Roco - beim Mostviertler ModellBahnhof

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

It’s a Man’s World. Art. Nr.: 10810 E 134,00 multiMAUS-Handregler. Preiswertes Steuergerät mit vielen Möglichkeiten. Es können mehrere Multimäuse gleichzeitig am System betrieben werden. In der Helligkeit einstellbares Display. Kompatibel zum alten Lokmaus® 2-System. Bis zu 9.999 Lokadressen lassen sich durch Direkteingabe ansteuern; 64 davon können in einer Datenbank abgelegt und mit Namen versehen werden: z.B. 103RB (103 rot-beige). Pro Lok lassen sich bis zu 21 Funktionen (inkl. Stirnbeleuchtung) aktivieren, wenn die Maschine entsprechend ausgerüstet wurde. Die Loks können wahlweise mit 14, 28 und 128 Fahrstufen gefahren werden; dies lässt sich einerseits grundsätzlich festlegen, bei Bedarf aber für jede Lok beliebig ändern. Über zwei verschiedene Programmierarten können Sie Ihre Lokdecoder nach eigenen Vorstellungen einstellen: Die wichtigsten CV-Werte eins bis fünf erreicht man direkt über die Tastenkombination „Menu“ und 1-5, die hier max. 255 möglichen CV-Werte erreicht man über das Programmiermenü. Natürlich lassen sich - je nach Decoderauslegung - alle Werte bis 255 einprogrammieren. Weichen-Modus: Die multiMAUS kann bis zu 1024 Magnetartikel schalten! Diese Elemente müssen dafür einen elektrischen Antrieb besitzen und an einen Magnetartikeldecoder angeschlossen sein. Die Programmierung der Magnetartikeldecoder erfolgt dann auf elektronischem Weg über die Gleise. multiMAUS hand controller. Economically priced operating device with many possibilities. Several Multimaus models can be operated on the system at the same time. It is compatible with the old Lokmaus® 2 system. Up to 9999 locomotive addresses can be operated with direct input; 64 can be stored in a data bank and labeled with names: for example 103RB (103 red-beige). Per locomotive up to 21 functions (including headlights) can be activated if the machine has been equipped accordingly. The locomotives can alternatively be operated with 14, 28 and 128 driving levels; this can be basically defined but if need ed it can be changed and adapted for each locomotive on demand. With two different ways of programming you can adjust your locomotive decoder according to your own wishes: The most important CV values from one to five are accessible with the button combination “menu” and 1-5, the total of 255 possible CV values can be addressed with the programming menu. Of course all values up to 255 - depending on the decoder layout - can be programmed. Switch mode: The multiMAUS can switch up to 1024 magnetic devices! These elements have to be equipped with an electric device and be connected to a magnetic device decoder. The programming of the magnetic device decoder is done electronically via the tracks. Art. Nr.: 10786 E 216,00 Multizentrale mit Rocomotion. Digitalverstärker auf Basis der multiZENTRALEpro mit dem Programm Rocomotion. Multizentrale with Rocomotion. Digital amplifier based on the MultiCentral Pro DCC system with Rocomotion program. Art. Nr.: 10759 E 108,00 Datenbusübersetzungsmodul Data bus interpretation module. Art. Nr.: 10767 E 108,00 Digital-Kehrschleifenmodul. Dieses Gerät erlaubt es, dass auch mit dem international genormten Zweischienengleis ohne Probleme Gleisfiguren wie Kehrschleifen oder Gleisdreiecke gebaut werden können – vorausgesetzt, Sie fahren DCC-digital! Auch Drehscheiben und sogenannte Hundeknochen kommen ohne riesigen Verdrahtungsaufwand aus. Beachten Sie bitte, dass das Kehrschleifenmodul ausschließlich für den digitalen Betrieb ausgelegt ist und im analogen Betrieb nicht funktioniert! Digital reverse loop module. Reverse loop set to easily cope with the problem of reverse loops. Suitable only for digital operation. Art. Nr.: 10777 E 123,00 Digital signal module. Das Signalmodul hat 2x getrennte Anschlüsse für zwei Lichtsignale mit je maximal 4 Signalbegriffen. Es werden im System je Anschluss 2 Adressen belegt, pro Signalmodul somit gesamt 4 Adressen. Es können Signale sowohl mit Glühlampen wie mit LED angeschlossen werden. Integrierte Logikschaltung für automatischen Blockstellenbetrieb. Digital-Signalmodul. The signal module controls two light signals with up to four different signal aspects each. Art. Nr.: 10775 E 74,90 8fach Weichendecoder DCC. Der Weichendecoder kann bis zu acht Weichen schalten. Wer Lichtsignale einsetzt, braucht dazu pro Signal ein Doppelspulen-Relais (Art.Nr.: 10019). Alle Ausgänge sind kurzschlussgesichert. Insgesamt kann der Decoder bis zu 2A belastet werden, dies gilt auch für jeden einzelnen Anschluss über den Zeitraum einer Sekunde! Der Adressbereich liegt zwischen 1 bis 256.Der Anschluss erfolgt mit zwei Kabeln an die beiden Schienenprofile. Bei hohem Leistungsbedarf lässt sich natürlich auch ein eigenes Versorgungsnetz schaffen, das aus einem eigenen Booster versorgt wird. 8-fold turnout decoder DCC. The turnout decoder can switch up to eight turnouts. If light signals are used, one needs one double-spool relay (Item no.: 10019) per signal. All outputs are short-circuit proof. Overall, the decoder can be loaded with up to 2A; this also applies to every single connection for the period of one second! The address range is between 1 and 256. The connection is made with two cables onto the two rail profiles. If a high output is required, of course it is possible to create one’s own supply network, which is supplied out of a booster of its own. Art. Nr.: 10787 E 84,90 Rückmeldemodul. Die perfekte Ergänzung zu Rocomotion. Dieses Rückmeldemodul ist die Grundlage für alle automatischen Funktionen, die von Rocomotion aus gesteuert werden sollen: Es besitzt acht galvanisch getrennte Ausgänge mit Schraubklemmen, an denen sich Moment- oder Dauer-Kontakte anschließen lassen. Wird ein Kontakt betätigt, leuchtet die dazugehörende Leuchtdiode. Mit dem beiliegenden Kabel wird das Rückmeldemodul an das Rocomotion-Interface angeschlossen,und über dieses Kabel erfolgt dann auch die Spannungsversorgung. Insgesamt bis zu 16 Rückmeldemodule lassen sich an Rocomotion anschließen. Rocomotion und das Rückmeldemodul wurden exakt aufeinander abgestimmt. Andere Rückmeldesysteme können für das Rocomotion nicht verwendet werden ! Feedback module. The perfect complement to Rocomotion. This feedback module is the basis for all automatic functions, which are to be controlled using Rocomotion: It possesses eight galvanically isolated outputs with screw terminals onto which momentary or permanent contacts can be connected. If a contact is actuated, the relevant LED lights up. The feedback module is connected to the Rocomotion interface by means of the enclosed cable and the power is also supplied via this cable. In all up to 16 feedback modules can be connected to Rocomotion. Rocomotion and the feedback module have been exactly matched to go together. No other feedback systems can be used for the Rocomotion! 70 Detailbeschreibung auf www.roco.cc / Detailed information: www.roco.cc
Zubehör / Accessories Art. Nr.: 10779 E 159,00 Art. Nr.: 10764 E 159,00 Art. Nr.: 10765 E 149,00 Art. Nr.: 10723 E 9,90 Bremsgenerator. Vor rot-zeigenden Signalen kommen die Modellzüge vorbildgerecht sanft zum Halten. Das kann ab sofort auch auf Ihrer Modellbahn Realität sein! Der Bremsgenerator versorgt dazu einige Bremsabschnitte mit einem speziellen Signal, so dass die Züge geschmeidig auslaufen. Dabei bleiben aber alle aktivierten Funktionen wie Licht, Sound etc. weiterhin eingeschaltet. Das sieht dann richtig echt aus! Dabei reicht ein Bremsgenerator für viele Bremsabschnitte; bitte beachten Sie, dass deren Leistungsbedarf zusammen unter 2,5 A bleibt. Sollten Ihre Bremsabschnitte mehr Leistung benötigen (z.B. wegen vieler beleuchteter Waggons), dann verwenden Sie einfach weitere Bremsgeneratoren. Jeder Bremsgenerator benötigt einen eigenen Trafo 10725. Braking generator. The model trains come to a prototypical smooth halt in front of signals showing red. This can be reality on your model railroad from now on! For this purpose the braking generator supplies a special signal to some braking sections so that the trains move out smoothly. Yet all of the activated functions such as light, sound etc. remain switched on. It really looks genuine then! In this case one brake generator is suffi cient for many braking sections; please pay attention that their power requirements remain under 2.5 A. If your braking sections require more power (e.g.because of many illuminated cars), then simply use more braking generators. Each braking generator requires its own 10725 transformer. Digitalverstärker. Digitalverstärker mit zwei Anschlüsse (‚Master’ & ‚Slave’) für eine multiMAUS und z.B. eine weitere Maus. Der Verstärker bereitet die Daten der „Mastermaus“ für den Fahr- und Schalt-Betrieb auf. Der Gleisausgang leistet 3,2 A. Nur am ‚Slave’-Ausgang dürfen weitere Multimäuse, RouteControls oder das Interface mit Rocomotion angeschlossen werden. Wer noch weitere Eingabegeräte anstecken möchte, erhält mit der Artikelnummer 10758 einen preiswerten Y-Adapter. Digital amplifier. For existing layouts it is advisable to put the multiMAUS system together from individual components. Apart from the transformer and multiMAUS, the amplifi er is also mandatory. It provides two direct connections (‘master’ & ‘slave’) for a multiMAUS and, for example, another mouse. The amplifier prepares the ‘Master mouse’ data for running and switching operation. The track output delivers 3.2 A. Other multiMAUS devices, Routecontrols or the interface with Rocomotion can only be connected on the ‘slave’ output. If you want to plug in other input units you can obtain an aff ordable Y adapter bearing item number 10758. Digital-Booster. Zusatzverstärker zu 10764 zur Versorgung von größeren Anlagen. Der Verstärker 10764 darf aus Sicherheitsgründen nicht als Booster verwendet werden. Leistung max. 3,2 A. Pro Anlage können max. vier Booster eingesetzt werden, in Kombination mit dem Bremsgenerator 10779 auch mehr. Das Gerät ist im Lenz-Digital-Plus-System® nicht einsetzbar. Digital booster. The booster delivers 3.2 A maximum. Each booster requires its own 10725 transformer. The booster receives the information from the amplifier via a special cable, which is of course included. Four boosters can be used per layout, combined with the braking generator 10779 also more. Not suitable for the Lenz-Digital-Plus-System®. Steckernetzteil 230V 15V AC 400mA. Power supply 230V 15V AC 400mA. Art. Nr.: 10851 E 74,90 Schaltnetzteil. Zur Stromversorgung der multiZENTRALEpro 10832. Ausgang: 18 Volt, 54 VA. Überlastungssicherung, kurzschlussfest, Rückspeiseschutz. Switching power supply. Power supply for the multiZENTRALEpro 10832. Output: 18 Volt, 54 VA. With overload fuse and short circuit proof. Back feed protection. Art. Nr.: 10788 E 66,90 Art. Nr.: 10726 E 16,90 Regelteil + Trafo. Stromverteiler. Control element and transformer Wird zum Anschluss von div. Zubehör (Weichen, Licht, Signale ect.) an die neuen Trafos benötigt. Eingang ist eine Koaxialbuchse, Ausgänge sind die Anschlussmöglichkeiten über eine Lüsterklemme und vier 3-pol. Steckerzonen (zu unserem bestehenden Stecksystem) und ein fixes Kabel mit Koaxialstecker zu einem Regel- oder Digitalgerät. Power distributor. Necessary for connecting var. accessories (turnouts, light, signals, etc.) to the new transformers. Input is a coaxial socket, outputs – via a luster terminal and four 3-pole connector zones (to connector system) and via a fixed cable with a coaxial connector to the control device or the digital device. Art. Nr.: 10754 E 15,90 6-poliges Spiralkabel. Auch verwendbar für Fleischmann multi- MAUS aus den digitalen Starter Sets. 6-pin spiral replacement cable. Also suitable for the Fleischmann multiMAUS of the digital Starter Sets. Art. Nr.: 10756 E 9,90 6-poliges Datenbuskabel. Ersatzkabel für die Lokmaus 2®/ R3®, multiMAUS Art.Nr. 10760/10792/10810, Weichenkeyboard Art.Nr. 10770 oder RouteControl Art.Nr. 10772. Es kann nicht für die Verlängerung von Anschlusskabeln für Lokmaus® 1 Art.Nr. 10750 verwendet werden.Länge ca. 2 m. 6-pin data bus replacement cable. Replacement cable for the Lokmaus 2®/ R3®, multiMAUS art.no. 10760/10792/10810, turnout keyboard Art.Nr. 10770 or RouteControl art.no. 10772. It cannot be used to extend connector cables for Lokmaus® 1 art.no.10750. Length ca. 2 m. Art. Nr.: 10757 E 9,90 Booster Verbindungskabel. Zur Verbindung zusätzlicher Booster Art. Nr. 10765 mit dem Digital Verstärker Art. Nr. 10764 oder von Boostern Art.Nr.10765 untereinander. Auch für die Verbindung zwischen Boostern oder Verstärkern und Bremsgeneratoren. Länge ca. 2 m. Booster connection replacement cable. To connect additional boosters art.no. 10765 with the digital amplifier art.no. 10764 or the boosters art.no. 10765 with one another. Also used for the connection between boosters or amplifiers and braking generators. Length approx. 2 m. Art. Nr.: 10758 E 9,90 Datenbus-Verteilermodul 4-polig. Zum Anschluss weiterer Eingabegeräte (z.B. Lokmaus oder multiMAUS. Dieses Verteilermodul kann auch als Verlängerung bestehender Leitungen zu Geräten am Slaveausgang geingesetzt werden. Hinweis: Das Kabel der Master-LOKMAUS sollte nicht verlängert werden, um die Güte der Datenübertragung nicht zu beeinträchtigen. 4-pin data bus distributor module. To connect further input units (for example Lokmaus or multiMAUS). This distributor module can also be used as an extension of existing lines to units on the slave output. Note: The cable of the Master LOKMAUS® 2/3 should not be extended in order to avoid impairing the quality of the data transmission. Detailbeschreibung auf www.roco.cc / Detailed information: www.roco.cc 71
Seite 1:
It’s a Man’s World Männer woll
Seite 4 und 5:
H0 Neuheiten Highlights Eine erste
Seite 6 und 7:
Fahrfreude auf der Stelle! Beschleu
Seite 8 und 9:
Achtung Kamera! Roco Kameraloks rev
Seite 10 und 11:
It’s a Man’s World. Dampflokomo
Seite 12 und 13:
It’s a Man’s World. Dampflokomo
Seite 14 und 15:
H0 I Dampflokomotiven / Steam locom
Seite 16 und 17:
It’s a Man’s World. NeuHEIT! /
Seite 18 und 19:
It’s a Man’s World. E-Lok Re 4/
Seite 20 und 21: It’s a Man’s World. NeuHEIT! /
Seite 22 und 23: It’s a Man’s World. Elektroloko
Seite 24 und 25: It’s a Man’s World. Elektroloko
Seite 26 und 27: It’s a Man’s World. NeuHEIT! /
Seite 28 und 29: It’s a Man’s World. Diesellokom
Seite 30 und 31: It’s a Man’s World. Diesellokom
Seite 32 und 33: H0 I Wagen Hier ist Freude im Anrol
Seite 34 und 35: It’s a Man’s World. Inlands-Spe
Seite 36 und 37: It’s a Man’s World. Doppelstock
Seite 38 und 39: It’s a Man’s World. Schnellzugw
Seite 40 und 41: It’s a Man’s World. Schnellzugw
Seite 42 und 43: It’s a Man’s World. Reisezugwag
Seite 44 und 45: H0 I Güterwagen / Goods Wagons Roc
Seite 46 und 47: It’s a Man’s World. 3-teiliges
Seite 48 und 49: It’s a Man’s World. Doppelwippe
Seite 50 und 51: It’s a Man’s World. Offener Gü
Seite 52 und 53: It’s a Man’s World. Bausatz: Ge
Seite 54 und 55: It’s a Man’s World. Gedeckter G
Seite 56 und 57: It’s a Man’s World. Einheitstas
Seite 58 und 59: It’s a Man’s World. Doppeltasch
Seite 60 und 61: It’s a Man’s World. Kesselwagen
Seite 62 und 63: H0e I Loks + Wagen / Locomotives +
Seite 64 und 65: H0e I Gleis + Zubehör / Track + ac
Seite 66 und 67: TT I Loks, Wagen, Zubehör / Locos,
Seite 68 und 69: Spielen, steuern und verwalten in n
Seite 72 und 73: It’s a Man’s World. Art. Nr.: 1
Seite 74 und 75: H0 I Zubehör / Accessories Art. Nr
Seite 76 und 77: H0 I Zubehör / Accessories Art. Nr
Seite 78 und 79: H0 I geoLine I Das praktische Gleis
Seite 80 und 81: H0 I Roco Line I Das flexible Gleis
Seite 82 und 83: H0 I Gleiszubehör / Track system a
Seite 84 und 85: Aller Anfang ist leicht! Roco Start
Seite 86 und 87: It’s a Man’s World. NEM 652 Dig
Seite 88 und 89: It’s a Man’s World. Digital-Sta
Seite 90 und 91: It’s a Man’s World. V-VI Digita
Seite 92 und 93: It’s a Man’s World. Impressum /
Seite 94 und 95: It’s a Man’s World. Art. Nr. Se
Seite 96: It’s a Man’s World. Art. Nr. Se
Seite 99 und 100: Symbole der Bahnverwaltungen / Symb
Alle anzeigen

Roco - beim Mostviertler ModellBahnhof

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?