Shenyang und Qingdao: Chinas starkes Doppel

Shenyang und Qingdao:
Chinas starkes Doppel
Lufthansa Magazin
China Special
Neu im Flugplan
Shenyang und Qingdao
1

special
China
Shenyang und Qingdao:
Zwei Boomstädte mit Zukunft
P
Qingdao
Die Architektur und das alljährliche
Bierfest erinnern an das westliche
Erbe der Stadt am Pazifischen
Ozean – von 1898 bis 1914 war
Qingdao deutsche Kolonie. Ihren
Aufstieg zur wichtigen Wirtschafts-
und Handelsmetropole verdankt
die Stadt nicht zuletzt ihrem Hafen
sowie ihrer Industrie. Ende des
vergangenen Jahres präsentierte
das Transportunternehmen CSR
Qingdao Sifang einen Hochgeschwindigkeitszug,
der bis zu 500
Stundenkilometer schnell fährt.
Erholung finden die rund 8,5 Millionen
Einwohner Qingdaos an den
Stränden der Metropole
eking, Schanghai, Hongkong: Für viele im Ausland sind
dies die einzigen chinesischen Städte, die sie kennen –
und deren Namen sie aussprechen können. Doch in China
gibt es rund 160 Städte mit mehr als eine Million Einwohnern,
und ihre Zahl steigt weiter. Dutzende neuer Märkte mit riesigem
Potenzial sind in den vergangenen Jahren entstanden, zu den
Paradebeispielen gehören Shenyang und Qingdao.
Shenyang zählt rund 7,2 Millionen Einwohner. Die Metropole
gilt als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Nordostchinas
und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning, in der 43 Millionen
Menschen leben. Noch vor wenigen Jahren war die Region vor
allem für ihre Stahlindustrie, Bergbau und Kohlekraftwerke bekannt.
Jetzt sind es zunehmend Automobil- und Flugzeugbau,
Chemieindustrie und der IT-Sektor, die Shenyang prägen. Siemens
hat hier ebenso Niederlassungen wie ABB Schweiz, ThyssenKrupp,
Würth und General Electric. BMW baut in Shenyang
seine Wagen für den chinesischen Markt im Joint Venture mit
Brilliance, einem chinesischen Automobilunternehmen, das
selbst bereits Limousinen in den Westen exportiert.
Von Shenyang aus erreicht man in zweieinhalb Stunden
Zugfahrt Changchun, wo Volkswagen, Audi und Toyota in Joint
Ventures mit dem einheimischen Partner FAW produzieren. 2010
verabschiedete der chinesische Staatsrat eine Regionalentwicklungsstrategie,
nach der Shenyang das Zentrum einer Metropolregion
mit sieben weiteren Großstädten werden soll. Durch den
Ausbau des Verkehrsnetzes wird in Zukunft jede dieser Städte
innerhalb einer Stunde von Shenyang aus erreichbar sein.
Schon jetzt befinden sich hier einige der wichtigsten Messezentren
Chinas. Für die zweite Jahreshälfte 2012 stehen etwa
die Auto Expo in Changchun und die Northeast Asia Investment
and Trade Expo auf dem Programm.
Die Schlüsselrolle von Shenyang, das sich selbst als „Stadt
voller Vitalität“ preist, hat geschichtliche Wurzeln. Von 1625 bis
1644 war es unter dem Namen Mukden die Hauptstadt der Mandschu,
deren Herrscherdynastie, die Qing, bis zum Ende des
Kaiserreichs die Führung über ganz China übernahm. Davon
zeugt noch heute die wichtigste Sehenswürdigkeit Shenyangs,
die von der Unesco 2004 zum Weltkulturerbe ernannt wurde:
Der Mukden-Palast, auch „Kaiserpalast von Shenyang“ genannt,
ist das örtliche Gegenstück zur Verbotenen Stadt in Peking.
Eine ganz andere Geschichte hat Qingdao, das von 1898
bis 1914 deutsche Kolonie war. Noch heute findet man hier
Fachwerkhäuser und Gebäude im Jugendstil. Junge Paare
posieren für Hochzeitsfotos vor der katholischen St.-Michaels-
Kathedrale, einem neuromanischen Bauwerk. Wichtigstes Erbe
aus jener Zeit ist die Brauerei für jenes Bier, das nach der Stadt
Lufthansa Magazin Special China
Cover: imagebroker.net/TPG/ullstein Fotos: Alamy/mauritius; Imaginechina/laif (2); Imaginechina/Corbis;Xinhua/imago
Fotos: Steinmetz/Agentur Focus; Xinhua/imago (2); China Foto Press/imago; imagebroker/TPG/mauritius
Shenyang
Tradition und Moderne liegen in
der Stadt im Nordosten Chinas
nah beieinander. Der Beiling-
Park ist die grüne Lunge von
Shenyang, hier liegt das Grab
von Huang Taiji. Dieser Kaiser
aus der Qing-Dynastie erweiterte
das Mandschu-Reich und starb
kurz vor der Machtübernahme in
Peking. Seit Jahrhunderten gelten
gedünstete Klöße in Shen yang
als Spezialität. Die Stadt wächst
rasant und gewinnt auch wirtschaftlich
an Bedeutung: Jährlich
trifft sich die internationale Autoindustrie
in Shenyang zur Auto Fair
Expo; von der Firma SAC stammt
ein ferngesteuerter Roboter, der
Sprengstoff entschärfen kann.
Das Bankgebäude im Zentrum
der Stadt wurde einer Münze
nachempfunden
benannt wurde: Tsingtao. Sie ist die größte Brauerei Chinas und
hat einen Anteil von 50 Prozent am chinesischen Bierexport. Mit
ihrem hauseigenen Biermuseum gehört sie zu den Touristenattraktionen
der Stadt. Dort erfahren Besucher, wie sich die Produktion
seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1903 entwickelt
hat und wie heute Bier gebraut wird. Das Oktoberfest fällt
in Qingdao in den August – dann reisen Millionen Besucher aus
ganz China und dem Ausland zum alljährlichen Internationalen
Bierfestival an, dem größten Event dieser Art in Asien.
Doch Qingdaos Wirtschaft hat weit mehr zu bieten als Bier.
Mit rund 8,5 Millionen Einwohnern ist Qingdao die größte Stadt
der Provinz Shandong, in der rund 95 Millionen Menschen leben.
Als neuntgrößter Hafen der Erde öffnet Qingdao den ölverarbeitenden
Unternehmen und der Leichtindustrie an Chinas
boomender Ostküste ein Tor zur Welt. Neben Fischereibetrieben
haben sich hier vor allem Unternehmen der Textilindustrie, der
Haushaltselektronik sowie große Reifenhersteller angesiedelt.
Der deutsche Chemiekonzern Evonik Industries wirkt ebenso vor
Ort wie der Schweizer Möbelhersteller Pfister. Zu Qingdao gehören
mehrere steuerlich bevorzugte Hightech-Industriezonen. Im
Bau ist ein chinesisch-deutscher Ökologiepark nach den Plänen
der Hamburger Architekten von Gerkan, Marg und Partner
(gmp). Hier entsteht ein neuer Stadtteil von der Größe des Berliner
Bezirks Mitte, der seine Energie aus Wind, Wasser und der
Sonne beziehen wird, die in Qingdao überdurchschnittlich oft
scheint. So erweisen sich Shenyang und Qingdao als zwei
Metropolen, von denen noch nicht jeder gehört hat – von denen
man aber noch sehr viel hören wird.
Tipps
Kempinski Hotel Shenyang
109 Qing Nian Street, Shenyang
Tel. +86-24/22 98 89 88,
kempinski.com
Das luxuriöse Hotel mit Spa,
Fitnessraum, Innenpool und
319 Zimmern und Suiten ist
das einzige am Qingnian-See
und liegt nur zehn Minuten vom
Kaiserpalast entfernt.
Kaisergräber
Im Osten Shenyangs liegt Dongling,
das Grab von Nurhaci, dem
Begründer der Qing-Dynastie.
Im Norden der Stadt findet man
Beiling, das Grab Huang Taijis,
seines Sohns und Nachfolgers.
Der dazugehörige Park ist mit
einer Fläche von 330 Hektar
etwa so groß wie der Central
Park in New York.
Crowne Plaza Qingdao
76 Xiang Gang Zhong Lu, Qingdao,
Tel. +86-532/85 71 88 88,
ichotelsgroup.com/crowneplaza
181 Meter hoch, 383 Zimmer:
Das Fünf-Sterne-Hotel liegt
mitten im Zentrum der Stadt, in
Fußnähe zur Yunxiao Road. In
Qingdaos bekanntester Restaurantstraße
können Besucher vor
allem hervorragende Fischspezialitäten
genießen.
Laoshan
Dieses Gebirge bei Qingdao
gehört zu den heiligsten Stätten
des Taoismus. Zu bestaunen
ist etwa der fast 2000 Jahre
alte Taiqing-Tempel. Unter
Zypressen und über spitze
Felsen kann man zum Chaoyin-
Wasserfall wandern.
Strände
Qingdao ist einer der bedeutendsten
Badeorte Chinas. Die
meisten Touristen besuchen den
zentralen „Strand Nummer 1“,
so der offizielle Name. An
„Strand Nummer 2“ lässt sich
die Badaguan-Gegend mit ihren
schönen traditionellen Villen besichtigen.
Weniger zentral, dafür
aber auch weniger bevölkert
sind der „Strand Nummer 3“,
der einen schönen Blick auf die
Skyline von Qingdao bietet, und
der Shilaoren-Strand im Osten
der Stadt.

Neu im Flugplan
Shenyang und Qingdao
Facts
& Figures
Airport
Der Shenyang Taoxian
International Airport
(SHE) liegt 20 Kilometer
vom Stadtzentrum
entfernt. Er wird von
8,6 Millionen Passagieren
im Jahr genutzt,
der Qingdao Liuting
International
Airport (TAO) kommt
auf elf Millionen.
Lage
Shenyang, die Hauptstadt
der Provinz Liaoning,
liegt im Nordosten
der Volksrepublik
China, etwa 700 Straßenkilometernordöstlich
von Peking. Rund
670 Straßenkilometer
südöstlich von Chinas
Hauptstadt befindet
sich die Küstenstadt
Qingdao. Sie gehört
zu Shandong, Chinas
zweitgrößter Provinz.
Klima
Shenyang hat kontinentales,
relativ trockenes
Klima, die
Temperaturen
schwanken von
durchschnittlich 29
Grad Celsius im Juli
bis zu -17 Grad im Januar.
Das gemäßigte
Monsunklima in Qingdao
hingegen ist vom
Meereseinfluss geprägt.
Die Sommer
sind mild und reich an
Regen. Im August
wird es im Schnitt 25
Grad warm.
Lufthansa:
Schnell und bequem
nach China
Neue Verbindungen nach China
Ab dem 26. März 2012 fliegt Lufthansa nonstop nach Shenyang, dem
wichtigen Wirtschaftsstandort im Nordosten Chinas. Von Frankfurt aus
startet dreimal die Woche ein Airbus A340 mit 266 Sitzplätzen, der
Kra nich-Jet erreicht in rund zehn Stunden und 15 Minuten sein Ziel. Von
dort aus geht es nach einem kurzen Zwischenstopp weiter nach Qingdao
in der Provinz Shandong; die Hafenstadt am Gelben Meer wird
erstmals mit dem weltweiten Streckennetz von Lufthansa verbunden.
Durch die neuen Flugverbindungen baut die Airline ihr Flug angebot in
Asien weiter aus, in China bietet sie ihren Kunden jetzt sechs Ziele.
Lufthansa Flugziele in China*
Ab Frankfurt Flug Abflugzeit
Hongkong (HKG) LH738 18:00 täglich
Nanjing (NKG) LH780 18:35 Di, Do, So
Peking (BJS) LH720 17:10 täglich
Schanghai (PVG)
Über Shenyang (SHE)
nach Qingdao (TAO)
Ab München
LH728
LH732
LH784
17:15 täglich
22:30 täglich
22:15 Mo, Mi, Fr
15:50 Di, Do, Sa
Hongkong (HKG) LH730 22:15 täglich
Peking (BJS) LH722 19:45 täglich
Schanghai (PVG) LH726 22:05 täglich
Herausgeber Deutsche Lufthansa AG, Von-Gablenz-Str. 2–6, D-50679 Köln; Objektverantwortung: Benita Struve; Koordi nation:
Nicolas Escherich; das Lufthansa Magazin Special er scheint bei der G+J Corporate Editors GmbH, Stubbenhuk 10, 20459 Hamburg.
Redaktion Chefredakteur: Christian Krug (verantwortlich); Chefin vom Dienst: Sandra-Marie Schülke; Redaktion: Helge Hopp (Leitung),
Gunnar Herbst; Adrian Geiges (Autor); Dokumentation: Christian Schwan; Bildredaktion: Michael Nielsen (Ltg.); Gestaltung: Atelier K.
China
Nach Frankfurt Flug Abflugzeit
Hongkong (HKG) LH739 12:55 täglich
Nanjing (NKG) LH781 13:00 Mo, Mi, Fr
Peking (BJS) LH721 10:30 täglich
Schanghai (PVG)
Ab Qingdao (TAO)
über Shenyang (SHE)
Nach München
Peking
LH729
LH733
LH785
Qingdao
Nanjing
Shenyang
Hongkong
13:15 täglich
23:30 täglich
21:05 Di, Do, Sa
00:15 Mi, Fr, So
Hongkong (HKG) LH731 23:25 täglich
Peking (BJS) LH723 13:20 täglich
Schanghai (PVG) LH727 23:40 täglich
Schanghai
* Planungen für Sommer 2012, Änderungen vorbehalten
Lufthansa Magazin Special China