Flightcase Hardware and More 2011 1 - Oktava

LIDSTAYS
270726
Lid stay with hinge in recessed dish. Design matches
V3 short.
Deckelfeststeller mit integriertem Scharnier in ungekröpfer
Einbauschale mit Nietschutz. Passend zu V3 kurz.
52
127
10
70 37
Material / Material:
Steel / Stahl
Surface / Oberfläche:
zinc plated / verzinkt
Fixing Holes / Befestigungslöcher: ø 5.1 mm
Type of dish / Schalentyp: non cranked / ungekröpft
Depth / Tiefe:
10 mm
Weight / Gewicht:
384 g
87
95
270736
Lid stay with hinge in a cranked dish. Design matches
V3 short.
Deckelfeststeller mit integriertem Scharnier in gekröpfer
Einbauschale. Passend zu V3 kurz.
52
127
10
37
Material / Material:
Steel / Stahl
Surface / Oberfläche:
zinc plated / verzinkt
Fixing Holes / Befestigungslöcher: ø 5.1 mm
Type of dish / Schalentyp: cranked / gekröpft
Depth / Tiefe:
10 mm
Weight / Gewicht:
384 g
87
95
70
The spring locks the support.
To release just pull the lid.
Die Feder läßt den Bügel einrasten.
Ein Zug am Deckel löst die Feststellung
270746
Lid stay with hinge in a cranked dish with rivet protection
ridge. Design matches V3 short and V5 Butterflies.
The new innovative Click-Stop-System protects you from unintentionally slamming lids.
When opening the lid, it locks at an opening angle of 90° and will be held there securely.
For closing the lid, the mechanism unlocks automatically when the lid is pulled down.
52
87
127
10
37
70
Deckelfeststeller mit integriertem Scharnier in gekröpfer
Einbauschale mit Nietschutz. Passend zu V3 kurz und V5.
Material / Material:
Steel / Stahl
Surface / Oberfläche:
zinc plated / verzinkt
Fixing Holes / Befestigungslöcher: ø 5.1 mm
Type of dish / Schalentyp: cranked / gekröpft
Depth / Tiefe:
10 mm
Weight / Gewicht:
390 g
Das neue, innovative Click-Stop-System schützt Sie vor einem unbeabsichtigten Zufallen
des Deckels. Beim Öffnen rastet der Deckel bei einem Öffnungswinkel von 90° ein und
wird sicher gehalten. Zum Schließen wird die Verriegelung durch einen Zug am Deckel
wieder gelöst.
95
45