Feuer, Wasser, Erde, Luft: Die 4 Elemente- ein starkes Team!

Standesamtliche Nachrichten
(vom 16.03. – 15.04.2011)
Geburten (16.03.2011 – 15.04.2011)
Julian Stottmann, Anselma-Bopp-Str. 4, Thuine
Carolin Lottmann, Thuiner Str. 3, Messingen
Elias Daniel Schröder, Loher Str. 1, Thuine
Anna Masbaum, Hanger Weg 6, Freren
Jan Knieper, Gartenstr. 3, Beesten
Jana Goldschmitt, Eichenstr. 22, Thuine
Jilljana Anna Richter, Hauptstr. 19, Beesten
Eheschließungen
Andreas Krieger, Andervenne, Am Meßberg 39, und
Stefanie Elisabeth Haarmann, Andervenne, Am Meßberg 39
Sterbefälle
Egor Tautfest, Freren, Internatstraße 10 (76 J.)
Toni Bernhardine Wilhelmine Struck, Lingen (Ems), Horkelstraße 2 d (90 J.)
Theresia Bernhardina von Palubicki, geb. Kramer, Freren, Goldstraße 9
(83 J.)
Ilse Marianne Brigitte Handrischek, geb. Dopslaff, Ludwigstraße 2 A,
49809 Lingen (Ems), StT Laxten (74 J.)
Werner Heinrich Josef Küpker, Lingen (Ems), Langschmidtsweg 10 (72 J.)
Walter Clemens Meiners, Langen, Ldkrs. Emsland, Brookstraße 8 (59 J.)
Hans-Joachim Günter Riegner, Westoverledingen, GT Ihrhove, Am
Rennschloot 30 (81 J.)
Maria Clementine Klene, geb. Gebbeken, Twist, Birkhahnweg 6 (49 J.)
Anna Adelheid Bösker, geb. Schulten, Emsbüren, GT Elbergen, Elbergen
1 (94 J.)
Rudi Schulz, Lingen (Ems), Waldstraße 6 (70 J.)
Anette Josefine Graß, geb. Hoppe, Recke, Lange Wand 15 (68 J.)
Hermann Alfons Herbers, Lingen (Ems), Jahnstraße 4 (77 J.)
Gerda Frieda Guth, geb. Gimmler, Lingen (Ems), Thüringer Straße 4 (93 J.)
Marita Johanna Borker, geb. Heinen, Lingen (Ems), Eschstraße 34 (54 J.)
Otto Adolf, Hopsten, An Theisings Hof 1 (78 J.)
Martin Heiner Pulskamp, Merzen, Engelern Mitte 4 (42 J.)
Wilhelm Hermann Gerling, Lingen (Ems), Ringstraße 13 (68 J.)
Franz Konrad Bauersachs, Lingen (Ems), Haselünner Straße 133 (59 J.)

Bernhard Heinrich Holtkamp, Fürstenau, Im Felde 16 (80 J.)
Jakob Reimer, Freren, Goldbaumweg 2 (81 J.)
Hans Georg Kaib, Lingen (Ems), Werkstättenstraße 19 (73 J.)
Ulrich Heinrich Martin Feider, Emsbüren, Mühlenstraße 21 (77 J.)
Horst Fink, Lingen (Ems), Baumblütenweg 7 (69 J.)
Paul August Nitschke, Freren, Kampstraße 9 (89 J.)
Anita Gisela Rohlfing, geb. Blank, Lingen (Ems), Konrad-Adenauer-Ring
23 c (81 J.)

____________________________________________________
Haben Sie
Bürgermeistersprechstunde
Anregungen – Ideen – Beschwerden – Wünsche
für die Samtgemeinde Freren? – Sagen Sie´s uns.
Gelegenheit zu einem Gespräch ohne Voranmeldung gibt Samtgemeindebürgermeister
Godehard Ritz den Bürgerinnen und Bürgern der Samtgemeinde
Freren im Rahmen einer regelmäßig stattfindenden Sprechstunde.
Im Monat Mai ist folgender Termin vorgesehen:
Donnerstag, den 19.05.02011, 16:00 bis 18:00 Uhr
Während der angegebenen Zeit ist Herr Ritz auch telefonisch unter
Nummer 05902/950-219 zu erreichen.

Haus- u. Straßensammlung für das Müttergenesungswerk
In der Zeit vom 30.04.-15.05.2011 findet eine Sammlung für das Müttergenesungswerk
statt. Die Arbeit des Müttergenesungswerkes besteht
vor allen Dingen darin, Kuren für überbeanspruchte und erschöpfte Mütter
zur Verfügung zu stellen. Ziel ist es, Müttern weiterhin zu ermöglichen,
dass sie mit ihrer Erziehungsarbeit einen wichtigen Beitrag für die
Zukunft unserer Gesellschaft leisten.
Die Samtgemeindeverwaltung Freren unterstützt diese Sammlung. Hierbei
ist sie auf die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen.
Interessierte Jungen und Mädchen (ab dem 12. Lebensjahr) sowie sonstige
Interessierte, die in der Stadt Freren (außer Suttrup und Lohe) sammeln
möchten, können sich im Bürgerbüro der Samtgemeindeverwaltung
melden. Die Sammler/innen erhalten für ihre Tätigkeit 10 % des
Sammelerlöses.

Sperrung der Ortskernentlastungsstraße in Freren
Im Bereich des I. Bauabschnittes der südwestlichen Ortskernentlastungsstraße
Freren (von der Bahnhofstraße bis zum Kreisverkehrsplatz
B 214 alt) sind innerhalb der Gewährleistungsfrist Risse in der Deckschicht
der Fahrbahn aufgetreten. Mit der Beseitigung der festgestellten
Mängel durch das damalige Straßenbauunternehmen soll nunmehr voraussichtlich
in der 20. Kalenderwoche 2011 begonnen werden. Für eine
reibungslose und komprimierte Abwicklung der Sanierungsmaßnahme
ist es notwendig, die Umgehungsstraße in dem vorgenannten Streckenabschnitt
teilweise (voll) zu sperren. Der Schwerlasttransport und der
überregionale Verkehr sollen möglichst weiträumig umgeleitet werden.
Weitere Details werden rechtzeitig vorher über die örtliche Presse bekanntgegeben.

„Senioren-Service-Büro“ informiert
-----------------------------------------------------------------------
Begleitung im Andersland
Vortrag zum Thema „Demenz in der Partnerschaft und/oder Familie“
Begleitung im Andersland unterstützt die Wahrnehmungskompetenzen
der Pflegenden & sensibilisiert sie hinsichtlich der individuellen Fähigkeiten
und Bedürfnisse der Menschen mit Demenz. Im Vortrag wird die
Situation dargestellt, was es bedeutet, wenn der Partner oder ein Familienmitglied
an Demenz erkrankt ist und wie damit umgegangen werden
kann.
Termin: am Mittwoch, dem 8. Juni 2011, um 19:30 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses
Referentin: Frau Tina Tegethoff, Dipl. Pflegewirtin
Ehrenamtliche Wohnbe ratung
Der demografische Wandel und die damit einhergehende Veränderung
der Altersstruktur erfordern in Zukunft noch in stärkerem Maße als bisher
die Selbstständigkeit Älterer im Lebensbereich Wohnen, will man die
öffentlichen und privaten Haushalte nicht übermäßig belasten. Das möglichst
eigenständige Wohnen entspricht auch den Wohnwünschen der
weitaus meistens älteren, auch der hochaltrigen oder hilfe- und pflegebedürftigen
Menschen.
(siehe auch: www.emsland.de: Leitsystem Demografie zur „Lebensqualität
im Alter – Befragung 50plus“)
Ein Baustein der aus dieser Befragung entwickelten Handlungsempfehlungen
ist die ehrenamtliche Wohnberatung. Wohnberatung dient dem
Ziel, die Wohnsituation so zu gestalten, dass sie auch bei nachlassenden
Fähigkeiten den veränderten Bedürfnissen entspricht. Die Ehrenamtlichen
beraten bei ihren Hausbesuchen sehr niedrigschwellig und
neutral, haben ein hohes Maß an sozialer Kompetenz und begleiten auf
Wunsch die Durchführung von geplanten Umbaumaßnahmen.
Die Wohnberatung wird durch das Seniorenservicebüro koordiniert und
ist in jeder Kommune bei den kommunalen Ansprechpartnern angesiedelt.
Ansprechpartner bei der Samtgemeinde Freren:
Klaus Schröder, Tel.: 05902/ 950-101

Kommunalwahlen am 11.09.2011
Hier: Wahlbekanntmachung und Aufforderung zur Einreichung
von Wahlvorschlägen
Am 11.09.2011 in der Zeit von 8:00 bis 18:00 Uhr werden in der Samtgemeinde
Freren der Samtgemeinderat, der Stadtrat von Freren und die
Räte in den Gemeinden Andervenne, Beesten, Messingen und Thuine
gewählt. Hierzu haben die jeweiligen Wahlleiter am 12.04.2011 eine
Wahlbekanntmachung erlassen, in der u. a. dazu aufgefordert wird, frühzeitig
Wahlvorschläge einzureichen. Aus Platzgründen ist es leider nicht
möglich, alle Bekanntmachungen im Mitteilungsblatt abzudrucken. Die
Bekanntmachungen hängen in den Bekanntmachungskästen aus und
können zudem auf der Internetseite der Samtgemeinde Freren
(www.freren.de) eingesehen werden. Die Internetseite wird bezüglich der
Kommunalwahl ständig aktualisiert, so dass sich jeder einen Überblick
über den jeweiligen Stand verschaffen kann.
Aus den obigen Bekanntmachungen werden nachstehend die relevantesten
Inhalte auszugsweise bekannt gegeben:
1. Frist und Ort für die Einreichung von Wahlvorschlägen:
Die Wahlvorschläge sind möglichst frühzeitig, spätestens jedoch bis
zum 25.07.2011, 18:00 Uhr, bei der jeweiligen Wahlleitung einzureichen.
2. Zahl der Vertreterinnen und Vertreter
Gem. § 32 Abs. 1 der Nds. Gemeindeordnung sind in der
Samtgemeinde Freren 26 Vertreter/innen
Stadt Freren 17 Vertreter/innen
Gemeinde Andervenne 9 Vertreter/innen
Gemeinde Beesten 11 Vertreter/innen
Gemeinde Messingen 11 Vertreter/innen
Gemeinde Thuine 11 Vertreter/innen
zu wählen.
3. Zahl und Abgrenzung der Wahlbereiche
Die Wahlgebiete bilden jeweils einen Wahlbereich.

4. Höchstzahl der auf einem Wahlvorschlag zu benennenden Bewerberinnen
und Bewerbern
Auf jeden Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe dürfen
höchstens nachstehende Bewerberinnen oder Bewerber benannt
werden:
Samtgemeinderat 31 Bewerber/innen
Stadtrat Freren 22 Bewerber/innen
Gemeinderat Andervenne 14 Bewerber/innen
Gemeinderat Beesten 16 Bewerber/innen
Gemeinderat Messingen 16 Bewerber/innen
Gemeinderat Thuine 16 Bewerber/innen
5. Zahl der Unterstützungsunterschriften für die Wahlvorschläge
Jeder Wahlvorschlag muss von dem für das Wahlgebiet zuständigen
Parteiorgan, von 3 Wahlberechtigten der Wählergruppe oder von der
wahlberechtigten Einzelperson unterzeichnet sein. Außerdem muss
der Wahlvorschlag bei Gemeinden oder Samtgemeinden mit einer
Einwohnerzahl bis zu 2000 von mindestens 10, bei 2001 bis zu 20000
von mindestens 20 Wahlberechtigen des Wahlbereiches persönlich
und handschriftlich unterzeichnet sein. Bei Wahlvorschlägen folgender
Parteien und Wählergruppen sind diese Unterschriften nicht erforderlich:
� Christlich Demokratische Union Deutschlands in Niedersachsen
(CDU)
� Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)
� BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)
� Freie Demokratische Partei (FDP)
� DIE LINKE. Niedersachsen (DIE LINKE)
6. Wahlanzeige
Die unter § 22 Abs. 1 NKWG fallenden Parteien, die nicht nach § 21
Abs. 10 Nrn. 2 und 3 NKWG von dem Unterschriftenerfordernis befreit
sind, werden auf das Erfordernis der Wahlanzeige hingewiesen. Die
Wahlanzeige ist nach der näheren Regelung der vorgenannten Bestimmung
spätestens am 13. Juni 2011 beim Landeswahlleiter,
Lavesallee 6, 30169 Hannover, einzureichen.

Fälligkeit der Steuern u. Abgaben für das II. Quartal 2011
Die Samtgemeindekasse erinnert daran, dass zum 15. Mai 2011 die zweite
Rate der Steuern und Abgaben für das Jahr 2011 fällig wird.
Diejenigen Steuerpflichtigen, die nicht am Lastschriftverfahren teilnehmen
oder einen Dauerauftrag eingerichtet haben, werden gebeten, die
fälligen Beträge fristgerecht zum 15. Mai unter Angabe des Kassenzeichens
auf eines der Konten der Samtgemeinde Freren zu überweisen
bzw. einzuzahlen.
Die Samtgemeindekasse bittet darum, bei jeder Überweisung oder Einzahlung
das Kassenzeichen anzugeben, damit die Beträge richtig verbucht
werden können. Bei Eigentümern mit mehreren Grundstücken ist
es besonders wichtig, die entsprechenden Objektnummern und den entsprechenden
Betrag für das Objekt mitzuteilen.

Weit mehr als 200 lokale und regionale
Leader-Projekte im Emsland und der
Grafschaft Bentheim
Fördergelder von insgesamt rd. 8 Millionen
Euro mit Gesamtinvestitionen von
rd. 21 Millionen Euro bereits verplant
Spelle. Im Rahmen der EU-Fördermethode „Leader 2007-2013“ sind
Netzwerkarbeit und die Bildung von Kooperationen wesentliche Bestandteile.
Dies haben sich die fünf emsländischen Leader-Regionen die LAG
W.E.R.O.-Deutschland, die LAG Hümmling, die LAG „Moor ohne Grenzen“,
die LAG Hasetal und die LAG Südliches Emsland sowie die LAG
„Region Grafschaft Bentheim e.V.“ zum Ziel gesetzt. Jede Region wurde
mit rd. 2 Millionen Euro Fördergeldern ausgestattet, um lokale, regionale,
aber auch überregionale Maßnahmen zur nachhaltigen Entwicklung im
ländlichen Raum umzusetzen.
Bereits zum 7. Mal trafen sich die Lokalen Aktionsgruppen, um über gemeinsame
Aktionen und Projekte zu beraten. Positive Bilanz dieser Kooperation:
Bislang konnten acht Maßnahmen erfolgreich zwischen einzelnen
Leader-Regionen initiiert werden.
Nach Auftakt dieser Treffen im Juni 2008 begrüßte der Vorsitzende der
gastgebenden LAG Südliches Emsland, Samtgemeindebürgermeister
Bernhard Hummeldorf, die LAG-Vorsitzenden und die Regionalmanager/innen
nun zum 2. Mal im Wöhlehof in Spelle. Auf der Tagesordnung
standen die Kooperationsprojekte „Hünenweg“, eine neue Themenradroute
durch den Hümmling, das Hasetal und das Artland, die Autoferienstraße
„Straße der Megalithkultur“, die „Vernetzung der Grafschafter
Fietsentour mit der Emsland-Route“ sowie die Integration örtlicher Routen
in das Radwegeleitsystem des Emslandes. Zudem wurden auch neue
Vorschläge diskutiert.
Im Rahmen dieser Sitzungen berichtet die zuständige Bewilligungsbehörde
für die EU-Gelder, das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung
Niedersachen (LGLN) – Regionaldirektion Meppen, über
Änderungen im EU-Verfahren und steht bei Fragen zur Abwicklung von
Kooperationsvorhaben beratend zur Seite.
Abgerundet wird die erfolgreiche Zusammenarbeit durch das Angebot
von Informationsfahrten. Abwechselnd laden die Lokalen Aktionsgruppen
zu Besichtigungen ein, um realisierte Maßnahmen in den Nachbarregionen
in Augenschein zu nehmen. Im Mai 2011 besuchen die Lokalen
Aktionsgruppen des Emslandes und der Grafschaft Bentheim die Leader-Region
Hasetal.

Die Teilnehmer/innen des Kooperationstreffens der Leader-Regionen Emsland und Grafschaft
Bentheim am Wöhlehof in Spelle.
Von links nach rechts: Bürgermeister Ernst Schmitz (Vors. LAG „Moor ohne Grenzen“),
Samtgemeindebürgermeister Hermann Tebben (Vors. LAG Hümmling), Dr. Elke Bertke
(Regionalmanagerin LAG „Region Grafschaft Bentheim e.V.), Monika Loger (Regionalmanagerin
LAG W.E.R.O.-Deutschland), Nele Rosenhagen (LGLN-Regionaldirektion Meppen),
Annette Morthorst (Regionalmanagerin LAG Hasetal), Verena Schepers (Regionalmanagerin
LAG „Moor ohne Grenzen), Jessica Vrielmann (Regionalmanagerin LAG Südliches
Emsland), Bürgermeister Werner Schräer (Vors. LAG Hasetal), Samtgemeindebürgermeister
Bernhard Hummeldorf (Vors. LAG Südliches Emsland), Martina Cordes (LGLN-
Regionaldirektion Meppen), Ralph Deitermann (Regionalmanager LAG Hümmling)

Emsland RADexpress - Flexibel mit dem Rad auf Tour!
Gerade jetzt im Frühling lässt sich die Natur vom Fahrrad aus am besten
genießen. Aber das Emsland ist groß, und so manche Distanz lässt sich
mit einer gemütlichen Radtour nicht bewältigen. Damit die Radfahrer
trotzdem jeden Winkel der Region erkunden können, bringt sie der Emsland
RADexpress ins Rollen.
Hinter diesem Service für Radler verbergen sich die Linien spezieller
Fahrrad-Busse, die bereits im vergangenen Jahr zwischen Lathen und
Vrees, Meppen und Herzlake, Twist und Meppen, Lingen und Lengerich
sowie zwischen Haren und Twist verkehrten. Das Besondere an der letzten
Strecke, der "Dankern-Naturpark-Linie": Während alle Fahrrad-Bus-
Linien an den Wochenenden (Samstag und Sonntag) sowie an Feier- und
Brückentagen verkehren, kann diese zwischen dem 1. Juli und dem 31.
August sogar täglich benutzt werden.
In diesem Jahr ist die Linie des RADexpress um zwei weitere Strecken
erweitert worden, der Nordhümmling-Linie, die zwischen Papenburg und
Esterwegen verkehrt, und der Grafschaft-Bentheim-Linie zwischen Lingen
und Nordhorn im Nachbarlandkreis.
Ein sonntäglicher Ausflug entlang der Hase-Ems-Tour von Meppen über
Haselünne nach Herzlake oder auf der United-Countries-Tour vom
Moormuseum nach Twist, eine Tour zur Gedenkstätte Esterwegen oder
in das waldreiche Stiftsgelände Wietmarschen – je nach Wunsch starten
die Radler mit dem Bus und setzen sie mit dem Rad fort, oder sie starten
per Rad und lassen sich zurückfahren. An allen RADexpress-Haltestellen
kann bequem zu- oder ausgestiegen werden.
Die Busse des Emsland RADexpress sind mit speziellen Fahrradanhängern
ausgestattet. Für den normalen Fahrtarif plus 1,10 Euro pro Rad ist
die Fahrradmitnahme ganz einfach möglich. Bis Ende Oktober pendelt
der RADexpress am Wochenende im Zwei-Stunden-Takt auf den eingerichteten
Routen. Und: Auch Fußgänger profitieren von den Fahrradbuslinien.
Denn der Emsland RADexpress kann natürlich auch ohne Rad für
Ausflüge genutzt werden.
Neben den Fahrradbus-Linien ist es übrigens auch möglich, mit dem
günstigen Emsland-Touren-Ticket die Regionalexpress-Züge der Deutschen
Bahn zu nutzen. Ab zwei Personen sind beliebig viele Fahrten
zwischen den Bahnhöfen Rheine und Emden Aussenhafen und mit allen
Emsland RADexpress-Bussen sowie die Mitnahme von Fahrrädern für
einen ganzen Tag inklusive!
Das informative Faltblatt liegt in den örtlichen Tourist-Informationen aus.
Infos zu den Fahrplänen und Preisen: Mobilitätszentrale 05931 - 933633
Infos zu Tourentipps und Routenplänen: Emsland Touristik 05931-
442266

Fotowettbewerb „Mein südliches Emsland“
Lokale Aktionsgruppe (LAG) vergibt sechs
attraktive Hauptpreise
Seit Jahren entwickelt sich das südliche Emsland
besonders positiv. Die EU-Fördermethode LEADER
hat hierzu einen wertvollen Beitrag geleistet. Die
Gemeinde Emsbüren, die Samtgemeinden Freren
und Lengerich, die ländlichen Gebiete der Stadt Lingen (Ems), die Gemeinde
Salzbergen sowie die Samtgemeinde Spelle bilden seit November
2007 die „LEADER-Region Südliches Emsland“. Bis 2013 stehen zur
Projektentwicklung und vor allem Umsetzung von Ideen rd. 2 Millionen
Euro Fördergelder zur Verfügung. Engagierte Bürger/innen haben viele
Vorschläge und Ideen in den Prozess eingebracht, die in das Regionale
Entwicklungskonzept (REK) aufgenommen wurden. Einige Maßnahmen
wurden bereits realisiert, die auch für die Bevölkerung eine deutliche
Bereicherung darstellen. Die Region ist insgesamt stärker zusammengewachsen.
Das hat die LAG zur Halbzeit der Förderperiode zum Anlass
genommen, einen Fotowettbewerb für Jung und Alt auszurichten. Da
sich das südliche Emsland aus sechs Kommunen zusammensetzt, ermittelt
die LAG als Jury auch sechs Hauptgewinner!
Haben Sie Ihren Wohnsitz im südlichen Emsland und Freude am Fotografieren?
Dann machen Sie doch einfach mit!
Thema: „Mein südliches Emsland“ Halten Sie Ihre Vorstellungen und
Eindrücke vom südlichen Emsland auf einem Foto digital fest. Geben Sie
Ihrem Bild einen Titel und begründen bitte kurz, warum Ihr Foto die Region
am besten charakterisiert. Hinweis: Die Aufnahmen sollten aktuell
sein (ab 2010). Einsendeschluss: 31. Mai 2011
Die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Südliches Emsland freut sich über Ihre
Beteiligung!
Weitere Informationen und Bedingungen:
Pro Person können max. zwei digitale und aktuelle Fotos im JPG-Format (keine gezeichneten
oder gemalten Bilder) eingereicht werden, die mit Altersangabe und den
vollständigen Kontaktdaten entweder per E-Mail an vrielmann@spelle.de geschickt
oder auf einer CD an die Geschäftsstelle der LAG, Pastor-Batsche-Weg 1 in 48480
Spelle gesendet werden können. Mit der Anmeldung versichern die Teilnehmer, dass
sie an den Bildern sämtliche Nutzungsrechte besitzen und keine Rechte Dritter berühren
(insb. keine Verletzung von Persönlichkeitsrechten). Sollten dennoch Dritte Ansprüche
wegen Verletzung ihrer Rechte geltend machen, so ist der Veranstalter (LAG)
von allen Ansprüchen freigestellt. Jeder Teilnehmer erklärt sich zudem damit einverstanden,
dass die eingesendeten Fotos im Rahmen des Wettbewerbes und des gesamten
Leader-Prozesses verwendet und ggfs. mit Namen und Wohnort auf der Website
www.suedlichesemsland.de/leader veröffentlicht werden dürfen (Übertragung der
zeitlich beschränkten und unentgeltlichen Nutzungsrechte). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

HALLENBAD FREREN
Lünsfelder Straße 21 - 49832 Freren - Tel.: 05902/940352
Gültig ab 01.05.2011 Wassertiefe
Dienstag Warmwasserbadetag, Wassertemperatur ca. 31°C
15.00 Uhr - 16.00 Uhr Eltern-Kind-Schwimmen 60 cm
16.00 Uhr - 17.00 Uhr Eltern-Kind-Schwimmen 90 cm
17.00 Uhr - 18.00 Uhr Schwimmen mit Disco 125 cm
18.00 Uhr - 19.00 Uhr Schwimmen mit Disco 200 cm
19.00 Uhr - 21.00 Uhr Familienbad 200 cm
Mittwoch Warmwasserbadetag, Wassertemperatur ca. 31°C
6.30 Uhr - 7.45 Uhr Frühschwimmen (nicht in den Schulferien) 200 cm
14.00 Uhr - 16.00 Uhr Frauenbad mit Gymnastik 125 cm
16.00 Uhr - 17.00 Uhr Seniorenbad 125 cm
17.00 Uhr - 18.00 Uhr Familienbad 125 cm
18.00 Uhr - 21.00 Uhr Familienbad 200 cm
Donnerstag
15.00 Uhr - 18.00 Uhr Familienbad 125 cm
18.00 Uhr - 21.00 Uhr Familienbad 200 cm
Freitag
6.30 Uhr - 7.45 Uhr Frühschwimmen (nicht in den Schulferien) 200 cm
15.00 Uhr - 17.00 Uhr Spiel und Spaß für Kinder 125 cm
17.00 Uhr - 20.00 Uhr Familienbad 200 cm
Samstag
14.00 Uhr - 15.00 Uhr Familienbad mit Spiel und Spaß 125 cm
15.00 Uhr - 16.00 Uhr Familienbad 125 cm
16.00 Uhr - 18.00 Uhr Familienbad 200 cm
Sonntag
09.00 Uhr - 10.00 Uhr Familienbad 125 cm
10.00 Uhr - 13.00 Uhr Familienbad 200 cm
An allen gesetzlichen Feiertagen bleibt das Hallenbad Freren geschlossen.
Änderungen des Badeplanes werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Eröffnung des Waldfreibades Mitte Mai 2011
- Neu: Variable Öffnungszeiten -
Die Vorbereitungen für den Start in die neue Freibadsaison im idyllisch
gelegenen Waldfreibad laufen auf Hochtouren. Die turnusmäßigen Instandsetzungen
werden bald abgeschlossen sein, so dass das Waldfreibad
voraussichtlich Mitte Mai seine Tore wieder für die Besucher öffnen
wird. Der genaue Termin wird in der örtlichen Presse sowie auf der
Homepage der Samtgemeinde Freren: www.freren.de rechtzeitig bekannt
gegeben.
Die Saisonkarten können ab sofort im Rathaus der Samtgemeinde Freren,
Bürgerbüro, Zimmer 112 (EG), erworben bzw. verlängert werden.
Ab der Freibadsaison 2011 gelten folgende Tarife für die Eintrittsgelder:

Tageskarten: Kinder, Jugendliche und Versehrte 1,50 €
Schüler und Studenten 1,50 €
Erwachsene 3,00 €
10er Karten: Kinder, Jugendliche und Versehrte 12,00 €
Erwachsene 25,00 €
Saisonkarten: Kinder, Jugendliche und Versehrte 25,00 €
Schüler und Studenten 25,00 €
Erwachsene 50,00 €
Alleinerziehende 50,00 €
Familien 70,00 €
Für Kinder bis zur Vollendung des 6. Lebensjahres ist der Eintritt frei!
Generell gelten für die Freibadsaison 2011 folgende Öffnungszeiten:
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
9.00 –
19.30
6.30 –
19.30
9.00 –
19.30
6.30 – 19.30 9.00 –
19.30
9.00 –
19.30
9.00 –
19.30
Vor dem Hintergrund der Tatsache, dass die Nutzung des Waldfreibades
– ungeachtet der Ferienzeit – in besonderer Weise von der Wetterlage
beeinflusst wird, soll durch Einführung variabler Öffnungszeiten
(wetterabhängig) flexibel auf die Besuchszeiten reagiert werden können.
Das gilt grundsätzlich für Schlechtwetterlagen ebenso wie für Schönwetterlagen.
Bei Schlechtwetterlagen (außerhalb der Ferien) gelten folgende
Öffnungszeiten:
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
13.00 –
19.30
6.30 –
10.00
13.00 –
19.30
13.00 –
19.30
6.30 – 10.00
13.00 – 19.30
13.00 –
19.30
13.00 –
19.30
13.00 –
19.30
An Tagen mit besonders guter, stabiler Wetterlage werden die
Öffnungszeiten bis 21.00 Uhr verlängert!
Die Informationen zu aktuellen Öffnungszeiten werden auf der
Homepage der Samtgemeinde Freren: www.freren.de, durch telefonische
Auskunft unter der Rufnummer 05902 – 940 353 bzw. durch Aushang am
Waldfreibad bekannt gegeben.
Bereits jetzt wünscht die Samtgemeinde Freren allen Besuchern des
Waldfreibades Freren für die diesjährige Freibadsaison viel Spaß und
angenehmen Aufenthalt.

Existenzgründung
Informationsflyer der Emsland GmbH
Der Informationsflyer „Seminare 1. Halbjahr 2011 – Wir informieren
zum Thema Existenzgründung“, Veranstaltungsübersicht Januar bis
Juni 2011, ist im Rathaus im Schriftenstand oder im Bauamt, Herrn
Thünemann, Zimmer 214, Tel. 05902/950-214, erhältlich.

Wir gratulieren im Mai herzlich:
01.05. Frau Wilhelmine Kuiter,
Thuine, Raiffeisenstraße 8,
zum 92. Geburtstag
05.05. Frau Paula Wandersee,
Freren, Finkenstraße 4,
zum 80. Geburtstag
07.05. Frau Sr. M. Marianna
Rosenberger,
Thuine, Klosterstraße 14,
zum 80. Geburtstag
10.05. Frau Martha Schmidt,
Freren, Rosenweg 14,
zum 80. Geburtstag
10.05. Frau Olga Stahl,
Freren, Heckenstraße 18,
zum 85. Geburtstag
11.05. Frau Elisabeth Schmidtfrerick,
Andervenne, Auf der Heese 3,
zum 80. Geburtstag
15.05. Herrn Heinrich Surmann,
Beesten, Lünner Straße 8,
zum 80. Geburtstag
17.05. Frau Maria Brüning,
Messingen, Heugrabenstr. 6,
zum 80. Geburtstag
19.05. Frau Sr. M. Maria-Monika
Menkens,
Thuine, Klosterstraße 14,
zum 85. Geburtstag
19.05. Frau Ida Wegner,
Freren, Heckenstraße 18,
zum 98. Geburtstag
20.05. Frau Sr. M. Edelgundis
Lambrecht,
Thuine, Klosterstraße 14,
zum 85. Geburtstag
20.05. Herrn Bernhard Surmann,
Beesten, Flickampsweg 1,
zum 80. Geburtstag
28.05. Frau Maria Lindemann,
Freren, Hoher Weg 31,
zum 91. Geburtstag
Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Geburtstag (80., 85. und alle ab 90) bzw. Ihr Ehejubiläum
(Goldene und Diamantene Hochzeit) veröffentlichen, rufen Sie uns bitte an: 05902 / 950-
220. Wir werden dies selbstverständlich berücksichtigen. Beachten Sie jedoch bitte den
Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt (in der Regel der 18. des Vormonats).

Zum Fest der Goldenen Hochzeit
gratulieren wir ganz herzlich den Jubelpaaren
Hedwig und Otto Scheffer,
Messingen, Hachelbruchweg 8 3. Mai 2011
Hedwig und Gerhard Weever,
Beesten, Speller Straße 22 24. Mai 2011
Zum Fest der Diamantenen Hochzeit
gratulieren wir ganz herzlich den Jubelpaaren
Antonia und Leo Böming,
Andervenne, Kirchstraße 32 8. Mai 2011
Maria und Ernst Els,
Freren, Sunderberg 2 21. Mai 2011

Fundsachen
Bei der Samtgemeindeverwaltung sind in der Zeit vom 16.03.2011 bis
15.04.2011 folgende Fundsachen abgegeben worden:
- 1 Damenfahrrad - 1 Herrenfahrrad
Die Verlierer werden gebeten, ihre Besitzansprüche bei der Samtgemeindeverwaltung
in Freren, Zimmer 112, Telefon 05902 / 950-112, geltend zu
machen.
Es wird darauf hingewiesen, dass nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB)
das Eigentum an der Fundsache nach sechs Monaten auf den Finder übergeht,
sofern dieser nicht auf den Eigentumserwerb verzichtet hat.

Neue Gästebegleiter gesucht
Ausbildung von Gästebegleitern in den
Samtgemeinden Freren, Lengerich und Spelle
Sie sind interessiert an Kultur und Geschichte in ihrer Heimat? Dann
nutzen Sie die Gelegenheit und werden Gästebegleiter des Touristikvereins
in ihrer Samtgemeinde. Geben Sie Interessantes, Geschichte und
Geschichten an Gäste und nachfolgende Generationen weiter.
Unterstützt durch die LEB Freren, gefördert durch die RWE und den
Samtgemeinden, bietet der Touristikverein Freren-Lengerich-Spelle einen
Gästebegleiterkurs an.
Termine: Dienstag, 17. Mai 2011, 18:00 – 21:00 Uhr
Einführung und Grundtechniken einer Präsentation
Samstag, 28. Mai 2011, 09:00 – 16:30 Uhr
Aufarbeitung und Übung - Zielgruppenspezifische Ausarbeitung
Die Kurse finden im Heimathaus in Freren statt.
Wir freuen uns über Ihre Anmeldungen bis Freitag, 6. Mai 2011.
Informationen erhalten Sie in der Geschäftsstelle des Touristikvereins
Freren-Lengerich-Spelle, Mühlenstr. 39, 49832 Freren
Telefon: 05902-940-800; Email: info@touristikverein-fls.

Sprechtage im Mai
Mittwoch, den 11. Mai und 25. Mai 2011, in der Zeit von 14.30 –16.30 Uhr
im Rathaus Freren, Zimmer 206.
Dort telefonisch zu erreichen unter der Rufnummer 05902/950 206.
Ansonsten privat unter der Rufnummer 05905/525.
Notfalltelefone
SKF Geschäftsstelle in Lingen Tel: 0591/800 62-46
(Sozialdienst kath. Frauen e. V.)
BISS Gewaltberatung + Frauenschutzhaus Tel: 0591/4129
Beratungs- und Interventionsstelle, Lingen, Bögenstr.12 Handy: 0171/9 35 73 35
Männer gegen Männergewalt Beratungsstelle Lingen Tel: 0591/96 62 00 20
Jürgen Krabbe (Gewaltberater/-pädagoge)
Ländliche Familienberatung Oesede: Tel: 05407/50 62 61
„Rund um die Uhr“ Telefonseelsorge Emsland Tel: 0800/ 111 0 111
Ehe-, Familien-, und Lebensberatung: Tel: 0591/ 4021
Lingen, Bernd-Rosemeyer-Str. 5
Kinder- und Jugendtelefon „Die Nummer gegen Kummer“ Tel: 0800/111 0333
Weitere Info auch im Internet unter
www.freren.de
Stadt Freren► Rathaus► Gleichstellungsbeauftragte
Mechthild Kümling

Stellenangebot
Selbstständig arbeitende
Haushaltshilfe für Geschäftshaushalt
in Freren, 2 - 3-mal
wöchentlich gesucht.
0160/4331190
EG-Wohnung/DHH
gesucht
Berufstätiges Paar sucht ab
September 2011 oder später
schöne EG-Wohnung/DHH mit
Terrasse/ kl. Garten in Freren.
Mindestens 3 Zimmer.
Kontakt über die
Samtgemeinde Freren,
Tel. 05902/950-108

Förderverein
Woher kommen die Eier?
Mit großen Schritten näherten wir
uns dem Osterfest. Im Kindergarten
wurden Eier ausgeblasen, beklebt
und angemalt. Für viele Kinder war
es selbstverständlich ein Ei aus
dem Kühlschrank zu holen. Aber
woher kommen die Eier eigentlich?
Diese Frage stellten sich die Kinder
aus dem St. Andreas Kindergarten.
„Unsere Eier kommen von Köllen“,
sagte ein Kind. Was lag näher als sich den „Hühnerhof“ im eigenen Ort
genauer anzusehen, der vor einiger Zeit in Betrieb genommen wurde.
Nach einer Terminvereinbarung ging es zu Fuß bei gutem Wetter auf zur
Besichtigung. Tausende von Hühnern begrüßten uns mit freundlichem
Gegacker schon am Zaun. Bei einer Führung über den „Hühnerhof“,
zeigte Andreas Köllen den Kindern die riesigen Ställe und die Verpackungsanlage.
Begeistert waren die Kinder von den unterschiedlichen
Größen der Eier, die über ein Rollband liefen und von Hand aussortiert
wurden. Manche Kinder konnten es nicht begreifen, dass einige Eier zwei
Eigelb hatten und manche Eier sehr klein waren. Neugierig schauten die
Kinder der Stempelmaschine zu, die jedem Ei ein Stempel aufdruckte.
Bei einem gemeinsamen
Foto überreichte
die Familie
Köllen dem Förderverein
„Kleine Leute“
einen Scheck in
Höhe von 800,00 €.
Dieser Geldbetrag
ist aus den Einnahmen
am „Tag der
offenen Tür" im
letzten Jahr und aus
Spenden der Fa. Köllen und deren Zulieferern zusammen gekommen.
“Ich finde der gemeinsame Förderverein für Kindergarten und Grundschule
ist eine tolle Sache und muss weiter unterstützt werden.“ Somit
stand für Familie Köllen fest, dieses Geld spenden wir dem Förderverein.
Jedes Kind bekam zum Schluss ein gekochtes Ei und ein
Überraschungsei. „Die Hühner von Köllen, legen sogar richtige Schokoladeneier“,
staunte ein dreijähriges Kind.

FAMILIENZENTRUM FREREN
Informationsabend zum Thema
Selbstbehauptung von Kindern
Wir laden Sie herzlich ein zu einem Informationsabend am 5. Mai 2011
um 20 Uhr mit der Referentin für Selbstbehauptung Margret Pruhs ein.
Eingeladen sind besonders Eltern, Großeltern, Tagespflegepersonen und
Interessierte.
An diesem Abend werden die Inhalte des Selbstbehauptungskurses für
Kinder vorgestellt und Wege aufgezeigt, wie Erwachsene Kindern in Ihrer
täglichen Erziehungsarbeit das Selbstbewusstsein stärken können. Folgende
Themen werden vorgestellt:
Inhalte des Selbstbehauptungskurses am 21. Mai 2011
- Wo lauern Gefahren für unsere Kinder?
- Wie kann ich meinem Kind Hilfestellungen geben?
- Tipps und Ideen für selbständige Kinder und ihre Erwachsenen
Melden Sie sich bitte bis zum 29. April 2011 im Familienzentrum St. Vitus,
unter 05902/1319 an. Referentenkosten: 3,00 € bringen Sie bitte an dem
Abend mit.
Selbstbehauptungsseminar für ABC- Mädchen und ABC-Jungen
Mit mir nicht! Sich richtig wehren - Wir zeigen, wie es geht.
Am Samstag, dem 21.Mai 2011, bieten wir vormittags von 9 bis 12 Uhr ein
Selbstbehauptungsseminar in der KiTa St. Vitus in Freren an.
Warum Selbstbehauptung? Die Selbstbehauptung ist die Grundlage
jeder Selbstverteidigung. Selbstbewusste Kinder, die ihre Gefühle und
Wünsche äußern können, sind weitaus weniger Opfer von Übergriffen.
Ziel dieses Kurses ist es, Kinder zu stärken, sich ihrer Gefühle und Wünsche
bewusst zu werden und sie zu äußern.
Folgende Themeninhalte werden spielerisch erarbeitet:
- körperliches Selbstbestimmungsrecht
- Gefühle wahrnehmen und mitteilen
- Grenzen erkennen
- Verhalten Fremden gegenüber
- aktive Selbstverteidigung in Form von einfacher Schlagtechnik
- Hilfe holen
Bitte Turnschuhe und ein Getränk mitbringen. Achtung: Teilnehmerbegrenzung!
Kurskosten: 5 €. Bitte melden Sie ihr Kind bis zum 18.05.2011
bei Gaby Haming im Familienzentrum St. Vitus, tel. 05902/1319 an.

Elternkurs im
Antoniushaus in Messingen
Geht das überhaupt: Erziehen ohne
Meckern und ständiges Streiten?
Eltern, die ihre Kinder besser
verstehen möchten, die neue
Anregungen suchen und wieder mehr Gelassenheit und Zuversicht
gewinnen möchten, werden im Elternkurs "Kess-erziehen" durch den
Austausch mit Gleichgesinnten ermutigt und erhalten neue Impulse und
Sichtweisen. An fünf Abenden wird Ihnen geholfen, ermutigend,
respektvoll, konsequent und verständnisvoll mit Ihren Kindern zu leben.
Kurstermine: 24. Mai, 31. Mai, 07. Juni, 21. Juni, 28. Juni jeweils von
19.30 bis 22 Uhr im Antoniushaus in Messingen.
Geleitet wird der Kurs von der zertifizierten "Kess-erziehen"-Referentin
Mechthild Schönefeld. Die Kursgebühr beträgt 10 Euro pro Person. Ein
begleitendes Elternbuch kann für 7,50 Euro erworben werden.
Haben Sie noch Fragen oder möchten Sie sich anmelden? Dann wenden
Sie sich an Gaby Haming, Familienzentrums-Koordinatorin, 05902/1319.
Familienzentrum St. Vitus, Teismanstraße 2, 49832 Freren,
Tel. 05902 – 1319, E-Mail: FamZ-Freren@gmx.de.

Fördervereingründung am
28.03.2011
Von links: Inga Stolpmann
(Beirat), Birgit Mey
(1.Kassenwart), Friedbert
Schrader (Beirat), Nicole
Schwan (2. Vorsitzende), Matthias
Nagel (1. Vorsitzender),
Susanne Welzel (Schriftführerin),
Antje Kotte (Beirat), Melanie
Laumann (Beirat), Janine
Lammers (2. Kassenwart)
Am 28.03.2011 wurde der Förderverein des evangelischen Regenbogen
Kindergartens, Förderverein Hoppetosse e. V. gegründet. Der Vorstand
sowie die Beisitzer wurden, wie oben abgebildet, gewählt.
Ziel unseres Fördervereins ist es, den Evangelischen Regenbogen Kindergarten
Freren finanziell und ideell zu unterstützen bei z.B.:
Anschaffung neuer Spielgeräte für den Innen- und Außenbereich, Finanzierung
verschiedener Angebote, wie Theaterbesuche, Ausflüge etc.,
Finanzierung verschiedener Aktionen, wie gesundes Frühstück etc., Unterstützung
des Kindergartens bei der Ausrichtung von Festen.
Informationen sowie Beitrittsanträge erhalten Sie von:
Matthias Nagel, Telefon 05902/502738
Nicole Schwan, Telefon 05902/940747
E-mail: foerderverein-hoppetosse@web.de
Der Mitgliedsbeitrag beträgt 12 € im Jahr, jedoch sind auch Einzelspenden
willkommen.
Zur Gründung des Vereins spendete die Firma Gast und Stassen für die
Kindergartenkinder Warnwesten. Ein herzliches DANKESCHÖN!!!!!!!!!
Volksbank Süd Emsland Hoppetosse e.V.
Kontonummer 281757800 Bankleitzahl 28069994

Vom Buch zum Gespräch
im Jüdischen Bethaus am Mittwoch,
den 11. Mai 2011, um 17.30 Uhr.
Unser Buch des Monats: „Nacht und Nebel“ von Ahmet Ümit (Unionsverlag
Taschenbuch).
Zusatztermin: „Zimt und Koriander“ 12.05.2011 um 19.00 Uhr auf der
Diele im Wöhlehof.
Unser nächstes Treffen ist am Mittwoch, dem 8. Juni 2011, mit dem Titel:
„Seelenfrieden“ von Ahmet Hamdi Tanpinar (Gebundenes Buch, Unionsverlag).
„Bücher sind oft die besten Freunde.
Aber sie sollten nicht die einzigen in unserem Leben sein.“
(Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916)
Österreichische Erzählerin, Novellistin u. Aphoristikerin)
Spannende Lektüre, vielleicht schon im Garten?
Wer gerne liest ist bei uns herzlich willkommen! Wenn Sie mehr wissen
wollen, rufen Sie mich gerne an: Heidel Borner Tel.: 05977/8490.

Förderverein
Woher kommen die Eier?
Mit großen Schritten näherten wir
uns dem Osterfest. Im Kindergarten
wurden Eier ausgeblasen, beklebt
und angemalt. Für viele Kinder war
es selbstverständlich ein Ei aus
dem Kühlschrank zu holen. Aber
woher kommen die Eier eigentlich?
Diese Frage stellten sich die Kinder
aus dem St. Andreas Kindergarten.
„Unsere Eier kommen von Köllen“,
sagte ein Kind. Was lag näher als sich den „Hühnerhof“ im eigenen Ort
genauer anzusehen, der vor einiger Zeit in Betrieb genommen wurde.
Nach einer Terminvereinbarung ging es zu Fuß bei gutem Wetter auf zur
Besichtigung. Tausende von Hühnern begrüßten uns mit freundlichem
Gegacker schon am Zaun. Bei einer Führung über den „Hühnerhof“,
zeigte Andreas Köllen den Kindern die riesigen Ställe und die Verpackungsanlage.
Begeistert waren die Kinder von den unterschiedlichen
Größen der Eier, die über ein Rollband liefen und von Hand aussortiert
wurden. Manche Kinder konnten es nicht begreifen, dass einige Eier zwei
Eigelb hatten und manche Eier sehr klein waren. Neugierig schauten die
Kinder der Stempelmaschine zu, die jedem Ei ein Stempel aufdruckte.
Bei einem gemeinsamen
Foto überreichte
die Familie
Köllen dem Förderverein
„Kleine Leute“
einen Scheck in
Höhe von 800,00 €.
Dieser Geldbetrag
ist aus den Einnahmen
am „Tag der
offenen Tür" im
letzten Jahr und aus
Spenden der Fa. Köllen und deren Zulieferern zusammen gekommen.
“Ich finde der gemeinsame Förderverein für Kindergarten und Grundschule
ist eine tolle Sache und muss weiter unterstützt werden.“ Somit
stand für Familie Köllen fest, dieses Geld spenden wir dem Förderverein.
Jedes Kind bekam zum Schluss ein gekochtes Ei und ein
Überraschungsei. „Die Hühner von Köllen, legen sogar richtige Schokoladeneier“,
staunte ein dreijähriges Kind.

FAMILIENZENTRUM FREREN
Informationsabend zum Thema
Selbstbehauptung von Kindern
Wir laden Sie herzlich ein zu einem Informationsabend am 5. Mai 2011
um 20 Uhr mit der Referentin für Selbstbehauptung Margret Pruhs ein.
Eingeladen sind besonders Eltern, Großeltern, Tagespflegepersonen und
Interessierte.
An diesem Abend werden die Inhalte des Selbstbehauptungskurses für
Kinder vorgestellt und Wege aufgezeigt, wie Erwachsene Kindern in Ihrer
täglichen Erziehungsarbeit das Selbstbewusstsein stärken können. Folgende
Themen werden vorgestellt:
Inhalte des Selbstbehauptungskurses am 21. Mai 2011
- Wo lauern Gefahren für unsere Kinder?
- Wie kann ich meinem Kind Hilfestellungen geben?
- Tipps und Ideen für selbständige Kinder und ihre Erwachsenen
Melden Sie sich bitte bis zum 29. April 2011 im Familienzentrum St. Vitus,
unter 05902/1319 an. Referentenkosten: 3,00 € bringen Sie bitte an dem
Abend mit.
Selbstbehauptungsseminar für ABC- Mädchen und ABC-Jungen
Mit mir nicht! Sich richtig wehren - Wir zeigen, wie es geht.
Am Samstag, dem 21.Mai 2011, bieten wir vormittags von 9 bis 12 Uhr ein
Selbstbehauptungsseminar in der KiTa St. Vitus in Freren an.
Warum Selbstbehauptung? Die Selbstbehauptung ist die Grundlage
jeder Selbstverteidigung. Selbstbewusste Kinder, die ihre Gefühle und
Wünsche äußern können, sind weitaus weniger Opfer von Übergriffen.
Ziel dieses Kurses ist es, Kinder zu stärken, sich ihrer Gefühle und Wünsche
bewusst zu werden und sie zu äußern.
Folgende Themeninhalte werden spielerisch erarbeitet:
- körperliches Selbstbestimmungsrecht
- Gefühle wahrnehmen und mitteilen
- Grenzen erkennen
- Verhalten Fremden gegenüber
- aktive Selbstverteidigung in Form von einfacher Schlagtechnik
- Hilfe holen
Bitte Turnschuhe und ein Getränk mitbringen. Achtung: Teilnehmerbegrenzung!
Kurskosten: 5 €. Bitte melden Sie ihr Kind bis zum 18.05.2011
bei Gaby Haming im Familienzentrum St. Vitus, tel. 05902/1319 an.

Elternkurs im
Antoniushaus in Messingen
Geht das überhaupt: Erziehen ohne
Meckern und ständiges Streiten?
Eltern, die ihre Kinder besser
verstehen möchten, die neue
Anregungen suchen und wieder mehr Gelassenheit und Zuversicht
gewinnen möchten, werden im Elternkurs "Kess-erziehen" durch den
Austausch mit Gleichgesinnten ermutigt und erhalten neue Impulse und
Sichtweisen. An fünf Abenden wird Ihnen geholfen, ermutigend,
respektvoll, konsequent und verständnisvoll mit Ihren Kindern zu leben.
Kurstermine: 24. Mai, 31. Mai, 07. Juni, 21. Juni, 28. Juni jeweils von
19.30 bis 22 Uhr im Antoniushaus in Messingen.
Geleitet wird der Kurs von der zertifizierten "Kess-erziehen"-Referentin
Mechthild Schönefeld. Die Kursgebühr beträgt 10 Euro pro Person. Ein
begleitendes Elternbuch kann für 7,50 Euro erworben werden.
Haben Sie noch Fragen oder möchten Sie sich anmelden? Dann wenden
Sie sich an Gaby Haming, Familienzentrums-Koordinatorin, 05902/1319.
Familienzentrum St. Vitus, Teismanstraße 2, 49832 Freren,
Tel. 05902 – 1319, E-Mail: FamZ-Freren@gmx.de.

Fördervereingründung am
28.03.2011
Von links: Inga Stolpmann
(Beirat), Birgit Mey
(1.Kassenwart), Friedbert
Schrader (Beirat), Nicole
Schwan (2. Vorsitzende), Matthias
Nagel (1. Vorsitzender),
Susanne Welzel (Schriftführerin),
Antje Kotte (Beirat), Melanie
Laumann (Beirat), Janine
Lammers (2. Kassenwart)
Am 28.03.2011 wurde der Förderverein des evangelischen Regenbogen
Kindergartens, Förderverein Hoppetosse e. V. gegründet. Der Vorstand
sowie die Beisitzer wurden, wie oben abgebildet, gewählt.
Ziel unseres Fördervereins ist es, den Evangelischen Regenbogen Kindergarten
Freren finanziell und ideell zu unterstützen bei z.B.:
Anschaffung neuer Spielgeräte für den Innen- und Außenbereich, Finanzierung
verschiedener Angebote, wie Theaterbesuche, Ausflüge etc.,
Finanzierung verschiedener Aktionen, wie gesundes Frühstück etc., Unterstützung
des Kindergartens bei der Ausrichtung von Festen.
Informationen sowie Beitrittsanträge erhalten Sie von:
Matthias Nagel, Telefon 05902/502738
Nicole Schwan, Telefon 05902/940747
E-mail: foerderverein-hoppetosse@web.de
Der Mitgliedsbeitrag beträgt 12 € im Jahr, jedoch sind auch Einzelspenden
willkommen.
Zur Gründung des Vereins spendete die Firma Gast und Stassen für die
Kindergartenkinder Warnwesten. Ein herzliches DANKESCHÖN!!!!!!!!!
Volksbank Süd Emsland Hoppetosse e.V.
Kontonummer 281757800 Bankleitzahl 28069994

Vom Buch zum Gespräch
im Jüdischen Bethaus am Mittwoch,
den 11. Mai 2011, um 17.30 Uhr.
Unser Buch des Monats: „Nacht und Nebel“ von Ahmet Ümit (Unionsverlag
Taschenbuch).
Zusatztermin: „Zimt und Koriander“ 12.05.2011 um 19.00 Uhr auf der
Diele im Wöhlehof.
Unser nächstes Treffen ist am Mittwoch, dem 8. Juni 2011, mit dem Titel:
„Seelenfrieden“ von Ahmet Hamdi Tanpinar (Gebundenes Buch, Unionsverlag).
„Bücher sind oft die besten Freunde.
Aber sie sollten nicht die einzigen in unserem Leben sein.“
(Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916)
Österreichische Erzählerin, Novellistin u. Aphoristikerin)
Spannende Lektüre, vielleicht schon im Garten?
Wer gerne liest ist bei uns herzlich willkommen! Wenn Sie mehr wissen
wollen, rufen Sie mich gerne an: Heidel Borner Tel.: 05977/8490.

Schützengesellschaft der Stadt Freren
FrereFreren Freren
www.schuetzengesellschaft-stadt-freren.de
Brauchst Du eine neue Schützenjacke?
Hut, Krawatte, Fahnen, Wimpel oder Infos?
Unser Schützen–Shop gibt Dir das,
........was Du brauchst!
Für unsere neu gegründeten Schützensektionen suchen wir gebrauchte Jacken.
Meldet Euch beim Zeugwart Marco Landwehr 05902-5679 bzw. 0171-4508484 oder direkt
im Internet www.schuetzengesellschaft-stadt-freren.de bestellen.
Nicht vergessen! Unser Schützenfest ist am 04. bis 06. Juni 2011.

„Schmücker“
Party
Ein Dankeschön an
alle Schmücker & Thronrunden!
Freitag, 20.05.2011 ab 20:00 Uhr
am Schützenhaus in Freren
100 Liter Freibier
Teilnehmen können:
- alle Schießgruppen
- alle Thronrunden
- alle sonstigen Mannschaften
(mind. 5 Personen)
Weitere Informationen im Internet
Anmeldungen ab sofort unter:
www.schuetzengesellschaft-stadt-freren.de

Emsland RADexpress - Flexibel mit dem Rad auf Tour!
Noch bis Ende Oktober ist er an Samstagen und Sonntagen unterwegs und
rollt durchs Emsland: Der Fahrradbus „RADexpress“!
Ob entlang von Ems und Hase, vorbei an den Wäldern und Hünengräbern des
Hümmlings oder durch die malerische Landschaft des südlichen Emslandes – gerade
jetzt im Frühling lässt sich die Natur vom Fahrrad aus am besten genießen. Aber das
Emsland ist groß, und so manche Distanz lässt sich mit einer gemütlichen Radtour
nicht bewältigen. Damit die Radfahrer trotzdem jeden Winkel der Region erkunden
können, bringt sie der Emsland RADexpress ins Rollen.
Hinter diesem Service für Radler verbergen sich die Linien spezieller Fahrrad-Busse,
die bereits im vergangenen Jahr zwischen Lathen und Vrees, Meppen und Herzlake,
Twist und Meppen, Lingen und Lengerich sowie zwischen Haren und Twist
verkehrten. Das Besondere an der letzten Strecke, der "Dankern-Naturpark-Linie":
Während alle Fahrrad-Bus-Linien an den Wochenenden (Samstag und Sonntag)
sowie an Feier- und Brückentagen verkehren, kann diese zwischen dem 1. Juli und
dem 31. August sogar täglich benutzt werden.
In diesem Jahr ist die Linie des RADexpress um zwei weitere Strecken erweitert
worden, der Nordhümmling-Linie, die zwischen Papenburg und Esterwegen verkehrt,
und der Grafschaft-Bentheim-Linie zwischen Lingen und Nordhorn im
Nachbarlandkreis.
Ein sonntäglicher Ausflug entlang der Hase-Ems-Tour von Meppen über Haselünne
nach Herzlake oder auf der United-Countries-Tour vom Moormuseum nach Twist,
eine Tour zur Gedenkstätte Esterwegen oder in das waldreiche Stiftsgelände
Wietmarschen – je nach Wunsch starten die Radler mit dem Bus und setzen sie mit
dem Rad fort, oder sie starten per Rad und lassen sich zurückfahren. An allen
RADexpress-Haltestellen kann bequem zu- oder ausgestiegen werden.
Die Busse des Emsland RADexpress sind mit speziellen Fahrradanhängern
ausgestattet. Für den normalen Fahrtarif plus 1,10 Euro pro Rad ist die
Fahrradmitnahme ganz einfach möglich. Bis Ende Oktober pendelt der RADexpress
am Wochenende im Zwei-Stunden-Takt auf den eingerichteten Routen. Und: Auch
Fußgänger profitieren von den Fahrradbuslinien. Denn der Emsland RADexpress
kann natürlich auch ohne Rad für Ausflüge genutzt werden.
Neben den Fahrradbus-Linien ist es übrigens auch möglich, mit dem günstigen
Emsland-Touren-Ticket die Regionalexpress-Züge der Deutschen Bahn zu nutzen.
Ab zwei Personen sind beliebig viele Fahrten zwischen den Bahnhöfen Rheine und
Emden Aussenhafen und mit allen Emsland RADexpress-Bussen sowie die
Mitnahme von Fahrrädern für einen ganzen Tag inklusive!
Das informative Faltblatt liegt in den örtlichen Tourist-Informationen aus.
Infos zu den Fahrplänen und Preisen: Mobilitätszentrale 05931 - 933633
Infos zu Tourentipps und Routenplänen: Emsland Touristik 05931 – 442266

Die Polizei
berichtet
Im Zeitraum vom 16. März bis zum
15. April 2011 wurden im Gebiet
der Samtgemeinde Freren folgende
Straftaten und Verkehrsunfälle
bearbeitet:
Eigentumsdelikte: 21
davon
Diebstahl aus Pkw: 4
Diebstahl an Pkw: 0
Einbruchsdiebstahl: 3
Diebstahl (einfach): 8
Fahrraddiebstahl: 3
Ladendiebstahl: 3
Betrug: 18
Sachbeschädigung: 5
Körperverletzung: 2
Häusliche Gewalt: 2
sonstige Straftaten: 9
Verkehrsunfälle: 8
Mehrere Spendenbehälter gestohlen
Der Täter, der in Freren aus mehreren Geschäften
aufgestellte Spendenbehälter gestohlen hatte,
konnte jetzt ermittelt werden.
Diebstahl von Kraftstromverlängerungskabel
Mitte März wurden in der Samtgemeinde Freren auf
mehreren Baustellen für Schweinemastanlagen
Kraftstromverlängerungskabel gestohlen.
Weitere Einbrüche in Thuine
Ende März entwendete erneut ein bisher noch
unbekannter Täter aus einem PKW ein Navi-Gerät.
Aus der Garage einer anderen Familie wurde ein
Fahrrad entwendet. Aus einem weiteren PKW wurde
eine unter dem Fahrersitz versteckte Geldbörse
mitgenommen.
Brand im Schulzentrum Freren
Bisher unbekannter Täter legte im Schulzentrum auf
dem Kunststoffbelag der Außensportanlage ein
Feuer. Durch das Feuer wurde der Kunststoffbelag
beschädigt. Weiterhin wurden am Wochenende zum
10.04.2011 zwei Fußmatten in Brand gesteckt und
die Eingangstür der Franziskus-Demann-Schule
beschädigt. Zeugen, die die Vorfälle beobachtet
haben, werden gebeten, sich mit der Polizei in
Verbindung zu setzen.
Graffitisprayerin in Thuine ermittelt
Am 24.03.2011 beobachteten aufmerksame Jogger,
wie sich ein 15jähriges Mädchen als Graffitisprayerin
versuchte.
Fast 3 Promille zur Mittagszeit
Während einer Kontrolle wurde durch die Polizei
festgestellt, dass ein 34jähriger Mann mit fast 3
Promille Alkohol im Blut von Messingen in Richtung
Freren gefahren war. Der Führerschein wurde
sichergestellt.
Schlägerei und Widerstand in Freren
Während einer Schlägerei in der Kirchwallstr. hat ein
21jähriger Mann einer weiteren Person mit einer
Flasche auf den Kopf geschlagen. Das Opfer musste
stationär im Krankenhaus aufgenommen werden.
Während der Sachverhaltsaufnahme schlug der
Täter einem Polizeibeamten ins Gesicht und es kam
zu weiteren Widerstandshandlungen.
Exhibitionistische Handlungen in Thuine
Mehrere Thuiner Kinder, die auf dem Weg zum
Sportplatz waren, erkannten einen Mann, der mit
herunter gelassener Hose unter einem
Dachunterstand beim Sportgelände stand. Der
29jährige Täter aus Lingen konnte festgenommen
werden.
Verkehrsunfallgeschehen
Im Berichtszeitraum wurden insgesamt 8
Verkehrsunfälle in der Samtgemeinde Freren
aufgenommen.
Insgesamt 3 Verkehrsunfälle waren sogenannte
Bagatellunfälle, die im vereinfachten Verfahren
aufgenommen und bearbeitet wurden.

Pfarrfest
EINLADUNG
Am 22. Mai 2011 findet unser Pfarrfest der Evgl. Kirchengemeinde Thuine/Freren
u. der Kath. Kirchengemeinden St. Andreas Andervenne u. St.
Vitus Freren statt.
Mit viel Spaß und Unterhaltung - für Jung und Alt!
Unter dem Motto „Treffpunkt farbenfrohe Kirche" heißen wir
Sie/Euch alle herzlich willkommen!
Unter anderem findet eine Tombola mit wöchentlichen Ziehungen statt:
1 Los – 1,-€ 6 Lose – 5,-€
Am Pfarrfesttag, erfolgen weitere stündliche Ziehungen und gegen 18.00 Uhr
beginnt die Hauptziehung - Gewinne: 500 €, 300 €, 150 €
So hat jedes Los 3 Gewinnchancen.
Die wöchentlichen Ziehungen erfolgen jeweils Sonntags um 11.30 Uhr.
Zu gewinnen gibt es wöchtenlich:
• „Bauernkorb", mit Spezialitäten aus der heimischen Landwirtschaft
• Getränkegutscheine
• Gutschein für Blumen
• Gutschein für Eis
• Spielesammlung
Losverkäufe während der Woche: in den Pfarrbüros, Sparkasse Freren,
Volksbank Freren und Andervenne, sowie in der OLB.
Der Pfarrfestausschuss freut sich auf Ihr/Euer Kommen
und wünscht viel Glück bei der Tombola!

Sie brauchen Hilfe?
Schuldnerberatung des SKM Lingen e.V.
Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 14.30 – 16.30 Uhr hier im Haus.
Schuldnerberatung richtet sich an überschuldete Familien, alleinerziehende
Frauen und alleinlebende Männer. Durch individuelle Beratung und praktische
Hilfen sollen die wirtschaftliche Notlagen und die psychischen sowie sozialen
Folgen von Überschuldung dauerhaft beseitigt werden.
Weitere vertrauliche Informationen der Schuldnerberatung des SKM Lingen e.V.
erhalten Sie unter 0591/91246-18.
Marktplatz: Eveline Köhne, Am Markt 4, 49832 Freren, Telefon: 05902/503469

Erster LTE-Breitband Empfang in der Samtgemeinde
Auf einer Informationsveranstaltung im Gewerbegebiet Messingen wurde
über die Möglichkeiten der neuen Funktechnik LTE informiert. Derzeit ist
mit einer speziellen Antenne ein Empfang mit Geschwindigkeiten von bis
zu 7.000 kbit/s möglich. Die Bandbreite soll mit Inbetriebnahme des LTE-
Senders in Thuine aber noch deutlich steigen. Hier muss allerdings noch
auf eine Genehmigung gewartet werden, da der Sender niederländisches
Staatsgebiet tangiert. Erste Gewerbebetriebe in Messingen sind trotzdem
bereits mit LTE aus Bawinkel Online gegangen. Interessant ist die Technik
vor allem für diejenigen Betriebe und Haushalte, die in absehbarer
Zeit keine Verbesserung der Geschwindigkeiten durch den Ausbau des
VDSL Netzes (Internet über Telefonleitung) der EWE TEL im Herbst erwarten
können. Weitere Informationen sind auf der Internetseite von Vodafone
www.vodafone.de sowie in den Vodafone-Shops zu bekommen.
Vor jedem eventuellen Vertragsabschluss besucht ein Vodafone-LTE-
Team unverbindlich den Interessenten, um die tatsächlich mögliche
Bandbreite am Standort zu ermitteln. Nach einem Testzeitraum besteht
ein Rücktrittsrecht bei Nichtgefallen. Ab Juni werden neben Internet
auch Telefonanschlüsse inkl. Deutschland-Flat über LTE angeboten werden.

K
Kunst-
und
13. Juni 2011
Kulturforum
bis
04. September 2011
Stadt Freren
Das Kunst und Kulturforum der Stadt Freren präsentiert auch in diesem Jahr
wieder Kunst und Kultur im ländlichen Raum! In der Zeit vom 13.06. bis
04.09.2011
öffnet das Kunst- und Kulturforum in der Stadt Freren seine
„Pforten“ zu einer Dauerausstellung.
Namhafte Künstler aus der Region präsentieren ihre Werke an prägnanten
Orten in der Stadt Freren.
Die Ausstellung soll ein Ort der Begegnung zwischen Menschen, Kunst und
Kultur sein.

Einladung zum Sommerfest im Kindergarten Arche
Noah in Beesten
Am Sonntag, den 22.Mai feiert der Kindergarten Arche Noah
ab 14.30 Uhr ein Sommerfest zum Thema:
Feuer, Wasser, Erde, Luft:
Die 4 Elemente- ein starkes Team!“
Mit Aktionen für alle Kinder,
Aufführungen der Kindergartenkinder,
Tanzvorführungen der Tanzschule Exler,
Hüpfburg,
Kaffee und Kuchen, Grillwürstchen, Getränke,
und vieles mehr.

Ketteler Realschule in Hopsten feiert 50-jähriges Bestehen
Großes Ehemaligentreffen am 28. Mai um 18.00 Uhr an der KRS !
Ein Ereignis, das gefeiert we rden sollte, steht der Ketteler Realschule dieses Jahr ins
Haus: sie feiert ihr 50-jähriges Bestehen.
Dieses Jubiläum soll natürlich gebührend gefeiert werden, mit den Schülern, Lehrern und
vielen Gästen. Nachdem am 28. Mai zunächst eine offizielle Feier in der Aula des
Schulzentrums stattfindet, öffnet die Realschule ab 18 Uhr (von 18 bis 20 Uhr) ihre
Türen für die ehemaligen Schüler, die herzlich eingeladen sind, ihre „alte“ Schule
wiederzusehen, in Erinnerungen zu Schwelgen oder die Veränderungen zu entdecken.
Natürlich soll es auch Gelegenheit geben, mit ehemaligen Mitschülern und Lehrern ins
Gespräch zu kommen und das Wiedersehen zu feiern. Damit dafür genügend Zeit ist, gibt
es ab 20 Uhr die Möglichkeit, im Festsaal Schmiemann den Abend bei einem
gemütlichen Beisammensein mit alten Freunden und Bekannten fort zu setzten.
Ehemalige Schülerinnen und Schüler, die Interesse haben, die Ketteler Realschule am
28. Mai zu besuchen und vor allem abends im Saal Schmiemann dabei sein wollen,
werden gebeten, sich anzumelden: 50-Jahre@gmx.de
Vergleiche Internet: www.kettelerrealschule-hopsten.de

G y m n a s i u m L e o n i n u m H a n d r u p
27. Handruper Forum
„ S o c i a l B u s i n e s s “
Die Revolution der Wirtschaft
zum Dienst an der Menschheit
Vortragsabend mit
P E T E R S P I E G E L
GENISIS Institute for Social Business and Impact Strategies", Berlin
Peter Spiegel ist enger Vertrauter des Friedensnobelpreisträgers Muhammad Yunus
Montag, dem 16. Mai 2011, 20:00 Uhr
i n d e r Au l a d e s G y m n a s i u m s L e o n i n u m H a n d r u p

„Gemeinsam
am 28.5.2011 von 14.30 Uhr bis 19.00 Uhr
unterwegs“
� Aufführungen der
Grundschulkinder
� Spiele, gute Unterhaltung
� Fotoausstellung
� Getränke
� Kaffee und Kuchen
� Würstchen vom Grill
� Verlosung

Franziskus-Demann-Schule Freren
Klausenstr. 3 49832 Freren Tel. 05902/99822-0
6. April 2011, 19 Uhr: 600 Schüler/innen singen in den Emslandhallen - Wir waren dabei!
„Klasse – wir singen“ fand ich zuerst langweilig, weil man sich Texte merken und ganz viel üben
muss. Aber dann habe ich gemerkt, wie viel Spaß das Singen macht. Singen ist eigentlich
immer lustig, aber mit passenden Bewegungen zum Lied ist es noch einfacher, sich den Text zu
merken. Wir haben in vielen Unterrichtsstunden mit Frau Hohaus geprobt. Es hat immer Spaß
gemacht. Am besten fand ich die Lieder „Hab ‘ne Tante aus Marokko“, „Meine Biber haben
Fieber“ und „Nach dieser Erde“.
Als dann endlich das Konzert war, haben wir alle Lieder aufgeführt. Am witzigsten war das Lied
„Zwei kleine Wölfe“. Es kamen nämlich zwei Personen als Wölfe verkleidet und sie sind
herumgelaufen.
„Klasse – wir singen“ ist also ein sehr schönes Projekt. Wenn es das noch mal gäbe, würde ich
sehr gerne noch einmal mitmachen.
Marina Schnieders, Kl. 5a RS
Plattdeutscher
Lesewettbewerb
Die Sieger(innen) im Regionalwettbewerb mit
Maren Thünemann (h.l.) und Annelen
Schnieders (h.r.)
Alle zwei Jahre veranstaltet die Sparkasse einen
landesweiten plattdeutschen Vorlesewettbewerb.
Auch in diesem Jahr nahmen Schülerinnen und
Schüler der Franziskus - Demann - Schule daran
teil. Zunächst wurden in den einzelnen Klassen die
Klassensieger ermittelt, die dann in einer weiteren
Runde gegeneinander antraten, um Schulsieger in
der jeweiligen Altersklasse zu werden. In den
Jahrgängen 5 und 6 konnte sich Hennes Mey
durchsetzen, in den Klassen 7 und 8 erwies sich
Annelen Schnieders als beste Leserin. Maren
Thünemann wurde Siegerin der Klassenstufen 9
und 10.
Am 14. April wurde in der Franziskus - Demann -
Schule der Regionalentscheid durchgeführt, an dem
die Schulsieger aus Freren, Salzbergen, Emsbüren,
Spelle und Lengerich teilnahmen. Maren
Thünemann und Annelen Schnieders konnten
auch diesen Wettbewerb gewinnen und fahren nun
zum Kreisentscheid nach Meppen.

Schüler aus Tournon-sur-Rhône
zu Besuch an der FDS
Auch in diesem Jahr fand wieder ein Schüleraustausch zwischen der FDS und dem Collège
Saint-Louis sowie der HRS Salzbergen und dem Collège Notre-Dame statt.
Vom 7.-14. April 2011 waren 17 SchülerInnen aus Tournon an der FDS in Freren zu Gast
bei Schülerinnen und Schülern der Klassen 8 der Realschule.
Zu dem vielfältigen Programm gehörte auch ein Besuch im Rathaus der Samtgemeinde
Freren. Samtgemeindebürgermeister Godehard Ritz begrüßte die französischen Gäste und
ihre deutschen Austauschpartner.
Einige französische Schülerinnen und Schüler überreichten Herrn Ritz ein Geschenk mit
freundlichen Grüßen des Bürgermeisters von Tournon-sur-Rhône.
Dann konnten sich alle deutschen und französischen Austauschschüler und die
begleitenden Lehrkräfte ins „goldene Buch“ der Samtgemeinde eintragen.

Einladung
zum
Elterninformationsabend
„Mein Körper gehört mir!“
Wann? 12. Mai 2011 – 20 Uhr
Wo? Mensa der Franziskus-Demann-Schule
Die Sorge „Wie schütze ich mein Kind vor sexuellem Missbrauch?“ beschäftigt
viele Eltern, denn sexuelle Gewalt ist kein Einzelfall. Sie ist Alltag.
Statistisch gesehen sitzen in jeder Schulklasse betroffene Kinder.
Kinder, die unsere Hilfe brauchen. Die Hilfe ihrer Eltern und Lehrer.
Auch Vorbeugung ist Hilfe. Eine Möglichkeit ist das Präventionsprogramm
„Mein Körper gehört mir!“, der theaterpädagogischen Werkstatt Osnabrück.
Wir, der Förderkreis der Grundschule Freren, der Förderverein Kleine Leute
Andervenne und die Grundschulen Freren und Andervenne, möchten Sie sehr
herzlich einladen, dieses Projekt im Rahmen eines Präsentationsabends kennen
zu lernen, damit auch Sie unseren Kindern Hilfe anbieten können…
Nähere Informationen senden wir Ihnen gerne auch per gerne per Email
schreiben Sie uns: foerderkreis@freren.net
==============================
Wieweit fliegt wohl mein Luftballon?
Diese Frage stellten sich ca. 230 Kinder die am
Luftballon-Weitflug-Wettbewerb des Förderkreises
der Grundschule Freren anlässlich des
Fridurenmarktes teilnahmen. Trotz des
wechselhaften Wetters starteten die
Förderkreisballons in alle Himmelsrichtungen.
Die Gewinner werden Anfang Mai ermittelt und benachrichtigt!
An dieser Stelle nochmal ein großes Dankeschön an unsere Sponsoren:

Ev. Regenbogen - Kindergarten Freren
Wir suchen
zum 01. August 2011
einen/eine
Praktikant/in für das freiwillige soziale Jahr
in der Krippengruppe.
Diese Gruppe besuchen Kinder im Alter von 0,3 bis 3 Jahre.
Das freiwillige soziale Jahr ist ein soziales Bildungsjahr für junge Erwachsene
und wird mit einem Taschengeld vergütet.
Vorraussetzungen für dieses FSJ sind Interesse an Kleinkindern und Spaß an
der Mitarbeit in einem christlich orientiertem Team.
Bewerbungen können bis zum 10.05.2011 eingereicht werden.
Evangelischer Kindergarten, z.Hd. Frau Stolpmann, Internatstr. 24,
49832 Freren, Tel. 05902/5575

Betreuungsangebot
der Caritas-Sozialstation
Freren/Lengerich/Spelle
Wir bieten Menschen mit erhöhtem Betreuungsbedarf eine
interessante Abwechslung in unserer neuen Betreuungsgruppe
an.
Unsere Mitarbeiter/innen der Betreuung gestalten und
strukturieren für die Gäste einen möglichst freien und
unbeschwerten Alltag in einer Gruppe.
Dabei richtet sich unser Augenmerk auf die jeweilige Biographie
der Gäste, um so eine bestmögliche Betreuung zu
erzielen.
Es finden verschiedene Aktivitäten, wie z.B. Spielen,
Vorlesen, Singen, Gymnastik, Spaziergänge usw. statt.
Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Kommen Sie doch einfach zu einem
unverbindlichen und kostenlosen
Probetag!
Unser Angebot:
�� Betreuung von Personen mit einem
erhöhten Betreuungsbedarf in Freren
�� dienstags und freitags
�� in der Zeit von 8:00 bis 17:00 Uhr
�� Fahrdienst möglich
�� Kostenübernahme über die Pflege-
versicherung möglich
☺
Caritas-Sozialstation
Freren/Lengerich/Spelle
Goldstraße 9
49832 Freren
Tel.: 0 59 02 / 92010
Mobil: 0 17 1 / 34 95 180
E-Mail: sst-freren@caritas-os.de
www.caritas-pflegedienst-freren.de

Clubtouren

Altenpflegeheim
St. Franziskus Freren
Telefon 05902/9331-0
Internet www.st-franziskus-freren.de
Tagespflege
Von montags bis freitags bieten wir die „Tagespflege“ an. Wir
holen Sie persönlich morgens ab, jeden Tag, vielleicht auch nur
an einem Tag in der Woche ‐ wie Sie möchten.
Unser Tagespflegeteam bietet Ihnen jeden Tag ein
abwechslungsreiches Programm.
Ein Frühstück, ein Mittagessen sowie eine Kaffeetafel erwarten
Sie zudem.
Gerne können Sie einen Probetag bei uns verbringen.
„Tagespflege an einem Sonntag“
ist im Mai am
Sonntag, den 01.05. und am 22.05.2011
in der Zeit von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.
Falls Sie sich für die Tagespflege interessieren und Sie mehr
erfahren möchten, melden Sie sich unter 05902/9331‐19.
Wir beraten Sie gerne!
Haben Sie Interesse, uns ehrenamtlich bei
der Gartenpflege zu unterstützen?
Sie bestimmen selbst, in welchem zeitlichen Umfang sie tätig
werden möchten. Wir sind dankbar für jede Unterstützung.
Haben Sie Interesse oder Fragen? – rufen Sie einfach an.
Auskunft erteilt die Heimleitung Frau Anja Brüggert unter
05902/9331‐22.

Volkshochschule
Lingen gGmbH
Volkshochschule in Freren
Folgende Veranstaltungen sind in den nächsten Wochen in Ihrer
Gemeinde vorgesehen:
Bindungstheorie nach Bowlby
Die Fortbildungen im Auftrag des Landkreises Emsland richten sich an
Tagesmütter und Tagesväter. Anmeldungen an die zuständigen Familienzentren.
Rosa-Maria Tebroke, Mittwoch, 18.05.2011, 19:00 - 21:15 Uhr, FZ St. Vitus,
Freren, Kursnummer: 21417
EDV für Kids
Der Kurs richtet sich an Kinder zwischen 7 und 13 Jahren, denen auf
spielerische Art anhand von kindgerechter Software der Umgang mit
dem Computer näher gebracht werden soll.
Petra Wilbers, montags, 02.05.2011 bis 30.05.2011, 16:30 - 18:00 Uhr, 5
Termine, Franziskus-Demann-Schule, EDV-Raum, Klausenstr. 3, Nebeneingang
links, 37,00 EUR, Kursnummer: 54450
Orientalischer Tanz - Schnupperkurs für Anfänger/-innen -
Orientalischer Tanz mit den weich fließenden sowie den kraftvollen
schnellen Bewegungen stärkt das Körpergefühl und kann zu mehr Beweglichkeit
führen. Teilnehmer/-innen, die sich der orientalischen Musik
und den wundervollen Bewegungen einmal öffnen möchten, bietet dieser
Schnupperkurs Gelegenheit, dieses Erlebnis in einer Gruppe Gleichgesinnter
genießen zu können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wir
werden die Grundbewegungen des orientalischen Tanzes erlernen und
diese zu einem Tanz zusammenfügen. Der Spaß wird trotz aller Anstrengungen
nicht zu kurz kommen.
Bitte lockere Kleidung (Jogginganzug) und ein großes Tuch mitbringen.
Carola Foppe-Reichelt, donnerstags, 19.05.2011 bis 09.06.2011, 18:00 -
19:30 Uhr, 3 Termine, Franziskus-Demann-Schule, Klausenstr. 3, Haupteingang,
20,80 EUR, Kursnummer: 84060
Frühlingsrezepte
In der Küche wird es frühlingshaft! Spargel, Erdbeeren und andere Frühlingsspeisen
stehen jetzt auf dem Tisch.
Achtung Zusatzkosten! Beim Kochen und Backen entstehen zusätzliche
Kosten für die Lebensmittel, die im Kurs zu zahlen sind. Was Sie dabei
haben sollten: Bitte bringen Sie zum Kochen und Backen ein Geschirrtuch,
Topflappen und Restebehälter mit. Und wenn Sie verhindert sind:
Melden Sie sich bitte rechtzeitig ab, wenn Sie an einem Abend nicht teilnehmen
können. Wir müssen Ihnen zusätzlich zur Kursgebühr sonst
auch die Lebensmittelumlage in Rechnung stellen.

Silke Silies, Dienstag, 24.05.2011, 19:00 - 22:00 Uhr, Franziskus-Demann-
Schule, Küche, Anfahrt Schulstr., Nebeneingang rechts,
13,20 EUR, Kursnummer: 92280
Tages- und Abendmake up
Frauen jeden Alters sind an 2 Abenden eingeladen unter fachkundiger
Anleitung durch eine Visagistin die Grundtechniken für ein typgerechtes
Tages- und Abendmakeup zu erlernen. Bitte bringen Sie ihre eigenen
Schminksachen mit.
Stefanie Albers, Montag, 09.05.2011, 18:30 - 20:45 Uhr, Montag,
16.05.2011, 18:30 - 20:45 Uhr, Franziskus-Demann-Schule, Klausenstr. 3,
Anfahrt Schulstr., Nebeneingang links, 30,30 EUR, Kursnummer: 99130
Smokey Eyes
Wolltest Du immer schon mal Smokey Eyes haben. An diesem Abend
erlernst Du die Technik. Bitte bring Deine eigenen Schminksachen mit.
Stefanie Albers, Montag, 23.05.2011, 18:30 - 20:45 Uhr, Franziskus-
Demann-Schule, Klausenstr. 3, Anfahrt Schulstr., Nebeneingang links,
17,40 EUR, Kursnummer: 99230
Neben den oben aufgeführten Kursen stehen Ihnen natürlich auch alle
anderen im Programmheft der VHS Lingen gGmbH genannten Veranstaltungen
offen. Das ausführliche Programm erhalten Sie in Ihrer Gemeindeverwaltung
oder bei der VHS Lingen. Sollten Sie sich für einen der
Kurse interessieren, melden Sie sich bitte an. Das VHS-Team freut sich
auf Ihre Anmeldung und steht Ihnen gerne mit Rat und Tat bei möglichen
Fragen (0591/912020) zur Verfügung.
Anmeldemöglichkeiten:
- persönlich - schriftlich (Am Pulverturm 3, 49808 Lingen) - Fax (0591-
91202-199) - E-Mail (info@vhs-lingen.de) - telefonisch (0591-91202-122)
- Online ( www.vhs-lingen.de )
Gebührenermäßigungen: Schüler/innen, Auszubildenden, Student/innen,
Grundwehr- oder Ersatzdienstleistende und Inhaber der niedersächsischen
Ehrenamtskarte wird auf Antrag eine Ermäßigung von 20 % der
jeweiligen Gebührensätze gewährt. Auf weitere Kurskosten (z.B. anteilige
Mieten, Lernmittel, Lebensmittelumlagen, usw.) kann keine Ermäßigung
gewährt werden. Sozialhilfe- und Arbeitslosengeld II-Empfänger/innen
und deren Angehörige, sofern diese über keinerlei eigene Einkünfte verfügen,
erhalten auf Antrag bis zu 40 % Ermäßigung auf alle Veranstaltungen
- wenn die Teilnahme nicht durch Dritte finanziert wird.
Ausgenommen von dieser Regelung sind: Studienreisen, Studienfahrten,
Kurse zur Vorbereitung auf schulische und berufliche Abschlüsse sowie
die Grundgebühr gemäß § 1 Abs. 2. Ziffer 1 der Gebührenordnung. Darüber
hinaus kann eine Ermäßigung ausgeschlossen sein, wenn eine Maßnahme
einer besonderen Kostenkalkulation unterliegt.
Auch Ihre Ansprechpartnerin vor Ort Frau Christina Stöber, Görtestr. 8,
49832 Freren wird Ihnen unter Tel. 0 59 02 / 17 12 gerne weiter helfen.

Mutterhauskirche Thuine
Sonntag, 01.05. 07.00 Uhr
08.30 Uhr
18.00 Uhr
Gottesdienstzeiten für Mai 2011
Konventsmesse
Hochamt
Vesper
Samstag, 07.05. 09.30 Uhr Festhochamt mit Bischof Bode Goldenes
Ordensjubiläum von P. Heinz-Günther
Sonntag, 08.05. 07.00 Uhr Konventsmesse
08.30 Uhr Kindermesse
18.00 Uhr Vesper
Samstag, 14.05. 09.30 Uhr Festhochamt zum Goldenen Ordensjubiläum
Sonntag, 15.05. 07.00 Uhr Konventsmesse
08.30 Uhr Kindermesse
18.30 Uhr Vesper
Samstag, 21.05. 09.30 Uhr Festhochamt zum Goldenen Ordensjubiläum
Sonntag, 22.05. 07.00 Uhr Konventsmesse
08.30 Uhr Hochamt
18.00 Uhr Vesper
Sonntag, 29.05. 07.00 Uhr Konventsmesse
08.30 Uhr Kindermesse
18.00 Uhr Vesper
Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde
Schapen und Beesten
Sonntag, 01.05. 10.00 Uhr Gottesdienst
Freitag, 06.05. 18.30 Uhr Propsteikirche Meppen: Ökumenischer Festgottesdienst
anlässlich des 10-jährigen Bestehens
der Notfallseelsorge EL
Sonntag, 08.05. 10.00 Uhr Gottesdienst, im Anschluss Kirchenkaffee
Sonntag, 15.05. 10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 22.05. 10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 29.05. 10.00 Uhr Gottesdienst

Pfarreiengemeinschaft
St. Vitus Freren, St. Servatius Beesten, St. Georg Thuine, Unbefl. Empfängnis Mariens Suttrup,
St. Antonius Abt Messingen, St. Andreas Andervenne
St. Vitus
Freren
So. 01.05.11 10:00 Hl. Messe
mit Erstkommu-
nion
St. Servatius
Beesten
St. Georg
Thuine
Unbefl. Empf.
Mariens Suttrup
10:30 Hl. Messe 10:00 Hl. Messe
mit Erstkom-
Sa. 07.05.11 17:00 Hl. Messe 17:30 Hl. Messe
So. 08.05.11 10:30 Hl. Messe
Sa. 14.05.11 15:30 Kleinkinderwortgottesdienst
10:00 Hl. Messe
mit Erstkommunion
17:00 Hl. Messe
munion
17:30 Hl. Messe 19:00 Hl. Messe
So. 15.05.11 10:30 Hl. Messe 10:00 Hl. Messe
mit Erstkommunion
St. Antonius
Messingen
St. Andreas
Andervenne
09:00 Hl. Messe
09:00 Hl. Messe 10:30 Hl. Messe 10:00 Hl. Messe
mit Erstkommu-
10:00 Hl. Messe
mit Erstkommunion
nion
09:00 Hl. Messe
Sa. 21.05.11 17:00 Hl. Messe 17:30 Hl. Messe 19:00 Hl. Messe
So. 22.05.11 10:30 ökum.
Gottesdienst -
Eröffnung des
Pfarrfestes
09:00 Hl. Messe 09:00 Hl. Messe 10:30 Hl. Messe
Sa. 28.05.11 17:00 Hl. Messe 17:30 Hl. Messe 19:00 Jugendmesse
19:00 Hl. Messe
So. 29.05.11 10:30 Hl. Messe 10:30 Hl. Messe 09:00 Hl. Messe

Sprechstunden im Monat Mai 2011
-
AOK Niedersachsen
� Im Servicezentrum Lingen, Bernd-Rosemeyer-Str. 14-15, 49809
Lingen, Tel.: (0591) 91 34 – 0
Montag, Dienstag u. Freitag von 9.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch von 9.00 – 13.00 Uhr
Donnerstag von 9.00 – 18.00 Uhr
� Im Rathaus der Samtgemeinde Spelle
Dienstag von 8.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag von 8.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Barmer Ersatzkasse Lingen,
49808 Lingen (Ems), Am Pulverturm 21, Tel. 018500/596600
Montag – Dienstag 9.00 Uhr – 16.00 Uhr
Mittwoch 7.00 Uhr – 13.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr – 17.30 Uhr
Freitag 9.00 Uhr – 13.00 Uhr
Weitere Termine können vereinbart werden.
Deutsche Angestelltenkrankenkasse,
49808 Lingen (Ems), Lookenstraße 28
Freren und Thuine, Sprechzeiten: Individueller Beratungsservice
nach telefonischer Terminabsprache unter Tel. 0591-8009650
Lingen: Montag – Mittwoch 8.00 Uhr – 16.00 Uhr
Donnerstag 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag 8.00 Uhr – 13.00 Uhr
Zusätzlich nach Vereinbarung.
Kreuzbund-Gruppe Freren - Gruppenstunden: montags, 19.30
Uhr im Vitus-Haus, Tel.: 05906/581
Kreuzbund-Gruppe Freren – St. Vitus - Gruppenstunden: montags
19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Freren, Tel.: 05904/1428
05458/7566
Kreuzbund-Gruppe Thuine - Gruppenstunden: montags, 19.30
Uhr im Haus St. Agnes, Kloster, Tel.: 05904/94035 05902/1308
Kreuzbundarbeitskreisleiter - Hans Hopmann, 49838 Lengerich,
Am alten Schulplatz 1a, Tel.: 05904/94035, E-Mail: kbthuine@aol.com
Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde Freren
Mittwoch, den 11. und 25. Mai 2011, jeweils in der Zeit von 14.30 –
16.30 Uhr im Rathaus, Zimmer 206
Seniorenservicebüro - Sprechtag am Montag, dem 9. Mai 2011 (2.
Montag im Monat), vormittags in der Zeit von 9.00 bis 11.00 Uhr, Zi.
206, im Rathaus in Freren, Tel. 05902/950-206. Hier bietet sich für ältere
Bürger/innen die Möglichkeit der Vermittlung von Alltagshilfen
in seiner ganzen Spannbreite.
Musikschule des Emslandes e. V. - Telefonische Sprechstunde
jeden Montag von 9.00 – 12.00 Uhr unter der Telefonnummer:
05902/339 (Frau Wintering)
Deutsche Rentenversicherung - Am Samstag, dem 14.05.2011,
findet von 10.00 – 11.00 Uhr im Rathaus in Freren ein Sprechtag der
Deutschen Rentenversicherung statt. Neben den Informationen zur
Rentenversicherung bietet sich hier für junge Leute die Möglichkeit,
zu ihrem Versicherungsverlauf entsprechende Anträge auf Kontenklärung
zu stellen. um so frühzeitig z. B. Schul- und Ausbildungszeiten
anerkennen zu lassen.

Bereitschaftsdienst des Wasserverbandes Lingener
Land im Mai 2011
Der Wasserverband Lingener Land unterhält an Wochenenden, Feiertagen
und außerhalb der Dienststunden einen Bereitschaftsdienst für den
Trinkwasserbereich und den Abwasserbereich. Der Bereitschaftsdiensthabende
ist unter folgender Handy-Nummer zu erreichen:
Störungsdienst im Trinkwasserbereich 0172/5316944
Störungsdienst im Abwasserbereich 0172/5205378
Sollte der Bereitschaftsdiensthabende nicht erreichbar sein, rufen Sie
außerhalb der Dienststunden den Anrufbeantworter im Wasserwerk
Grumsmühlen unter Tel. 0591/7955 oder folgende Herren an:
Zeitraum Trinkwasserbereich Abwasserbereich
25.04.-02.05. Herr Bruns, Tel. 05903/1970 Herr Schlütken, Tel. 05902/502492
02.05.-09.05. Herr Roling, Tel. 0591/74828 Herr Schräer, Tel. 05903/1272
09.05.-16.05. Herr Lockhorn, Tel. 0591/831341 Herr Sander, Tel. 05902/502878
16.05.-23.05. Herr Heskamp, Tel. 05906/959347 Herr Schliem, Tel. 05904/1875
23.05.-30.05. Herr Acker Tel. 0591/47424 Herr Wiggering, Tel. 05458/1216
30.05.-06.06. Herr Brauer, Tel. 0591/66636 Herr Elfert, Tel. 05903/7842
Tel.-Nr. der Kläranlage Freren: 05902/901183

Apotheken-Notdienst für den Monat Mai 2011
Mai
2011
Apotheken-Nr.
Samstagsdienst der Apotheken in Freren
Sa. 07.05. Johannes-Apotheke 05902/5544
So. 1 13 Sa. 14.05. Kreuz-Apotheke 05902/93040
Mo. 2 5 + 22 Sa. 21.05. Johannes-Apotheke 05902/5544
Di. 3 11 + 19 Sa. 28.05. Kreuz-Apotheke 05902/93040
Mi. 4 1 + 21
Do. 5 2 + 16
Fr. 6 8 + 14
Sa. 7 3 + 15
So. 8 7 + 17
Mo. 9 4 + 18
Di. 10 6 + 17
Mi. 11 9 + 24
Do. 12 20
Fr. 13 10 + 23
Sa. 14 13
So. 15 5 + 22
Mo. 16 11 + 20
Di. 17 1 + 21
Mi. 18 2 + 16
Do. 19 8 + 14
Fr. 20 3 + 15
Sa. 21 7 + 12
So. 22 4 + 18
Mo. 23 6 + 17
Di. 24 9 + 24
Mi. 25 19
Do. 26 10 + 23
Fr. 27 13
Sa. 28 5 + 22
Dienstzeiten:
von 8:30 bis 8:30 Uhr am darauffolgenden Tag
an Samstagen ab 13:00
So. 29 11 + 18 an Sonn- und Feiertagen ab 8:30 Uhr
Mo. 30 1 + 21
Änderungen entnehmen Sie der Lingener Tagespost.
Di. 31 2 + 16 Die Notdienstgebühr beträgt 2,50 €.
Apotheken in umliegenden Gemeinden
1) Johannes Apotheke, Bahnhofstr. 28, Freren Tel. 05902/5544
2) Kreuz Apotheke, Bahnhofstr. 15, Freren Tel. 05902/93040
3) Cosmas Apotheke, Klosterstr. 7, Thuine Tel. 05902/7711
4) Hirsch Apotheke, Mittelstr. 13, Lengerich Tel. 05904/92020
5) Hirsch Apotheke, Lange Str. 10, Emsbüren Tel. 05903/6656
6) Markt Apotheke, Markt 1, Emsbüren Tel. 05903/1801
7) Biener Apotheke, Am Treffpunkt 5, Biene Tel. 0591/64728
8) Park Apotheke, Hauptstr. 88, Lohne Tel. 05908/433
9) Rathaus Apotheke, Hauptstr. 54, Lohne Tel. 05908/960210
10) Alexander Apotheke, Hasel.-Str. 13, Bawinkel Tel. 05963/9360
11) Marien Apotheke, Meppener Str. 1, Geeste Tel. 05937/7374
Adressen Lingener Apotheken
12) Alte Markt-Apotheke, Am Markt 1 Tel. 0591/912170
13) Andreas-Apotheke, Lookenstraße 12 Tel. 0591/1333
14) Medicus W. Apotheke, Am Wall Süd 20 Tel. 0591/90111900
15) Apotheke Damaschke, Schillerstraße 6 Tel. 0591/9772994
16) Apotheke-Hasel.-Str., Haselünner Straße 33 Tel. 0591/54399
17) Apotheke Heukamps Tannen, Waldstr. 93 Tel. 0591/65656
18) Bögen-Apotheke, Konrad-Aden.-Ring 16a, Tel. 0591/3456
19) Darmer Apotheke, Rheiner Str. 109a Tel. 0591/53232
20) Looken-Apotheke, Lookenstr. 23 Tel. 0591/4455
21) Marien-Apotheke, Meppener Str. 22 Tel. 0591/64277
22) Sonnen-Apotheke, Meppener Str. 78 Tel. 0591/963130
23) Stern-Apotheke, Marienstraße 1 b Tel. 0591/53420
24) St.-Georg-Apotheke, Georgstraße 51 Tel. 0591/2660

Palliativstützpunkt Emsland, Thuine
Hotline Ambulanter Dienst 05902-951-100
Hebammen
Stefanie Gels-Ungruh Beesten, Finkenstraße 5 Tel. 05905-1561
Simone Röttgers Thuine, Klosterstraße 4 Tel. 0591-9150455
Claudia Schmidt Thuine, Zu den Hünensteinen 2 Tel. 05902-999428
RWE Gas Aktiengesellschaft,
Beestener Str. 17, 49832 Freren
Störungsnummern:
RWE – Gasversorgung, Freren Telefon: (0 80 00) 793427
RWE – Stromversorgung, Freren Telefon: (0180) 2112200

Ärztlicher Bereitschaftsdienst in der Samtgemeinde
Freren
Sollten Sie außerhalb der Praxiszeiten Ihres Hausarztes / behandelnden
Arztes medizinischen Rat oder Hilfe benötigen, können Sie sich an den
ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden. Für den Bereich der Samtgemeinde
Freren ist die Bereitschaftspraxis im St. Bonifatius-Hospital in
Lingen zuständig.
Die Rufnummer lautet: 0591 / 5000
Die Sprechzeiten sind
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 23.00 Uhr
Mittwoch, Freitag von 15.00 Uhr bis 23.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
im St. Bonifatius-Hospital Lingen, Wilhelmstraße 15, 49808 Lingen
Auch außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis besteht unter der
Rufnummer eine telefonische Rufbereitschaft an den Wochenenden,
Feiertagen und wochentags von 23.00 bis 08.00 Uhr des Folgetages.

Caritasverband
für den
Landkreis Emsland
Beratungsstelle Lingen
Bögenstraße 12, 49808 Lingen
Tel.: 0591 80062-0
Fax: 0591 80062-72
E-Mail: LK-Emsland@caritas-os.de
Angebote:
- Allgemeine soziale Beratung
- Aufsuchende Sozialarbeit für ausländische Inhaftierte
- Kur- und Erholungsberatung
- Fachambulanz für Suchtprävention und Rehabilitation
Die Fachambulanz für Suchtprävention und Rehabilitation des Caritasverbandes
in Lingen bietet Prävention, Beratung und Vermittlung
für Betroffene, Angehörige und Institutionen. In unseren Beratungsangeboten
bieten die MitarbeiterInnen Informationen rund um
das Thema Sucht. Offene Sprechstunde: jeden Mittwoch in der Zeit
von 16:30 Uhr – 18:00 Uhr.

Öffnungszeiten der Samtgemeindeverwaltung Freren
Allgemeine Sprechzeiten:
Montag – Mittwoch 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
14.30 Uhr – 16.00 Uhr
Donnerstag 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
14.30 Uhr – 18.00 Uhr
Freitag: 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
Samstag: 10.00 Uhr – 12.00 Uhr (Bürgerbüro)
Zusätzlich ist das Informationsbüro auch mittags durchgehend geöffnet!
Sprechzeiten: Amt für Arbeit und Soziales
Montag – Dienstag 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
Donnerstag 14.30 Uhr – 18.00 Uhr
Freitag 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
Abfallbeseitigung
Wertstoffhof in Freren-Suttrup
Mit der Umstellung der Uhren auf „Sommerzeit“ bzw. „Winterzeit“ werden
auch die Öffnungszeiten auf den Wertstoffhöfen im Landkreis Emsland
angepasst.
Sommerzeit Winterzeit
Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Freitag 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Samstag 10.00 – 16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr
Zentraldeponie Venneberg an der B 70 (Tel. 05906/93050)
Montag – Freitag 08.00 – 17.00 Uhr
Samstag 08.00 – 12.30 Uhr; Wertstoffhof bis 16.00 Uhr
Sperrmüllabfuhr
Ihr Sperrmüll wird auf Bestellung kostenlos bei Ihnen abgeholt. Servicetel.
Sperrmüllabfuhr: 05977/2958333 (zum Ortstarif). Der Tag der Abholung
wird Ihnen direkt tel. vom Entsorgungsunternehmen mitgeteilt.
Auskunft erteilt die Samtgemeinde Freren, Herr Kramer, Tel. 05902/950-
211 oder der Landkreis Emsland. Tel.: 05931/44-400. Anmeldung online
oder per Abrufkarte (www.awb-emsland.de).
„Gelber Sack“
Für die Abfuhr der „Gelben Säcke“ ist ab Januar 2010 die Firma Theo
Augustin Städtereinigung GmbH & Co.KG, Dieselstraße 49, 49716 Meppen,
zuständig. Bei Nichtabholung wenden Sie sich bitte an die o. a. Firma
unter der kostenlosen Telefonnummer 0800/4842900.
Mülltonnen
Beim Bauhof der Samtgemeinde Freren, Zu den Hünensteinen 7, Freren,
besteht insbesondere jeden Donnerstag von 16.15 Uhr bis 17.00 Uhr die
Möglichkeit der Rücknahme und Ausgabe von Mülltonnen.

Impressum:
Herausgeber: Samtgemeinde Freren, Markt 1, 49832 Freren;
Körperschaft des öffentlichen Rechts
vertreten durch den Samtgemeindebürgermeister
Herrn Godehard Ritz
Redaktion: Hauptamt der Samtgemeindeverwaltung,
Telefon: 05902/950-208, Telefax: 950-115,
E-Mail: Mitteilungsblatt@freren.de
Auflage: Auflage 4.370 Stück (Stand: 01.02.2011)
Druck: Druckerei Többen, Industriestr. 8, 49740 Haselünne
Telefon: 05961/7272 oder 5955
Verteilung: MVE Medien-Vertrieb Emsland GmbH & Co.KG,
Bahnhofstr. 4, 49716 Meppen, Tel. 05931/940-180
Redaktionsschluss: Jeweils am 18. des Vormonats
Verantwortlich für den Inhalt der Vereinsbeiträge und Werbeanzeigen sind die jeweiligen
Vereine bzw. Gewerbetreibende.

Volkshochschule
Lingen gGmbH
Volkshochschule in Freren
Folgende Veranstaltungen sind in den nächsten Wochen in Ihrer
Gemeinde vorgesehen:
Bindungstheorie nach Bowlby
Die Fortbildungen im Auftrag des Landkreises Emsland richten sich an
Tagesmütter und Tagesväter. Anmeldungen an die zuständigen Familienzentren.
Rosa-Maria Tebroke, Mittwoch, 18.05.2011, 19:00 - 21:15 Uhr, FZ St. Vitus,
Freren, Kursnummer: 21417
EDV für Kids
Der Kurs richtet sich an Kinder zwischen 7 und 13 Jahren, denen auf
spielerische Art anhand von kindgerechter Software der Umgang mit
dem Computer näher gebracht werden soll.
Petra Wilbers, montags, 02.05.2011 bis 30.05.2011, 16:30 - 18:00 Uhr, 5
Termine, Franziskus-Demann-Schule, EDV-Raum, Klausenstr. 3, Nebeneingang
links, 37,00 EUR, Kursnummer: 54450
Orientalischer Tanz - Schnupperkurs für Anfänger/-innen -
Orientalischer Tanz mit den weich fließenden sowie den kraftvollen
schnellen Bewegungen stärkt das Körpergefühl und kann zu mehr Beweglichkeit
führen. Teilnehmer/-innen, die sich der orientalischen Musik
und den wundervollen Bewegungen einmal öffnen möchten, bietet dieser
Schnupperkurs Gelegenheit, dieses Erlebnis in einer Gruppe Gleichgesinnter
genießen zu können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wir
werden die Grundbewegungen des orientalischen Tanzes erlernen und
diese zu einem Tanz zusammenfügen. Der Spaß wird trotz aller Anstrengungen
nicht zu kurz kommen.
Bitte lockere Kleidung (Jogginganzug) und ein großes Tuch mitbringen.
Carola Foppe-Reichelt, donnerstags, 19.05.2011 bis 09.06.2011, 18:00 -
19:30 Uhr, 3 Termine, Franziskus-Demann-Schule, Klausenstr. 3, Haupteingang,
20,80 EUR, Kursnummer: 84060
Frühlingsrezepte
In der Küche wird es frühlingshaft! Spargel, Erdbeeren und andere Frühlingsspeisen
stehen jetzt auf dem Tisch.
Achtung Zusatzkosten! Beim Kochen und Backen entstehen zusätzliche
Kosten für die Lebensmittel, die im Kurs zu zahlen sind. Was Sie dabei
haben sollten: Bitte bringen Sie zum Kochen und Backen ein Geschirrtuch,
Topflappen und Restebehälter mit. Und wenn Sie verhindert sind:
Melden Sie sich bitte rechtzeitig ab, wenn Sie an einem Abend nicht teilnehmen
können. Wir müssen Ihnen zusätzlich zur Kursgebühr sonst
auch die Lebensmittelumlage in Rechnung stellen.

Silke Silies, Dienstag, 24.05.2011, 19:00 - 22:00 Uhr, Franziskus-Demann-
Schule, Küche, Anfahrt Schulstr., Nebeneingang rechts,
13,20 EUR, Kursnummer: 92280
Tages- und Abendmake up
Frauen jeden Alters sind an 2 Abenden eingeladen unter fachkundiger
Anleitung durch eine Visagistin die Grundtechniken für ein typgerechtes
Tages- und Abendmakeup zu erlernen. Bitte bringen Sie ihre eigenen
Schminksachen mit.
Stefanie Albers, Montag, 09.05.2011, 18:30 - 20:45 Uhr, Montag,
16.05.2011, 18:30 - 20:45 Uhr, Franziskus-Demann-Schule, Klausenstr. 3,
Anfahrt Schulstr., Nebeneingang links, 30,30 EUR, Kursnummer: 99130
Smokey Eyes
Wolltest Du immer schon mal Smokey Eyes haben. An diesem Abend
erlernst Du die Technik. Bitte bring Deine eigenen Schminksachen mit.
Stefanie Albers, Montag, 23.05.2011, 18:30 - 20:45 Uhr, Franziskus-
Demann-Schule, Klausenstr. 3, Anfahrt Schulstr., Nebeneingang links,
17,40 EUR, Kursnummer: 99230
Neben den oben aufgeführten Kursen stehen Ihnen natürlich auch alle
anderen im Programmheft der VHS Lingen gGmbH genannten Veranstaltungen
offen. Das ausführliche Programm erhalten Sie in Ihrer Gemeindeverwaltung
oder bei der VHS Lingen. Sollten Sie sich für einen der
Kurse interessieren, melden Sie sich bitte an. Das VHS-Team freut sich
auf Ihre Anmeldung und steht Ihnen gerne mit Rat und Tat bei möglichen
Fragen (0591/912020) zur Verfügung.
Anmeldemöglichkeiten:
- persönlich - schriftlich (Am Pulverturm 3, 49808 Lingen) - Fax (0591-
91202-199) - E-Mail (info@vhs-lingen.de) - telefonisch (0591-91202-122)
- Online ( www.vhs-lingen.de )
Gebührenermäßigungen: Schüler/innen, Auszubildenden, Student/innen,
Grundwehr- oder Ersatzdienstleistende und Inhaber der niedersächsischen
Ehrenamtskarte wird auf Antrag eine Ermäßigung von 20 % der
jeweiligen Gebührensätze gewährt. Auf weitere Kurskosten (z.B. anteilige
Mieten, Lernmittel, Lebensmittelumlagen, usw.) kann keine Ermäßigung
gewährt werden. Sozialhilfe- und Arbeitslosengeld II-Empfänger/innen
und deren Angehörige, sofern diese über keinerlei eigene Einkünfte verfügen,
erhalten auf Antrag bis zu 40 % Ermäßigung auf alle Veranstaltungen
- wenn die Teilnahme nicht durch Dritte finanziert wird.
Ausgenommen von dieser Regelung sind: Studienreisen, Studienfahrten,
Kurse zur Vorbereitung auf schulische und berufliche Abschlüsse sowie
die Grundgebühr gemäß § 1 Abs. 2. Ziffer 1 der Gebührenordnung. Darüber
hinaus kann eine Ermäßigung ausgeschlossen sein, wenn eine Maßnahme
einer besonderen Kostenkalkulation unterliegt.
Auch Ihre Ansprechpartnerin vor Ort Frau Christina Stöber, Görtestr. 8,
49832 Freren wird Ihnen unter Tel. 0 59 02 / 17 12 gerne weiter helfen.

Mutterhauskirche Thuine
Sonntag, 01.05. 07.00 Uhr
08.30 Uhr
18.00 Uhr
Gottesdienstzeiten für Mai 2011
Konventsmesse
Hochamt
Vesper
Samstag, 07.05. 09.30 Uhr Festhochamt mit Bischof Bode Goldenes
Ordensjubiläum von P. Heinz-Günther
Sonntag, 08.05. 07.00 Uhr Konventsmesse
08.30 Uhr Kindermesse
18.00 Uhr Vesper
Samstag, 14.05. 09.30 Uhr Festhochamt zum Goldenen Ordensjubiläum
Sonntag, 15.05. 07.00 Uhr Konventsmesse
08.30 Uhr Kindermesse
18.30 Uhr Vesper
Samstag, 21.05. 09.30 Uhr Festhochamt zum Goldenen Ordensjubiläum
Sonntag, 22.05. 07.00 Uhr Konventsmesse
08.30 Uhr Hochamt
18.00 Uhr Vesper
Sonntag, 29.05. 07.00 Uhr Konventsmesse
08.30 Uhr Kindermesse
18.00 Uhr Vesper
Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde
Schapen und Beesten
Sonntag, 01.05. 10.00 Uhr Gottesdienst
Freitag, 06.05. 18.30 Uhr Propsteikirche Meppen: Ökumenischer Festgottesdienst
anlässlich des 10-jährigen Bestehens
der Notfallseelsorge EL
Sonntag, 08.05. 10.00 Uhr Gottesdienst, im Anschluss Kirchenkaffee
Sonntag, 15.05. 10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 22.05. 10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 29.05. 10.00 Uhr Gottesdienst

Pfarreiengemeinschaft
St. Vitus Freren, St. Servatius Beesten, St. Georg Thuine, Unbefl. Empfängnis Mariens Suttrup,
St. Antonius Abt Messingen, St. Andreas Andervenne
St. Vitus
Freren
So. 01.05.11 10:00 Hl. Messe
mit Erstkommu-
nion
St. Servatius
Beesten
St. Georg
Thuine
Unbefl. Empf.
Mariens Suttrup
10:30 Hl. Messe 10:00 Hl. Messe
mit Erstkom-
Sa. 07.05.11 17:00 Hl. Messe 17:30 Hl. Messe
So. 08.05.11 10:30 Hl. Messe
Sa. 14.05.11 15:30 Kleinkinderwortgottesdienst
10:00 Hl. Messe
mit Erstkommunion
17:00 Hl. Messe
munion
17:30 Hl. Messe 19:00 Hl. Messe
So. 15.05.11 10:30 Hl. Messe 10:00 Hl. Messe
mit Erstkommunion
St. Antonius
Messingen
St. Andreas
Andervenne
09:00 Hl. Messe
09:00 Hl. Messe 10:30 Hl. Messe 10:00 Hl. Messe
mit Erstkommu-
10:00 Hl. Messe
mit Erstkommunion
nion
09:00 Hl. Messe
Sa. 21.05.11 17:00 Hl. Messe 17:30 Hl. Messe 19:00 Hl. Messe
So. 22.05.11 10:30 ökum.
Gottesdienst -
Eröffnung des
Pfarrfestes
09:00 Hl. Messe 09:00 Hl. Messe 10:30 Hl. Messe
Sa. 28.05.11 17:00 Hl. Messe 17:30 Hl. Messe 19:00 Jugendmesse
19:00 Hl. Messe
So. 29.05.11 10:30 Hl. Messe 10:30 Hl. Messe 09:00 Hl. Messe

Sprechstunden im Monat Mai 2011
-
AOK Niedersachsen
� Im Servicezentrum Lingen, Bernd-Rosemeyer-Str. 14-15, 49809
Lingen, Tel.: (0591) 91 34 – 0
Montag, Dienstag u. Freitag von 9.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch von 9.00 – 13.00 Uhr
Donnerstag von 9.00 – 18.00 Uhr
� Im Rathaus der Samtgemeinde Spelle
Dienstag von 8.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag von 8.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Barmer Ersatzkasse Lingen,
49808 Lingen (Ems), Am Pulverturm 21, Tel. 018500/596600
Montag – Dienstag 9.00 Uhr – 16.00 Uhr
Mittwoch 7.00 Uhr – 13.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr – 17.30 Uhr
Freitag 9.00 Uhr – 13.00 Uhr
Weitere Termine können vereinbart werden.
Deutsche Angestelltenkrankenkasse,
49808 Lingen (Ems), Lookenstraße 28
Freren und Thuine, Sprechzeiten: Individueller Beratungsservice
nach telefonischer Terminabsprache unter Tel. 0591-8009650
Lingen: Montag – Mittwoch 8.00 Uhr – 16.00 Uhr
Donnerstag 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag 8.00 Uhr – 13.00 Uhr
Zusätzlich nach Vereinbarung.
Kreuzbund-Gruppe Freren - Gruppenstunden: montags, 19.30
Uhr im Vitus-Haus, Tel.: 05906/581
Kreuzbund-Gruppe Freren – St. Vitus - Gruppenstunden: montags
19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Freren, Tel.: 05904/1428
05458/7566
Kreuzbund-Gruppe Thuine - Gruppenstunden: montags, 19.30
Uhr im Haus St. Agnes, Kloster, Tel.: 05904/94035 05902/1308
Kreuzbundarbeitskreisleiter - Hans Hopmann, 49838 Lengerich,
Am alten Schulplatz 1a, Tel.: 05904/94035, E-Mail: kbthuine@aol.com
Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde Freren
Mittwoch, den 11. und 25. Mai 2011, jeweils in der Zeit von 14.30 –
16.30 Uhr im Rathaus, Zimmer 206
Seniorenservicebüro - Sprechtag am Montag, dem 9. Mai 2011 (2.
Montag im Monat), vormittags in der Zeit von 9.00 bis 11.00 Uhr, Zi.
206, im Rathaus in Freren, Tel. 05902/950-206. Hier bietet sich für ältere
Bürger/innen die Möglichkeit der Vermittlung von Alltagshilfen
in seiner ganzen Spannbreite.
Musikschule des Emslandes e. V. - Telefonische Sprechstunde
jeden Montag von 9.00 – 12.00 Uhr unter der Telefonnummer:
05902/339 (Frau Wintering)
Deutsche Rentenversicherung - Am Samstag, dem 14.05.2011,
findet von 10.00 – 11.00 Uhr im Rathaus in Freren ein Sprechtag der
Deutschen Rentenversicherung statt. Neben den Informationen zur
Rentenversicherung bietet sich hier für junge Leute die Möglichkeit,
zu ihrem Versicherungsverlauf entsprechende Anträge auf Kontenklärung
zu stellen. um so frühzeitig z. B. Schul- und Ausbildungszeiten
anerkennen zu lassen.

Bereitschaftsdienst des Wasserverbandes Lingener
Land im Mai 2011
Der Wasserverband Lingener Land unterhält an Wochenenden, Feiertagen
und außerhalb der Dienststunden einen Bereitschaftsdienst für den
Trinkwasserbereich und den Abwasserbereich. Der Bereitschaftsdiensthabende
ist unter folgender Handy-Nummer zu erreichen:
Störungsdienst im Trinkwasserbereich 0172/5316944
Störungsdienst im Abwasserbereich 0172/5205378
Sollte der Bereitschaftsdiensthabende nicht erreichbar sein, rufen Sie
außerhalb der Dienststunden den Anrufbeantworter im Wasserwerk
Grumsmühlen unter Tel. 0591/7955 oder folgende Herren an:
Zeitraum Trinkwasserbereich Abwasserbereich
25.04.-02.05. Herr Bruns, Tel. 05903/1970 Herr Schlütken, Tel. 05902/502492
02.05.-09.05. Herr Roling, Tel. 0591/74828 Herr Schräer, Tel. 05903/1272
09.05.-16.05. Herr Lockhorn, Tel. 0591/831341 Herr Sander, Tel. 05902/502878
16.05.-23.05. Herr Heskamp, Tel. 05906/959347 Herr Schliem, Tel. 05904/1875
23.05.-30.05. Herr Acker Tel. 0591/47424 Herr Wiggering, Tel. 05458/1216
30.05.-06.06. Herr Brauer, Tel. 0591/66636 Herr Elfert, Tel. 05903/7842
Tel.-Nr. der Kläranlage Freren: 05902/901183

Apotheken-Notdienst für den Monat Mai 2011
Mai
2011
Apotheken-Nr.
Samstagsdienst der Apotheken in Freren
Sa. 07.05. Johannes-Apotheke 05902/5544
So. 1 13 Sa. 14.05. Kreuz-Apotheke 05902/93040
Mo. 2 5 + 22 Sa. 21.05. Johannes-Apotheke 05902/5544
Di. 3 11 + 19 Sa. 28.05. Kreuz-Apotheke 05902/93040
Mi. 4 1 + 21
Do. 5 2 + 16
Fr. 6 8 + 14
Sa. 7 3 + 15
So. 8 7 + 17
Mo. 9 4 + 18
Di. 10 6 + 17
Mi. 11 9 + 24
Do. 12 20
Fr. 13 10 + 23
Sa. 14 13
So. 15 5 + 22
Mo. 16 11 + 20
Di. 17 1 + 21
Mi. 18 2 + 16
Do. 19 8 + 14
Fr. 20 3 + 15
Sa. 21 7 + 12
So. 22 4 + 18
Mo. 23 6 + 17
Di. 24 9 + 24
Mi. 25 19
Do. 26 10 + 23
Fr. 27 13
Sa. 28 5 + 22
Dienstzeiten:
von 8:30 bis 8:30 Uhr am darauffolgenden Tag
an Samstagen ab 13:00
So. 29 11 + 18 an Sonn- und Feiertagen ab 8:30 Uhr
Mo. 30 1 + 21
Änderungen entnehmen Sie der Lingener Tagespost.
Di. 31 2 + 16 Die Notdienstgebühr beträgt 2,50 €.
Apotheken in umliegenden Gemeinden
1) Johannes Apotheke, Bahnhofstr. 28, Freren Tel. 05902/5544
2) Kreuz Apotheke, Bahnhofstr. 15, Freren Tel. 05902/93040
3) Cosmas Apotheke, Klosterstr. 7, Thuine Tel. 05902/7711
4) Hirsch Apotheke, Mittelstr. 13, Lengerich Tel. 05904/92020
5) Hirsch Apotheke, Lange Str. 10, Emsbüren Tel. 05903/6656
6) Markt Apotheke, Markt 1, Emsbüren Tel. 05903/1801
7) Biener Apotheke, Am Treffpunkt 5, Biene Tel. 0591/64728
8) Park Apotheke, Hauptstr. 88, Lohne Tel. 05908/433
9) Rathaus Apotheke, Hauptstr. 54, Lohne Tel. 05908/960210
10) Alexander Apotheke, Hasel.-Str. 13, Bawinkel Tel. 05963/9360
11) Marien Apotheke, Meppener Str. 1, Geeste Tel. 05937/7374
Adressen Lingener Apotheken
12) Alte Markt-Apotheke, Am Markt 1 Tel. 0591/912170
13) Andreas-Apotheke, Lookenstraße 12 Tel. 0591/1333
14) Medicus W. Apotheke, Am Wall Süd 20 Tel. 0591/90111900
15) Apotheke Damaschke, Schillerstraße 6 Tel. 0591/9772994
16) Apotheke-Hasel.-Str., Haselünner Straße 33 Tel. 0591/54399
17) Apotheke Heukamps Tannen, Waldstr. 93 Tel. 0591/65656
18) Bögen-Apotheke, Konrad-Aden.-Ring 16a, Tel. 0591/3456
19) Darmer Apotheke, Rheiner Str. 109a Tel. 0591/53232
20) Looken-Apotheke, Lookenstr. 23 Tel. 0591/4455
21) Marien-Apotheke, Meppener Str. 22 Tel. 0591/64277
22) Sonnen-Apotheke, Meppener Str. 78 Tel. 0591/963130
23) Stern-Apotheke, Marienstraße 1 b Tel. 0591/53420
24) St.-Georg-Apotheke, Georgstraße 51 Tel. 0591/2660

Palliativstützpunkt Emsland, Thuine
Hotline Ambulanter Dienst 05902-951-100
Hebammen
Stefanie Gels-Ungruh Beesten, Finkenstraße 5 Tel. 05905-1561
Simone Röttgers Thuine, Klosterstraße 4 Tel. 0591-9150455
Claudia Schmidt Thuine, Zu den Hünensteinen 2 Tel. 05902-999428
RWE Gas Aktiengesellschaft,
Beestener Str. 17, 49832 Freren
Störungsnummern:
RWE – Gasversorgung, Freren Telefon: (0 80 00) 793427
RWE – Stromversorgung, Freren Telefon: (0180) 2112200

Ärztlicher Bereitschaftsdienst in der Samtgemeinde
Freren
Sollten Sie außerhalb der Praxiszeiten Ihres Hausarztes / behandelnden
Arztes medizinischen Rat oder Hilfe benötigen, können Sie sich an den
ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden. Für den Bereich der Samtgemeinde
Freren ist die Bereitschaftspraxis im St. Bonifatius-Hospital in
Lingen zuständig.
Die Rufnummer lautet: 0591 / 5000
Die Sprechzeiten sind
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 23.00 Uhr
Mittwoch, Freitag von 15.00 Uhr bis 23.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
im St. Bonifatius-Hospital Lingen, Wilhelmstraße 15, 49808 Lingen
Auch außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis besteht unter der
Rufnummer eine telefonische Rufbereitschaft an den Wochenenden,
Feiertagen und wochentags von 23.00 bis 08.00 Uhr des Folgetages.

Caritasverband
für den
Landkreis Emsland
Beratungsstelle Lingen
Bögenstraße 12, 49808 Lingen
Tel.: 0591 80062-0
Fax: 0591 80062-72
E-Mail: LK-Emsland@caritas-os.de
Angebote:
- Allgemeine soziale Beratung
- Aufsuchende Sozialarbeit für ausländische Inhaftierte
- Kur- und Erholungsberatung
- Fachambulanz für Suchtprävention und Rehabilitation
Die Fachambulanz für Suchtprävention und Rehabilitation des Caritasverbandes
in Lingen bietet Prävention, Beratung und Vermittlung
für Betroffene, Angehörige und Institutionen. In unseren Beratungsangeboten
bieten die MitarbeiterInnen Informationen rund um
das Thema Sucht. Offene Sprechstunde: jeden Mittwoch in der Zeit
von 16:30 Uhr – 18:00 Uhr.

Öffnungszeiten der Samtgemeindeverwaltung Freren
Allgemeine Sprechzeiten:
Montag – Mittwoch 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
14.30 Uhr – 16.00 Uhr
Donnerstag 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
14.30 Uhr – 18.00 Uhr
Freitag: 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
Samstag: 10.00 Uhr – 12.00 Uhr (Bürgerbüro)
Zusätzlich ist das Informationsbüro auch mittags durchgehend geöffnet!
Sprechzeiten: Amt für Arbeit und Soziales
Montag – Dienstag 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
Donnerstag 14.30 Uhr – 18.00 Uhr
Freitag 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
Abfallbeseitigung
Wertstoffhof in Freren-Suttrup
Mit der Umstellung der Uhren auf „Sommerzeit“ bzw. „Winterzeit“ werden
auch die Öffnungszeiten auf den Wertstoffhöfen im Landkreis Emsland
angepasst.
Sommerzeit Winterzeit
Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Freitag 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Samstag 10.00 – 16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr
Zentraldeponie Venneberg an der B 70 (Tel. 05906/93050)
Montag – Freitag 08.00 – 17.00 Uhr
Samstag 08.00 – 12.30 Uhr; Wertstoffhof bis 16.00 Uhr
Sperrmüllabfuhr
Ihr Sperrmüll wird auf Bestellung kostenlos bei Ihnen abgeholt. Servicetel.
Sperrmüllabfuhr: 05977/2958333 (zum Ortstarif). Der Tag der Abholung
wird Ihnen direkt tel. vom Entsorgungsunternehmen mitgeteilt.
Auskunft erteilt die Samtgemeinde Freren, Herr Kramer, Tel. 05902/950-
211 oder der Landkreis Emsland. Tel.: 05931/44-400. Anmeldung online
oder per Abrufkarte (www.awb-emsland.de).
„Gelber Sack“
Für die Abfuhr der „Gelben Säcke“ ist ab Januar 2010 die Firma Theo
Augustin Städtereinigung GmbH & Co.KG, Dieselstraße 49, 49716 Meppen,
zuständig. Bei Nichtabholung wenden Sie sich bitte an die o. a. Firma
unter der kostenlosen Telefonnummer 0800/4842900.
Mülltonnen
Beim Bauhof der Samtgemeinde Freren, Zu den Hünensteinen 7, Freren,
besteht insbesondere jeden Donnerstag von 16.15 Uhr bis 17.00 Uhr die
Möglichkeit der Rücknahme und Ausgabe von Mülltonnen.

Impressum:
Herausgeber: Samtgemeinde Freren, Markt 1, 49832 Freren;
Körperschaft des öffentlichen Rechts
vertreten durch den Samtgemeindebürgermeister
Herrn Godehard Ritz
Redaktion: Hauptamt der Samtgemeindeverwaltung,
Telefon: 05902/950-208, Telefax: 950-115,
E-Mail: Mitteilungsblatt@freren.de
Auflage: Auflage 4.370 Stück (Stand: 01.02.2011)
Druck: Druckerei Többen, Industriestr. 8, 49740 Haselünne
Telefon: 05961/7272 oder 5955
Verteilung: MVE Medien-Vertrieb Emsland GmbH & Co.KG,
Bahnhofstr. 4, 49716 Meppen, Tel. 05931/940-180
Redaktionsschluss: Jeweils am 18. des Vormonats
Verantwortlich für den Inhalt der Vereinsbeiträge und Werbeanzeigen sind die jeweiligen
Vereine bzw. Gewerbetreibende.