VRinfo - VR-Bank Rhein-Sieg eG
VRinfo - VR-Bank Rhein-Sieg eG
VRinfo - VR-Bank Rhein-Sieg eG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe 1/2013<br />
<strong><strong>VR</strong>info</strong><br />
An die Mitglieder und Kunden der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> <strong>eG</strong><br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> auf solidem Fundament<br />
Partnerschaft und Qualität sind unsere Antriebe!<br />
Zeit, halten wir mit unserem Prinzip der<br />
Förderung der Mitgliederinteressen einen<br />
Gegentrend aufrecht“, hob Peter<br />
Biller hervor.<br />
„Dem Thema „Mitgliedschaft“ wollen<br />
wir uns in den nächsten Jahren noch<br />
intensiver widmen. So werden wir im<br />
Laufe dieses Jahres weitere Angebote<br />
entwickeln, die sich ausschließlich an die<br />
Eigentümer unserer <strong>Bank</strong> richten“, kündigte<br />
Dr. Martin Schilling an.<br />
Vorläufiges Ergebnis 2012<br />
„Das hervorragende Ergebnis des Geschäftsjahres<br />
2012 erlaubt es uns, die innere<br />
Substanz weiter zu stärken. Damit<br />
steht die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> auf einem<br />
absolut soliden Fundament“, freute sich<br />
Vorstandssprecher Dr. Martin Schilling.<br />
„Es kehrt einfach keine Ruhe ein. Tagtäglich<br />
beherrschen neue Horrormeldungen<br />
aus der <strong>Bank</strong>enwelt die Presse.<br />
Immer neue Skandale wechseln sich ab<br />
mit Meldungen von großen Arbeitsplatzverlusten<br />
bei den <strong>Bank</strong>en. Immer<br />
wieder sind es die Großbanken, die das<br />
Image einer ganzen Branche aufs Spiel<br />
setzen und nachdrücklich das Vertrauen<br />
der Bürgerinnen und Bürger mit Füßen<br />
treten. All diesen Entwicklungen zum<br />
Trotz bescherte die hohe Mitgliederzufriedenheit<br />
und deren Verbundenheit<br />
unserer <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> eine sehr<br />
erfreuliche Entwicklung.“ Mit diesen<br />
Worten fasste Vorstandssprecher Dr.<br />
Martin Schilling die Geschehnisse der<br />
letzten Wochen zusammen und eröffnete<br />
gemeinsam mit seinem Vorstandskollegen<br />
Peter Biller die diesjährige<br />
Bilanzpressekonferenz. Beide blickten<br />
auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr<br />
zurück. Nicht nur die Bilanzsumme<br />
unserer <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> kletterte weit überdurchschnittlich<br />
um 93 Millionen Euro<br />
auf 1,673 Milliarden Euro (2011: 1,580<br />
Mrd. Euro), auch die Zahl der Neukunden<br />
(+ 2.151) erhöhte sich und unsere<br />
genossenschaftliche Familie freute sich<br />
ebenfalls über regen Zuwachs. Ende<br />
2012 gehörte die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> 38.259 Eigentümern<br />
(+ 888). „Einmal mehr<br />
konnten wir beweisen, dass Wirtschaftlichkeit<br />
und soziale Verantwortung vereinbare<br />
Ziele sind. In der heutigen auf<br />
Gewinnmaximierung ausgerichteten<br />
Das Ergebnis vor Steuern belief sich<br />
zum Jahresultimo 2012 auf 22,918 Millionen<br />
Euro. Ein absolutes Top-Ergebnis,<br />
verdient durch ein partnerschaftliches<br />
und faires Miteinander und fleißige Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter.<br />
Der Überschuss der normalen Geschäftstätigkeit<br />
beläuft sich auf 18,5<br />
Millionen Euro.<br />
Vom guten Geschäftsergebnis sollen<br />
auch unsere Mitglieder profitieren,<br />
weshalb der Vorstand der Vertreterversammlung<br />
in Abstimmung mit dem<br />
Aufsichtsrat eine gute Dividende vorschlagen<br />
wird.
Immobilienfinanzierungen<br />
dominierten im<br />
Firmenkreditgeschäft<br />
2012 war einmal mehr durch hohe<br />
Kreditnachfragen in unserem Hause<br />
geprägt. Darlehen in Höhe von 97 Millionen<br />
Euro platzierten die Firmenkundenbetreuer<br />
im Laufe des vergangenen<br />
Jahres. Erneut flossen die Gelder<br />
hauptsächlich (70 Prozent) in Immobilienfinanzierungen.<br />
Eine nach wie vor<br />
geringere Rolle spielten Ausrüstungs-,<br />
Ersatz- und Erweiterungsinvestitionen.<br />
Wir sagten unseren Firmenkunden im<br />
Jahr 2012 insgesamt 67 Millionen Euro<br />
neue Kontokorrentkredite zu. Aufgrund<br />
des anhaltenden Bevölkerungszuwachses<br />
im rechtsrheinischen <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis<br />
war die Nachfrage nach Bauträgerimmobilien<br />
weiterhin hoch.<br />
Zum fünften Mal ausgezeichnet<br />
Beratungsqualität ist das Erfolgsrezept<br />
unserer Baufinanzierungsberatung. Dies<br />
wurde der Fachabteilung in den ersten<br />
Januartagen zum fünften Mal in Folge<br />
vom TÜV Saarland bestätigt. Fast 1.000<br />
neue Kreditverträge mit einem Neugeschäftsvolumen<br />
von 108 Millionen Euro<br />
inklusive Vermittlungsgeschäft bearbeiteten<br />
die Baufinanzierungspezialisten in<br />
2012.<br />
Spitzenkreditgeschäft<br />
Die Kreditseite unserer Bilanz weist<br />
eine Steigerung von 12,5 Prozent auf<br />
nun 1,163 Milliarden Euro aus. In dieser<br />
Summe sind 60 Millionen Euro enthalten,<br />
die die <strong>Bank</strong> als Kontokorrentlinien<br />
zur Verfügung gestellt hatte (+ 15,6%).<br />
Kundeneinlagen –<br />
Es tut sich nichts<br />
Die Zinsen am Geld- und Kapitalmarkt<br />
wurden weiterhin von der Politik künstlich<br />
niedrig gehalten. Dies führte dazu,<br />
dass auch in 2012 die Anleger, wie<br />
bereits in den Jahren zuvor, ihr Geld<br />
kurzfristig geparkt haben. Bei den kurzfristigen<br />
Kundeneinlagen verzeichnete<br />
die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> mit über 18 Prozent eine<br />
überdurchschnittliche Steigerungsrate.<br />
Befristete Einlagen, wie beispielsweise<br />
Festgelder und Sparbriefe, entwickelten<br />
sich rückläufig. Daneben waren eigene<br />
Inhaberschuldverschreibungen, die um<br />
13 Prozent auf nun 257 Millionen Euro<br />
gesteigert werden konnten, gefragt.<br />
Die Gesamteinlagen wuchsen um 2,6<br />
Prozent auf 1,339 Milliarden Euro (2011:<br />
1,305 Milliarden Euro).<br />
Das Jahr 2012 zeichnete sich durch eine<br />
herausragende Performance im Aktienbereich<br />
aus. Leider waren die meisten<br />
Marktteilnehmer im Hinblick auf die immer<br />
noch schwelende Vertrauenskrise bei<br />
dieser positiven Entwicklung nicht dabei.<br />
Der Gesamtwertpapierumsatz der<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> ging um 8 Prozent zurück<br />
und bezifferte sich insgesamt auf 194<br />
Millionen Euro (2011: 211 Mio. Euro).<br />
Auch in 2012 flossen die Kundengelder<br />
bevorzugt in Investmentfonds. Hier<br />
wurde ein Volumen von 102 Millionen<br />
Euro (2011: 122 Mio. Euro) platziert. In<br />
festverzinsliche Anlagen flossen 58 Millionen<br />
Euro (2011: 47 Mio. Euro) und in<br />
Aktiendirektanlagen 34 Millionen Euro<br />
gegenüber 42 Millionen Euro in 2011.<br />
Vermittlungsgeschäft<br />
Im Vermittlungsgeschäft einer <strong>Bank</strong><br />
drückt sich die Intensität der Kundenbeziehung<br />
aus. An die Bausparkasse<br />
Schwäbisch Hall vermittelte die <strong>VR</strong>-<br />
<strong>Bank</strong> 2.151 (2011: 2.217) Bausparverträge<br />
mit einem beachtlichen Volumen<br />
von 71 Millionen Euro (2011: 77 Mio. €).<br />
1.427 Kunden investierten in eine Lebens-,<br />
Renten- oder Krankenversicherung<br />
und leisteten damit einen wertvollen<br />
Beitrag für die dringend notwendige<br />
private Vorsorge. Die abgeschlossene<br />
Versicherungssumme bei der R+V Versicherung<br />
reduzierte sich auf 17,4 Millionen<br />
Euro gegenüber 19,3 Millionen<br />
Euro in 2011. 1.222 Konsumentenkredite<br />
(2011: 1.171) vermittelten wir als<br />
e@syCredit an die Teambank. Zur Verfügung<br />
gestellt wurden 10,6 Millionen<br />
Euro, ein Plus von 4,1 Prozent.<br />
Mitarbeiterzahlen<br />
Zum Jahresende beschäftigte die <strong>VR</strong>-<br />
<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> 350 (2011: 360) Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter. Mit<br />
24 Auszubildenden zur <strong>Bank</strong>kauffrau<br />
bzw. zum <strong>Bank</strong>kaufmann gibt die <strong>Bank</strong><br />
vielen jungen Leuten eine berufliche<br />
Perspektive. Auch Mütter haben gute<br />
Möglichkeiten bei der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> Familie<br />
und Beruf zu vereinbaren. 257 Vollzeitbeschäftigte<br />
stehen 93 Teilzeitbeschäftigte<br />
gegenüber.<br />
<strong>Bank</strong>stellen und mehr<br />
Unsere <strong>Bank</strong> betreibt 23 Geschäftsstellen,<br />
in denen fast 101.000 Konten betreut<br />
werden, davon 67.048 Girokonten<br />
(+ 1.027), die dem Zahlungsverkehr<br />
dienen und für die <strong>Bank</strong> ein wichtiges<br />
Ankerprodukt sind. 47 Geldautomaten<br />
im rechtsrheinischen <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong>-<br />
Kreis sorgen dafür, dass unsere Kunden<br />
stets ausreichend Bargeld in der Tasche<br />
haben. Erstmals wuchs die Anzahl der<br />
Transaktionen über 1,8 Millionen. Dabei<br />
wurden 300 Millionen Euro ausgezahlt.<br />
Film ab!<br />
Mitglieder als<br />
Protagonisten im<br />
neuen Imagefilm<br />
Was uns als regionale Genossenschaftsbank<br />
ausmacht und warum<br />
es sich lohnt, Mitglied der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
zu sein, erfahren Sie in unserem eineinhalbminütigen<br />
Imagefilm. Seien<br />
Sie gespannt, wie unsere Mitglieder<br />
David Schenk, Brigitte und Sarah<br />
Danscheid aus Niederkassel und<br />
Inge Heise aus Troisdorf authentisch<br />
darstellen, warum sie Miteigentümer<br />
der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> sind. Vielen Dank<br />
an die Protagonisten sowie an alle<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,<br />
die unseren Film durch ihre freundliche<br />
und fotogene Art zu dem gemacht<br />
haben, was er geworden ist.<br />
Folgen Sie einfach dem abgebildeten<br />
QR-Code oder besuchen Sie<br />
unsere Homepage www.vrbankrheinsieg.de<br />
(unter „Wir über uns“,<br />
Imagefilm).
Rauf auf´s Moped<br />
Kennzeichen und Haftpflichtversicherung bei uns<br />
Am 1. März hat bereits die diesjährige<br />
Mopedsaison begonnen. Insbesondere<br />
für jüngere Leute bedeutet dies mehr<br />
Flexibilität und Unabhängigkeit, wenn<br />
sie mit einem vorhandenen Führerschein<br />
kleinere Wege mit ihrem Kleinkraftrad<br />
bewältigen können.<br />
Um lange Wege und mögliche Wartezeigen<br />
bei den Kfz-Zulassungsbehörden<br />
zu umgehen, bieten wir für die<br />
jungen Leute einen ganz besonderen<br />
Service in unseren 23 Geschäftsstellen<br />
an: Wir versorgen sie mit dem Kennzeichen<br />
und der vorgegebenen Haftpflichtversicherung.<br />
Bereits ab 69,90<br />
Euro ist das Moped beziehungsweise<br />
der Motorroller mit einer Leistung von<br />
45 bis maximal 60 km/h für ein ganzes<br />
Jahr versichert – auf Kundenwunsch<br />
kann durch Zahlung eines Aufpreises<br />
auch eine Diebstahlversicherung abgeschlossen<br />
werden.<br />
Insbesondere unsere Stammkunden<br />
profitieren davon, dass die Verträge<br />
oft schon vorgedruckt<br />
in der Filiale Anfang März<br />
auf sie warten und mit<br />
einer Unterschrift schnell<br />
alles erledigt ist. So können<br />
die ersten Fahrten im<br />
Frühling in vollem Umfang<br />
genossen werden.<br />
Für die Anmeldung Ihres Mopeds bringen<br />
Sie bitte den entsprechenden Fahrzeugbrief<br />
sowie Ihren Personalausweis<br />
mit in Ihre <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong>-Filiale.<br />
Wählen Sie zwischen <strong>VR</strong>-Investitionskredit<br />
oder Mietkauf mit <strong>VR</strong> Leasing Express<br />
Neue Ideen und wichtige Investitionen<br />
von Gewerbe- und Firmenkunden sollten<br />
schnell realisiert werden, damit Ihr<br />
Unternehmen Vorsprung gewinnt. Dafür<br />
brauchen Sie einen Partner, der mit<br />
Ihrem Tempo Schritt halten kann.<br />
Sie wissen, was Sie wollen. Wir wissen,<br />
wie Sie es finanzieren können: mit <strong>VR</strong><br />
LEASING express – dem Mietkauf mit<br />
Sofortentscheid bis 50.000 Euro.<br />
Und obwohl alles sehr schnell und unbürokratisch<br />
über die Bühne geht, können<br />
Ihre individuellen Wünsche berücksichtigt<br />
werden:<br />
• Flexible Ratengestaltung durch<br />
variable Laufzeiten<br />
• Objektschutz für Maschinen<br />
und elektronische Geräte inklusive<br />
• Passende Vertragsgestaltung<br />
für gebrauchte oder neue Objekte<br />
Oder bevorzugen Sie doch<br />
lieber einen klassischen Investitionskredit?<br />
Auch das ist natürlich<br />
kein Problem. Aktuell<br />
bieten wir eine Sonderaktion<br />
für unsere Gewerbe- und Firmenkunden<br />
an. Sie möchten<br />
neue Maschinen anschaffen<br />
oder Ihren Fuhrpark erweitern?<br />
Kein Problem: Unser<br />
Investitionskredit mit einer<br />
Laufzeit von maximal fünf<br />
Jahren und einer Verzinsung<br />
von 3,79 Prozent ist<br />
die Lösung für Sie. Beträge<br />
bis maximal 50.000 Euro<br />
können zur Auszahlung<br />
kommen.<br />
Diese Sonderaktion<br />
ist befristet bis zum<br />
30. Mai 2013.<br />
„Investieren.“<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Sonderaktion für Firmen- und Gewerbekunden<br />
Wählen Sie zwischen:<br />
<strong>VR</strong>-Investitionskredit<br />
• bis zu 50.000 Euro<br />
• Laufzeit maximal fünf Jahre<br />
• Zins z. Z. 3,79 % nominal<br />
• Bearbeitungspreis 1 %<br />
• 100 % Auszahlung<br />
• Aktion befristet bis 30.5.2013<br />
schnell<br />
und<br />
unbürokratisch<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Mietkauf über <strong>VR</strong>-LEASING express<br />
• 5.000 - 50.000 Euro<br />
• Sofortentscheid<br />
• flexible Ratengestaltung<br />
• bis zu acht Jahren Laufzeit<br />
Profitieren auch Sie von der neuen Express-Finanzierung<br />
und lassen sich von<br />
unserer Schnelligkeit überzeugen. Gemeinsam<br />
mit unserem Verbundpartner<br />
<strong>VR</strong> LEASING bieten wir Ihnen die Kompetenz<br />
in der Finanzierung des regional<br />
verwurzelten Mittelstands.<br />
Kommen Sie mit Ihrem Investitionswunsch<br />
zu uns.<br />
Wir überlegen mit Ihnen gemeinsam,<br />
welche Finanzierungsvariante für Sie<br />
die sinnvollere ist und erstellen Ihnen<br />
gerne Ihr persönliches Angebot. Sollten<br />
Sie sich für <strong>VR</strong> LEASING express entscheiden,<br />
erfolgt der Sofortentscheid<br />
noch im Beratungsgespräch – schnell,<br />
passend, sicher.<br />
3
Veranstaltungstermine:<br />
3. bis 19. April<br />
„Nachrichten von<br />
der Seele – gemalte<br />
Geschichten“<br />
Gemäldeausstellung mit<br />
Arbeiten der Künstlerin<br />
Ri Meuser von Eschmar<br />
Geschäftsstelle <strong>Sieg</strong>burg,<br />
Europaplatz 10-12<br />
Vernissage: 3. April, 18:30 Uhr<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch.<br />
Sa., 6. und So., 7. April<br />
Gewerbeforum<br />
Niederkassel<br />
Sa., 12:00 bis 20:00 Uhr<br />
So., 10:00 bis 17:00 Uhr<br />
Messe- und Schulzentrum<br />
Niederkassel-Nord, Lülsdorf,<br />
Kopernikusstraße<br />
Gerne laden wir Sie zu einer Kaffeespezialität<br />
ein. Besuchen Sie uns an<br />
unserem Messestand FA 7 bis 8.<br />
Für unsere Gewerbe- und Firmenkunden<br />
halten wir interessante<br />
Finanzierungsmöglichkeiten bereit.<br />
Mo., 22. April<br />
Earth Day in <strong>Sieg</strong>burg<br />
Unsere Geschäftsstellen in <strong>Sieg</strong>burg,<br />
Europaplatz und Kaiserstraße,<br />
präsentieren „Grüne Geldanlagen“<br />
in Form von nachhaltigen Investmentfonds.<br />
So., 28. April<br />
Fahrradveranstaltung<br />
für die<br />
ganze Familie<br />
29. Mendener RTF (Radtouristikfahrt):<br />
41, 71 und 114 km<br />
Start: 8:00 bis 10:00 Uhr,<br />
Schulzentrum Menden-Süd<br />
23. Volksradfahren, 27 km<br />
Start: 10:00 bis 11:00 Uhr,<br />
Schulzentrum Menden-Süd<br />
Veranstalter: 1. RTW-Sankt<br />
Augustin-Menden 1981 e.V.<br />
So., 5. Mai<br />
Frühlingsfest in<br />
Neunkirchen<br />
Unser Neunkirchener Geschäftsstellenteam<br />
präsentiert sich Ihnen.<br />
Für die Kleinen gibt es gasgefüllte<br />
Luftballons und coole Fotos mit<br />
dem Bausparfuchs. Außerdem<br />
können sich unsere Primax-Kinder<br />
zum Kinderflohmarkt rund um die<br />
Geschäftsstelle anmelden.<br />
Do., 9. bis So., 12. Mai<br />
<strong>Sieg</strong>burger Weinfest<br />
Deutsche Weinkulturen aus allen<br />
Anbaugebieten – Gastland Italien<br />
Zwischen Amtsgericht und<br />
Kreissparkasse<br />
Mi., 15. Mai<br />
Unternehmerfrühstück<br />
8:00 Uhr<br />
für alle <strong>Sieg</strong>burger Unternehmer<br />
Firma Glas Söller & Streich,<br />
Lindenstraße 143, <strong>Sieg</strong>burg<br />
Anmeldung unter: uk@vrbank-rs.de<br />
Sa., 18. Mai<br />
Traditionelles<br />
„Alte Herren“<br />
Pfingstturnier des TUS<br />
07 Oberlar um den <strong>VR</strong>-<br />
<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> Cup<br />
Sportanlage Troisdorf-Oberlar<br />
Resonanzen<br />
Fr., 12. April 20:00 Uhr<br />
„Frühlingsnacht“<br />
Stadtmuseum <strong>Sieg</strong>burg<br />
Alexander Krichel, Klavier,<br />
spielt Werke von Mendelssohn,<br />
Schubert, Schubert/Liszt,<br />
C. Schumann und<br />
Schumann/Liszt<br />
Alexander Krichel<br />
Fr., 7. Juli 20:00 Uhr<br />
„Russische Seele“<br />
Stadtmuseum <strong>Sieg</strong>burg<br />
Arpine Oganyan, Sopran, und<br />
Natalia Volchenko, Klavier.<br />
Dargeboten werden Werke von<br />
Mussorgsky, Tschaikowsky/Pletnev,<br />
Prokofiew, Komitas und<br />
Rachmaninow<br />
Arpine Oganyan<br />
Unsere Mitglieder erhalten 20 Prozent<br />
Nachlass auf den Ticketpreis<br />
über <strong>VR</strong>-mehrWert an der Theaterkasse<br />
des Stadtmuseums (nicht über<br />
BonnTicket und General-Anzeiger).<br />
Sa., 25. Mai<br />
5. <strong>Sieg</strong>burger<br />
Entenrennen<br />
zu Gunsten der<br />
Jugendbehindertenhilfe<br />
Start: 13:00 Uhr, Ilse Hollweg-Brücke<br />
Ziel: Parkplatz OBI-Markt<br />
<strong>Sieg</strong>erehrung ca. 15:30 Uhr<br />
Wettscheine zum Preis von 3 Euro<br />
ab 15.4. in unseren <strong>Sieg</strong>burger<br />
Geschäftsstellen erhältlich.
Lesung mit Musik<br />
Foto:WDR<br />
Gisbert Baltes – <strong>Rhein</strong>land<br />
„Jede Jeck es anders“<br />
Von Geselligkeit, Frohsinn<br />
und Demokratie<br />
Musikalische Begleitung:<br />
Songül (Gesang) und ein Gitarrist<br />
der Band „rubbedidub“<br />
Do., 25. April 2013<br />
Beginn 19:00 Uhr<br />
in unserer Geschäftsstelle Lohmar,<br />
Rathausstraße 1-3<br />
Der bekannte Autor, Redakteur und<br />
Moderator des WDR und Bürger der<br />
Stadt Lohmar liest exklusiv für die Mitglieder<br />
unserer <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> aus seinem<br />
Buch „<strong>Rhein</strong>land“.<br />
Gisbert Baltes hat die elf Paragraphen<br />
des <strong>Rhein</strong>ischen Grundgesetzes als Leitlinie<br />
für sein Buch gewählt. Er erzählt von<br />
Gastfreundschaft, Humor und Unvoreingenommenheit.<br />
Er spricht mit Prominenten<br />
wie Günter Grass, den<br />
Bläck Fööss und Hans Dietrich Genscher.<br />
Zwischen den einzelnen Kapiteln werden<br />
gemeinsam mit dem Publikum die<br />
Kölschen Lieder gesungen, die im Buch<br />
thematisiert werden.<br />
Freuen Sie sich auf einen fröhlich-heiteren,<br />
aber auch nachdenklich-ernsten<br />
Abend. Nach der Lesung findet eine Signierstunde<br />
statt.<br />
Kostenlose Eintrittskarten<br />
erhältlich in unseren Filialen in<br />
Lohmar, Rathausstraße 1-3, und<br />
Wahlscheid, Wahlscheider Straße 18<br />
Sa, 15. und So., 16. Juni<br />
Classic Cars<br />
and Caravans<br />
Niederkassel<br />
Großes Oldtimertreffen mit<br />
umfangreichem Rahmenprogramm<br />
Mehr Infos unter:<br />
www.oldtimerfreundeniederkassel.de<br />
Di, 23. bis So., 28. Juli<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> on Tour<br />
Die Wanderwoche unserer <strong>Bank</strong><br />
geht in die siebte Runde. Täglich<br />
von 10:00 bis ca. 16:00 Uhr erkunden<br />
wir gemeinsam mit Ihnen unsere<br />
Region. Alle Wanderungen finden<br />
zu Gunsten eines guten Zwecks<br />
statt. Mehr Infos ab 1. Juni unter:<br />
www.vrbankrheinsieg.de oder<br />
über die Flyer in unseren<br />
23 Geschäftsstellen.<br />
Sa, 29. Juni<br />
21. Spicher Zehner<br />
Mehr Infos unter:<br />
www.lauftreff.fcspich.de<br />
Hobbyköche/Hobbybäcker gesucht<br />
10. Juli bis 14. August<br />
<strong>Sieg</strong>burg Live<br />
Live-Musik jeweils mittwochs unter<br />
freiem Himmel ab 19 Uhr auf dem<br />
<strong>Sieg</strong>burger Marktplatz.<br />
Sie kochen oder backen leidenschaftlich gerne? Sie wollen, dass Ihr Lieblingsrezept<br />
nicht länger im Verborgenen bleibt? Dann füllen Sie unseren Kupon auf<br />
der Rückseite aus und vielleicht besuchen wir Sie bald zu Hause bei der Zubereitung<br />
Ihrer Lieblingsspeise. Ihr Rezept wird dann in der nächsten<br />
Ausgabe unserer <strong>VR</strong>-Info abgedruckt.<br />
27.7. - 1.8.2010<br />
5
speed4 kennt nur Gewinner<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> ist nachhaltiger Sponsor für mehr Bewegung von Kindern<br />
„speed4“ ist ein landesweites Laufprojekt,<br />
bei dem Kinder in schnellst möglicher<br />
Zeit einen Geschicklichkeitsparcours<br />
bewältigen. Dabei registrieren Lichtschranken<br />
die Zeiten für Reaktion, Antritt,<br />
Wendigkeit und Rücklauf (Slalom).<br />
Der speed4-Läufer schaut am Start auf<br />
eine Ampel, welche die Richtung des<br />
Laufweges vorgibt und somit Konzentration<br />
abverlangt. Der Laufweg selbst<br />
führt etwa sechs Meter geradeaus,<br />
bevor an einer Wendemarke<br />
der Rückweg im Slalom<br />
beginnt. Direkt nach dem Zieldurchlauf<br />
bekommt der<br />
speed4-Läufer einen Laufbon,<br />
auf dem die Einzelzeiten<br />
zu Reaktion, Sprint, Wende und Slalom<br />
sowie die Gesamtzeit erfasst sind.<br />
Im Jahr 2013 nehmen deutschlandweit<br />
knapp 500.000 Kinder an einer speed4-<br />
Schulmeisterschaft teil. Damit auch<br />
die Kinder in unserer Region in Bewegung<br />
kommen, sponsern wir 2013 zum<br />
zweiten Mal die Schulmeisterschaften<br />
innerhalb unseres Geschäftsgebietes.<br />
So werden in Troisdorf, Niederkassel,<br />
Lohmar, Sankt Augustin, Neunkirchen-<br />
Seelscheid und in <strong>Sieg</strong>burg an verschiedenen<br />
Grundschulen Messungen stattfinden.<br />
Und auch wer im Rahmen der<br />
<strong>Sieg</strong>erehrung nicht auf dem Treppchen<br />
steht und einen von uns gesponserten<br />
Preis abräumt, erhält im Anschluss in<br />
der <strong>Bank</strong> für zwei Laufbons mit dem<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong>-Logo eine kleine Überraschung.<br />
Im Rahmen der jeweiligen Finalveranstaltungen,<br />
die für Troisdorf (20. April)<br />
und Niederkassel (13. Juli) bereits in der<br />
BOA Bowlingarena in Troisdorf-Spich<br />
von 10-15 Uhr fixiert sind, können sich<br />
alle Teilnehmer neben den „speed4“-<br />
Parcours über Luftballons und Buttons<br />
zum selber basteln von uns freuen.<br />
Hinter den Kulissen<br />
bei Cinderella und ihren Freunden<br />
Der Besuch des durch uns gesponserten<br />
Musicals „Cinderella – das märchenhafte<br />
Popmusical“ in der <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong>-Halle<br />
in <strong>Sieg</strong>burg war für viele Kinder und<br />
ihre Begleiter im März ein absolutes<br />
Highlight.<br />
Das Musical mit vielen Melodien zum<br />
Mitsingen – vom romantischen Duett<br />
bis zum Rap – brachte alle Gäste zum<br />
Träumen, Lachen und Staunen.<br />
Für zwei junge Kundinnen unserer <strong>VR</strong>-<br />
<strong>Bank</strong> ging ein ganz besonderer Wunsch<br />
in Erfüllung. Sie haben bei unserem Gewinnspiel<br />
ein Meet & Greet mit allen<br />
Darstellern gewonnen. Vor Beginn des<br />
Musicals durften sie hinter die Kulissen<br />
der Veranstaltung schauen. Nach einer<br />
kurzen Führung durch die Maske, in<br />
der die Künstler sich schminkten, durften<br />
Jana Welter (10) aus Niederkassel<br />
und Noe Marie Vondey (7) aus Lohmar<br />
das facettenreiche Bühnenbild aus der<br />
Nähe betrachten. Abschließend trafen<br />
die Mädchen auf Cinderella und ihre<br />
Freunde persönlich. In ihren wunderschönen<br />
Kostümen begrüßten sie die<br />
Kinder und beantworteten ihre Fragen.<br />
Vor lauter Aufregung hatte es denen<br />
allerdings glatt die Sprache verschlagen.
Sicher und bequem bezahlen in der Mensa –<br />
mit der <strong>VR</strong>-GO-Karte<br />
Mit dem Ausbau von immer mehr<br />
Schulen zu Ganztagsschulen gewinnt<br />
das Thema „Schulverpflegung“ stets<br />
an Bedeutung. Immer häufiger werden<br />
entsprechende Verpflegungsangebote<br />
zur Verfügung gestellt, sodass alle<br />
Schülerinnen und Schüler in der Mittagszeit<br />
eine leckere Mahlzeit einnehmen<br />
können. Damit auch die Bezahlung<br />
reibungslos klappt und die Kinder kein<br />
Bargeld bei sich tragen müssen, funktioniert<br />
der Zahlvorgang ganz einfach mit<br />
der EC-Karte unseres <strong>VR</strong>-GO-Kontos.<br />
Ihre Fragen rund um dieses Thema auch<br />
persönlich beantworten dürfen.<br />
Und dabei spielt es keine Rolle, welches<br />
Betriebssystem in der Schule installiert<br />
ist! Jedes Kind, dass bereits Inhaber eines<br />
<strong>VR</strong>-Go-Kontos ist, kann direkt loslegen<br />
und mit dieser Karte in der Mensa<br />
bezahlen. Wir freuen uns, wenn wir<br />
Team der Stufe 13 vom Gymnasium <strong>Sieg</strong>burg AlleestraSSe<br />
gewinnt den Schüler-Bowling-Cup 2013<br />
Auf zwölf modernen Bahnen der Bowling-Arena<br />
in Troisdorf-Spich spielten<br />
im März über 80 Oberstufenschülerinnen<br />
und -schüler der Gymnasien aus<br />
unserem Geschäftsgebiet und der Europaschule<br />
Troisdorf um die begehrten<br />
Geldpreise für die jeweilige Stufenkasse.<br />
Nach einer kurzen Aufwärmrunde<br />
charakterisierten Spaß und Spannung<br />
den ausgeschriebenen Wettbewerb. Bei<br />
fetziger Musik und Schwarzlicht wurde<br />
knapp zwei Stunden in partyähnlicher<br />
Stimmung gebowlt. Zur Stärkung servierte<br />
die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> kostenlos Softgetränke<br />
und einen leckeren Snack.<br />
abzuschätzen, auf welchem Rang sich<br />
welches Team zwischenzeitlich positionieren<br />
konnte.<br />
Die besten Bowlingspieler wurden von<br />
der Stufe 13 des Gymnasiums <strong>Sieg</strong>burg<br />
Alleestraße ins Rennen geschickt. Sie<br />
freuten sich damit über den mit 500<br />
Euro für die Stufenkasse dotierten ersten<br />
Platz. Über den zweiten Platz und<br />
250 Euro jubelte das Team der Stufe 13<br />
des Wirtschaftsgymnasiums aus <strong>Sieg</strong>burg.<br />
Die Spieler aus der Stufe Q2 des<br />
Kopernikus-Gymnasiums Niederkassel<br />
landeten auf dem dritten Platz und erhielten<br />
150 Euro.<br />
Wir gratulieren den Gewinnern und<br />
bedanken uns bei allen Teams für ihre<br />
Teilnahme.<br />
Damit nicht nur bei jedem erzielten<br />
„Strike“ gejubelt wurde, sondern vor<br />
allem ein gutes durchschnittliches Gesamtergebnis<br />
pro Team im Fokus stand,<br />
bewerteten die Jugendmarktberaterinnen<br />
unserer <strong>Bank</strong> bei der Ermittlung<br />
der <strong>Sieg</strong>er die durchschnittlich erzielten<br />
Punkte von insgesamt zwei<br />
Wertungsspielen. Und am Ende<br />
war es spannend: Wer liegt<br />
ganz vorne? Denn während<br />
des Spiels war es schwierig<br />
7
Abenteuer Auslandsjahr – und wer regelt Ihre Finanzen?<br />
Die Unterkunft ist organisiert, die Anmeldung<br />
an die Sprachschule verschickt,<br />
das Visum und nötige Ausweispapiere<br />
liegen vor - aber wer regelt eigentlich,<br />
dass Sie auch im Ausland „flüssig“ sind?<br />
Der anstehende längere Auslandsaufenthalt<br />
sollte – nicht nur bei Jugendlichen<br />
– langfristig geplant sein. Als Ansprechpartner<br />
rund um Ihre finanziellen<br />
Angelegenheiten helfen wir Ihnen bei<br />
der Planung und Vorbereitung Ihrer<br />
Reise, damit Sie jederzeit und überall<br />
einen Überblick und Zugriff auf Ihre<br />
Konten haben.<br />
<strong>Bank</strong>ing-App „online filiale+“<br />
für iPhone und Android-Geräte<br />
Die Finanzen immer im Blick, weltweit<br />
und rund um die Uhr: Mit der kostenlosen<br />
<strong>Bank</strong>ing-App können Sie Ihren<br />
Kontostand abrufen, die<br />
Umsätze Ihrer Kreditkarte<br />
prüfen oder eine<br />
dringende Überweisung<br />
erledigen. Bitte denken<br />
Sie daran, sich vorab<br />
durch Ihren Berater für<br />
das Mobile-<strong>Bank</strong>ing freischalten<br />
zu lassen.<br />
Die Prepaid-Kreditkarte<br />
Mit der PrepaidCard „Generation 2Go“<br />
zahlen Sie nicht nur weltweit sicher an<br />
allen Akzeptanzstellen per Online-Authorisierung,<br />
Sie erhalten auch Ihr Bargeld<br />
an rund einer Million Geldausgabe-<br />
Automaten. Sie oder Ihre Eltern laden<br />
Ihre Prepaid-Kreditkarte vorab bequem<br />
per Überweisung, Dauerauftrag oder<br />
Bareinzahlung auf. So kann nur das zuvor<br />
eingezahlte Guthaben ausgegeben<br />
werden und Sie haben Ihre Ausgaben<br />
stets unter Kontrolle. Das schützt Sie<br />
beispielsweise vor großen Schäden im<br />
Falle eines Diebstahls.<br />
R+V Auslandsreise-<br />
Krankenversicherung<br />
Ob gesetzlich oder privat krankenversichert:<br />
Wenn Sie im Ausland krank<br />
werden, wird häufig nur ein Teil der<br />
anfallenden Kosten übernommen. Sorgen<br />
Sie deshalb vor, damit Sie Ihren<br />
Auslandsaufenthalt sicher und unbeschwert<br />
genießen können. Unser Verbundpartner<br />
R+V Versicherung bietet<br />
Ihnen günstig und individuell den entsprechenden<br />
Schutz.<br />
Sorten<br />
Damit Sie in Ruhe den Koffer packen<br />
können, kümmern wir uns bei Bedarf<br />
um Ihr Bargeld in der benötigten<br />
Fremdwährung. Über unseren Partner<br />
Reise<strong>Bank</strong> bestellen wir für Sie die gewünschte<br />
Summe. Wenn Sie möchten,<br />
erhalten Sie Ihr Bargeld direkt zu Ihnen<br />
nach Hause. Bitte beachten Sie, uns<br />
früh genug über Ihren Bedarf zu informieren,<br />
da dieser Vorgang in der Regel<br />
ein bis zwei Tage in Anspruch nimmt.<br />
Selbstverständlich können Sie auch<br />
selbst die benötigten Sorten bestellen<br />
unter www.reisebank.de/Sortenbestellung.<br />
Auch diese wichtigen Telefonnummern<br />
sollten jederzeit griffbereit sein:<br />
Kartensperrung: 116116<br />
R+V Versicherung Notfallnummer:<br />
(+49) 1802/336789<br />
830 Berufsjahre für die <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong><br />
Auch in 2012 bedankte sich unser Vorstand<br />
herzlich für das jahrzehntelange<br />
Engagement der Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter, die auf ein Betriebsjubiläum<br />
bei der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> zurückblicken<br />
konnten: Friedel Jansen (45 Jahre<br />
Betriebszugehörigkeit), Dr. Werner<br />
Mertens, Sylvia Schneider, Udo Zinzius<br />
(jeweils 40 Jahre), Marita Exner, Petra<br />
Froitzheim, Wolfgang Jacobs, Willi Köchner,<br />
Monika Kuschel, Anita Moser, Peter<br />
Tietz, Elisabeth Schwenzfeier (jeweils 35<br />
Jahre), Mechtild Engels, Andrea Fischer,<br />
Monika Gutreuter, Gabi Hacker, Frank<br />
Helding, Marion Nöbel, Gabi Reuter<br />
(jeweils 30 Jahre), Helga Dietrich, Astrid<br />
Diewald, Werner Kurtenbach, Ralf<br />
Lörper, Monika Schmitz, Heidi Schmitz<br />
und Anja Winkowski (jeweils 25-jähriges<br />
Betriebsjubiläum).<br />
Alle Jubilare bringen es zusammen<br />
auf beeindruckende 830 Jahre an <strong>VR</strong>-<br />
<strong>Bank</strong>-Erfahrung. Dieses fachliche und<br />
menschliche Wissen ist das größte Kapital<br />
unserer <strong>Bank</strong>.
Frauenpower –<br />
Di., 14. Mai 2013, 18:30 Uhr<br />
Cineplex-Kino <strong>Sieg</strong>burg, Europaplatz 1 (Einlass 18:00 Uhr)<br />
Und auf einmal brauchen sie wieder unsere Hilfe –<br />
Verantwortung für die Liebsten und einen selbst<br />
Martin Klapheck, der Piano-Referent:<br />
„Mit postivem Denken & Humor beglückend<br />
durch die Alltagsturbulenzen.“<br />
Talkrunde mit ...<br />
• DR. THEKLA SCHLEIFENBAUM, Notarin<br />
• ULRIKE HIPPE, Spezialistin für<br />
Krankenversicherungen R+V Versicherung<br />
• IRIS BÄRECKE, Leiterin betreuender und<br />
sozialer Dienst Seniorenresidenz Mondorf<br />
• MARION BISCHOFF,<br />
Heilpraktikerin Psychotherapie<br />
• N.N., Koordinierungsstelle Pflege RSK<br />
Moderation:<br />
SUSANNE SCHIMANOWSKI-WAGNER,<br />
Radio Bonn/<strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong><br />
Zum Abschluss laden wir Sie ein,<br />
gemeinsam mit uns den Kinofilm<br />
Quartett, eine Komödie um die Bewohner<br />
eines britischen Altenwohnsitzes<br />
für Opernsänger, Regie: Dustin Hoffmann,<br />
anzuschauen.<br />
Seien Sie gemeinsam mit Ihrer besten<br />
Freundin unser Gast. Anmeldungen über<br />
den Kupon auf der Rückseite dieser <strong>VR</strong>-Info<br />
oder per E-Mail unter uk@vrbank-rs.de<br />
bis spätestens 3. Mai.<br />
P.S.: Diese Veranstaltung richtet sich ausschließlich<br />
an Frauen. Bitte haben Sie Verständnis,<br />
dass wir nur ein begrenztes Kontingent an<br />
Plätzen zur Verfügung haben. Die Anmeldungen<br />
berücksichtigen wir in der Reihenfolge<br />
des Eingangs. Sollten Sie nichts<br />
von uns hören, freuen wir uns, Sie am 14.<br />
Mai begrüßen zu dürfen.<br />
Frühjahrsputz für Ihre Geldanlagen<br />
Setzen Sie auf Struktur<br />
Die Finanzmärkte sind in Bewegung<br />
und werden zunehmend komplexer.<br />
Für Anleger ist es daher nicht einfach,<br />
in dieser Situation immer die richtige<br />
Anlageentscheidung zu treffen. Eine<br />
ideale Möglichkeit, dieser Komplexität<br />
zu begegnen und interessante Chancen<br />
zur Strukturierung des Vermögens zu<br />
nutzen, sind die von unserem Verbundpartner<br />
Union Investment entwickelten<br />
PrivatFonds.<br />
Denn bei einer Geldanlage sind zwei<br />
Dinge wichtig. Erstens: Sie sollte zu Ihren<br />
persönlichen Bedürfnissen passen,<br />
damit Sie sich wohlfühlen. Zweitens: Sie<br />
sollte von Experten gemanagt werden,<br />
um die vielfältigen Chancen am Kapitalmarkt<br />
zu nutzen. Mit einem Mix aus PrivatFonds<br />
und Immobilienfonds bieten<br />
wir Ihnen beides.<br />
Für verschiedene Anlegerbedürfnisse<br />
bieten wir Ihnen vier verschiedene PrivatFonds-Varianten<br />
ab 10.000 Euro an:<br />
Ist Ihr Kundenwunsch dynamische Werte<br />
zu sichern, empfehlen wir Ihnen ein<br />
Investment in die Varianten Privat-<br />
Fonds: Konsequent oder PrivatFonds:<br />
Konsequent pro. Sind Sie bereit etwas<br />
mehr Risiko einzugehen und möchten<br />
mit Ihrem Vermögensmanagement systematisch<br />
Wertschwankungen steuern,<br />
bieten sich die Varianten PrivatFonds:<br />
Kontrolliert oder PrivatFonds: Kontrolliert<br />
pro an.<br />
Bei offenen Immobilienfonds erwerben<br />
Sie Anteile an Gebäuden und<br />
Grundstücken. Damit werden Sie Miteigentümer<br />
und profitieren von der<br />
Wertsteigerung der Immobilien. Bei<br />
geringem Risiko können Sie attraktive<br />
Erträge erzielen. Hinzu kommt, dass der<br />
Anlageerfolg teilweise steuerfrei bleibt.<br />
Schon ab 50 Euro können Sie einsteigen<br />
und grundsätzlich bewertungstäglich<br />
über Ihr Geld verfügen.<br />
Übrigens, Sie wollen Ihr Vermögen systematisch<br />
erhöhen: Eröffnen Sie einen<br />
Sparplan auf Ihre PrivatFonds-Variante<br />
oder auf Ihren Immobilienfonds.<br />
Sprechen Sie mit Ihrem persönlichen<br />
Kundenberater. Analysieren Sie gemeinsam<br />
Ihre Risikobereitschaft beziehungsweise<br />
Ihr Sicherheitsbedürfnis,<br />
denn davon ist abhängig, welche Form<br />
des Vermögens- und Immobilienfonds-<br />
Managements für Sie die richtige ist.<br />
9
Mehr als eine Kreditkarte: Setzen Sie auf die Goldene<br />
Seit 1. Januar 2013 verbesserte Versicherungsbedingungen<br />
Schon lange tragen Sie sich mit dem<br />
Gedanken, sich eine Kreditkarte zuzulegen.<br />
Sie möchten unabhängig und<br />
jederzeit flüssig sein sowie in den Genuss<br />
zahlreicher Versicherungsleistungen<br />
kommen. Dann ist jetzt der richtige<br />
Zeitpunkt: Seit 1. Januar 2013 haben<br />
wir die Versicherungsbedingungen der<br />
Goldenen Kreditkarte für unsere Kundinnen<br />
und Kunden noch einmal verbessert.<br />
Attraktive<br />
Versicherungs-Leistungen –<br />
auch ohne Einsatz der Karte<br />
Mit Ihrer GoldCard erhalten Sie automatisch<br />
folgende Versicherungs-Leistungen:<br />
• Auslandsreise-Krankenversicherung:<br />
günstiger als jede Einzelpolice<br />
• Reise-Rücktrittskosten-Versicherung<br />
Neu: pauschal nur 100 Euro Selbstbehalt<br />
(alt: 20 % der Stornokosten)<br />
Wichtig: Reisekosten bis 10.000 Euro<br />
(je Familie und Schadensfall) sind<br />
versichert!<br />
• Reiseservice-Versicherung<br />
• Auslandsschutzbrief-Versicherung<br />
• Verkehrsmittel-Unfallversicherung<br />
(nur bei Bezahlung mit der GoldCard)<br />
Buchen Sie Ihren Urlaub<br />
mit Ihrer GoldCard<br />
Über das Reiseportal vr-meinereise.de<br />
lohnt sich das gerade jetzt. Viele Reiseveranstalter<br />
bieten Frühbucher-Rabatte<br />
für Urlaubsreisen im kommenden Sommer<br />
an. Sie erhalten dann eine Rückvergütung<br />
von 7 Prozent auf den um den<br />
Frühbucher-Rabatt verminderten Originalpreis<br />
des Reiseveranstalters durch<br />
unseren Servicepartner Urlaubsplus. So<br />
können Sie zum Beispiel 217 Euro bei<br />
einer Pauschalreise von 3.100 Euro sparen,<br />
die ohne Frühbucher-Rabatt 3.200<br />
Euro gekostet hätte.<br />
Fairness ist die Basis jeder guten Partnerschaft<br />
Ihre Kreditkarte im<br />
exklusiven Gold-Design<br />
Die GoldCard ist in zwei exklusiven<br />
Gold-Designs erhältlich. Wählen Sie Ihr<br />
Wunschdesign und fordern Sie die Antragsunterlagen<br />
für Ihre persönliche<br />
Kreditkarte an.<br />
Geheimzahl Ihrer<br />
Kreditkarte frei wählen<br />
Die persönliche Geheimzahl (PIN) zu<br />
Ihrer Kreditkarte können Sie an unseren<br />
Geldautomaten selbst bestimmen.<br />
Wählen Sie eine individuelle Geheimzahl,<br />
die Sie sich einfach merken können.<br />
Über den Link „Geheimzahl frei<br />
wählen“ erfahren Sie mehr.<br />
Jetzt handeln<br />
Sie wollen von den zahlreichen Vorteilen<br />
der GoldCard profitieren – dann<br />
sprechen Sie uns gerne an. Egal, ob Sie<br />
von der ClassicCard auf die GoldCard<br />
wechseln möchten oder bisher noch<br />
gar nicht im Besitz einer Kreditkarte<br />
sind. Wir infomieren Sie gerne.<br />
Durch einen fairen Umgang miteinander<br />
wächst Vertrauen. Darum ist es uns<br />
wichtig, Sie vom ersten Gespräch bis<br />
zur letzten Rate zuverlässig und kompetent<br />
zu begleiten. Wir beraten Sie<br />
objektiv und vertrauensvoll zu Ihrem finanziellen<br />
Spielraum und der optimalen<br />
Gestaltung Ihrer Raten. Denn Fairness<br />
bedeutet, offen und ehrlich miteinander<br />
zu sprechen.<br />
Jetzt unverbindliches Angebot anfordern<br />
und Gewinnchance nutzen<br />
Bis 10. Mai 2013 haben Sie die Chance<br />
auf 1 von 20 MINI One Cabrios im<br />
Künstlerdesign. Die Teilnahme ist ganz<br />
einfach: Gewinnen Sie einen Einblick<br />
in Ihren finanziellen Spielraum und die<br />
besonderen Vorzüge eines e@syCredit.<br />
Je früher Sie Ihr individuelles Angebot<br />
einholen, umso höher ist Ihre Gewinnchance,<br />
denn Sie<br />
landen jede Woche<br />
erneut im Lostopf.<br />
Weitere Infos finden<br />
Sie unter www.<br />
vrbankrheinsieg.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> <strong>eG</strong><br />
53717 <strong>Sieg</strong>burg<br />
E-Mail: siegburg@vrbank-rs.de<br />
Verantwortlich:<br />
Vorstand der <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> <strong>eG</strong><br />
Redaktion:<br />
Andrea Schrahe, Raphaela Mersch<br />
Satz & Layout:<br />
Simone Fritzen<br />
Druck:<br />
Druckerei Kliewer<br />
Industriestr. 14, 53721 <strong>Sieg</strong>burg<br />
<strong>VR</strong>-Info erscheint drei- bis viermal jährlich<br />
und wird an die Mitglieder der <strong>VR</strong>-<br />
<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> <strong>eG</strong> kostenlos abgegeben.<br />
Alle Angaben erfolgen nach sorgfältiger<br />
Prüfung. Irrtum vorbehalten. Nachdruck<br />
– auch auszugsweise - nur mit Genehmigung<br />
des Herausgebers.<br />
Diese Ausgabe wurde am 19.03.2013<br />
abgeschlossen.
Immobilienangebote<br />
www.vrbankimmobilien.de<br />
2 Zimmer-Wohnung in Sankt Augustin-Menden<br />
Wohnung 4: 2 Zimmer mit großzügiger Dachterrasse und Balkon<br />
Standort:<br />
Wohnfläche:<br />
Sankt Augustin-Menden Etage: 1. Obergeschoss<br />
ca. 80 m 2 Baujahr: voraussichtlich 11/2013<br />
aufgeteilt auf 2 Zimmer Stellplatz: 1<br />
Vermittlung:<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> Immobilien GmbH<br />
Ihre Ansprechpartner:<br />
Holger Eicke und Moritz Tiller<br />
0 22 41/4 96-1420<br />
Ausstattung:<br />
Die Wohnung liegt in der Mitte des 1. OG und verfügt über eine extragroße<br />
Dachterrasse und einen kleinen vom Schlafzimmer aus zu<br />
begehenden Balkon. Der Baubeginn ist bereits erfolgt - die Fertigstellung<br />
für spätestens November 2013 terminiert. Diese modern<br />
geschnittene Wohnung ist sowohl für den Selbstnutzer als auch als<br />
Kapitalanlage geeignet.<br />
Kaufpreis:<br />
€ 188.800 - provisionsfrei<br />
Einfamilienhaus in Neunkirchen-Seelscheid<br />
Mediterranes und familienfreundliches Wohlfühlhaus,<br />
wohnen wie im Urlaub!<br />
Standort:<br />
Wohnfläche:<br />
Neunkirchen-Seelscheid Grundstück: 730 m²<br />
ca. 140 m² Baujahr: ca. 1998<br />
aufgeteilt auf 7 Zimmer Stellplätze: 2<br />
Vermittlung:<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> Immobilien GmbH<br />
Ihre Ansprechpartner:<br />
Ulrich Piel und Rebecca Briefs<br />
0 22 41/4 96-1422<br />
Ausstattung:<br />
Dieses Einfamilienhaus besticht durch sein mediterranes Flair, angefangen<br />
von den Bodenfliesen, dem Bad mit überhoher Decke bis zu<br />
den Loungebereichen inkl. Whirlpool und Duschanlage im Garten.<br />
Weitere Ausstattungsdetails: 2 Bäder, Fußbodenheizung, offener<br />
Kamin, 7 Zimmer, Garage, Doppelcarport, Gäste-WC, 2 Küchen, Terrasse,<br />
Klinker etc.<br />
Kaufpreis:<br />
Käuferprovision:<br />
€ 299.000<br />
3,57 % inkl. ges. MwSt.<br />
3 Zimmer-Wohnung in Troisdorf-<strong>Sieg</strong>lar<br />
... hier möchte ich wohnen, Neubaumaßnahme in Troisdorf-<strong>Sieg</strong>lar<br />
Standort:<br />
Wohnfläche:<br />
Troisdorf-<strong>Sieg</strong>lar<br />
Etage: Erdgeschoss<br />
ca. 80,96 m²<br />
Baujahr: voraussichtlich<br />
aufgeteilt auf 3 Zimmer September 2013<br />
Vermittlung:<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> Immobilien GmbH<br />
Ihre Ansprechpartner:<br />
Ralf Glöser und Benjamin Westphal<br />
0 22 41/4 96-1421<br />
Ausstattung:<br />
Kaufpreis:<br />
Neubaumaßnahme eines modernen 7-Parteienhauses in Troisdorf-<br />
<strong>Sieg</strong>lar in der Kerpstraße 31, 2 - 4 Zimmerwohnungen mit Wohnflächen<br />
von ca. 48,33 m² - 121,47 m², moderne Architektur,<br />
hochwertige Ausstattung, Aufzug vom Keller bis zur Wohnung,<br />
Fußbodenheizung und Außenstellplätze.<br />
KFZ-Stellplatz zzgl. € 10.000<br />
€ 202.400 - provisionsfrei<br />
Nur noch zwei Wohnungen frei!<br />
11
<strong><strong>VR</strong>info</strong><br />
Kupon<br />
<strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Sieg</strong> <strong>eG</strong>, 53717 <strong>Sieg</strong>burg<br />
Haben wir Ihr Interesse an dem einen oder<br />
anderen Thema bzw. Angebot geweckt?<br />
#<br />
Wenn ja: Einfach ausfüllen, herauslösen,<br />
in Ihrer <strong>VR</strong>-<strong>Bank</strong>-Geschäftsstelle abgeben<br />
oder per Post senden. Freuen würden<br />
wir uns natürlich besonders, wenn<br />
Sie uns persönlich ansprechen.<br />
Ich wünsche eine Beratung zum<br />
Thema „Struktur-Mix meiner<br />
Geldanlagen“<br />
Bitte bestellen Sie mir die Goldene<br />
Kreditkarte<br />
MasterCard Gold<br />
VISACARD Gold<br />
Ich möchte gerne mein<br />
Lieblingsgericht vorstellen:<br />
(Name des Gerichtes)<br />
Ich interessiere mich für Ihr<br />
Immobilienangebot<br />
Sankt Augustin-Menden<br />
Neunkirchen-Seelscheid<br />
Troisdorf-<strong>Sieg</strong>lar<br />
Ich melde mich zur Frauenveranstaltung<br />
„Und auf einmal brauchen<br />
sie wieder unsere Hilfe – Verantwortung<br />
für die Liebsten und einen<br />
selbst “ am 14. Mai 2013 an.<br />
Ich bringe meine Freundin<br />
(Vorname/Nachname) mit.<br />
Ich interessierte mich für die neuen<br />
Tarife der Bausparkasse Schwäbisch<br />
Hall. Bitte nehmen Sie Kontakt mit<br />
mir auf:<br />
(Telefonnummer)<br />
Bausparen – Ihr Weg zum Eigentum<br />
Neue Tarife ab 1. April<br />
Mit Bausparen legen Sie den finanziellen Grundstein<br />
für die Erfüllung Ihrer Wohnwünsche, denn finanzielle<br />
Vorsorge ist das A & O. Dabei spielt es keine<br />
Rolle, ob Sie bereits Wohneigentümer sind oder es<br />
noch werden wollen. Mit Bausparen bilden Sie das<br />
notwendige Eigenkapital und sichern sich zudem<br />
den Anspruch auf ein Bauspardarlehen – und das<br />
völlig unabhängig von Zinsschwankungen am<br />
Kapitalmarkt. Die Vorteile des Bausparens liegen<br />
auf der Hand:<br />
• garantiert niedrige und absolut<br />
sichere Bauspardarlehenszinsen<br />
• solide Guthabenverzinsung<br />
• Bausparen wird staatlich gefördert<br />
• absolute Kostentransparenz: keine<br />
weiteren Gebühren außer der<br />
Abschlussgebühr<br />
Und so funktioniert es: Sie schließen einen<br />
Bausparvertrag über eine bestimmte<br />
Bausparsumme ab. In der Regel sparen<br />
Sie die Hälfte der Bausparsumme als Guthaben<br />
an und erhalten dafür garantierte<br />
Guthabenzinsen. Die andere Hälfte können<br />
Sie nach Zuteilung des Vertrages – also am<br />
Ende einer bestimmten Spardauer – als<br />
zinsgünstiges und fest verzinstes Darlehen<br />
in Anspruch nehmen.<br />
So bilden Sie mit Schwäbisch Hall-Bausparen<br />
zum einen ausreichend Eigenkapital<br />
zum Bau, Kauf oder zur Modernisierung<br />
Ihrer Immobilie. Zum anderen<br />
erwerben Sie mit einem Bausparvertrag<br />
den Anspruch auf ein zinsgünstiges und<br />
sicheres Bauspardarlehen. Unter Umständen<br />
profitieren Sie zusätzlich von der<br />
staatlichen Förderung des Bausparens.<br />
Bausparen mit Schwäbisch Hall heißt somit:<br />
Sicherheit vom ersten Tag an.<br />
Ab 1. April gelten neue Tarife. Diese<br />
führen über alle Tarife hinweg zur Absenkung<br />
des Zinsniveaus. Die Top-Darlehenszinsen<br />
liegen zwischen 1,5 und<br />
3,25 Prozent. Informieren Sie sich bei<br />
unseren Beratern über die Vorteile des<br />
Bausparens und die unterschiedlichen<br />
Tarife auf dem Weg zu Ihrer eigenen<br />
Immobilie.