Heimat Zeitung - Reiskirchen-wieseck.de
Heimat Zeitung - Reiskirchen-wieseck.de
Heimat Zeitung - Reiskirchen-wieseck.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Heimat</strong><br />
<strong>Zeitung</strong><br />
<strong>Reiskirchen</strong>er Anzeiger · <strong>Reiskirchen</strong>er Stimme<br />
Bersrod · Burkhardsfel<strong>de</strong>n · Ettingshausen · Hattenrod · Lin<strong>de</strong>nstruth · <strong>Reiskirchen</strong> · Saasen · Winnerod<br />
Wochenzeitung für die Gemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong> · Amtliches Bekanntmachungsblatt<br />
Freitag, 22. Mai 2009 Nr. 21<br />
Küsterin Elisabeth Damm wur<strong>de</strong> feierlich verabschie<strong>de</strong>t<br />
Pfarrer Dieter Sandori bei <strong>de</strong>r symbolischen Schlüsselübergabe<br />
an Margarethe Klapproth, die das Amt <strong>de</strong>r Küsterin von Elisabeth<br />
Damm übernimmt.<br />
Foto: rbe<br />
<strong>Reiskirchen</strong> (rbe). Am vergangenen<br />
Sonntag wur<strong>de</strong> Elisabeth<br />
Damm in einem festlichen Gottesdienst<br />
offiziell aus ihrem<br />
Dienst als Küsterin verabschie<strong>de</strong>t.<br />
Bereits zu Jahresbeginn hatte<br />
Margarethe Klapproth die<br />
Nachfolge übernommen. Für die<br />
Kirchengemein<strong>de</strong> würdigte Pfarrer<br />
Dieter Sandori im Auftrag<br />
<strong>de</strong>s Kirchenvorstan<strong>de</strong>s das jahrzehntelange<br />
Wirken in <strong>de</strong>r Kirche<br />
und für die Kirche. Es ist die<br />
praktische Folge eines Bekenntnisses<br />
gewesen: »Herr, ich habe<br />
lieb die Stätte <strong>de</strong>ines Hauses und<br />
<strong>de</strong>n Ort, da <strong>de</strong>ine Ehre wohnt.«<br />
Die eigene Liebe zu Gott und zu<br />
<strong>de</strong>m Ort, an <strong>de</strong>m er – auch – zu<br />
Hause ist, ist die beste Voraussetzung<br />
für <strong>de</strong>n Kirchendienst.<br />
Der Kirchendienst von Elisabeth<br />
Damm in einer 125-jährigen Familientradition<br />
eingebettet gewesen.<br />
Schon von Kind an hat<br />
sie die Kirche lieben gelernt an<br />
<strong>de</strong>r Hand <strong>de</strong>r Mutter, in <strong>de</strong>r Begegnung<br />
mit an<strong>de</strong>ren Menschen,<br />
durch Pfarrer und Pfarrerinnen.<br />
Diese Liebe ließ sie am 1. Januar<br />
1983 <strong>de</strong>n Kirchendienst übernehmen,<br />
nach<strong>de</strong>m sich nach<br />
langer Suche, niemand gefun<strong>de</strong>n<br />
hatte. Verlässlich sonntags, bei<br />
Beerdigungen, bei Hochzeiten<br />
und Taufen war die Kirche vorbereitet.<br />
Hervorgehoben wur<strong>de</strong><br />
auch, dass seit seinem Ausschei<strong>de</strong>n<br />
aus <strong>de</strong>m Berufsleben Ehemann<br />
Wilhelm Damm sie unterstützte<br />
und <strong>de</strong>r Kirche ebenfalls<br />
viel Zeit widmete. Die Stun<strong>de</strong>n,<br />
die sie in <strong>de</strong>r Kirche waren, lassen<br />
sich nicht zählen, was aber<br />
zählt und Elisabeth Damm immer<br />
eine Hilfe gewesen ist, ihren<br />
Dienst zu tun, waren die Inhalte<br />
mancher Stun<strong>de</strong>n, nicht nur die<br />
Gottesdienste, son<strong>de</strong>rn auch die<br />
Gebete, die sie dort vor Gott gebracht<br />
hatte. Denn das war ihr<br />
stets bewusst: Ihr Dienst war ihr<br />
nur möglich, weil sie von Gott<br />
her die Kraft dazu bekam.<br />
Zum En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s letzten Jahres hat<br />
sie nun ihren Dienst abgegeben.<br />
So wur<strong>de</strong> im Abschiedsgottesdienst<br />
auch offiziell Margarethe<br />
Klapproth als neue Küsterin begrüßt,<br />
nach<strong>de</strong>m sie im Neujahrsgottesdienst<br />
schon mit einem<br />
Blumengruß willkommen geheißen<br />
wur<strong>de</strong>.<br />
Pfarrer Dieter Sandori wünschte<br />
Elisabeth Damm: »Bei allem<br />
Wehmut und bei aller Trauer<br />
über <strong>de</strong>n Abschied vom Dienst<br />
als Kirchendienerin, das eine<br />
bleibt: Es bleibt Ihre Liebe zur<br />
Kirche, es bleibt Ihr Bekenntnis:<br />
»Herr, ich habe lieb die Stätte<br />
<strong>de</strong>ines Hauses und <strong>de</strong>n Ort, da<br />
<strong>de</strong>ine Ehre wohnt.« Und es<br />
bleibt vor allem auch Gottes Liebe<br />
zu Ihnen. Dass Sie, so oft sie<br />
es wollen, <strong>de</strong>n Weg in dieses<br />
Haus gehen können, um Gottes<br />
Dienst zu erleben, dazu schenke<br />
Ihnen Gott auch weiterhin seinen<br />
Segen.« Der Kirchenchor<br />
unter <strong>de</strong>r Leitung seines Dirigenten<br />
Werner Volk aus Beuern,<br />
sang Elisabeth Damm zwei Lie<strong>de</strong>r,<br />
die sie sich selbst gewünscht<br />
hatte: »O, dass ich tausend Zungen<br />
hätte ...« und »Auf Adlers<br />
Flügeln getragen ...«. Das eine<br />
Lied verstand sie als Dank Gott<br />
gegenüber, <strong>de</strong>r sie in all <strong>de</strong>n Jahren<br />
begleitet hatte, das an<strong>de</strong>re<br />
war ihr ein Anliegen: <strong>de</strong>r Gott,<br />
<strong>de</strong>r sie bisher durch die Zeit getragen<br />
hatte, möge ihr auch weiterhin<br />
nahe sein. Gerhold<br />
Schultz spielte die Orgel.<br />
Im Anschluss an <strong>de</strong>n Gottesdienst<br />
war zu einem kleinen<br />
Empfang in die Alte Schule eingela<strong>de</strong>n.<br />
Dort war nicht nur die<br />
Möglichkeit zu Grußworten gegeben,<br />
son<strong>de</strong>rn auch die Gelegenheit,<br />
sich über die lange Zeit<br />
im lieb gewesenen Amt auszutauschen.<br />
Dorferneuerung für Lin<strong>de</strong>nstruth – wie geht es weiter?<br />
Lin<strong>de</strong>nstruth (mt). Der Ortsteil Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
wur<strong>de</strong> ab 2009 als För<strong>de</strong>rschwerpunkt<br />
im Dorferneuerungsprogramm anerkannt.<br />
Angestrebt wird, regionaltypische<br />
Bausubstanzen zu erhalten, im öffentlichen<br />
und privaten Bereich sollen Einrichtungen<br />
für <strong>de</strong>n Gemein<strong>de</strong>bedarf<br />
und für Dienstleistungen<br />
verbessert<br />
o<strong>de</strong>r neu geschaffen<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Mit <strong>de</strong>r Anerkennung ist<br />
die För<strong>de</strong>rung von Beratungs-,<br />
Planungs- und<br />
Durchführungsmaßnahmen<br />
über neun Jahre<br />
verbun<strong>de</strong>n.<br />
Für private Maßnahmen<br />
betragen diese bis zu 30<br />
Prozent <strong>de</strong>r Kosten. Einige<br />
Eigentümer zeigten sich bereits jetzt<br />
interessiert.<br />
Die Ergebnisse <strong>de</strong>r Gebäu<strong>de</strong>- und Infrastrukturanalyse<br />
wer<strong>de</strong>n am 3. Juni durch<br />
Dipl. Ing. Elisabeth Scha<strong>de</strong> vom Planungsbüro<br />
Fischer vorgestellt. Dies ist eine konkrete<br />
Grundlage, um in<br />
aktiver Mitarbeit <strong>de</strong>r<br />
Bürgerinnen und Bürger<br />
ein Dorfentwicklungskonzept<br />
in <strong>de</strong>m<br />
För<strong>de</strong>rgebiet zu erarbeiten.<br />
Nach<strong>de</strong>m wir bereits in<br />
einer Veranstaltung im<br />
Herbst 2008 einige Anregungen<br />
für die Umsetzung<br />
<strong>de</strong>r Dorferneuerung<br />
erhalten haben,<br />
möchten wir mit<br />
Ihnen das weitere Vorgehen besprechen,<br />
aber auch bereits Hilfestellung für Private<br />
geben.<br />
Die Leiterin <strong>de</strong>r Dorf- und Regionalentwicklung<br />
(Abteilung für <strong>de</strong>n ländlichen<br />
Raum), Gudrun Müller-Mollenhauer, wird<br />
die Abendveranstaltung mo<strong>de</strong>rieren.<br />
Wir la<strong>de</strong>n <strong>de</strong>shalb alle interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürger zu einer<br />
Informationsveranstaltung zur<br />
Dorferneuerung am Mittwoch,<br />
<strong>de</strong>m 3. Juni 2009 um 19.30 Uhr<br />
in die Wieseckhalle Lin<strong>de</strong>nstruth,<br />
kleiner Saal<br />
recht herzlich ein. Wir wür<strong>de</strong>n uns freuen,<br />
wenn möglichst viele Interessierte an diesem<br />
Informationsabend teilnehmen wür<strong>de</strong>n.<br />
(Sehrt)<br />
(Albach)<br />
Bürgermeister<br />
Ortsvorsteher
Seite 2 <strong>Heimat</strong> <strong>Zeitung</strong><br />
22. Mai 2009<br />
Wichtige<br />
☎<br />
Telefonnummern<br />
Notrufe – Notfalldienste<br />
Zentrale Leitstelle <strong>de</strong>s Landkreises für <strong>de</strong>n<br />
Brandschutz, Katastrophenschutz<br />
und Rettungsdienst Tel.: 0641/350 01<br />
Feuerwehr Tel.: 112<br />
Polizei Tel.: 110<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Busecker Tal Tel.: 06408/66 00 97<br />
Wochenenddienst: von Fr. 18.00–Mo. 6.00 Uhr<br />
Mittwochsdienst: von Mi. 13.00–Do. 7.00 Uhr<br />
Feiertagsdienst: vom Vortag 18.00 bis nächsten<br />
Werktag 6.00 Uhr<br />
Qualif. Krankentransporte Tel.: 0641/19222<br />
Ortsgericht <strong>Reiskirchen</strong>:<br />
Ortsgerichtsbezirk I (<strong>Reiskirchen</strong>, Bersrod, Burkhardsfel<strong>de</strong>n,<br />
Winnerod)<br />
OG Vorsteher: Klaus Döring, Tel.: 06408/63239<br />
Ortsgerichtsbezirk II (Ettingshausen, Hattenrod)<br />
OG Vorsteher: Ulrich Stein, <strong>Reiskirchen</strong>-Ettingshausen<br />
(Tel.: 06401/21150 privat, o<strong>de</strong>r dienstlich<br />
06401/914211<br />
Ortsgerichtsbezirk III (Saasen, Lin<strong>de</strong>nstruth)<br />
OG Vorsteher: Hugo Klös, Saasen, Mittelgasse 5,<br />
Tel.: 06401/1601<br />
Heidrun Müller, Beethovenstraße 7,<br />
Tel.: 06408/610965<br />
Schiedsmann (für <strong>de</strong>n Bezirk <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong>),<br />
Klaus Döring, Tel. 06408/63239<br />
Sozialstation <strong>Reiskirchen</strong><br />
Tel.: 06408/962730, Fax 06408/962731<br />
Wasserversorgung <strong>Reiskirchen</strong><br />
Bei Rohrbrüchen:<br />
Wassermeister Klaus Römer, Ortsteil Saasen<br />
Handy-Tel.: 0170/8175525<br />
Gemein<strong>de</strong>verwaltung <strong>Reiskirchen</strong><br />
http://www.gemein<strong>de</strong>-reiskirchen.<strong>de</strong><br />
Tel.: 06408/95900, Sprechzeiten:<br />
Mo., Mi.–Fr.<br />
8.00 Uhr–11.00 Uhr<br />
Di.<br />
14.00 Uhr–18.00 Uhr<br />
Bürgerbüro:<br />
Tel: 06408/9590-44 o<strong>de</strong>r 45 o<strong>de</strong>r 46<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag–Freitag<br />
8.00 Uhr–12.00 Uhr<br />
zusätzlich<br />
Dienstag und Donnerstag 14.00 Uhr–18.00 Uhr<br />
Bürgermeister Sehrt Tel.: 06408/9590-50<br />
Seniorenbetreuerin Tel.: 06408/65285<br />
Frauenbeauftragte Tel.: 06408/959039<br />
Jugendpflege Tel.: 06408/503152<br />
Kin<strong>de</strong>rgärten in <strong>de</strong>r Großgemein<strong>de</strong><br />
»Anne Frank«, <strong>Reiskirchen</strong> 06408/660711<br />
»Spatzennest«, <strong>Reiskirchen</strong> 06408/610052<br />
»Kunterbunt«, OT Saasen 06401/1340<br />
»Sternschnuppe«, Lin<strong>de</strong>nstruth 06408/62217<br />
»Ev. Ki.-Garten«, Burkhardsfel<strong>de</strong>n 06408/6936<br />
»Regenbogen«, Bersrod 06408/6924<br />
»Zugvögel«, Ettingshausen 06401/7525<br />
»Storchennest« Ettingshausen 06401/1276<br />
Ortsvorsteher/innen<br />
<strong>Reiskirchen</strong>, Herr Scherer 06408/61536<br />
Saasen, Herr Schmitt 06401/8249<br />
Lin<strong>de</strong>nstruth, Herr Albach 06408/965810<br />
Hattenrod, Herr Roth 06408/965739<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n, Herr Rühl 06408/63226<br />
Bersrod, Herr Seng 06408/63618<br />
Winnerod, Frau Seipp 06408/62224<br />
Ettingshausen, Frau Süße 06401/951371<br />
Ausbildungskoordinator. Tel.: 06408/503374<br />
Die Sprechstun<strong>de</strong> fin<strong>de</strong>t einmal monatlich (donnerstags<br />
von 16.15-18.00 Uhr) und zwar jeweils<br />
in <strong>de</strong>r zweiten vollen Woche eines Monats statt.<br />
Alte Schule, <strong>Reiskirchen</strong>, 1. Stock<br />
Öffnungszeiten <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>bücherei<br />
<strong>Reiskirchen</strong>: Mo. u. Mi., 17.30 Uhr–19.00 Uhr<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n: Mi., 18.00 Uhr–19.00 Uhr<br />
Beratungszentrum<br />
(Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle<br />
Jugend-, Drogen-, Sucht- und Erziehungsberatung)<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . Tel.: 06401/90236<br />
Öffnungszeiten: Montag 15–17 Uhr<br />
Tag <strong>de</strong>r Stille im ev. Gemein<strong>de</strong>haus <strong>Reiskirchen</strong><br />
<strong>Reiskirchen</strong> (mt). Wir leben in einer, sich immer schneller verän<strong>de</strong>rn<strong>de</strong>n und auch anstrengen<strong>de</strong>n<br />
Zeit. Von Je<strong>de</strong>m wird viel verlangt. Die evangelische Kirchengemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong><br />
lädt Sie daher zu einem »Tag <strong>de</strong>r Stille und Meditation« am 6. Juni 2009 im ev. Gemein<strong>de</strong>haus,<br />
Sandgasse 10. In <strong>de</strong>r Zeit zwischen 6 Uhr morgens und 20 Uhr abends (auch<br />
zeitweise Teilnahme ist möglich, können Sie Ruhe fin<strong>de</strong>n, auf sich selbst achten, mit Psalmgebeten<br />
Gegenwart Gottes erfahren und gelassener in <strong>de</strong>n Alltag zurückgehen. Leitung:<br />
Michael Weber. Um Anmeldung wird gebeten im Pfarrbüro unter 06408/62146 o<strong>de</strong>r<br />
06408/64651<br />
FRANKFURT AM MAIN, SO LAUTETE DIE EINLADUNG zum diesjährigen Tagesausflug<br />
<strong>de</strong>s Sozialverban<strong>de</strong>s VdK Hessen-Thüringen, Ortsverband Saasen. Per Bus wur<strong>de</strong> nach einer<br />
Stun<strong>de</strong> Fahrzeit das erste Tagesziel »Maintower« erreicht. Mit einer Höhe von 200 Meter<br />
ist er zwar »nur« <strong>de</strong>r Vierthöchste, dafür aber wohl gastfreundlichste Wolkenkratzer in<br />
»Mainhattan«. Zur Mittagszeit ging es zum gemalten Haus in Sachsenhausen. Das traditionsreiche<br />
Apfelweinlokal verwöhnte die Reisegesellschaft mit einer gut bürgerlichen<br />
Frankfurter Küche. Danach stand die Besichtigung <strong>de</strong>s Frankfurter Airport auf <strong>de</strong>m Programm.<br />
Auch ohne Flugticket lohnt sich ein Besuch auf Europas drittgrößtem Flughafen<br />
mit vielen neuen Eindrücken in die Welt <strong>de</strong>s Fliegens. Den Abschluss machten die Ausflügler<br />
im Bad Homburger Brauhaus »Graf Zeppelin«.<br />
gms/Foto: gms<br />
VdK-Kreisverband<br />
Gießen<br />
Liebigstraße 15, 35390 Gießen<br />
Tel. 0641/9696899, Fax 0641/9696983<br />
www.vdk.<strong>de</strong>/kv-giessen<br />
E-Mail: kv-giessen@vdk.<strong>de</strong><br />
Sprechstun<strong>de</strong>n: Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von<br />
14.00 bis 17.00 Uhr<br />
<strong>Heimat</strong> <strong>Zeitung</strong><br />
<strong>Reiskirchen</strong>er Anzeiger · <strong>Reiskirchen</strong>er Stimme<br />
Impressum<br />
Redaktionsleitung: Burkhard Bräuning<br />
Redaktion: Barfüßergasse 14<br />
35305 Grünberg<br />
Tel. Redaktion: (0 64 01) 91 16-23<br />
Fax: (0 64 01) 91 16-50<br />
E-Mail:<br />
Tel. Fr. Henke<br />
(Anzeigen): (06 41) 30 03-2 32<br />
Telefax: (06 41) 30 03-3 02<br />
reiskirchener-anzeiger@mdvonline.<strong>de</strong><br />
E-Mail:<br />
anzeigenberater@giessener-allgemeine.<strong>de</strong><br />
Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags<br />
Anzeigenleitung:<br />
Anzeigen-<br />
Annahmeschluss:<br />
Bezugspreis:<br />
Wilfried Kämpf, Gießen<br />
dienstags, 12.00 Uhr<br />
vierteljährlich 7,60 e<br />
inkl. 7 % MwSt. u. Trägerlohn<br />
Abbestellung nur schriftlich<br />
zum Quartalsen<strong>de</strong> (14 Tage<br />
vorher)<br />
Einzelbezug: 0,50 e<br />
Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom<br />
1. 1. 2009 gültig.<br />
Bei Nichtbelieferung infolge Streiks o<strong>de</strong>r höherer<br />
Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch.<br />
Herausgeber,<br />
Druck und Verlag:<br />
Mittelhessische Druckund<br />
Verlagsgesellschaft mbH<br />
Marburger Straße 20<br />
35390 Gießen<br />
(zugleich auch ladungsfähige<br />
Anschrift für alle im<br />
Impressum genannten<br />
Verantwortlichen)<br />
Sofern Sie Artikel dieser <strong>Zeitung</strong> in Ihren internen elektronischen<br />
Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten<br />
Sie die erfor<strong>de</strong>rlichen Rechte unter www.presse-monitor.<strong>de</strong><br />
o<strong>de</strong>r unter Telefon (030) 284930, Presse-Monitor<br />
Deutschland GmbH & Co.KG.<br />
© <strong>Reiskirchen</strong>er Anzeiger
22. Mai 2009 <strong>Heimat</strong> <strong>Zeitung</strong><br />
Seite 3<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Busecker Tal und Großgemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong><br />
Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten<br />
Für die Ärzte Busecker Tal und Großgemein<strong>de</strong><br />
<strong>Reiskirchen</strong>: <strong>de</strong>r Wochenend- und<br />
Feiertagsvertretungsdienst (Alten-Buseck,<br />
Großen-Buseck, Beuern, <strong>Reiskirchen</strong> usw.)<br />
ist über Ärztl. Notdienst Busecker Tal in<br />
Großen-Buseck, Mollner Straße 2a (Haus<br />
Optik-Weis) im 1. Obergeschoss, unter folgen<strong>de</strong>r<br />
Telefonnummer zu erreichen:<br />
06408/660097. Dienstbeginn Wochenen<strong>de</strong>:<br />
freitags ab 18 Uhr bis Montagmorgen<br />
6 Uhr.<br />
Für die Praxis Raymund Geis, Bessinger<br />
Straße 27, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Ettingshausen,<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin, Sportmedizin,<br />
Telefon 06401/903333.<br />
Wochenendvertretungsdienst sowie an Feiertagen:<br />
NOTDIENSTZENTRALE Gallushalle Grünberg,<br />
Telefon 06401/4363.<br />
Dienstbeginn: jeweils freitags ab 18.00 Uhr<br />
bis Montag 6.00 Uhr.<br />
An Feiertagen ab <strong>de</strong>m Vorabend 18.00 Uhr<br />
bis zum darauf folgen<strong>de</strong>n Werktag 6.00<br />
Uhr.<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Die öffentlichen Apotheken von Gießen,<br />
Buseck und <strong>Reiskirchen</strong> versehen ihre<br />
Dienstbereitschaft in einem gemeinsamen<br />
Notdienstturnus.<br />
Bereich Gießen, Buseck und <strong>Reiskirchen</strong><br />
werktags von 18.30 Uhr bis 8.00 Uhr an<strong>de</strong>rntags<br />
samstags von 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr an<strong>de</strong>rntags<br />
sonn- und feiertags von 8.00 Uhr bis 8.00<br />
Uhr an<strong>de</strong>rntags<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 23. Mai 2009<br />
Pelikan-Apotheke am Marktplatz, Marktstraße<br />
2, Gießen<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
Pelikan-Apotheke in <strong>de</strong>r Galerie, Neustadt<br />
28, Gießen<br />
Montag, <strong>de</strong>n 25. Mai 2009<br />
Apotheke im Martinshof, Liebigstraße 20,<br />
Gießen<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
Hirsch-Apotheke, Frankfurter Straße 6,<br />
Gießen<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. Mai 2009<br />
Schloss-Apotheke, Kaiserstraße 2, Großen-<br />
Buseck und<br />
Stern-Apotheke, Frankfurter Straße 24,<br />
Gießen<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 28. Mai 2009<br />
Stadt-Apotheke, Löwengasse 4, Gießen<br />
Freitag, <strong>de</strong>n 29. Mai 2009<br />
Pelikan-Apotheke am Kreuzplatz, Kreuzplatz<br />
2, Gießen<br />
Grünberg, Fernwald, Hungen, Laubach,<br />
Lich und Mücke<br />
Die Dienstbereitschaft für außerhalb <strong>de</strong>r<br />
üblichen Öffnungszeiten auftreten<strong>de</strong> Notfälle<br />
beginnt täglich um 8.30 Uhr und en<strong>de</strong>t<br />
am nächsten Morgen um 8.30 Uhr.<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 23. Mai 2009<br />
Ohm-Apotheke, Bahnhofstraße 122,<br />
Mücke-Flensungen und Hessen-Apotheke,<br />
An <strong>de</strong>r Kirche 7, Fernwald-Steinbach<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
Lin<strong>de</strong>n-Apotheke, Rabegasse 19, Grünberg<br />
Montag, <strong>de</strong>n 25. Mai 2009<br />
Phoenix-Apotheke, Kaiserstraße 19, Hungen<br />
und<br />
O1-Apotheke, Bernsfel<strong>de</strong>r Straße 9, Mücke-<br />
Nie<strong>de</strong>r-Ohmen<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
Schloss-Apotheke, Rosengasse 2, Grünberg<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. Mai 2009<br />
Privil. Hof-Apotheke, Unterstadt 25, Lich<br />
und<br />
Ohm-Apotheke, Bahnhofstraße 14,<br />
Gemün<strong>de</strong>n<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 28. Mai 2009<br />
Hof-Apotheke, Stiftstraße 9, Laubach<br />
Freitag, <strong>de</strong>n 29. Mai 2009<br />
Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 6,<br />
Grünberg<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Am 23. und 24. Mai 2009<br />
Praxis Dr. Hans-Dieter Schötterl, Hauptstraße<br />
18, 35435 Wettenberg (Krofdorf-<br />
Gleiberg), Telefon 0641/82767.<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Am 23. und 24. Mai 2009<br />
Kammerer, Tel. 0641/43810<br />
Verordnung<br />
über Verkaufszeiten anlässlich von Märkten,<br />
Messen o<strong>de</strong>r ähnlichen Veranstaltungen<br />
gemäß § 8 Hessisches La<strong>de</strong>nöffnungsgesetz<br />
(HLöG)<br />
Verkaufsoffener Sonntag am 7. Juni 2009<br />
anlässlich <strong>de</strong>s »18. <strong>Reiskirchen</strong>er Krämermarktes«<br />
<strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong><br />
Gemäß § 8 <strong>de</strong>s Hessischen La<strong>de</strong>nöffnungsgesetztes<br />
(HLöG) in <strong>de</strong>r zurzeit gültigen Fassung<br />
(GVBl. I S. 606) wird verordnet:<br />
§ 1<br />
In Abweichung von § 3 Abs. 2 Nr. 1 HLöG<br />
wird das Offenhalten aller Verkaufsstellen in<br />
<strong>de</strong>r Kerngemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong> aus Anlass<br />
<strong>de</strong>s »<strong>Reiskirchen</strong>er Krämermarktes 2009«<br />
am Sonntag, <strong>de</strong>n 7. Juni 2009, freigegeben.<br />
Gemäß § 6 Abs. 1 HLöG wird die Öffnungszeit<br />
<strong>de</strong>r Geschäfte beschränkt auf die Zeit<br />
von 12 bis 18 Uhr.<br />
§ 2<br />
Diese Verordnung tritt mit <strong>de</strong>m Tage nach<br />
ihrer Bekanntmachung in Kraft.<br />
<strong>Reiskirchen</strong>, <strong>de</strong>n 5. Mai 2009<br />
Der Gemein<strong>de</strong>vorstand<br />
<strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong><br />
– Ordnungsamt –<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
»Staatliche Fischerprüfung«<br />
Der Landrat <strong>de</strong>s Landkreises Gießen – Untere<br />
Fischereibehör<strong>de</strong> – führt am Samstag,<br />
<strong>de</strong>m 22. August 2009, für <strong>de</strong>n Landkreis<br />
Gießen eine Staatliche Fischerprüfung<br />
durch.<br />
Zur Vorbereitung auf diese Fischerprüfung<br />
wer<strong>de</strong>n vom Verband <strong>de</strong>r Hess. Sportfischer<br />
folgen<strong>de</strong> Vorbereitungslehrgänge angeboten:<br />
Im Restaurant Schwimmbad-Café, 35457<br />
Lollar, Schwimmbadstraße 23, vom 27. Mai<br />
2009 bis 4. Juli 2009.<br />
Die Lehrgangstage sind immer jeweils an<br />
sechs Samstagen von 9.30 bis 18 Uhr. Am<br />
letzten Lehrgangstag <strong>de</strong>s Lehrgangs wird<br />
ein Abschlusstest durchgeführt.<br />
Anmeldungen zu einem Vorbereitungslehrgang<br />
nimmt <strong>de</strong>r Ausbildungsleiter im VHSF,<br />
Kurt Kraus, Telefon 0641/5599754, Fax<br />
0641/5599758, mittwochs, in <strong>de</strong>r Zeit von<br />
18.30 bis 21 Uhr entgegen. Hier können Sie<br />
auch weitere Informationen erhalten.<br />
Landkreis Gießen, Der Kreisausschuss<br />
– Untere Fischereibehör<strong>de</strong> –<br />
Information <strong>de</strong>s<br />
Finanzamtes Gießen<br />
Abgabe <strong>de</strong>r Einkommenssteuererklärung<br />
2008 auch nach <strong>de</strong>m 31. Mai<br />
2009 möglich!<br />
Am 29. Mai 2009 können die Computer<br />
<strong>de</strong>s Finanzamtes Gießen auf Grund<br />
technischer Umstellungsarbeiten während<br />
<strong>de</strong>s gesamten Tages nicht genutzt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Ein Zugriff auf Ihre gespeicherten Daten<br />
ist nicht möglich.<br />
Selbstverständlich können in <strong>de</strong>r Finanzservicestelle<br />
auch an diesem Tag<br />
Steuererklärungen entgegengenommen<br />
o<strong>de</strong>r Auskünfte aller Art erteilt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Soweit Sie planen, Ihre Steuererklärung<br />
am 29. Mai persönlich abzugeben, sollten<br />
Sie dies bei Ihrer Vorsprache<br />
berücksichtigen und – falls möglich – an<br />
einem an<strong>de</strong>ren Tag vorsprechen.<br />
Sofern dies nicht vor <strong>de</strong>m 29. Mai möglich<br />
sein sollte, entstehen bei <strong>de</strong>r Abgabe<br />
<strong>de</strong>r Steuererklärung 2008 keine<br />
Nachteile, wenn diese bis zum 12. Juni<br />
2009 erfolgt.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Ihr Finanzamt Gießen<br />
Inserieren bringt Gewinn! · Inserieren bringt Gewinn!
Seite 4 <strong>Heimat</strong> <strong>Zeitung</strong><br />
22. Mai 2009<br />
Kirchliche<br />
Nachrichten<br />
Evangelische Kirchengemein<strong>de</strong><br />
<strong>Reiskirchen</strong> 1<br />
Sandgasse 10, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>, Telefon<br />
06408/62146, Telefax 06408/65332,<br />
E-Mail: Ev. Kirche.<strong>Reiskirchen</strong>@t-online.<strong>de</strong><br />
Pfarrer: Bert Schaaf<br />
Sprechzeiten Pfr. Schaaf: nach telefonischer<br />
Vereinbarung<br />
Bürostun<strong>de</strong>n: montags, 16 bis 19 Uhr,<br />
mittwochs und freitags 9 bis 12 Uhr.<br />
Gemein<strong>de</strong>pädagogin: Tanja Reinecke, Telefon<br />
06406/9090771,<br />
E-Mail: tanjareinecke@gmx.net<br />
Wochenspruch: »Christus spricht: Wenn ich<br />
erhöht wer<strong>de</strong> von <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong>, so will ich alle<br />
zu mir ziehen.« (Joh. 12, 32)<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen:<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
(Exaudi)<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Günter<br />
Kress, <strong>Reiskirchen</strong><br />
10.00 Uhr Kin<strong>de</strong>rgottesdienst, Beginn in<br />
<strong>de</strong>r Kirche<br />
Kollekte: Für Aufgaben unserer Gemein<strong>de</strong><br />
Montag, <strong>de</strong>n 25. Mai 2009<br />
14.30 Uhr Seniorengymnastik<br />
19.30 Uhr Singstun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s ev. Kirchenchores<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
9.30 Uhr Krabbelgruppe, Info unter Tel.<br />
06408/62308<br />
15.00 Uhr Konfirman<strong>de</strong>nunterricht<br />
17.30 Uhr bis 20.00 Uhr Jugendtreff im<br />
Jugendraum, ab 13 Jahre<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 28. Mai 2009<br />
16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenwohnheim<br />
»Haus Wiesecktal«<br />
18.00 Uhr Folkloretanz<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 30. Mai 2009<br />
13.00 Uhr Gottesdienst zur Trauung von<br />
Nina Wohlgemuth und Andreas<br />
Wenski<br />
Pfingstsonntag, <strong>de</strong>n 31. Mai 2009<br />
10.00 Uhr Pfingst-Gottesdienst mit hl.<br />
Abendmahl (Gemeinschaftskelch-Wein).<br />
Es singt <strong>de</strong>r ev. Kirchenchor<br />
Kollekte: Für die Arbeit <strong>de</strong>s ökumenischen<br />
Rates <strong>de</strong>r Kirchen in Genf.<br />
10.00 Uhr Kin<strong>de</strong>rgottesdienst. Beginn in<br />
<strong>de</strong>r Kirche<br />
Pfingstmontag, <strong>de</strong>n 1. Juni 2009<br />
14.30 Uhr Sommerfest im Garten <strong>de</strong>s Gemein<strong>de</strong>hauses<br />
ca. 18.30 Uhr Gottesdienst im Freien mit<br />
Anspiel. Thema: »Der heilige<br />
Geist steckt im Detail«<br />
kein Vormittagsgottesdienst<br />
Sie sind zu allen Veranstaltungen herzlich<br />
eingela<strong>de</strong>n!<br />
Das Wählerverzeichnis für die Kirchenvorstandswahl<br />
am 21. Juni 2009 wird in <strong>de</strong>r<br />
Zeit vom 25. Mai bis 5. Juni 2009 während<br />
<strong>de</strong>r Öffnungszeiten <strong>de</strong>s Pfarrbüros für wahlberechtigte<br />
Gemein<strong>de</strong>mitglie<strong>de</strong>r zur Einsichtnahme<br />
bereit gehalten. Je<strong>de</strong>r Wahlberechtigte<br />
kann die Richtigkeit <strong>de</strong>r zu seiner<br />
Person im Wählerverzeichnis eingetragenen<br />
Daten überprüfen.<br />
Herzliche Einladung zum Sommerfest am<br />
Pfingstmontag, 1. Juni 2009, im Garten <strong>de</strong>s<br />
ev. Gemein<strong>de</strong>hauses, Sandgasse 10. Beginnen<br />
wollen wir um 14.30 Uhr mit geselligem<br />
Zusammensein, Unterhaltung und Kaffee<br />
und Kuchen. Am späteren Nachmittag wer<strong>de</strong>n<br />
Steaks vom Grill und Leckeres vom Salatbuffet<br />
angeboten. Für die Kin<strong>de</strong>r gibt es<br />
ein Spielangebot. Gegen ca. 18.30 Uhr feiern<br />
wir einen Gottesdienst mit Anspiel zum Thema:<br />
»Der heilige Geist steckt im Detail« und<br />
lassen so <strong>de</strong>n Tag ausklingen.<br />
Evangelische Kirchengemein<strong>de</strong>n<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n und Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
Pfarrerin Ingrid Volkhardt-Sandori (Lin<strong>de</strong>nstruth),<br />
Pfarrer Dieter Sandori (Burkhardsfel<strong>de</strong>n)<br />
Pfarramt: Oberdorfstraße 23, <strong>Reiskirchen</strong>,<br />
Tel.: 06408/63707, Fax: 06408/962257,<br />
E-Mail: kirchengemein<strong>de</strong>-burkhardsfel<strong>de</strong>n@web.<strong>de</strong><br />
und<br />
dieter.sandori@t-online.<strong>de</strong> und<br />
kirchengemein<strong>de</strong>-lin<strong>de</strong>nstruth@web.<strong>de</strong><br />
und i-volkhardt-sandori@t-online.<strong>de</strong><br />
Internet: www.kirchengemein<strong>de</strong>n-burkhardsfel<strong>de</strong>n-lin<strong>de</strong>nstruth.<strong>de</strong><br />
Pfarrbüro: Wasserstraße 38, Burkhardsfel<strong>de</strong>n,<br />
Telefon und Fax: 06408/63868.<br />
E-Mail: pfarrbueroburkhardsfel<strong>de</strong>n@burkhardsfel<strong>de</strong>nkirche.<strong>de</strong><br />
Das Pfarrbüro ist besetzt:<br />
mittwochs und donnerstags: 15.00 bis 18.00<br />
Uhr.<br />
Sprechstun<strong>de</strong>n: Pfr. D. Sandori: dienstags<br />
17 bis 18 Uhr im Pfarrbüro und nach Vereinbarung.<br />
Pfrn. I. Volkhardt-Sandori:<br />
während <strong>de</strong>r Schulzeit dienstags 16.45 Uhr<br />
im Gemein<strong>de</strong>haus und nach Vereinbarung;<br />
bitte rufen Sie mich an.<br />
Gemein<strong>de</strong>pädagogin: Tanja Reinecke, Telefon<br />
06406/9090771,<br />
E-Mail: tanjareinecke@gmx.net<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Lucas<br />
Heß<br />
Predigttext: Johannes 15, 26-16,4<br />
Kollekte: Für »DiaDern«, einer Stiftung <strong>de</strong>r<br />
Diakonie zur Unterstützung von <strong>de</strong>menzkranken<br />
Menschen und ihren Angehörigen<br />
11.00 Uhr Gol<strong>de</strong>ne Hochzeit von Ernst<br />
Döring und Else Döring geb. Keil<br />
Montag, <strong>de</strong>n 25. Mai 2009<br />
19.00 Uhr Kirchenchor<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
16.30 Uhr Konfirman<strong>de</strong>nunterricht<br />
17.30 Uhr Jugendtreff im evang. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
<strong>Reiskirchen</strong>, Sandgasse<br />
10<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. Mai 2009<br />
15.30 Uhr Spiele- und Kreativprojekt für<br />
Kin<strong>de</strong>r zwischen 6 und 12 Jahren<br />
im evang. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n, Wasserstraße<br />
38 (über <strong>de</strong>m Kin<strong>de</strong>rgarten)<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 28. Mai 2009<br />
15.00 Uhr Frauenhilfe<br />
16.00 Uhr Gottesdienst im »Haus Wiesecktal«,<br />
<strong>Reiskirchen</strong><br />
Pfingstsonntag, <strong>de</strong>n 31. Mai 2009<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor<br />
Predigttext: Johannes 14,23-27<br />
Kollekte: Für die Arbeit <strong>de</strong>s ökumenischen<br />
Rates <strong>de</strong>r Kirchen in Genf.<br />
Pfingstmontag, <strong>de</strong>n 1. Juni 2009<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Mia<br />
Carlotta Bopp<br />
Predigttext: Matthäus 16, 13-19<br />
Kollekte: Für die eigene Gemein<strong>de</strong><br />
Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
10.30 Uhr Kin<strong>de</strong>rgottesdienst<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
15.00 Uhr Konfirman<strong>de</strong>nunterricht<br />
17.30 Uhr Jugendtreff im evang. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
<strong>Reiskirchen</strong>, Sandgasse<br />
10<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. Mai 2009<br />
15.30 Uhr Spiele- und Kreativprojekt für<br />
Kin<strong>de</strong>r zwischen 6 und 12 Jahren<br />
im evang. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n, Wasserstraße<br />
38 (über <strong>de</strong>m Kin<strong>de</strong>rgarten)<br />
20.00 Uhr Gemeinsamer Abend für Kandidatinnen<br />
und Kandidaten <strong>de</strong>r<br />
Kirchenvorstandswahl<br />
20.00 Uhr Gospelchor<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 28. Mai 2009<br />
16.00 Uhr Gottesdienst im »Haus Wiesecktal«,<br />
<strong>Reiskirchen</strong><br />
Pfingstsonntag, <strong>de</strong>n 31. Mai 2009<br />
10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe und <strong>de</strong>m<br />
Gospelchor. Feier <strong>de</strong>r gol<strong>de</strong>nen<br />
und diamantenen Konfirmation.<br />
Begrüßung <strong>de</strong>r neuen Konfirmandinnen<br />
und Konfirman<strong>de</strong>n.<br />
Kollekte: Für die evangelische Weltmission<br />
Evangelische Kirchengemein<strong>de</strong>n<br />
Winnerod-Bersrod und Veitsberg-Saasen<br />
Pfarrer Christoph Stöppler, Parkstraße<br />
11, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>-Winnerod,<br />
Telefon 06408/61311<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
10.00 Uhr Gottesdienst in Bersrod (im<br />
evang. Gemein<strong>de</strong>haus)<br />
10.45 Uhr Kin<strong>de</strong>rgottesdienst in Bersrod<br />
im evang. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
Montag, <strong>de</strong>n 25. Mai 2009<br />
17.15 Uhr bis 18.15 Uhr Bücherausleihe<br />
in Saasen im evang. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
16.00 Uhr bis 17.30 Uhr Konfirman<strong>de</strong>nunterricht<br />
für die neuen Konfirmandinnen<br />
und Konfirman<strong>de</strong>n<br />
aus Bersrod und Saasen in Saasen<br />
im ev. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. Mai 2009<br />
14.30 Uhr Gemeinsamer Frauenhilfsnachmittag<br />
<strong>de</strong>r Frauenhilfen Bersrod<br />
und Saasen in Bersrod im evangelischen<br />
Gemein<strong>de</strong>haus mit<br />
Vortrag von Pfarrer Bernd Apel,<br />
Beauftragter für Ökumene <strong>de</strong>r<br />
Arbeitsgemeinschaft <strong>de</strong>r Dekanate<br />
Grünberg, Hungen und<br />
Kirchberg zum Thema »Israel<br />
heute, Begegnung mit <strong>de</strong>m Ju<strong>de</strong>ntum«.<br />
Auch Nichtmitglie<strong>de</strong>r<br />
sind herzlich dazu eingela<strong>de</strong>n.<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 28. Mai 2009<br />
19.00 Uhr Übungsstun<strong>de</strong> Posaunenchor<br />
Winnerod in Saasen im evang.<br />
Gemein<strong>de</strong>haus<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 30. Mai 2009<br />
16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bücherausleihe<br />
in Bersrod im evang. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 31. Mai 2009<br />
(Pfingstsonntag)<br />
9.30 Uhr Gottesdienst in Saasen<br />
11.00 Uhr Gottesdienst in Winnerod<br />
Hinweis für bei<strong>de</strong> Kirchengemein<strong>de</strong>n:<br />
Das Wählerverzeichnis für die Kirchenvorstandswahl<br />
am 21. Juni 2009 in Bersrod und<br />
Saasen wird in <strong>de</strong>r Zeit vom 25. Mai bis 5.<br />
Juni 2009 im Pfarrbüro in Winnerod für<br />
wahlberechtigte Gemein<strong>de</strong>mitglie<strong>de</strong>r zur
22. Mai 2009 <strong>Heimat</strong> <strong>Zeitung</strong><br />
Seite 5<br />
Einsichtnahme ausgelegt. Je<strong>de</strong>r Wahlberechtigte<br />
kann die Richtigkeit <strong>de</strong>r zu seiner<br />
Person im Wählerverzeichnis eingetragenen<br />
Daten überprüfen.<br />
Kirchengemein<strong>de</strong>n Ettingshausen-<br />
Hattenrod<br />
Rathausstraße 1, 35447 <strong>Reiskirchen</strong>,<br />
Pfarrerin Christine Müller<br />
Telefon 06401/7138,<br />
Fax 06401/21732<br />
E-Mail: ev.kirchengemein<strong>de</strong>.ettingshausen@ekhn-net.<strong>de</strong><br />
Büro geöffnet: dienstags und freitags von<br />
9 bis 12 Uhr.<br />
Ettingshausen<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
09.30 Uhr Gottesdienst<br />
Kollekte für die eigene Gemein<strong>de</strong>.<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
15.30 Uhr Konfirman<strong>de</strong>nstun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s neuen<br />
Kurses<br />
18.00 Uhr Nachtreffen <strong>de</strong>r Konfirmierten<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 31. Mai 2009<br />
(Pfingstsonntag)<br />
11.00 Uhr Festgottesdienst mit Taufe<br />
Kollekte:<br />
Für die Arbeit <strong>de</strong>s ökumenischen<br />
Rates in Genf<br />
Montag, <strong>de</strong>n 1. Juni 2009<br />
(Pfingstmontag)<br />
10.00 Uhr Gol<strong>de</strong>ne und diamantene Konfirmation<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 6. Juni 2009<br />
15.00 Uhr bis 16.30 Uhr Kin<strong>de</strong>rkirche<br />
»Gottes Geist verbin<strong>de</strong>t«<br />
Hattenrod<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
10.45 Uhr Gottesdienst<br />
Kollekte: Für die eigene Gemein<strong>de</strong><br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
15.30 Uhr 1. Konfirman<strong>de</strong>nstun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
neuen Kurses in Ettingshausen<br />
16.30 Uhr bis 17.30 Uhr Mini-Sonnenstrahlen<br />
17.30 Uhr bis 18.30 Uhr Maxi-Sonnenstrahlen<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. Mai 2009<br />
10.30 Uhr bis 12.00 Uhr Krabbelgruppe<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 31. Mai 2009<br />
(Pfingstsonntag)<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst<br />
Kollekte:<br />
Für die Arbeit <strong>de</strong>s ökumenischen<br />
Rates in Genf<br />
Montag, <strong>de</strong>n 1. Juni 2009<br />
(Pfingstmontag)<br />
Herzliche Einladung nach Ettingshausen zur<br />
gol<strong>de</strong>nen und diamantenen Konfirmation<br />
um 10.00 Uhr<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 6. Juni 2009<br />
15.00 Uhr bis 16.30 Uhr Kin<strong>de</strong>rkirche in<br />
Ettingshausen »Gottes Geist verbin<strong>de</strong>t«<br />
Für bei<strong>de</strong> Gemein<strong>de</strong>n<br />
Wichtig! Der neue Konfiman<strong>de</strong>nkurs für Ettingshausen<br />
und Hattenrod hat am<br />
19. Mai 2009, um 15.30 Uhr im ev. Gemein<strong>de</strong>haus<br />
in Ettingshausen begonnen.<br />
Gol<strong>de</strong>ne und diamantene Konfirmation<br />
Zu einem Festgottesdienst mit <strong>de</strong>r Feier <strong>de</strong>s<br />
Abendmahles wer<strong>de</strong>n alle diesjährigen Jubilare<br />
herzlich am Pfingstmontag, <strong>de</strong>m 1.<br />
Juni 2009, um 10.00 Uhr nach Ettingshausen<br />
eingela<strong>de</strong>n.<br />
Die eiserne Konfirmation (65) und die Gna<strong>de</strong>nkonfirmation<br />
(70) wer<strong>de</strong>n am 26. Juli<br />
stattfin<strong>de</strong>n. Einladungen wer<strong>de</strong>n noch verschickt.<br />
Chrischona-Gemein<strong>de</strong> Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
17.30 Uhr Gottesdienst mit Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. Mai 2009<br />
20.00 Uhr Bibelgespräch<br />
Katholische Pfarrgemein<strong>de</strong><br />
»St. Marien« Großen-Buseck<br />
35418 Buseck, Bismarckstraße 41, Telefon<br />
06408/92366,<br />
Fax: 06408/92367<br />
Andreas.Puckel@t-online.<strong>de</strong> DiakonMontermann@web.<strong>de</strong><br />
Freitag, <strong>de</strong>n 22. Mai 2009<br />
Kin<strong>de</strong>rtagesstätte und Pfarrbüro wegen Betriebsausfluges<br />
geschlossen.<br />
17.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
18.00 Uhr hl. Messe<br />
18.45 Uhr Probe <strong>de</strong>r Schola<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 23. Mai 2009<br />
17.00 Uhr Beichtgelegenheit in <strong>de</strong>r Pfarrkirche<br />
18.00 Uhr Vorabendmesse in Beuern<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009<br />
(7. Sonntag <strong>de</strong>r Osterzeit)<br />
10.00 Uhr hl. Messe;<br />
gleichzeitig Kin<strong>de</strong>rgottesdienst und Kleinkin<strong>de</strong>rbetreuung<br />
in <strong>de</strong>r Tagesstätte.<br />
Türkollekte: Müttergenesungswerk<br />
Kirchenfahrt: 1. VW-Bus: Beuern 9.25,<br />
Rödgen 9.35, Trohe 9.40, A.-Buseck 9.45<br />
Uhr. 2. VW-Bus: Oppenrod 9.15, Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
9.20, Hattenrod 9.25, Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
9.35<br />
18.00 Uhr Maiandacht<br />
Montag, <strong>de</strong>n 25. Mai 2009<br />
15.30 Uhr bis 17.30 Uhr Meutenstun<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Wölflinge<br />
18.30 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Frau<br />
Borgmann im Franziskushaus<br />
18.00 Uhr hl. Messe für † Eduard Zientz<br />
und †† Angehörige; für † Berta<br />
und Gustav Langer und †† Angehörige<br />
20.00 Uhr Elternabend für die Erstkommunion<br />
II.<br />
20.00 Uhr Einteilung <strong>de</strong>r Liturgischen<br />
Dienste in <strong>de</strong>r Bücherei<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
11.30 Uhr bis 13.00 Uhr Bücherei und<br />
Eine-Welt-La<strong>de</strong>n sind geöffnet<br />
17.30 Uhr bis 19.00 Uhr Bücherei und<br />
Eine-Welt-La<strong>de</strong>n sind geöffnet<br />
17.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Herr<br />
Grötsch im Franziskushaus<br />
19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Truppstun<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Pfadfin<strong>de</strong>r<br />
20.00 Uhr Probe <strong>de</strong>s Kirchenchores<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. Mai 2009<br />
13.00 Uhr Sen<strong>de</strong>r falten<br />
15.00 Uhr Kommuniongruppe Frau Kolodziej/Frau<br />
Richter-Klas<br />
16.00 Uhr Ministrantenstun<strong>de</strong> Gruppe 6<br />
16.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Frau<br />
Walter im Franziskushaus<br />
17.00 Uhr Ministrantenstun<strong>de</strong> Gruppe 3<br />
18.00 Uhr Ministrantenstun<strong>de</strong> Gruppe 1<br />
19.00 Uhr hl. Messe für † Margaretha Kohl<br />
20.00 Uhr Treffen <strong>de</strong>r Kontaktgruppe<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 28. Mai 2009<br />
16.00 Uhr Gottesdienst im Johanniter Stift<br />
in Großen-Buseck<br />
16.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Herr<br />
Winckler im Franziskushaus<br />
16.30 Uhr Ministrantenstun<strong>de</strong> Gruppe 4<br />
17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Truppstun<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Jungpfadfin<strong>de</strong>r<br />
17.00 Uhr Kommuniongruppe Frau Friedrichs/Frau<br />
Bockmühl-Keck<br />
17.00 Uhr Sitzung <strong>de</strong>s Caritasausschusses<br />
17.15 Uhr Ministrantenstun<strong>de</strong> Gruppe 5<br />
17.30 Uhr bis 19.00 Uhr Bücherei und<br />
Eine-Welt-La<strong>de</strong>n sind geöffnet<br />
18.30 Uhr Ministrantenstun<strong>de</strong> Gruppe 2<br />
19.00 Uhr Taizé-Andacht in <strong>de</strong>r ev. Kirche<br />
Großen-Buseck<br />
19.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Frau<br />
Schnei<strong>de</strong>r im Franziskushaus<br />
20.00 Uhr Firmvorbereitung Gruppe Frau<br />
Wanske im Franziskushaus<br />
20.00 Uhr Taufgespräch für die Taufe am<br />
7. Juni 2009<br />
20.00 Uhr Jugendausschuss<br />
20.00 Uhr Glaubenskurs<br />
Freitag, <strong>de</strong>n 29. Mai 2009<br />
9.00 Uhr bis 11.00 Uhr – Eltern treffen Eltern<br />
in <strong>de</strong>r FBS<br />
17.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
18.00 Uhr hl. Messe für † Donat Collik<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 30. Mai 2009<br />
14.00 Uhr Fahrt zu <strong>de</strong>n 25. Brü<strong>de</strong>r-<br />
Grimm-Märchenspielen<br />
nach<br />
Hanau<br />
17.00 Uhr Beichtgelegenheit in <strong>de</strong>r Pfarrkirche<br />
18.00 Uhr Vorabendmesse in Saasen<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 31. Mai 2009 (Pfingsten)<br />
10.00 Uhr Hochamt, gleichzeitig Kin<strong>de</strong>rgottesdienst<br />
und Kleinkin<strong>de</strong>rbetreuung<br />
in <strong>de</strong>r Tagesstätte.<br />
Türkollekte: Renovabis<br />
Kirchenfahrt: 1. VW-Bus: Beuern 9.25,<br />
Rödgen 9.35, Trohe 9.40, A.-Buseck 9.45<br />
Uhr. 2. VW-Bus: Oppenrod 9.15, Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
9.20, Hattenrod 9.25, Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
9.35<br />
18.00 Uhr Vesper<br />
Montag, <strong>de</strong>n 1. Juni 2009<br />
(Pfingstmontag)<br />
10.00 Uhr Hochamt mit Fahrzeugsegnung<br />
Kirchenfahrt: 1. VW-Bus: Beuern 9.25,<br />
Rödgen 9.35, Trohe 9.40, A.-Buseck 9.45<br />
Uhr. 2. VW-Bus: Oppenrod 9.15, Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
9.20, Hattenrod 9.25, Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
9.35<br />
Katholische Pfarrgemein<strong>de</strong> St. Elisabeth<br />
Katholisches Pfarramt, Gerhart-Hauptmann-Straße<br />
4, 35321 Laubach, Telefon<br />
06405/91270, Fax 06405/912711<br />
Pfarrbüro (Frau Bosch): Dienstag 14.00 bis<br />
18.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 9.00 bis<br />
12.00 Uhr, Pfr. Clemens Matthias Wun<strong>de</strong>rle,<br />
Telefon 06405/91270<br />
Unsere Firmlinge 2009:<br />
• Laura Ahlke, Laubach<br />
• Julia Böhme, Münster<br />
• Carina Dey, Lar<strong>de</strong>nbach<br />
• Dominik Di Chiano, Laubach<br />
• Jannik Frank, Laubach<br />
• Jaqueline Glaßl, Hungen<br />
• Vanessa Henn, Freienseen<br />
• Dennis Malcherek, Groß-Eichen<br />
• Lisa-Marie Ott, Freienseen<br />
• Christian Person, Laubach<br />
• Felix Pitka, Ettingshausen<br />
• Lisa Scharmann, Grünberg<br />
• Björn Schmidt, Lauter<br />
• Sarah Schößler, Ruppertsburg<br />
• Manuel Schomann, Laubach<br />
• Sebastian Schwalb, Ettingshausen<br />
• Philipp Siegert, Grünberg<br />
• Florian Strack, Laubach<br />
• Johanna Straka, Ruppertsburg<br />
• Maximilian Straka, Münster<br />
• Natalie Trouet, Ruppertsburg<br />
• Nicole Wincek, Ettingshausen<br />
• Christian Zöller, Ettingshausen<br />
Inserieren bringt Gewinn!
Seite 6 <strong>Heimat</strong> <strong>Zeitung</strong><br />
22. Mai 2009<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 23. Mai 2009<br />
13.00 Uhr 5. Firmtag in Laubach<br />
17.00 Uhr Eucharistische Anbetung, Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr Vorabendmesse<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 24. Mai 2009 – 7. Sonntag<br />
<strong>de</strong>r Osterzeit (EV.: Joh. 17, 6a.11b–19)<br />
9.00 Uhr hl. Messe in Weickartshain<br />
10.30 Uhr Laubach, hl. Messe<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 26. Mai 2009<br />
19.00 Uhr Laubach, Wortgottesdienst mit<br />
Kommunion<br />
20.00 Uhr PGR-Sitzung<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 27. mai 2009<br />
8.30 Uhr Laubach, hl. Messe (†† Eltern<br />
und Geschwister Weinelt)<br />
15.00 Uhr Seniorenclub<br />
17.00 Uhr Maiandacht<br />
Freitag, <strong>de</strong>n 29. Mai 2009<br />
9.30 Uhr Laubach, Rosenkranz<br />
10.00 Uhr hl. Messe<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 30. Mai 2009<br />
17.00 Uhr Laubach, Eucharistische Anbetung,<br />
Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr Vorabendmesse mit feierlichem<br />
Abschluss <strong>de</strong>r Maiandachten<br />
(†† Leo und Berta Buigel; †† Johann,<br />
Juliann und Luise Machotzek;<br />
†Aniela Ternowska; †<br />
Ambros Zottel)<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 31. Mai 2009 – Pfingsten<br />
Hochfest (Ev.: Joh. 20, 19–23)<br />
9.00 Uhr Weickartshain, hl. Messe († Joachim<br />
Malcherek)<br />
10.30 Uhr Laubach, hl. Messe, Kollekte:<br />
Renovabis<br />
18.00 Uhr Pfingstvesper<br />
Montag, <strong>de</strong>n 1. Juni 2009 –<br />
Pfingstmontag<br />
10.00 Uhr Laubach, Kirche, Wan<strong>de</strong>rn,<br />
Picknick<br />
Vereins-<br />
Nachrichten<br />
<strong>Reiskirchen</strong><br />
<strong>Heimat</strong>geschichtliche Vereinigung<br />
<strong>Reiskirchen</strong><br />
Es ist schon zur lieben Tradition gewor<strong>de</strong>n,<br />
dass die <strong>Heimat</strong>geschichtliche Vereinigung<br />
<strong>Reiskirchen</strong> im Mai ihren Frühjahrsausflug<br />
durchführt. Am 24. Mai 2009 ist es wie<strong>de</strong>r<br />
soweit. Unser Ausflug führt uns nach Butzbach.<br />
Die Stadt Butzbach wird auch als »Perle<br />
<strong>de</strong>r Wetterau« bezeichnet. Die Altstadt<br />
und die schöne Umgebung sind voll von kulturgeschichtlichen<br />
Erinnerungsstätten. So<br />
möchte Sie <strong>de</strong>r Vorstand <strong>de</strong>r HGV zur Besichtigung<br />
<strong>de</strong>s Marktplatzes, <strong>de</strong>s Rathauses,<br />
<strong>de</strong>r Michaeliskapelle, <strong>de</strong>r Markuskirche und<br />
einer Vielzahl von prächtigen Fachwerkhäusern<br />
einla<strong>de</strong>n.<br />
Ebenso wer<strong>de</strong>n wir die Reste <strong>de</strong>s römischen<br />
Grenzwalles bewun<strong>de</strong>rn können. Bei Kaffee<br />
und Kuchen wer<strong>de</strong>n wir uns im Anschluss<br />
von <strong>de</strong>n Strapazen <strong>de</strong>r Stadtführung erholen.<br />
Die Fahrt beginnt mit einem Bus am 24.<br />
Mai 2009, um 13.30 Uhr an <strong>de</strong>r Post in <strong>de</strong>r<br />
Schulstraße <strong>Reiskirchen</strong>. Die Rückkehr ist<br />
für 18.00 Uhr vorgesehen.<br />
Bei einer Teilnehmeranzahl von ca. 40 Personen<br />
belaufen sich die Kosten für die Busfahrt<br />
und die Stadtführung auf ca. 10 Euro<br />
pro Person. Kaffee und Kuchen sind im Reisepreis<br />
nicht enthalten.<br />
Über eine rege Teilnahme wür<strong>de</strong> sich <strong>de</strong>r<br />
Wir gratulieren · Wir gratulieren<br />
<strong>Reiskirchen</strong><br />
23. 5. Anna Langauf geb. Gebauer<br />
Waldstraße 20, zum 73. Geburtstag<br />
25. 5. Else Ben<strong>de</strong>r geb. Stiehler,<br />
Bersrö<strong>de</strong>r Straße 11,<br />
zum 87. Geburtstag<br />
28. 5. Klaus Doebler, Liebigstraße 6,<br />
zum 74. Geburtstag<br />
Saasen<br />
29. 5. Hermann Dirlamm, Müllerecke 10,<br />
zum 79. Geburtstag<br />
Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
25. 5. Gerda Geyer geb. Both,<br />
Am Heegersgraben 18,<br />
zum 82. Geburtstag<br />
25. 5. Reinhold Volmary, Untergasse 30,<br />
zum 73. Geburtstag<br />
26. 5. Heinrich Michel, Silcherstraße 11,<br />
zum 71. Geburtstag<br />
Hattenrod<br />
24. 5. Walter Schepp, Licher Straße 31,<br />
zum 71. Geburtstag<br />
28. 5. Klaus Stumpfe, Herrnstraße 30,<br />
zum 72. Geburtstag<br />
28. 5. Karl Heinz Hemmerle,<br />
Birkenweg 8, zum 71. Geburtstag<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
23. 5. Berta Köhler-Albach geb. Platzer,<br />
Wasserstraße 32,<br />
zum 70. Geburtstag<br />
24. 5. Ernst Gans, Hinter <strong>de</strong>n Gärten 12,<br />
zum 74. Geburtstag<br />
28. 5. Ferdinand Richter, Licher Berg 2,<br />
zum 77. Geburtstag<br />
Ehejubiläum:<br />
Am 23. Mai feiern die Eheleute Ernst und<br />
Else Döring geb. Keil, Hauptstraße 30, das<br />
Fest <strong>de</strong>r gol<strong>de</strong>nen Hochzeit. Wir gratulieren<br />
recht herzlich.<br />
Bersrod<br />
29. 5. Margarete Otto geb. Schnei<strong>de</strong>r,<br />
Zur Eiche 5, zum 79. Geburtstag<br />
29. 5. Lucie Sprankel geb. Natzschka,<br />
Am Hundsbrunnen 1,<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Ettingshausen<br />
25. 5. Gerhard Klassen, Zur Gänswei<strong>de</strong><br />
13b, zum 74. Geburtstag<br />
27. 5. Erna Jenner geb. Vogler,<br />
Harbacher Straße 1,<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Ehejubiläum:<br />
Am 29. Mai feiern die Eheleute Paul und Marianne<br />
Aff geb. Görnert, Harbacher Straße 7,<br />
das Fest <strong>de</strong>r gol<strong>de</strong>nen Hochzeit. Wir gratulieren<br />
recht herzlich.<br />
Vorstand <strong>de</strong>r <strong>Heimat</strong>geschichtlichen Vereinigung<br />
sehr freuen. Bitte mel<strong>de</strong>n Sie sich bei<br />
Frau Kühn, Tel. 06408/62871, an.<br />
Bersrod<br />
VfL Bersrod – Ortssporttag<br />
Am 31. Mai 2009 veranstaltet <strong>de</strong>r VfL Bersrod<br />
seinen traditionellen Ortssporttag. Ein<br />
umfangreiches Programm von <strong>de</strong>r Gymnastikabteilung<br />
bietet viel Gelegenheit zum Mitmachen.<br />
10.30 Uhr Fußballspiel Unter- gegen Oberdorf<br />
12.00 Uhr Jugendleichtathletikwettkampf<br />
13.30 Uhr Gymnastikvorführung<br />
14.30 Uhr Start zum 3000-m-Lauf und Nordic<br />
Walking<br />
15.30 Uhr Siegerehrung<br />
Wie immer ist für das leibliche Wohl bestens<br />
gesorgt. Schnitzel, Würstchen und Pommes<br />
ab 12.00 Uhr sowie Kaffee und Kuchen ab<br />
15.00 Uhr. Wir freuen uns auf eine zahlreiche<br />
Teilnahme.<br />
VfL Bersrod<br />
Kleintierzuchtverein H 340 Bersrod<br />
Die nächste Mitglie<strong>de</strong>rversammlung/Zusammenkunft<br />
fin<strong>de</strong>t am Sonntag, <strong>de</strong>m 7. Juni<br />
2009 um 10.00 Uhr im Vereinsraum (Räume<br />
<strong>de</strong>r ehemaligen Volksbank) mit großem<br />
Frühstück und anschließen<strong>de</strong>m Frühschoppen<br />
statt.<br />
Hierzu la<strong>de</strong>n wir alle aktiven und passiven<br />
Mitglie<strong>de</strong>r mit Familien und Partnern sowie<br />
alle Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Kleintierzucht recht herzlich<br />
ein. Wir bitten um beson<strong>de</strong>rs zahlreiche<br />
Teilnahme.<br />
Der Vorstand<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
100 Jahre Sportfreun<strong>de</strong> Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
in 2011<br />
Die Vereinsfarben sind schwarz-rot und betritt<br />
man das Vereinsgelän<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Sportfreun<strong>de</strong><br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n, so liegt doch irgendwie<br />
<strong>de</strong>r Erfolg <strong>de</strong>r Vergangenheit noch<br />
in <strong>de</strong>r Luft. 2011 kann <strong>de</strong>r Verein auf 100<br />
Jahre Geschichte zurückschauen und echte<br />
Kenner wissen die großen Ereignisse, Nie<strong>de</strong>rlagen<br />
und großen Erfolge zu schätzen.<br />
Das Jahr 2011 wird für die Sportfreun<strong>de</strong><br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>n ein beson<strong>de</strong>res Jahr, <strong>de</strong>nn<br />
das 100-jährige Jubiläum <strong>de</strong>s Vereines steht<br />
an. Um dieses Jubiläum feiern und gestalten<br />
zu können, wer<strong>de</strong>n viele I<strong>de</strong>en und fleißige<br />
Helfer gesucht. Für alle Interessierten, die<br />
das Projekt »100 Jahre SFB 2011« gerne unterstützen<br />
möchten, fin<strong>de</strong>t am 28. Mai 2009<br />
um 20.00 Uhr ein erstes Treffen auf <strong>de</strong>m<br />
Vereinsgelän<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Sportfreun<strong>de</strong> am Dautenberg<br />
in Burkhardsfel<strong>de</strong>n statt.<br />
Der Vorstand sowie <strong>de</strong>r Verein wür<strong>de</strong>n sich<br />
über eine rege Beteilung freuen.<br />
Familienchronik<br />
Eheschließungen:<br />
Am 14. Mai 2009 – Michael Schika<strong>de</strong> und<br />
Rebecca Daniel, Am Weinberg 10, <strong>Reiskirchen</strong>-Ettingshausen<br />
Geburten:<br />
Am 17. März 2009 – Emma-Sophie,<br />
Tochter <strong>de</strong>s Tristan Swoboda und<br />
Kathrin-Maraike Herber, Wirberger<br />
Straße 5, <strong>Reiskirchen</strong>-Saasen
22. Mai 2009 <strong>Heimat</strong> <strong>Zeitung</strong><br />
Seite 7<br />
Große Faschings-Nachlese-Feier <strong>de</strong>r<br />
Burkhardsfel<strong>de</strong>ner Karnevalisten<br />
Am Samstag, <strong>de</strong>m 13. Juni 2009 ab 17.00<br />
Uhr fin<strong>de</strong>t in <strong>de</strong>r Grillhütte auf <strong>de</strong>m Sportplatz<br />
am Dautenberg die alljährliche Faschings-Nachlese-Feier,<br />
<strong>de</strong>r Burkhardsfel<strong>de</strong>ner<br />
Faschingsfreun<strong>de</strong> statt. Für leckere<br />
Speisen und kalte und warme Getränke ist<br />
bestens gesorgt. Nur Gute Laune müsst Ihr<br />
mitbringen. Der Elferrat lädt <strong>de</strong>shalb recht<br />
herzlich alle Karnevalisten, Mitwirken<strong>de</strong> sowie<br />
Helferinnen und Helfer zu dieser Feier<br />
ein. Um etwas planen zu können, liegen Listen<br />
bei <strong>de</strong>r Bäckerei Fleischer und im Lebensmittelgeschäft<br />
EDEKA aus. Bitte tragt<br />
Euch dort bis zum 6. Juni ein um besser planen<br />
zu können. Auf Euer zahlreiches Erscheinen<br />
freut sich jetzt schon <strong>de</strong>r Elferrat.<br />
<strong>Heimat</strong>geschichtliche Vereinigung<br />
<strong>Reiskirchen</strong>, Ortsgruppe Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
Die HGV <strong>Reiskirchen</strong> führt ihre diesjährige<br />
Frühlingsfahrt nach Butzbach am 24. Mai<br />
2009 durch. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />
Sie bitte <strong>de</strong>n Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />
Anmeldungen für Burkhardsfel<strong>de</strong>n<br />
nimmt Anni Rühl entgegen.<br />
Ettingshausen<br />
VdK Ortsverband Ettingshausen<br />
An alle Mitglie<strong>de</strong>r und Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s VdK-<br />
Ortsverban<strong>de</strong>s Ettingshausen und Münster.<br />
Einladung zur Halbtagesfahrt am 3. Juni<br />
2009 zur Wasserkuppe (Rhön)<br />
Die Abfahrt ist am Mittwoch, <strong>de</strong>m 3. Juni<br />
2009, um 12.00 Uhr am Dorfplatz in Ettingshausen<br />
und um 12.10 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus<br />
in Münster.<br />
Wir fahren zur Wasserkuppe und haben dort<br />
die Möglichkeit, das Segelflugmuseum zu besuchen<br />
und anschließend im Hotel »Peterchens<br />
Mondfahrt« eine Kaffeepause einzulegen.<br />
Gegen 15.45 Uhr fahren wir weiter<br />
nach Spahl (Rhön) zum gemeinsamen<br />
Aben<strong>de</strong>ssen »Heile Schern«.<br />
Gegen 20.00 Uhr wer<strong>de</strong>n wir wie<strong>de</strong>r zu Hause<br />
sein. Der Fahrpreis beträgt pro Person 12<br />
Euro und ist bei <strong>de</strong>r Anmeldung bei Else<br />
Grimm, Tel. 06401/6519 zu entrichten.<br />
Veranstalter <strong>de</strong>r Fahrt ist die Firma<br />
Schwalb-Reisen.<br />
Der Vorstand<br />
75 Jahre Feuerwehr Ettingshausen<br />
Pfingstsonntag, 31. Mai 2009,<br />
ab 11.00 Uhr am Feuerwehrhaus.<br />
Rettungsfahrzeugeausstellung, Oltimerrallye.<br />
Es spielen die Ohmtaler Musikanten.<br />
Eintritt frei.<br />
– Musikalische Unterhaltung durch <strong>de</strong>n Gesangverein<br />
und Gerd Albohn<br />
Ab 15.00 Uhr wird <strong>de</strong>r Hessische Rundfunk<br />
(HR 4) in einer Live-Übertragung <strong>de</strong>n 1. KC<br />
Hattenrod 83 in seiner bekannten Spielsendung<br />
»Mein Verein in hr4« vorstellen. Hierzu<br />
la<strong>de</strong>n wir alle Mitbürger herzlich ein.<br />
1. KC Hattenrod 83<br />
<strong>Heimat</strong>geschichtliche Vereinigung<br />
<strong>Reiskirchen</strong>, Ortsgruppe Hattenrod<br />
Die HGV <strong>Reiskirchen</strong> führt ihre diesjährige<br />
Frühlingsfahrt nach Butzbach am 24. Mai<br />
2009 durch. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />
Sie bitte <strong>de</strong>n Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />
Anmeldungen für die Ortsgruppe<br />
Hattenrod nimmt Ch. Launspach entgegen.<br />
Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
<strong>Heimat</strong>geschichtliche Vereinigung<br />
<strong>Reiskirchen</strong>, Ortsgruppe Lin<strong>de</strong>nstruth<br />
Die HGV <strong>Reiskirchen</strong> führt ihre diesjährige<br />
Frühlingsfahrt nach Butzbach am 24. Mai<br />
2009 durch. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />
Sie bitte <strong>de</strong>n Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />
Anmeldungen für die Ortsgruppe<br />
Lin<strong>de</strong>nstruth nimmt Ulrike Kühn-Polzin<br />
bzw. Waltraud Albach entgegen.<br />
Saasen<br />
FC Traube – Jahreshauptversammlung<br />
Der FC Traube Saasen veranstaltet am Freitag,<br />
<strong>de</strong>m 22. Mai 2009 ab 19.30 Uhr in <strong>de</strong>r<br />
Gaststätte Schepp (Bahnhofstraße) seine or<strong>de</strong>ntliche<br />
Jahreshauptversammlung. Alle<br />
Mitglie<strong>de</strong>r sind herzlichst eingela<strong>de</strong>n.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung durch <strong>de</strong>n 1. Vorsitzen<strong>de</strong>n Ottmar<br />
Münch<br />
2. Bekanntgabe <strong>de</strong>r Tagesordnung<br />
3. Protokoll <strong>de</strong>r letzten Jahreshauptversammlung<br />
4. Jahresbericht 2008<br />
5. Kassenbericht<br />
6. Neuwahl <strong>de</strong>s Vorstan<strong>de</strong>s<br />
7. Verschie<strong>de</strong>nes Der Vorstand<br />
<strong>Heimat</strong>geschichtliche Vereinigung<br />
<strong>Reiskirchen</strong>, Ortsgruppe Saasen<br />
Die HGV <strong>Reiskirchen</strong> führt ihre diesjährige<br />
Frühlingsfahrt nach Butzbach am 24. Mai<br />
2009 durch. Nähere Einzelheiten entnehmen<br />
Sie bitte <strong>de</strong>n Vereinsnachrichten <strong>Reiskirchen</strong>.<br />
Anmeldungen für die Ortsgruppe<br />
Saasen nimmt Gerhard Gnas entgegen.<br />
DAS FEST DER GOLDENEN HOCHZEIT feierten<br />
am Samstag in Bersrod die Eheleute<br />
Friedrich und Liesel Hahn geb. Müller. Der<br />
Jubilar wur<strong>de</strong> am 11. März 1936 in Beuern<br />
geboren, wo er auch zur Schule ging. Anschließend<br />
erlernte er <strong>de</strong>n Beruf <strong>de</strong>s Zimmermannes<br />
bei <strong>de</strong>r Firma Nuhn AG in<br />
Lollar. Nach <strong>de</strong>r Ausbildung widmete er sich<br />
gerne seinem Beruf und versorgte viele Häuser<br />
mit Dächern. Ab 1969 bis zum Eintritt in<br />
das Rentenalter war er bei <strong>de</strong>r Arbeiterwohlfahrt<br />
in Gießen beschäftigt. Die Goldbraut<br />
wur<strong>de</strong> am 6. Mai 1938 in Bersrod geboren<br />
und besuchte von 1944 bis 1953 die<br />
dortige Volksschule. Danach erlernte sie <strong>de</strong>n<br />
Beruf <strong>de</strong>r Damenschnei<strong>de</strong>rin. Fortan wur<strong>de</strong><br />
fleißig genäht bei Charme und Chic in<br />
Gießen sowie auch in Bersrod. Von 1963 bis<br />
1977 war sie ganz für die Familie da.<br />
Anschließend war sie bei <strong>de</strong>r Firma Fuhr in<br />
Gießen beschäftigt. Bei<strong>de</strong> Eheleute singen<br />
gerne im Gesangverein »Sängerkranz«<br />
Bersrod, <strong>de</strong>r auch unter <strong>de</strong>r Leitung von Rainer<br />
Geitl die kirchliche Feier mit Pfarrerin<br />
Anke Stöppler am Samstagnachmittag gesanglich<br />
umrahmte. Das Goldpaar ist auch<br />
Mitglied im VfL Bersrod, an <strong>de</strong>ssen Gymnastikstun<strong>de</strong>n<br />
Liesel Hahn gerne teilnimmt.<br />
Friedrich Hahn unterstützt darüber hinaus<br />
die Freiwillige Feuerwehr sowie die Gartenund<br />
Naturfreun<strong>de</strong> Bersrod als Mitglied. Bei<br />
<strong>de</strong>n zahlreichen Reisen erinnert man sich<br />
gerne vor allem an die vielen Urlaube im<br />
Oberallgäu in <strong>de</strong>r Nähe von Fischen. Zwei<br />
Kin<strong>de</strong>rn und drei Enkel zählen zu <strong>de</strong>n Nachkommen.<br />
Ortsvorsteher Hans-Peter Seng<br />
überbrachte die Glückwünsche <strong>de</strong>s Ortsbeirates<br />
Bersrod, <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong>,<br />
<strong>de</strong>s Landkreises Gießen und <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s<br />
Hattenrod<br />
1. KC Hattenrod 83<br />
Liebe Mitbürger, am Pfingstsonntag veranstalten<br />
die Hattenrö<strong>de</strong>r Ortsvereine ein Dorffest.<br />
Im Bereich Festplatz – Dorfgemeinschaftshaus<br />
– Spielplatz wird die Veranstaltung<br />
ab 10.00 Uhr mit einem Zeltgottesdienst<br />
beginnen. Danach folgen z. B.<br />
– Spiel und Spaß für Kin<strong>de</strong>r<br />
– Tanzdarbietungen <strong>de</strong>r »Flashlights«<br />
– Kuchenbuffet<br />
– Kartoffelpfannkuchen<br />
– Schauübung <strong>de</strong>r Mini- und Jugendfeuerwehr<br />
– Grillsteaks, Handkäs mit Musik<br />
– Selbstgebackenes Brot<br />
IN DER EVANGELI-<br />
SCHEN KIRCHE IN<br />
HATTENROD fand die<br />
diesjährige Konfirmation<br />
statt. Den Gottesdienst<br />
gestalteten Pfarrerin<br />
Christine Müller<br />
sowie die Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s<br />
Kirchenvorstan<strong>de</strong>s. Eingesegnet<br />
wur<strong>de</strong>n. Artur<br />
Averdunk, Conrad Averdunk,<br />
Nicola Bingel und<br />
Mario Graulich.<br />
gla/Foto: gla
Seite 8 <strong>Heimat</strong> <strong>Zeitung</strong><br />
22. Mai 2009<br />
Wir wünschen unseren Besuchern sonnige und erholsame Tage in unserem Freibad.<br />
Der Gemein<strong>de</strong>vorstand <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Reiskirchen</strong><br />
Sehrt, Bürgermeister<br />
DIE B-JUGEND <strong>de</strong>r Fußball-Jugendspielgemeinschaft<br />
Saasen/Harbach/Ettingshausen<br />
freut sich über einen neuen Satz<br />
Trikots, gespen<strong>de</strong>t von <strong>de</strong>r Firma Bau<strong>de</strong>koration<br />
Viktor Heinrich, Staufenberg.<br />
gms/Foto: gms