Roco - beim Mostviertler ModellBahnhof
Roco - beim Mostviertler ModellBahnhof
Roco - beim Mostviertler ModellBahnhof
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zubehör / Accessories<br />
Art. Nr.: 10520 E 30,90<br />
Art. Nr.: 10521 E 19,40<br />
Art. Nr.: 10522 E 14,90<br />
Art. Nr.: 10524 E 19,40<br />
Art. Nr.: 10525 E 30,90<br />
Wechseltaster.<br />
Mit Rückmeldung für vier endabgeschaltete Magnetartikel<br />
wie Weichen, Signale, Relais etc.<br />
Change-over button.<br />
Change-over button with feedback. For four solenoid-operated<br />
articles such as turnouts, signals, relays etc.<br />
Wechseltaster.<br />
Für Magnetartikel ohne Endabschaltung. Die vier<br />
Schalter sind elektrisch getrennt und können so<br />
unterschiedliche Stromkreise bedienen.<br />
Change-over button.<br />
For four solenoid-operated articles (turnouts, signals, relays)<br />
without automatic end-position switch-off.<br />
Einfachtaster.<br />
Für Entkupplungsgleise. Der Taster kommt dort<br />
zum Einsatz, wo so lange Strom zugeführt werden<br />
muss, wie der Taster gedrückt wird wie z.B. bei<br />
Entkupplungsgleisen. Die einzelnen Taster sind<br />
elektrisch getrennt und können so unterschiedliche<br />
Stromkreise bedienen.<br />
Single action button.<br />
Single action button for uncoupling tracks. Use this unit<br />
wherever power must be supplied for a short time. The<br />
individual buttons are electrically insulated and thus they<br />
can operate different power circuits.<br />
Umschalter Ein/Ein.<br />
Der Schalter wird dort eingesetzt, wo wechselweise<br />
Zuschaltungen vorgenommen werden sollen. Der Anschluss<br />
erfolgt über dieSteckerzone. Jeder einzelne<br />
der vier Schalter ist elektrisch getrennt und für einen<br />
max. zulässigenStrom von 0,5 A ausgelegt.<br />
Changeover switch.<br />
The switch is used wherever alternating switch-on connections<br />
are necessary. It is connected via the connector zone.<br />
Each individual switch is designed for maximum permissible<br />
current of 0.5 A.<br />
Signalschalter.<br />
Mit Rückmeldung und Zugbeeinflussung. Mit einem<br />
Schalter können zwei zweibegriffige Lichtsignale<br />
(z. B.<strong>Roco</strong> 40020) ohne Magnetantriebe bedient<br />
werden.<br />
Signal switch.<br />
Signal switch with feedback and train control. Two, two<br />
two-aspect light signals (e.g. ROCO N 20010, H0 40020)<br />
without magnetic drives, can be operated with one switch.<br />
Art. Nr.: 10526 E 30,90<br />
Wechseltaster.<br />
Mit Rückmeldung. Für einfache Kreuzungsweichen<br />
und symmetrische Dreiwegweichen.<br />
Change-over button.<br />
Change-over button with feedback. For single-slip turnouts<br />
and symmetric three-way turnouts.<br />
Art. Nr.: 10019 E 15,40<br />
Umschaltrelais.<br />
Mit vier Umschaltkontakten. Strombelastung pro<br />
Kontakt max.1,5 A.<br />
Universal relay.<br />
Universal relay with four change-over contacts Contact<br />
load: 1.5 A<br />
Art. Nr.: 10602 E 0,80<br />
Kabelverbindungsplättchen.<br />
Adapter zum Verbinden von drei<br />
Einzelkabeln mit Flachsteckersystem.<br />
Cable plugs.<br />
Adapters for connecting three single cables<br />
with flat connector system.<br />
Art. Nr.: 10603 E 0,80<br />
3-poliger Anschlussstecker.<br />
3-pole connector.<br />
Art. Nr.: 10605 E 2,10<br />
5-poliger Stecker.<br />
5-pole connector.<br />
Art. Nr.: 10608 E 3,20<br />
8-poliger Stecker.<br />
8-pole connector.<br />
Art. Nr.: 10616 E 6,90<br />
16-poliger Stecker.<br />
16-pole connector.<br />
Art. Nr.: 10619 E 8,30<br />
Anschlusskabel.<br />
Passend zu Schaltern 10520, 10525<br />
und 10526. Länge 120 cm.<br />
Connecting cable.<br />
For switches 10520, 10525, 10526.<br />
Length 120 cm.<br />
Art. Nr.: 10623 E 15,90<br />
Art. Nr.: 10625 E 28,90<br />
Art. Nr.: 10628 E 35,40<br />
Art. Nr.: 10630 E 4,90<br />
Art. Nr.: 10631 E 4,90<br />
Art. Nr.: 10632 E 4,90<br />
Art. Nr.: 10633 E 4,90<br />
3-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leitungsquerschnitt<br />
0,7 mm². Länge 10 m.<br />
3-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m.<br />
5-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m.<br />
5-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m.<br />
8-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m.<br />
8-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m.<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: schwarz.<br />
1-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Black.<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: braun.<br />
1-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Brown.<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: rot.<br />
1-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Red.<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: orange.<br />
1-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Orange.<br />
Art. Nr.: 10634 E 4,90<br />
Art. Nr.: 10635 E 4,90<br />
Art. Nr.: 10636 E 4,90<br />
Art. Nr.: 10637 E 4,90<br />
Art. Nr.: 10638 E 4,90<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: gelb.<br />
1-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Yellow.<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: grün.<br />
1-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Green.<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: blau.<br />
1-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Blue.<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: violett.<br />
1-pole cable.<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Violet.<br />
1-poliges Kabel.<br />
Flachbandkabel. Leiterquerschnitt 0,7<br />
mm². Länge 10 m. Farbe: grau.<br />
1-pole cable..<br />
Flat ribbon cable conductor cross section<br />
0.7 mm 2 , length 10 m. Grey.<br />
10602<br />
10603<br />
10605<br />
10608<br />
10616<br />
10619<br />
10623<br />
10625<br />
10628<br />
10630<br />
10631<br />
10632<br />
10633<br />
10634<br />
10635<br />
10636<br />
10637<br />
10638<br />
Detailbeschreibung auf www.roco.cc / Detailed information: www.roco.cc<br />
73