Presse – Information Zumtobel präsentiert Porsche Design-Leuchten

Presse – Information
April 2007
Faszinierende Lichtobjekte mit technologischer Raffinesse
Zumtobel präsentiert Porsche Design-Leuchten
Dornbirn/Bietigheim-Bissingen. Die Zumtobel Lighting GmbH & Co. KG, Anbieter
für innovative Lichtlösungen mit Sitz in Dornbirn/Österreich, wird auf der Internationalen
Fachmesse Euroluce in Mailand (18. - 23. April 2007) zum ersten Mal die
Wohnraumleuchtenkollektion von Porsche Design präsentieren. Die Leuchten
zeichnen sich durch intelligente Lichttechnologie, hohe Funktionalität und hochwertige
Materialien aus. Bewegung und Dynamik unterstreichen den Designanspruch
der exklusiven Leuchten. Auf der Euroluce werden zwei Produktfamilien
mit jeweils einer Tisch- und einer Stehleuchte vorgestellt.
Die Tischleuchte P’7111 und die Stehleuchte P’7121 von Porsche Design überzeugen
nicht nur durch technische Details und hochwertige Materialien, sondern
auch durch die erzeugten Lichtstimmungen im Raum. Innovative Highlights der
Tischleuchte sind die durchdachte Kinematik und die zukunftsweisende LED-Lichttechnologie,
die in dieser Ausprägung erstmalig bei einer Tischleuchte zum Einsatz
kommen. Gestalterischer Dreh- und Angelpunkt der Leuchte ist die zweiarmige
Gelenkstruktur, die eine flexible Parallelführung des Lichtkopfes ermöglicht. Die
Leuchte zeichnet sich durch eine kabellose Niedervoltstromführung über die
Aluminiumprofile und Gelenke aus. Der innovative Hightech-Charakter zeigt sich im
leistungsstarken LED-Lichtkopf, der mit der bewährten Zumtobel-Reflektortechnik
kombiniert wird und die Leuchte sehr energieeffizient macht. Als erste Leuchte der
Kollektion wird die „P’7111 Pan Desk Lamp“ ab Mai 2007 über die Porsche
Design-Stores erhältlich sein. Die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 1.800,-
Euro.
Die Stehleuchte „P’7121 Pan Floor Lamp“ erfüllt eine Dreifachfunktion: aufhellendes
Deckenlicht, stimmungsvolle Wandbeleuchtung und Leseleuchte. Der
Porsche Design Lighting
c/o Zumtobel Lighting GmbH & Co. KG
Martin Finkmann
Grevenmarschstr.74 - 78
32657 Lemgo
Deutschland
tel +49 (0) 5261- 212 - 4330
fax +49 (0) 5261- 212 - 81 - 4330
martin.finkmann@zumtobel.com
www.porsche-design.com/presse

Presse – Information
April 2007
gestalterische Clou liegt in der Bewegung der Leuchte. Die Lichtfunktion ist
abhängig vom Winkel der in einem Gelenk kippbaren Leuchte. Ist sie senkrecht
durchgestreckt, strahlt nur der Deckenfluter mit bis zu 300 Watt Halogenlicht an die
Zimmerdecke. Wird der obere Teil der Leuchte nach vorne gekippt, dreht sich der
Lichtkörper automatisch in die richtige Stellung und sorgt so für ein komfortables
Leselicht. Ein technisches Highlight ist die Dimmfunktion: Durch einen seitlich
integrierten Schieberegler kann die Lichtintensität gedimmt und Deckenbeleuchtung
und Leselicht in das gewünschte Verhältnis gesetzt werden. Einen
interessanten optischen Reiz bietet neben den gebürstet-eloxierten Aluminiumprofilen
des Gehäuses die markante schwarze Fußplatte mit gummiertem Lack.
Fast wie ein Monolith im Raum wirkt die Tischleuchte P’7112 mit ihrem
winkelförmigen Grundkörper, ähnlich einem U-Profil. Das zentrale Charakteristikum
der exklusiven Leuchte ist ihr ausziehbarer länglicher Lichtkopf. Wie bei der Tischleuchte
P’7111 kommt auch hier innovative LED-Lichttechnologie zum Einsatz. Der
asymmetrische Lichtkegel ist je nach Platzierung am Arbeitsplatz nach links und
rechts verstellbar. Optisch anspruchsvoll sind das puristisch geometrische Design
der Leuchte wie auch die hochwertige Oberflächenveredelung mit einer
Beschichtung aus Galvanolack.
Die dazu passende Stehleuchte P’7122 mit ihrem edlen Aluminium-Gehäuse ist
eine motorisch betriebene Leuchte mit verschiedensten Einsatzmöglichkeiten, die
durch ihre Kinematik fasziniert. Mit dem Einschalten der Leuchte öffnet sich die
komplette Säule motorgetrieben und das Licht tritt hervor. In ihrem Inneren ist sie
mit einem Ambientelicht und einem dimmbaren Hochvolt-Halogen-Deckenfluter
ausgestattet. Für das Ambientelicht fungiert die matte Innenfläche der Säule als
Reflektor, welcher das Licht an die Wand spiegelt. Die Leuchte im zeitlosmodernen
Design ist in Lichtleistung und Farbtemperatur justierbar. Beim
Dimmvorgang wird die Farbtemperatur des Ambientelichts automatisch
Porsche Design Lighting
c/o Zumtobel Lighting GmbH & Co. KG
Martin Finkmann
Grevenmarschstr.74 - 78
32657 Lemgo
Deutschland
tel +49 (0) 5261- 212 - 4330
fax +49 (0) 5261- 212 - 81 - 4330
martin.finkmann@zumtobel.com
www.porsche-design.com/presse

Presse – Information
April 2007
synchronisiert. Auf diese Weise können unterschiedliche Lichtstimmungen
inszeniert werden.
Porsche Design ist eine der führenden Luxusmarken im Segment hochwertiger
Herren-Accessoires. Gegründet wurde die Marke Porsche Design 1972 von
Professor Ferdinand Alexander Porsche, dessen Produkte seither für funktionelles,
zeitloses und puristisches Design stehen und durch technische Innovationen
überzeugen. Porsche Design-Produkte werden weltweit ausschließlich in eigenen
Stores, Franchise-Stores, Shop-in-Shops, hochwertigen Warenhäusern sowie im
exklusiven Fachhandel vertrieben.
Kontakt für mehr Informationen zu den
Porsche Design-Leuchten:
Martin Finkmann
Zumtobel Lighting GmbH & Co. KG
Tel. +49 (0) 5261- 212 - 4330
E-Mail: Martin.Finkmann@zumtobel.com
Porsche Design Lighting
c/o Zumtobel Lighting GmbH & Co. KG
Martin Finkmann
Grevenmarschstr.74 - 78
32657 Lemgo
Deutschland
tel +49 (0) 5261- 212 - 4330
fax +49 (0) 5261- 212 - 81 - 4330
martin.finkmann@zumtobel.com
www.porsche-design.com/presse
Kontakt für mehr Informationen zu
Porsche Design:
Angela Sibold
Porsche Design Group
Presseabteilung
Tel: +49 [0] 711 911 12943
E-Mail: angela.sibold@porsche.de
www.porsche-design.com/presse