Alles Gute zum Jahreswechsel und im Jahr 2012 ... - Höchenschwand

Amtsblatt der Gemeinde 79862 Höchenschwand. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Stefan Dorfmeister; für den übrigen 

Inhalt: A. Stähle, Druck und Verlag: Primo-Verlag, 78329 Stockach, Postfach 1254, Tel. 07771/93 17-0, Fax 93 17-40. 

e-Mail: info@primo-stockach. de, Internet: www.primo-stockach.de 

MITTWOCH, den 11. Januar 2012 Nummer 1 KW 2 

Das Jahresende ist kein Ende und kein Anfang, 

sondern ein Weiterleben mit der Weisheit, die uns die Erfahrung gelehrt hat. 

Alles Gute zum Jahreswechsel 

und im Jahr 2012 

viel Glück, Gesundheit und Erfolg 

wünscht Ihnen 

Ihre Gemeindeverwaltung

Mittwoch, den 11. Januar 2012 

Öffentliche Gemeinderatsitzung 

am Montag, 16. Januar 2012, 19:30 Uhr im Rathaus Höchenschwand, 

Sitzungszimmer 

TAGESORDNUNG: 

1. Bauantrag von Herrn Karsten Klünder auf Neubau eines 

Einfamilienhauses mit Carport auf dem Grundstück 

Flurst.Nr. 732/4 in Oberweschnegg 

2. Bauantrag von Frau Martina Dinner u. Herrn Felix Groß 

bezüglich Errichtung einer Doppelgarage mit Geräteraum 

auf dem Hausgrundstück Strittberg 5 

3. Bekanntgabe von Baugenehmigungen 

4. Annahme von Spenden 

5. Beratung des Haushaltsentwurfes für die Gemeinde 2012 

6. Beratung des Wirtschaftsplanentwurfes für die Wasserversorgung 

2012 

7. Beratung des Wirtschaftsplanentwurfes für den Kurbetrieb 2012 

8. Bekanntgaben, Verschiedenes 

9. Frageviertelstunde 

Änderungen und die Neuaufnahme von Tagesordnungspunkten werden 

an der Verkündigungstafel am Rathaus Höchenschwand sowie 

in der Tagespresse bekannt gegeben. 

Feuerwehr 112 

Feuerwehr-Kdt. Tröndle 07755/1588 

oder 0173/8731572 

Stellvertr. Welte 07755/93 87 52 

oder 0173/8 23 99 41 

Polizei 110 

Polizeiposten 

St. Blasien 07672/92 22 80 

Bergwacht - Vorsitzender 

Dietsche 07672/4907 

Stellvertreter 

Benz 07672/1000 

Rettungsdienst/ 

Krankentransporte 19222 

Sozialstation 

St. Blasien 07672/2145 

Katholisches Pfarramt 07672/534 

Evangelisches Pfarramt 07672/706 

Arzt 

Dr. med. Röhrauer 

Waldshuter Str. 13 07672/1660 

Zahnarzt 

Dr. Györffy, 

Bgm.-Huber-Str. 4 07672/1220 

Apotheke 

Kur-Apotheke, 

Bgm.-Huber-Str. 6 07672/8 90 

Tierarzt 

Mathias Rüger 

St. Blasien 0171-7355612 

Recycling-Hof Attlisberg 

Mittwoch und Samstag 

von 13.00 – 16.00 Uhr 

Ärztlicher Notfalldienst 

Tel. 0180/5 19 29 24 30 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

Tel. 0180/3 22 25 55 -30 

Gemeindeverwaltung 

Tel. 07672-4819-0 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr 

Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr 

Bürgerbüro 

durchgehend 8.00 – 16.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr 

Tourist-Information Kurverwaltung 

im Haus des Gastes 

Tel. 07672-4818-0 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 9.00 – 12.30 Uhr 

14.00 – 16.30 Uhr 

Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

2 

Reinigungskraft für das Haus des Gastes 

gesucht 

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine Reinigungskraft für 

das Haus des Gastes auf 400,— Euro-Basis. Die Arbeitszeit beträgt 

im Schnitt ca. 2 Stunden täglich und ist wochenweise im Wechsel mit 

einer weiteren Kraft zu leisten. Pro Monat fallen ca. 40 Stunden Arbeitszeit 

an. Der Reinigungsdienst muss wegen des Sportunterrichts 

morgens bis 7:30 Uhr durchgeführt sein. 

Bei Interesse melden Sie sich bitte beim Bürgermeisteramt, 

Frau Albiez, Tel. 07672 48190. 

Unser Museumsteam sucht Sie als 

Verstärkung! 

Sind Sie aufgeschlossen, freundlich und interessiert an unserem 

Christian-Gotthard-Hirsch Museum, dann sind Sie bei uns richtig. 

Die Öffnungszeiten sind: 

Mittwoch und Samstag von 15.00 - 17.00 Uhr. 

Wir würden uns freuen, wenn Sie zu diesen Zeiten das Museum 

betreuen könnten. 

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei 

Frau Albiez, Tel. 07672 48190 oder 

Herrn Huschens, Tel. 07672 2549 

Der Notdienst beginnt um 8:30 Uhr und endet 

um 8:30 Uhr am nächsten Tag. 

Samstag, 14.01.2012 

See-Apotheke, Schluchsee, 

Fischbacher Str. 11, Tel.: 07656 593 

Sonntag, 15.01.2012 

Rosen-Apotheke, Dogern, 

Hauptstraße 18, Tel.: 07751 5970 


Apotheke Dr. Kammerer, St. Blasien, 

Hauptstr. 1, Tel.: 07672 515 


Die St. Georgs-Apotheke, Lauchringen, 

Hauptstr. 73, Tel.: 07741 63800 

Diakonisches Werk, Waldtorstr. 1 A, 

79761 Waldshut-Tiengen, Tel.: 

07751/83040 

- Allg. Sozialberatung, Schwangeren- und 

Familienhilfe, Soziale Dienste 

Frauen- und Kinderschutzhaus, 

Tel.: 07751/3553 

Offene Beratung “Courage”, 

Tel.: 07751/910843 

Hospizdienst e. V., Tel. 07751/80 23 33 

Anonymes Sorgentelefon für Erwachsene, 

Tel.: 0800/1110111 

Anonymes Sorgentelefon für Kinder und 

Jugendliche, Tel.: 0800/1110333


Veröffentlichung von Geburtstagen 

Altersjubilare, die ihren Geburtstag nicht in der Presse bzw. im Mitteilungsblatt 

veröffentlicht haben wollen, bitten wir, dies bis spätestens 

zum 20. des Vormonats dem Bürgerbüro, Tel. 07672 48190 mitzuteilen. 

Abholtermin Gelber Sack 

Nächster Abholtermin für den Gelben Sack ist am 

Donnerstag, 26. Januar 2012. 

Die Abfuhr beginnt um 6.00 Uhr. Bitte stellen Sie die Säcke deshalb 

rechtzeitig an den Straßenrand. 

Sprechstunde der KKH-Allianz 

(Gesetzliche Krankenversicherung) 

Die KKH-Allianz steht am 19. Januar 2012, in der Zeit von 17.00 - 

18.00 Uhr im „Haus des Gastes“ *Medienraum*, Dr. Rudolf Eberle 

Str. 3, Höchenschwand, für eine Sprechstunde zur Verfügung. 

Zur Beratung anwesend ist der KKH-Allianz Gebietsleiter Max Rieder 

(erreichbar unter Service-Tel-Nr. 0180 1554374). 

Dieses Beratungsangebot richtet sich an gesetzlich Krankenversicherte. 

Bundesagentur für Arbeit 

Agentur für Arbeit Lörrach 

Durchblick im Studiendschungel 

In Deutschland gibt es 16 000 unterschiedliche Studiengänge. Sich in 

diesem Dschungel zurechtfinden ist alles andere als einfach. Hilfestellung 

erhalten Abiturienten und Schüler mit Fachhochschulreife 

von speziell geschulten Berufsberatern der Agentur für Arbeit in den 

Dienststellen Lörrach, Waldshut und Bad Säckingen. 

Über die Service-Nummer 01801 555111 (Festnetzpreis 3,9 ct/min; 

Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min) oder per E-Mail (Loerrach.Berufsberatung@arbeitsagentur.de 

bzw. Waldshut-Tiengen.Berufsberatung@arbeitsagentur.de.) 

lässt sich unkompliziert ein Termin vereinbaren. 

Xing, Facebook, Twitter – 

Soziale Online-Netzwerke 

Vortrag für Frauen im Rahmen der Informations- und Veranstaltungsreihe 

BIZ & DONNA am Donnerstag, dem 09.02.2012, um 

19.30 Uhr im Landratsamt Waldshut. 

Die Kommunale Stelle für Gleichstellung des Landkreises Waldshut 

veranstaltet in Kooperation mit der Agentur für Arbeit den Vortrag 

„Xing, Facebook, Twitter - Einstieg in die Sozialen Online-Netzwerke“. 

Neben der Darstellung der verschiedenen Netzwerkformen im 

Internet wird der berufliche Nutzen der digitalen Netzwerke erläutert. 

Referentin ist Gudrun Gempp, Projektregisseurin und Netzwerkexpertin 

aus Efringen-Kirchen. 

Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Weitere Informationen und Veranstaltungstermine sind bei der Gleichstellungsbeauftragten 

Anette Klaas, Tel.: 07751 86-4020 erhältlich 

oder unter www.landkreis-waldshut.de, Wirtschaft und Soziales. 

Netzwerk „Unternehmerinnen 

Hochrhein/Südschwarzwald“ 

Das Netzwerk „Unternehmerinnen Hochrhein/Südschwarzwald“ trifft 

sich am 14. Februar 2012 um 19.30 Uhr im Landratsamt Waldshut, 

Raum 267. Ziel ist es, durch regelmäßige Treffen Unternehmerinnen 

und Existenzgründerinnen zusammenzubringen, um sinnvoll Kontakte 

zu knüpfen und sich gegenseitig zu unterstützen. 

Fachvorträge sollen die Kompetenzen stärken. Zudem besteht durch 

das Netzwerk die Möglichkeit, Erfahrungen auszutauschen und den 

3 

eigenen Betrieb bzw. die eigene Geschäftsidee vorzustellen sowie 

Anregungen von Expertinnen einzuholen. 

Das Netzwerk ist eine Initiative der Kommunalen Stelle für Gleichstellung 

des Landkreises Waldshut und wird fortlaufend unterstützt. Alle 

interessierten Frauen sind eingeladen, sich dem Netzwerk anzuschließen. 

Das Landratsamt Waldshut- 

Landwirtschaftsamt lädt ein: 

Überregionale Grundlagenschulung „Lernen auf dem Bauernhof“ 

Im Rahmen des Landesprojektes „Lernort Bauernhof“ wird im Januar 

und März 2012 in Tuttlingen eine dreitägige Grundlagenschulung 

für alle Betriebe angeboten, die sich für das Thema „Schüler und 

Lernen auf dem Bauernhof“ engagieren oder das künftig gerne machen 

wollen. Im Landkreis Waldshut findet keine eigene Schulung 

statt. Interessierte BetriebsleiterInnen bitten wir, sich in Tuttlingen anzumelden. 

Die Grundlagenschulung findet an folgenden Tagen statt: 

Teil 1: Dienstag, 17.01.2012, 9:00 – 16:00 Uhr 

Fachexkursion mit Besichtigung von zwei Betrieben im Landkreis 

Konstanz: 

� Buchhaldehof, Rielasingen-Worblingen 

� Hof Römersberg, Hilzingen 

Teil 2 und Teil 3: Montag, 05. und 12.03.2012, 9:30 – 16:30 Uhr 

Inhalte: Pädagogische Grundlagen, Organisation eines Hofbesuchs, 

Entwicklung eines eigenen Angebotes, Hygienevorschriften, Versicherungen, 

Betriebshaftpflicht, Steuern, Werbung, Wirtschaftlichkeit, 

Förderung, Qualitätsmanagement etc. 

Eine Teilnahme an dieser Schulung, die nur einmalig angeboten wird, 

ist Voraussetzung für Betriebe, die künftig für Schulklassenbesuche 

auf dem Bauernhof eine finanzielle Förderung über das Landesprojekt 

„Lernort Bauernhof“ beantragen wollen. 

Für Anmeldung, Fragen und weitere Details zu dieser Qualifizierung steht 

Ihnen Frau Lohrmann, Landwirtschaftsamt Tuttlingen zur Verfügung, Tel. 

07461 926-1302 oder Mail: G.Lohrmann@Landkreis-Tuttlingen.de. 

Starke Kinder brauchen Starke Eltern 

Eltern haben einen entscheidenden Einfluss darauf, wie Kinder und 

Jugendliche sich entwickeln. Sie begleiten Heranwachsende auf ihrem 

Weg zur Selbständigkeit und vermitteln Werte. Der Kurs „Starke 

Eltern – starke Kinder ®“ des Kinderschutzbundes Waldshut möchte 

deshalb Eltern bei ihrer anspruchsvollen Aufgabe der Erziehung stärken 

und unterstützen. 

An zehn Treffen (jeweils dienstags von 9.00 – 11.00 Uhr, beginnend ab 

31.01.12) werden Eltern gestärkt in ihren Fähigkeiten zum Verhandeln, 

Grenzen setzen und zum Zuhören und erhalten Informationen über die 

jeweiligen Entwicklungsaufgaben ihrer Kinder. Der Erfahrungsaustausch 

mit anderen ermöglicht neue Sichtweisen und ermutigt, Neues 

auszuprobieren. Befindet sich die Familie in einer besonderen Lebenssituation, 

so entstehen den Teilnehmern keine Kosten (wird finanziert 

über das Programm „STÄRKE“ der Landesregierung). 

Ort: Familienzentrum Hochrhein, Hauptstr. 47, Lauchringen 

Information und Anmeldungen: Anja Grimbichler, Tel. 07763 4798, 

per E-Mail anja@grimbichler.de 

AWO Waldshut soziale Dienste gGmbH 

Sommererlebnis und Sprachkenntnisse anwenden 

in England 2012 

Zwar ist noch Zeit bis zum Sommer – doch die Ferienplanung kann jetzt 

schon beginnen. Wie wäre es, England - Land und Leute kennenlernen 

und die englischen Sprachkenntnisse praktisch anwenden? 

Jugendliche von 14 – 17 Jahren haben diese Möglichkeit beim Ferienangebot 

der AWO Waldshut in Bexhill-on-sea/England vom 

03.08. – 19.08.2012.


Interessiert? Dann gibt es Auskunft hierzu bei unserer Infoveranstaltung 

am 04.02.2012 um 10:00 Uhr in den Räumen der AWO 

Waldshut. 

Oder Sie fragen Frau Hansmann und die Mitarbeiterinnen der AWO 

Waldshut soziale Dienste gGmbH, Moltkestr. 3, 79761 Waldshut-Tiengen, 

Tel. 07751 9112-0. 

Oder Infos im Internet unter www.awo-waldshut.de . 

Standesamtsnachrichten Dezember 2011 

01. Dezember 2011 

Mustafa Saba, Dr. Bettinger-Weg 1 

12. Dezember 2011 

Heinz Otto Gutmann, Heppenschwand 22 

Kurkonzerte und Sonderveranstaltungen 

der Tourist-Information Kurverwaltung 

im Januar 2012 

Sonntag, 15. Januar 

10.00 SONNTAGSKONZERT mit den 

AUBACHTAL MUSIKANTEN im Haus des Gastes. 


10.00 SONNTAGSKONZERT mit dem Schlüchttal Akkordeon 

Orchester im Haus des Gastes. 


10.0 SONNTAGSKONZERT mit den „Fidelen Breisgauern“ 

im Haus des Gastes. 

DAUERAUSSTELLUNG im Hotel adenia, Waldshuter Str. 1. „Formensprache“, 

Bilder und Plastiken der Künstlerin Inge Orth. Weitere 

Informationen Hotel adenia, Tel. 07672 924730. 

DAUERAUSSTELLUNG in der Galerie „Kunst am Park“, Fachklinik 

St. Georg. „Rund geht´s“, Wachsmalkreidemalerei von Doris Arenas, 

bis 25. Januar 2012. Weitere Informationen www.porten.de, Tel. 

07672 4110. 

Sehr geehrte Gastgeber, 

Ferien Südschwarzwald lädt alle Gastgeber zur Informationsveranstaltung 

ein: 

Mittwoch, 01. Februar 2012, 19.00 Uhr 

Haus des Gastes in Höchenschwand 

Tagesordnung: 

� Begrüßung 

� Information zum Ausbau des Informations- und Reservierungssystem 

toubiz und die damit zusammenhängenden Änderungen 

für den einzelnen Vermieter 

� Präsentation der Beteiligungsangebote Ferien Südschwarzwald 

� Diskussion über die Integration von Bewertungsportalen 

� Verschiedenes 

� Aussprache 

Über zahlreiche Teilnahme an dieser wichtigen Informationsveranstaltung 

freuen wir uns. 

4 

Fundbüro 

Folgende Gegenstände wurden beim Fundbüro der Tourist-Information 

Kurverwaltung abgegeben: 

3 einzelne silberne Ohrringe, 1 

Perlenohrring, 1 gold. 

2 Stück Damenuhren 

1 Stück Herrenuhren 

3 Schlüssel 

1 Autoschlüssel 

1 USB-Stick 

3 silberne Ketten mit Anhänger 

1 Lederarmband 

1 goldfarbiges Kordel-Armband 

1 goldene Kette mit Anhänger 

2 silberne Ringe 

1 silberfarbener Ring 

1 Ring mit Steinen 

1 Holzring 

1 Brosche 

1 Handy 

1 leere Fototasche 

1 Damenfahrrad 

1 Mountainbike 

1 Herren Kapuzenjacke 

1 Herren Sportweste 

diverse Kindersportbekleidung 

mehrere Paare Fußballschuhe 

1 Isomatte 

diverse Schals. 

Wer einen dieser Gegenstände vermisst, meldet sich bitte bei der 

Tourist-Information Höchenschwand, Tel.: 07672 4818-0. 

Das Fundbüro kann auch online unter www.hoechenschwand.de, 

Service, Online-Fundbüro, eingesehen werden. 

Der perfekte Gastgeber - Serviceratgeber für 

Betriebe 

Unter dem Titel „Der perfekte Gastgeber“ hat die Schwarzwald 

Tourismus GmbH, auf Initiative des Landratsamtes Lörrach, einen 

124-seitigen Ratgeber im A4-Format für Beherbergungsbetriebe herausgebracht. 

Schwarzwälder Gastlichkeit genießen 

Der Ratgeber enthält nützliche Infos für Hotels, Gasthöfe, Pensionen, 

Privatzimmer, Ferienwohnungen/-häuser, Bauernhöfe, Campingund 

Wohnmobilplätze. 

Der Leitfaden entstand auf Basis des bewährten Service-Ratgebers 

der Europäischen Reiseversicherung AG und wurde durch regionsspezifische 

Informationen ergänzt. Er enthält vielfältiges Branchenwissen 

zu Gästeerwartungen, Angebotsgestaltung, Qualitätsoptimierung, 

Marketing, Kooperationen, Rechtsfragen und betriebswirtschaftlichen 

Grundlagen. 

Zahlreiche Checklisten und Praxistipps sollen die Betriebe auf ihrem 

Weg vom Übernachtungsanbieter zum Wohlfühlgastgeber begleiten. 

Der Ratgeber eignet sich nicht nur für Kleinvermieter und 

Neueinsteiger. Selbst Hoteliers und Vermieter mit langjähriger 

Erfahrung werden in der kompakten Zusammenfassung mit Sicherheit 

nützliche Informationen und Anregungen entdecken. Der 

Ratgeber eignet sich auch, um neuen Mitarbeitern oder Auszubildenden 

schnell einen Überblick zu verschaffen. 

Pro Betrieb kann bei der Tourist-Information Höchenschwand 

ein Serviceratgeber kostenlos bezogen werden. 

Kino in St. Blasien 

Der Verein Kino und Kultur präsentiert am Freitag, den 20.01.2012 

und am Sonntag, den 22.01.2012 jeweils um 19.00 Uhr die Märchenkomödie 

Midnight in Paris 

Von Regisseur Woody Allen 

mit Owen Wilson in der Hauptrolle 

Filminhalt: 

Drehbuchautor Gil (Owen Wilson) ist mit seinem Job ganz und gar 

nicht zufrieden. Und auch die Beziehung mit seiner dominanten Verlobten 

Inez (Rachel McAdams) könnte besser sein - ganz davon abgesehen, 

dass ihm die versnobte Verwandtschaft von Inez ordentlich


zusetzt. Am liebsten würde Gil verschwinden - und zwar ins Paris der 

1920er Jahre, wo Künstler und Literaten leben. Stattdessen aber lebt 

er in den USA der Gegenwart. 

Wenigstens eine Reise nach Paris will Gil mit Inez und ihren Eltern unternehmen. 

Und plötzlich wird sein Traum wahr: Um Mitternacht hält 

vor Gil ein alter Peugeot, dessen Insassen ihn mit auf eine ganz besondere 

Party mit ganz besonderen Gästen nehmen: Pablo Picasso, Ernest 

Hemingway, Salvador Dali - all jene Künstler, die Gil bewundert, 

sind da. Und im Gespräch mit den längst verstorbenen Idolen aus der 

Vergangenheit wird Gil klar, was er eigentlich vom Leben will. 

FSK ohne Altersangabe, 94 Minuten 

www.midnight-in-paris.de 

Preise Wintersaison 2011/2012 

vom 26. September - 22. April 

Einzelstunden 

täglich von 9-13 Uhr Euro 13,— 

täglich von 13-22 Uhr Euro 15,— 

Ermäßigung auf Schwarzwald-Gästekarte 

für Einzelstunden Euro 1,— 

Super-6-er Karte 

gültig: täglich von 9-13 Uhr (11,33) Euro 68,— 

6-er Karte 

gültig: täglich von 13-22 Uhr (14,17) Euro 85,— 

Alle Preise zzgl. pro Spielstunde 1,00 Euro Beleuchtungskosten 

(Automatenbetrieb) 

5 

Saison-Abonnement Winter 

30 Wochen a‘ 1 Stunde, 9 – 13 Uhr 

„Sonderpreis“ Euro 250,— 

vom 26. September 2011, 13 – 17 Uhr Euro 340,— 

bis 22. April 2012, 17 – 22 Uhr Euro 400,— 

Information und Platzbuchung für das Winterabonnement 

Tennishalle: 

Mo. bis Fr. von 9.00 - 12.30 Uhr, Tel. 07672 48180 

TSH – Tennisschule Höchenschwand 

Mit „Spaß zum Erfolg“ 

Wochenkurse: 10 Stunden Mo. - Fr. á 2 Std. Euro 150.- 

Wochenendkurse: 6 Stunden Fr. - So. Euro 100.- 

Kinderkurse: 10 Stunden Mo. – Fr. 

je nach Alter und Teilnehmer Euro 31.- bis 75.- 

Einzelstunden: 1-2 Personen in der Halle Euro 36.- 

Tel. 0171 3184044 (Tennislehrer Klaus Niemann). 

Information und Platzbuchung Tennishalle: 

Sauna & Fitness SPA täglich: 

von 10.00 - 22.00 Uhr, Tel. 07672 4819689 

oder Kurverwaltung 

Mo. bis Fr. von 8.00 - 12.30 Uhr, Tel. 07672 48180 

Katholisches Pfarramt St. Michael 

Kirchstraße 1 

79862 Höchenschwand 

Telefon: 07672 534 

Fax: 07672 924832 

Wir möchten alle Einheimischen und Gästen herzlich zu unserem 

Gottesdienst einladen am: 

Freitag, 13.01.2012 

19.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst zu Ehren der Schmerzensmutter 

Maria 


19.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend 


10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kommunionkinder 

Freitag, 20.01.2012 

19.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst zu Ehren der Schmerzensmutter 

Maria 


19.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend 


10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kommunionkinder 

An jeden Freitag wird in unserer Pfarrkirche St. Michael zu Ehren der 

Schmerzensmutter Maria ein Wallfahrtsgottesdienst gefeiert. Jeder 

letzte Freitag im Monat ist vorgesehen für den Krankengottesdienst 

mit Krankensegnung. Alle Einheimische und Kurgäste und alle Wallfahrer 

zur Schmerzensmutter lade ich zu diesen Gottesdiensten 

herzlich ein. 

Die Gottesdienste an den Werktagen entnehmen Sie bitte aus dem 

Kirchenblatt, das am Schriftenstand in der Kirche ausliegt. 

Zum Gespräch mit Herrn Pfarrer Hoyanic können Sie unter der Telefonnummer 

07672 534 Kontakt aufnehmen oder direkt zur Sprechzeit 

des Pfarrers jeweils freitags von 10.00 - 11.00 Uhr ins Pfarrhaus kommen. 

Bücherei: 

geöffnet: Montag und Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr 

im Pfarrzentrum „Erzb. Oskar Saier“


Evangelisches Pfarramt 

Höchenschwand / Häusern 

Hebelweg 3, 79862 Höchenschwand 

Telefon: 07672 706, Fax: 07672 794 

hoechenschwand-haeusern@kbz.ekiba.de 

www.ev-kirche-hoechenschwand.de 

Wochenspruch: 

Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist 

durch Jesus Christus geworden (Joh. 1,17) 

Gottesdienste: 

Sonntag, den 15.01.2012 

09.00 Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche Höchenschwand 

Anschließend Kirchentee im Gemeindehaus 





Veranstaltungen: 

Mittwoch, den 18.01.2012 

19.00 Uhr Taizé-Singen in der Johanneskirche Höchenschwand 

Donnerstag, den 19.01.2012 

19.30 Uhr Vortrag: Theologie der Befreiung 

Referent: Josef Reich, Höchenschwand 

Ev. Gemeindehaus in Höchenschwand 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Am Samstag, den 14. Januar 2012 um 20.00 Uhr, findet im Hotel/Restaurant 

Nägele in Höchenschwand die Jahreshauptversammlung 

(Mitgliederversammlung) der Trachtentanzgruppe Amrigschwand-Tiefenhäusern 

e.V., Mitglied im Bund Heimat und Volksleben 

e.V., für das Jahr 2011 statt. 

Hierzu laden wir Sie herzlich ein. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Bericht des Schriftführers 

3. Bericht des Kassierers und der Kassenprüfer 

4. Bericht der Tanzleiter 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Wahlen: 

1. Vorsitzender 

Kassierer 

3 Beisitzer 

Kassenprüfer 

7. Wünsche und Anträge 

Zu Punkt 7: die Wünsche und Anträge sollten bis spätestens Samstag, 

den 07.01.2012 beim 1. Vorsitzenden, Bernd Vogelbacher, 

schriftlich eingereicht werden. Tel.: 07755 1654 

Mit freundlichen Grüßen 

Bernd Vogelbacher, 1. Vorsitzender 

Skiausfahrt ins Montafon / Silvretta Nova 

Der WSC bietet am Samstag, 21. Januar 2012 eine Tagesskiausfahrt 

ins Montafon / Silvretta Nova an. 

Abfahrt: 5.30 Uhr am Haus des Gastes in Höchenschwand 

(Zusteigemöglichkeit in Waldhaus u. Waldshut/Zoll) 

6 

Preise für Fahrt und Tagesskipass 

Erwachsene Euro 61,— 

Kinder/Jugendliche (Jahrg. 1994 und jünger) Euro 47,— 

Zuschlag für Nichtmitglieder Euro 5,— p.P. 

Anmeldung und Info bei Carmen Zanello, Tel. 07672 922564 oder 

Waldemar Hug, Tel. 07755 80175 (abends) 

Anmeldeschluss: 17.01.2012 

Anmeldung verbindlich mit Überweisung 

Sparkasse St. Blasien, Konto 20 21 22 21, BLZ 680 522 30 

WSC Bannholz-Höchenschwand e.V. 

www.winter-sport-club.de 

Deutsch-Französischer Stammtisch 

für Frankreichliebhaber 

am Donnerstag, den 26. Januar 2012 im Hotel adenia, Beginn um 

19.30 Uhr. Es kann deutsch oder französisch gesprochen werden. 

Weitere Informationen Tel. 07672 924730 

Jahreshauptversammlung 2012 

Am Samstag, 28. Januar 2012 findet im Gasthaus Adler in Strittberg 

unsere 54. Generalversammlung statt. Beginn 20.00 Uhr 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Jahresrückblick des 1. Vorsitzenden 

2. Jahresrückblick des Schriftführers 

3. Bericht des Kassierers und der Kassenprüfer 

4. Jahresrückblick des Dirigenten 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Wahlen 

7. Ehrung der besten Probenbesucher 

8. Wünsche und Anträge 

Änderungen vorbehalten. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihre Trachtenkapelle Amrigschwand-Tiefenhäusern 

Die Musikerinnen und Musiker der Trachtenkapelle Höchenschwand 

wünschen Ihnen alles Gute im Jahr 2012. Ein recht herzliches Dankeschön 

gilt allen, die uns im vergangenen Jahr durch Spenden unterstützt 

haben, sowie allen Fördermitgliedern und Gönnern des Vereins. 

Ein besonderes „Vergelts Gott“ gilt den nachfolgenden Notenspendern: 

� Bürgermeister Stefan Dorfmeister 

� Ristorante Da Vinci – Familie Coutinho 

� Bettina & Peter Herth 

� Hotel Nägele – Familie Heinen 

� My Haus GmbH – Thomas Schwarz 

� Teamwelt – Olaf Jung 

� Martin Schwarz 

� Spender aus St. Blasien 

� Dieter Heidt 

� Baur Wohnfaszination für den kostenlosen Druck der Plakate


Unsere Auftrittstermine für das Jahr 2012 finden Sie im Internet unter 

www.trachtenkapelle-hoechenschwand.de. 

Zu hören ist die Trachtenkapelle am Sonntag, den 05.02.2012, um 

10.00 Uhr im Kursaal des Haus des Gastes. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihre Trachtenkapelle Höchenschwand e.V. 

Jahreshauptversammlung der 

DLRG Ortsgruppe St. Blasien 

Samstag, 28. Januar 2012 

um 17.00 Uhr 

im „Dom-Hotel“ in St. Blasien 

Tagesordnung 

1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 

2. Bericht über das Jahr 2011 

3. Bericht des Technischen Leiters Ausbildung 

4. Bericht der Kassiererin 

5. Bericht der Kassenprüfer 

6. Entlastung der Kassiererin und der Vorstandschaft 

7. Neuwahlen der Vorstandschaft 

8. Anpassung des Mitgliedsbeitrages ab dem Jahr 2012 

9. Unsere Gäste haben das Wort 

10. Ehrungen 

11. Wünsche / Anträge / Bekanntgaben 

Wir freuen uns, hierzu unsere Kameraden, Kameradinnen, Mitglieder 

und alle Interessierte herzlich begrüßen zu dürfen. 

Gez. Die Vorstandschaft 

Der Sozialverband VdK informiert: 

Der nächste Sprechtag der VdK SRgGmbH Servicestelle findet statt: 

in WT-Tiengen im Rathaus am Dienstag, den 17. Januar bis 12.00 

Uhr 

Nur nach vorheriger Terminabsprache 

Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im 

Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- 

und Pflegeversicherung. 

Weitere Auskünfte erhalten Sie in der VdK SRgGmbH Servicestelle 

LÖRRACH unter der Tel.-Nr.: 07621 939639–0, E-Mail: srg-loerrach@vdk.de 

Es ist ein guter Brauch - 

da, wo man wohnt, 

kauft man auch! 

Ende des redaktionellen Teils 

7

Alles Gute zum Jahreswechsel und im Jahr 2012 ... - Höchenschwand

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?