MAFUND-Platten - G+H Schallschutz

MAFUND-Platten
zur Schwingungsisolierung und Körperschalldämmung
� Tragkraft bis 5,24 N/mm² = 5240 kN/m²
� Vertikale Lagerungseigenfrequenz 6,6 Hz (minimal)
� Wirkungsweise
Die Wirkungsweise einer Schwingungsisolierung mit
MAFUND-Platten beruht darauf, daß von der Störquelle
ausgehende periodische oder stoßartige Erregungen in
den Platten abgebaut werden und somit die Schwingungs-
und Körperschall-Übertragung wesentlich vermindert wird.
� Vorteile
■ MAFUND-Platten bestehen aus einer
hochelastischen Kautschukmischung mit hoher
Alterungsbeständigkeit
■ Temperaturbereich (–20°C bis +80°C)
■ MAFUND-Platten sind witterungsbeständig
■ Die Materialdämpfung der MAFUND-Platten führt
zur Verringerung der Schwingamplituden und Kraftübertragung
beim An- und Abfahren der Maschine
(Resonanzdurchgang), bzw. zur Verkürzung der
Ausschwingvorgänge bei Impulsanregung
■ Aufgrund der hohen Belastbarkeit der MAFUND-
Platten ist bei den meisten Anwendungen eine
Streifenverlegung (Teilflächenbelegung) ausreichend.
Hierdurch ist es möglich, die elastische Lagerung
optimal auf die jeweiligen Anforderungen abzustimmen
und mit minimalem Materialeinsatz die höchste
Isolierwirkung der elastischen Lagerung zu erreichen
■ Im Gegensatz zur vollflächigen Auflagerung kann bei
Streifenverlegung die Anordnung der MAFUND-
Platten auf den Schwerpunkt der Anlage abgestimmt
werden, wodurch unterschiedliche Einfederungen
und mangelhafte Isolierwirkung vermieden werden
■ Durch die hohe Haftreibung der MAFUND-Platten
ist in den meisten Fällen ein Einbau ohne weitere
Befestigung möglich
■ Es liegen jahrzehntelange Erfahrungen vor.
� Abmessungen, Gewichte
Produktinformation
MAFUND Platten
Stand: Mai 2012
Seite 1/4
� Lagerung zur Schwingungsisolierung und
Körperschalldämmung mit MAFUND
Bei ausreichender Verwindungssteifigkeit der Maschine,
bzw. deren Grundrahmens kann MAFUND unmittelbar
unter der Maschine eingesetzt werden. Bei nicht
ausreichender Verwindungssteifigkeit ist ein ausreichend
biege- und verwindungssteifes Zwischenfundament, bzw.
ein Grundrahmen erforderlich. Die Isolierung über ein
Zwischenfundament ist die klassische Isolierart zur
Verminderung der Schwingungs- und Körperschall-
Übertragung, mit der die beste Isolierwirkung erzielt wird.
� Auswahlkriterien
In Abstimmung zur benötigten Eigenfrequenz, der
zulässigen Flächenlast und der vorhandenen Auflagerfläche,
bzw. Auflagerzahl werden die erforderlichen
Abmessungen ermittelt. Zur Erzielung der geforderten
Eigenfrequenz und der größtmöglichen Isolierwirkung
werden die MAFUND-Platten auch mehrlagig angeordnet.
Typ Zulässige Arbeits- Lagenzahl Abmessungen Gewicht
statische bereich –
Dauerlast statisch +
dynamisch
[N/mm²] [N/mm²]
Länge ¹ Breite ¹
[mm]
Dicke
[kg/Platte] [kg/m²]
0,64 0,85 1-lagig
20 3,2 25,6
MAFUND-Platte 0,37 0,49 2-lagig, verklebt 50 6,4 51,2
0,27 0,36 3-lagig, verklebt 75 9,6 76,8
MAFUND-Platte 0,22 0,29
1-lagig 30 3,2 25,6
2-lagig, verklebt 500 250
62 8,4 66,8
3-lagig, verklebt 94 13,6 108,8
4-lagig, verklebt 126 18,8 150,4
MAFUND-Platte 5,24 7,85 1-lagig 15 2,3 18,4
¹ Standard-Format
� Vorzugs-Zuschnittformate in mm
Länge 500 250 165 125
Breite 250 125 83 62 50
andere Zuschnitte auf Anfrage, MAFUND-G-Platte: Breite ≥ 125 mm
MAFUND-M
MAFUND
MAFUND-G

Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
0,3
0,2
0,1
0,0
500 mm x 250 mm
0 1 2 3 4 5
Einfederung [mm]
500 mm x 250 mm
MAFUND, 25 mm dick
250 x 250
250 x 125
125 x 125
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Einfederung [mm]
500 mm x 250 mm
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
250 x 250
250 x 125
125 x 125
MAFUND, 50 mm dick (2-lagig verklebt)
250 x 250
250 x 125
125 x 125
0 2 4 6 8 10 12 14
Einfederung [mm]
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
Produktinformation
MAFUND Platten
Stand: Mai 2012
Seite 2/4
500 mm x 250 mm
5 10 15 20 25 30 35 40 45
250 x 250
250 x 125
125 x 125
MAFUND, 75 mm dick (3-lagig verklebt)
250 x 250
250 x 125
125 x 125
Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
0,3
0,2
0,1
0,0
500 mm x 250 mm
5 10 15 20 25 30
250 x 250
250 x 125
125 x 125
Vertikale Eigenfrequenz fo [Hz]
Vertikale Eigenfrequenz fo [Hz]
500 mm x 250 mm
5 10 15 20
Vertikale Eigenfrequenz fo [Hz]

Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
0,3
0,2
0,1
0,0
0,3
0,2
0,1
0,0
0,3
0,2
0,1
0,0
0,3
0,2
0,1
0,0
500 mm x 250 mm
125 x 125
0 1 2 3 4 5 6
Einfederung [mm]
MAFUND-G, 30 mm dick
250 x 250
250 x 125
0,3
0,2
0,1
0,0
250 x 250
250 x 125
125 x 125
MAFUND-G, 62 mm dick (2-lagig verklebt mit Blech)
500 mm x 250 mm
125 x 125
250 x 250
250 x 125
0 2 4 6 8 10 12
Einfederung [mm]
0,3
0,2
0,1
0,0
Produktinformation
MAFUND Platten
Stand: Mai 2012
Seite 3/4
500 mm x 250 mm
5 10 15 20 25 30
Vertikale Eigenfrequenz fo [Hz]
250 x 250
250 x 125
125 x 125
MAFUND-G, 94 mm dick (3-lagig verklebt mit Blech)
500 mm x 250 mm
125 x 125
250 x 250
250 x 125
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Einfederung [mm]
0,3
0,1
0,0
500 mm x 250 mm
5 10 15 20
Vertikale Eigenfrequenz fo [Hz]
0,2 250 x 250
250 x 125
125 x 125
500 mm x 250 mm
MAFUND-G, 126 mm dick (4-lagig verklebt mit Blech)
500 mm x 250 mm
250 x 250
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Einfederung [mm]
Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
Belastung [N/mm²]
0,3
0,2
0,1
0,0
5 10 15 20
Vertikale Eigenfrequenz fo [Hz]
500 mm x 250 mm
250 x 250
5 10 15
Vertikale Eigenfrequenz fo [Hz]

� MAFUND-Dämmsystem (Abb. 1)
Produktinformation
MAFUND Platten
Stand: Mai 2012
Seite 4/4
■ Das MAFUND-Dämmsystem, besteht aus MAFUND-Platten (bzw. Zuschnitten) und optimal angepaßtem
Füllmaterial, das gleichzeitig als verlorene Schalung dient. Das MAFUND-Dämmsystem ist für
Maschinenfundamente jeder Größe und Bauart geeignet.
■ Neben der Schwingungsisolierung und Körperschalldämmung werden die in den Baugrund eingeleiteten
dynamischen Kräfte reduziert, wodurch das Fundament gegenüber nicht isolierten Fundamenten wesentlich kleiner
ausgeführt werden kann. Die bei nicht isolierten Fundamenten auftretenden Einrüttelungs- und Verdichtungseffekte
durch dynamische Wechselkräfte, verbunden mit – oft einseitiger – Fundamentsetzung werden vermieden. Mit dem
MAFUND-Dämmsystem sind besonders wirtschaftliche, auf die jeweiligen Bedingungen angepasste Lösungen
möglich. Es kann ohne Schalung gearbeitet werden !
Die Ausbildung des Zwischenfundaments erfolgt in Form einer Platte oder eines Blockfundaments ohne starre Verbindung
zur Umgebung. Die Hauptmerkmale solcher Zwischenfundamente sind einfache Konstruktion, große Steifigkeit, gute
Gewicht- und Lastverteilung auf die Isolationselemente, Verkleinerung der Schwingamplituden, sowie Verbesserung der
Körperschalldämmung, da das Zwischenfundament auch als Beruhigungsmasse wirkt.
Belastung [N/mm²]
6
5
4
3
2
1
0
500 mm x 250 mm
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0
Abb. 1 MAFUND-Dämmsystem
MAFUND-M, 15 mm dick
250 x 250
250 x 125
125 x 125
6
5
4
3
2
250 x 125
1
0
250 x 250
125 x 125
1 Fundamentgrube, Seitenwand
2 Fundamentgrube, Boden
3 Seitenisolierung HWP 1
4 Füllplatte EP 1
5 MAFUND
6 Folienabdeckung (PE-Folie)
7 Erster Betonaufguss
8 Maschinenfundament der zu
isolierenden Maschine
9 Dauerelastischer Abschluss
500 mm x 250 mm
10 20 30 40 50 60 70 80
Die Angaben dieser Druckschrift entsprechen dem Stand unseres Wissens und entsprechen dem derzeitigen Stand der technischen
Entwicklung. Änderungen bleiben vorbehalten. Gewährleistung nur aufgrund von Einzelverträgen bei Ausführung durch G+H Schallschutz
G+H Schallschutz GmbH • Bürgermeister-Grünzweig-Str. 1 • D-67059 Ludwigshafen
Tel. +49 621 502-529 • vi@guh-gruppe.de • www.guh-schallschutz.de • www.gruppe-guh.de
Belastung [N/mm²]
Einfederung [mm] Vertikale Eigenfrequenz fo [Hz]