Katalog von Helo Sauna

PRODUKTKATALOG 2011
www.freizeittechnik.de
helo-sauna.de
1

www.freizeittechnik.de

PRODUKTKATALOG
2011
www.freizeittechnik.de

www.freizeittechnik.de

HELO Genuine Sauna & Steam
Die Sauna blickt auf eine über 2000-jährige Geschichte zurück. Historisch gesehen bildet sie
bis heute einen wichtigen Eckstein der fi nnischen Kultur, eine Grundkomponente des täglichen
Lebens. In der Sauna fi nden wir wertvolle Augenblicke, in denen wir den Tag an uns
vorüberziehen lassen, mit Freunden Spaß haben oder einfach entspannen und das Glücksgefühl
nach körperlicher Anstrengung genießen. Saunen, Dampfkabinen und Zubehör von
Helo bringen die fi nnischen Wurzeln unseres Unternehmens auf ursprüngliche, ehrliche Weise
zur Geltung. Wir wissen, wie entspannend, wohltuend und belebend wenige Minuten sanfter
Wärme für Körper und Seele sein können. Dies spiegelt sich in unserer Qualität unserer handwerklichen
Arbeit, der Bandbreite unserer Leistungen und unserer Liebe zum Detail – kurz
unserer Leidenschaft, einem jeden das einzigartige Saunaerlebnis zu ermöglichen, wider.
www.freizeittechnik.de

www.freizeittechnik.de

INHALTSVERZEICHNIS
HELO JEDEN TAG
Helo jeden Tag 3
SAUNAKABINEN
Massivholz-Elementbaubweise 8 Cube 10
Comfort 12 Cupreme 14
Léger 16 Supreme 18
Finesse 20 Mocca 22
Ambiente 24 Casa 26
Spring 28 Varia Concept 30
Multinorm 32
FERTIGHAUS-AUSSENSAUNA
Maali 34
SAUNA HEIZGERÄTE
Rocher 38 Cava 40
Steamy 42 Andere Helo Heizgeräte 44
Steuergeräte 48
DIE PERSÖNLICHE NOTE
Ausstattungsdetails Inneneinrichtungen 52 Inneneinrichtung Arkk Line 54
Inneneinrichtung Helmi 56 Holzarten 60
Ganzglastüren 62 Farblichtanwendung 63
PROFI-SAUNAANLAGEN
Profi-Saunaanlagen 64
SAUNA-ZUBEHÖR
Sauna-Zubehör 70
TECHNISCHE DATEN
Saunakabinen 74 Sauna-Heizgeräte 80
www.freizeittechnik.de

www.freizeittechnik.de

Jeden Tag HELO
Wir fi nden, jeder sollte täglich die positiven Effekte genießen können, die Sauna und
Dampfbad auf Körper, Seele und Geist ausüben. Aus diesem Grund ist die Auswahl in diesem
Katalog so überaus groß. Aus diesem Grund bietet Ihnen dieser Katalog eine Vielzahl von
Gestaltungsmöglichkeitenfür beinahe jedes Zuhause und jeden Geschmack. Funktionselemente
die Ihr ganz persönliches Saunaerlebnis und Wünsche in den Vordergrund stellen, sollen es
Ihnen leicht machen Ihre Helo Sauna zu fi nden. Mit helo sind Ihnen keine Grenzen gesetzt,
wenn Sie das wahre Sauna- oder Dampfbaderlebnis zum Bestandteil Ihres täglichen Lebens in
Ihrem Zuhause werden lassen wollen. Das ist unser Ziel: Helo für alle, jeden Tag.
Gesundheit und Entspannung
Die heilende wohltuende Wirkung von Sauna und Dampfbad ist seit mindestens eintausend
Jahren verschiedenen Kulturen rund um den Globus bekannt. Nach dem dem Training
werden die Schmerzen im Körper gelindert. Das Saunabad lindert körperliche Schmerzen
und unterstützt, wie keine andere Anwendung die Entspannung und stärkt das Immun- und
Herzkreislaufsystem. Nach körperlichen Anstrengungen kehrt die Lebensfreude zurück.
Regelmäßige Sauna-, Dampfbad- oder Infrarot-Anwendungen tragen zur Entgiftung Ihres
Körpers bei, lassen Muskel- und Gelenkschmerzen verschwinden und bauen Stress ab. Besser
können Sie fast nicht in Ihre eigene Gesundheit und die Gesundheit und das Wohlergehen
Ihrer Familie investieren. Die positiven körperlichen Effekte erleichtern in Kombination mit
dem möglichen Stressabbau die Entscheidung für das Helo-Erlebnisses – es fühlt sich nicht
nur gut an, es tut auch gut.
www.freizeittechnik.de
3

4
Qualität und Umwelt
Das echte Helo-Erlebnis beginnt bereits lange bevor die erste Welle wohltuender Wärme
auf Ihre Haut trifft. Mit Ihrer Entscheidung für Helo gehen Sie sicher, dass nur Qualitäts- und
Sicherheitsbewusstsein auf allerhöchstem Niveau Bestandteil Ihres Zuhauses werden sich
in Ihrer persönlichen Sauna wiederfi nden.. Unsere Rohstoffe und Produktion genügen allen
internationalen Sicherheitsbestimmungen und empfehlungen. Wir verfolgen das Prinzip, dass
Qualität auch beim kleinsten Detail wichtig ist und verantwortungsbewusst umgesetzt werden
muss. Wir können Ihnen versichern, dass für Ihr persönliches Sauna- oder Dampfbaderlebnis
nur die besten Rohstoffe und Produktionsverfahren zum Einsatz kommen.
Die Bedeutung von Holz, Wasser und Natur für das echte Saunaerlebnis ist ausschlagbend
für unseren verantwortungsvollen Umgang mit der Umwelt. Unser Team für Produktionsdesign
und -verbesserung entwickelt kontinuierlich Lösungen zur Senkung des Energieverbrauchs,
und bei der Auswahl unserer Rohstoffe spielen Umweltfaktoren eine wichtige
Rolle. Außerdem fi nden wir stets neue Wege, die anfallenden Abfallmengen zu reduzieren und
die Ausnutzung von Rohstoffen bei der Herstellung unserer Produkte zu maximieren.
www.freizeittechnik.de

Tradition und Innovation
Die Sauna ist eine sehr traditionsreiche Einrichtung und hat, wie alle guten
Traditionen, bis heute nichts an Bedeutung eingebüßt.
Früher war die Sauna eine einfache Hütte, irgendwo am Rande des Grundstücks.
Im Laufe der Zeit haben wir die Sauna kontinuierlich an die jeweils aktuellen
Anforderungen angepasst und heute ist das Helo-Erlebnis in Hochhausappartments
ebenso zu Hause wie im Einfamilienhaus.
Die Saunatradition von heute wird durch die moderne Helo-Linie geprägt, die
Sauna- und Dampfräume vom einfachen Design bis hin zur kompromisslosen
Luxusausführung umfasst. Das Herzstück wählen Sie aus einer umfangreichen
Palette von Elektro- und Holzöfen, Dampfgeneratoren und Infrarottechnik.
Dank unserer Hightech-Steuerungen können Sie alle verfügbaren Optionen für
Ihr individuelles Helo-Erlebnis problemlos nutzen. Und durch Zubehör – vom
Bankkissen bis zum Wassereimer – verleihen Sie Ihrer modernen Sauna eine
persönliche Note.
Nichtsdestotrotz arbeiten Forschung und Entwicklung bei Helo stets an der
Entwicklung neuer Produkte und Lösungen. Die Zukunft der Sauna ist uns so
wichtig wie ihre Vergangenheit, und wir setzen bei unseren wegweisenden Produktund
Serviceinnovationen auf das Feedback von unseren professionellen Partnern
aus aller Welt.
Bei Helo hält das echte Saunaerlebnis stets mit den Anforderungen des realen
modernen Lebens Schritt. Dennoch wird es nie seine Seele verlieren.
Design in Hochform
Für Ihr ultimatives Saunavergnügen gehen Ästhetik und
Leistung bei Helo Hand in Hand. Viele unserer Produkte,
einschließlich Kabinen und Öfen, sind das Ergebnis einer
engen Zusammenarbeit mit weltweit renommierten
Designern. Die Kooperation mit Top-Designern und
Experten garantiert, dass Aussehen und Leistung
neuer Produkte unseren – und Ihren – hoch gesteckten
Standards genügen.
Die nahtlose Vereinigung von Technologie,
Handwerkskunst und Stilisierung liefert Ihnen ein
modernes, makelloses Saunaerlebnis entsprechend Ihren
individuellen Vorlieben und Bedürfnissen.
www.freizeittechnik.de
5

6
www.freizeittechnik.de

SAUNAKABINEN
Das echte Helo-Erlebnis gibt es in vielen Größen, Formen und Ausführungen, von denen jede
auf ihre eigene Art Qualität, Können und Design verkörpert. Welche ist also die Richtige für
Sie? Sie wollen eine Saunakabine, die sich nahtlos in das tägliche Leben in Ihrem Zuhause
einfügt. Also spielen Aufbau und Leistungsdaten ebenso eine Rolle wie die Ästhetik. Auf den
folgenden Seiten stellen wir Ihnen eine Vielzahl unserer Kabinenlayouts und -optionen vor.
Egal wie Sie sich entscheiden: Jede bietet den Komfort, die Zuverlässigkeit und die Behaglichkeit,
die nur eine echte Helo-Sauna liefern kann.
Einige Helo-Saunakabinen können an Ihre Sonderwünsche und Vorgaben angepasst werden. Wenn Sie
Fragen haben, steht Ihnen der Helo-Fachhändler in Ihrer Nähe gern zur Verfügung.
www.freizeittechnik.de
7

8
Saunakabinen
MASSIVHOLZ- ODER ELEMENTBAUWEISE
Für Ihre Sauna können Sie sich zwischen zwei grundsätzlichen Konstruktionen entscheiden.
Jede hat ihre eigenen konstruktionsbedingten Vorteile, die man vor der Wahl der Kabinenausführung
kennen sollte.
Elementsauna
Die Elementsauna ist eine robuste Konstruktion aus Holzelementen, bei denen
die Innen- und Außenplatten durch Nut/Feder-Verbindungen ineinandergesteckt
werden. Die Naturkorkdämmung und eine Dampfsperre zwischen den
Platten gewährleisten eine herausragende Temperaturstabilität.
VORTEILE DER ELEMENTSAUNA
Für die Verkleidung der Innen- und Außenfl ächen stehen viele
verschiedene Holzarten zur Auswahl
Vorgefertigte Wandelemente erlauben eine einfache Montage und
Installation. Selbst bei einem Umzug kann die komplette Sauna schnell
demontiert und wieder aufgebaut werden
Wandstärken zwischen 70 und 80 mm sowie eine hochwertige
Dämmung halten die Wärme länger in der Kabine, minimieren die
Wärmeabgabe nach außen und senken den Energieverbrauch
Es gibt keine sichtbaren Nägel, die das äußere Erscheinungsbild oder
die Sicherheit Ihrer Elementsaunakabine beeinträchtigen
www.freizeittechnik.de
Die Naturkorkdämmung und eine
Dampfsperre zwischen den Platten
gewährleisten eine herausragende
Temperaturstabilität.

Massivholzsauna
Bei der Massivholzsauna mit Wänden aus massiven Blockbohlen sorgt die
Präzision des Verbindungssystems dafür, dass keine weiteren Dämmmaterialien
notwendig sind – das Holz allein genügt, um stabile Temperaturen
aufrecht zu erhalten.
VORTEILE DER MASSIVHOLZSAUNA
Die natürlichen Dämmeigenschaften des Holzes sorgen für eine
mildere, sanftere Wärme als in der Elementsauna
Hochwertige Wand- und Deckenmaterialien wirken ausgesprochen
behaglich und einladend
Alle Elemente sind vorgefertigt und lassen sich dadurch einfach
montieren und installieren
Die Holzbohlen werden einer Spezialbehandlung unterzogen und
sind so aufgebaut, dass sie sich durch Wärme und Feuchtigkeit
nicht verziehen
Wandstärken zwischen 44 und 58 mm ermöglichen kleine
Abmessungen und weniger Materialeinsatz bei dennoch
ausgezeichneten Wärmedämmeigenschaften
www.freizeittechnik.de
Dank des präzisen Verbindungssystems
ist kein weiteres Dämmmaterials
notwendig.
9

10
Saunakabinen
CUBE
Die Saunakabine CUBE führt moderne Materialien mit traditionellem Saunakomfort zusammen.
Glas und Edelstahl sorgen für einen modernen, ästhetischen Anblick von außen. Innen vermittelt
die Weichholzverkleidung ein Gefühl von Licht und Behaglichkeit. Die CUBE ist besonders
für moderne Wohn- oder Badlandschaften geeignet, in denen das moderne und dennoch einladende
Erscheinungsbild der Kabine ihre Umgebung abrundet. Ein markanter Blickfang und
dennoch beruhigend, lädt die CUBE zum stilvollen Entspannen und Auftanken ein.
www.freizeittechnik.de

Eine Kontraststudie
Die unmittelbare Anziehungskraft der CUBE entspringt dem kontrastvollen Zusammenspiel
von Materialien und Farben. Die dunkle Außenseite aus Wenge Dekorplatten. bildet einen
reizvollen Kontrast zum hellen Espenholz im Inneren, das durch die teilsatinierte Glasfront
schimmert, und wirkt dadurch weicher. Optional kann die Glaswand durch ein lindgrünes
Schiebeelement mit Lackoberfl äche und Spiegel ergänzt werden.
Feine Materialien, perfekte Oberfl ächen, saubere Ausführung
—die CUBE überzeugt in jeder Hinsicht.
Hochwertige Möbel-Dekorplatten im Wenge-Design erzeugen in Kombination
mit der Innenausstattung in Espe einen klassischen und
gleichzeitig modernen Effekt
Edelstahlelemente vermitteln eine feine, unverkennbare
Noteerstklassiger Qualität
Frontelemente mit ESG-Teilverglasung sorgen für eine stilvolle
Wirkung von außen und ein großzügiges Raumgefühl im Inneren
Mit dem optionalen LED-Dimmer regeln Sie die Stimmung im Inneren
Drei Größen für eine optimale Nutzung des verfügbaren Platzes:
187 x 203, 204 x 203 und 212 x 203 cm
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Bestens für die CUBE
geeignet ist der Saunaofen
CAVA mit seinem extravaganten
Materialmix: Elegant
abgerundeter Edelstahl umschließt
Specksteinlamellen,
unter denen sich 30 kg Saunasteine
für eine gleichmäßige
Wärmeverteilung verbergen.
Die CUBE gibt es in drei zweckmäßigen
Größen, sodass sich
dieser einzigartige Blickfang
nahtlos in Ihre individuelle
Raumsituation einfügen lässt.
Jede Größe bietet Behaglichkeit
und Nähe für zwei Personen
und verfügt zur Aufl ockerung
über eine freie Ecke, die das
allgemeine Gefühl großzügiger
Geräumigkeit unterstreicht.
www.freizeittechnik.de
Optionales Schiebeelement mit
Spiegel als Funktionsund
Gestaltungselement
GRUNDRISSABBILDUNG
11

12
Saunakabinen
COMFORT
Alles an den Saunakabinen der Baureihe COMFORT lädt zum Verweilen ein. Die goldene Innenausstattung
ist eine immerwährende Verlockung, die durch die doppelwandigen Glaselemente
traumhafte Wärme und Behaglichkeit verspricht. Unverbaute Sichtlinien, ein dreistufi
ger Innenaufbau und breite, einfach verschiebbare Liegen vermitteln ein Gefühl großzügiger
Geräumigkeit. All das wird ergänzt durch einen stilvollen und gleichzeitig leistungsstarken
Saunaofen, der innerhalb weniger Minuten die idealen Bedingungen für gepfl egte Entspannung
bereit stellt.
www.freizeittechnik.de

Einfach stilvoll
Mit ihrer unaufdringlichen ästhetischen Note besticht die COMFORT durch ihr ganz individuelles
Erscheinungsbild. Besonders markant sind die Eleganz der großen Glaselemente
ohne Eckpfosten, der formschöne, besonders groß dimensionierte Türgriff und der sanfte
Lichtschein aus der integrierten Deckenbeleuchtung. Die COMFORT zeichnet sich durch die
offensichtlichen Dinge ebenso wie durch die verborgenen aus.
Verkleidung mit 19 mm starken Massivholzpaneelen
aus Tannenholz an allen 4 Innenwänden und
den 2 sichtbaren Außenwänden für eine Eleganz,
die sich auf den ganzen Raum überträgt
ESG-Klarglaselemente und Tür ohne störende
Eckpfosten sorgen für nahtlose übergänge
Dreistufi ge Inneneinrichtung für maximalen Komfort,
wobei die unterste Stufe aus hochwertigem,
fast astfreiem Espenholz gefertigt ist
Stabiler Grundrahmen aus wasserfestem Aluminium
zum Schutz Ihrer Investition’
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Der Saunaofen CAVA
gibt 9 kW Heizleistung
an 30 kg Saunasteine in
seinem Inneren ab. Diese
ruhen in einer eleganten
Specksteinverkleidung, die
in Kombination mit dem
modernen Edelstahlmantel
durch einen extravaganten
Stil zu gefallen versteht.
Verschiebbare, ergonomische Rückenlehnen und
Zwischenbankverkleidungen, mit denen Sie das
Erscheinungsbild Ihrer COMFORT individuell anpassen
können
Freie Wahl zwischen drei Standardlayouts
Angenehm beruhigendes
Licht durch die
eingebaute, formschöne
Deckenleuchte
Die COMFORT gibt es in drei
Grundrissoptionen, aus denen
Sie einfach die auswählen
können, die am besten zu Ihnen
und Ihrem Zuhause passt.
Alle drei können einfach und
bequem installiert werden,
sodass Sie das echte Saunaerlebnis
schnellstmöglich
genießen können.
www.freizeittechnik.de
GRUNDRISSABBILDUNG
13

14
Saunakabinen
CUPREME
Geräumig und stilvoll hebt die CUPREME die positiven Elemente einer Premium-Designsauna
auf eine vollkommen neue Stufe. Die hochwertige Innenausstattung aus bestem Espenholz
erzeugt individuelle Temperaturinseln im Raum. So genießen Sie das unübertroffen sanfte
Saunaklima ohne starke Temperaturveränderungen. Durch ihr geradliniges, elegantes Äußeres
und das großzügige Raumgefühl im Inneren lädt die CUPREME immer wieder von Neuem zu
einem gemeinsamen, entspannenden Saunaerlebnis mit Familie und Freunden ein.
www.freizeittechnik.de

Perfektes Klima
Durch den leistungsstarken Saunaofen ROCHER, der 100 kg Saunasteine aufnimmt,
erzeugt die CUPREME optimale Entpannungsbedingungen. Die milde Wärme wird
nur durch hochwertige Hölzer und die Steine refl ektiert. Genießen Sie den sanften
Temperaturaufbau und die typisch fi nnischen Saunaaufgüsse Ihrer Wohlfühl-Oase
im eigenen Heim.
Hochfl exibles Raumwunder, das sich in 11-cm-
Rasterschritten perfekt in Ihre Wellness-Umgebung
einpassen lässt
Die Innenwände und die Decke aus 58 cm starkem
Tannenholz refl ektieren die Wärme ohne zusätzliche
Dämmung bei minimalem Materialeinsatz
Zwei Naturholz-Außenwände sowie zwei Wände mit
weiß-glänzenden Fronten oder wahlweise dunkler
Wenge Dekorplatten verkleidung betonen das elegante
Design
Die großzügige Glasfront mit der übergroßen, schwellenlosen
Glastüre mit markantem Metallgriff vermitteln
Transparenz und Exklusivität
Die äußerst langlebige Konstruktion mit verzugsfreien
Massivholz-Bohlen sorgt viele Jahre für den unbeschwerten
und perfekten Saunagenuss
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Der leistungsstarke Saunaofen
ROCHER ist die
perfekte Lösung für die
CUPREME. Er kann an jeder
beliebigen Stelle in der Sauna
positioniert werden und
verbreitet mit seinen 100
kg fi nnischen Saunasteinen
eine gleichmäßige Wärme
bis in jede Kabinenecke.
Weitere
Informationen
fi nden Sie
auf unserer
Website. www
Erleben Sie unsere interaktive
ROCHER-Online-Präsentation
Bei der CUPREME wählen Sie
Größe und Abmessungen Ihrer
persönlichen Sauna in 11-cm-
Rasterschritten. Dann fertigen
wir Ihre Sauna nach Ihren Vorgaben
individuell an. Bei Bedarf
helfen wir Ihnen gern mit dem
Aufmaß vor Ort und schlagen
Ihnen geeignete Optionen vor.
www.freizeittechnik.de
Massivholzsauna für ein traditionelles
Qualitätsgefühl, einfach
montierbar
GRUNDRISSABBILDUNG
15

16
Saunakabinen
LéGER
Außergewöhnliche Design-Effekte prägen das optische Erscheinungsbild der LéGER, die sich
perfekt in exklusive Wohn- und Badlandschaften einfügt. Die Ganzglasfront mit ihrem Massivholz-Rahmen
aus dunkler Thermobuche in Fachwerk-Optik lässt die hochwertige Supreme-
Inneneinrichtung förmlich schweben, wodurch eine französisch anmutende Leichtigkeit
entsteht. So präsentiert sich Ihnen die LéGER als perfekte Wohlfühl-Oase für die ganze Familie.
www.freizeittechnik.de

Ästhetische Kontraste
Premium-Design und hochwertige Materialien verschmelzen bei der LéGER zu einer ästhetischen
Kombination, die jeden Saunabesuch zum Erlebnis macht. Im effektvollen Kontrast
zur hellen Inneneinrichtung aus Espenholz steht die dekorative Sichtseite der Sauna, die
einschließlich der massiven Türe vollfl ächig mit hochglänzendem, dunkel lackiertem Glas verkleidet
ist. Lackiertes Glas wird erstmals von helo im Saunabau eingesetzt.
58 mm Massivholz-Blockbohlen aus astarmer Tanne sorgen bei der LéGER für
ein traumhaft sanftes Saunaklima ohne starke Temperaturveränderungen
Die Ganzglasfront aus ESG-Sicherheitsglas vermittelt Ihnen ein unübertroffenes
Raumgefühl, das maßgeblich zur Entspannung und zum Wohlbefi nden beiträgt
Die markanten Fachwerk-Elemente aus dunkler Thermobuche dienen sowohl
innen wie außen als praktisches Regal für Ihre Sauna- und Badeutensilien
Hochwertig und unübertroffen ergonomisch zugleich ist die Supreme-Inneneinrichtung
aus hellem Espenholz, die Ihnen erhöhten Saunakomfort durch
verschiebbare und in der Neigung verstellbare Rückenlehnen bietet
Alternativ zur LéGER mit Tannenholz-Blockbohlen ist auch eine preisgünstigere
Ausführung aus nordischem Fichtenholz erhältlich
Drei verschiedene Grundrisse stehen zur Auswahl
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Der Design-Saunaofen ROxx
sorgt mit 6 oder 8 kW (abhängig
von der Saunagröße)
für das perfekte Klima. Sein
modernes Industrie-Design
aus gebürstetem Edelstahl
präsentiert dekorativ die
nahezu 40 kg Saunasteine,
die für ein angenehmes
Saunaklima und eine lange
Wärmespeicherung sorgen.
www.freizeittechnik.de
Wählen Sie Ihre LÈGER aus
drei Standardbreiten und
kombinieren Sie dazu das
individuelle Tiefenmaß in
11,6 cm-Schritten, um so Ihre
persönliche Traumsauna zu
gestalten. Gerne steht Ihnen
dabei Ihr helo-Händler mit
Rat und Tat zur Seite.
Liege und Rückenlehne in
Espe mit passendem Sitzkissen
laden jederzeit zum Entspannen
und Abschalten ein.
Der Design-Saunaofen ROxx
sorgt für das perfekte Klima.
GRUNDRISSABBILDUNG
17

18
Saunakabinen
SUPREME
Die SUPREME hält, was ihr Name verspricht. Dank vielfältiger möglicher Konfi gurationen und
Abmessungen ist bereits die Planung Ihrer persönlichen Sinnes-Oase ein Kinderspiel. Die fast
astfreien Tannenholzwände und die Innenausstattung in Espe regulieren in der SUPREME
das ideale Saunaklima ohne zusätzliche Dämmung. Gleichzeitig erzeugen diese Materialien in
Kombination mit den Glastüren und -fenstern eine ästhetische Impression, die in jeder Hinsicht
ansprechend ist.
www.freizeittechnik.de

Harmonie nach Wunsch
Die SUPREME ist eine Wohlfühl-Oase, die Ihnen jede Menge Möglichkeiten zur optimalen Nutzung
Ihrer Raumsituation bietet. Wenn Sie wollen, können Sie die SUPREME außen mit Regalen
oder Garderobenstangen versehen. Mit ihrem Zusammenspiel von Glas und den weichen
Farbtönen des Tannenholzes bringt sie eine moderne Komponente ein, die sich in fast jeden
Raum harmonisch einfügt.
Mit dem SUPREME-System sind Sie ausgesprochen flexibel, wenn es darum geht, die Größe
Ihrer Sauna festzulegen. Zwischen 129 und 269 cm können Sie Ihre Konfiguration in 11-cm-
Rasterschritten wählen. Auch Breite und Tiefe sind frei kombinierbar, sodass Sie freie Hand
bei der Planung einer stilvollen, leistungsstarken Sauna am Ort Ihrer Wahl haben.
Die Massivholzsauna ist einfach montierbar und verzieht sich garantiert nicht.
So können Sie viele Jahre sorgenfrei Saunafreuden genießen
Die helle Innenausstattung in Espe wirkt entspannend, elegant, komfortabel
und ist einfach zu reinigen. Gestalten Sie den Innenraum mit dem vielfältigen
Zubehör, wie Rückenlehnen und Zwischenbankverkleidungen
Spezielle Optionen für die Außenwände, wie Regalböden aus Glas und Garderoben
sorgen für einen gut bestückten, organisierten und stets empfangsbereiten
Saunabereich
Individuelle Dimensionierung entsprechend Ihren Anforderungen im Rasterabstand
von 11 cm
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Der Saunaofen DESIGN ist
ein ästhetisch ansprechender
Edelstahl-Ofen, der so
gut funktioniert wie er aussieht.
Am Wunsch können
Sie Ihre SUPREME Sauna
auch mit einigen unserer
optionalen Zusatzheizgeräte
ausstatten. Näheres hierzu
finden Sie ab Seite 44.
www.freizeittechnik.de
Einer der vielen SUPREME-
Grundrisse, die Sie in 11-cm-
Rasterschritten wählen
können. Auf Wunsch
können unsere Mitarbeiter
Grundrisszeichnungen für
Sie erstellen. Bitte wenden
Sie sich für weitere Informationen
an Ihren Helo-
Händler vor Ort.
Liege und Rückenlehne in
Espe mit passendem Sitzkissen
laden jederzeit zum Entspannen
und Abschalten ein.
58 mm fast astfreie Tanne an
Wänden und Decke für solide
Schönheit und ein weiches Innenklima
mit gleichbleibender,
entspannender Wärme
GRUNDRISSABBILDUNG
19

20
Saunakabinen
FINESSE
Die FINESSE ist eine brillante Saunakabinenbaureihe, bei der hochwertiges Design und
präzise Verarbeitung im Vordergrund stehen. Das für die FINESSE verwendete Fichtenholz
ist aufgrund seiner nordischen Herkunft äußerst widerstandsfähig und hält hohen Temperaturen
somit bestens stand. Mit natürlich gutem Aussehen und hoher Designqualität, die in drei
einzigartigen Interpretationen verfügbar sind, können Sie sich das echte Saunaerlebnis auf
moderne, äußerst ansprechende Weise nach Hause holen.
www.freizeittechnik.de

Aller guten Dinge sind drei
Die FINESSE erhalten Sie in drei intelligenten, ästhetisch ansprechenden Konfigurationen. Die
Prinzess sorgt mit dem 7-Eck-Design für Eleganz. Die Royal vereint eine mehrstufige Innenausstattung
mit gut durchdachten Details außen an der Kabine, wie Regalen oder Garderoben. Die Relax-
Ausführung vermittelt mit ihren V-förmigen Applikationen geräumige Tiefe und Behaglichkeit.
Massivholzsaunen aus 58 mm Naturholzbohlen sind
einfach zu montieren, schön anzusehen und in der
Lage, den wärme- und feuchtigkeitsbedingten inneren
Spannungen standzuhalten
Hochqualitative Konstruktion aus Polarfichte sorgt
in Kombination mit Glastüren und Spezialfenstern
für ein traditionelles und dennoch einzigartiges
Erscheinungsbild
Besonders geräumige Liegen, je nach gewählter Konfiguration
50 oder 60 cm breit
Enorme Kopffreiheit bei einer Außenhöhe von 202 cm
Umfangreiches Optionsprogramm mit Abmessungen
zwischen 129 und 269 cm im Rasterabstand von 11 cm
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Mit seinem Edelstahl-Emaille-
Design ist der DESIGN eine
wahre Augenweide. 35 kg
Saunasteine in direktem
Kontakt mit den Heizelementen
sorgen für milde,
gleichmäßige Strahlungswärme
und ein traumhaftes
Wohlfühlerlebnis.
Struktur unseres Verbundsystems.
Holz reagiert naturgemäß auf
Temperatur- und Feuchtigkeitsänderungen
mit Spannungen und
Bewegung. Dabei entstehen enorm
hohe Kräfte, die im Normalfall zum
Reißen des Holzes führen können.
Unser einzigartiges Verbundsystem
neutralisiert diese Kräfte und
schützt so Ihre Investition, damit
Sie das echte Saunaerlebnis über
Jahre genießen können.
www.freizeittechnik.de
Zu den Vorteilen der
FINESSE gehört, dass sie
in 11-cm-Rasterschritten
dimensioniert und auf
verschiedenste Weise angeordnet
werden kann.
Jede Ausführung umfasst Kopfkeile,
Fußrost, Ofenschutzgitter, Rückenlehnen,
Zwischenbankverkleidung,
Saunaleuchten und Kabelsatz – alles
was Sie brauchen
GRUNDRISSABBILDUNG
21

22
Saunakabinen
MOCCA
Lassen Sie sich verzaubern von der Ästhetik der MOCCA, die mit ihrem Materialmix aus hellen Tannenhölzern
und dunkler Thermobuche alle Ihre Sinne anregt. Das exklusive Design wird betont durch
die senkrecht angeordneten Massivholz-Blockbohlen. Kombinieren Sie drei Standartbreiten mit
individuellen Tiefenmaßen in 10 cm-Schritten und gestalten Sie so Ihre persönliche Wellness-Oase.
www.freizeittechnik.de

Harmonie und Entspannung
Das beeindruckende Erscheinungsbild der MOCCA wird betont durch die großzügige Ganzglasfront,
die den Blick auf die außergewöhnliche Innengestaltung erlaubt. Exklusive, ergonomisch
geformte Saunasessel und -hocker laden dazu ein, die Beine hochzulegen und die
sanfte Wärme des dekorativ in die Inneneinrichtung integrierten Saunaofens zu genießen.
Die MOCCA ist eine Massivholzkonstruktion in 44 mm
Blockbohlen aus erlesenem, astarmem Tannenholz;
senkrecht montiert und in der Wandmitte durch eine
waagerechte Linie optisch geteilt – ein inspirierendes,
höchst ansprechendes Design
Die Harmonie der Ganzglasfront aus ESG-Sicherheitsglas
wird unterstrichen durch die dekorativen
Metallbeschläge und den markanten, groß dimensionierten
Handgriff aus Edelstahl
Die dezente, indirekte Beleuchtung betont die Ästhetik
der MOCCA und vermittelt Behaglichkeit. Sie wird
ergänzt durch beeindruckende Lichteffekte, die durch
die mit LED’s hinterleuchtete Glasfront entstehen
Alternativ zur MOCCA aus astarmem Tannenholz und
mit exklusiver Inneneinrichtung sind preisgünstigere
Varianten aus hochwertiger Polarfi chte und mit klassischer
L-Form Inneneinrichtung verfügbar
Auf Grund der Blockbohlen-Elementbauweise ist die
Sauna absolut verzugs- und nachspannfrei
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Der Design-Saunaofen RING mit
einer Heizleistung von 6 oder 8 kW
(abhängig von der Saunagröße
beeindruckt durch seine dekorative
Stahlring-Einfassung, in der 60 kg
Steine untergebracht werden können.
Das Geheimnis seines angenehm
sanften Dampfes liegt in den Heizelementen,
die den Ofen über die gesamte
Höhe durchziehen und selbst
die oberen Steinschichten erhitzen.
www.freizeittechnik.de
Die MOCCA gibt es in drei
Standardbreiten. Durch die
individuellen Tiefenmaße in
10 cm-Schritten können Sie
so ganz einfach die für Sie
ideale maßgeschneiderte
Lösung zusammenstellen.
Ihr helo-Händler vor Ort
hilft Ihnen gern bei der
Zusammenstellung der für
Sie optimalen Lösung.
GRUNDRISSABBILDUNG
23

24
Saunakabinen
AMBIENTE
Die meisten Massivholzsaunen bestehen aus Blockbohlen, die waagerecht übereinander liegen.
Die AMBIENTE geht neue Wege: Hier werden massive Blockbohlen senkrecht angeordnet.
Das Ergebnis sind fl exiblere Abmessungen und Aufstellmöglichkeiten sowie ein einzigartiges
Erscheinungsbild einer Sauna, die ein unvergleichlich mildes, sanftes Klima liefert. So
können Sie das unübertroffene Saunaerlebnis so genießen, wie Sie es mögen.
www.freizeittechnik.de

Schnörkelloses Design
Die AMBIENTE kommt geradlinig daher und widerspiegelt die wahren Wurzeln der Saunatradition.
Dennoch hinterlassen ihre elegante senkrechte Linienführung und die individuellen
Gestaltungsmöglichkeiten einen nachhaltigen Eindruck. Mit Glas und Edelstahlelementen
zeigt die AMBIENTE das echte Saunaerlebnis aus einer erfrischend neuen Perspektive.
Die AMBIENTE ist unter den Massivholzkonstruktionen
einmalig, kann sie doch in 10-cm-Rasterschritten individuell
variiert werden. Passen Sie die leistungsfähige Sauna, die
Sie sich wünschen, an Ihre konkrete Raumsituation an
Solide Konstruktion aus 44 mm starken Bohlen Solide Konstruktion
aus 44 mm starken Bohlen
Den Abmessungen sind wirklich keine Grenzen gesetzt –
die Sauna mit dem milden Klima können Sie nun überall
dort aufstellen, wo Sie den Platz dafür haben
Als Massivholzsauna ist die AMBIENTE einfach zu montieren
und verfügt über ein hochwertiges Erscheinungsbild
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Mit seinem einzigartigen
Design, den oben frei
liegenden Saunasteinen
und der fortschrittlichen
Heiztechnologie ist
der APOLLO die ideale
Ergänzung zur AMBIENTE.
Klassisch und gleichzeitig
modern sorgt er mit 23 kg
Saunasteinen für perfekte
Aufgüsse und so für den
optimalen Saunagenuss.
www.freizeittechnik.de
Die AMBIENTE wird in
10-cm-Rasterschritten
maßgenau dimensioniert. So
erhalten Sie Ihr einmaliges
Design für das echte milde
Saunaerlebnis. Gehen Sie
mit Ihren Ideen zu Ihrem
regionalen Helo-Händler
und lassen Sie sich zeigen,
wie einfach und kostengünstig
sie Wirklichkeit werden
können.
Dachschrägen und Eckeingänge
lassen sich problemlos integrieren
und bieten weitere individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
GRUNDRISSABBILDUNG
25

26
Saunakabinen
CASA
Die CASA ist eine Massivholzsauna in Spitzenqualität, die attraktive, sorgsam gearbeitete
Details mit der luxuriösen, entspannenden Wirkung des angenehm milden Saunaklimas kombiniert.
Ihre Konstruktion widerspiegelt die Hauptvorteile des Massivholzkonzepts – Verbundelemente
aus Polarfi chte machen ein Nachspannen überfl üssig und bleiben dennoch stabil
und verzugsfrei. Eine optionale wandhohe Tür und weitere Optionen, wie der Eckeinstieg und
rahmenlose Glaselemente, ergänzen das elegante, einfach gehaltene Design.
www.freizeittechnik.de

Rundum natürliche Qualität
Die CASA setzt den Designfokus zurück auf Natur pur: Massive Fichtenbohlen, eine herrlich
behagliche Inneneinrichtung aus Abachi-Holz, die Dachdämmung aus naturgepresstem Kork
– selbst der Türgriff besteht aus Massivholz. Durch Qualität, die unmittelbar ins Auge fällt,
integriert sich die CASA auf natürliche Weise nahtlos in Ihre moderne Badausstattung.
Massivholzkonstruktion aus 44 mm massiver Polarfi
chte – wunderschön anzusehen und einfach
zu handhaben
Helle Inneneinrichtung aus Abachi-Holz für temperaturunabhängigen
Komfort auch für sensible Haut
16 verschiedene Größen passen maßgenau auch bei
kniffl igen Raumsituationen
Attraktive wandhohe Ganzglastür
Extrakomfort durch 50 bzw. 60 cm
breite Saunaliegen
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Mit seinem einzigartigen
Design, den oben frei
liegenden Steinen und der
modernen Heiztechnologie
ist der APOLLO ideal für
die CASA geeignet. Klassisch
und gleichzeitig modern
sorgt der APOLLO mit
23 kg Saunasteinen wieder
und wieder für ein wahrhaft
belebendes Saunaerlebnis.
Rückenlehnen, Kopfkeile,
Fußrost, 2-teiliges Ofenschutzgitter,Zwischenbankverkleidung,
Saunabeleuchtung und
Silikonkabelsatz gehören zum
Standard Ihrer CASA-Sauna
www.freizeittechnik.de
Die CASA gibt es in 16 beliebten
Grundrissen. Die Abbildung
zeigt eine kompakte
quadratische Ausführung
mit 2 versetzt angeordneten
Ebenen für bis zu 4 Personen.
Weitere Optionen entnehmen
Sie bitte den technischen
Spezifi kationen, oder fragen
Sie Ihren Händler vor Ort.
GRUNDRISSABBILDUNG
27

28
Saunakabinen
SPRING
Die SPRING kombiniert klassische, harmonische Saunaelemente mit einem ästhetisch transparenten Design.
Feingliedrig, hell und dennoch sehr markant begeistert diese Elementsauna auf den ersten Blick mit ihrer großzügigen
Ganzglasfront aus Sicherheits-Klarglas, den Möbeldekor-Elementen aus edlem Rosenholz und den im
wirkungsvollen Kontrast dazu stehenden steingrauen Dekorrahmen. Im Innenraum lässt das Design-Heizgerät RING
WALL in Verbindung mit den Holzelementen aus bester Polarfi chte ein mildes Saunaklima entstehen, bei dem Sie
jederzeit Entspannung und Wohlbefi nden erleben. Die Montage der SPRING ist denkbar einfach – Sie werden sie
sehr schnell in Ihr Herz schließen. Gibt es bessere Argumente, die SPRING in Ihr Zuhause zu integrieren?
www.freizeittechnik.de

13 Elemente für ihr persönliches Wohlbefi nden
Ihre SPRING können Sie schneller genießen, als Sie angesichts ihres exklusiven Designs vermuten
werden. Die Sauna besteht aus 13 Elementen, die vormontiert und fertig verkabelt sind.
So errichten Sie Ihre SPRING im Handumdrehen und schon können Sie mit Ihrer Familie das
echte Saunagefühl genießen.
Elementsauna aus attraktivem, beständigem 12,5 mm
Polarfi chten-Profi lholz – einfache und schnelle Montage
Ganzglasfront aus Sicherheits-Klarglas, Ganzglastüre und
Wandelement mit Fenster
Inneneinrichtung „SPRING Relax“ in komfortablem Abachi
und luxuriösem Mahagoni
Drei Saunaliegen für maximalen Komfort (50 bzw. 60 cm
breit), zwei optionale Rückenlehnen, zwei Kopfkeile, Fußrot
und dreiteiliges Ofenschutzgitter für maximale Sicherheit
und Behaglichkeit
Wahlweise ist SPRING auch spiegelverkehrt mit Glastüre
an der linken Sichtseite lieferbar
Drei verschiedene Grundrisse stehen für Sie zur Auswahl
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
SPRING Saunakabinen sind mit
dem Design-Saunaofen RING
WALL ausgestattet. Kompakt,
leistungsstark und gefertigt aus
attraktivem Edelstahl erzeugt
er das echt fi nnische, sanfte
Saunaklima. Dekorativ präsentiert
er gut sichtbar bis zu 37 kg.
Saunasteine. über die moderne
Außensteuerung regeln Sie komfortabel
alle wichtigen Funktionen
Ihrer SPRING.
Die SPRING vermittelt Eleganz
und Stil – ein Schmuckstück in jeder
Bad- und Wellnessumgebung
www.freizeittechnik.de
Mit ihren intelligenten
Grundrissen fügen sich
die kompakten SPRING
Saunakabinen in nahezu
alle Wellness-Umgebungen
nahtlos ein. Weitere Optionen
entnehmen Sie bitte
den technischen Spezifi kationen
in diesem Katalog
oder fragen Sie Ihren helo
Fachhändler vor Ort.
Einbaubeleuchtung für
eine beruhigende, entspannende
Atmosphäre
GRUNDRISSABBILDUNG
29

30
Saunakabinen
VARIO CONCEPT
VARIO CONCEPT ist unser Saunasystem mit der größten Flexibilität. Es bietet mehr als
360 verschiedene Maßkombinationen und ist speziell für die Anpassung an außergewöhnliche
räumliche Gegebenheiten vorgesehen. Wobei jedoch keinesfalls Abstriche an der Qualität in
Kauf genommen werden – für alle Komponenten der VARIO CONCEPT kommen die besten
Materialien, einschließlich Massivholz, zum Einsatz. Einige Modelle können sogar mit geneigten
Grundrahmen oder Decken sowie individuell integrierten Glaselementen versehen werden. Mit
der VARIO wird der Platz, den Sie haben, mit der Sauna, die Sie wollen, optimal ausgenutzt.
www.freizeittechnik.de

Immer einladend
Moderne Architekten sind häufig kreativ und entwerfen ungewöhnliche Raumformen. VARIO
CONCEPT ist das System, das ihre Arbeit aufgreift und scheinbar „problematische“ Bereiche
in eine sinnvoll nutzbare Wohlfühl-Oase verwandelt. Wenn Sie sich für VARIO CONCEPT
entscheiden, kommt ein Helo-Händler zu Ihnen nach Hause, unterstützt Sie beim Aufmaß und
steht Ihnen bei der Auswahl mit Rat und Tat zur Seite. Gemeinsam können Sie eine Traumsauna
gestalten, bei der Aussehen und Wirkung gleichermaßen beeindrucken.
Alle Wände – nicht nur die sichtbaren – sind mit 16 mm Softline-Profilhöl-
zern verkleidet
Alle Tafeln sind verdeckt befestigt, es gibt keine sichtbaren Nägel
oder Schrauben
Wirksame Mineralwolldämmung und Aluminiumfolie als Dampfsperre
Abgerundete Saunaliegen in afrikanischem Abachi für maximale Behaglichkeit;
verschiebbare untere Liegen für die problemlose Reinigung
Effizientes Lüftungssystem mit Luftkanal und regelbarem Luftstrom
Abmessungen um jeweils 8,5 cm individuell variierbar
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Der DESIGN von Helo ist wie
für Ihre VARIO CONCEPT
geschaffen. 35 kg Saunasteine
in direktem Kontakt mit den
Heizelementen gewährleisten
jede Menge milder, gleichmäßiger
Wärme in jeder Ecke
Ihres individuellen Grundrisses.
Und der Edelstahlmantel
und die Emaillebeschichtung
fügen sich harmonisch in das
Gesamtbild ein.
Eine individuell dimensionierte
VARIO CONCEPT lässt
sich überall in Ihrem Zuhause
problemlos integrieren. Dank
der präzisen Rasterschritte von
8,5 cm kann Ihre persönliche
Wellness-Insel fast jeder ungenutzten
Fläche eine Note von
Stil und Entspannung verleihen,
und Ihnen eröffnen sich weitere
vielfältige Planungsmöglichkeiten
für Ihre Einrichtung.
www.freizeittechnik.de
Innenausstattung komplett in
Abachi-Weichholz, mit Liegen,
Kopfkeilen, Rückenlehnen, Fußrost,
Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter
und Saunaleuchten
GRUNDRISSABBILDUNG
31

32
Saunakabinen
MULTI NORM
Mit der MULTI NORM eröffnet sich Ihnen eine traumhaft fl exible Auswahl verschiedener
Abmessungen aus einer attraktiven, vorkonfi gurierten Designpalette in echter Polarfi chte. Mit
dieser Elementsauna können Sie fast jede verfügbare Fläche mit einer einfach montierbaren,
schnell verfügbaren Wellness-Oase für die ganze Familie nutzen.
www.freizeittechnik.de

Auf die Plätze, fertig, entspannen
Die MULTI NORM wertet mit 144 verschiedenen Maßvarianten zwischen 160 und 243 cm fast
jeden Freiraum schnell und einfach mit einer robust gebauten Sauna auf, die dennoch einfach
zu montieren und zu installieren ist. Und mit 3 verschiedenen Inneneinrichtungen auf Abachi-
Basis sowie einer Vielzahl von Glasfenstern haben Sie immer noch die Möglichkeit, den Komfort
auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen.
Maximale Flexibilität durch 144 Maßkombinationen
zwischen 160 und 243 cm
Hochqualitative Saunaelemente aus Polarfi chte –
beständig, attraktiv und einfach montierund
installierbar
Keine sichtbaren Nägel für maximale Sicherheit
und ein attraktives Erscheinungsbild
Mineralwolldämmung in Decke und Wänden sowie
Aluminiumfolie als Dampfsperre halten das Klima
angenehm stabil
Effi zientes Lüftungssystem mit Luftkanal und regelbarem
Luftstrom
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Der CUP steht für
kompakte Heizkraft und
passt damit perfekt zu
den MULTI NORM-
Saunakabinen. Seine
aerodynamische Oberseite
und der Aluminium/Zink-Doppelmantel
garantieren eine optimale
Wärmeerzeugung
und -verteilung.
Innenausstattung komplett in Abachi-Weichholz,
mit Liegen, Kopfkeilen, Rückenlehnen, Fußrost,
Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter
und Saunaleuchten
8-mm-Sicherheitsglastür komplettiert das ansprechende
Gesamterscheinungsbild und sorgt für die
Aufrechterhaltung des Klimas im Inneren
Innenraum für Hinterbank-Heizsystem geeignet –
für mehr ordentliche übersichtlichkeit und optimale
Nutzung der vorhandenen Stellfl ächen
Die MULTI NORM gibt es in
144 verschiedenen Abmessungen
zwischen 160 und
243 cm. Nach dem Aufmaß
gehen Bestellung, Montage und
Installation Ihrer hochwertigen
Wellness-Insel im Handumdrehen
vonstatten. Ihr Helo-Händler
vor Ort hilft Ihnen gern beim
Aufmaß und berät Sie zu den
verschiedenen Optionen.
www.freizeittechnik.de
GRUNDRISSABBILDUNG
33

34
Fertighaus-Sauna
MAALI
Das geniale Fertighaus-Konzept der hochwertigen Außensauna MAALI wird Sie und Ihre Familie
begeistern. Da die MAALI komplett montiert auf einem Trailer geliefert und mit einem Kran auf das
vorbereitete Fundament in Ihrem Garten gehoben wird, genießen Sie schon wenige Stunden nach der
Anlieferung den perfekten fi nnischen Saunaspaß und das exklusive Ambiente Ihrer Premium-Sauna.
Und das Beste: kein zertrampelter Rasen und keine verwüsteten Rosenbeete – dank der MAALI bleibt
Ihr Garten unbeschadet.
www.freizeittechnik.de

Exklusiv das Design – perfekt die Verarbeitung
Die hochwertige Materialauswahl und das harmonische Design der MAALI faszinieren stets
auf das Neue. Das ästhetische Erscheinungsbild dieser Wohlfühl-Oase für Ihren Garten wird
betont durch den Kontrast der Außenwände in modernem Sade-Grau zu den Thermoholz-
Sprossenverkleidungen an Türen und Fenstern. Genießen Sie während des Saunierens dank
der großzügigen Glasfront den Ausblick in Ihren Garten, wobei Sie dennoch vor den neugierigen
Blicken Ihrer Nachbarn geschützt sind.
Massive 70 mm Blockbohlen aus hochwertiger Polarfi chte, im Innenraum unbehandelt,
sorgen für das typisch fi nnische, milde Saunaklima
Die Luxus-Inneneinrichtung „SWING“, bei der alle Details für maximale Ergonomie ausgelegt
sind, verwöhnt Ihre Sinne durch optimalen Komfort und unübertroffene Eleganz
Edel präsentiert sich der Parkett ähnliche Fußboden aus hochwertigem Thermoholz, mit
dem der Saunaraum und der Vorraum ausgestattet sind
Die integrierte Beleuchtungssäule verströmt behagliches, indirektes Licht und trägt mit
dazu bei, dass jeder Saunagang Ihr körperliches und seelisches Wohlbefi nden steigert
Einladende Transparenz vermitteln das Fenster im Saunaraum, die Glastüre der Sauna sowie
ein zusätzliches Fenster im Vorraum (Typ 1 und 2)
Drei in Größe und Ausführung verschiedene Alternativen der MAALI stehen zur Auswahl –
für welches Modell Sie sich auch immer entscheiden, es wird immer eine gute Wahl sein
EMPFOHLENE
SAUNA-HEIZGERÄTE
Dekorativ integriert im
Saunaraum der MAALI sorgt
der Design-Saunaofen RING,
je nach Saunagröße mit 6
oder 8 kW Leistung, für eine
echt fi nnische Sauna-Atmosphäre.
60 kg Saunasteine
und Heizelemente, die den
Ofen über die gesamte Höhe
durchziehen, sorgen für
milde Aufgüsse.
www.freizeittechnik.de
Um den verschiedenen Anforderungen in Bezug auf Raum
und Ausstattung gerecht zu werden, gibt es die MAALI in
drei Ausführungen:
Typ 1 mit Terrasse und Vorraum
Außenmaß inkl. Terrasse 400 x 400 x 250 cm
Typ 2 mit Terrasse und Vorraum
Außenmaß inkl. Terrasse 400 x 205 x 250 cm
Typ 3 mit Terrasse
Außenmaß inkl. Terrasse 314 x 205 x 250 cm
35

36
www.freizeittechnik.de

SAUNA HEIZGERÄTE
Das Herzstück jeder echten Helo-Sauna ist ihre Wärme. Was Design und ästhetische Wirkung
angeht, sind Helo-Heizgeräte kompromisslos, und dennoch ist in ihrem Inneren Platz für die
weltweit modernste Sauna-Heiztechnologie. Alle Modelle sind maßgeschneidert für eine
optimale Leistung. Dank großer Steinmengen in direktem Kontakt mit den Heizelementen
erzeugen sie eine milde, angenehme Wärme und entspannenden Dampf – Sie werden den
Unterschied spüren..
www.freizeittechnik.de
37

38
Sauna Heizgeräte
ROCHER
Der ROCHER, unser Hochleistungs-Heizgerät, ist ein besonderes Highlight. Mit bis zu 100 kg echten
fi nnischen Saunasteinen strahlt der ROCHER rundum eine milde, gleichmäßige Wärme aus.
Attraktiv als offener Korb ausgeführt, kann der ROCHER in einer Ecke, an der Wand oder in der
Mitte der Sauna aufgestellt werden. Für das gewisse Extra können Sie ihn auch in eine der unteren
Liegen integrieren und mit einem – eventuell hinterleuchteten – Glas- oder Specksteinkranz einfassen.
Dank seiner hohen Kapazität ist der ROCHER ideal für größere Saunaräume geeignet, wo
sich seine milde und gleichzeitig angenehm intensive Wärme bis in jede Kabinenecke ausbreitet.
www.freizeittechnik.de

100 kg reine Behaglichkeit
Gießen Sie eine Kelle Wasser auf die 100 kg Saunasteine – und schon reagiert
der ROCHER mit einer Reinheit und milden Intensität, der man nicht widerstehen
kann. Der Korbmantel aus gebürstetem Stahl bringt die Steine kontrastreich zur
Geltung und verleiht dem Raum angenehme Urigkeit.
Gleichmäßige Verteilung von Wärme und mildem, entspannendem Dampf
in alle Richtungen dank großer freiliegender Steinfl ächen
Der ROCHER hat die längsten Heizelemente aller auf dem Markt befi ndlichen
Heizgeräte. Dadurch ist die Kontaktfl äche zwischen Heizelementen
und Steinen wesentlich größer und sorgt für eine reinere, gleichmäßigere
Strahlungswärme und maximales Wohlbehagen
Für die Stahlkorbstreben im hochwertigen, modernen Design stellen weder
das Gewicht der Steine noch extreme Temperaturen ein Problem dar. So
können Sie über Jahre hinweg einen störungsfreien Betrieb genießen
Dank seiner schlanken, runden Form lässt sich der ROCHER auf verschiedene
Art und Weise integrieren – erfreuen Sie sich an der Reinheit von
Design und Funktion als frei stehendes Heizgerät oder bauen Sie ihn in eine
Liege ein, eventuell mit Hinterleuchtung für das gewisse Etwas
Fünf Jahre volle Garantie, damit Sie sich ruhig zurücklehnen können
HEIZELEMENTE üBER DIE GESAMTE LÄNGE
Die Heizelemente des ROCHER sind länger als die aller anderen verfügbaren
Heizgeräte. Sie sind vollständig in 100 kg Saunasteine eingebettet und heizen so jeden
einzelnen Stein auf. Damit ist die gleichmäßige Wärme- und Dampfverteilung in der
gesamten Sauna gewährleistet.
SPECIFICATIONS
100
KG
STEUERGERÄT
Weitere Informationen fi nden
Sie auf unserer Website.
Die Steuerung des ROCHER erfolgt über das Steuergerät Digi 1,
an dem Sie nicht nur das Heizgerät regeln, sondern auch Beleuchtung,
Lüfter und Timer per Tastendruck steuern können.
Auf der gut sichtbaren LED-Anzeige können Sie alle benötigten
Informationen einfach ablesen.
Type Leistung (kW) Saunagröße (mm 3 ) Saunasteine (kg)
70 DE 6.8 5 - 9 100
90 DE 9.0 8 - 13 100
105 DE 10,5 9 - 15 100
www.freizeittechnik.de
www
Heizelemente über die Gesamte
39

40
Sauna Heizgeräte
CAVA
Mit seinen unwiderstehlich sanften Rundungen sorgt der CAVA mit Ruhe und Harmonie für
die richtige Atmosphäre in Ihrer Sauna. Makellose Specksteinfl ächen auf der Ober- und an
der Vorderseite absorbieren und speichern die Wärme von 30 kg dahinter liegenden Vulkanitsteinen
und geben sie nach außen ab. Diese zwei Stufen sichern eine gleichmäßig perfekte
Wärme und Feuchtigkeit. Mit seinem traditionellen Erscheinungsbild, einzigartigen Materialien
und modernem Konzept für die Wärmeverteilung lädt der CAVA zum stilechten Entspannen
und Auftanken ein.
www.freizeittechnik.de

Ruhe und Gelassenheit
Die Wärmeabgabe erfolgt beim CAVA nach oben und außen und sorgt so schnell für
das perfekte Klima, für ein wahres Saunaerlebnis. Da die Oberfl äche überwiegend
aus Naturmaterialien besteht, fügt sich der CAVA elegant in seine Umgebung ein, in
der Sie die ruhige Szenerie noch besser genießen können.
Die zweistufi ge Wärmeverteilung über die Oberseite und die Front
erzeugt schnell ein mildes Klima
Enthält im Kern bis zu 30 kg Vulkanitsteine mit hohem Speichervermögen
für eine effektive Wärmespeicherung und -abgabe
Attraktive Specksteinfl ächen und der weich abgerundete Mantel aus
gebürstetem Stahl stimmen im Handumdrehen auf Entspannung ein
Erhältlich mit 6 kW und 9 kW für den Einsatz in kleinen und
mittleren Saunaräumen
Einfach bedienbares Steuergerät mit optionalem Energiesparkabel in
der Sauna oder als Außensteuerung
5 Jahre volle Leistungs- und Qualitätsgarantie
SPECIFICATIONS
WÄRMESTRAHLUNG
Die Vulkanitsteine im Kern des CAVA strahlen Wärme ab, die in den Specksteinen
darüber und davor gespeichert wird. Die Specksteine setzen Wärme und milden
Dampf gleichmäßig nach oben und außen frei, sodass in der Sauna eine angenehme
Temperatur mit perfekter Konstanz gehalten wird.
STEUERGERÄT
Einstellungen von der Temperatur- bis hin zur Beleuchtungsregelung
ein Kinderspiel. Die 24-Stunden-Zeitvorwahl
gestattet das Vorheizen der Sauna für einen
gewünschten Zeitpunkt.
Type Leistung (kW) Saunagröße (mm 3 ) Saunasteine (kg)
6 DE 6.0 6 - 10 30
9 DE 9.0 9 - 13 30
www.freizeittechnik.de
Weitere Informationen fi nden
Sie auf unserer Website. www
Die Abläufe der Wärmeerzeugung
und -verteilung im CAVA mögen
zwar einfach klingen, in Wirklichkeit
wirken hier jedoch echte
wissenschaftliche Prinzipien.
wrong table
41

42
Sauna Heizgeräte
STEAMY
Mal steht Ihnen der Sinn nach der traditionellen Intensität der Trockensauna, ein anderes Mal
mögen Sie lieber das reinigende Gefühl von mildem, aufsteigendem Dampf. Mit dem STEAMY
können Sie beides haben – und auch jedes beliebige Klima dazwischen. Sie stellen einfach
Temperatur und Luftfeuchtigkeit ein, den Rest regelt der STEAMY automatisch. Er sorgt für
das einmalige Saunaerlebnis, genau nach Wunsch.
www.freizeittechnik.de

Einfacher geht’s nicht
Das Einzige, was am STEAMY problematisch sein kann, ist die Frage, für welches Saunaklima
Sie sich entscheiden sollen. Integrierte elektronische Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren
übernehmen die automatische Korrektur und Einstellung konstanter
Werte für Ihre gesamte Sauna. Optional können Sie Ihren STEAMY sogar an eine
Wasserleitung anschließen, sodass der Wasserbehälter automatisch nachgefüllt wird.
Abmessungen: 175 x 140 x 30 mm (H x B x T), mit Chromstahlgehäuse –
effektiv, attraktiv, diskret
Fasst bis zu 30 kg hochwertige Saunasteine
Einfache und sichere Aufstellung als Standmodell oder optisch
ansprechend als Einbaugerät
Unkomplizierte Bedienelemente ermöglichen Automatikeinstellungen
für Temperatur, Feuchtigkeit und Saunadauer. Das anwenderfreundliche
Bedienfeld speichert Ihre letzte Einstellung. Außerdem können Sie hier
die Saunaheizung 24 Stunden im Voraus vorprogrammieren
Mit einer Fernbedienung für die Saunaeinstellungen, Abzugslüfter und
Beleuchtung optimieren Sie den Wohlfühlfaktor zusätzlich
Automatische Trocknungsfunktion am Ende jeder Saunaanwendung mit
Alarmsignal
MÖGLICHE SAUNAKOMBINATIONEN
Von traditionell trocken und heiß bis hin zu schön warm
und feucht reicht die Spanne der Kombinationen, die Sie
mit einem einzigen Heizgerät erleben können.
LUFTFEUCHTIGKEIT
F eucht
Trocken
Warmluft Sauna
Aroma Sauna
Dampfbad
Warm Heiß
SPECIFICATIONS
TEMPERATURE
Sauna
STEUERGERÄT
Der STEAMY verfügt über eine spezielle Easy-
Touch-Steuerung. Damit regeln Sie das Gleichgewicht
zwischen Temperatur und Luftfeuchtigkeit
und stellen die Saunadauer ein. Das intelligente,
anwenderfreundliche Touchpad speichert Ihre
letzte Einstellung, sodass Sie sie jederzeit durch
Tastendruck wieder aktivieren können. Für
maximalen maximalen Komfort Komfort kann das System
außerdem mit mit einer einer Fernbedienungnung
ausgestattet werden.
Type Leistung (kW) Saunagröße (mm 3 ) Saunasteine (kg)
60 6.0 5 - 9 30
80 8.0 8 - 12 30
90 9.0 9 - 13 30
www.freizeittechnik.de
Weitere Informationen fi nden
Sie auf unserer Website. www
Der STEAMY ist das
einzige Heizgerät, das
exakte Temperatur- und
Feuchtigkeitseinstellungen
ermöglicht und diese in der
gesamten Sauna aufrecht erhält.
43

44
Sauna Heizgeräte
HEIZGERÄTE
Für jeden etwas
Die Auswahl Ihres Sauna-Heizgeräts von Helo ist einerseits von Ihrem persönlichen
Geschmack und andererseits von den funktionalen Anforderungen der Saunakabine
abhängig. Bei vielen Kabinen haben Sie mehrere Möglichkeiten. Ihr Helo-Händler vor Ort steht
Ihnen gern zur Verfügung, wenn Sie Hilfe bei der Auswahl der optimalen Lösung für Ihren
Saunatyp und -grundriss benötigen.
DESIGN
Ungeachtet seines Namens steckt hinter unserem DESIGN-Ofen mehr als ein ansehnliches
Gesicht. Mit der symmetrischen Trennung von Vorder- und Rückseite kommt
der DESIGN als Standmodell ebenso gut zur Geltung wie in Wandausführung. Dank
dieser Anordnung hat außerdem fast die doppelte Menge Steine (bis zu 35 kg) direkten
Kontakt mit den Heizelementen – so werden angenehm milder Dampf und eine
gleichmäßige Wärme erzeugt.
APOLLO
Der APOLLO zeichnet sich durch klaren Stil und Erzeugung eines erstklassigen Klimas
aus. Mit Edelstahlgehäuse und oben offenem Steinkorb sowie modernen Heiztechnologien
schafft und bewahrt er gleichbleibenden Komfort. Einfach klassisch,
unwiderstehlich modern – der APOLLO garantiert mit seinen 23 kg Saunasteinen die
idealen Bedingungen zum Entspannen und Auftanken.
Den APOLLO gibt es mit 4,5 kW und 9 kW. Für maximale Sicherheit ist die Elektrik VDE-geprüft.
Der einfach zugängliche Korb fasst bis zu 23 kg Saunasteine.
LUMI
Der Lumi wurde erst kürzlich durch ein elegant geschwungenes Chromstahl-Design
aufgewertet. Er fasst 20 bis 23 kg Saunasteine und erzeugt ein mildes, luxuriöses
Saunaklima. Seine Bedienelemente sind einfach zugänglich und können wahlweise
rechts oder links liegen, sodass die integrierte Zeitschaltuhr und das Thermostat
problemlos bedienbar sind. Der Wandaufbau in drei Schichten minimiert die Oberfl ächentemperaturen
und verhindert Verbrennungen. Korrosionsbeständiger Edelstahlmantel
und Emaillebeschichtung. Heizelemente aus hitze- und korrosionsbeständiger
Chrom-Nickel-Legierung.
Chrom, 500 x 435 x 265 mm (B x H x T). Sicherheitsabstände laut Installationsanleitung einhalten.
Empfohlene Steinmenge: 20 bis 23 kg.
www.freizeittechnik.de

PIKKUTONTTU
Das Ergebnis unserer Zusammenarbeit mit dem führenden fi nnischen Designer
Ristomatti Ratia, der PIKKUTONTTU, ist eine gelungene Kombination aus edler Form
und Funktionalität. Der stilvolle Mantel des speziell für den Eckeinbau vorgesehenen
PIKKUTONTTU ist besonders wirksam isoliert und schützt so vor Verbrennungen.
Gleichzeitig sorgt die riesige Menge von 70 kg Steinen für ein unvergleichlich
luxuriöses Dampf- und Wärmeerlebnis.
Verfügbar in schwarz und rot mit vier verschiedenen Steuerungsoptionen. Größe:
990 x 460 x 460 mm. Die geringen Manteltemperaturen erlauben die Aufstellung des PIKKU-
TONTTU in geringem Abstand zu den Saunaliegen. Beachten Sie die im Handbuch angegebenen
Sicherheitsabstände.
HELO-OFEN MIT HOLZBEFEUERUNG
HELO-Öfen mit Holzbefeuerung sind ideal für Puristen, die die unnachahmliche
Atmosphäre eines Saunabades in freier Natur erleben möchten. Es beginnt bereits
beim Anheizen der Sauna – unvergleichlich sind der Geruch, die Stimmung und die
traditionelle Atmosphäre, die im Ofen knisterndes Holz erzeugt. Das robuste Stahlgehäuse
und der extragroße Steinkorb garantieren einen reichen, milden Dampf. Das
ausgesprochen effi ziente Feuerungssystem sorgt dafür, dass sich im Ofen kein Ruß
ansammelt.
HELO-Öfen mit Holzbefeuerung sind mit Leistungen zwischen 12 und 28 kW erhältlich. Rauchabzugsrohre
und -befestigungen sowie ein Heißwasserbehälter sind separat verfügbar. Gegebenenfalls
ist vor der Installation eine Sondergenehmigung Ihrer lokal zuständigen Stellen notwendig.
RING
Der neue Helo Ring besticht zunächst durch sein besonderes Aussehen, die lose
aufgeschichteten Saunasteine und die geometrische Form des Gehäuses, die perfekt
aufeinander abgestimmt sind. Der Saunaofen besitzt einen eindrucksvolle Stahlring-
Einfassung, in der 60 kg Steine untergebracht werden können. Das Geheimnis des
angenehm sanften Dampfes liegt in den Heizelementen, die den Ofen auf der gesamten
Länge durchziehen, und selbst die obersten Steinschichten erhitzen.
Edelstahl, 420 x 800 mm (ø x H). helo RING Saunaöfen verfügbar für Saunagrößen von 5 - 13 m 3
www.freizeittechnik.de
Weitere Informationen fi nden Sie
auf unserer Website.
www
Vollständiger überblick über alle unsere
Sauna-Heizgeräte mit Spezifi kationen.
45

46
RING WALL
Der neue Helo Ring als Wandmodell ist die exzellente Wahl für alle Saunanutzer,
die Praktikabilität, klassisches Aussehen und angenehm sanften Dampf des
Natursteinofens zu schätzen wissen. Der Ofen liefert all diese Vorteile, benötigt aber
dennoch nur weniger als einen halben Quadratmeter an Grundfl äche der Sauna,
und dies schließt die Sicherheitsabstände bereits ein. Der neue Helo Ring besticht
zunächst durch sein besonderes Aussehen, die lose aufgeschichteten Saunasteine
und die geometrische Form des Gehäuses, die perfekt aufeinander abgestimmt sind.
Eine Kelle Wasser wird zu sanftem und entspannendem Dampf.
helo RING WALL: 445 x 335 x 525 mm (B x T x H); empfohlenes Steinvolumen 37 kg.
FERRO
Der leistungsstarke Helo Ferro mit seiner geschmeidigen, schwarzen Oberfl äche
bietet die elegante Lösung für Ihre Familiensauna. Helo Ferro füllt problemlos Saunaanlagen
bis zu 18 m3 mit besänftigendem Dampf oder Löyly, welches nach dem
Aufguss von den heißen Steinen entsteht. Der kompakte Ferro nimmt trotz seiner 50
kg Saunasteine wenig Platz in der Sauna ein. Bei einer Breite von 50cm und Tiefe von
43cm kann der Ferro an einer Wand, zentral oder modisch in der Liegenformation
integriert untergebracht werden. Der Helo Ferro ist ein modern gestaltetes Heizgerät
zu einem ansprechenden Preis, ideal im Bereich der Familien Sauna von 8-18m3 .
Der Helo Ferro wiegt 31 kg mit einem empfohlenen Steinvolumen von 50kg.
ROxx
Helo Roxx vereint modernes Design mit einer großen Menge natürlichen Saunasteinen.
Dieses eindrucksvolle Heizgerät in gebürsteten Stahl generiert weichen Dampf
oder Löyly. Die effi ziente Wärmespeicherung erfolgt in den Saunasteinen. Somit wird
der Helo Roxx zum bevorzugten Heizgerät für Löyly Liebhaber. Wenn Wasser auf die
fast 40 kg Saunasteine aufgegossen wird, entsteht angenehm natürlicher, weicher
Dampf. Helo Roxx kann auf den Boden aufgestellt oder in die Inneneinrichtung integriert
warden, Helo Roxx steht auf verstellbaren Füßen, die Unebenheiten im Boden
ausgleichen. Das Heizgerät ist zur Wandseite versteift, um zusätzliche Sicherheit zu
gewährleisten. Helo Roxx Heizgeräte sind für Saunagrößen von 5-13m3 bestimmt.
Der Helo Roxx wiegt 12,7 kg und die empfohlene Menge Saunasteine beträgt 35-40 kg.
www.freizeittechnik.de

SKLA LAAVA
Freistehende Helo-Heizgeräte der Serie SKLA Laava gehören bereits seit über
25 Jahren zum Branchenstandard. Für große gewerbliche Saunaräume ausgelegt,
sind Laava-Heizgeräte robust und wartungsfreundlich und schaffen mit 60 kg Saunasteinen
in ihrem Inneren ein angenehm entspannendes Saunaklima. Mit der separaten
Steuerung der Laava-Modelle können die umfangreichen Möglichkeiten des Heizgeräts
ausgesprochen einfach direkt geregelt werden.
Grafi t, 725 x 540 x 500 mm (H x B x T). Empfohlene Steinmenge: 60 kg. Vor der Installation und
Anwendung sind die Sicherheitsabstände laut Bedienungsanleitung zu überprüfen.
SKLA MAGMA
Ausgelegt, die Wert auf langlebige, leistungsstarke, rentable Heizgeräte legen, ohne
Abstriche am intensiven Dampferlebnis und der belebenden Saunaatmosphäre in
Kauf nehmen zu müssen. Die vielfältige Palette der Magma-Modelle erfüllt verschiedenste
gewerbliche Ansprüche und bietet freie Auswahl zwischen traditionellen
und digitalen Steuergeräten. Alle Magma-Heizgeräte enthalten 120 kg Steine und
garantieren damit das ideale Saunaklima für Ihre Gäste.
Farbe: Grafi t, 700 x 895 x 520 mm. Enthält ganze 120 kg Steine. Sicherheitsabstände laut Bedienungsanleitung
einhalten.
PROFI-HEIZGERÄTE
Weitere Informationen fi nden Sie
auf unserer Website.
www
Vollständiger überblick über alle unsere
Sauna-Heizgeräte mit Spezifi kationen.
Magma- und Laava-Heizgeräte erzeugen ein luxuriöses,
stabiles Saunaklima in größeren Räumen und eignen sich
dank der großen Steinmengen, die sie aufnehmen können,
ideal für professionelle Saunaumgebungen. Ihre robuste,
intelligente Gestaltung hält den Wartungsaufwand minimal
und garantiert einen problemfreien Betrieb über viele
Jahre hinweg.
www.freizeittechnik.de
47

48
Steuergeräte
Die Regelung von Temperatur, Zeitsteuerung und Komforteigenschaften Ihrer Sauna sollte so
entspannend sein, wie der Saunagang selbst. Je nach Ihrer gewählten Option können Sie mit
HELO-Saunasteuerungen ganz problemlos das Klima regeln, die Beleuchtung dimmen oder
die Kabine vorheizen, sodass sie bereit ist, wenn Sie es sind – alles mit ein paar einfachen
Berührungen des Touchpads..
EASY
- Einfache Bedienung und Installation
- Temperatureinstellung („+“ und „-“) in 5-Grad-Schritten.
- Montage als Ein- oder Aufbaugerät außerhalb des Saunaraums
- Niederspannungsanschluss für Sauna-Heizgeräte vom Typ DE
- 3 verschiedene Rahmen im Lieferumfang enthalten
- 6 Stunden Heizeit
DIGI 1
- 24-Stunden-Zeitvorwahl zum Vorheizen der Sauna
- Temperaturregelung
- Lichtschalter
- Lüftersteuerung
KH 5
- 24 hour preset function — preheat your sauna
- One-touch temperature control
- Light switch
- Automatic safety switch-off after 6 hours
GEEIGNET FüR:
Rocher
Ring
Cava
Roxx
Ring Wall
Ferro
Apollo*, Cup*, Design*
*In Verbindung mit
einem Lastkasten.
GEEIGNET FüR:
Rocher
Ring
Cava
Roxx
Ring Wall
Ferro
Apollo*, Cup*, Design*
*In Verbindung mit
einem Lastkasten.
COMPATIBLE WITH HEATERS:
Rocher
Cava
Lumi
www.freizeittechnik.de
Weitere Informationen fi nden
Sie auf unserer Website.
www

STEAMY STEUERUNG
- 24 Stunden Zeitvorwahl
- 2 Fühler System
- Lichtschalter
- 4 frei programmierbare Speicherplätze
MIDI CONTROL
- 24 Stunden Zeitvorwahl zum Vorheizen der Sauna
- Automatische Sicherheitsabschaltung nach 6 Stunden
- 2 Displays für Temperatur und Laufzeit
- Stufenlose Temperaturregelung digital
- Flache Montage an jeder Sauna möglich
- Lichtschalter inklusive
- Gebrauch ebenfalls in der Sauna möglich
- 2 Rahmenfarben erhältlich chrome und weiß
GEEIGNET FüR:
Steamy III
GEEIGNET FüR:
Rocher
Ring
Cava
Roxx
Ring Wall
Ferro
Apollo*, Cup*, Design*
*In Verbindung mit
einem Lastkasten.
FINNISCHE TRADITION
Die Schwäche der Finnen für die Sauna reicht nun schon über
1000 Jahre zurück. Wer also sollte sich besser als Wegbereiter
für Innovationen und Design moderner Sauna-Heizgeräte
eignen? Die fi nnischen Wurzeln von HELO garantieren, dass
Urigkeit und Sachverstand den Kern jedes Sauna-Heizgeräts aus
unserer Produktion bilden. Ab und an arbeiten wir mit renommierten
Designern zusammen.
Manchmal sind Innovationen allein das Ergebnis unserer kontinuierlichen
Forschungs- und Entwicklungsarbeit. Wie dem auch
sei, unsere Erfahrung und Leidenschaft ist Ihre Garantie, dass
jedes Sauna-Heizgerät von HELO speziell für das bestmögliche,
urige Saunaerlebnis ausgelegt ist.
www.freizeittechnik.de
49

50
www.freizeittechnik.de

DIE PERSÖNLICHE NOTE
Bei Helo sind wir der Meinung, dass ein echtes Saunavergnügen eins ist, das auf Ihren persönlichen
Komfort und Stil abgestimmt ist. Deshalb lassen wir unsere langjährigen Erfahrungen
in Sachen Saunainnovation in jedes einzelne Detail einfl ießen – von den Holzfl ächen bis hin
zur Beleuchtung und exklusiven Ausstattungskomponenten, ja selbst Wassereimern. Alles ist
so gestaltet, dass Sie sich Ihr persönliches Refugium nach Ihren Vorlieben und in der Qualität
einrichten können, die exakt zu Ihnen passt..
www.freizeittechnik.de
51

52
Die persönliche Note
AUSSTATTUNGDETAILS
Helo bietet eine reiche Auswahl von Komponenten, mit denen Sie Ihre Sauna innen und außen
individuell gestalten können. Viele davon finden Sie auf den folgenden Seiten. Wenn Sie Hilfe
oder Empfehlungen suchen, steht Ihnen Ihr Helo-Händler gern zur Verfügung.
Innenausstattung
Egal, ob Sie sich für eine Standard- oder Luxus-Saunakabine von
Helo entschieden haben, es gibt viele Möglichkeiten, sie zu Ihrer
persönlichen, einladenden Wellness-Oase zu machen.
Allen gemeinsam sind die erstklassige Fertigungsqualität, die ergonomische
Intelligenz und eine Ästhetik, die jedes Saunaerlebnis
zum Vergnügen werden lassen.
Verwöhnen sie sich
Sie haben sich entschieden, alle Vorzüge des echten Saunagefühls
zu genießen. Warum also sollten Sie dem Innenraum nicht Ihre
eigene Note verleihen, um sich richtig wohlfühlen zu können? Qualitätsorientiert
und mit Schwerpunkt auf Ästhetik und Ergonomie
wird Ihr persönliches Revitalisierungszentrum durch eine luxuriöse
Inneneinrichtung und -ausstattung noch einladender. Luxus-Pakete
für die Innenausstattung beinhalten die unten aufgeführten Optionen
insgesamt oder einzelne Teile davon:
OPTIONEN FüR DIE ExKLUSIVE LUxUS-INNENAUSSTATTUNG
Mit Zwischenbankverkleidungen in verschiedenen
Designs schaffen Sie ein exklusives
Erscheinungsbild
Passende Rückenlehnen, handgefertigt aus
ausgesuchtem Abachi, sehen fantastisch aus und
fühlen sich auf der Haut gut an
Verstärkte Liegen mit extrabreiten, abgerundeten
Lamellen steigern das Gefühl solider Qualität
www.freizeittechnik.de
Freistehende Fußstützen und große Kopfkeile,
handgefertigt und ergonomisch, ergänzen den
einladenden Komfort Ihrer Innenausstattung für ein
noch größeres Saunavergnügen
Extragroße Ofenschutzgitter schützen Erwachsene
und Kinder gleichermaßen vor Verbrennungen

Luxus-Innenausstattung Dream
Komfort ist der Dreh- und Angelpunkt für den warmen, einladenden
Charakter des Dream-Pakets. Der reizvoll kontrastierende Materialund
Farbmix aus dunklem Meranti und hellem Abachi schafft eine
Atmosphäre stilvoller Ruhe.
Für maximalen Komfort und Behaglichkeit beinhaltet die Innenausstattung
Dream extrabreite Rückenlehnen und Kopfkeile sowie
ergonomische, knieunterstützende Beinauflagen. Die angenehm diskrete
Eckbeleuchtung verbreitet ein warmes, stimmungsvolles Licht.
Luxus-Innenausstattung Relax
Relax ist die Innenausstattung für Menschen, die Reinheit und
Eleganz über alles schätzen. Mit ihren geradlinigen, klaren Sichtund
Bewegungslinien verstärkt Relax die luxuriöse Wärme und
Einfachheit des Raums. Als Besonderheit sind die Rückenlehnen der
Relax-Liegen für besten Komfort extra breit ausgeführt. Durch den
Materialmix aus dunklem Meranti und hellem Abachi wird eine ausgezeichnete
Wirkung erzeugt, die durch die diskrete Leuchtsäule in
der Ecke zusätzlich betont wird.
Luxus-Innenausstattung Swing
Swing gehört zu den Verkaufsschlagern unter unseren Innenausstattungen.
Und das aus gutem Grund. Alle Details sind für maximale
Ergonomie ausgelegt. Jedes weich abgerundete Einrichtungsstück
des Swing Ausstattungspakets – von den Vorderseiten der
Liegen bis hin zu den Rückenlehnen, Kopfkeilen und Beinauflagen
– ist sorgfältig durchdacht und optimal auf Gesundheit und Komfort
ausgerichtet. Für Ihr körperliches und seelisches Wohlbefinden bei
jedem Saunagang. Eine integrierte Beleuchtungssäule in der Ecke
ergänzt dies mit Exklusivität und Charme.
Luxus-Innenausstattung Mocca
Bereits auf den ersten Blick vermittelt die Luxus-Innenausstattung
Mocca ihren hohen Anspruch an das Design und die Ästhetik.
Astarmes, helles Tannenholz wird perfekt kombiniert mit dunkler
Thermobuche, wodurch ein ungewöhnlich aufregender Kontrast
entsteht. Ergonomisch geformte Saunasessel und Beinauflagen
laden dazu ein, die Beine hochzulegen und so die perfekte Entspannung
zu erleben. Das feinwürzige Aroma des erwärmten Tannenholzes
durchströmt den Innenraum und sorgt so für eine Atmosphäre,
auf die Sie und Ihre Familie nicht mehr verzichten mögen.
www.freizeittechnik.de
53

54
Inneneinrichtung
ARKK LINE
Die Inneneinrichtung ARKK LINE ist der ultimative Luxus. Die Kombination aus klassischer
Eleganz, skandinavischem Design mit der warmtonigen Exklusivität von Rotzeder-Holz
sorgt für stilvolle Entspannung auf höchstem Niveau. Genießen Sie den Komfort der
extra breiten Liegen und der ergonomisch geformten Rückenlehnen. Die perfekte Sauna-
Atmosphäre wird betont durch das dekorative Fiberglas-Lichtstyling. Zusätzliche Dekor-
Optionen wie beispielsweise bodenbreite untere Liegenfl ächen mit integriertem Saunaofen
sorgen für komfortable Raumverhältnisse und erhöhte Sicherheit für Kinder.
www.freizeittechnik.de

Perfekt gestylte, extra breite Liegen kombinieren Komfort und ästhetisches Design
Die Inneneinrichtung besteht aus 14 cm breiten Elementen aus Rotzeder, das wegen
seiner Attraktivität und Haltbarkeit unter Saunabedingungen sehr geschätzt wird
Langlebige und elegante Beschläge aus Edelstahl
Modernes Fiberglas-Licht vermittelt eine angenehme Atmosphäre zur
perfekten Entspannung
Hochwertigste Verarbeitung und kompletter Lieferumfang für schnelle und
einfach Montage
Auf Wunsch können maßgeschneiderte Lösungen entwickelt werden, die
durch saunabreite unter Liegefl ächen mit integriertem Ofen für ein optimales
Raumangebot sorgen
www.freizeittechnik.de
Weitere
Informationen
fi nden Sie auf
unserer Website
www
Erleben Sie unseren interaktiven
SAUNABUILDER:
helosauna.com/saunabuilder
55

56
Inneneinrichtung
HELMI
HELMI Inneneinrichtungen sorgen für anspruchsvolle Exklusivität. Genießen Sie im
eigenen Heim schönstes Urlaubs-Feeling, denn HELMI erfüllt die praktischen und
ästhetischen Prinzipien des klassischen fi nnischen Designs auf ganz besondere Weise
und setzt so das helo Versprechen der perfekten Entspannung in die Praxis um. Die
klare Gestaltung und eine präzise Verarbeitung laden täglich aufs Neue ein zum
Entspannen und Erholen. Jedes Element von HELMI wird mit der Vorgabe entwickelt,
die allerhächsten Komfort-Ansprüche unserer Kunden zu erfüllen.
www.freizeittechnik.de

HELMI — Exklusivität und Komfort
Die liebevolle und sorgfältige Verarbeitung der HELMI Inneneinrichtung bietet Ihnen
jederzeit ein komfortables Saunaerlebnis. Das beeindruckende Design ist nicht
nur praxisgerecht, sondern selbst für Kinder absolut sicher. Erzielt wird dies durch
aufwendigen Zwischenbankverkleidungen zwischen den oberen und unteren Bänken.
Sowohl die oberen und unteren Liegen sind so konstruiert, dass sich sich ganz einfach
abnehmen lassen, um die Sauna komfortabel und leicht reinigen zu können.
Wählen Sie individuell Ihre HELMI Inneneinrichtung aus hochwertiger Espe, Erle, Espe oder
wärmebehandelter Rotzeder
Die abgerundeten Lamellen der Liegen sorgen für ein ästhetisches Design und höchsten Liegekomfort
Die kinderfreundlichen Bänke mit geschlossenen Zwischenwandverkleidungen gewährleisten
größtmögliche Sicherheit
Optional erhältlich sind maßgeschneiderte Lösungen für saunabreite untere Liegen, durch die
mehr Raum entsteht und gleichzeitig Platz geschaffen wird für eine dekorative und praxisgerechte
Integration des Ofens
Die leicht abnehmbaren oberen und unteren Saunabänke erleichtern die Reinigung der Sauna
www.freizeittechnik.de
Weitere
Informationen
fi nden Sie auf
unserer Website
www
Erleben Sie unseren interaktiven
SAUNABUILDER:
helosauna.com/saunabuilder
57

58
Technische Informationen
ARKK LINE
230 mm
Rot-zeder
28x140 mm
ARKK
LINE
546 mm
Material Rot-zeder
460 mm
1036 mm
Abmessungen individuell variierbar auf die vom Kunden benötigten Größen.
598 mm
Typ 1800 mm 2100 mm 2400 mm
Saunabänke im
Lieferumfang
• Obere Bank
• Untere Bank
• Fußstütze
• Ofenschutzgitter
• Rückenlehnen
• Befestigungsteile für die Montage
www.freizeittechnik.de
670 mm 280mm
1070 mm
1520 mm

Technische Informationen
HELMI
230 mm
Espe
28x88 mm
HELMI
535 mm
Erle
28x88 mm
460 mm
920 mm
580 mm
Abmessungen individuell variierbar auf die vom Kunden benötigten Größen.
670 mm
Thermobehandelte
Espe 28x88 mm
Material Aspen, alder, aspen with thermo aspen details, red cedar
280mm
1070 mm
Rot-zeder
28x88 mm
Typ 1800 mm 2100 mm 2400 mm
Saunabänke im
Lieferumfang
• Obere Bank
• Untere Bank
• Fußstütze
• Ofenschutzgitter
• Rückenlehnen
• Befestigungsteile für die Montage
www.freizeittechnik.de
1520 mm
59

60
Die persönliche Note
HOLZARTEN
SKANDINAVISCHE QUALITÄT
Wir verwenden nicht ohne Grund ausschließlich Holz für unsere Saunen, insbesondere hochwertiges
skandinavisches bzw. nordisches Holz. Im hohen Norden wachsen die Bäume aufgrund der
extremen Klimabedingungen viel langsamer und werden dadurch fester. So ist das Holz wesentlich
widerstandsfähiger gegenüber den täglichen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen
in Ihrer Sauna. Unsere Vorfahren wussten das und wählten deshalb ausschließlich solide
nordische Hölzer für ihre Saunen – innen wie außen.
Unsere Hölzer werden bereits am Ursprungsort vor dem Transport nach Deutschland zum Schneiden
und Abrichten Qualitätskontrollen unterzogen. Jeder einzelne Baum hat seine farblichen
und strukturellen Eigenheiten. Das sind typische Merkmale von Naturprodukten, die ihren exklusiven,
individuellen Charakter zeigen, ohne die Qualität des fertigen Produkts zu beeinträchtigen.
WIE WIR BEI HELO HOLZ VERWENDEN WARUM WIR FüR UNSERE SAUNEN AUSSCHLIESSLICH
HOLZ VERWENDEN
Für die Kabinenkonstruktion und Außenflächen
verwenden wir harzarme Hölzer, wie Fichte, Kiefer
oder Hemlock-Tanne.
Die Innenausstattung fertigen wir aus speziellem
afrikanischem Abachi-Weichholz, das splitterfrei,
weich und langlebig ist und sehr wenig Wärme
aufnimmt.
Billige Spanplatten oder Hartfasermaterialien
verwenden wir NICHT. Alle Teile Ihrer Helo-Sauna
werden aus Massivholzbohlen hergestellt.
www.freizeittechnik.de
Andere Materialien als Holz verwenden wir
höchstens für dekorative Elemente auf der
Kabinenaußenseite.
Holz ist ein schlechter Wärmeleiter. Das heißt, auch
bei hohen Temperaturen kann man es berühren,
ohne sich zu verbrennen.
Aufgrund seiner natürlichen Faserstruktur kann
Holz Dampf und Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben
und ist deshalb ideal für Saunen.
Holz ist stabil und langlebig, wirkt schalldämmend
und strahlt eine angenehm natürliche Wärme aus.

Holzarten in Helo-Saunen
POLARFICHTE
Harzarmer, langsam gewachsener nordischer Klassiker,
langlebig und fest mit charakteristischer Struktur, die
durch viele kleine Äste gekennzeichnet ist.
HEMLOCK-TANNE
Extrem starkes und festes kanadisches Holz mit dun-
klem Rotton sowie charakteristisch feiner Struktur.
Harzarm, astfrei.
NORDISCHE KIEFER
Langlebig mit weicher, fast astfreier Struktur für eine
gleichmäßige Oberfläche mit warmem Ton.
ROTZEDER
Sehr harzarmes Holz, das dennoch aromatisch nach
Zedern duftet. Das Farbspiel reicht von hellrot bis
dunkelbraun.
ESPE
Pappelart mit hellem, leichtem Holz, das bevorzugt für
die Inneneinrichtung verwendet wird.
TANNE
Gelblich-weißes Weichholz mit feiner Maserung. Tanne
besitzt keine Harzkanäle und ist äußerst feuchtigkeitsbeständig.
ABACHI-WEICHHOLZ
Ast- und splitterfreies Weichholz. Eines der wenigen
verwendeten Hölzer, die nicht im Norden zu Hause sind.
Abachi hat einen einzigartig hohen Wärmeleitwiderstand
und bleibt unabhängig von der jeweiligen Temperatur
angenehm für die Haut.
www.freizeittechnik.de
12,5 mm Polarfichte-Profilholz
für die schnelle Montage
Wände und Decken aus
58 mm starkem Tannenholz
reflektieren die Wärme ohne
zusätzliche Dämmung bei
minimalem Materialeinsatz
Espe hat einen einzigartig hohen
Wärmeleitwiderstand und bleibt
unabhängig von der jeweiligen
Temperatur angenehm für die
Haut
Applikationen in Abachi-Weichholz,
einschließlich Liegen, Kopfkeile,
Rückenlehnen, Fußrost,
Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter
und Saunaleuchten
61

62
Helo Saunatüren
HARMONISCH IN DESIGN UND FUNKTION
Exklusive Saunatüren von höchster Qualität, speziell entwickelt und gebaut, um die extremen Temperaturschwankungen
zwischen den innen- und Außenflächen ohne Verziehen oder Verformen standzuhalten.
Ganzglastür für den privaten Saunabereich
Mit einer Durchgangsbreite von 57 cm. 8 mm-Sicherheitsglas,
wahlweise in klar oder bronziert.
Der Türrahmen ist verzapft, verleimt und besonders
stabil und verwindungssteif
Tür und Rahmen verfügen über einen Dreifachfalz
für einen exakten, dichten Abschluss (außer bei
Ganzglastüren). Das hält die kostbare Wärme im
Inneren der Sauna
www.freizeittechnik.de
Ganzglastür für den gewerblichen Saunabereich
Mit einer Durchgangsbreite von 74 cm, geeignet für
Rollstühle. 8 mm-Sicherheitsglas, wahlweise in klar
oder bronziert.
Für alle Rauch- und Klarglastüren wird schlagfestes
8-mm-Sicherheitsglas verwendet, das dauerhaft
ein solides Gefühl hoher Qualität vermitteltl

Die persönliche Note
FARBLICHTANWENDUNG
Die Wirkung von Licht und Farben auf unsere Stimmung und Gesundheit ist hinreichend
belegt. Wo können Sie diese positiven Eigenschaften besser kombinieren als
in Ihrer Helo-Sauna, wo die Entspannungstherapie bereits Form angenommen hat?
Am Farblichtsystem Vitalix können Sie Ihre persönliche Entspannungsfarbe oder
vielfältige Farbübergänge einstellen. Vitalix kann problemlos installiert werden
und ist einfach anzuwenden. Farblichtanwendungen mit Vitalix stabilisieren das
seelische Gleichgewicht und das allgemeine Wohlbefinden. Das System versteht
sich als natürliche Ergänzung zur entspannenden, belebenden und revitalisierenden
Wirkung Ihrer Sauna
LED-Lichtsysteme haben gegenüber anderen Beleuchtungstechnologien
eine lange Lebensdauer und
verbrauchen weniger Strom – für eine störungsfreie,
kostengünstige Farblichttherapie.
Vitalix kann bereits in der Planungsphase in Ihre
Sauna integriert oder ebenso problemlos in die
vorhandene Saunaanlage eingebaut werden.
Vitalix kann problemlos installiert
werden und ist einfach
anzuwenden. Farblichtanwendungen
mit Vitalix stabilisieren
das seelische Gleichgewicht und
das allgemeine Wohlbefinden.
www.freizeittechnik.de
Wählen Sie aus vielen Farbkombinationen,
die alle eine spezielle,
nachgewiesene biologische und
medizinische Wirkung erzeugen
Entspannung unter dem Sternenhimmel
Warum nicht mit einer individuellen LED-
Beleuchtungsoption einen ungewöhnlichen
und gleichzeitig äußerst attraktiven Effekt
erzeugen? Der eingebettete Sternenhimmel
stellt mit seinen weichen, attraktiven Lichtpunkten
alle Sinne auf Entspannung.
63

64
PROFI-SAUNAANLAGEN
Zufriedene Gäste kommen wieder. Das ist die goldene Regel des Freizeit- und Gastgewerbes
und ein Schlüssel zum Erfolg professioneller Sportstätten. Helo hat über Jahrzehnte hinweg
Erfahrungen in der Bereitstellung des echten Sauna- und Teamerlebnisses für den gewerblichen
Gebrauch gesammelt. Wir können auch Sie dabei unterstützen, eine einladende, entspannende
Umgebung zu schaffen, die Ihrer Einrichtung einen echten Mehrwert und positive
Mundpropaganda verschafft und sich so schnell rentiert.
Mit Helo entscheiden Sie selbst, wie stark Sie sich in das Design Ihres Wellness-Bereichs
einbringen wollen. Wir bieten jedenfalls die volle Leistungspalette von der Konzeptentwicklung
über Planung und Bau bis hin zur Eröffnung. Und das Beste ist: Mit unseren geschützten
Planungs- und Entwicklungstools und erfahrenen Teams ist Ihr Wellness-Bereich schon 4 bis
6 Wochen nach unserem ersten Gespräch empfangsbereit.
www.freizeittechnik.de
Hotel Neuwarft, Daggebüll

Ihr Begleiter von Anfang bis Ende
Ob Sie einen bestehenden Wellness-Bereich erweitern oder erneuern wollen, ob Sie
Ausstattungen austauschen wollen oder das volle Leistungspaket vom Konzept bis
zum Bau wünschen, Helo steht Ihnen gern zur Verfügung. Wie auch immer Ihre Anforderungen
aussehen, wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um sicherzustellen, dass
Ihre Lösung exakt auf Ihre Wünsche abgestimmt ist – und das bei minimalem Aufwand.
Unsere erfahrenen Spezialisten beraten Sie, planen die Details und überwachen Ihr Projekt
bis zur Fertigstellung zum vereinbarten Termin. Wir wissen, wie wichtig es für Sie
ist, dass Ihr Tagesgeschäft weitestgehend ungestört weiterläuft, und legen unsere Bautätigkeiten
in Absprache mit Ihnen auf die Zeiten, in denen es bei Ihnen ruhiger ist. So
garantieren wir, dass alles ohne weitere Störungen für geschäftigere Zeiten bereitsteht.
Innerhalb von 4 bis 6 Wochen nach unserem ersten Gespräch können Sie in Ihrem
Wellness-Bereich Gäste mit dem echten Sauna- und Dampfbaderlebnis verwöhnen. In
der Regel lässt sich die moderne, hochwertige Bereicherung Ihres Unternehmens zum
Preis eines Mittelklassewagens realisieren!
Zuverlässig: Helo Sauna blickt auf mehr als
30 Jahre Erfahrung und Tradition als führender
Lieferant von Wellness-Lösungen für das Gastgewerbe
zurück.
Ein Ansprechpartner: Helo fertigt jedes einzelne
Detail Ihrer Lösung. Ein Ansprechpartner bedeutet:
Sie können sich in Sachen Planung, Installation und
Kundendienst beruhigt zurücklehnen.
Qualitätsarbeit: Die Helo-Experten verfügen über
umfangreiche Erfahrungen in der Planung und Installation
von Wellness-Bereichen für Unternehmen.
Saunen und Dampfräume, Heizgeräte sowie Dekorund
Komfortelemente werden aus den ausgesuchtesten,
hochwertigsten Materialien hergestellt.
SICHERE PLANUNG, ExAKTER FORTSCHRITT
Die Entwicklung Ihres Wellnesszentrums beginnt mit
einem ersten Gespräch, in dem besondere Aspekte abgesteckt
werden, die Ihnen gegebenenfalls vorschweben.
Außerdem werden technische Details diskutiert
und das Aufmaß erstellt. Wenn das Wellnesszentrum für
eine neue Einrichtung geplant wird, legen wir auch gern
die Zeichnungen Ihres Architekten zugrunde
Wir erstellen unsere eigenen professionellen, detaillierten
Zeichnungen, die Ihnen vor dem Baubeginn zur
Bestätigung und gegebenenfalls Korrektur vorgelegt
werden. Während des gesamten Projekts steht Ihnen
unser professionelles Team jederzeit zur Verfügung.
www.freizeittechnik.de
Kostengünstig: Ihre Investition in einen Wellness-
Bereich von Helo trägt zur Kundenzufriedenheit
bei und eröffnet weitere Geschäftsmöglichkeiten.
So zahlt sie sich gleich mehrfach aus.
Schnell: Von Ihrem ersten Beratungsgespräch bis
zur feierlichen Eröffnung Ihres Wellnesszentrums
vergehen maximal 4 bis 6 Wochen.
DESIGN
by HELO
65

66
Wenn nur das Beste gut genug ist
HOLZKONSTRUKTION UND -AUSSTATTUNG IN HÖCHSTER QUALITÄT
Helo verwendet für die Kabinen und die Ausstattungen Ihres Wellnesszentrums ausschließlich
Massivholzkomponenten. Nur Massivholz garantiert das echte Sauna- und
Dampferlebnis und kann den schnellen Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen
standhalten. Allerdings können Sie zwischen vielfältigen Holzarten für das Innere und
Äußere Ihres Wellnesszentrums wählen. Eine Beschreibung der möglichen Holzarten
fi nden Sie auf Seite 51.
PROFI-HEIZGERÄTE
Helo-Heizgeräte sind bekannt für ihr innovatives Design und ihr problemfreies Betriebsverhalten.
Je nach Größe und Layout Ihres Wellnesszentrums können Sie aus
vielen Möglichkeiten zur individuellen Bereitstellung des optimalen Klimas für Ihre
Lösung wählen, wobei Sie Ihr Helo-Fachberater gern unterstützt.
MPFOHLENE PROFI-HEIZGERÄTE
Laava Magma
KOMFORT UND AUSSTATTUNG GANZ INDIVIDUELL
Magma- und Laava-Heizgeräte
erzeugen ein luxuriöses, stabiles
Saunaklima in größeren Räumen
und eignen sich dank der großen
Steinmengen, die sie aufnehmen
können, ideal für professionelle
Saunaumgebungen. Ihre robuste,
intelligente Gestaltung hält den
Wartungsaufwand minimal und
garantiert einen problemfreien
Betrieb über viele Jahre hinweg.
Innen- und Außengestaltung Ihres Wellnesszentrums können nach Ihren exakten
Komfort- und Designvorgaben maßgeschneidert werden. Sitzbänke, Rückenlehnen
und Kopfkeile sowie Zwischenbankverkleidungen gibt es in vielfältigen hochwertigen
Ausführungen, ebenso wie alle Fenster und Ausstattungselemente für innen und
außen. Ihr Helo-Fachberater unterstützt Sie gern dabei, die für Ihre Vorhaben und Ihr
Budget passende Auswahl zu treffen.
ZEITPLAN
www.freizeittechnik.de
Sie können Ihre Profi -Sauna mit individuellen
Dekorelementen versehen,
die die Thematik oder den Markenwert
Ihres Unternehmens unterstreichen.
Alles ist möglich – fragen Sie einfach
Ihren Helo-Fachberater.

Hotel Neuwarft, Deutschland
Der allgemeine Wellnesstrend gewinnt für kleine und mittlere Hotels zunehmend an Bedeutung.
Das 130-Betten-Hotel Neuwarft an der deutschen Nordseeküste bildet da keine Ausnahme.
In enger Zusammenarbeit mit den Eigentümern entwickelten und errichteten Helo-
Fachkräfte ein Wellnesszentrum voller Raffi nesse – von Abenteuerduschen und Infrarotkabinen
bis hin zu Saunen und Dampfbädern. Alle Komponenten wurden von Helo
einzeln entworfen und dann vor Ort in das Zentrum integriert.
In diesem Hotel wurde großern Wert auf kurze Entfernungen zwischen den verschiedenen
Spa-Bereichen gelegt. Außerdem spielten bei der Gesamtplanung die optimale
Ausnutzung verfügbarer Flächen und die Minimierung der Wartungskosten für das
Hotel eine wichtige Rolle.
Torsh Tower, Katar
In exklusiver Zusammenarbeit mit Helo wurden für das neue, beeindruckende Torch Tower
6-Sterne-Hotel in Doha, Quatar, Private Spa Suiten entwickelt. Dabei übernahm Helo
die gesamte Planung inklusive Raumkonzept für die Dampfbad- und Saunabereiche.
Wir produzierten hierfür einzigartige, maßgeschneiderte Saunen und sehr individuelle
Dampfbäder. Die großzügig angelegten Saunaräume wurden jeweils mit zwei Rocher
Saunaheizgeräten ausgestattet, von denen jeder 100 kg Saunasteine enthält.
In den Dampfbädern kommen leistungsstarke HLS VAPE Dampfgeneratoren zum Einsatz.
Helo war verantwortlich für die gesamte Planung, die Realisierung und die technische Unterstützung.
Das Projekt wurde vor Ort vom Helo Partner Watermaster Quatar verwaltet.
Woche 1: Planung Woche 2 bis 5: Bau Woche 6: Inspektion, Test und Eröffnung
Besprechung, Aufmaß vor Ort,
Klärung der technischen Details
Ihr individueller Wellness-Bereich
geht in Produktion
www.freizeittechnik.de
Installation, Test und überprüfung,
Inbetriebnahme
67

68
www.freizeittechnik.de

HELO SAUNA-ZUBEHÖR FüR IHRE TRAUMSAUNA
Das anspruchsvolle Design, die liebevolle und hochwertige Verarbeitung bis ins kleinste Detail
und die unbegrenzten Gestaltungsmöglichkeiten der helo Saunen sind ein Garant dafür, dass
Sie das tägliche Saunaerlebnis perfekt genießen können. Das gilt selbstverständlich auch für
das umfangreiche und auf Ihr Wohlbefi nden abgestimmte helo Saunazubehör, mit dem Sie
Ihre Sauna Ihren Anforderungen und Ihrem persönlichen Geschmack anpassen können. Individuell
auf Ihre Wünsche abstimmt entsteht so Ihre Traumsauna, die Sie und Ihre Familie jeden
Tag zum Entspannen einlädt.
www.freizeittechnik.de
69

70
Wasserschale mit Holzgriffen
Aus gefrostetem, gletschergrünem Acryl ø 320 mm. Dekorativer,
in die Liege versenkter Einbau. Die Einbauöffnung hat einen
Durchmesser von 285 mm und ist 180 mm tief.
Aufgussbehälter Kambala
Lärchenholzeimer mit 18 Liter Fassungsvermögen, Halterung aus
Edelstahl für Decken- und Wandmontage. Innen beschichtet mit
wasserdichtem Lack, außen mit Klarlack. Kipphebel mit Zugkette
700 mm. Schnellkupplung 1/2”, einstellbares Schwimmerventil.
Gewicht 6,2 kg.
Aufgussbehälter aus Lärchenholz
10 Liter Fassungsvermögen, Halterung aus Edelstahl für Deckenund
Wandmontage. Innen beschichtet mit wasserdichtem Lack,
außen Klarlack. Kipphebel mit Zugkette 700 mm. Schnellkupplung
1/2”, einstellbares Schwimmerventil. Gewicht 6,2 kg.
TL-100 – dekorative Fackelleuchte
Das atmosphärische Licht dieser eleganten Saunaleuchte sorgt
für das perfekte Saunaambiente. Kann in Verbindung mit allen
helo Glasfaser-Systemen eingesetzt werden. Zwei bis vier dieser
Fackelleuchten benötigen Sie, um Saunakabinen zwischen 3-6
m2 (2= superscript) stimmungsvoll zu beleuchten.
www.freizeittechnik.de

Premium Liquid
Thermo H
Flüssigkeits-Kristall-Thermometer
auf Buchenholz
Premium
Thermometer H
Thermometer auf Buchenholz
Premium Thermo/
Hygro H
Thermometer/Hygrometer-Kombination
mit C/F-
Skala auf Buchholz
Premium
Hygrometer H
Hygrometer auf Buchholz
www.freizeittechnik.de
Premium Sanduhr H
Sanduhr auf Buchenholz
Premium
Handtuchhalter H
Handtuchhalter auf
Buchenholz
Thermo/Hygro H.
Kopfstütze & Rückenlehne
aus Birkenholz
Körpergerecht, zu optimalen
Entspannung beim
Saunieren.
Saunabürsten-Set
Zwei Saunabürsten mit
Wandhalter aus Birkenholz
71

72
Unelma
Sauna-Thermometer
Sauna-Thermometer mit satiniertem Mattglas und einem Edelstahlrahmen.
Dezent beleuchtet mit 2-4 mm Glasfaser. Durchmesser 120 mm, 40
mm Tiefe. Montage mit drei Edelstahlschrauben.
Sauna-Hygrometer
Dekoratives Sauna-Panel, effektvolle Beleuchtung mit 4 mm
Glasfasern. Abmessungen 200 x 200 x 25 mm (B x H x T).
Sauna-Hgrometer mit satiniertem Mattglas und einem Edelstahlrahmen.
Dezent beleuchtet mit 2-4 mm Glasfaser. Durchmesser 120 mm, 40 mm
Tiefe. Montage mit drei Edelstahlschrauben.
Fantasia
Großfl ächiges, mit 6 mm Glasfaser dekorativ beleuchtetes
Sauna-Panel. Abmessungen 565 x 1466 x 36 mm (B x H x T).
www.freizeittechnik.de

Aufgussgefäß und Aufgusskelle aus Stahl
Mit Handgriffen aus Birkenholz
Aroma Therapie
Helo Duftkonzentrate machen aus jedem Aufguss immer wieder ein Erlebnis für Körper und
Seele. Wählen Sie aus unserer breiten Palette an natürlichen Düften je nach Jahreszeit und
persönlichem Empfi nden Ihre Favoriten.
Lieferbare Duftkonzentrate: Eucalyptus, Minzige Herbfrische, Latschenkiefer, Birke, Nordische
Fichte, Grüne Limone, Melisse, Pfefferminz, Sauna Gold, Kräutermischung, Blutorange.
www.freizeittechnik.de
73

74
Technische Daten
INNENAUSSTATTUNGEN FüR SAUNEN
Egal auf welche Saunakabine Ihre Wahl fällt, es sind stets auch einige Entscheidungen zur
Innenausstattung zu treffen. Bei manchen Kabinen können Sie die Abmessungen in kleinen
8,5-cm-Rasterschritten individuell wählen. Bei anderen stehen vielfältige Optionen in festen
Größen zur Verfügung. Die folgenden Aufstellungen bieten Ihnen einen Einblick in die Möglichkeiten
für Ihre gewählte Kabine. Wenn Sie Ihr gewünschtes Layout für die Innenausstattung
nicht finden können, steht Ihnen Ihr Helo-Händler gern zur Verfügung.
CUBE
Die unmittelbare Anziehungskraft der CUBE entspringt dem kontrastvollen Zusammenspiel von
Materialien und Farben.
COMFORT
Mit ihrer unaufdringlichen ästhetischen Note besticht die COMFORT durch ihr ganz
individuelles Erscheinungsbild.
www.freizeittechnik.de

CUPREME
Die CUPREME kombiniert das Heizen mit vielen Heizsteinen mit einer rundum natürlichen Konfiguration
und erzeugt dadurch optimale Entspannungsbedingungen.
Maße 164,4 176,0 187,6 199,2 210,8 222,4 234,5
164,4 4,5 kW 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW
176,6 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW
187,6 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW
199,2 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
210,8 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
222,4 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
234,5 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW
SUPREME
Die SUPREME ist eine Wohlfühl-Oase, die Ihnen jede Menge Möglichkeiten zur optimalen Nutzung Ihrer
Raumsituation bietet.
Maße 129,1 140,7 152,3 164,4 176,0 187,6 199,2 210,8 222,4 234,5 246,1 257,7 269,3
129,1 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW
140,7 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW
152,3 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
164,4 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
176,0 4,5 kW 4,5 kW 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
187,6 4,5 kW 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
199,2 4,5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW
210,8 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW
222,4 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW
234,5 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
246,1 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10 kW
257,7 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10 kW 10 kW
269,3 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10 kW 10 kW 10 kW
www.freizeittechnik.de
(cm)
(cm)
75

76
FINESSE
Zu den Vorteilen der FINESSE gehört, dass sie in 11-cm-Rasterschritten dimensioniert und auf verschiedenste
Weise angeordnet werden kann.
Maße 129,1 140,7 152,3 164,4 176,0 187,6 199,2 210,8 222,4 234,5 246,1 257,7 269,3
129,1 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW
140,7 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW
152,3 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW
164,4 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
176,0 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
187,6 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
199,2 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW
210,8 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW
222,4 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW
234,5 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
246,1 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10 kW
257,7 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10 kW 10 kW
269,3 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10 kW 10 kW 10 kW
AMBIENTE
Die AMBIENTE wird in 10-cm-Rasterschritten maßgenau dimensioniert. So erhalten Sie Ihr einmaliges
Design für das echte milde Saunaerlebnis. Gehen Sie mit Ihren Ideen zu Ihrem regionalen Helo-Händler und
lassen Sie sich zeigen, wie einfach und kostengünstig sie Wirklichkeit werden können.
Maße 150,9 161,4 170,9 181,4 191,9 202,5 213,0 223,5 234,0 244.5
150,9 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW
161,4 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
170,9 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
181,4 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
191,9 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
202,5 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW
213,0 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW
223,5 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW
234,0 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
244,5 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
www.freizeittechnik.de
(cm)
(cm)

MOCCA
Die MOCCA wird in vier Standard-Breiten geliefert, die mit individuellen Tiefenmaßen in 10
cm-Schritten kombiniert werden können. Die MOCCA lässt sich somit in nahezu jede Umgebung
passgenau einfügen. Ihr regionaler Helo-Händler hilft Ihnen gerne dabei, Ihre individuelle
Sauna zu planen.
Maße 202,5 212,5 223,5 244,5
202,5 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
212,5 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
223,5 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW
244,5 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW
LéGER
Das Grundriss-System der LéGER basiert auf vier Standard-Breien, die mit individuellen Tiefenmaßen in
11,6 cm-Schritten kombiniert werden können. Hieraus ergeben sich vielfältige Möglichkeiten, die LéGER
perfekt in vorhandene Räume zu integrieren. Bei Detaillösungen für Ihre Saunaplanung hilft Ihnen gerne Ihr
regionaler Helo-Händler.
Maße 199,2 210,8 222,4 246,1
199,2 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
210,8 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
222,4 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW
246,1 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW
CASA
Die CASA gibt es in 16 beliebten Grundrissen. Die Abbildung zeigt eine kompakte quadratische Ausführung
mit 2 versetzt angeordneten Ebenen für bis zu 4 Personen. Weitere Optionen entnehmen Sie bitte den
technischen Spezifikationen, oder fragen Sie Ihren Händler vor Ort.
(cm)
(cm)
www.freizeittechnik.de
77

78
SPRING
Mit ihren intelligenten Grundrissen passen die kompakten SPRING-Kabinen in jeder der drei Versionen
beispielsweise ideal in den Fitnessraum. Weitere Optionen entnehmen Sie bitte den technischen Spezifikationen,
oder fragen Sie Ihren Händler vor Ort.
VARIO CONCEPT
Eine individuell dimensionierte VARIO CONCEPT lässt sich überall in Ihrem Zuhause problemlos integrieren.
Dank der präzisen Rasterschritte von 8,5 cm kann Ihre persönliche Wellness-Insel fast jeder ungenutzten
Fläche eine Note von Stil und Entspannung verleihen, und Ihnen eröffnen sich weitere vielfältige Planungsmöglichkeiten
für Ihre Einrichtung.
Maße 143 151 160 168 177 185 194 202 211 219 228 236 245 253 262 270
143 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW
151 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW
160 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
168 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
177 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
185 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
194 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW
202 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW
211 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW
219 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
228 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10.5 kW
236 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10.5 kW 10.5 kW
245 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW
253 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW
262 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW
270 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW 10.5 kW
www.freizeittechnik.de
(cm)

4.5 kW
6 kW
MULTI NORM
Die MULTI NORM gibt es in 144 verschiedenen Abmessungen zwischen 160 und 243 cm. Nach dem Aufmaß
gehen Bestellung, Montage und Installation Ihrer hochwertigen Wellness-Insel im Handumdrehen vonstatten.
Ihr Helo-Händler vor Ort hilft Ihnen gern beim Aufmaß und berät Sie zu den verschiedenen Optionen.
Maße 143 151 160 168 177 185 194 202 211 219 228 236 245 253 262
143 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW
151 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW
160 4.5 kW 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW
168 4.5 kW 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
177 4.5 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
185 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
194 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW
202 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW
211 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW
219 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW
228 6 kW 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
236 6 kW 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
245 6 kW 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
253 6 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
262 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 8 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW 9 kW
www.freizeittechnik.de
(cm)
8 kW
9 kW
79

80
Technische Daten
SAUNA HEIZGERÄTE
Wir sind stolz auf die Technologien und Innovationen, die das Herzstück aller unserer
Heizgeräte bilden. Langjährige Erfahrungen und Entwicklungstätigkeit haben uns gezeigt, wie
es gelingt, für jede spezielle Kabine das ideale Saunaklima zu erzielen. Hier fi nden Sie die technischen
Daten für unsere Heizgerätepalette. Sollten Sie Unterstützung benötigen oder Fragen
haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Helo-Händler vor Ort oder besuchen Sie unsere Website.
ROCHER
Rocher 70 D 105 D
Leistung (kW) 6.8 10,5
Saunagröße (m 3 ) 5 - 9 9 - 15
Sauna steine (kg) 100 100
Größe (mm) 425x1140 425x1140
Sondermerkmale Speckstein Kranz und Glaskranz
Gießen Sie eine Kelle Wasser auf die 100 kg Saunasteine – und schon reagiert der ROCHER mit
einer Reinheit und milden Intensität, der man nicht widerstehen kann.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
CAVA
CAVA 60 D 90 D
Leistung (kW) 6.0 9.0
Saunagröße (m 3 ) 6 - 10 9 - 13
Sauna steine (kg) 30+15 30+15
Größe (mm) 490x230x830 490x230x830
Sondermerkmale Speckstein Kranz und Glaskranz
Die Wärmeabgabe erfolgt beim CAVA nach oben und außen und sorgt so schnell für das perfekte
Klima, für ein wahres Saunaerlebnis.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
www.freizeittechnik.de

STEAMY
STEAMY 60 80 90
Leistung (kW) 6.0 8.0 9.0
Saunagröße (m 3 ) 5.0 - 9.0 8.0 - 12.0 9.0 - 13.0
Sauna steine (kg) 30 30 30
Größe (mm) 175x140x30 175x140x30 175x140x30
Sondermerkmale Als Standmodell oder als optisch ansprechendes Einbaumodell einsetzbar.
STEAMY erlaubt die freie Wahl zwischen den unterschiedlichen Badeformen. Ob klassische Sauna,
Dampfbad, Aroma-Sauna oder Warmluft-Sauna – entscheiden Sie nach Ihrer persönlichen Vorliebe.
DESIGN
DESIGN 45 D 60 D 80 D 90 D
Leistung (kW) 4.5 6.0 8.0 9.0
Saunagröße (m 3 ) 3 - 6 5-9 8-12 9-13
Sauna steine (kg) 25 35 35 35
Größe (mm) 470x300x560 470x300x560 470x300x560 470x300x560
Sondermerkmale Erhätlich mit integrierter Steuerung
Ungeachtet seines Namens steckt hinter unserem DESIGN-Ofen mehr als ein ansehnliches Gesicht.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
APOLLO
APOLLO 30 DE 45 DE 60 DE 80 DE 90 DE
Leistung (kW) 3.0 4.5 6.0 8.0 9.0
Saunagröße (m 3 ) 2 - 4 3 - 6 5 - 9 8 - 12 9 - 13
Sauna steine (kg) 15 15 23 23 23
Größe (mm) 420x300x590 420x300x590 420x300x590 420x300x590 420x300x590
Sondermerkmale –
Der APOLLO zeichnet sich durch klaren Stil und Erzeugung eines erstklassigen Klimas aus.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
www.freizeittechnik.de
81

82
PIKKUTONTTU
PIKKUTONTTU 45 DE 66 DE 90 DE
Leistung (kW) 4.5 6.6 9.0
Saunagröße (m 3 ) 3 - 8 6 - 12 9 - 16
Sauna steine (kg) 90 90 90
Größe (mm) 460x460x990 460x460x990 460x460x990
Sondermerkmale –
Verfügbar in schwarz und rot mit vier verschiedenen Steuerungsoptionen. Die geringen Manteltemperaturen
erlauben die Aufstellung des PIKKUTONTTU in geringem Abstand zu den Saunaliegen.
Beachten Sie die im Handbuch angegebenen Sicherheitsabstände.
HELO WOODBURNING HEATER
HELO W.B HEATER HELO 12 HELO 12 L HELO 16 S HELO 20 L
Leistung (kW) 12.0 12.0 16.0 20.0
Saunagröße (m 3 ) 5 - 13 5 - 13 6-16 8-22
Sauna steine (kg) 30 30 35 40
Größe (mm) 400x680X430 400x680X430 410X730X495 410X730X520
Sondermerkmale –
HELO-Öfen mit Holzbefeuerung sind mit Leistungen zwischen 12 und 28 kW erhältlich. Rauchabzugsrohre
und -befestigungen sowie ein Heißwasserbehälter sind separat verfügbar. .
LAAVA
LAAVA 901 1051 1201 1501
Leistung (kW) 9.0 10.5 12.0 15.0
Saunagröße (m 3 ) 8 - 13 9 - 15 10 - 18 14 - 24
Sauna steine (kg) 60 60 60 60
Größe (mm) 475x700x515 475x700x515 475x700x515 475x700x515
Sondermerkmale –
Empfohlene Steinmenge: 60 kg. Vor der Installation und Anwendung sind die Sicherheitsabstände
laut Bedienungsanleitung zu überprüfen.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
www.freizeittechnik.de

MAGMA
MAGMA 181 210 260
Leistung (kW) 9.0 10.5 12.0
Saunagröße (m 3 ) 18 - 30 24 - 36 30 - 46
Sauna steine (kg) 120 120 120
Größe (mm) 880x700x510 880x700x510 880x700x510
Sondermerkmale –
Enthält ganze 120 kg Steine. Sicherheitsabstände laut Bedienungsanleitung einhalten.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
LUMI
LUMI 45 ST 70 ST 90 ST
Leistung (kW) 4.5 6.8 9.0
Saunagröße (m 3 ) 3 - 6 5 - 10 8 - 13
Sauna steine (kg) 20 20 20
Größe (mm) 500x435x265 500x435x265 500x435x265
Sondermerkmale –
Korrosionsbeständiger Edelstahlmantel und Emaillebeschichtung. Heizelemente aus hitze- und
korrosionsbeständiger Chrom-Nickel-Legierung.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
RING
RING 60 D 80 D
Leistung (kW) 6.0 8.0
Saunagröße (m 3 ) 5.0 - 9.0 9.0 - 13.0
Sauna steine (kg) 60 60
Größe (mm) 800x420 800x420
Sondermerkmale -
Der helo RING kann sowohl freistehend als auch mit Hilfe eines Speckstein- oder Glasringes in
Liegenformationen integriert.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
www.freizeittechnik.de
83

84
RING WALL
RING WALL 45 D 60 D 80 D
Leistung (kW) 4.5 6.0 8.0
Saunagröße (m 3 ) 4.5 - 6.0 5.0 - 9.0 8.0 - 13.0
Sauna steine (kg) 37 37 37
Größe (mm) 445x335x525 445x335x525 445x335x525
Sondermerkmale -
Sehr kompakt und daher ideal für die Familiensauna. RING WALL benötigt weniger als einen
halben Quadratmeter Platz in der Sauna.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
FERRO
FERRO 90 DE 105 DE 120 DE
Leistung (kW) 9.0 10.5 12.0
Saunagröße (m 3 ) 8.0-13.0 9.0-15.0 10.0-18.0
Sauna steine (kg) 50 50 50
Größe (mm) 500x760x430 500x760x430 500x760x430
Sondermerkmale
Kann stehend im Raum, an der Wand oder in Liegenformation eingesetzt
werden.
Der FERRO ist ein modern gestaltetes Saunaheizgerät, das wegen seiner Leistung und seiner
fl exiblen Aufstellungsmöglichkeiten ideal in Heim- und Familiensaunen eingesetzt werden kann.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
ROxx
ROXX 60 DE 90 DE
Leistung (kW) 6.0 9.0
Saunagröße (m 3 ) 5.0-10 9.0-13.0
Sauna steine (kg) 35-40 35-40
Größe (mm) 490x250x830 490x250x830
Sondermerkmale
Verstellbare Füße zum Ausgleich von Bodenunebenheiten, kann freistehend
oder in Liegenformation eingesetzt werden.
Mit seinem modernen, eleganten Design und dem Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl präsentiert
sich der ROxx in jeder Heimsauna als ein echtes Schmuckstück. Die effi ziente Wärmespeicherung
mit ca. 40 kg Saunasteinen sorgt für ein angenehm mildes Saunaklima.
Bite beachten: Bei Verwendung von Digi1 / Midi oder Easy Steuerung ist ein zusätzlicher Lastkasten
erforderlich
www.freizeittechnik.de