Kundenzeitung 3-2010 - Beteiligungs- und Betriebsgesellschaft ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 Ausgabe 3 | 2010 Halbzeit in Dreikretscham Der Abwasserzweckverband Bautzen erweitert derzeit die Kläranlage auf die doppelte Kapazität Mathias Mende breitet einen großen Papierbogen auf dem Tisch aus. Was darauf zu sehen ist, kann ein Laie leicht als Schnittmusterbogen fehldeuten. Aber was der Bauleiter der Bautzener Ingenieurgesellschaft Exner & Schramm mbH da zeigt, ist die technische Zeichnung für ein neues Klärbecken. Knapp 20 Meter misst es im Durchmesser, an der tiefsten Stelle reicht der Trichter fast zehn Meter in die Tiefe. Dieses Becken entsteht derzeit auf dem Gelände der Kläranlage Dreikretscham westlich der Kreisstadt, die dem Abwasserzweckverband Bautzen gehört. Außer in Dreikretscham betreibt der Bautzener Abwasserzweckverband noch die Zentralkläranlage Bautzen hinter dem Praktiker-Markt in Auritz. Die Anlage in Dreikretscham gibt es jetzt rund 15 Jahre. Gebaut wurde sie damals für den Bedarf von 2500 Einwohnern. Aber von Anfang an war eine stufenweise Erweiterbarkeit bis 10 000 Einwohnerwerte bedacht worden. Schließlich befindet sich im Einzugsgebiet dieser Kläranlage das Industriegebiet Salzenforst, und von Jahr zu Jahr wurden und werden auch mehr Haushalte an das Abwassernetz angeschlossen. „Seit dem Jahr 2004 wird die Anlage durch den Abwasserzweckverband Bautzen betrieben und war zu diesem Zeitpunkt an die Kapazitätsgrenze gelangt“, erinnert sich Reinhard Thomas, Technischer Bereichsleiter der Abwasserbeseitigung Bautzen. Der städtische Eigenbetrieb erledigt die Geschäfte des Abwasserzweckverbandes Bautzen. Umgehend begannen die Planungen für die Erweiterung der Dreikretschamer Kläranlage auf 5000 Einwohnerwerte. Der Abwasserzweckverband bediente sich dafür der Bautzener Ingenieurgesellschaft Exner & Schramm, die schon in den 90er Jahren den ersten Bauabschnitt begleitet und betreut hatte. 2005 legten die Ingenieure dem Abwasserzweckverband ihre Varianten für die mögliche zweite Ausbaustufe vor, danach konnten die Planer ins Detail gehen. 2007 lag dann auch die wasserrechtliche Genehmigung für Bau und Betrieb der Kläranlagenerweiterung auf 5.000 Einwohnerwerte vor, gleichzeitig lief der Antrag auf Fördermittel. Im vergangenen Jahr kam dann die schon sehnsüchtig erwartete Zusage des Freistaates, auf dem Wege der Wirtschaftsförderung etwa 1,36 Millio- nen der kalkulierten Gesamtkosten von rund 1,95 Millionen Euro zu übernehmen. Nachdem die Finanzierung gesichert war, wurden ab August vergangenen Jahres unverzüglich die Bauarbeiten öffentlich ausgeschrieben. Die Bauarbeiten umfassen ein zweites Klärbecken, ebenso einen zweiten Behälter für den nach der Klärung übrig bleibenden Schlamm. Auch Leitungen, die das ankommende Abwasser auf beide Klärbecken verteilen, müssen verlegt werden. Außerdem wird am Betriebsgebäude, von dem aus die gesamte Anlage gesteuert wird, angebaut und modernisiert. Der Auftrag ging im November 2009 an die Firma Krause & Co. Hoch-, Tief-und Anlagenbau GmbH aus Neukirchen-Adorf. Das sächsische Unternehmen aus dem Chemnitzer Raum begann noch im selben Monat mit vorbereitenden Arbeiten und Planungen, ehe im April dieses Jahres der erste Baggerhub erfolgte. Eigentlich sollte alles etwas schneller gehen, doch der lange Winter bereitete unvorhersehbare Probleme. Weniger in Form von Kälte, aber viel Schnee hatte den Baugrund mit Wasser gesättigt. „Das führte zu umfangreichen Maßnahmen zur Absicherung und Verbesserung des Baugrun- des“, erläutert Bereichsleiter Reinhard Thomas. „Es gab massive Probleme beim Aushub der Baugrube. Die Arbeiten verzögern sich dadurch um etwa drei Monate, außerdem sind damit zusätzliche Kosten verbunden.“ Der ursprüngliche Plan, die Erweiterung im November diesen Jahres abzuschließen, kann somit nicht mehr gehalten werden. Inzwischen ist aber der untere Teil des Klärbeckens fertig betoniert, und auch ansonsten nehmen die neuen An- Uwe Ebermann (links), Leiter des Eigenbetriebes Abwasserbeseitigung Bautzen, informiert sich bei Mathias Mende, Bauleiter der Bautzener Ingenieurgesellschaft Exner & Schramm mbH, über den Fortgang der Arbeiten beim Ausbau der Kläranlage in Dreikretscham. lagen in Dreikretscham nach und nach Gestalt an. So ist der sogenannte Schlammstapelbehälter, der im Durchmesser rund zehn Meter misst, mittlerweile fertig gestellt. Wenn die Arbeiten abgeschlossen sind, hat sich dann die Kapazität der Kläranlage Dreikretscham verdoppelt. Hier wird das Abwasser von gut 2000 Einwohnern aus sechs Orten der Gemeinde Göda und den Bautzener Ortsteilen Bolbritz und Löschau sowie dem In- dustriegebiet Salzenforst geklärt, außerdem die Schlämme aus Kleinkläranlagen und die Fäkalien aus abflusslosen Gruben aus dem Gebiet um Göda. Ob und wann die nächste Erweiterung der Anlage ins Auge gefasst werden muss, ist zum heutigen Zeitpunkt allerdings noch nicht abzusehen. Aber falls – dann gehört dazu auch wieder ein Plan, den nur Laien auch mit einem Schnittmusterbogen verwechseln können. Schema der Kläranlage in Dreikretscham 1 Einlaufpumpwerk 2 Rechenanlage mit belüftetem Sandfang 3 Fäkalienannahmebunker 4 Niederspannungsverteilung 5 Verdichterstation (Anbau Betriebsgebäude) 6 Schlammstapelbehälter 7 Schlammstapelbehälter 8 Kombibecken I 9 Kombibecken II 10 Rücklauf-/Überschussschlamm-Pumpwerk 11 Verteiler Belebung 12 Anaerobes Mischbecken neue Bauwerke vorhandene Bauwerke 7 neue Leitungen vorhandene Leitungen 6 8 Quelle: Ingenieurgesellschaft Exner & Schramm mbH 5 4 10 11 12 3 9 2 Draufsicht 1 nach Loga von Dreikretscham
Ausgabe 3 | 2010 „Wir punkten mit gutem Service“ EWB-Geschäftsführer Andrea Ohm und Volker Bartko über die Entwicklung des Unternehmens Frau Ohm, seit 1. Juli sind Sie neue Geschäftsführerin der Energie- und Wasserwerke Bautzen GmbH (EWB). Welche Aufgabengebiete haben Sie übernommen? Ich kenne die EWB und viele Mitarbeiter bereits seit 15 Jahren, unter anderem durch meine Tätigkeit als Beteiligungsmanagerin bei der GESO. Zu meinen neuen Aufgaben gehören neben dem Finanz- und Rechnungswesen, das Personalmanagement, die Datenverarbeitung und die Kundenabrechnung. Ich habe die neue Aufgabe sehr gern übernommen und fühle mich bereits nach kurzer Zeit – ganz nach dem Motto der EWB – in Bautzen zu Hause. Dabei kann ich mich auf engagierte und fachlich sehr gut qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verlassen. Erzählen Sie bitte kurz etwas über Ihren beruflichen Werdegang. Ich habe bis 1989 an der Technische Universität Dresden Betriebswirtschaftslehre studiert. Anschließend war ich bei der KPMG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft als Prüferin tätig mit den Schwerpunkten Energie und Kohle in der Lausitz. Im Sommer 1995 wechselte ich zur GESO Beteiligungs- und Beratungs AG, heute EnergieVerbund Dresden. Dort habe ich ein Beteiligungscontrollingsystem für die zahlreichen Unternehmensbeteiligungen der GESO in Ostsachsen aufgebaut und verschiedene Führungsaufgaben übernommen. Zum dritten Mal: Energiesparfüchse gesucht Welche Schülerinnen und Schüler haben die besten Ideen zum Thema „Wir sparen Geld und Energie?“ Erinnern Sie sich? Vor einigen Wochen berichteten wir in unserer Kundenzeitung über die Solaranlage auf dem Philipp-Melanchthon- Gymnasium. Die Anlage verwandelt Sonnenkraft in elektrischen Strom – ein Beitrag zum Energiesparen und zum Umweltschutz. Mit ihrem Projekt zählten die beteiligten Gymnasiasten zu den Bautzener Energiesparfüchsen 2010. Nun suchen die Stadt Bautzen, der Technologieförderverein Bautzen und die Energie- und Wasserwerke Bautzen die Energiesparfüchse des Jahres 2011. Mitmachen können Schülerinnen und Schüler aller Klassenstufen. Vorausgesetzt, Herr Bartko, Sie sind seit 1994 Geschäftsführer der EWB und waren am Aufbau des Unternehmens maßgeblich beteiligt. Wie sehen Sie die EWB heute? Wir haben uns seit 1994 zu einem modernen, erfolgreichen Energiedienstleister mit einer starken Position im Wettbewerb entwickelt. Die Liberalisierung des Strom- und Gasmarktes 1998 hat wesentliche Veränderungen in der Unternehmenspolitik erfordert, die wir durch die sie haben Ideen rund ums Thema Energiesparen. Zum Beispiel: Wie können wir in der Schule Energie sparen? Wie lässt sich zu Hause mit pfiffigen Energiespartipps Geld sparen? Welche Geräte brauchen zu viel Strom? Anmeldungen sind bis zum 31. Oktober 2010 möglich. Anfang 2011 haben die Teilnehmer dann die Möglichkeit, ihre Projek- Für die beiden EWB-Geschäftsführer Andrea Ohm und Volker Bartko steht auch zukünftig die zuverlässige Versorgung der Kunden mit Strom, Gas, Wasser und Wärme im Mittelpunkt ihrer Arbeit. Optimierung der Geschäftsprozesse geschafft haben. In den vergangenen 16 Jahren haben wir mehr als die Hälfte der Versorgungsleitungen im Strom-, Gas-, Wasser- und Fernwärmenetz saniert und viele neue Kunden angeschlossen. Die Erweiterung der Kundenberatungszeiten in der Schäfferstraße im April 2006 und der Einsatz neuer Softwaresysteme in mehreren Fachbereichen waren eine Herausforderung für unsere Mitarbeiter. te dem Bautzener Oberbürgermeister Christian Schramm vorzustellen. Bis Mai/Juni ist Zeit, die Ideen in die Tat umzusetzen. Der Technologieförderverein und die EnergieundWasserwerke Bautzen helfen dabei mit Tipps und Material. Prämien für alle Projekte und eine Ausstellung im Kornmarkt-Center gibt es im Juni 2011. Als Prämien winken Auf dem Strom- und Gasmarkt herrscht harter Wettbewerb. Wie halten Sie diesem Druck stand? Dem Wettbewerbsdruck im Stromund Gasmarkt können wir nur mit maßgeschneiderten Produkten und mit fairen Preisen für unsere Kunden begegnen. Das Preisniveau der billigsten Onlineanbieter können wir dabei nicht erreichen. Wir punkten mit einer guten Beratung und bauen auf das Vertrauen unserer Kunden in uns als zuverlässigen Versorger vor Ort. interessante Exkursionen und wertvolle Sachpreise. Dieser Wettbewerb soll das Engagement der Mädchen und Jungen fördern, sich mit einem so wichtigen Thema wie Energiesparen auseinanderzusetzen. Und die Organisatoren des Wettbewerbes sind schon gespannt, ob die mittlerweile dritte Suche nach den Bautzener Energiesparfüchsen einen neuen Teilnehmerrekord bringt. Als die Energiesparfüchse 2010 gesucht wurden, beteiligten sich immerhin etwa 300 Kinder aus verschiedenen Bautzener Schulen und Klassenstufen. 3 Frau Ohm, wie ist die Personalstrategie des Unternehmens ausgerichtet? Die EWB nimmt ihre soziale Verantwortung als Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb sehr ernst. So bilden wir seit Jahren auch über den eigenen Bedarf junge Leute in verschiedenen Berufen aus und sind Praxispartner für Studenten von Berufsakademien. Herr Bartko, die EWB engagieren sich auch in der Stadt, wo kommt das Geld an? Mit 75.000 Euro fördern wir in diesem Jahr den Kinder- und Jugendsport Bautzener Vereine sowie Bildungsprojekte für Bautzener Schüler – dies sehen wir als Erfüllung unserer sozialen Verantwortung. Bei Budissa Bautzen unterstützen wir die U23-Mannschaft und 2 Kindermannschaften und beim MSV Bautzen 04 das Projekt: „Vorschulkinder haben Freude an der Bewegung“. Seit zwei Jahren organisieren wir mit der Stadt Bautzen und dem Technologieförderverein das Projekt „Energiesparfüchse“. Wir unterstützen das Projekt „Jugend forscht“ sowie die Physikolympiade. Frau Ohm, welche Ziele hat das Unternehmen in diesem Jahr? Im Fokus steht die zuverlässige Versorgung unserer Kunden mit Strom, Gas, Wasser und Wärme. Für unsere Kunden wollen wir als Energiedienstleister vor Ort einen guten Service sichern. Wie geht es weiter Erstens: Bewerben! Das geht bis 31. Oktober 2010 bei den Energie- und Wasserwerken Bautzen GmbH, Schäfferstraße 44, 02625 Bautzen. Ansprechpartnerin ist Kerstin Juras unter der E-Mail: Kerstin_Juras@ewbautzen.de Zweitens: Mitmachen! Bis Mai/Juni 2011 sollen aus Ideen Taten werden. Hilfe dabei gibt’s vom Technologieförderverein und den Energie- und Wasserwerken Bautzen. Drittens: Gewinnen! Wird Energie gespart, gewinnen wir alle. Außerdem gibt es bei dem Wettbewerb keine Verlierer: Alle Teilnehmer erhalten Prämien.
Seite 1: Seiten 4 und 5 Ausbildung mit Zukun
Seite 5 und 6: enn ierder eim bilgeftsesBäege auf
Seite 7 und 8: Wo Wirtschaft lebt Die Bautzener Un

Kundenzeitung 3-2010 - Beteiligungs- und Betriebsgesellschaft ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?