gulasch”<br />

69772, Ktn. 2 x 48 Stück Sch. 61,92<br />

(St. ca. 1,29)<br />

TK Delice von Tomate, Mozzarella & Pesto<br />

ein Dreiklang von zartem Mousse mit dem Geschmack von<br />

reifen Tomaten, feinem Mozzarella und klassischem Basilikum-<br />

Pesto, zubereitet aus Crème fraîche, Frischkäse, Mozzarella<br />

und Sahne. In der Schneidetechnik (Tortenstück, Rechtecke,<br />

Quadrate) sehr variabel<br />

53206, Riegel ca. 800 g St. 14,70<br />

TK Delice von Räucherlachs & Frischkäse<br />

Tranchen von Räucherlachs geben dieser erfrischenden Vorspeise<br />

ihre charakteristische geschmackliche und optische<br />

Note, Crème fraîche, Frischkäse und saure Sahne mit fein gehacktem<br />

Schnittlauch den köstlichen Rahmen. In der Schneidetechnik<br />

(Tortenstücke, Rechtecke, Quadrate) sehr variabel<br />

53205, Riegel ca. 800 g St. 18,90<br />

TK Delice von geräucherter Poularde<br />

frische Vorspeise aus leicht geräuchertem Geflügelfleisch<br />

mit Frischkäse und Blattspinat. Ideal in die gewünschte Form<br />

(Tortenstück, Rechteck, Quadrat) zu schneiden<br />

69633, Riegel ca. 800 g St. 19,75<br />

Terrine von Wildschwein<br />

mit Preiselbeeren<br />

würzige Wildschweinfarce mit Preiselbeeren<br />

sowie einer leichten Wacholdernote<br />

51027, Stück ca. 900 g St. 17,80<br />

Terrine von Zander & Lachsforelle<br />

helle Zander-Farce und feine Fisch-Farce mit Kräutern<br />

und einem Filetkern von der Lachsforelle<br />

51023, Stück ca. 900 g St. 24,90<br />

Terrine<br />

Ente à l’Orange<br />

herzhafte Farce von Ente<br />

und Geflügel mit stückiger<br />

Einlage von Entenkeulen und<br />

Orangenzesten<br />

51025, Stück ca. 900 g<br />

St. 19,90<br />

Terrine von<br />

Räucherlachs<br />

mit Dill<br />

eine edle Fischspezialität<br />

mit frischem Dill,<br />

als Vorspeise oder für<br />

das Buffet<br />

51022, Stück ca. 950 g<br />

St. 19,75<br />

Wein Tipp<br />

2011er Gönnheimer Sonnenberg<br />

Weißburgunder Kabinett,<br />

Weingut Eymann, Pfalz QmP<br />

eleganter, jugendlich frischer Weißburgunder<br />

mit zartduftigen Aromen von Honigmelone<br />

und weißen Blüten. Saftig und aromatisch<br />

mit knuspriger Säure. 11,5 vol.%<br />

70528, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 5,25<br />

Terrine von Geflügelleber,<br />

mit karamellisierten Birnen<br />

handverlesene Geflügelleber, Madeira,<br />

Weinbrand und edle Gewürze<br />

geben dieser Vorspeisen-Terrine ihren<br />

charaktervollen, fein-würzigen Geschmack,<br />

der von zwei Schichten karamellisierter<br />

Birne mit Honig und gebackenen<br />

Pistazien seine fruchtig-süße<br />

Note und optischen Kontrast erhält<br />

53204, Stück ca. 650 g St. 23,95<br />

2011er Quinterra Riesling,<br />

trocken, Weingut Kühling-Gillot, Rheinhessen QbA<br />

ein saftiger frischer Riesling, wie ihn nur die Rheinterrasse<br />

hervorbringt: lebendige Säure, feine Ananas- und Aprikosenfrucht<br />

und eine zarte Schieferaromatik. 12,5 vol.%<br />

59435, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 8,20<br />

2009er Gönnheimer Sonnenberg Spätburgunder,<br />

Rotwein, trocken, Weingut Eymann, Pfalz QbA<br />

tiefes Burgunderrot, komplexes Frucht-Bukett mit Aromen von<br />

Kirsche, Holunder und Heidelbeere; rauchig mit mineralischem<br />

Einschlag. Harmonische, feine Tannine, langer Abgang. 12,5 vol.%<br />

59335, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 7,95<br />

Terrinen<br />

Verführung auf herzhafte Weise<br />

T<br />

errinen wurden in Frankreich schriftlich erstmals<br />

im 13. Jahrhundert erwähnt. Seit<br />

dieser Zeit werden sie in unterschiedlichsten<br />

Rezepturen und Zutaten immer wieder als genussvoller<br />

Start oder als Zwischengericht gewählt.<br />

Bei Terrinen und Pasteten gibt es grundsätzliche<br />

Unterschiede der Zubereitung.<br />

Unter dem Begriff „Terrine“ (Schüsselpastete) bezeichnet<br />

man Gerichte, die ohne Teig in einem feuerfesten<br />

Gefäß gegart werden. In früheren Zeiten<br />

waren diese Schüsseln meist aus Hartporzellan gefertigt.<br />

Terrinengerichte werden ohne die ganz<br />

umschließende Teighülle serviert, viele Küchenmeister<br />

verwenden als Umhüllung gerne Speckstreifen.<br />

Es gibt aber auch etliche Terrinenrezepte,<br />

die rein auf Gemüse-Einlagen basieren<br />

– ein besonderer Genuss für<br />

jeden Vegetarier.<br />

TK Terrine von<br />

Erbsen mit Süßlippenfilet<br />

eine kulinarische Novität sind die barschartigen<br />

Süßlippen mit ihrem festen,<br />

weißen Fleisch, die zu uns aus dem indischen<br />

Ozean, dem westlichen Pazifik<br />

oder dem östlichen Atlantik kommen.<br />

Diese Fischvorspeise lebt von ihrem<br />

optischen Grün-Weiß-Kontrast<br />

und der feinen Minznote in<br />

der Erbsen-Farce, die das<br />

Filet umhüllt<br />

46615, Stück ca. 750 g<br />

St. 18,90<br />

Terrine von<br />

Hirsch & Süßkartoffel<br />

mariniertes Hirschfleisch<br />

aus der Keule, zu feinen<br />

Würfeln geschnitten,<br />

Stückchen von Süßkartoffeln,<br />

Herbst-Trompeten und<br />

geraspelte Walnüsse, eingebettet<br />

in eine würzige Wild-Farce<br />

46564, Stück ca. 950 g St. 19,50<br />

20 21


22<br />

Antipasti Antipasti<br />

2 Tomaten in Öl, halbgetrocknet<br />

– Abtropfgewicht 975 g –<br />

mit fruchtigem Geschmack, nicht zu salzig. Die Tomatenhaut bei halbgetrockneten<br />

Tomaten ist weicher als bei getrockneten und eignet sich optimal als<br />

Beilage zu kalten Platten und Antipasti. Ohne Farb- und Konservierungsstoffe<br />

85735, Ktn. 6 x 1,5 kg Gl. 21,95<br />

1 Getrocknete Tomaten, mit Gewürzen<br />

– Abtropfgewicht 1000 g –<br />

saftige, sonnengetrocknete Tomaten, garniert mit<br />

Kapern, Knoblauch und Gewürzen, in Pflanzenöl<br />

eingelegt<br />

98787, Ktn. 3 x 1200 ml Sch. 12,95<br />

1<br />

2<br />

4 Wachteleier<br />

– Dose 800 g, Stückgewicht ca. 10 - 12 g –<br />

gelten nach wie vor als Delikatesse. Sie besitzen einen<br />

hohen Anteil an ungesättigten Fettsäuren, Vitaminen und<br />

essenziellen Aminosäuren. Ideal als Pausensnack oder zum<br />

Verzieren von kalten Platten und Vorspeisen<br />

44448, Ktn. 12 Dosen Ds. 4,25<br />

3 4 5 6<br />

1 Mini-Paprika „Vita-Peps”<br />

– Abtropfgewicht 1000 g –<br />

kleine gelbe Paprika, gefüllt<br />

mit Frischkäsezubereitung<br />

46623, Ktn. 3 x 1,3 kg<br />

Sch. 32,90<br />

1 Champion-Platte<br />

– Abtropfgewicht 1000 g –<br />

schwarze Oliven mit Käsefüllung, pikant marinierte<br />

grüne Oliven, Mini-Paprika gefüllt mit Frischkäsezubereitung<br />

und Kirschpaprika gefüllt mit Mango-<br />

Frischkäsezubereitung<br />

46621, Sch. 1,3 kg Sch. 19,90<br />

1 Paprini,<br />

gefüllt mit Frischkäse<br />

– Abtropfgewicht 1000 g –<br />

leuchtend rote Früchte aus Südafrika, mit<br />

süßlich-pikantem Geschmack, gefüllt mit pikant<br />

gewürzter Frischkäsecreme, eingelegt<br />

in Pflanzenöl<br />

98789, Ktn. 3 x 1200 ml Sch. 16,95<br />

1 Mini Kürbisse „Chakalaka”<br />

– Abtropfgewicht 1000 g –<br />

südafrikanische Kürbisse gefüllt mit eine exotisch<br />

würzigen Frischkäsezubereitung<br />

54265, Ktn. 3 x 1,25 kg Sch. 18,95<br />

1 Zwiebeln „Rosso”<br />

– Abtropfgewicht 1000 g –<br />

in Rotweinessig eingelegte<br />

und mit Frischkäse gefüllte<br />

Zwiebeln<br />

76266, Ktn. 4 x 1,4 kg<br />

Sch. 22,50<br />

3 Kalamata Oliven,<br />

ohne Kern, in Salzwasser<br />

– Abtropfgewicht 1000 g –<br />

weltweit bekannteste und am<br />

meisten gefragte Olivensorte.<br />

Diese Tafelolive hat eine unverwechselbare<br />

Form und zu ihren<br />

herausragende Eigenschaften<br />

gehören die strahlende Farbe<br />

und der besonders aromatische<br />

Geschmack. Naturgereift, ohne<br />

Konservierungsstoffe<br />

94624, Ktn. 6 Gläser Gl. 9,88<br />

1 Grüne Oliven,<br />

ohne Stein<br />

– Abtropfgewicht 1000 g –<br />

mit Basilikum eingelegt in<br />

Pflanzenöl<br />

99400, Ktn. 3 x 1200 ml<br />

Sch. 10,95<br />

4 Kapern-Früchte, mit Stiel<br />

– Glas 350 g –<br />

die bis über 2cm großen Früchte werden in<br />

Wasser, Weinessig und Speisesalz eingelegt<br />

und sind bei den Gourmets sehr geschätzt.<br />

Vom Geschmack her sind sie würzig-herb,<br />

schwach-bitter und wenig scharf. Ideal als<br />

Beilage zu Mayonnaisen, Salaten und kalten<br />

Saucen<br />

47766, Ktn. 12 Gläser Gl. 2,98<br />

5 Ligurische Taggiasca Oliven,<br />

entsteint, in Olivenöl<br />

– Abtropfgewicht 900 g –<br />

handverlesen, in Olivenöl gleicher Herkunft zur Konservierung<br />

des Aromas eingelegt. Eine besondere<br />

Delikatesse als Antipasti und auch in der Küche vielseitig<br />

einsetzbar<br />

69919, Ktn. 6 Gläser Gl. 21,90<br />

6 Grüne Aperitif-Oliven, mit Stein, aus Sizilien<br />

– Abtropfgewicht ca. 340 g –<br />

unverkennbar für diese süditalienische Olivensorte<br />

„Nocellara del Belice” ist ihre intensive grüne Farbe<br />

sowie der einzigartige Geschmack, welcher keinen Vergleich<br />

mit anderen Olivensorten zulässt. Sie wird gerne<br />

zum Aperitif gereicht<br />

69802, Ktn. 12 Gläser Gl. 5,90<br />

2011er Grauer Burgunder,<br />

trocken, Weingut Fritz Waßmer,<br />

Baden QbA<br />

geprägt von reifer Frucht mit schönem<br />

Schmelz, rund und klar im Aroma mit anregendem<br />

Nachhall. 13,5 vol.%<br />

97224, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 6,75<br />

Über „Oliven“<br />

O<br />

liven wachsen vor allem in den<br />

Ländern rund um das Mittelmeer.<br />

Die Ernte findet je nach Gebiet ab Mitte<br />

Oktober, teilweise bis in den März statt.<br />

Oliven sind aufgrund ihrer Vitamine und<br />

ungesättigten Fettsäuren sehr gesund.<br />

Die Farbe der nauturgereiften Oliven ist abhängig<br />

davon, wie lange man sie am Baum hängen lässt:<br />

Grüne Oliven werden früher, schwarze Oliven später<br />

geerntet. Schwarze Oliven erreichen am Baum ihren<br />

höchsten Reifegrad und somit ihre schwarze Farbe.<br />

Zu den Sorten:<br />

Kalamata (Griechenland)<br />

Die weltweit bekannteste Olivensorte. Sie hat eine<br />

länglich spitze Form und eine bissfeste Schale.<br />

Besonders ist ihre strahlende Farbe und der besonders<br />

aromatische Geschmack. Die Entbitterung<br />

findet mit Essigsäure statt.<br />

Taggiasca (Italien)<br />

In Mitteleuropa ist die ligurische Taggiasca-Olive<br />

wenig bekannt. Dabei ist sie nicht nur in Italien<br />

eine der besten, sondern generell eine der<br />

wohlschmeckendsten Oliven überhaupt. Sie ist<br />

sehr klein, braun bis schwarz in der Farbe und<br />

wegen ihres Wohlgeschmacks hochgerühmt.<br />

Wein Tipp<br />

2009er Pinot Noir /<br />

Cabernet Sauvignon,<br />

trocken, Binz + Bratt, Pfalz QbA<br />

Komplexe Aromen dunkler Früchte mit<br />

sanfter, vanilliner Holznote. Weich und<br />

schmeichelnd am Gaumen mit Anklängen an<br />

Erdbeeren, Cassis und Karamell. Eleganz<br />

und Kraft mit fruchtiger Raffinesse. 12,5<br />

vol.%<br />

59414, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 6,05


Pasta & Pesto<br />

TK Graffiti,<br />

Mischkarton 4-fach sortiert<br />

– Stückgewicht ca. 16 g –<br />

die freche Pasta mit vier bunten Teigvarianten<br />

und trendigen Füllungen yellow<br />

= Curry, orange = Pesto rosso, green =<br />

Tzatziki und black = Oliven 3<br />

70144, Ktn. 4 x 1 kg Ktn. 35,92<br />

(kg 8,98)<br />

Frische Ravioloni<br />

„al basilico”<br />

– Stückgewicht ca. 11 g –<br />

Nudeltaschen nach traditioneller Rezeptur,<br />

aus Hartweizengrieß und Vollei mit<br />

Ricotta-Basilikum-Füllung<br />

93817, Ktn. 10 x 500 g Btl. 4,98<br />

Frische Agnolotti<br />

„al brasato”<br />

– Stückgewicht ca. 19 g –<br />

frische runde Nudeltaschen<br />

nach traditioneller Rezeptur<br />

mit Kalbsschmorbratenfüllung<br />

aus Vollei und<br />

Hartweizengrieß<br />

94386, Ktn. 10 x 500 g<br />

Btl. 4,98<br />

Frische Fagotti „alla rucola”<br />

– Stückgewicht ca. 8 g –<br />

frische Nudelsäckchen nach traditioneller<br />

Rezeptur, aus Hartweizengrieß und Vollei<br />

mit Rucola-Parmesanfüllung<br />

69639, Ktn. 10 x 500 g Btl. 3,95<br />

Frische Panzarotti<br />

„ai porcini e <strong>par</strong>migiano”<br />

– Stückgewicht ca. 16 g –<br />

frische Halbmondnudeltaschen mit<br />

Steinpilz-Füllung nach hausgemachten,<br />

traditionellen Rezepturen, aus Vollei und<br />

Hartweizengrieß<br />

94140, Ktn. 10 x 500 g Btl. 5,95<br />

Frische Panzerotti<br />

„zola e noci”<br />

– Stückgewicht ca. 15 g –<br />

frische Halbmondnudeltasche nach<br />

traditioneller Rezeptur, aus Hartweizengrieß<br />

und Vollei mit Gorgonzola<br />

und Walnuss<br />

89061, Ktn. 10 x 500 g Btl. 4,98<br />

Wein Tipp<br />

Frische Tagliarini,<br />

schwarz = Sepientinte, aus 12 % Vollei<br />

– Portionsgewicht ca. 40 g –<br />

frische köstliche Bandnudeln aus Hartweizengrieß<br />

und Vollei, 4 mm breit, in ca.<br />

40 g Portionsnestern<br />

64718, Ktn. 10 x 500 g Btl. 2,80<br />

Frische Pasta Bonbons<br />

„al brasato”<br />

– Stückgewicht ca. 31 g –<br />

ein frisches zartes Pasta Bonbon aus Hartweizengrieß<br />

und Vollei, mit einer exquisit<br />

abgestimmten Kalbsbraten-Füllung<br />

89748, Ktn. 2 x 1000 g Btl. 16,80<br />

Frische Pasta Bonbons<br />

„radicchio e zola”<br />

– Stückgewicht ca. 30 g –<br />

ein frisches zartes Pasta Bonbon aus<br />

Hartweizengrieß und Vollei, mit einer<br />

fein abgestimmten Gorgonzola-<br />

Radicchio-Füllung<br />

89752, Ktn. 2 x 1000 g<br />

Btl. 16,80<br />

2005er Brunello di Montalcino DOCG,<br />

Tenuta Loacker, Montalcino<br />

im Duft, reife und saubere Frucht mit würzigen Noten<br />

von Zimt, Lakritze und Nelken, vollmundige komplexe<br />

Struktur. Ein Wein mit großem Potenzial. 14,5 vol.%<br />

83031, Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 19,95<br />

2010/11er Roero Arneis Serra Lupini,<br />

trocken, Angelo Negro & Figli, Monteu Roero, Piemont DOC<br />

intensives strohgelb mit den Aromen von gelben Früchten<br />

dominiert von Pfirsich und Birne, ebenso Anklänge nach Akazienblüten<br />

und tropischen Früchten. Im Mund ist er weich und<br />

anhaltend mit einem mineralischen Abgang. 13,5vol.%<br />

59462, Ktn. 12 x 0,75 Liter Fl. 7,50<br />

69641 gelb/grün = Basilikum<br />

64723 grün = Spinat<br />

64724 rot = Tomate/Paprika<br />

Frische Pap<strong>par</strong>delle,<br />

gelb, aus 19 % Vollei<br />

– Portionsgewicht ca. 40 g –<br />

frische köstliche Bandnudeln aus<br />

Hartweizengrieß und Vollei, 18 mm<br />

breit, in ca. 40 g Portionsnestern<br />

64719, Ktn. 10 x 500 g Btl. 2,15<br />

Frische Fusilloni<br />

– Stückgewicht ca. 5 g –<br />

frische spiralförmige Pasta,<br />

nach traditioneller Rezeptur,<br />

aus Hartweizengrieß und<br />

Vollei<br />

64828, Ktn. 10 x 500 g<br />

Btl. 2,15<br />

Pesto exklusiv<br />

Wie hausgemacht<br />

TIPP:<br />

Wenn beim Kochen der Pasta ein Stück Kartoffel<br />

oder einige grüne Bohnen hinzugefügt werden,<br />

legt sich Stärke an die Nudeln an und das Pesto<br />

kann sich besser mit der Pasta verbinden.<br />

TK Pesto<br />

64720 gelb = natural<br />

Frische Tagliarini,<br />

aus 19 % Vollei<br />

– Portionsgewicht ca. 40 g –<br />

köstlich frische Eier-Bandnudeln<br />

aus Hartweizengrieß, 4 mm breit,<br />

in ca. 40 g Portionsnestern<br />

64720 gelb = natural<br />

69641 gelb/grün = Basilikum<br />

64723 grün = Spinat<br />

64724 rot = Tomate/Paprika<br />

Ktn. 10 x 500 g Btl. 2,15<br />

Achtung:<br />

zum Schneiden des<br />

Schimmelkäses ist Draht<br />

die beste Lösung.<br />

Lieferbar<br />

ab Dezember 2009<br />

Vorbestellung möglich!<br />

ohne<br />

Konservierungs-<br />

und Farbstoffe<br />

– Rolle 1000 g –<br />

ein frisches Pesto nach traditionellem Rezept. Der intensive, feine<br />

Geschmack überzeugt jeden Pasta-Liebhaber<br />

1 46249, Classico mit Basilikum Ktn. 5 Rollen Ro. 12,95<br />

2 46250, Pomodori aus frischen Tomaten Ktn. 5 Rollen Ro. 9,95<br />

3 46244, Bärlauch mit „wildem” Knoblauch Ktn. 5 Rollen Ro. 15,50<br />

3<br />

L a<br />

Pasta & Pesto<br />

Pasta<br />

traditionell gut und<br />

innovativ<br />

Pasta di Giorgio e Francesco<br />

– das Markenzeichen der<br />

Firma Pasta Sassella. Dahinter<br />

verbirgt sich die langjährige<br />

Erfahrung der Inhaber – der Brüdern<br />

Giorgio und Francesco Tartero – bei<br />

der Herstellung hausgemachter Nudeln<br />

nach Original rezepten aus der norditalienischen<br />

Provinz Valtellina.<br />

Hier finden Sie eine kleine Auswahl aus ihrem über 30 verschiedene<br />

Pastavariationen umfassenden Sortiment. Die Zutaten für<br />

„Pasta Sassella“ werden nach wie vor aus dem Bergtal Valtellina<br />

nach strengen <strong>Qualität</strong>skriterien bezogen. Das Originalprodukt<br />

wird aus Hartweizengrieß und Hühnereiern gefertigt. Bei der<br />

Produktion wird gänzlich auf Konservierungsstoffe verzichtet.<br />

Die Brüder Tartero bieten dazu eine Auswahl passender<br />

Saucen zu ihren Nudelspezialitäten an. Der Fantasie sind<br />

dabei keine Grenzen gesetzt. Viele Pastakreationen in Kombination<br />

mit einer der Pasta-Saucen sorgen für eine wahre<br />

Geschmacksexplosion im Mund. Ein Rezeptbeispiel vom<br />

Chefkoch persönlich:<br />

Tagliarini auf Trüffeln<br />

500 g Frische Tagliarini natural • 1 EL Olivenöl •<br />

30 g Salz • 100 g Butter • 50 g Parmesan • 50 g<br />

Trüffel • 1 Prise Pfeffer • 1 Prise Muskatnuß<br />

Zubereitung: Wasser mit Öl und Salz zum Kochen<br />

bringen, die Tagliarini darin al dente kochen.<br />

Abgetropft in einer vorgewärmten Schüssel zur<br />

Seite stellen. Käse in einer mit Butter eingefetteten<br />

Pfanne schmelzen und mit Pfeffer und<br />

Muskat würzen. Sauce über die Nudeln gießen<br />

und mischen. Beim Anrichten, üppig Trüffel<br />

darüber hobeln.<br />

2<br />

1<br />

25

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!