Buntes Blatt Nr.16 - Genossenschaft Hofgarten

Buntes
Blatt
Nr. 16, April 2008
Neues aus dem Genossenschaftsleben
Liebe Genossenschafterinnen und Genossenschafter
Das Bunte Blatt ist seit der Erstausgabe hauptsächlich das Sprachrohr der Kontaktgruppe
und somit auch das Abbild vieler von der Kontaktgruppe organisierter Aktivitäten.
Seit Dezember 2007 gibt es eine weitere Bereicherung für das Zusammenleben in der Siedlung
Hofgarten: den Gemeinschaftsraum. Nicht nur für genossenschaftliche, auch für private
Anlässe bietet dieser Raum einen guten Rahmen, er wurde seit seiner Eröffnung schon oft
für Kindergeburtstage gebucht.
Natürlich könnte der Gemeinschaftsraum in der jetzigen Form nicht existieren, wenn nicht
einige Genossenschafter aktiv und ehrenamtlich in der Betriebsgruppe mitarbeiten würden.
Auch unser Genossenschaftsfest lebt nur durch die Arbeit vieler freiwilliger Helfer. Nun ist
es bald wieder soweit: freuen wir uns auf ein tolles Fest diesen Sommer!
Viel Spass beim Lesen des Bunten Blattes wünscht Euch
Stefan Wyss
Inhalt:
Leimbach in der Presse .......................................................................................................... 2
Eröffnung Gemeinschaftsraum Hofwiesenstrasse 90............................................................. 3
Allerleiladen............................................................................................................................. 4
Lebkuchenverzieren................................................................................................................ 5
Ausflug in die Coca-Cola Fabrik ............................................................................................. 5
Gnossikick 2008...................................................................................................................... 6
Tag der Nachbarn in Zürich .................................................................................................... 6
Bitten und Hinweise der Verwaltung....................................................................................... 7
Marktplatz................................................................................................................................ 7
Helferaufruf Genossenschaftsfest........................................................................................... 8
Anzeigen ................................................................................................................................. 9
Termine zum Vormerken
Genossenschaft
Hofgarten
Hofwiesenstr. 58
8057 Zürich
Tel. 044 363 39 11
Fax 044 363 39 12
info@geho.ch
www.geho.ch
05.-12. April 2008 Ausstellung von Dawud Hammad
27. Mai 2008 (Dienstag) Tag der Nachbarn
13. Juni 2008 (Freitag) Flohmarkt im Festzelt (16.00-20.00 Uhr)
14. Juni 2008 (Samstag) Generalversammlung und Genossenschaftsfest
05. Juli 2008 (Samstag) Gnossikick Fussballturnier 2008 im Irchelpark
31. Juli 2008 (Donnerstag) Redaktionsschluss Buntes Blatt Nr. 17

[Leimbach]
Leimbach in der Presse
Nachdem der Ersatzneubau Leimbach in der 4. Kalenderwoche
2008 von den Vereinigung „Swiss Architects“ zum „Bau
der Woche“ erkürt worden war, erschien am 4.März ein Bericht
über den Ersatzneubau im Tages Anzeiger.
Leimbach und der Gemeinschaftsraum
Die Siedlung Leimbach besitzt einen Gemeinschaftsraum,
welcher seit Ende Oktober 2007 vor allem für Geburtstagsfeste
gemietet wurde. Im Dezember 2007 fanden zudem ein
gemeinsames „Guetzlibacken“ und ein „Suppenzmittag“ für
die Mieter der Siedlung statt.
Der Autor des Artikel betonte unter anderem die geschickte
Anordnung der Überbauung im nicht ganz einfach zu bebauenden
Gelände zwischen der Sihl und der Durchgangsstrasse.
Der Neubau wirke durch seine zurückhaltende Gestaltung
„moderat und integriert“ in der umliegenden Wohnlandschaft.
Leimbach im Bild
Der Architekturfotograf Hannes Henz aus Zürich hat die
Siedlung Leimbach im Herbst 2007 fotografiert und die Bilder
unserer Genossenschaft zur Verfügung gestellt.
Die Redaktion des Bunten Blattes möchte die MieterInnen
aus Leimbach motivieren, Beiträge und Fotos von gemeinschaftlichen
Anlässen zur Veröffentlichung einzusenden.
Vielleicht bildet sich ja bald auch eine Betriebsgruppe für
den Gemeinschaftsraum?
Leimbach und der Bauboom
Die Baugenossenschaft Zurlinden will, falls es keine Einsprachen
gegen das Projekt geben sollte, noch 2008 mit
dem Bau der geplanten Siedlung Sihlbogen auf dem „Egli
Areal“ bei der Maneggbrücke beginnen. Geplant sind rund
200 Wohnungen und ein Gewerbegebäude mit kleinen Läden
und einem Restaurant.
Die Einwände gegen dieses Bauprojekt sind seitens der
Leimbacher Bevölkerung offenbar gross, wie eine von der
Genossenschaft Zurlinden organisierte Informationsveranstaltung
im November 2007 zeigte. Die wenigen geplanten
Parkplätze sind der Bevölkerung ein Dorn im Auge, sie befürchten
ein Parkplatz-Problem in den Quartierstrassen. Zudem
bereitet die „Verstädterung“ des Quartiers einigen
Leimbachern zunehmend Sorge. Eine einzelne Stimme beklagte
auch die Zerstörung der historischen Bauten der
Weinhandlung Egli.
Weiter Informationen zum Projekt unter www.sihlbogen.ch
Bericht von Stefan Wyss
Diese Bilder zeigen den Ausbau der einzelnen Wohnungen
sowie die Einbettung des Neubaus in die Umgebung sehr
detailliert. Einige der Bilder sind im vorliegenden Artikel abgedruckt,
die gesamte Bilderserie wird Anfang Mai 2008 im
Fotoalbum der Genossenschaft unter www.geho.ch veröffentlicht.
2

[Gemeinschaftsraum Hofgarten]
Eröffnung Gemeinschaftsraum
Hofwiesenstrasse 90
Zudem durften die Kinder ein Fenster des Raumes mit „Windowcolors“
bemalen. So entstand eine schöne Winterlandschaft.
Auch der „Töggelikasten“ fand bei den Kindern
anklang.
Am Freitag, 30. November 2007 fand die Eröffnung unseres
Gemeinschaftsraumes an der Hofwiesenstrasse 90
statt. Das Angebot des Gemeinschaftsraums steht testweise
bis zur Generalversammlung im Sommer 2008 zur
Verfügung.
Eröffnungsfest
Etwa 40 GenossenschafterInnen waren der Einladung zur
Eröffnung des Gemeinschaftsraumes gefolgt und konnten
sich vor Ort ein Bild des Angebots machen. Die Betriebsgruppe
des Gemeinschaftsraumes hatte das Fest zuvor organisiert
und den Raum entsprechend vorbereitet.
Ab ca. 18:00 Uhr fanden sich dann die Erwachsenen im
Gemeinschaftsraum zum Apéro ein. Auch die Erwachsenen
konnten sich an der neuen Gestaltung des Gemeinschaftsraumes
erfreuen.
Besonders danken möchte die Betriebsgruppe dem Maler
Dawud Hammad, der unter grossem Zeitdruck den Raum vor
dem Fest neu gestrichen hatte und mit einigen gestalterischen
Elementen viel Wärme und Licht in den Raum gebracht
hatte.
Ab 16:00 Uhr waren die Kinder die ersten, die den Gemeinschaftsraum
in Beschlag nahmen. Unter Aufsicht von Daniela
Quispe malten die Kinder ein Aquarium in das „Reduit“
des Gemeinschaftsraumes.
Ab ca. 20:30 Uhr wurde es dann so richtig gemütlich. Heiri
Leuthold führte den Zürcher Film „Hinter den sieben Gleisen“
(1959) von Kurt Früh auf dem Projektor vor. Die urchigen
Dialoge von „Stadtstreicher Dürst“, vom „Clown“ und
dem „Barbarossa“ entlockten manch einem Zuschauer ein
Schmunzeln.
Betriebsgruppe
Die Betriebsgruppe des Gemeinschaftsraumes besteht aus
den folgenden Mitgliedern:
• Sonja Winkler
• Daniela Quispe
• Jörg Vicini
• Patrizia Scianna-Münch
• Heiri Leuthold
3

[Gemeinschaftsraum Hofgarten]
Die Betriebsgruppe betreut den Raum und kümmert sich um
die Vermietung sowie die Einrichtung.
Angebot & Vermietungstätigkeit
Seit der Eröffnung des Gemeinschaftsraumes finden folgende
Veranstaltungen statt:
- Allerleiladen
Der Allerleiladen bietet neben einer Kinderkleiderbörse eine
Verkaufsplattform für Eigenproduktionen und Kreationen.
Der Laden wird von Manuela Cagienard und Antonia Hutmacher
geführt und ist jeweils Montags und Dienstags ganztägig
geöffnet. Die Miete beträgt 80 CHF pro Tag.
- Chrabbelgruppe für Genossenschafter
Die Chrabbelgruppe trifft sich jeweils am Donnerstag morgen
und ist als Spielgruppe für Kleinkinder aus der Genossenschaft
unter der Leitung von Patrizia Scianna-Münch (Tel.
043 333 49 45) konzipiert. Der Genossenschaftsraum steht
dieser Chrabbelgruppe unentgeltlich zur Verfügung.
- Vermietung
Im Dezember, Januar und Februar wurde der Gemeinschaftsraum
neben der regelmässigen Vermietung (Allerleiladen)
insgesamt 11 mal vermietet. Meistens wurde der
Raum für private Kindergeburtstagsfeste gebucht.
Möchten auch Sie den Raum für einen privaten Anlass mieten?
Für Reservationsanfragen kontaktieren Sie bitte die Betriebsgruppe
des Gemeinschaftsraums unter den folgenden
Kontaktangaben.
Jetzt, rund drei Monate später, können wir mitteilen, dass
der Laden gut läuft und uns dessen Leitung viel Freude bereitet.
Wir führen einen Kinderkleider-, Spielwaren-, und Sportartikel
Secondhandladen sowie einen Shop im Shop, das
heisst, wir vermieten Ausstellungs- und Verkaufsfächer für
handgemachten Kreationen. Dies sind zum Beispiel Salatsaucen,
Konfitüren, Magnete, ganz „süsse“ Kinderkleider,
Accessoires und Schmuck.
Also kleine, persönliche Mitbringsel für fast jede Gelegenheit.
Lassen Sie sich überraschen!
Email: gemeinschaftsraum@geho.ch
Telefon: 077 452 98 83
Bericht von Stefan Wyss
Allerleiladen
Seit Anfang Dezember 2007 führen zwei Genossenschafterinnen
den „Allerleiladen“ in unserem Gemeinschaftsraum.
Nachfolgend ein Bericht der Betreiberinnen des
Ladens:
Voller Vorfreude und Enthusiasmus haben wir am 3. Dezember
den Allerleiladen im Gemeinschaftsraum der Genossenschaft
Hofgarten an der Hofwiesenstrasse 90 eröffnet.
Wir, das sind zwei Bewohnerinnen der Siedlung Hofgarten,
Manuela Cagienard und Antonia Hutmacher.
Wir laden Euch alle ganz herzlich ein, bei uns vorbei zu
schauen, in Ruhe zu stöbern, wenn gewünscht bei einer
Tasse Kaffee. Gerne nehmen wir auch wieder saisongerechte
Kinderartikel entgegen.
Am Montag, den 14. April ab 17.00 Uhr gibt’s bei uns einen
Frühlings-Apéro. Dazu seid Ihr alle herzlichst eingeladen!
Unsere Ladenöffnungszeiten sind wie folgt:
Montag/Dienstag von 9.00-11.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr
Wir freuen uns auf euch!
Bericht von Manuela Cagienard & Antonia Hutmacher
4

[Kontaktgruppe]
Lebkuchenverzieren
Am diesjährigen „Samichlausanlass“ gab es für alle Altersstufen
der Kinder in der Genossenschaft Hofgarten ein eigenes
Programm. Während sich die über 10-jährigen durch die
Coca-Cola-Fabrik führen liessen, verzierten die Kinder im
Unterstufenalter ihren eigenen Lebkuchen.
Auf dem Heimweg wurde der Samichlaus beobachtet, wie er
in den Wald hinauf lief. Wahrscheinlich musste er noch sein
Eseli füttern gehen....
Im Gemeinschaftsraum standen den kleinen Konditoren Tuben
mit farbigem Zuckerguss, Zuckerkügeli und Smarties zur
Verfügung. Eifrig wurde gearbeitet und im Nu entstanden
aus den braunen Lebkuchenherzen bunte Kunstwerke. Der
Fantasie waren fast keine Grenzen gesetzt. Sorgfältig und
voller Stolz trugen die Kinder ihre verzierten Lebkuchen nach
Hause. Vielleicht ist der eine oder andere Lebkuchen auch
heute noch nicht angeknabbert, weil er so schön ist?
Bericht von Beatrix Zgraggen
Ausflug in die Coca-Cola Fabrik
Die Kontaktgruppe der Genossenschaft Hofgarten organisierte
am 5. Dezember 2007 einen Ausflug in die Coca-Cola
Fabrik in Dietlikon für die Bewohner des Hofgartens.
Wir besammelten uns auf der Piazza und fuhren vom Bahnhof
Oerlikon bis Dietlikon, dort gingen wir einige Schritte zu
Fuss, bis wir ankamen. Wir wurden durch einen kleinen Film
eingeführt und durften dann an der spannenden Führung
teilnehmen. Zum Schluss gab es einen feinen Zvieri und alle
fuhren bester Laune wieder nach Hause.
Nachdem die "Konditorei" aufgeräumt war, richtete die Kontaktgruppe
den Raum für den Samichlausbesuch her. Punch,
Nüssli, Guetsli, Mandarinen, aber auch selbstgebackene
Waffeln wurden den Kleinsten unserer Genossenschaft offeriert.
Selbstverständlich durften auch alle Mamis und Papis
zugreifen. Mit dem Eindunkeln kam dann auch der Samichlaus.
Einige der Kinder trugen ihre Versli oder Liedli vor.
Angst brauchte niemand zu haben, es war ein ganz netter
Chlaus. Von weihnachtlichen Klängen begleitet und bei einem
gemütlichen Schwatz, vergingen die zwei Stunden im
Flug.
Bericht von Stefanie Koch
5

[ Diverses ]
Gnossikick 2008
Viele werden sich noch an den Gnossikick 2006 erinnern.
Dies ist auch an den T-Shirts ersichtlich, die immer wieder im
Strassenbild auftauchen.
Auch dieses Jahr ist wieder ein Gnossikick geplant, welcher
am 5. Juli im Irchelpark statt finden wird. Bei schlechtem
Wetter kann der Gnossikick dieses Jahr in die Turnhalle des
Irchelparks ausweichen.
Tag der Nachbarn in Zürich
Kennen Sie Ihre Nachbarn? Seit Langem, seit Kurzem, noch
gar nicht? Wie auch immer: Es lohnt sich, sie zu kennen.
Und das soll am Tag der Nachbarn am Dienstag, 27. Mai
2008 in Zürich wie in anderen Europäischen Städten gefeiert
werden:
Nehmen Sie diesen Tag zum Anlass, auf Ihre Nachbarn zuzugehen
und gute Nachbarschaft zu pflegen.
In über 580 Städten in ganz Europa beteiligen sich Bewohnerinnen
und Bewohner aktiv am „European Neighbour’s
Day“. Gute nachbarschaftliche Kontakte fördern gegenseitige
Akzeptanz, harmonisches Zusammenleben und wirken
der Vereinsamung in Grossstädten entgegen.
Welches Team wird wohl den begehrten Wanderpokal gewinnen?
Hauptsache ist die Teilnahme. Auch auf die zahlreichen
Fans unserer Mannschaften sind wir wieder angewiesen.
Es wird wie letztes Mal verschieden Gruppen geben: Kinder
bis zur 5. Klasse, Jugendliche von der 6. Klasse bis 16 Jahre,
Jugendliche ab 16 Jahre und Erwachsene sowie Frauenteams.
Die Anmeldeformulare für Spieler und Helfer werden
Anfang Mai verteilt oder ausgehängt – also Augen auf im
Mai!
Gesucht ist noch ein Teamverantwortlicher aus der Genossenschaft
Hofgarten, der allenfalls auch Vorbereitungstrainings
organisieren könnte. Einheitliche Trikots sind vom letzten
Gnossikick bereits vorhanden.
Wer sich beim Gnossikick irgendwie engagieren möchte,
wendet sich am besten direkt an mich (Jörg Vicini). Ich bin
am einfachsten per Mail zu erreichen: jomich@hispeed.ch
Ich hoffe auch dieses Mal wieder auf eine grosse Beteiligung.
Laden Sie Ihre Nachbarn auf ein Glas ein, gehen Sie einfach
vorbei und stellen Sie sich vor oder ergreifen Sie die Initiative
und laden Sie Ihre Nachbarn zu einem kleinen oder
grösseren Fest ein. Am besten so, dass alle etwas
mitbringen: Speis und Trank, Musik etc. denn: Gemeinsam
macht es einfach mehr Spass.
Wir unterstützen Sie bei den Vorbereitungen. Bestellen Sie
das gratis Infopaket (erhältlich ab 1.April) Es enthält Plakate
zur Ankündigung des Festes, Flyer, Ballone und praktische
Tipps für das Fest. Bestellungen und Infos unter der
Telefonnummer 044 461 06 05 (ab 1.April) oder unter
info@tagdernachbarn.ch. Auf www.tagdernachbarn.ch steht
Ihnen das Infopaket auch als Download zur Verfügung.
Wir wünschen Ihnen spannende Begegnungen und fröhliche
Stunden mit Ihren Nachbarn!
P.S. Melden Sie uns Ihren Anlass. Die schönsten Feste, nettesten
Nachbarn werden auf www.tagdernachbarn.ch veröffentlicht.
Für das Organisationskomitee, Jörg Vicini
6

[ Diverses ]
Bitten und Hinweise der Verwaltung
• Veränderungen der persönlichen Verhältnisse und/oder
der Personenzahl (Geburten, Trennungen, Todesfälle,
Wegzug von erwachsenen Kindern, Zuzug von neuen
Partnern, Untermiete usw.) bitte unbedingt schriftlich
melden (allg. Bestimmungen, Art. 7).
• Wir wären sehr dankbar, wenn unsere Büroöffnungszeiten
respektiert würden. Im Normalfall sind dies:
Büro Hofgarten
Mittwoch und Donnerstag,
jeweils von 07.00 bis 15.00 Uhr.
Büro Leimbach
Dienstag: 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Donnerstag: 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr
• Der Frühling ist nah! Es ist wieder an der Zeit u.a. die
Fensterläden zu reinigen (siehe unsere allg. Bestimmungen,
Art. 4b). Wenn Sie dazu nicht selber Lust haben,
rufen Sie z.B. Frau Verena Nüesch an (Tel. 079
639 86 37 oder 043 300 41 80), sie offeriert Ihnen diese
Arbeiten gerne – auch Pro Senectute führt solche Reinigungen
aus.
Vielen Dank.
M. Honegger und U. Scheuber
Marktplatz
für jung und alt
Flohmarkt
im Hof vom Hofgarten II
Hofwiesenstrasse 64, 8057 Zürich
Am Freitag, 13. Juni 2008
zwischen 16.00 und 20.00 Uhr
können Sie im und ums Festzelt Ihre Sachen anbieten.
zu verkaufen
3 kg Waschmaschine
Marke: Kenwood MINI 1000
Preis: Fr. 50.--
Funktioniert einwandfrei und hat Platz im Badezimmer.
Nicole George
Zeppelinstr. 31
044 261 48 37
Bitte senden Sie Ihr Marktplatz-Inserat bis zum Redaktionsschluss (siehe Termine auf der Titelseite) an die Verwaltung
der Genossenschaft Hofgarten, Hofwiesenstrasse 58, 8057 Zürich
7

[ Diverses ]
Helferaufruf Genossenschaftsfest
Wir suchen Genossenschafterinnen und Genossenschafter, die zum Gelingen des Festes gerne etwas beitragen
möchten.
O
O
O
O
O
O
O
Ich helfe beim Aufstellen des Zeltes
am Donnerstag, 12. Juni 2008, zwischen 16.00 und 19.00 Uhr
Ich helfe beim Abräumen des Zeltes
am Montag, 16. Juni 2008, zwischen 16.00 und 19.00 Uhr
Ich helfe am Kindernachmittag mit (je ca. 2 Std.)
am Samstag, 14. Juni 2008, zwischen 13.00 und 17.00 Uhr
Ich helfe am Buffet/Kasse (je ca. 2 Std.)
am Samstag, 14. Juni 2008, zwischen 16.45 und 23.30 Uhr
Ich helfe bei der Getränkeausgabe/Kasse an der Fussballübertragung
am Sonntag, 15. Juni 2008, zwischen 18.00 und 23.00 Uhr
Ich bringe einen Salat - welchen? __________________________________
Ich bringe einen Kuchen/Dessert - welchen? _________________________
Name, Vorname: _____________________________________________________
Adresse: _________________________
Tel.-Nr. _______________________
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung so rasch als möglich oder spätestens bis Mitte April schriftlich ins Büro der
Genossenschaft oder per mail an Verwaltung@geho.ch
Besten Dank.
GENOSSENSCHAFT HOFGARTEN
Vorstand, Verwaltung, Kontaktgruppe
Zeichnung von Hannah Forster, geb. 29.09.1997
8

[ Diverses ]
Anzeigen
CHRABBELGRUPPE
Für Kleinkinder in Begleitung eines Elternteiles
Jeden Donnerstag von
9.15 – 11.30 Uhr
im Gemeinschaftsraum Hofgarten
Für Auskünfte und Informationen
Patrizia Scianna Münch
043 / 333 49 45 oder
076 / 402 68 64
Daniela Quispe
organisiert:
En Veloflicktag!
Isch Dis Velo immer no im Winterschlaf? So wecks uf
und machs selber fit, mit Hilf von eme Profi
Wänn: 19. April 2008
Ab 10.00 – 13.00 Uhr
13.30 – 14.30 Uhr,
(kleine Biketour, Helm obligatorisch)
Wo:
Gemeinschaftsraum
Hofwiesenstrasse 90
Kosten: Tipps vom Profi Gratis
Material wird verrechnet
Anmeldung: D. Quispe, 079 236 21 22
danielaquispe@bluewin.ch
Ihre Initiative ist gefragt!
Möchten Sie schon lange einmal einen Kinoabend, einen
Mittagstisch oder sonst einen Anlass speziell für
unsere Genossenschafter organisieren?
Unseren Gemeinschaftsraum können Sie dazu gratis
benutzen.
Reservationen und Anfragen unter 077 452 98 83
Dawud Hammad
Farben ohne Grenzen
5.-12.April 2008
Ausstellung
Im Gemeinschaftsraum der Genossenschaft
Hofgarten, Hofwiesenstrasse
90, 8057 Zürich
Vernissage
Samstag, 5.April, 18.00 Uhr
Öffnungszeiten
So. 15-19 Uhr, Mo.-Sa. 18-20 Uhr
9