Zubehör preisgekröntes Sie „Haben ?“ - Genius-Versand.de

EINBAU
SOUND
KABEL & ADAPTER
EINGABEGERÄTE
Zubehör 2006/07
P C / N O T E B O O K
NOTEBOOKTASCHEN
NETZWERK
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR

„Haben
Sie auch
preisgekröntes
Zubehör
September 2006
? “
„Klar,
hama! “
80 Bestnoten und 6 Siegerprädikate in renommierten Tests für
Computer-Photo-Video-TV-SAT-Heimkino-Zubehör von Hama.
Allein 2005.
Uns wundert das nicht ...
D I E P A S S E N D E L Ö S U N G

Inhaltsübersicht
NETZWERK
WirelessLAN 4 – 9
Bluetooth 10 – 12
IrDA 13
Kabelgebunden (LAN) 14 – 15
KABEL & ADAPTER CAT5e/CAT6 18 – 22
USB 23 – 27
VERTEILER &
UMSCHALTER
MiniUSB (OTG) 28 – 30
IEEE 1394 (FireWire) 31 – 33
Monitor 34 – 37
Drucker 38
USB-Hubs 57 – 60
KVM-Switch 61
Datenumschalter 62 – 63
Monitor-Verteiler/-Verstärker 64
EINBAU Kühlsysteme 65 – 68
Geräuschdämmung 69
Werkzeug 70 – 71
Arbeitsspeicher 72
SOUND Lautsprecher
Subwoofer-Systeme
83 – 87
88 – 92
Bluetooth-Headsets 93
Headsets 94 – 103
Kopfhörer 103
EINGABEGERÄTE Tastaturen 117 – 122
Keypads 123
Mäuse 124 – 135
Mauspads 136 – 152
PERIPHERIE
Externe Festplatten/Laufwerke 157 – 164
Bürobedarf 165 – 175
Datenträger Archivierung 176 – 196
Energie 197 – 198
NOTEBOOK Notebooktaschen 214 – 223
Bugatti 224 – 225
Caseman 226 – 228
Golla 229
SPIELEKONSOLEN-
ZUBEHÖR
PlayStation2 ® 245 – 249
PCone/PSX 250
PSP ® 251 – 257
Xbox360 258 – 259
Xbox ® 260 – 262
Gamecube ® 263 – 264
SPECIALS PC-Gaming 277 – 284
Voice-Over IP 285 – 286
DVB-T 287 – 288
PC-Modding 289 – 290
Maus/Tastatur 39 – 40
Modem/Scanner/Datenüb. 41 – 43
HiFi/TV 44 – 50
Daten-/Stromkabel intern 51 – 55
Netzanschluss 56
PCI-Einsteckkarten 73 – 77
Laufwerke intern 78
Netzteile 79 – 80
Einbauzubehör 81 – 82
Mikrofone 104 – 105
Plantronics 106 – 112
KOSS 113 – 114
Zubehör 115 – 116
Game-Steuerung 153 – 155
Webcams 156
Tinte & Papier 199 – 213
Lonsdale 230 – 231
Valaguzza 232 – 233
PC-Cards 234 – 238
Accessories 239 – 244
Nintendo DS lite 265 – 267
Nintendo DS 268 – 271
GameBoy Micro 272 – 273
GameBoy 274 – 275
Universal-Adapter 276
Reiner SCT 291 – 296
September 2006
3

NETZWERK WIRELESSLAN
Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
4
September 2006
WirelessLAN
„Kabellose lokale Netzwerke“
ermöglichen bequemen Netzwerkanschluss
über Funk im Haus- und
Gartenbereich. Sie bieten eine
zuverlässige Datenbrücke für Handy,
Notebook, PDA und weitere Rech-
Datenrate: max. 54 Mbps VE SC
062745 15
Datenrate: max. 54 Mbps VE SC
062763 15
IEEE802.11g/b 54 Mbps VE SC
062735 15
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
ner. Das WiFi-Zertifikat sichert herstellerübergreifend
die Kompatibilität
einzelner WLAN-Komponenten
zueinander.
WLAN-Router
- mit integriertem 4-Port-Switch
(100/10 Mbps)
- Basisstation zum Aufbau eines kabellosen
Netzwerks sowie zur gemeinsamen
Internetnutzung (bei Einsatz eines
externen DSL- oder Kabelmodems)
- Funkverschlüsselung: WPA/WPA2 und
WEP (128/64 Bit)
- IP-Adressen werden durch integrierten
DHCP-Server automatisch zugewiesen
- inkl. Netzteil (230 V)
Technische Daten:
- Datenrate: max. 54 Mbps
- kompatibel zu IEEE802.11g/b und WiFi
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Antennenbuchse (SMA Reverse)
- 6 Betriebsmodi: Infrastruktur,
Ad hoc, Access Point, AP Bridge Point
to Point, AP Bridge Point to Multipoint,
AP Bridge-WDS
- Reichweite: bis zu 500 m
- auswechselbare Antenne
- mit deutscher (Nr. 062745) bzw. deutscher
+ englischer Firmware (Nr. 062763)
MiMo 300 Express
- MiMo (Multiple in/Multiple out)-Technologie
für deutlich verbesserte Funkabdeckung,
stabilere Verbindungen,
höheren Datendurchsatz und höhere
Reichweite innerhalb von Gebäuden
- bis zu 6x schneller als Standard
54-Mbps-Produkte
- drei „intelligente“ auswechselbare Antennen
ermöglichen stark verbesserten
Empfang und optimierte Signalabstrahlung
- 4 Betriebsmodi: Access Point, AP Bridge
Point to Point, AP Bridge Point to Multipoint,
AP Bridge-WDS
- Reichweite: bis zu 800 m
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
062784/062781
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Router (einzeln), 108 Mbps
eXtended RangeTM Starterkit, 108 Mbps
eXtended RangeTM 062781
speziell für
Notebook
geeignet
062781
062784
IEEE802.11g/b 54 Mbps VE SC
062788 40
IEEE802.11g/b 108 Mbps
eXtended Range TM
062768
VE
10
VE
10
VE
40
SC
SC
SC
September 2006
WLAN-Starterkit
- High-Speed-Set zum Aufbau eines
kabellosen Netzwerks
- bestehend aus WLAN-Router mit integriertem
4-Port-Switch (100/10 Mbps)
und WLAN-PC Card (für CardBus Typ 2
kompatible Notebooks) mit erweiterter
Reichweite (eXtended Range TM )
- Betriebsmodus: wahlweise Infrastruktur/Ad
hoc
Technische Daten:
- Datenrate: max. 108 Mbps (Super G TM )
- Reichweite: max. 800 m
- kompatibel zu IEEE802.11g/b und WiFi
- Funkverschlüsselung: WPA und WEP
(128/64 Bit)
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Antennenbuchse (SMA Reverse)
- PC Card-Steckplatz: PCMCIA
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
Ausstattung:
- Netzteil (230 V)
- auswechselbare Antenne
eXtended RangeTM eXtended Range
Spezielle Technologie zur Vergrößerung
der Reichweite (max. 800 m), durch das
auf bis zu 0,25 Mbps erweiterte Fallback
der Standarddatenrate.
TM
Spezielle Technologie zur Vergrößerung
der Reichweite (max. 800 m), durch das
auf bis zu 0,25 Mbps erweiterte Fallback
der Standarddatenrate.
Super GTM Super G
Verfahren zur Steigerung der max.
Datenrate auf 108 Mbps, durch den Einsatz
von zwei Kanälen mit je 54 Mbps.
TM
Verfahren zur Steigerung der max.
Datenrate auf 108 Mbps, durch den Einsatz
von zwei Kanälen mit je 54 Mbps.
WLAN-PCI-Einsteckkarte
- PC-Einsteckkarte zum Aufbau eines
kabellosen Netzwerks über drahtlose
Router/Access Points
- Betriebsmodus: wahlweise Infrastruktur/Ad
hoc
Technische Daten:
- kompatibel zu IEEE802.11g/b und WiFi
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Steckplatz: PCI
- Antennenbuchse (SMA Reverse)
- Datenrate: max. 54 Mbps
- Reichweite: max. 500 m
- Funkverschlüsselung: WPA/WPA2 und
WEP (128/64 Bit)
- externe Antenne
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/
XP-x64 Edition
- Datenrate: max. 108 Mbps (Super G TM )
- max. Reichweite: 800 m
- Funkverschlüsselung: WPA/WPA2 und
WEP (152/128/64 Bit)
- Funkverschlüsselungsmodi (WPA2, WPA,
WEP) werden hardware-beschleunigt
angewandt
- inkl. Software in 7 Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,
Niederländisch, Polnisch, Spanisch
- für Windows ® 2000/XP
5
NETZWERK WIRELESSLAN

NETZWERK WIRELESSLAN
Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
6
September 2006
IEEE802.11g/b 54 Mbps VE SC
062732 40
i
speziell für
Notebook
geeignet
IEEE802.11g/b 54 Mbps VE SC
062767 40
WLAN-PCI-Einsteckkarte
- PC-Einsteckkarte zum Aufbau eines
kabellosen Netzwerks über drahtlose
Router/Access Points
- Betriebsmodus: wahlweise Infrastruktur/Ad
hoc
Technische Daten:
- kompatibel zu IEEE802.11g/b und WiFi
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Steckplatz: PCI
- Antennenbuchse (SMA Reverse)
MiMo 300 Express
- MiMo (Multiple in / Multiple out)-Technologie
für deutlich verbesserte Funkabdeckung,
stabilere Verbindungen,
höheren Datendurchsatz und höhere
Reichweite innerhalb von Gebäuden
- bis zu 6x schneller als Standard 54-
Mbps-Produkte
- drei „intelligente“ externe Antennen
ermöglichen stark verbesserten Empfang
und optimierte Signalabstrahlung
- Reichweite: max. 800 m
- Funkverschlüsselung: WPA 2, WPA und
WEP (128/64 Bit)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/XP-x64
Edition und Mac OS X (10.3.x/10.4.x)
- Software in 3 Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch
Die MiMo-Technologie (Multiple Input/
Multiple Output) verbessert die Funkverbindung
zwischen Basisstation und Empfänger
(PC, Laptop...). Die Datenübertragung
wird beschleunigt und stabilisiert.
Mehrere Antennen ermöglichen höhere
Reichweiten in Gebäuden. Bei gleicher
Entfernung wird ein höherer Datendurchsatz
erreicht. Ein Video kann somit
in wesentlich höherer und störungsfreier
Qualität übertragen werden.
WLAN-PC Card
- Einsteckkarte für Notebooks zum
Aufbau eines kabellosen Netzwerks
über drahtlose Router/Access Points
- für alle CardBus Typ 2 kompatiblen
Notebooks
- Betriebsmodus: wahlweise
Infrastruktur/Ad hoc
Technische Daten:
- kompatibel zu IEEE802.11g/b und WiFi
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Steckplatz: PCMCIA
- Datenrate: max. 54 Mbps
- Reichweite: max. 500 m
- Funkverschlüsselung: WPA 2, WPA
und WEP (128/64 Bit)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/
XP-x64 Edition
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
IEEE802.11g/b
IEEE802.11g/b
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
108 Mbps
speziell für
Notebook
geeignet
062769
VE
50
speziell für
Notebook
geeignet
SC
54 Mbps VE SC
062733 50
September 2006
WLAN-PC Card
- Einsteckkarte für Notebooks zum
Aufbau eines kabellosen Netzwerks
über drahtlose Router/Access Points
- für alle CardBus Typ 2 kompatiblen
Notebooks
- Betriebsmodus: wahlweise
Infrastruktur/Ad hoc
Technische Daten:
- kompatibel zu IEEE802.11g/b und WiFi
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Steckplatz: PCMCIA
- Super-G-Technologie mit einer Datenübertragungsrate
von: 108 Mbps (zwei
Kanäle mit je 54 Mbps)
- automatische Anpassung der Datenrate
(entsprechend Empfangsbedingung und
Gegenstelle)
- eXtended-Range-(XR)-Technologie
mit stark erhöhter max. Reichweite
(automatische Reduzierung der Datenübertragungsrate
auf bis zu 250 kbps)
- zuschaltbarer Energiesparmodus
- Reichweite: max. 800 m
- Datenrate: max. 108 Mbps
- Funkverschlüsselung: WPA 2, WPA und
WEP (152/128/64 Bit)
- alle Funkverschlüsselungsmodi werden
hardwarebeschleunigt angewandt
(zusätzliche Erhöhung der Akkulaufzeit)
- für Windows ® 2000/XP
- inkl. Software in 7 Sprachen (Deutsch,
Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch,
Polnisch, Spanisch)
MiMo 300 Express
- MiMo (Multiple in / Multiple out)-Technologie
für deutlich verbesserte Funkabdeckung,
stabilere Verbindungen,
höheren Datendurchsatz und höhere
Reichweite innerhalb von Gebäuden
- bis zu 6x schneller als Standard 54-
Mbps-Produkte
- drei „intelligente“ interne Antennen
ermöglichen stark verbesserten Empfang
und optimierte Signalabstrahlung
- Datenrate: max. 54 Mbps
- Reichweite: max. 800 m
- Funkverschlüsselung: WPA 2, WPA und
WEP (128/64 Bit)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/XP-x64
Edition und Mac OS X (10.3.x/10.4.x)
- inkl. Software in 3 Sprachen
(Deutsch, Englisch, Französisch)
7
NETZWERK WIRELESSLAN

NETZWERK WIRELESSLAN
Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
8
September 2006
IEEE802.11g/b 54 Mbps
062764
VE
50
SC
IEEE802.11g/b 54 Mbps
039749
VE
6
BK
35
IEEE802.11g/b 108 Mbps
eXtended Range TM
speziell für
Notebook
geeignet
speziell für
Notebook
geeignet
062765
VE
20
SC
WLAN-USB-Stick
- zum Aufbau eines kabellosen Netzwerks
über drahtlose Router/Access Points
- Betriebsmodus: wahlweise Infrastruktur
oder Ad hoc
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- kompatibel zu IEEE802.11g/b und WiFi
- integrierte Antenne
Ausstattung:
- Software und Treiber
- USB-A-Verlängerungskabel
- Datenrate: max. 54 Mbps
- Reichweite: max. 350 m
- USB-2.0 (abwärtskompatibel)
- Funkverschlüsselung: WPA/WPA2 und
WEP (128/64 Bit)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP und
MAC OS X 10.3.x und 10.4.x
- Software in 3 Sprachen
(Deutsch, Englisch, Französisch)
- Farbe: Schwarz
- Datenrate: max. 108 Mbps (Super G)
- Reichweite: max. 800 m
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Funkverschlüsselung: WPA/WPA2 und
WEP (152/128/64 Bit)
- zuschaltbarer Energiesparmodus für
extralanges Arbeiten mit Notebooks
- höhere Akkulaufzeit durch hardwarebeschleunigte
Anwendung
- für Windows ® 2000/XP
- Software in 7 Sprachen (Deutsch,
Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch,
Polnisch, Spanisch)
- Farbe: Silber
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
IEEE802.11g/b 6 dBi
Internet
Internet
062770
IEEE802.11g/b 4 dBi VE SC
062771 10
Länge: 1,8 m
034021
VE
6
BK
35
Länge: 3,0 m
034022
VE
24
BK
38
Länge: 5,0 m
034023
VE
24
BK
38
034024
VE
10
VE
6
SC
BK
34
September 2006
WLAN-Antennen
- zum Positionieren auf ebenen Flächen
und zur Wandmontage in Innenräumen
geeignet
- Steigerung der Linkqualität und
Geschwindigkeit sowie Erhöhung der
Reichweite
- für IEEE802.11b/g Wireless LAN Router,
Access Points und PCI-Karten mit Reverse-SMA-Anschluss
- Impedanz: 50 Ohm
- Polarisation: vertikal
- Frequenzbereich: 2,4-2,5 GHz
- inkl. Anschlusskabel (ca. 1m) mit
Reverse-SMA-Buchse
- bündelt Funksignale und verbessert die
Abdeckung eines bestimmten Bereichs
- exzellentes VSWR von maximal 1,3:1
- Antennengewinn: 6 dBi
- Abstrahlwinkel: 80° horizontal/vertikal
- ideal zur Versorgung einer größeren
Fläche, z.B: eines Stockwerkes
- exzellentes VSWR von maximal 1,5:1
- Antennengewinn: 4 dBi
- Abstrahlwinkel: 360° horizontal/
40° vertikal
Verlängerungskabel
Reverse SMA-Stecker –
Reverse SMA-Kupplung
- Verlängerung für WLAN-Antennen
- dämpfungsarmes Kabelmaterial CFD200
- spezifische Dämpfung bei 2,4 GHz:
0,55 dB/m
- Farbe: Schwarz
Anschlussadapter
Reverse SMA-Stecker – N-Stecker
- Kurzadapter für WLAN-Antennen mit
N-Kupplung
- dämpfungsarmes Kabelmaterial für
2,4 GHz
- Farbe: Schwarz
9
NETZWERK WIRELESSLAN

NETZWERK BLUETOOTH
Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
10
September 2006
Bluetooth
Industriestandard (Funk) zur drahtlosen
Ad-hoc-Verbindung diverser
Multimedia-Geräte. Er ermöglicht
unter anderem die kabelfreie Vernetzung
von Rechner, Handy, PDA
mit anderen Rechnern, Handys,
049223
049222
VE
20
VE
6
SC
SC
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
PDAs, Hubs oder einem Drucker.
Auch Kfz-Navigationslösungen werden
via Bluetooth deutlich komfortabler.
Bluetooth USB 2.0-Hub
- Verteiler zum Anschluss von USB-Geräten
(Drucker, Scanner etc.) an einen
USB-Anschluss
- integrierter Bluetooth-Dongle für komfortablen,
drahtlosen Datenaustausch
zwischen PC/Notebook und anderen
bluetooth-fähigen Geräten (z.B. Handy,
PDA, Drucker, etc.)
- Verwendung von zwei Dongles ermöglicht
den direkten Datenaustausch zwischen
zwei Rechnern
Technische Daten:
- Bluetooth-Version 2.0 + EDR
(abwärtskompatibel zu 1.2 und 1.1)
- Class 2: max. Reichweite 40 m
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Bus-powered, d. h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/Computer
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
(deutschsprachige Software)
3-fach USB 2.0 Mini-Hub
- Farbe: Silber
2-fach USB-2.0 Hub & 32in1-Kartenleser
- integriertes hochwertiges Anschlusskabel
- Auslesen und Beschreiben von CF (Typ I
& II), CF ultra II, CF pro, CF pro II, CF
Extreme, CF Extreme III, CF-PSP II, Microdrive®,
MStick-, MStickPro-, Mstick Duo,
Mstick ProDuo, Magic Gate, Mstick
Magic Gate Pro, Mstick Magic GateDuo;
Mstick Magic Gate ProDuo, SD, SD ultra,
SDC, SD-pro, SD-ultra II, MMC, High
Speed MMC, MMC pro, MMC Plus, RS-
MMC, Mini SD, T-Flash, SM, XD, XD(M)
- Übertragungsgeschwindigkeit: 3 MBit/s
- Farbe: Weiß
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
049208
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
049208
049207
049209
049221
VE
6
VE
6
VE
40
VE
48
BK
35
BK
35
SC
BK
35
September 2006
Bluetooth-USB-Adapter
- universeller Bluetooth Mini-Adapter für
komfortablen, drahtlosen Datenaustausch
zwischen PC/Notebook und
anderen bluetoothfähigen Geräten (z.B.
Handy, PDA, Drucker, etc.)
- Verwendung von zwei Dongles ermöglicht
den direkten Datenaustausch zwischen
zwei Rechnern
Technische Daten:
- USB 1.1 (Bus-Powered)
- inkl. deutsch-/englischsprachiger Software
für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Bluetooth-Version 1.2
(abwärtskompatibel zu Version 1.1)
- Class 1: max. Reichweite 100 m
- Farbe: Blau
- Bluetooth-Version 1.2
(abwärtskompatibel zu Version 1.1)
- Class 2: max. Reichweite 40 m
- Farbe: Silber
- Bluetooth-Version 1.2
(abwärtskompatibel zu Version 1.1)
- Übertragungsgeschwindigkeit:
bis zu 1 Mbps
- Class 2: max. Reichweite 40 m
- Farbe: Schwarz
- Bluetooth-Version 2.0 + EDR
(abwärtskompatibel zu 1.2 und 1.1)
- Übertragungsgeschwindigkeit
bis zu 3 Mbps
- Class 2: max. Reichweite 40 m
- Farbe: Schwarz/Silber
Bluetooth-Standards: Version 1.2 zeichnet
sich durch eine Datenübertragungsrate
von 1 Mbps und Unempfindlichkeit
gegen Funkstörungen durch Adaptive
Frequency-Hopping (AFH) gegenüber
ihren Vorgängern 1.1 und 1.0 aus. Version
2.0 mit EDR-Technologie bietet zusätzlich
bereits 3 Mbps.
Beide Versionen sind generell abwärtskompatibel.
11
NETZWERK BLUETOOTH

NETZWERK BLUETOOTH
Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
12
September 2006
062721
VE
20
SC
Bluetooth-GPS-Empfänger
- zur Navigation im Kfz via Notebook,
PDA oder Handy
- kompatibel mit den gängigsten
Navigations-Programmen
- kompatibel mit Bluetooth-Standard
V1.1 (unterstützt Serial Port Profile)
- Parallelauswertung von max. 16 Satelliten
- 4 Statusanzeige-LEDs
(Bluetooth/GPS/Akku/Ladezustand)
- Farbe: Schwarz
Technische Daten:
- Kalt-/Warm-/Hot-Startzeit in 27/23/6 s
- Update-Rate: 1 Sekunde
- Positionsgenauigkeit: bis zu 5 m RMS
- Betriebszeit: 10 h
- Standby: max. 300 h
- Class 3: max. 10 m Reichweite
- Empfänger: 7 x 5 x 2 cm, 58 g
- Antenne: 4,5 x 4,5 x 1,5 cm, 70 g
- NMEA-0183-Protokoll (V.2.2 )
Ausstattung:
- integrierte GPS-Antenne
- externe GPS-Antenne für besten
Empfang im Fahrzeug
- Li-Polymer-Akku
- Kfz-Ladekabel
- 230 V-Netzteil
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
USB Fast IrDA
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
IrDA
IrDA (Infrared Data Association)
beschreibt eine Infrarot-Schnittstelle
zum Datenaustausch via infrarotem
Licht (Sichtkontakt nötig) für den
Nahbereich. Viele Handys, PDAs und
Digitalkameras verfügen werksseitig
049292
speziell für
Notebook
geeignet
BK
35
USB-Stick Fast IrDA VE BK
039704 6 35
VE
6
September 2006
über IrDA. Wird der Rechner mit
einem IrDA-Adapter nachgerüstet,
können Daten rasch überspielt und
am Computer bearbeitet werden.
IrDA-Infrarot-Adapter
- ermöglicht den Datenaustausch zwischen
PC/Notebook (ohne eingebaute
IrDA-Schnittstelle) und IrDA-fähigen
Geräten wie Druckern, Handys, Notebooks,
PDAs, Digitalkameras...
- unterbrechungs- und fehlerfreie Datenübertragung
- für Windows ® 98/ME/2000/XP
USB Fast IrDA
- unterstützt sowohl FIR (Fast Infrared) als
auch SIR (Serial Infrared) Modus
- Datenrate: Max. 4 Mbps (FIR)
- voll abwärtskompatibel
IrDA-Infrarot-Stick
- unterstützt sowohl FIR (Fast Infrared) als
auch SIR (Serial Infrared) Modus
- Datenrate: max. 4 Mbps
- voll abwärtskompatibel
- Diagnose-LED
- inkl. USB-Verlängerungskabel
13
NETZWERK IRDA

NETZWERK KABELGEBUNDEN (LAN)
Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
14
September 2006
i
Kabelgebunden (LAN)
Fest installierte, kabelgebundene
LAN-Netzwerke (Local Area Network)
findet man z.B. bei Firmen, im
Privatbereich und auf LAN-Partys
(temporäres Netzwerk). Optimalen
Datendurchsatz bietet derzeit Giga-
049275
049075
049081
049077
VE
24
VE
6
VE
40
VE
12
BK
38
SC
SC
SC
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
bit-LAN (1000 MBit/s). Schnelle
Netzwerkkarten, Printserver, Switches,
Kameras und Modemrouter
sind wichtige LAN-Bestandteile.
Netzwerkkarten, PCI
- Einsteckkarte mit einer Netzwerkschnitstelle
(RJ-45) zur Verbindung eines
Rechners an ein Netzwerk
- voll kompatibel in einem bestehenden
100 oder 10-Mbps-Netzwerk einsetzbar
- unterstützt half-/fullduplex-Betrieb mit
Autosensing
- Diagnose-LEDs
Technische Daten:
- 32-Bit-PCI-Plug-and-Play-Karte
- mit getrenntem RX und TX FIFO
- RJ-45 (UTP/STP)-Anschluss
- für Windows ® 98SE/ME/NT/2000/XP
Fast Ethernet LAN
- Netzwerkgeschwindigkeit:
200/20/100/10 Mbps
- Standard: IEEE 802.3 10BaseT/IEEE
802.3u 100BaseTX CSMA/CD
Gigabit
- Netzwerkgeschwindigkeit:
1000/100/10 Mbps
- Standards: IEEE802.3, IEEE802.3u,
IEEE802.3ab, IEEE 802.3x
Gigabit-Set
- bestehend aus zwei Gigabit-PCI-Netzwerkkarten
und 20 m gekreuztem
CAT5e-Kabel
- umfasst alles erforderliche Zubehör, um
zwei Rechner miteinander zu verbinden
Passende Netzwerkkabel (auch Rollenware)
der Kategorien CAT 5e bzw. CAT 6
sowie Netzwerkdosen, Stecker, Installationsmaterial
und Werkzeug finden
Sie im Kapitel Kabel & Adapter.
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Netzwerk
| WIRELESSLAN | BLUETOOTH | IRDA | KABELGEBUNDEN (LAN) |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
speziell für
Notebook
geeignet
039772
speziell für
Notebook
geeignet
039700
049092
062705
VE
6
VE
6
VE
10
VE
25
BK
35
BK
35
SC
SC
September 2006
Ethernet PC-Card
- für Rechner ohne Ethernet-Schnittstelle
und CardBus Typ II-kompatiblen Notebooks
- Autosensing, erkennt automatisch die
beste Verbindung
- unterstützt half und full duplex
- Diagnose-LEDs
- 1x RJ-45-Anschluss
Gigabit CardBus
- voll kompatibel in einem bestehenden
100- oder 10-Mbps-Netzwerk einsetzbar
- automatische Kabeltyperkennung
(1:1 oder gekreuzt)
- Netzwerkgeschwindigkeit:
1000/100/10 Mbps
- Standards: IEEE 802.3, IEEE 802.3u,
IEEE 802.3ab, IEEE 802.3x
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/
Server 2003
Fast Ethernet CardBus
- Netzwerkgeschwindigkeit: 10/100 Mbps
- Standards: IEEE 802.3, IEEE 802.3u
- für Windows ® 95, 98, ME, 2000, XP
Fast Ethernet Switch
- zum Verbinden von bis zu 5 Computern
in einem lokalen Netz (Diagnose-LEDs)
- unterstützt half-/fullduplex-Betrieb mit
Autosensing, autom. Konfiguration
- inkl. Netzteil (230 V)
Technische Daten:
- 5 RJ 45-Ports, automatische Kabeltyperkennung
(1:1 oder gekreuzt)
- Netzwerkgeschwindigkeit: 100/10 Mbps
- Standard: IEEE 802.3 und 802.3u
- Maße: 125 x 80 x 30 mm
Netzwerkkamera
- zum Anschluss an 10/100-Mbps-Netzwerke
oder alternativ USB 1.1-Schnittstelle
- mit integriertem MJPEG-Encoder
- Motion Detection: d. h. Raumüberwachung
mit Warnung bei Bewegung im
Raum; DIVX-MPEG4-Aufnahme
- Zugriff und Konfiguration über Internet
Explorer
- auch als Web-Cam am PC zu verwenden
- 6 Infrarot-LEDs für optimale Sicht in der
Dunkelheit
- Farbe: Weiß
Technische Daten:
- VGA-Auflösung Video: 640 x 480 Pixel
(15 Bilder/s.), 320x240 Pixel (30 Bilder/s.)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
Ausstattung:
- Stativ; 230 V-Netzteil
- Anschlusskabel (RJ-45/USB)
- Montagematerial
15
NETZWERK KABELGEBUNDEN (LAN)

KABEL & ADAPTER
Kabel & Adapter
Cat5/Cat6 | USB | MiniUSB | IEEE 1394 (FireWire/iLink) | Monitor ...
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
16
Multimedia
Multimedia-Verbindungen
Hama Qualitätskabel –
stets eine gute Leitung Leitung
Kabel, Adapter und Stecker sind absolute Qualitätsprodukte. Sie bilden
die Brücke für einen reibungslosen Datenaustausch und gewährleisten
den optimalen Signaltransfer. Wer an ihnen spart, minimiert die Leistung
großartiger Endgeräte.
Hama Computerkabel besitzen angespritzte Stecker und Kupplungen,
was zweierlei Vorteile hat: Erstens sind diese Kabel mechanisch extrem
belastbar. Zweitens wird in angespritzten Steckern und Kupplungen eine
Aluminiumfolie eingearbeitet, die das Kabel gegen Einstreustrahlungen
rundum abschirmt. Ein Beidraht („drain wire“) verbindet diese Folie mit
dem Metallgehäuse der Stecker bzw. Kupplungen und leitet die Störstrahlungen
darüber ab. Die Kontaktstellen sind grundsätzlich vergoldet,
wodurch die Übertragungswiderstände sowie die Korrosionsanfälligkeit
minimiert werden.
An SCSI (Small Computer System Interface)-Schnittstellen kommt es z. B.
bei der Übertragung von Bilddaten zu sehr hohen Datenübertragungsraten.
Ein verlustfreier Datentransfer ist hier oberstes Gebot!
Auch bei den SCSI-Kabeln geht Hama keinerlei Kompromisse ein. Eine
zweifache Abschirmung sowie paarig verseilte Adern („twisted pairs“)
sorgen dafür, dass induktive Störungen ausgeschalten werden! Qualität
zahlt sich eben aus!
100% geschlossene
Lötverbindung
Steckkontakte
mit Goldauflage
Kupferfolie
High-
Dielektrik-PVC
High-Dielektrik-
PVC-Mantel
paarig verdrillte
(twisted pair)
Kabeladern
extrem dichtes Geflecht
(98% optische Bedeckung)
High-Dielektrik-
PVC-Kabelmantel
100% Aluminiumfolie
Jede Ader wird von Hand Stück für Stück an die entsprechende
Lötfahne angelötet. Danach erfolgt eine
100% Stückprüfung auf Durchgang mit Hilfe einer
Messvorrichtung.
Um dem Kabelgeflecht nun die korrekten elektrischen
Eigenschaften geben zu können, wird das s. g. Dielektrikum
angespritzt. Um eine vollständige Funktion für
dieses Kabel erreichen zu können, wird auch nach
diesem Arbeitsvorgang dieses Kabel Stück für Stück
geprüft!
Datensignale sind empfindliche Ströme. Würde
bereits ein Byte bei der Datenübertragung verloren
gehen, könnte ein ganzer Datensatz verloren gehen!
Daher müssen Computerkabel auch am Stecker/Kupplung
vollständig geschirmt sein. Hama Computer,
Kabel werden entweder mit Kupferfolie (die rundum
an das Steckergehäuse gelötet wird) oder Aluminiumfolie
(ohne Spaltmass zwischen Al.-Folie und
Steckergehäuse) abeschirmt. Natürlich wird auch
nach diesem Vorgang das Kabel geprüft!
Um dem Kabel dann das perfekte Finish zu geben, wird dann der bekannte
Steckermantel angespritzt und der Stecker dann, falls notwendig, mit
Feststellschrauben versehen! Vor Versand bzw. Einlagerung des fertiggestellten
Kabel wird dieses nochmals stückgeprüft!
September 2006
Datenübertragung
Immer wieder kommt es bei verschiedenen Gesprächen unter Computer-
Fachleuten zum Thema Datenübertragungsgeschwindigkeit. Um in dieses
„Begriff-Wirrwarr“ Ordnung zu bringen, nun einige der wichtigsten
Schnittstellen mit den zugehörigen Datenübertragungsraten:
Schnittstelle Geschwindigkeit
Serielle Schnittstelle: 115 Kbits/s (0,115 Mbits/s)
Parallele Schnittstelle (Standard): 115 KBYTES/s (0,115 MBYTES/s)
Parallele Schnittstelle (ECP/EPP): 3 MBYTES/s
USB 1.1 Schnittstelle: 12 Mbits/s (1,5 MBYTES/s)
USB 2.0 Schnittstelle: 480 Mbits/s (60 MBYTES/s)
IDE Schnittstelle: 3,3 - 16,7 MBYTES/s
SCSI-1 Schnittstelle: 5 MBYTES/s
SCSI-2 Schnittstelle
(Fast SCSI, Fast Narrow SCSI): 10 MBYTES/s
Fast Wide SCSI Schnittstelle
(Wide SCSI): 20 MBYTES/s
Ultra SCSI Schnittstelle
(SCSI-3, Fat-20, Ultra Narrow): 20 MBYTES/s
Ultra IDE/33 Schnittstelle: 33 MBYTES/s
Ultra IDE/66 Schnittstelle: 66 MBYTES/s
Ultra IDE/100 Schnittstelle: 100 MBYTES/s
Ultra IDE/133 Schnittstelle: 133 MBYTES/s
SERIAL ATA 150 150 MBYTES/s
SERIAL ATA 300 300 MBYTES/s
Wide Ultra SCSI Schnittstelle
(Fast Wide 20): 40 MBYTES/s
Ultra 2 SCSI Schnittstelle: 40 MBYTES/s
IEEE 1394 (Firewire a) Schnittstelle: 100- 400 Mbits/s
(12,5-50 MBYTES/s)
IEEE 1394 (Firewire b) Schnittstelle: 100- 800 Mbits/s
Ultra Wide 2 SCSI Schnittstelle: 80 MBYTES/s
Ultra 3 SCSI Schnittstelle: 80 MBYTES/s
Ultra 160 SCSI-3 Schnittstelle: 160 MBYTES/s
Ultra 320-SCSI 320 MBYTES/s
Fiber Channel (Glasfaser)
Schnittstelle: 100- 400 MBYTES/s
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
Schnittstellen
Multimedia-PCs und die diversen Peripheriegeräte besitzen eine Vielzahl
unterschiedlichster Schnittstellen. Um hier „die richtigen Verbindungen
spielen zu lassen“, hat Hama eine umfassende Auswahl an Schnittstellenanschlüssen
zusammengestellt.
5-pol.-DIN-
Anschluss-buchse
für Tastatur
Für XT/AT-Tastaturen
IEEE 1394 b
(Firewire)
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
USB-Anschlussbuchse
Typ A
Am PC und Verteilerbox
(HUB)
Mini USB 5 pol.
z.B. an Digitalkamera
(Belegung nicht
genormt!)
IEEE 1394 a (Firewire)
4-pol.-Anschlussbuchse
Digitale Audio/Video-
Schnittstelle
6-pol.-mini-DIN-
Anschlussbuchse
Für PS/2-Tastaturen
und PS/2-Mäuse
9-pol.-Sub-D serieller Anschlussstecker
Für Computer-Mäuse, Modems und
digitale Kameras
15-pol.-Anschlussbuchse für Joystick
Klinkenbuchsen 3,5 mm
Für PC-Lautsprecher, Mikrofon …
25-pol.-Sub-D serieller Anschlussstecker
Für Modems und digitale Kameras
15-pol.-HDD-Anschlussbuchse für
VGA-Monitor
25-pol.-Sub-D parallele Anschlussbuchse
Für parallele Drucker
25-pol.-SCSI I-Sub-D- Anschlussbuchse
Bei Apple/Macintosh- Rechnern
alter SCSI Standard
50-pol.-SCSI I/II Centronics-
Anschlussbuchse
USB-Anschlussbuchse
Typ B
An Verteilerbox (HUB)
und Endgerät
SATA
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
IEEE 1394 a (Firewire)
6-pol.-Anschlussbuchse
Digitale Schnittstelle
am PC
DVI (Digital Visual
Interface)
Digitale Monitor-
Schnittstelle am PC
PC-99-Richtlinien
Wer kennt sie nicht, die mühselige Suche nach der richtigen
Schnittstelle am PC für das neue Kabel? Um dieses Problem zu lösen,
gehen immer mehr Boardhersteller dazu über, Farbe ins Spiel zu
bringen und die Schnittstellen am PC entsprechend zu kennzeichnen.
PC 99 heißt die neue Richtlinie, nach der alle gängigen
Schnittstellen eine individuelle Farbe zugeordnet bekommen.
Somit ist es kein Problem mehr, auf Anhieb stets den richtigen Anschluss
zu finden.
Schnittstelle Anschlussart Farbe Pantone
Stecker/Kupplung
VGA (analog) 15-pol. HDD-Anschlussbuchse
Blau 661C
DVI (digital) 24-pol.-Anschlussbuchse Weiß
Audio Line In Klinkenbuchse 3,5 mm Hellblau 284C
Audio Line Out Klinkenbuchse 3,5 mm Limone 577C
IEEE 1394
(Firewire) 6-pol.-Anschlussbuchse Grau 424C
Mikrofon Klinkenbuchse 3,5 mm Pink 701C
MIDI/Game 15-pol.-Sub-D-Buchse Gold 131C
Parallel (LPT) 25-pol.-Sub-D-Buchse Burgund 235 C
PS/2, Tastatur 6-pol.-mini-DIN-Buchse Purpur 2715 C
PS/2, Maus 6-pol.-mini-DIN-Buchse Grün 3395 C
Seriell (com) 9-pol.-Sub-D-Stecker Türkis 322 C
Lautsprecher Klinkenbuchse 3,5 mm Orange 157 C
USB Typ A Buchse Schwarz 426 C
Video Out 4-pol.-mini-DIN-Buchse Gelb 123 C
September 2006
17
KABEL & ADAPTER

KABEL & ADAPTER CAT5E/CAT6
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
18
Grau UTP
Grau STP
Länge: 1,5 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 7,5 m
Länge: 10,0 m
Länge: 15,0 m
Länge: 1,5 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 7,5 m
Länge: 10,0 m
Länge: 15,0 m
Länge: 20,0 m
Länge: 30,0 m
September 2006
Cat5/Cat6
Mit Hama Netzwerkkabeln steht Ihre
Verbindung. Alle Typen sind gigabittauglich
und entsprechen den geforderten
Normen. Vergoldete Kontakte
und geschirmte Stecker mit angespritzter
(nicht montierter) Zugentla-
045052
045053
045054
045055
045056
045057
UTP STP
020146 020140
030595
030596
020147
030622
030623
030624
030625
STP
030592
030593
020141
030590
030621
030598
030620
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
MB
25
MB
25
MB
25
MB
10
MB
10
MB
10
MB
10
MB
10
BK
35
BK
35
BK
35
BK
36
BK
36
BK
36
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
stung bezeichnen die ausgezeichnete
Verarbeitung bei Patch- und Cross-
Over-Kabeln.
Cat6-Patchkabel
Modular-Stecker 8p8c (RJ 45) –
Modular-Stecker 8p8c (RJ 45)
- Cat6-Patchkabel zum Anschluss von
PC an Netzwerk-Switch
- ermöglicht gemeinsame Nutzung von
Peripheriegeräten an mehreren PCs
- auch zur Verbindung von PC und
DSL-Modem bzw. -Modemrouter
- Farbe: Grau
Technische Daten:
- Kabelmaterial: PIMF (Paare in Metallfolie),
doppelt geschirmt (STP, Aluminium-Folien-Gesamtschirmung)
- Datenübertragungsraten bis 300 Mbps
- Stecker-Spezifikation gemäß
EIA/TIA 56813
- Steckerbelegung nach EIA/TIA 586b
Cat5-Patchkabel
Modular-Stecker 8p8c (RJ 45) –
Modular-Stecker 8p8c (RJ 45)
- Patchkabel zum Anschluss von
PC an Netzwerk-Switch
- ermöglicht gemeinsame Nutzung von
Peripheriegeräten an mehreren PCs
- auch zur Verbindung von PC und
DSL-Modem bzw. -Modemrouter
Technische Daten:
- Stecker-Spezifikation gemäß
EIA/TIA 56813
- Steckerbelegung nach EIA/TIA 586b
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- geschirmt (STP) bzw. ungeschirmt (UTP)
- Farbe: Grau
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Grau UTP
Grau STP
Gelb
Rot
Länge: 0,5 m
Länge: 1,5 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 7,5 m
Länge: 10,0 m
Länge: 15,0 m
Länge: 20,0 m
Länge: 1,5 m
Blau
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 7,5 m
Länge: 10,0 m
Länge: 20,0 m
Grün
STP
046713
046716
034087
034088
034089
034090
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
STP
046711
046712
034083
034084
034085
034086
UTP STP
046740 041899
046741
046742
046743
046744
046745
046746
046793
STP
046714
046715
034075
034076
034077
034078
041894
041895
041896
041897
041898
046719
046736
STP
046717
046718
034079
034080
034081
034082
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
14
VE
6
VE
8
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
36
BK
36
BK
39
BK
39
BK
35
BK
35
BK
35
BK
36
BK
36
BK
39
September 2006
Cat5-Patchkabel
Modular-Stecker 8p8c (RJ 45) –
Modular-Stecker 8p8c (RJ 45)
- Patchkabel zum Anschluss von
PC an Netzwerk-Switch
- ermöglicht gemeinsame Nutzung von
Peripheriegeräten an mehreren PCs
- auch zur Verbindung von PC und
DSL-Modem bzw. -Modemrouter
Technische Daten:
- Stecker-Spezifikation gemäß
EIA/TIA 56813
- Steckerbelegung nach EIA/TIA 586b
- geschirmt (STP) bzw. ungeschirmt (UTP)
- vergoldete Steckerkontakte und
-gehäuse (nur STP)
- Farbe: Grau
- geschirmt (STP)
- vergoldete Steckerkontakte/-gehäuse
- in vier Farben erhältlich
(Gelb, Rot, Blau, Grün)
19
KABEL & ADAPTER CAT5E/CAT6

KABEL & ADAPTER CAT5E/CAT6
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
20
Grau UTP
Grau STP
Blau
Länge: 1,5 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 7,5 m
Länge: 10,0 m
Länge: 15,0 m
Länge: 20,0 m
Länge: 30,0 m
Länge: 1,5 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 7,5 m
Länge: 10,0 m
Länge: 15,0 m
Länge: 20,0 m
Länge: 20,0 m
Kabeladapter
Kompaktadapter
September 2006
UTP
042158
042145
042146
042159
042148
042151
042150
–
UTP
020148
020196
030597
020149
020197
020150
020198
020151
STP
046737
045058
045059
046792
045063
045066
045048
–
STP
020142
030611
030594
030594
030609
020144
030610
020145
STP
–
034070
034071
034072
034073
–
–
034074
041594
042055
MB
25
MB
25
MB
25
MB
10
MB
10
MB
10
MB
10
MB
10
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
8
VE
14
VE
6
VE
6
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BK
35
BK
35
BK
35
BK
36
BK
36
BK
39
BK
39
BK
39
BK
31
BK
34
Cat 5e-Cross-Over-Kabel
Modular-Stecker 8p8c (RJ 45) –
Modular-Stecker 8p8c (RJ 45)
- zur Direktverbindung von zwei PCs
Technische Daten:
- geschirmt (STP) bzw. ungeschirmt (UTP)
- vergoldete Steckerkontakte und
-gehäuse (nur STP)
- Stecker-Spezifikation gemäß
EIA/TIA 56813
- Steckerbelegung nach EIA/TIA 586a/b
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- Farbe: Grau
- in zwei Farben erhältlich
(Grau, Blau)
Cat5-Adapter „Cross-Over“
Modular-Stecker 8p8c (RJ45) –
Modular-Kupplung 8p8c (RJ45)
- zum Umrüsten eines Cat5-Patchkabels
als PC-Direktverbindungs-Kabel (Cross-
Over) und umgekehrt
- geschirmt (STP)
- Farbe: Grau
Cat5-Adapter „Cross-Over“
Modular-Kupplung 8p8c (RJ45) –
Modular-Kupplung 8p8c (RJ45)
- zum Verbinden von Cat5-Patchkabeln
zu einem Cross-Over-Kabel
- geschirmt
- Farbe: Grau
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Kompaktadapter
Kompaktadapter
Metallgehäuse (DIN EN 50173-1-geprüft)
Adapter, 10 Stück
045047
046777
049274
Länge: 100,0 m (auf Kunststoffspule, 21,5 x 20 cm) VE SC
045996 1
Länge: 100,0 m (auf Kunststoffspule, 21,5 x 20 cm)
045995
VE
1
SC
Länge: 100,0 m (auf Classic-Spule 30 x 9 cm)
046700
VE
1
SC
10 Stück
2 Stück, mit schwarzer Knickschutztülle
2 Stück, mit roter Knickschutztülle
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
046706
046709
046710
VE
6
VE
6
speziell für
Notebook
geeignet
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
34
BK
34
BK
35
BK
34
BK
34
BK
34
September 2006
Cat5-Adapter
Modular-Kupplung 8p8c (RJ45) –
Modular-Kupplung 8p8c (RJ45)
- zur Verlängerung von Cat5-Patchkabeln
- geschirmt
Fast-Ethernet-Adapter 10/100 Mbps
Modular-Kupplung 8p8c (RJ 45) –
USB-A-Stecker
- zum Anschluss von Notebook/PC (über
USB-Schnittstelle) ohne bzw. mit defekter
Netzwerkkarte an DSL-Netzwerk
- für USB 2.0 und USB 1.1 (Plug-and-Play)
- inkl. Treiber/Software für Windows ®
98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Weiß
Cat5-Rollenware
- Cat5-Patchkabel zur Selbstmontage
- UL-/CSA-spezifiziert
- Farbe: Grau
Technische Daten:
- geschirmt (STP)
- Mantel: PVC, Außendurchmesser: 6 mm
- starrer Aufbau (AWG 24/1 + Beidraht),
ideal als Verlegekabel
- flexibler Aufbau
(AWG 24/8 + Beidraht)
Cat5-Stecker 8p8c (RJ45)
- zur Selbstmontage von Cat5-Patchkabeln
in beliebiger Länge und Belegung
- für Twisted Pair-Kabel bis zu einem
Durchmesser von 6 mm
- geschirmt (STP), optimal abgestimmt
auf flexible Cat5-Patchkabel (Rollenware),
Nr.046700/ 045995
- zusätzlich mit Knickschutztülle, wahlweise
in zwei Farben (Schwarz, Rot)
21
KABEL & ADAPTER CAT5E/CAT6

KABEL & ADAPTER CAT5E/CAT6
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
22
041585
Aufputz
Unterputz
xDSL-Modem
Aufputz
xDSL-Router
September 2006
PC
PC
PC
Anwendungsbeispiel
046702
041585
041586
041560
041593
042058
044991
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
1
VE
6
BK
34
BK
34
BK
34
BK
34
BK
35
SC
BK
38
Cat5-Verbinderbox
- zum Verbinden/Verlängern von starren
und flexiblen Cat5-Patchkabeln (Rollenware)
- vollgeschirmtes Metallgehäuse
- 2 Klemmleisten mit je 8 Kontakten
- Farbe: Grau
Cat5e-Modular-Wanddose
2x 8p8c (RJ45)
- zum Anschluss von PC (mit integrierter
Netzwerkkarte) an DSL- oder PC-Netzwerk
- vollgeschirmte RJ45-Steckbuchsen
schräg nach unten
- farbcodierte LSA+-Anschlussleisten
- Frontblende mit Beschriftungsfeld
- für Aufputz- oder Unterputzmontage
- Farbe: Perlweiß
Auflegewerkzeug
- zum Anschluss von Twisted-Pair-Kabeln
an Klemmleisten mit Schneid-/Klemmkontakten
- z.B. in Cat 5-Modular-Anschlussdosen,
Haupt- und Etagenverteilern
Light
- mit praktischer Vorrichtung zum
Abmanteln von Kabeln
- Farbe: Orange
LSA+
- Kabelinstallation mit gleichzeitigem
Abschneiden überstehender Kabelenden
- mit praktischem Transportköcher
- Farbe: Weiß
Netzwerk-Installations-Set
- hervorragend geeignet in Verbindung
mit xDSL-Routern
- beliebig erweiterbar mit
Hama DSL- Dosen 044581, 044582
Setinhalt:
- 25-m-Cat5e-Patchkabel, starr
- 3x Modular-Wanddose 2x8p8c (RJ45)
für Aufputzmontage, Nr. 041585
- Auflegewerkzeug „Light“, Nr. 041560
Crimp-Zange 8p8c
- zur fachgerechten Vercrimpung von
Cat5-/Modular-Steckern 8p8c (RJ45)
- Farbe: Orange/Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 2,0 m VE BK
049266 12 35
Länge: 2,0 m
Länge: 2,0 m
Weiß
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
i
USB
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Hama USB-Kabel sind grundsätzlich
UL-zertifiziert. Verdrillte Datenleitungen
(Twisted Pair), doppelte Schirmung
(Aluminiumfolie + Geflecht)
und vergoldete Kontakte dokumentieren
die hochwertige Verarbeitung.
049030
049265
auch für
MacOS
geeignet
042005
050037
050041
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
SC
BK
35
BK
35
BK
38
BK
38
September 2006
USB-Kabel können während des laufenden
Betriebs angeschlossen
werden.
Link-/Netzwerkkabel
USB-A-Stecker – USB-A-Stecker
- PC-Direktverbindungskabel mit
zuschaltbarer Netzwerkfunktion
- Datenaustausch durch Drag-and-Drop
(mit beiliegender Software)
- inkl. Treiber/Software für Windows ®
98SE/ME/ 2000/XP
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Farbe: Schwarz
Linkkabel
USB-A-Stecker – USB-A-Stecker
- zur Direktverbindung von zwei PCs
- Datenaustausch durch Drag-and-Drop
(mit beiliegender Software)
- inkl. Treiber/Software für Windows®
98SE/ME/ 2000/XP
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Farbe: Schwarz
- USB 1.1 (USB 2.0-kompatibel)
- Farbe: Weiß
Universal-Anschlusskabel-Set
- zum Anschluss von USB-Geräten (z.B.
Drucker, Scanner etc.) an Endgeräte mit
Mini-USB-Anschluss (z.B. Digitalkamera,
Digicam, ext. Festplatte etc.)
- inkl. fünf Adapter (3x Mini-USB, 1x Typ-
A-Kupplung, 1x Typ-B-Stecker)
- multifunktionell einsetzbar
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- mit praktischer Transporttasche
Die Geschwindigkeit der Datenübertragung
hängt vom USB-Standard ab.
USB 2.0-Verbindungen übertragen die
Daten mit 480 Mbps (High-Speed-Modus)
etwa 40-mal so schnell wie USB 1.1-
Kabel (Full-Speed-Modus, 12 Mbps).
USB 2.0-Kabel funktionieren auch an
USB 1.1-Anschlüssen, dann allerdings nur
mit Full-Speed-Datenrate.
23
KABEL & ADAPTER USB

KABEL & ADAPTER USB
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
24
Schwarz
Grau
Grau
Transparent
Transparent Blau
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 1,5 m
50 Stück im Display
Länge: 1,8 m
Länge: 2,5 m
40 Stück im Display
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
034694/-674
September 2006
034694
029099
034674
029100
029195
029340
029341
–
029145
–
029146
–
029291
029293
029766
029767
–
029147
–
029148
–
MB
25
MB
10
MB
25
MB
10
MB
50
MB
25
MB
40
MB
10
MB
10
BA
BA
BA
BA
SC
BA
SC
BA
BA
Verbindungskabel
USB-A-Stecker – USB-B-Stecker
- zum Anschluss von Peripheriegeräten
(z. B. Scanner, Drucker) an PC/Notebook
bzw. USB-Hub
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- getestet und zertifiziert durch
USB Implementers Forum (USB-IF)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Grau)
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- Farbe: Schwarz
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- vernickeltes Steckergehäuse
- in drei Farben erhältlich
(Grau, Transparent, Transparent-Blau)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
Transparent
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Schwarz
Transparent
Transparent Blau
Transp. Schwarz
Länge: 0,5 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 7,5 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
046780
046781
046782
–
046778
046779
–
046723
046724
046725
046770
046771
046772
046773
046747
046748
046749
045016
045017
045021
045022
045023
045024
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
31
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
September 2006
Verbindungskabel
USB-A-Stecker – USB-B-Stecker
- zum Anschluss von Peripheriegeräten
(z. B. Scanner, Drucker) an PC/Notebook
bzw. USB-Hub
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- getestet und zertifiziert durch
USB Implementers Forum (USB-IF)
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- in zwei Farben erhältlich
(Transparent, Schwarz)
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- in 3 Transparent-Farben erhältlich
(Transparent, Transparent-Blau,
Transparent-Schwarz)
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- Farbe: Schwarz
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Grau
25
KABEL & ADAPTER USB

KABEL & ADAPTER USB
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
26
Länge: 1,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 1,5 m
Länge: 2,5 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 0,25 m
Länge: 0,5 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
September 2006
039719
034064
034096
034097
045029
030619
030618
039722
039723
045027
045040
078400
034018
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
MB
10
MB
10
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
49
BK
49
BK
34
BA
BA
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
Verbindungskabel
USB-A-Stecker – USB-B-Stecker
- zum Anschluss von Peripheriegeräten
(z. B. Scanner, Drucker) an PC/Notebook
bzw. USB-Hub
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- abwinkelbar
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
USB-Kabel-/Adapter-Set
- 2-teiliges Set zum Anschließen oder
Verlängern einer USB-Verbindung
- vernickeltes Steckergehäuse
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Farbe: Grau
Setinhalt:
- Verbindungskabel
USB-A-Stecker – USB-B-Stecker
- Kompaktadapter
USB-A-Kupplung – USB-B-Kupplung
Verlängerungsadapter
USB-A-Kupplung – USB-B-Kupplung
- Kompaktadapter zum Verlängern von
2 USB-Verbindungskabeln
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Lila
Verlängerungskabel
USB-A-Stecker – USB-A-Kupplung
- USB 1.1 (USB 2.0-kompatibel)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Grau
- Einstiegsklasse (Schüttware)
Adapter
USB-A-Stecker – USB-A-Kupplung
- ideal zum Einsatz an beengten Arbeitsplätzen
- abwinkel- (180°) und drehbar (90°)
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 1,5 m
Länge: 1,3 m
Länge: 0,4 m
Länge: 5,0 m
Länge: 5,0 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
046776
034041
speziell für
Notebook
geeignet
039745
045018
042070
039709
VE
6
VE
40
VE
10
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
September 2006
Verlängerungen
USB-A-Stecker – USB-A-Kupplung
- zum Verlängern eines USB-Anschluss’,
ideal für USB-Mini-Ventilator, USB-Licht,
MP3-Flashplayer, USB-Sticks
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
Docking Ball
- sicherer Halt durch Metallgewicht
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
Tischverlängerung
- mit zusätzlicher, abschaltbarer USB-
Buchse (nur Stromversorgung)
- sicherer Halt durch Saugnapf
- inkl. transparenter Sockelplatte
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- Farbe: Silber
Schwanenhals
- flexibel formbarer Schwanenhals
- besonders hilfreich in Verbindung mit
WLAN- und Bluetooth-USB-Adaptern
(besserer Empfang!)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Chrom
Aktives Verlängerungskabel
USB-A-Stecker – USB-A-Kupplung
- zur Verlängerung eines USB-Anschlusses
bei Kabellängen von mehr als 5 m
- kaskadierbar (bis zu 3 aktive Verlängerungen
können verwendet werden)
- Spannungsversorgung erfolgt über USB-
Bus, kein externes Netzteil notwendig
- vernickeltes Steckergehäuse
- USB 1.1 (USB 2.0-kompatibel)
- Farbe: Grau
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Farbe: Schwarz
Konverter USB – PS/2
- ermöglicht den Anschluss von Maus und
Tastatur an einem USB-Anschluss
- Bus-powered, d.h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/PC
- auch für Notebooks geeignet
- Verwechslungssicherheit durch PC-99-
Farbcodierung
- für Win 98 SE/ME/2000/XP
- Farbe: Schwarz
27
KABEL & ADAPTER USB

KABEL & ADAPTER MINIUSB
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
28
Länge: 0,75 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
M4-Pin
B5-Pin
B4-Pin
B6-Pin
B8-Pin
Länge: 1,0 m
September 2006
MiniUSB
Der MiniUSB-Anschluss ist insbesondere
bei Digitalkameras, externen
Festplatten und MP3-Player weit verbreitet.
Die Qualitätsmerkmale aller
Hama Mini-USB-Kabel entsprechen
den USB-Verbindungen:
039744
041533
041534
078402
078403
078404
078405
078406
039748
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
49
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
verdrillte Datenleitungen (Twisted
Pair), doppelte Schirmung (Aluminiumfolie
+ Geflecht) und vergoldete
Kontakte.
Verbindungskabel
USB-A-Stecker – Mini-USB-Stecker
- zum Anschluss von Peripherie- und
Elektronikgeräten (z. B. Digitalkamera,
externe Festplatten, MP3-Player) an
PC/Notebook bzw. USB-Hub
- getestet und zertifiziert durch
USB Implementers Forum (USB-IF)
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Transparent
Verbindungskabel
USB-A-Stecker – Mini-USB-B-Stecker
- zum Anschluss von Digitalkameras und
externen USB-Geräten
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- ultradichte Abschirmung durch verzinnte
Kupferlitzen, daher 100-%-Schutz vor
Störein-/ausstrahlungen!
- Länge: 1,8 m
- Farbe: Schwarz
Pin-Abbildungen siehe Adapter, S. 30
Verbindungskabel
2x USB-A-Stecker –
Mini-USB-Stecker (B5)
- Y-Kabel zum Betrieb externer Festplatten,
wenn Stromversorgung über einen
USB-Port nicht ausreicht
- beide A-Stecker müssen am gleichen
Rechner angeschlossen sein!
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: max. 1,15 m
Länge: 0,45 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034019
039733
050037
050041
VE
24
VE
20
VE
6
VE
6
BK
38
BK
35
BK
38
BK
38
September 2006
Set „Traveller“, 9-teilig
- Basiskabel = USB-Verlängerungskabel
- durch spezielle Adapter auch als USB-
Verbindungskabel (USB-B-Stecker) bzw.
als Netzwerk- (RJ45) und
Analogmodemkabel (RJ11) einsetzbar
- USB 1.1 (USB 2.0-kompatibel)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
Setinhalt:
- USB-Verlängerungskabel USB-A-Stecker
– USB-A-Kupplung, ausziehbar
- Adapter USB-B-Stecker
- 3x Mini-USB-Adapter (Typ 5-pol-mini,
Typ 4-pol Hirose, Typ 4-pol-Mitsumi)
- 2x 6p4c (RJ11)-Adapter
- 2x 8p4c (RJ45)-Adapter (patch belegt)
- Reiseetui
Mini-USB-Anschluss-Set
- zum Anschluss von Peripherie- und
Elektronikgeräten (z. B. Digitalkamera,
externe Festplatten, MP3-Player) an
PC/Notebook bzw. USB-Hub
Set, 2-teilig
- Basiskabel entspricht USB-Verbindungskabel
- USB 1.1 (USB 2.0-kompatibel)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
Setinhalt:
- Verbindungskabel USB-A-Stecker –
USB-B-Stecker
- 5-fach-Mini-USB-Sternadapter
(B4, B5, B6, B8, M4)
Universal-Anschlusskabel-Set
- zum Anschluss von USB-Geräten (z.B.
Drucker, Scanner etc.) an Endgeräte mit
Mini-USB-Anschluss (z.B. Digitalkamera,
Digicam, ext. Festplatte etc.)
- inkl. fünf Adapter (3x Mini-USB, 1x Typ-
A-Kupplung, 1x Typ-B-Stecker)
- multifunktionell einsetzbar
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- mit praktischer Transporttasche
Durch die neue USB 2.0-On-the-Go-Technologie
können Geräte mit USB oder
Mini-USB-Anschluss künftig direkt – ohne
PC oder Notebook – miteinander verbunden
werden, um Daten auszutauschen.
Beispiel: Fotos werden direkt von der
Kamera zum Drucker geschickt.
Voraussetzung ist, dass die Geräte
sowohl die Master- wie auch die Slave-
Funktion ausüben können.
29
KABEL & ADAPTER MINIUSB

KABEL & ADAPTER MINIUSB
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
30
046796 046797
046795 046798 046799
041846
M4
z.B. für Fuji, Konica, Minolta
B4
z.B. für Kodak
B5
z.B. für Ricoh
B6
z.B. für Konica, Minolta, Panasonic, Casio
B8
z.B. für Pentax, Nikon, Minolta, Panasonic, Rollei
B5
z.B. für USB-Hubs, Kartenleser, ext. Festplatten, MP3-Player
041847
041848
Mini-USB-A-Stecker – USB-B-Stecker,
Kabellänge: 1,8 m
Mini-USB-A-Stecker – Mini-USB-B-Stecker,
Kabellänge: 1,8 m
Mini-USB-A-Stecker – USB-A-Kupplung,
Kompaktadapter
Mini-USB-A-Stecker – USB-A-Stecker,
Kabellänge: 1,8 m
September 2006
041849
046795
046796
046797
046798
046799
042142
041846
041847
041848
041849
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
34
BK
35
BK
35
BK
31
BK
35
Anschlussadapter
USB B-Kupplung – Mini-USB-Stecker
- zum Anschluss von Geräten mit Mini-
USB-Eingang, z. B. Digitalkameras und
MP3-Player, an ein Standard-USB-Kabel
(USB-A-Stecker - USB-B-Stecker)
- USB 1.1 (USB 2.0-kompatibel)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Spezialadapter für kamerspezifische
Mini-USB-Anschlüsse
- Farbe: Schwarz
- Farbe: Grau
Mini-USB-Verbindungskabel
„On-the-Go“
- Direktverbindung (Datenaustausch)
zwischen zwei Geräten mit USB- bzw.
Mini-USB-Anschluss
- z. B. Digitalkamera, MP3 Player, PDA o.
Handy an externe Festplatte/Drucker
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Transparent
Schwarz
Länge: 2,0 m
Länge: 1,0 m
Länge: 2,0 m
Länge: 4,5 m
Länge: 2,0 m
Länge: 1,0 m
Länge: 2,0 m
Länge: 4,5 m
Länge: 1,8 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
FireWire ® (bei IBM) oder auch i.LINK ®
(bei Sony) ist die digitale Video-
Schnittstelle am Computer. Filme werden
in rasanter Geschwindkeit vom
Camcorder auf den Rechner überspielt.
Ebenso wie bei USB ist das Fire-
Schwarz
Transparent
IEEE 1394 (FireWire ® /i.LINK ® )
046707
041866
041867
046708
045031
045032
020183
–
045038
–
020182
–
045039
–
050038
MB
10
VE
6
VE
6
VE
6
MB
10
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BA
BK
35
BK
35
BK
36
BA
BK
35
BK
35
BK
36
BK
38
September 2006
Wire ® -System hot-plug-and-play-fähig.
Alle Datenleitungen sind verdrillt,
doppelt geschirmt und verfügen über
vergoldete Steckerkontakte.
Verbindungskabel
4-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
4-pol.-IEEE 1394a-Stecker
- zum Anschluss von digitalen Camcordern
und Videorekordern (mit eigener
Spannungsversorgung) ans Notebook
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Transparent)
Verbindungskabel
4-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
6-pol.-IEEE 1394a-Stecker
- zum Anschluss von digitalen Camcordern
an PC
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Transparent)
Universal-Anschlusskabel-Set
- zum Anschluss des Rechners an z.B.
Digitalkamera, ext. Festplatte, Hub,
Brenner etc.)
- inkl. vier Adapter (2x 6-pol-Quick,
2x 4-pol-Quick)
- ermöglicht drei verschiedene Verbindungsarten
(4p - 4p, 4p - 6p, 6p -6p)
- vergoldete Steckergehäuse/-kontakte
- mit praktischer Transporttasche
31
KABEL & ADAPTER IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® )

KABEL & ADAPTER IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® )
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
32
Schwarz
Länge: 2,0 m
Länge: 4,5 m
Länge: 2,0 m
Länge: 4,5 m
Kompaktadapter
Kompaktadapter
Länge: 2,0 m
Länge: 4,5 m
Länge: 2,0 m
Länge: 4,5 m
Transparent
September 2006
045034
045035
045037
–
034056
034057
045033
045044
046764
046765
046766
046767
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
36
BK
35
BK
35
BK
30
BK
30
BK
35
BK
36
BK
35
BK
36
Verbindungskabel
6-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
6-pol.-IEEE 1394a-Stecker
- zum Anschluss von Peripheriegeräten
ohne eigene Stromversorgung (externe
Festplatten, CD-/DVD-Brenner) an PC
- ab Windows XP auch alsPC-Direktverbindungskabel
einsetzbar
- vergoldetes Steckergehäuse
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Transparent)
FireWire Anschluss-Set
- vergoldetes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
Setinhalt:
- Verbindungskabel 6-pol.-IEEEa-Stecker –
6-pol.-IEEEa-Stecker
- 2x Adapter 6-pol.-IEEEa-Kupplung –
4-pol.-IEEEa-Stecker
IEEE 1394a-Adapter
- zum Adaptieren von 4-pol.- auf 6-pol.-
Verbindungen
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
4-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
6-pol.-IEEE 1394a-Kupplung
6-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
4-pol.-IEEE 1394a-Kupplung
Verbindungskabel
4-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
9-pol.-IEEE 1394b-Stecker
- zum Anschluss von IEEE 1394a- an
IEEE 1394b-Geräte, z.B. Camcorder an
PC/Notebook
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
6-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
9-pol.-IEEE 1394b-Stecker
- zum Anschluss von IEEE 1394a- an
IEEE 1394b-Geräte, z.B. Scanner an PC
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 2,0 m
Länge: 4,5 m
Kompaktadapter
Kompaktadapter
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
046762
046763
046769
046768
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
36
BK
34
BK
34
September 2006
Verbindungskabel
9-pol.-IEEE 1394b-Stecker –
9-pol.-IEEE 1394b-Stecker
- zum Anschluss von externen Festplatten
an PC
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
IEEE 1394b-Adapter
- zum Umrüsten von IEEE 1394a- auf
IEEE1394b-Verbindungen
- vernickeltes Steckergehäuse
- Farbe: Schwarz
9-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
4-pol.-IEEE 1394a-Kupplung
9-pol.-IEEE 1394a-Stecker –
6-pol.-IEEE 1394a-Kupplung
Die Geschwindigkeit der Datenübertragung
hängt vom FireWire ® -Standard ab.
FireWire ® -Verbindungen (4-/6-polig) übertragen
die Daten mit 400 Mbps, FireWire ® -
B-Kabel (9-polig) mit 800 Mbps.
FireWire ® -B-Verbindungen sind abwärtskompatibel,
d.h. sie funktionieren mit
Adapter auch an FireWire ® -A-Anschlüssen,
allerdings nur mit 400 Mbps Datenrate.
33
KABEL & ADAPTER IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® )

KABEL & ADAPTER MONITOR
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
34
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 10,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
i
September 2006
Monitor
Neue LCD-Monitore werden vorwiegend
über die DVI-Schnittstelle
(Digital Visual Interface) angebunden.
Hama DVI-Kabel sind
allesamt nach UL-Standard verarbeitet,
geschirmt und besitzen ein
045077
020156
042140
042137
045076
046794
042134
042132
VE
6
MB
10
VE
14
VE
14
VE
6
VE
8
VE
6
VE
6
BK
36
BA
BK
36
BK
36
BK
36
BK
39
BK
36
BK
36
vernickeltes Steckergehäuse. Für
ältere Monitore eignen sich
zumeist HDD- ( 75 Ohm, doppelt
geschirmt)- oder 9-pol.-Kabel.
Verbindungskabel
DVI-D-Stecker – DVI-D-Stecker
- zum Anschluss einer Grafikkarte an
Monitor/Beamer mit digitalem DVI-
Aus- bzw. Eingang
Dual Link
- für LCDs bis zu einer Standardauflösung
von 2048 x 1536 Pixel (QXGA)
- DVI 24 + 1 (24 Pins digital, 1 Pin analog)
- Farbe: Grau
Single Link
- für LCDs bis zu einer Standardauflösung
von 1600 x 1200 Pixel
- DVI 18 + 1 (18 Pins digital, 1 Pin analog)
- Farbe: Grau
Verbindungskabel
DVI-I-Stecker – DVI-I-Stecker
- zum Anschluss einer Grafikkarte an
Monitor/Beamer mit einem„integrated“
DVI-Aus- bzw. Eingang
Single Link
- DVI 18 + 5 (18 Pins digital, 5 Pins analog)
- Farbe: Grau
Verlängerungskabel
DVI-I-Stecker – DVI-I-Kupplung
- zur Verlängerung eines DVI-I-SingleLink-
Verbindungskabels (DVI 18 + 5), z. B.
Hama Nr. 042134
- Farbe: Grau
Innerhalb des DVI-Standards unterscheidet
man zwischen DVI-I (Integrated, analog
+ digital) und DVI-D (digital).
Achten Sie bei der Wahl des DVI-Kabels
auf diesen Zusatz (I/D), da die Stecker
eine unterschiedliche Anzahl an Pins aufweisen.
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 2,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 2,0 m
Länge: 5,0 m
Kompaktadapter
Kompaktadapter
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034033
034034
078407
078408
034035
034036
045075
042138
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
14
BK
35
BK
38
BK
35
BK
35
BK
34
BK
34
BK
36
BK
36
September 2006
Adapterkabel
DVI-D-Stecker – HDMI-Stecker
- zum Anschluss von PC/Notebook an
Beamer, Plasma-TV oder LCD
- auch für DVD-Player an Beamer
- unkomprimierte, verlustfreie Übertragung
von digitalen Videosignalen
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
HDMI-Stecker – HDMI-Stecker
- zum Anschluss von PC/Notebook an
Beamer, Plasma-TV oder LCD
- auch für DVD-Player an Beamer
- unkomprimierte, verlustfreie Übertragung
von digitalen Video-, Audio-,
Kopierschutz- und Steuerdaten
- digitale Videodatenübertragung als
HDTV-, EDTV- oder SDTV-Daten möglich
- digitale Audiodatenübertragung in CD-
Qualität und Mehrkanalton; bis zu 8
Kanäle
- Farbe: Schwarz
Technische Daten:
- Übertragungsrate: Bis zu 5 Gbit/s
- HDTV-Übertragung: 2.2 Gbit/s
- 24 Bit pro Pixel
- rein Digital (keine D/A- oder A/D-Wandlung)
Adapter
DVI-D-Stecker – HDMI-Kupplung
- zum Anschluss eines HDMI-Kabels an
Geräte mit DVI-D-Eingang
- 2 Schrauben zum Aufschrauben auf die
DVI-Geräte-Schnittstelle
- Farbe: Schwarz
Adapter
DVI-D-Kupplung – HDMI-Stecker
- zum Adaptieren einer HDMI-Schnittstelle
auf ein DVI-Kabel
- 2 integrierte Muttern zum Befestigen
des DVI-Kabels
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
DVI-I-Stecker – 15-pol.-HDD-Stecker
- zum Anschluss von Grafikkarte an
VGA-Monitor (analog)
- Farbe: Grau
35
KABEL & ADAPTER MONITOR

KABEL & ADAPTER MONITOR
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
36
Kompaktadapter
Kompaktadapter
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 7,5 m
Länge: 10,0 m
Länge: 15,0 m
Länge: 25,0 m
Länge: 30,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Kompaktadapter
September 2006
045073
045074
041933
020185
041934
041955
041980
041935
041953
041958
041959
042089
042087
042092
041975
VE
6
VE
6
VE
6
MB
10
VE
14
VE
6
VE
14
VE
8
VE
8
VE
5
VE
8
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
34
BK
34
BK
35
BA
BK
36
BK
36
BK
36
BK
39
BK
39
SC
SC
BK
35
BK
35
BK
35
BK
30
Adapter
DVI-I-Stecker –
15-pol.-HDD-Kupplung
- zum Anschluss von Grafikkarte an
VGA-Monitoranschlusskabel (analog)
- Farbe: Blau
Adapter
DVI-I-Kupplung –
15-pol.-HDD-Stecker
- zum Anschluss eines DVI-I-Kabels an
Geräte mit HDD-Eingang
- Farbe: Blau
Verbindungskabel
15-pol.-HDD-Stecker –
15-pol.-HDD-Stecker, 3-reihig
- zum Anschluss von PCs an VGA-Monitor
- empfohlen ab 17“-Monitor-Größe
- 75-�-RGB-Leitungen getrennt geschirmt
- Kupferfolie abgeschirmte Stecker
- Kabelmaterial doppelt geschirmt
(mit Ferritkern)
- Farbe: Schwarz
Für folgende Videostandards:
- VGA (640x480 Pixel/16 bzw. 256 Farben)
- SVGA (800 x 600/65.000)
- VESA SVGA (800x600/16 Mio.)
- XGA (1024x768/65.000)
- SXGA (1280x1024/16 Mio.)
- UXGA (1600x1200/16 Mio.)
- empfohlen bis max. 17“-Monitor-Größe
- Farbe: Grau
Adapter
15-pol.-HDD-Stecker –
15-pol.-HDD-Kupplung, 3-reihig
- zum Umrüsten eines HDD-Verlängerungskabels
zum Verbindungskabel
- Vollmetall-Gehäuse
- Farbe: Grau
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 10,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Kompaktadapter
Kompaktadapter
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
041936
020184
041937
034050
034051
042098
042099
041976
041971
VE
6
MB
10
VE
14
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BA
BK
36
BK
36
BK
39
BK
35
BK
35
BK
30
BK
30
September 2006
Verlängerungskabel
15-pol.-HDD-Stecker –
15-pol.-HDD-Kupplung, 3-reihig
- empfohlen ab 17“-Monitor-Größe
- 75-�-RGB-Leitungen getrennt geschirmt
- Kupferfolie abgeschirmte Stecker
- Kabelmaterial doppelt geschirmt
(mit Ferritkern)
- Farbe: Schwarz
- empfohlen bis max. 17“-Monitorgröße
- Farbe: Grau
Adapter
15-pol.-HDD-Kupplung –
15-pol.-HDD-Kupplung, 3-reihig
- zum Umrüsten eines HDD-Verbindungskabels
zum Verlängerungskabel
- Vollmetall-Gehäuse
Adapter
9-pol.-D-Kupplung –
9-pol.-D-Kupplung
- zum Umrüsten von RGB/Monochrom-
Monitor-Verbindungskabel zum Verlängerungskabel
- Vollmetallgehäuse
37
KABEL & ADAPTER MONITOR

KABEL & ADAPTER DRUCKER
Kabel & Adapter
| CAT5/CAT6 | USB | MINIUSB | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | …
38
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 10,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
September 2006
Drucker
Office-Drucker werden entweder über
die parallele 25-pol.-Schnittstelle (vor
allem ältere Modelle) oder über USB
an die 36-pol.-Centronics-Buchse des
PCs angebunden. Sind auf beiden Seiten
neuste Modelle mit USB-
049284
042121
042122
042123
042124
029975
029976
029977
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
14
MB
25
MB
10
MB
10
BK
35
BK
35
BK
35
BK
36
BK
36
PO
PO
PO
Anschluss vorhanden, eignet sich
grundsätzlich jedes Standard-USB-
Verbindungskabel (siehe Kapitel USB)
zur Herstellung der Verbindung.
Druckerkonverter
36-pol.-Centronics-Stecker –
USB-A-Stecker
- zum Anschluss von Drucker mit Parallel-
Schnittstelle an PC/Notebook
- bidirektionale Kommunikation
- treiberlos für Windows ®
98SE/ME/2000/XP/MacOS
- USB 1.1 (USB 2.0-kompatibel)
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
25-pol.-D-Stecker –
36-pol.-Centronics-Stecker
- zum Anschluss von Drucker an PC
- bidirektionale Kommunikation
- entspricht IEEE 1284 (Typ B) Norm
- Twisted-pair UL-Style-Kabelmaterial,
doppelt geschirmt
- Farbe: Grau
- montierte Stecker
- Farbe: Grau
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | IEEE 1394 (FIREWIRE ® /I.LINK ® ) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 2,0 m
Länge: 2,0 m
Länge: 2,0 m
Länge: 4,0 m
Länge: max. 2,0 m
Länge: 0,2 m
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Maus/Tastatur
Über die 6-pol.-miniDIN-Buchse (auch
als PS2 bezeichnet) werden heute
noch viele Computermäuse und
Tastaturen mit dem PC/Notebook verbunden.
Neuere Generationen nutzen
auch hier die USB-Schnittstelle.
042162
042167
020181
042161
042197
042062
VE
6
VE
6
MB
25
VE
6
VE
6
VE
6
BK
31
BK
31
PO
BK
35
BK
31
BK
34
September 2006
Hama bietet aber auch Speziallösungen
(für XT/AT-Rechner, Combimäuse)
oder nützliche Verlängerungen, wenn
der Aktionsradius der Maus zu stark
eingeschränkt ist.
Verbindungskabel
6-pol.-mini-DIN-Stecker –
6-pol.-mini-DIN-Stecker
- zum Anschluss von PC an KVM-Switch
bzw. Datenumschalter
- Farbe: Grau
Verlängerungskabel
6-pol.-mini-DIN-Stecker –
6-pol.-mini-DIN-Kupplung
- zur Verlängerung von Maus- bzw.
Tastaturanschlusskabel
- Farbe: Grau
- Standardkabel (gerade Ausführung)
- Spiralkabel
Y-Adapter
6-pol.-mini-DIN-Stecker –
2x 6-pol.-mini-DIN-Kupplung
- zum gleichzeitigen Anschluss von Tastatur
u. Maus an Combi-PS/2-Schnittstelle
- Farbe: Weiß
Unter der Rubrik KVM-Switch stellen wir
Ihnen im Kapitel Verteiler & Umschalter
Lösungen vor, wie Sie Maus, Tastatur
und Monitor an einem einzigen PS2-
Anschluss am PC gemeinsam betreiben.
Reine Maus-/Tastatur-Umschalter finden
Sie in der Rubrik Datenumschalter.
39
KABEL & ADAPTER MAUS/TASTATUR

KABEL & ADAPTER MAUS/TASTATUR
Kabel & Adapter
… | IEEE 1394 (FIREWIRE®/I.LINK®) | MONITOR | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | …
40
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
September 2006
042051
042050
041769
041772
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
34
BK
34
BK
34
BK
34
Tastatur-Adapter
- Farbe: Grau
6-pol.-mini DIN-Stecker –
5-pol.-DIN-Kupplung
- zum Anschluss von XT/AT-Tastatur an
PC/Notebook
6-pol.-mini-DIN-Kupplung –
5-pol.-DIN-Stecker
- zum Anschluss von Tastatur an XT/AT-
Computer
Combimaus-Adapter
- Farbe: Grau
6-pol.-mini-DIN-Stecker –
USB-A-Kupplung
- Ersatzadapter zum Anschluss von PS2-/
USB-Combimäusen (z. B. von Logitech,
Microsoft) an PC/Notebook mit PS2-
Schnittstelle
6-pol.-mini-DIN-Kupplung –
9-pol.-D-Kupplung
- Ersatzadapter zum Anschluss von PS2-
Combimäusen (z.B. von Logitech, Microsoft)
an PC/Notebook mit serieller
Schnittstelle
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 0,47 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Kompaktadapter
Länge: 1,8 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Modem/Scanner/Datenübertragung
Externe Modems und ältere Scanner
werden zumeist über die serielle
Schnittstelle (9-pol./25-pol.) an den
PC angebunden. Neuere Scanner nutzen
dagegen die USB-Schnittstelle
(siehe Rubrik USB), Modems die
speziell für
Notebook
geeignet
039703
042155
042156
041751 041970
041750
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
30
BK
35
September 2006
Modular-Anschlussbuchsen der im
Computer integrierten Netzwerkkarten.
Datenübertragung per PC-Direktverbindung
läuft meist über die serielle
9-/25-pol.-Schnittstelle.
Analogmodemkabel
9-pol.-D-Stecker – USB-A-Stecker
- zum Anschluss von Analogmodem
(und weiteren Geräten mit seriellem
9-pol.-D-Anschluss) an PC/Notebook
- voll kompatibel zu HotSync ® -Manager
(für PDA)
- unterstützt Datenraten zwischen
1.200 und 115.200 bps
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- Treiber für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
und Apple MacOS
Verlängerungskabel
9-pol.-D-Stecker – 9-pol.-D-Kupplung
- zur Verlängerung von Analogmodem-/
Maus-Verbindungskabel (seriell)
- Farbe: Grau
Adapter
9-pol.-D-Stecker – 9-pol.-D-Stecker
- zum Umrüsten von serieller Maus-
Verlängerung zum Verbindungskabel
- Vollmetallgehäuse
Linkkabel
9-pol.-D-Kupplung –
9-pol.-D-Kupplung
- Serielles PC-Direktverbindungskabel
(auch an Notebook)
- gekreuzte Leitungen
- treiberlos unter Windows ®
9x/ME/2000/XP
- Farbe: Grau
41
KABEL & ADAPTER MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG

KABEL & ADAPTER MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG
Kabel & Adapter
… | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | …
42
Kompaktadapter
Länge: 3,0 m
Länge: 1,8 m
Kompaktadapter
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 10,0 m
September 2006
042169
041756
042170
042168
042174
042175
048928
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
34
BK
35
BK
35
BK
34
BK
35
BK
35
BK
35
Adapter
9-pol.-D-Stecker –
25-pol.-D-Kupplung
- zum Umrüsten von 9-pol.- auf 25-pol.-
Verbindungskabel (seriell)
- auch zum Anschluss von seriellen
Mäusen an PC mit 25-pol.-Stecker
- mit 2 abschraubbaren Muttern
Null-Modem-Verbindungs-Set
- 3-teiliges Set, bestehend aus Linkkabel
Nr. 041751 und 2x Adapter Nr. 042169
- gekreuzte Leitungen
- Farbe: Grau
Setinhalt:
- Verbindungskabel 9-pol.-D-Kupplung –
9-pol.-D-Kupplung
- 2 x Adapter 9-pol.-D-Stecker –
25-pol.-D-Kupplung
Verbindungskabel
9-pol.-D-Kupplung –
25-pol.-D-Stecker
- zum Anschluss von älteren Modems,
Scanner (25-pol.) an PC
- Farbe: Grau
Adapter
9-pol.-D-Kupplung –
25-pol.-D-Stecker
- zum Umrüsten von 25-pol.- auf 9-pol.-
Verbindungskabel (seriell)
- mit 2 abschraubbaren Muttern
- Farbe: Grau
Anschluss-/Verlängerungskabel
25-pol.-D-Stecker –
25-pol.-D-Kupplung
- zum Anschluss von Modem, Datenumschalter
an PC
- auch als parallele Verlängerung
verwendbar
- Farbe: Grau
Verbindungskabel
Modular-Stecker 6P6C –
TAE-N-Stecker
- zum Anschluss von Modem (analog,
56k) an Telefondose
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | DRUCKER | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 10,0 m
Länge: max. 2,4 m
Länge: 2,4 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
048930
034093
039732
039712
VE
6
speziell für
Notebook
geeignet
VE
6
speziell für
Notebook
geeignet
VE
20
speziell für
Notebook
geeignet
VE
6
BK
35
BK
49
BK
38
BK
49
September 2006
Verlängerungskabel
Modular-Stecker 6P6C –
Modular-Kupplung 6P6C
- zur Verlängerung des Modem-Verbindungskabels
(z. B. Nr. 048928)
- voll belegt, daher zur Verlängerung
aller analogen Endgeräte geeignet
- Farbe: Schwarz
Analogmodemkabel
- Cat5-Patchkabel zum Anschluss von
Notebooks mit Netzwerkkarte ans DSL-
Netzwerk und analoge Internetzugänge
- ungeschirmt (UTP)
- Farbe: Schwarz
2in1
- aufrollbares Kabel mit je zwei Steckern
an beiden Enden, als DSL-/Netzwerkkabel
(8p4c, RJ45) bzw. Analogmodem-
Kabel (6p2c, RJ11) einsetzbar
Reiseadapter-Set „Westeuropa“
- 12-tlg. Modem- und Telefonadapterset
Setinhalt:
- Analogmodemkabel 6p4c (RJ11)-Stecker
– 6p4c (RJ11)-Stecker (internationaler
Modemanschluss)
- 10 länderspezifische Adapter für
Italien, Finnland, Dänemark, Deutschland,
Österreich, Frankreich, Schweiz,
Belgien, Schweden, Niederlande
- Aufbewahrungstasche
Modemkabel-Set
- 3-teiliges Set zum (Modem-)Anschluss
von Notebooks mit Netzwerkkarte ans
analoge Telefonnetz
- zusätzlich als Modemverlängerung und
Telefon-Verbindungskabel verwendbar
- Farbe: Schwarz
Setinhalt:
- Verbindungskabel Modular-Stecker 6p4c
– Modular-Stecker 6p4c, Länge 2,4 m
- Adapter Modular-Kupplung 6p4c -
Modular-Kupplung 6p4c (Nr. 044854)
- Adapter TAE N/F-Stecker – Modular-
Kupplung US 6p6c (Nr. 044499)
43
KABEL & ADAPTER MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG

KABEL & ADAPTER HIFI/TV
Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
44
Kabellänge: 10,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 10,0 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 10,0 m
i
September 2006
HiFi/TV
Spielfilme von Computer-Festplatte
direkt am Fernseher ansehen
bzw. vom Fernseher auf Festplatte
aufnehmen...Hama bietet praktische
TV-Anschluss-Sets für alle
Schnittstellen-Kombinationen
041999
020186
020188
041982
041983
041984
VE
6
MB
10
MB
10
VE
6
VE
6
VE
14
BK
38
BA
BA
BK
35
BK
35
BK
36
(auch für die Übertragung von
Videorekorder auf DVD verwendbar).
TV-Anschluss-Set
S-Video/Composite
- zum Anschluss von PC/Notebook (Grafikkarte)
mit integriertem DVD-Player
und TV-Ausgang (S-Video oder Composite)
an Fernseher
- umschaltbare Signalrichtung
(Aufnahme/Wiedergabe)
- Farbe: Schwarz
Setinhalt, 4-teilig:
- S-Video-Verbindungskabel 4-pol.-mini-
DIN-Stecker – 4-pol.-miniDIN-Stecker
- Adapter Scart-Stecker (mit In/Out-
Umschalter) – 3x Cinch-Kupplung/
4-pol.-miniDIN-Kupplung (S-Video)
- Verbindungskabel 2x Cinch-Stecker –
2x Cinch-Stecker
- Adapterkabel 3,5-mm-Klinkenstecker,
stereo – 2x Cinch-Kupplungen
TV-Anschluss-Kabel
S-Video
- zum Anschluss von PC/Notebook (Grafikkarte)
mit integriertem DVD-Player
und TV-Ausgang (S-Video) an Fernseher
- Farbe: Schwarz
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- Verbindungskabel Scart-Stecker –
4-pol.-miniDIN-Stecker + 3,5-mm-Klinkenstecker,
stereo
- Verbindungskabel Scart-Stecker –
4-pol.-miniDIN-Stecker + 3,5-mm-Klinkenstecker,
stereo
Mit dem In-/Out-Umschalter können Sie
die Signalrichtung wechseln und direkt
von TV auf Computer-Festplatte aufzeichnen.
Die Grafikkarte muss hierfür
auch einen TV-Eingang besitzen, zudem
benötigen Sie auf dem PC/Notebook eine
Video-Aufnahme-Software.
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Kabellänge: 15,0 m
Länge: 2,0 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 10,0 m
Länge: 5,0 m
Länge: 3,0 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034008
034009
048901
048934
041972
041973
041974
041998
041824
VE
6
VE
6
VE
16
VE
6
VE
6
VE
6
VE
14
VE
6
speziell für
Notebook
geeignet
VE
6
BK
35
BK
35
BK
38
BK
35
BK
35
BK
35
BK
36
BK
35
BK
35
September 2006
TV-Anschluss-Kabel
S-Video
- ...
- Verbindungskabel Scart-Stecker (mit
In/Out-Umschalter) – 4-pol.-miniDIN-
Stecker + 3,5-mm-Klinkenstecker, stereo
- umschaltbare Signalrichtung
(Aufnahme/Wiedergabe)
Set, 4-teilig:
- Verbindungskabel 4-pol.-miniDIN-Stekker
– 4-pol.-miniDIN-Stecker
- Adapter Scart-Stecker (mit In/Out-
Umschalter) – 3x Cinch-Kupplung/
4-pol.-miniDIN-Kupplung
- Verbindungskabel 2x Cinch-Stecker –
2x Cinch-Stecker
- Adapter 3,5-mm-Klinkenstecker,
stereo – 2x Cinch-Kupplungen
- umschaltbare Signalrichtung
(Aufnahme/Wiedergabe)
- Verbindungskabel Scart-Stecker – 2x
Cinch-Stecker/4-pol.-miniDIN-Stecker
- Adapter 3,5-mm-Klinkenstecker,
stereo – 2x Cinch-Kupplung
Universal-Kabel
- Verbindungskabel Scart-Stecker –
4-pol.-miniDIN-Stecker+ 3,5-mm-
Klinkenstecker, stereo
- mit zuschaltbarer Elektronik zur
Umwandlung von S-Video in Composite
- Verbindungskabel 4-pol.-miniDIN-Stekker
+ 2x Cinch-Stecker – 4-pol.-miniDIN-
Stecker + 3,5-mm-Klinkenstecker
- Verbindungskabel 3x Cinch-Stecker –
3,5-mm-Klinkenstecker, stereo
- speziell für Notebooks mit 3,5-mm-
AV-Ausgang (z. B. Sony Vaio)
45
KABEL & ADAPTER HIFI/TV

KABEL & ADAPTER HIFI/TV
Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
46
Kabeladapter
Adapter
i
034098
045019
Adapter VE BK Cinch-Stecker - 4-pol.-miniDIN-Kupplung
034099 6 31
Länge: 2,0 m
September 2006
speziell
geeignet für
VIVO
048908
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
31
BK
31
TV-Anschluss-Kabel
S-Video
- zum Anschluss von PC/Notebook (Grafikkarte)
mit integriertem DVD-Player
und TV-Ausgang (S-Video) an Fernseher
- Farbe: Schwarz
- Verbindungskabel 9-pol.-MiniDIN-Stekker
- 2x 4-pol.-miniDIN-Kupplung Buchse
- mit integriertem In/Out-Adapter
- speziell für VIVO-kompatible Rechner
bzw. Grafikkarten (z. B. Leadtek, ATI,
MSI...) mit 9-pol.-miniDIN-Buchse
Adapter S-Video/Composite
- zum Umwandeln von S-Video- in
Composite-Signale
- integrierte Elektronik zur passiven
Mischung von Y (= Helligkeit) und C
(= Farbsignal)
- Farbe: Schwarz
4-pol.-miniDIN-Stecker – Cinch-Kupplung
- vergoldetes Steckergehäuse
Liefern die TV-Anschluss-Sets S-Video nur
ein Schwarz-Weiß-Bild, ist mit hoher
Wahrscheinlichkeit der Scart-Eingang am
Fernseher nur für Composite geeignet.
Mit dem Adapterkabel Nr. 034099/045019
wandeln in Sie diesem Fall die Composite/FBAS-Signale
in S-Video (siehe auch
Sets Nr. 041972-4).
Verbindungskabel
4-pol.-miniDIN-Stecker –
4-pol.-miniDIN-Stecker
- hochwertiges S-Video-Verbindungskabel
- in Verbindung mit Audio-Adapter
Nr. 048909/042190 als TV-Verbindungskabel
(S-Video) einsetzbar
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 2,0 m
Kompaktadapter
Länge: 2,0 m
Adapter
Kompaktadapter
Länge: 1,5 m
Länge: 5,0 m
Länge: 10,0 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
048907
048921
048906
042190
048909
048912
034053
034052
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
31
BK
34
BK
31
BK
31
BK
30
BK
31
BK
35
BK
35
September 2006
Verbindungskabel
3x Cinch-Stecker – 3x Cinch-Stecker
- hochwertiges Audio-Video-Kabel
mit 75-Ohm-Videoleitung (Composite)
- in Verbindung mit Audio-Adapter
Nr. 048909/042190 als TV-Verbindungskabel
(Composite) einsetzbar
- Farbe: Schwarz
AV-Adapter
Scart-Stecker – 4-pol.-miniDIN-
Kupplung + 3x Cinch-Kupplung
- zum Adaptieren von Verbindungskabel
Nr. 048907 oder 048908 an Fernseher
mit Scart-Eingang
- mit In-/Out-Umschalter
- voll belegt
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
Cinch-Stecker – Cinch-Stecker
- zur Bildübertragung von PC/Notebook
(Grafikkarte) an TV
- hochwertiges Video-Kabel mit 75-Ohm-
Videoleitung (Composite)
- Farbe: Schwarz
Adapter
2x Cinch-Kupplung –
3,5-mm-Klinkenstecker Stereo
- zum Adaptieren von Cinch (Audio)-
Verbindungskabeln auf 3,5-mm-Klinke
- Farbe: Schwarz
- zum Verbinden des Soundkartenausgangs
an eine Stereoanlage mit Cinch-
Eingang
- Farbe: Schwarz
Ersatzkabel
3,5-mm-Klinkenstecker Stereo –
3,5-mm-Klinkenstecker Stereo
- zum Anschluss von Soundkarte
(Speaker OUT) an Lautsprecher
- Farbe: Schwarz
47
KABEL & ADAPTER HIFI/TV

KABEL & ADAPTER HIFI/TV
Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
48
Länge: 2,0 m
Länge: 2,0 m
2 Stück/Kompaktadapter
Länge: 2,0 m
Länge: 2,0 m
Länge: 5,0 m
Adapter
September 2006
048919
034045
042199
048904
048913
048918
048920
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
31
BK
31
BK
30
BK
31
BK
31
BK
31
BK
34
Ersatzkabel
3,5-mm-Klinkenstecker Stereo –
3,5-mm-Klinkenstecker Stereo
- zum Anschluss von Soundkarte an
Stereoanlage (Mikrofoneingang)
- mit Spannungsteiler 100:1
- Farbe: Schwarz
Verlängerungs-Kabel
Cinch-Stecker – Cinch-Kupplung
- universelles Video-Verlängerungskabel
- zum Anschluss von Soundkarte (Speaker
OUT) an Lautsprecher
- Farbe: Schwarz
Verlängerungs-Adapter
Cinch-Kupplung – Cinch-Kupplung
- zum Verbinden von zwei Cinch-Kabeln
(Audio/Video)
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
2x Cinch-Stecker – 2x Cinch-Stecker
- zur Tonübertragung von PC/Notebook
an TV
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
2x Cinch-Stecker –
3,5-mm-Klinkenstecker, stereo
- Ersatzkabel zum Anschluss von Soundkarte
an PC-Lautsprecher/Subwoofer
- auch zum Anschluss von Stereoanlage
an PC/Notebook (Line-In/Mikrofoneingang)
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
2x Cinch-Stecker –
3,5-mm-Klinkenkupplung Stereo
- zum Anschluss einer Soundkarte an
HiFi-Geräte mit Cinch Ein-/Ausgang
(Tapedeck, Amplifier...)
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 2,5 m
Länge: 5,0 m
Länge: 10,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
Adapter
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034037
048915
048910
034055
034054
034039
048942
048925
VE
12
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
speziell für
Notebook
geeignet
VE
12
VE
6
VE
6
BK
31
BK
31
BK
31
BK
31
BK
35
BK
31
BK
31
BK
34
September 2006
Verbindungskabel
Cinch-Stecker –
3,5-mm-Klinkenstecker, mono
- zur digitalen Tonübertragung, z. B.
von PC an Verstärker
- Farbe: Schwarz
Verlängerungskabel
3,5-mm-Klinkenstecker, stereo –
3,5-mm-Klinkenkupplung
- Farbe: Schwarz
- Kopfhörer-Verlängerungskabel
- auch als Ersatzkabel zum Anschluss von
Soundkarte/CD-ROM an Kopfhörer
- mit Lautstärkeregler und
Stereo/Mono-Umschaltung
- vergoldeter Stecker
- Kopfhörer-/Lautsprecher-Verlängerungskabel
- angespritzte Ausführung, daher mechanisch
extrem belastbar
- inkl. Knickschutz
Digital
- Verlängerungskabel für Soundkarten
mit 4-poliger Klinkenbuchse (SPDIF-
Signal, z.B. Digital Audio 5.1)
- auch als Audio/Video-Verlängerungskabel
für Notebooks und Digitalkameras
mit 4-poliger Klinkenbuchse
Verlängerungskabel
2x 3,5-mm-Klinkenstecker, stereo –
2x 3,5-mm-Klinkenkupplung
- zur Verlängerung von PC-Headset-
Anschlüssen (mit/ohne Mikrofon)
- PC-99-Farbcodierung (Grün für Kopfhörer,
Pink für Mikrofon)
- Farbe: Schwarz
Verbindungskabel
3,5-mm-Klinkenstecker, stereo –
2x 3,5-mm-Klinkenkupplung
- zum gleichzeitigen Anschluss eines
PC-Lautsprecher-Systems und eines
Headsets an eine PC-Soundkarte
- Farbe: Schwarz
49
KABEL & ADAPTER HIFI/TV

KABEL & ADAPTER HIFI/TV
Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
50
Länge: 1,5 m
Länge: 2,0 m
PA-505
Universal-Netzgerät 500, stabilisiert
Adapterkabel 2x Cinch-Stecker – 3,5-mm-Klinkenstecker,
stereo, Länge 2,0 m (Plattenspieler – Verstärker)
Adapterkabel 2x Cinch-Stecker – 2x Cinch-Stecker,
Länge 2,0 m (Verstärker – Computer)
PA-506
Adapterkabel 2x Cinch-Stecker – 3,5-mm-Klinkenstecker,
stereo, Länge 2,0 m (Plattenspieler – Verstärker)
September 2006
048923
041703
040505
046503
048913
048904
040506
048913
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
42
BK
38
BK
31
BK
31
SC
BK
31
Lichtleiter-Verbindungskabel
ODT-Stecker (Toslink) –
ODT-Stecker (Toslink)
- zum Anschluss einer Soundkarte mit
ODT-OUT an einen MD-Recorder oder
Verstärker mit ODT-IN
- Farbe: Schwarz
Midi In/Out-Verbindungskabel
15-pol.-D-Stecker + 15-pol.-D-
Kupplung – 2x 5-pol.-DIN-Stecker
- zum Anschluss von PC mit Soundkarte
an Keyboard mit Midi-Interface
- mit Elektronik (Opto-Koppler)
- Joystick-Port wird durchgeschliffen
- Farbe: Schwarz
Stereo-Phono-Vorverstärker
- rauscharmer Vorverstärker mit RIAA-
Entzerrung zum Digitalisieren von LPs
- Anschluss von Plattenspieler an Mikrofoneingang
(Line-In) der Computer-
Soundkarte
- Software nicht im Lieferumfang enthalten
(kostenlos im Internet erhältlich)
- auch für den Anschluss von Plattenspieler
an Audio-Mischpult oder Stereoanlagen
mit Line-/Aux-/MD- /CD-Eingängen
PA-505
- Stromversorgung durch 9-V-Batterie
oder Netzteil (nicht im Lieferumfang
enthalten)
- Farbe: Silber
PA-506
- mit Netzgerät 230 V/50 Hz, 300 mA und
Computer-Verbindungskabel 2x Cinch-
Stecker – 2x Cinch-Stecker (Länge 0,9 m,
vergoldete Kontakte)
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 0,45 m
Länge: 0,60 m
Länge: 0,25 m
Länge: 0,30 m/0,11 m
Länge: 0,2 m
Länge: 0,5 m
Länge: 0,25 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Daten-/Stromkabel intern
Für interne Verbindungen sollten
Sie ausschließlich Kabel mit höchstem
Qualitätsstandard einsetzen.
Alle internen Hama Strom-/Datenkabel
sind daher UL-zertifiziert.
Insbesondere die Serial-ATA und
041838
041839
034065
034067
041841
041842
034068
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
31
BK
31
BK
31
BK
31
September 2006
ATA-Rundkabel schützen vor
ansonsten gefährlicher Wärmestaubildung
im Rechner.
Serial-ATA-Verbindungskabel
- zum Anschluss (nur Daten) von Festplatte,
CD-/DVD-Laufwerk an PC
- passend für SATA I/II (150 bzw. 300
Megabyte Datenübertragungsrate)
SATA – SATA
- zum Anschluss von internen Serial-ATA-
Geräten an interne SATA-Schnittstelle
(Mainboard, Controller...)
Serial-ATA/5,25“-Verbindungskabel
- zum Anschluss (Daten + Strom) von Festplatte,
CD-/DVD-Laufwerk an PC
- passend für SATA I/II (150 bzw. 300
Megabyte Datenübertragungsrate)
SATA + 5,25“-Stecker – Extern SATA
- zum Anschluss von externen Serial-ATA-
Geräten ohne Spannungsversorgung an
interne SATA-Schnittstelle (Mainboard,
Controller...) bzw. Netzteil
SATA + 5,25“-Stecker – SATA
- zum Anschluss von internen Serial-ATA-
Geräten an interne SATA-Schnittstelle
(Mainboard, Controller...) bzw. Netzteil
Serial-ATA/5,25“-Adapter
- zum Anschluss von SATA-Geräten an
älteres Netzteil ohne SATA-Anschlüsse
- passend für SATA I/II (150 bzw. 300
Megabyte Datenübertragungsrate)
SATA – 5,25“-Stecker
- zum Umwandeln eines 5,25"- in einen
SATA-Stromanschluss
2x SATA – 5,25"-Stecker
- zum Umwandeln eines 5,25"- in zwei
SATA-Stromanschlüsse
51
KABEL & ADAPTER DATEN-/STROMKABEL INTERN

KABEL & ADAPTER DATEN-/STROMKABEL INTERN
Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
52
Länge: 0,28 m
Adapter
034069
041734
Adapter
041735
VE
6
BK
34
5,25“-Stecker – 2x 5,25“-Kupplung
- zum Anschluss von zwei 5,25“-Laufwer-
50 Stück mit EAN-Code-Etikett
029855
MB
50
BA ken an PC-Netzteil
Adapter
Adapter
Länge: 0,3 m
September 2006
046788
041710
041747
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
31
BK
34
BK
34
BK
34
BK
34
Serial-ATA/5,25“-Adapter
- zum Anschluss von SATA-Geräten an
älteres Netzteil ohne SATA-Anschlüsse
- passend für SATA I/II (150 bzw. 300
Megabytes Datenübertragungsrate)
5,25"-Stecker – SATA + 5,25“-Kupplung
- zum Umwandeln eines 5,25"- in einen
SATA- und einen 5,25“-Stromanschluss
5,25“-Adapter
5,25”-Stecker –
3,5”-Kupplung + 5,25”-Kupplung
- zum Anschluss von 3,5“- und 5,25“-
Laufwerk an PC-Netzteil
On-Board-Adapter, 3-polig
5,25"-Stecker – 3-pol.-Stecker
- zum Anschluss von CPU-/Gehäusekühlern
oder Ventilatoren an PC-Netzteil
5,25“-Stecker + 5,25“-Kupplung –
3-pol.-Stecker
- zum Anschluss von CPU-/Gehäusekühlern
oder Ventilatoren an PC-Netzteil
- freier Stromanschluss bleibt erhalten
3-pol.-Stecker – 3-pol.-Kupplung
- zum Verlängern von CPU-/Gehäuse–
kühleranschluss an Mainboard
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Adapter
Adapter
Länge: 0,3 m
Adapter
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
041748
078401
046774
041864
048960
046789
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
34
BK
35
BK
35
BK
34
BK
34
BK
34
September 2006
On-Board-Adapter, 3-polig
2x 3-pol.-Stecker – 3-pol.-Kupplung
- Y-Kabel zum Anschluss von zwei
CPU-/Gehäusekühlern an Mainboard
PC-Netzteiladapter 24-pol-Buchse -
20-pol-Stecker
- zum Anschluss eines Netzteils mit 24pol-Stecker
an ein Mainboard mit
20-pol-Buchse
ATX-Adapter
Netzteiladapter ATX/BTX
- zum Anschluss von Netzteil (20-pol.)
an Mainboard (24-pol.)
Setinhalt, 2-teilig:
- PC-Netzteiladapter
24-pol.-Stecker – 20-pol.-Kupplung
- ATX-12 V-Adapter 8-pol.-Stecker –
4-pol.-Kupplung für Pentium IV,
AMD Athlon A64
4-pol.-Stecker – 4-pol.-Kupplung
- zum Verlängern der PentiumIV-Stromversorgung
(nach ATX-Standard)
4-pol.-Kupplung – 5,25“-Stecker
- zum Anschluss von PC-Netzteil auf
Pentium IV-Mainboard mit ATX-Spannungsversorgung
(12 Volt)
Adapter
6-pol.-PCI-Express-Stecker –
5,25“-Stecker
- zum Anschluss einer PCI-Express-
Grafikkarte an ein PC-Netzteil (zur
zusätzlichen Stromversorgung)
53
KABEL & ADAPTER DATEN-/STROMKABEL INTERN

KABEL & ADAPTER DATEN-/STROMKABEL INTERN
Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
54
Länge: 0,6 m (40/20 cm)
Länge: 0,6 m (40/20 cm)
Länge: 0,9 m (60/30 cm)
Länge: 0,45 m (30/15 cm)
Länge: 0,60 m (40/20 cm)
Länge: 1,00 m (70/30 cm)
Länge: 1,00 m (70/30 cm)
Länge: 0,6 m (40/20 cm), IDE
Länge: 1,0 m (70/30 cm), IDE
Länge: 1,0 m
September 2006
029856
041800
041801
045082
042106
045083
020199
041738
041737
041745
MB
10
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
MB
25
VE
6
VE
6
VE
6
BA
BK
36
BK
36
BK
35
BK
35
BK
35
BA
BK
34
BK
34
BK
34
ATA-Verbindungskabel
40-pol.-Pfostenkupplung –
2x 40-pol.-Pfostenkupplung
- zum internen Anschluss von zwei Ultra-
ATA-66/100/133-Geräten 1xMaster/
1xSlave) an PC-Controller
- Kabelmaterial: 80-pol.
- abwärtskompatibel zu UDMA-2
- Einstiegsklasse (Schüttware)
- twisted pairs
- hochwertiges, flexibles Rundkabelmaterial
(AirFlow), dadurch weniger
Wärmestau im PC-Gehäuse
- Farbe: Transparent
- twisted pairs
- hochwertiges, flexibles Rundkabelmaterial
(AirFlow), dadurch weniger
Wärmestau im PC-Gehäuse
- Farbe: Rot
- Flachkabel
IDE-Verbindungskabel
40-pol.-Pfostenkupplung –
2x 40-pol.-Pfostenkupplungen
- zum Anschluss von PC-Controller an
2x AT-Bus-Festplatten bzw. 1x AT-Bus-
Festplatte + 1x IDE-CD-ROM-Laufwerk
40-pol.-Pfostenkupplung + 5,25"-Stecker
– 44-pol.-Pfostenkupplung
- zum Einbau einer 2,5“-Notebook-
Festplatte in PC (Stromversorgung über
5,25“-Adapter)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
034032
Länge: 1,0 m, Blau
Länge: 0,45 m, Gelb
Länge: 0,6 m
020104
Länge: 1,0 m (66/6,5/21/6,5)
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034032
020104
041743
041932
VE
6
MB
10
VE
6
VE
6
BK
35
BA
BK
34
BK
34
September 2006
FDD-Verbindungskabel
34-pol.-Pfostenkupplung –
34-pol.-Pfostenkupplung
- zum Anschluss eines 3,5"-Diskettenlaufwerks
an eine FDD-Schnittstelle
- hochwertiges, extrem flexibles Rundkabelmaterial
(AirFlow), dadurch weniger
Wärmestau im PC-Gehäuse
- in zwei Farben erhältlich (Blau, Gelb)
2x 34-pol.-Kartenstecker +
2x 34-pol.-Pfostenkupplung –
34-pol.-Pfostenkupplung
- zum Anschluss von zwei Diskettenlaufwerken
(3,5“/5,25“) an Floppy-Controller
MPCII-Verbindungskabel
4-pol.-MPCII-Kupplung –
4-pol.-MPCII-Kupplung
- zum Anschluss von Soundkarte/Soundblaster
an CD-ROM-Laufwerk
55
KABEL & ADAPTER DATEN-/STROMKABEL INTERN

KABEL & ADAPTER NETZANSCHLUSS
Kabel & Adapter
… | MAUS/TASTATUR | MODEM/SCANNER/DATENÜBERTRAGUNG | HIFI/TV | DATEN-/STROMKABEL INTERN | NETZANSCHLUSS |
56
Länge: 1,5 m, 25 Stück im Karton
Einstiegsklasse (Schüttware)
Länge: 1,5 m
Länge: 2,5 m
Länge: 1,5 m, 10 Stück im Karton
Einstiegsklasse (Schüttware)
Länge: 1,5 m
Länge: 2,5 m
Länge: 1,5 m, 10 Stück im Karton
Einstiegsklasse (Schüttware)
Länge: 1,5 m
Länge: 2,5 m
September 2006
Netzanschluss
PC, Notebook und weitere Elektronikgeräte
werden übers Stromnetz angeschlossen.
Bei Verlust oder Defekt der
Kabelverbindungen helfen Ersatzkabel,
die bei Hama selbstverständlich
VDE-/GS- und CE-geprüft sind.
speziell für
Notebook
geeignet
029167
042141
speziell für
Notebook
geeignet
044215
029934
044219
046552
029978
046558
046559
MB
25
VE
6
VE
6
MB
10
VE
6
VE
6
MB
10
VE
6
VE
6
BA
BK
31
BK
35
BA
BK
35
BK
35
BA
BK
35
BK
35
Netzkabel 230 V
- Ersatzkabel zum Anchluss von PC oder
Notebook ans Stromnetz
- Farbe: Schwarz
2-pol.-Kupplung (Doppelnut) –
Eurostecker
- Ersatzkabel zum Anschluss von Notebook-Netzteilen
ans 230-V-Stromnetz
- auch für Radio-/Kassettenrecorder etc.
3-pol.-Kupplung (MickeyMouse) –
Schukostecker
- Ersatzkabel zum Anschluss von Notebook-Netzteilen
(z. B. für diverse Compaq
Armada) ans 230-V-Stromnetz
- auch für iMacs und weitere Schutzklasse-I-Geräte
3-pol.-Kupplung – Schukostecker
(Kaltgerätezuleitung)
- Ersatzkabel zum Anschluss von PC-
oder Notebook-Netzteilen ans 230-V-
Stromnetz
3-pol.-Kupplung – 3-pol.-Stecker
(Kaltgeräteverlängerung)
- zum Verlängern von Kaltgerätezuleitungen
- auch als Monitor-Verbindungskabel an
„ältere“ PC-Netzteile verwendbar
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Verteiler & Umschalter
| USB-HUBS | KVM-SWITCH | DATENUMSCHALTER | MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
USB-Hubs
Drucker, Mäuse, Tastaturen, Scanner,
externe Festplatten, Kartenleser,
Digicams oder USB-Sticks werden
heute fast ausnahmslos über den
USB-Port mit dem Computer verbunden.
Ein USB-Hub sorgt für ausrei-
Maße: 8 x 5,4 x 2,3 cm
Universal Schaltnetzgerät „Electronic
2.5“, stabilisiert
Maße: ca. 10 x 5 x 2 cm
049008
078492
078493
046600
049007
VE
40
VE
10
VE
20
VE
6
VE
6
SC
BK
35
BK
35
BK
35
SC
September 2006
chend Zusatz-Anschlüsse, wenn die
Eingänge am Rechner bereits belegt
sind. Einige Verbindungen erfordern
dabei eine zusätzliche externe Stromversorgung
über ein Netzteil.
USB 2.0 Hubs
- Verteiler zum Anschluss von mehreren
USB-Peripheriegeräten (z. B. Drucker,
Maus...) an einen USB-Anschluss
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- inkl. Bus-Überspannungsschutz für PC
(bei Kurzschluss der Peripheriegeräte)
- inkl. USB-Verbindungskabel
- für Windows ® 2000+SP3, XP+SP1
oder Mac ab 9.x
- 4-USB 2.0-Eingänge
- inkl. Netzteil
- Farbe: Blau/Transparent
- 4-USB 2.0-Eingänge
- inkl. Netzteil
- Farbe: Schwarz/Silber
- 4-USB 2.0-Anschlüsse
- USB-Buchse an der Geräteoberseite,
ideal für MP3-Player, USB-Sticks etc.
(mit Abdeckkappen-Halter)
- Bus-powered, d. h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/Computer
- Spannungsversorgung über externes
Netzteil möglich
- Farbe: Weiß
- 7-USB 2.0-Eingänge
- inkl. Netzteil
- Farbe: Silber
57
VERTEILER & UMSCHALTER USB-HUBS

VERTEILER & UMSCHALTER USB-HUBS
Verteiler & Umschalter
| USB-HUBS | KVM-SWITCH | DATENUMSCHALTER | MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER |
58
049001
039720
September 2006
Maße: ca. 6,5 x 5,5 x 2 cm
Maße: ca. 4 x 6,5 x 2,5 cm
(Schwarz)
Maße: ca. 4 x 6,5 x 2,5 cm
(Silber)
Maße: 7,3 x 5,3 x 1,5 cm
i
speziell für
Notebook
geeignet
039711
speziell für
Notebook
geeignet
049001
039720
078499
VE
6
VE
6
VE
6
speziell für
Notebook
geeignet
VE
50
BK
35
SC
BK
35
SC
USB 2.0 Mini-Hubs
- Verteiler zum Anschluss von mehreren
USB-Peripheriegeräten (z. B. Drucker,
Maus,...) an einen USB-Anschluss
- besonders kompakte Ausführung,
speziell für unterwegs
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- inkl. Bus-Überspannungsschutz für
PC/Notebook (bei Kurzschluss der Peripheriegeräte)
- für Windows ® 2000+SP3, XP+SP1
oder Mac ab 9.x
- 4-USB 2.0 Anschlüsse
- inkl. Schaltnetzteil (110-240 V)
für weltweiten Einsatz
- Farbe: Silber
- 4-USB 2.0-Eingänge
- inkl. Schaltnetzteil (110-240 V)
für weltweiten Einsatz
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Silber)
- 4-USB 2.0-Anschlüsse
- Bus-powered, d. h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/Computer
- Farbe: Silber
USB 2.0-Hubs übertragen die Daten
mit 480 Mbps (High-Speed-Modus) etwa
40-mal so schnell wie bei USB 1.1 (Full-
Speed-Modus, 12 Mbps).
Hama USB-Hubs funktionieren treiberlos
für Windows ® 2000, SP 3/Win XP, SP 1
MacOS (im Highspeed-Modus), sowie mit
Treiber für Windows ® 98 (Fullspeed).
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Verteiler & Umschalter
| USB-HUBS | KVM-SWITCH | DATENUMSCHALTER | MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
078496
078497
078498
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Maße: 4,5 x 5,8 x 1,1 cm,
Farbe: Rot
Maße: 4,5 x 5,8 x 1,1 cm,
Farbe: Blau
Maße: 4,5 x 5,8 x 1,1 cm,
Farbe: Silber
Universal Schaltnetzgerät
„Electronic 2.5“, stabilisiert,
Maße: 4,6 x 7,6 x 2,7 cm
Universal Schaltnetzgerät „Electronic
2.5“, stabilisiert
speziell für
Notebook
geeignet
078496
078497
078498
046600
speziell für
Notebook
geeignet
039735
078491
046600
VE
25
VE
25
VE
25
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
49
BK
49
BK
49
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
September 2006
USB 2.0 Mini-Hubs
- Verteiler zum Anschluss von mehreren
USB-Peripheriegeräten (z. B. Drucker,
Maus,...) an einen USB-Anschluss
- besonders kompakte Ausführung,
speziell für unterwegs
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- inkl. Bus-Überspannungsschutz für
PC/Notebook (bei Kurzschluss der Peripheriegeräte)
- für Windows ® 2000+SP3, XP+SP1
oder Mac ab 9.x
Alu mini
- 4-USB 2.0-Anschlüsse
- elegantes Aluminiumgehäuse
- Bus-powered, d. h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/Computer
- inkl. USB-Verbindungskabel
- Spannungsversorgung über externes
Netzteil möglich
- in drei Farben erhältlich
(Rot, Blau, Silber)
- 4-USB 2.0-Anschlüsse
- Bus-powered, d. h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/Computer
- inkl. USB-Verbindungskabel
- Farbe: Silber
Kartenlesegerät 32in1 mit integriertem
USB 2.0-Hub, 3fach
- unterstützt USB 2.0 (480 Mbit/s) und
USB 1.1 (12 Mbit/s)
- Stromversorgung über USB-Port
- inkl. Bus-Überspannungsschutz
- für Windows ® 2000+SP3, XP+SP1
oder Mac ab 9.x
32in1-Kartenlesegerät
- Hot Swapping: Kopieren der Daten von
Karte zu Karte ohne Zwischenspeichern
- folgende Speicherkarten werden ohne
Adapter unterstützt:
Compact Flash: CF Type I, CF Type II, CF
Ultra II, CF Pro, CF Pro II, CF Extreme, CF
Extreme III, CF PSP II, Microdrive
Memory Stick: MS, MS (MagicGate), MS
Pro(MagicGate), HS MS Pro (MagicGate)
Secure Digital Cards: SD, SD Ultra, SDC,
SD Pro, SD Ultra II, MMC, HS MMC, RS
MMC, MMC 4.0, MMC Pro
Smart Media: SM, XD Card , XD Card
- mit Adapter (im Lieferumfang nicht enthalten)
werden zusätzlich unterstützt:
Memory Stick: MS Duo , MS Duo (Magic
Gate), MS Pro Duo (Magic Gate), HS MS
Pro Duo (Magic Gate)
Secure Digital Cards: Mini SD, T-Flash
USB 2.0-Hub, 3fach
- zum Anschluss von bis zu 3 USB-Geräten
- inkl. Verbindungskabel
- für Geräte mit hohem Strombedarf wird
ein zusätzliches Netzteil benötigt
59
VERTEILER & UMSCHALTER USB-HUBS

VERTEILER & UMSCHALTER USB-HUBS
Verteiler & Umschalter
| USB-HUBS | KVM-SWITCH | DATENUMSCHALTER | MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER |
60
September 2006
049223
049222
VE
20
VE
6
SC
SC
Bluetooth USB 2.0-Hub
- Verteiler zum Anschluss von USB-Geräten
(Drucker, Scanner etc.) an einen
USB-Anschluss
- integrierter Bluetooth-Dongle für komfortablen,
drahtlosen Datenaustausch
zwischen PC/Notebook und anderen
bluetooth-fähigen Geräten (z.B. Handy,
PDA, Drucker, etc.)
- Verwendung von zwei Dongles ermöglicht
den direkten Datenaustausch zwischen
zwei Rechnern
Technische Daten:
- Bluetooth-Version 2.0 + EDR
(abwärtskompatibel zu 1.2 und 1.1)
- Class 2: max. Reichweite 40 m
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Bus-powered, d. h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/Computer
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
(deutschsprachige Software)
3-fach USB 2.0 Mini-Hub
- Farbe: Silber
2-fach USB-2.0 Hub & 32in1-Kartenleser
- integriertes hochwertiges Anschlusskabel
- Auslesen und Beschreiben von CF (Typ I
& II), CF ultra II, CF pro, CF pro II, CF
Extreme, CF Extreme III, CF-PSP II, Microdrive
® , MStick-, MStickPro-, Mstick Duo,
Mstick ProDuo, Magic Gate, Mstick
Magic Gate Pro, Mstick Magic GateDuo;
Mstick Magic Gate ProDuo, SD, SD ultra,
SDC, SD-pro, SD-ultra II, MMC, High
Speed MMC, MMC pro, MMC Plus, RS-
MMC, Mini SD, T-Flash, SM, XD, XD(M)
- Übertragungsgeschwindigkeit: 3 MBit/s
- Farbe: Weiß
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Verteiler & Umschalter
| USB-HUBS | KVM-SWITCH | DATENUMSCHALTER | MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 1,8 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
KVM-Switch
Spezielle Datenumschalter für Keyboard,
VGA-Monitor, Mouse (KVM)
ermöglichen das Arbeiten an zwei
Rechnern mit ein- und demselbem
Equipment (Tastatur, Maus, Monitor).
Eine automatische Emulation erkennt
042113
062897
042029
042119
VE
28
VE
12
VE
10
VE
6
SC
BK
38
SC
BK
36
September 2006
die angeschlossenen Mäuse/Tastaturen,
auch wenn diese nicht direkt am
PC angeschlossen bzw. über den
KVM-Switch aktiviert sind.
KVM-Switch, elektronisch
- Datenumschalter zum Anschluss von
Maus, Tastatur und Monitor an zwei
PCs/Notebooks
- elektronische Computer-Umschaltung
per Tastaturkommando (Hotkey)
- automatische Maus-/Tastaturemulation
- Scan-Funktion zur automatischen
Anwahl der Rechner
- fest integrierte Verbindungskabel
Pocket
- für Mäuse/Tastaturen mit PS/2- bzw.
Monitor mit 15-pol.-HDD-Anschluss
- max. Auflösung: 1600 x 1200 Pixel
- Videobandbreite 200 MHz
- Farbe: Weiß
Pocket USB Datalink
- wie Typ „Pocket“, zusätzlich integriertes
USB 2.0-Linkkabel ermöglicht Datenübertragung
zwischen beiden PCs
- Tastatur-/Maus-Anschluss wird auf USB
kovertiert
- zusätzlich für PC-Lautsprecher mit
3,5-mm-Klinken-Anschluss
- inkl. Datalink-Software für Windows ®
98SE/2000/ME/XP
- max. Auflösung: 1920 x 1440 Pixel
- Videobandbreite 250 MHz
KVM-Switch, manuell
- Datenumschalter zum Anschluss von
Maus, Tastatur und Monitor an zwei
PCs/Notebooks
- manuelle Umschaltung
- inkl. Verbindungskabel 6-pol.-Mini-DIN
(2x) und 15-pol.-HDD, Länge je 1,8 m
- Farbe: Weiß
Ein/Ausgänge:
- 3x 15-pol.-HDD-Buchse
- 6x 6-pol.-miniDIN-Buchse
KVM-Anschluss-Set PS/2
- zum Verbinden von PC und KVM-Switch
- Maus-Tastatur-Anschluss über PS/2
(6-pol.-miniDIN), Monitor über VGA
(15-pol.-HDD)
- inkl Gender-Changer 15-pol.-HDD-
Stecker – 15-pol.-HDD-Stecker
- pro PC/Rechner wird ein Anschluss-Set
benötigt
- Farbcodierung der Anschlüsse nach
PC-99 Richtlinie
61
VERTEILER & UMSCHALTER KVM-SWITCH

VERTEILER & UMSCHALTER DATENUMSCHALTER
Verteiler & Umschalter
| USB-HUBS | KVM-SWITCH | DATENUMSCHALTER | MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER |
62
Verbindungskabel 15-pol.-HDD-Stecker –
15-pol.-HDD-Stecker, Länge 1,8 m
Verbindungskabel 6-pol.-miniDIN-Stecker –
6-pol.-miniDIN-Stecker, Länge 2,0 m
Verbindungskabel 15-pol.-HDD-Stecker –
15-pol.-HDD-Stecker, Länge 1,8 m
September 2006
Datenumschalter
Wer mehrere Geräte an eine PC-
Schnittstelle (z. B. zwei Drucker/Monitore)
anschließen will, kann sich durch
Datenumschalter lästiges Umstecken
ersparen. Die umgekehrte Funktion
(mehrere PCs an ein Gerät) ist bei seri-
042041
042042
042026
042032
041933
042049
042162
041933
VE
6
VE
6
VE
20
VE
20
VE
6
VE
20
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
SC
SC
BK
35
SC
BK
31
BK
35
ellen und parallelen USB-Anschlüssen
generell möglich.
USB 2.0, elektronisch
- Datenumschalter zum Anschluss eines
USB 2.0-Endgerätes, z. B. externe Festplatten,
CD-Brenner, Drucker, USB-Hubs,
Cardreader..., an mehrere PCs
- elektronische Computer-Umschaltung
per Tastaturkommando (Hotkey)
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- treiberlos für Windows ® 98 SE/2000/XP
- Farbe: Schwarz
- 2 PC-Anschlüsse (2x USB-B-Kupplung)
- 4 PC-Anschlüsse (4x USB-B-Kupplung)
USB, manuell
- 4 PC-Anschlüsse (4x USB-B-Kupplung)
- manuelle Computer-Umschaltung
- USB 1.1
- treiberlos für Windows ® 98 SE/2000/XP
und MacOS
- Farbe: Grau
15-pol.-HDD/5-pol.-miniDIN
- Datenumschalter zum Anschluss eines
VGA-Monitors (15-pol.-HDD) und/oder
einer Tastatur (5-pol.-miniDIN) an zwei
PCs
- manuelle Umschaltung
- Farbe: Grau
15-pol.-HDD/6-pol.-miniDIN
- zum Anschluss eines VGA-Monitors (15pol.-HDD)
und/oder einer Tastatur bzw.
Maus (6-pol.-miniDIN) an 2 PCs
- manuelle Umschaltung
- Farbe: Grau
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Verteiler & Umschalter
| USB-HUBS | KVM-SWITCH | DATENUMSCHALTER | MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Verbindungskabel 15-pol.-HDD-Stecker –
15-pol.-HDD-Stecker, Länge 1,8 m
inkl. 1,8-m-Verbindungskabel 25-pol.-D-Stecker –
25-pol.-D-Stecker (Nr. 042177)
Druckerkabel 25-pol.-D-Stecker –
36-pol.-Centronics-Stecker, Länge 1,8 m
Druckerkabel 25-pol.-D-Stecker –
36-pol.-Centronics-Stecker, Länge 1,8 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 5,0 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
042020
041933
042035
029077
042121
042034
042121
042177
042178
042179
041954
VE
6
VE
6
VE
20
MB
10
VE
VE
6
VE
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
SC
SC
BK
BK
35
BK
BK
35
BK
35
BK
36
BK
34
September 2006
15-pol.-HDD
- zum Anschluss eines VGA-Monitors an
2 PCs bzw. von zwei Monitoren an
einen PC (Monitor-Umschalter)
- für hochwertige VGA-Verbindungskabel
mit einer max. Länge von 3,6 m
- manuelle Umschaltung
- vergoldete Anschlusskontakte, hochwertige
interne Verdrahtung mit 75-
Ohm-Videoleitungen für RGB Signale
- max. Auflösung: 1600 x 1200 Pixel
- Farbe: Schwarz
25-pol.-D Parallel
- zum Anschluss eines Druckers/Scanners
an 2 PCs bzw. von zwei Druckern an
einen PC (Drucker-Umschalter)
- manuelle Umschaltung
- Farbe: Grau
- kompakte Mini-Ausführung
Verbindungskabel
25-pol.-D-Stecker – 25-pol.-D-Stecker
- zum Anschluiss von PC an Datenumschalter
(25-polig belegt), z. B. für
Datenumschalter Nr. 042035)
- Farbe: Grau
Adapter
9-pol.-D-Stecker – 25-pol.-D-Stecker
- zum Umrüsten eines parallelen Datenumschalters
(042034/5) auf seriell
- für Geräte mit 9-pol.-D-Anschlüsse,
z.B. Drucker, Analogmodems, Mäuse...
- 4 griffsichere Schrauben mit 2
abschraubbaren Muttern
- Farbe: Grau
63
VERTEILER & UMSCHALTER DATENUMSCHALTER

VERTEILER & UMSCHALTER MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER
Verteiler & Umschalter
| USB-HUBS | KVM-SWITCH | DATENUMSCHALTER | MONITOR-VERTEILERVERSTÄRKER |
64
VM-2DVI
VP3, für 3 Monitore
VP6, für 6 Monitore
VP 12N, für 12 Monitore
September 2006
Monitor-Verteilerverstärker
Bei Präsentationen oder anderen professionellen
Einsatzzwecken kann
man mit Hilfe von Monitor-Verteilerverstärkern
ein Videosignal (VGA oder
DVI) aus dem PC auf mehreren Monitoren
darstellen. Damit die Qualität
042569
042015
042016
042017
042018
VE
10
VE
24
VE
5
VE
5
VE
5
SC
SC
SC
SC
SC
nicht beeinträchtigt wird, wird das
Signal nach dem Splitten wieder verstärkt.
VM-2DVI
DVI-D-Kupplung – 2x DVI-D-Kupplung
- Verteilerverstärker zum Anschluss von
zwei DVI-Monitoren an PC mit DVI-D-
Ausgang (gleichzeitige Darstellung des
Bildes auf beiden Monitoren)
- inkl. 12-V-Netzteil
- Maße: 12 x 8 x 2,5 cm
- Farbe: Schwarz
VP200
15-pol.-HDD-Kupplung –
2x 15-pol.-HDD-Kupplung
- Verteilerverstärker zum Anschluss von
zwei VGA-Monitore an PC mit VGA-Ausgang
(gleichzeitige Darstellung des Bildes
auf beiden Monitoren)
- für VGA, S-VGA, XGA und RGB, alle Auflösungen
(350 MHz Bandbreite)
- inkl. 12-V-Netzteil
- Farbe: Schwarz
19“-Einbauverteiler
15-pol.-HDD-Kupplung –
3/6/12x 15-pol.-HDD-Kupplung
- Verteilerverstärker zum Anschluss von
3, 6 oder 12 Monitoren an PC mit VGA-
Ausgang (gleichzeitige Darstellung des
Bildes auf allen Monitoren)
- für den Einbau in 19“-Racks
- für VGA, S-VGA, XGA und RGB, alle
Auflösungen (350 MHz Bandbreite)
- Typ VP6 und Typ VP12 zusätzlich auch
als YUV-Verteilerverstärker einsetzbar,
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
| KÜHLSYSTEME | GERÄUSCHDÄMMUNG | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
60 mm
70 mm
80 mm
92 mm
120 mm
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Kühlsysteme
Stabilität und Lebenszeit des Systems
hängen von der guten Kühlung des
Rechners ab! Größere Kühler (geringere
U/min) sind meist leiser als kleinere,
hochtourige Modelle.
041749
046790
046791
045095
034012
034013
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
September 2006
Temperaturgesteuerte Kühler passen
die Drehzahl der Betriebstemperatur
an.
PC-Slot-Einbaulüfter
- hocheffizienter, leise laufender Lüfter
- auch geeignet als zusätzlicher Lüfter für
Hochleistungsgrafikkarten
- max. Leistung: 1,5 W (12 V/ 0,13 A)
- Gehäusetemperatursenkung max. 20°C
- Luftaustritt: aus Gehäuse saugend
- einfache Montage in einen freien PC-
Slot an der Rückseite eines Computer-
Gehäuses
- Stromanschluss über 5,25"-Spannungsversorgung
PC-Gehäuse/CPU-Lüfter
- universell einsetzbar, auch als Ersatz für
defekte CPU-Ventilatoren
- hohe Laufruhe und lange Lebensdauer
durch Kugellagerung
- Anschluss: 3-pin-Molex (für Drehzahlüberwachung)
- inkl. Adapter 3-pol.-ON-Board - 5,25"
Spannungsversorgung
- inkl. vier Befestigungsschrauben
60 mm
- max. Leistung: 2,6 W (12 V/0,22 A)
- Nenndrehzahl: 4700 U/min.
- Größe: 60 mm x 60 mm
- Befestigungslochabstand: 50 mm
70 mm
- max. Leistung: 2,3 W (12 V/0,19 A)
- Nenndrehzahl: 4300 U/min.
- Größe: 70 mm x 70 mm
- Befestigungslochabstand: 61,5 mm
80 mm
- max. Leistung: 1,5 W (12 V/0,13 A)
- Nenndrehzahl: 2400 U/min.
- Größe: 80 mm x 80 mm
- Befestigungslochabstand: ca. 72 mm
92 mm
- max. Leistung: 1,2 W (12 V/0,21 A)
- Nenndrehzahl: 1900 U/min.
- Größe: 92 mm x 92 mm
- Befestigungslochabstand: 82 mm
120 mm
- max. Leistung: 0,78 W (12 V/0,18 A)
- Nenndrehzahl: 1000 U/min.
- Größe: 120 mm x 120 mm
- Befestigungslochabstand: 105 mm
65
EINBAU KÜHLSYSTEME

EINBAU KÜHLSYSTEME
Einbau
| KÜHLSYSTEME | GERÄUSCHDÄMMUNG | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | …
66
80 mm
80 mm
47 mm
Für Intel Pentium ® I, Celeron (370-pin), AMD K6, Cyrix 6x86
September 2006
034058
034063
045098
045091
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
34
BK
34
PC-Gehäuse/CPU-Lüfter
Arctic Cooling
- temperaturgesteuerte
PC-Gehäuse-Kühler
- Drehzahl: 1000 - 2500 U/min.
- Anschluss: 3-pin-Molex
- Lagerung: hochvergütete Gleitlager
- inkl. 4 Befestigungsschrauben und
Arctic Cooling PC-Gehäuseaufkleber
- Garantie: 5 Jahre
(bei bestimmungsgemäßer Nutzung)
arctic fan Pro TC
- max. Leistung: 1,7 W (12 V/0,14 A)
- Größe: 80 x 80 mm (Höhe: 25 mm)
- Befestigungslochabstand: 72 mm
- Luftmenge: 21,6 - 55,5 m 3 /h
- Geräuschniveau: 10 - 23 dB (A)
- Gewicht: 86 g
arctic fan Pro 2L TC
- Farbe: Transparent, mit 4 blauen,
permanent leuchtenden LEDs
- max. Leistung: 3 W (12 V/0,25 A)
- Größe: 80 x 80 mm (Höhe: 34,5 mm)
- Befestigungslochabstand: 72 mm
- Luftmenge: 21,6 - 53,8 m 3 /h
- Geräuschniveau: 10 - 22 dB (A)
- Gewicht: 90 g
Prozessor-Kühler
(z.B. Grafikkarten, Chip-Sets...)
- Prozessorkühler mit Kühlkörper und
Ventilator (max. Leistung: 1 W (12 V/
0,08 A) zum Anschluss an die Spannungsversorgung
der Grafikkarte
- inkl. Adapter ON-Board-Stecker auf
5,25“-Spannungsversorgung
- nachträgliche Befestigung auf z.B. Grafikkarten-Prozessoren
etc.
- Befestigungstechnik:
- mit wärmeleitfähigem Klebeband
- alternativ mit Clips, falls dies vorgesehen
ist (erkennbar an Befestigungslöchern
auf Grafikkarten etc.)
- Größe Kühlkörper: ca. 47 x 47 mm;
Clipabstand: ca. 60 mm
- Größe Lüfter: 40 mm x 40 mm
CPU-Kühler
- Lagerung: Gleitlager (große Laufruhe)
- max. Leistung: 1,5 W (12 V/0,13 A)
- Anschluss: 3-pin-Molex (für Drehzahlüberwachung
im Bios)
- inkl. Adapter 3-pol.-ON-Board - 5,25“
Spannungsversorgung)
- Größe Kühlkörper: ca. 53 x 53 x 21 mm
- Größe Lüfter: 50 mm x 50 mm
- Befestigungstechnik: Metallclip
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
| KÜHLSYSTEME | GERÄUSCHDÄMMUNG | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Für Intel Celeron (Sockel 478), PIV (bis 3,6 GHz)
87 mm Lüfter
Für Intel Celeron (Sockel 478), PIV (bis 3,06 GHz)
80 mm Lüfter
Für AMD Duron, Sempron, Athlon XP (bis 3200+)
80 mm Lüfter
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034061
034062
034060
VE
6
VE
6
VE
6
BK
38
BK
38
BK
38
September 2006
Arctic Cooling CPU-Kühler
- temperaturgesteuert
- Anschluss: 3-pol-Molex
- inkl. Silikon-Kühlpaste
- patentiertes Ventilatoren-Design
„Super Silent 4 Ultra TC“
- Lagerung: Keramik
- max. Leistung: 2,16 W (12 V/0,18 A)
- Nenndrehzahl: 1000 - 2500 U/min.
- Luftmenge: 31 - 78 m 3 /h
- Größe Kühlkörper: 92 x 92 x 42 mm
- Größe Ventilator: 87 x 87 x 33 mm
- Größe über alles: 92 x 92 x 75 mm
- Geräuschniveau: 0,4 - 1,5 dB
- Gewicht: 374 g
- Garantie: 8 Jahre
„Super Silent 4 Pro TC“
- Lagerung: hochvergütete Gleitlager
- Nenndrehzahl: 1400 - 2800 U/min.
- Luftmenge: 24 - 61,6 m 3 /h
- max. Leistung: 2,16 W (12 V/0,18 A)
- Größe Kühlkörper: 94 x 76 x 40 mm;
- Größe Ventilator: 80 x 80 x 37 mm
- Größe über alles: 97 x 115 x 78 mm
- Geräuschniveau: 12 - 23 dB (A)
- Gewicht: 454 g
- Garantie: 5 Jahre
„Copper Silent 2 TC“
- Lagerung: hochvergütete Gleitlager
- Nenndrehzahl: 1400 - 2800 U/min.
- Luftmenge: 24 - 62 m 3 /h
- max. Leistung: 2,16 W (12 V/0,18 A)
- Größe Kühlkörper: 84 x 76 x 40 mm
- Größe Kupferplatte: 44 x 44 x 5 mm
- Größe Ventilator: 80 x 80 mm
- Größe über alles: 88 x 82 x 70 mm
- Geäuschniveau: 12 - 27 dB(A)
- Gewicht: 380 g
- Garantie: 5 Jahre
67
EINBAU KÜHLSYSTEME

EINBAU KÜHLSYSTEME
Einbau
| KÜHLSYSTEME | GERÄUSCHDÄMMUNG | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | …
68
Für AMD Athlon 64 (bis 4000+), Athlon FX (bis 59 Operton,
Socket 754, 939, 940), 87 mm Lüfter
September 2006
034059
041913
041844
034038
VE
6
VE
24
VE
6
VE
6
BK
38
BK
38
BK
34
BK
42
Arctic Cooling CPU-Kühler
- temperaturgesteuert
- Anschluss: 3-pol-Molex
- inkl. Silikon-Kühlpaste
- patentiertes Ventilatoren-Design
„Silencer 64 Ultra TC“
- Lagerung: Keramik
- Drehzahl: 1000 - 2500 U/min.
- Luftmenge: 31 - 78 m 3 /h
- max. Leistung: 2,16 W (12 V/0,18 A)
- Größe Kühlkörper: 92 x 92 x 42 mm
- Größe Ventilator: 87 x 87 x 33 mm
- Größe über alles: 92 x 92 x 75 mm
- Geräuschniveau: 0,4 - 1,5 dB
- Gewicht: 446 g
- Garantie: 8 Jahre
3,5" Festplattenkühler „Gold“
- Festplattenkühler für 3,5"-Einbauschacht
mit 2 Ventilatoren
- hochwertiger Aluminium-Kühlkörper
- Stromanschluss über 5,25"-Spannungsversorgung
- Nenndrehzahl: ca. 5000 U/min.
- Luftfördermenge: 2 x 28 m 3 /h
- max. Leistung: 2 W (12 V/0,16 A)
- Geräuschniveau: ca. 32 dB
- inkl. Befestigungsschraube
Wärmeleitfolien-Set
- wärmeleitfähige thermische Klebefolie,
doppelseitig klebend
- zur Verbindung von High Power Mikroprozessoren
und Kühlkörpern
- niedriger thermischer Widerstand mit
hervorragender Haftung
- Industriequalität ( z.B. Erstausrüster für
Intel)
- 4 Stück 25 x 25 mm
Arctic Cooling MX-1 Hochleistungs-
Kühlpaste
- Inhalt: 2g (reicht für ca. 10 Anwendungen)
- praktisch verpackt in einer Spritze
- elektrisch nicht leitend!
- nicht kapazitiv!
- Viskosität: 1700 Poise
- Einsatztemperatur: 50°C - 170°C
- Dichte: 2,4 g/ml
- kein Verdunsten oder Ausschwitzen
- die volle Kühlleistung wird nach ca.
200 Stunden erreicht
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
| KÜHLSYSTEME | GERÄUSCHDÄMMUNG | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Geräuschdämmung
Sperren Sie lästigen PC-Lärm doch
einfach weg! Das bewährte Wabenmuster
(bekannt aus Übungsräumen
lautstarker Rockbands) schluckt laute
Schallwellen effektiv weg. Auf der
Innenseite des Rechners verbaut, sor-
041770
041517
VE
6
VE
6
BK
35
PO
September 2006
gen Dämmmatten zuverlässig für
Ruhe. Lästige Geräusche werden
durch Schwingungsdämpfer mit
punktgenauer Pufferung beseitigt.
HDD-Silencer
- 8 Aluwinkel (4 lose, 4 mit Gummipuffer)
inkl. Befestigungsschrauben
- Verminderung von Geräuschentwicklung
bei PC-Festplatten durch mechanische
Entkopplung (Gummipuffer) zwischen
Festplatte und PC-Gehäuse
- Montage im 5,25"-Einbauschacht
PC-Schall-Dämmmatten Set
- zur effektiven Geräuschdämmung, wird
an die Innenseite des Gehäuses geklebt
- auch günstige Rechner werden zum
„Flüster-PC“
Ausstattung:
- 6 selbstklebende Dämmmatten:
- 2x Schaumstoffnoppen-Platten zur
Dämmung von Luftschall (z.B Geräusch
des CPU-Kühlers)
- 4x Spezial-Mehrschicht-Platten zur Dämmung
von Körperschall (z.B. Gehäusevibrationen)
- Plattengröße je 32 x 16 cm
69
EINBAU GERÄUSCHDÄMMUNG

EINBAU WERKZEUG
Einbau
| KÜHLSYSTEME | GERÄUSCHDÄMMUNG | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | …
70
September 2006
Werkzeug
PC-Technik ist kein Hexenwerk! So
spart man richtig Geld, wenn der
eigene Rechner immer wieder zeitgemäß
auf- und nachgerüstet werden
kann. Besonders effizient wird PC-
Tuning mit Hama Einsteckkarten,
039699
041529
041528
VE
20
VE
26
VE
20
BK
42
Speichererweiterungen, Kühlsystemen
etc. Achtung: bei Arbeiten am
PC immer vorher den Netzstecker ziehen!
4in1-Schraubendreher
- praktisches Werkzeug in Stiftform und
Hemdtaschenformat
- mit vier auswechselbaren Biteinsätzen:
2x Kreuz (0 und 1)
2x Flach (3 und 4,5 mm)
- Abdeckkappe mit Haltelasche für
Hemd- oder Jackentasche
- Depot für Wechselbits im Griff
- Farbe: Schwarz/Silber
PC Tool Kit, Standard
- 12-teiliges Computer-Werkzeugset, für
alle kleineren Reparaturen im Heim-,
PC- und Elektronikbereich
Ausstattung:
- 2 Kreuzschraubendreher 0 und 1
- 2 Schlitzschraubendreher (3 und 4 mm)
- 1 Torx-Schraubendreher mit Wechseleinsatz
T-10 + T-15
- 2 Steckschlüssel 3/16“ und 1/4“
- 1 Pinzette
- 1 Aufbewahrungsbehälter
- 1 IC-Auszieher
- Ledertasche
PC Tool Kit, Profi
- 24-teiliges Computer-Werkzeugset für
professionelle Anwender
Ausstattung:
- 1 Kreuzschraubendreher 0
- 1 Schlitzschraubendreher 3,2 mm
- 1 Dreiklammer-Pinzette
- 1 Montage-Pinzette
- 1 Kleinteilebehälter
- 1 IC-Auszieher
- 1 Taschenlampe
- 1 Verlängerung für Ratschenaufsätze
- 1 verstellbarer Ratschen-Schraubendreher
- 1 Seitenschneider
- 1 Spitzzange
- 1 Kunstledertasche
- Aufsatzset mit 10 Bits:
- 2 Schlitz-Einsätze: 7 mm und 5 mm
- 2 Kreuzschlitz-Einsätze: PH.1 und PH.2
- 5 Torx-Einsätze: T-10/T-15/T-20/T-25/T-30
- 2 Stecknüsse: 1/4"und 3/16"
- 1 Adapter für Stecknüsse
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
| KÜHLSYSTEME | GERÄUSCHDÄMMUNG | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
039696
041559
VE
10
VE
10
BK
X
September 2006
PC- und Elektronik-Werkzeug
- mechanisch äußerst belastbares Werkzeugset
für alle Arbeiten um den PC
und im ganzen Haushalt
- im praktischen stoßfesten Tragekoffer
mit transparentem Oberteil
Ausstattung:
- Schlitzschraubendreher B0,6x3x75
- Schlitzschraubendreher B1x4,5x100
- Kreuzschraubendreher PH1x100
- Kreuzschraubendreher PH2x125
- Seitenschneider 6"
- Spitzzange 6"
- Cuttermesser
PC-Tool-Kit mit CD-ROM-Wallet
- 19-teiliges Computer-Werkzeugset mit
separartem Fach für 12 CD-ROMs
Ausstattung:
- Universalschraubendreher mit 13 verschiedenen
Wechseleinsätzen
- 3 Schlitz-Einsätze (4, 5, 6 mm)
- 2 Kreuzschlitz-Einsätze (1 und 2)
- 2 Einsätze (1 und 2)
- 2 Torx-Einsätze (T-10, T-15)
- 4 Stecknüsse (5,6,8,10 mm)
- Schraubendreher-Verlängerung
- Pinzette
- Seitenschneider
- Spitzzange
71
EINBAU WERKZEUG

EINBAU ARBEITS-/HAUPTSPEICHER
Einbau
| KÜHLSYSTEME | GERÄUSCHDÄMMUNG | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | …
72
266 PC 2100, 256 MB
266 PC 2100, 512 MB
333 PC 2700, 256 MB
333 PC 2700, 512 MB
400 PC 3200, 256 MB
400 PC 3200, 512 MB
400 PC 3200, 1024 MB
533 PC 4200, 256 MB
533 PC 4200, 512 MB
533 PC 4200, 1024 MB
333 PC 2700, 256 MB
333 PC 2700, 512 MB
400 PC 3200, 256 MB
400 PC 3200, 512 MB
047173
047174
047175
047169
056160
056161
056162
055138
055139
055452
speziell für
Notebook
geeignet
056167
055459
056166
055460
PC 133, 128 MB VE
BK
047170 047359 6
41
PC 133, 256 MB
VE
BK
047170 6
41
PC 133, 512 MB
September 2006
Arbeits-/Hauptspeicher
Mehr Speicher mehr Möglichkeiten!
Mit der Größe des Arbeitsspeichers (in
Verbindung mit Prozessor und Festplatte)
steht und fällt die Leistungsfähigkeit
des Rechners. Neuere Programme
& Betriebssysteme erfordern
047171
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
BK
41
größere Speicherkapazitäten. Starke,
zuverlässige RAM- Nachrüstmodule
(z.B. DDR- oder SD-RAM) helfen rasch
aus der Speichernot.
PC-Hauptspeichermodul
- zum Aufrüsten von PCs/Notebooks
- geprüfte Qualität
- ohne Parity
- automatische Erkennung durch den PC
DDR-I-RAM, 184-Pin-DIMM
DDR-II-RAM, 240-Pin-DIMM
DDR-I-RAM, 200-Pin-SO-DIMM
- automatische Erkennung durch das
Notebook
SD-RAM, 168-Pin-DIMM
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
gold
gold
gold
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
PCI-Einsteckkarten
Haben Sie schon alle Steckplätze
belegt? Bevor Sie einen neuen Rechner
kaufen, empfiehlt es sich zu prüfen,
ob Sie bereits alle Tuningmöglichkeiten
Ihres Rechners nutzen.
Hama Tuning-Karten z.B bieten ein
049249
062753
049256
062752
049267
VE
24
VE
40
VE
24
VE
40
VE
24
BK
38
SC
BK
38
SC
BK
38
September 2006
breites Repertoire zusätzlicher Anschlüsse
oder neuer Talente wie TV-
Empfang für den PC. Verlängern Sie
die Schonzeit für Ihren Geldbeutel!
USB 2.0
- für Rechner ohne USB 2.0-Schnittstellen
oder zum Ausbau auf mehrere USB 2.0-
Anschlüsse
- kompatibel zu USB 2.0-fähigen Betriebssystemen
- Plug-and-Play
Technische Daten:
- Datenrate: bis zu 480 Mbps
- Ausgangsleistung: 5 V/500 mA pro
Anschluss
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
2fach
- mit 2 Anschlüssen (2x extern)
5fach
- mit 5 Anschlüssen (4x extern, 1x intern)
USB 2.0/FireWire ® 400
- für Rechner ohne USB 2.0/FireWire ® -
Schnittstellen oder zum Ausbau auf
mehrere USB 2.0/FireWire ® -Anschlüsse
- USB- und FireWire ® -Geräte können
gleichzeitig betrieben werden
- inkl. Magix-Video-Deluxe-SE-Software
Anschlüsse:
- USB 2.0: 3x extern und 1x intern
- 2x IEEE 1394a extern
- 1x interne Stromversorgung für externe
FireWire ® -Geräte ohne eigene Stromversorgung
Technische Daten:
- Datenrate: USB 2.0 (max. 480 Mbit/s),
IEEE 1394a (max. 400 Mbit/s)
- EHCI und OHCI- kompatibel
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
73
EINBAU PCI-EINSTECKKARTEN

EINBAU PCI-EINSTECKKARTEN
Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
74
gold
September 2006
062750
062751
049263
049264
VE
24
VE
20
VE
24
VE
24
BK
38
SC
BK
38
BK
38
FireWire ® DV-Kit, 3-fach
- FireWire ® -PCI-Karte (6-pol.) mit
3 Anschlüssen (2x extern, 1x intern)
- für Rechner ohne FireWire ® -Schnittstellen
oder zum Ausbau auf mehrere Fire-
Wire ® -Anschlüsse
- 32-Bit-PCI-Plug-and-Play-Karte
- Geräte sind Hot-Plug-fähig
- inkl. Magix-Video-Deluxe-SE-Software
- inkl. FireWire ® -Anschlusskabel
Technische Daten:
- Datenrate: bis zu 400 Mbps
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
Serielle Karte 2S
- zum Betreiben serieller Geräte wie
Modems, DigiCam, Drucker, Plotter, etc.
- 32-Bit PCI Plug and Play-Karte
- keine Jumpereinstellung nötig
Anschlüsse:
- 2x 9-pol.-Sub-D
Technische Daten:
- für Windows ® 95/98/ME/2000/XP
ECP/EPP Parallel 1P
- zum Betreiben paralleler Geräte wie
Drucker, Scanner, Digitalkamera, externe
Laufwerke, ZIP-Drives etc.
- 32-Bit PCI Plug and Play
- bidirektional
- keine Jumpereinstellung nötig
- als LPT 1-3 verwendbar
Anschlüsse:
- 1x MultiMode, 25-pol.-Sub-D
Technische Daten:
- gemäß ECP/EPP-Spezifikation
- für Windows ® 95/98/ME/2000/XP
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
gold
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
049250
049278
049253
049280
VE
24
VE
24
VE
24
VE
24
BK
38
BK
38
BK
38
BK
38
September 2006
PC-Card - PC
- für PCs ohne PC-Card-Schnittstelle
- unterstützt 16-Bit(PCMCIA)- und 32-
Bit(CardBus)-PC-Cards mit 3.5 V/5 V
- LEDs zur Spannungsanzeige (3.3 V/5 V)
- Hot Swapping und Plug-and-Play-fähig
Anschluss:
- PC-Card-Steckplatz (Typ 1/2/3)
Technische Daten:
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
SATA Controller mit RAID
- für Rechner ohne Serial ATA-Schnittstellen
oder zum Ausbau auf mehrere Serial
ATA-Anschlüsse
- geeignet für größere Festplatten
Anschluss:
- 2x Serial ATA
Technische Daten:
- Datenrate: max. 150 MB/s pro Kanal
- unterstützt RAID 0 und 1
- SATA-Spezifikation: 1.0
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
UDMA-133-Controller mit Raid
- zur Leistungssteigerung und/oder
Erhöhung der Datensicherheit
- max. 4 Laufwerke anschließbar; auch
für CD-ROM, DVD-ROM, CD-R und weitere
ATA-Geräte
- geeignet für größere Festplatten
- voll abwärtskompatibel
- inkl. Boot-ROM und FIFO
- inkl. internem 40/80-Pin-Kabel
Anschluss:
- 2x2 ATA
Technische Daten:
- Datenrate: max. 133 MB/s pro Kanal
- unterstützt Raid 0, 1 und 0+1
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
TV-Karte mit Radio, analog, PCI
- für Rechner ohne Fernseh-/Radioempfänger
(Stereo; Plug & Play)
- Time-Shift-Funktion; Sendervorschau
- Composite- und S-Video-Eingang
- Aufnahme in Echtzeit möglich
- Time-Programmierung
- inkl. Fernbedienung, Infrarotempfänger
- inkl. Wurfantenne
Technische Daten:
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
75
EINBAU PCI-EINSTECKKARTEN

EINBAU PCI-EINSTECKKARTEN
Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
76
September 2006
Datenrate: max. 54 Mbps VE SC
062788 40
Datenrate: max. 108 Mbps
eXtended Range TM
062768
Datenrate: max. 54 Mbps VE SC
062732 40
i
VE
40
SC
WLAN-PCI-Einsteckkarte
- PC-Einsteckkarte zum Aufbau eines
kabellosen Netzwerks über drahtlose
Router/Access Points
- Betriebsmodus: wahlweise Infrastruktur/Ad
hoc
Technische Daten:
- kompatibel zu IEEE802.11g/b und WiFi
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Steckplatz: PCI
- Antennenbuchse (SMA Reverse)
- Reichweite: max. 500 m
- Funkverschlüsselung: WPA/WPA2 und
WEP (128/64 Bit)
- externe Antenne
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/
XP-x64 Edition
- max. Reichweite: 800 m
- Funkverschlüsselung: WPA/WPA2 und
WEP (152/128/64 Bit)
- Funkverschlüsselungsmodi (WPA2, WPA,
WEP) werden hardware-beschleunigt
angewandt
- inkl. Software in 7 Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,
Niederländisch, Polnisch, Spanisch
- für Windows ® 2000/XP
MiMo 300 Express
- MiMo (Multiple in / Multiple out)-Technologie
für deutlich verbesserte Funkabdeckung,
stabilere Verbindungen,
höheren Datendurchsatz und höhere
Reichweite innerhalb von Gebäuden
- bis zu 6x schneller als Standard 54-
Mbps-Produkte
- drei „intelligente“ interne Antennen
ermöglichen stark verbesserten Empfang
und optimierte Signalabstrahlung
- Reichweite: max. 800 m
- Funkverschlüsselung: WPA 2, WPA und
WEP (128/64 Bit)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/XP-x64
Edition und Mac OS X (10.3.x/10.4.x)
- Software in 3 Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch
Die MiMo-Technologie (Multiple Input/
Multiple Output) verbessert die Funkverbindung
zwischen Basisstation und Empfänger
(PC, Laptop...). Die Datenübertragung
wird beschleunigt und stabilisiert.
Mehrere Antennen ermöglichen höhere
Reichweiten in Gebäuden. Bei gleicher
Entfernung wird ein höherer Datendurchsatz
erreicht. Ein Video kann somit
in wesentlich höherer und störungsfreier
Qualität übertragen werden.
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
049275
049075
049276
049081
VE
24
VE
6
VE
24
VE
40
BK
38
SC
BK
38
SC
September 2006
Netzwerkkarten, PCI
- Einsteckkarte mit einer Netzwerkschnitstelle
(RJ-45) zur Verbindung eines
Rechners an ein Netzwerk
- voll kompatibel in einem bestehenden
100 oder 10-Mbps-Netzwerk einsetzbar
- unterstützt half-/fullduplex-Betrieb mit
Autosensing
- Diagnose-LEDs
Technische Daten:
- 32-Bit-PCI-Plug-and-Play-Karte
- mit getrenntem RX und TX FIFO
- RJ-45 (UTP/STP)-Anschluss
- für Windows ® 98SE/ME/NT/2000/XP
Fast Ethernet LAN
- Netzwerkgeschwindigkeit:
200/20/100/10 Mbps
- Standard: IEEE 802.3 10BaseT/IEEE
802.3u 100BaseTX CSMA/CD
Gigabit
- Netzwerkgeschwindigkeit:
1000/100/10 Mbps
- Standards: IEEE802.3, IEEE802.3u,
IEEE802.3ab, IEEE 802.3x
Gigabit-Set
- bestehend aus zwei Gigabit-PCI-Netzwerkkarten
und 20 m gekreuztem
CAT5e-Kabel
- umfasst alles erforderliche Zubehör, um
zwei Rechner miteinander zu verbinden
Passende Netzwerkkabel (auch Rollenware)
der Kategorien CAT 5e bzw. CAT 6
sowie Netzwerkdosen, Stecker, Installationsmaterial
und Werkzeug finden
Sie im Kapitel Kabel & Adapter.
77
EINBAU PCI-EINSTECKKARTEN

EINBAU LAUFWERKE INTERN
Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
78
September 2006
Laufwerke intern
Sauber aufgeräumt und platzsparend
im PC verbaut. Interne Laufwerke
erweitern das fest integrierte
Anschlussrepertoire eines PCs erheblich
und schaffen ideale Voraussetzungen
um Speicherkartendaten von
062796
049044
049078
VE
20
VE
20
VE
1
SC
SC
SC
Handy, Kamera, Navigationssystem,
MP3 etc. auf den Rechner zu spielen.
Sogar ältere 3,5" Disks werden zuverlässig
eingelesen.
USB 2.0 Cardreader, intern 3,5"
- Kartenleser für PCs mit USB-Port und
freiem 3,5"-Einbauschacht
- unterstützt USB 2.0 Hi-Speed, abwärtskompatibel
zu USB 1.1
- Datenübertragungsrate: bis zu 480
Mbit/s (USB 2.0) und 12 Mbit/s (USB 1.1)
- Hot-Swapping-Funktion: kopieren der
Daten von Karte zu Karte ohne Zwischenspeichern
möglich
- High-Speed-Datentransfer zwischen
Speicherkarte und PC
- Stromversorgung über USB
(Bus-Powered)
- für Win 98SE / ME / 2000 / XP
7in1
- Auslesen und Beschreiben von CF (Typ I
& II), MicroDrive, SM-, MMC-, SD- und
MStick-Karten
8in1
- wie „7in1“, zusätzlich für MStickPro
3,5"Floppy DiskDrive
- als Erst- oder Zweitlaufwerk
- für alle PCs geeignet
- schreibt und liest 3,5"Disketten,
1,44 MB
- abwärtskompatibel mit 720-Kbyte-
Disketten
- einfachste Installation
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Netzteile
Leistungsstarke Rechner benötigen
eine hohe Spannungsstabilität. Die
Wärmeentwicklung des Netzteils
führt, wird sie nicht abgeleitet, rasch
zu Systembeeinträchtigungen. Zur
Kühlung werden entweder Lüfter
049172
062819
VE
6
VE
10
SC
SC
September 2006
(mit möglichst geringer Geräuschentwicklung)
oder absolut lautlose,
passive Kühlsysteme aus besonderen
Materialien (z.B. Alu) eingesetzt.
PC-Netzteil, 300 W
- ATX-PFC 300 W-Einbaunetzteil
- Pentium ® IV geeignet
- inkl. PFC, Version 2.03, ATX-Format
- EIN-/AUS-Schalter
Anschlüsse:
- 1x Mainboardstecker
- 6x Festplatten-Stromstecker
- 2x Diskettenlaufwerk Stromstecker
- 1x 6-pol-Stecker, 1x 4-pol-Stecker (für
Pentium ® IV)
Leistungsdaten:
- max. Output Power: 300 W
- Eingangspannung: 230 VAC, 4 A, 50 Hz
- Ausgangspannung: +3,3V / 20.0A; +5V /
30A; +12V / 13A; +5Vsb / 2,0A; - 5V/
0,3A; -12V / 0,8A
- TÜV und CE geprüfte Qualität
PC-Netzteil „Blackmaster“, 420 W
- geräuscharmer Betrieb durch laufruhigen
80-mm-Lüfter
- erhöhte Leistung des +12V-Ausgangs
mit 18 A, daher auch für AMD Athlon
64 und Intel CPUs geeignet
- entspricht Intel-Standard ATX 1.3
- integrierter Überspannungs-, Überlastungs-
und Kurzschlussschutz
- inkl. Netzkabel und Montagematerial
- Farbe: Schwarz
Anschlüsse:
- 1x Mainboardstecker 20/24-pol.,
mit abnehmbarer Erweiterung
- Pentium ® -IV-Anschluss (4-polig)
- 6x 4-pol.-Anschlussstecker 5,25“
- 2x Floppy-Anschlüsse 3,5“
- 2x S-ATA-Festplatten-Anschlüsse
Technische Daten:
- Spitzenausgangsleistung: 420 Watt
- Dauerausgangsleistung: 350 Watt
- Eingangspannung: 230 VAC
- Ausgangspannung:
3,3V/28A, 5V/30A, 12V/18A, -5V/0,5A,
-12V/0,8A, 5V/Vsb 2,0A
79
EINBAU NETZTEILE

EINBAU NETZTEILE
Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
80
September 2006
062820
VE
6
SC
Yesico PC-Netzteil 420 W, lüfterlos,
Alu Black
- passiv gekühltes Hochleistungsnetzteil
im schwarzen Aluminiumgehäuse
- vollkommen geräuschlos, da kein Lüfter
eingebaut ist; die Kühlung des Netzgerätes
erfolgt über die externen Kühlkörper
des Aluminiumgehäuses die einen
wirkungsvollen Wärmeaustausch mit
der Raumluft durchführen (4-Layer-Platine)
- absolut verschleißfreie Kühltechnik
- außerordentliche Spannungsstabilität
(passives PFC!) auch für besonders leistungsstarke
Rechner geeignet
- sehr geringe Verlustleistung dank thermostabiler,
leistungsfähiger Elektronik
- Überhitzungs-, Kurzschluss- und Überspannungsschutz
- Multiformat: kann in alle handelsüblichen
PC-Gehäuse eingebaut werden
- der höhere Wirkungsgrad eines Yesico
Netzteiles reduziert den Energieverbrauch
- Funktionskontrolle über beleuchteten
Hauptschalter
- deutlich reduzierte Staubbelastung
- entspricht ATX2.03-Spezifikation
Anschlüsse:
- neun 4-polige Anschlussstecker
- drei Floppy Anschlüsse
- ein Anschluss für Dual-Boards
(Secondary Power)
- ein Anschluss für Mainboards
(Primary Power)
- Pentium IV Anschluss (+12V)
- zwei Festplatten-Anschlüsse S-ATA
- Schutz-Erdungsanschluss
Leistungsdaten:
- Gesamtleistung: 420 Watt
- Eingangspannung: 115/230 VAC
- Ausgangspannung: +3,3V / 25A // +5V /
35A // +12V / 18A // -5V / 0,3A // -12V /
0,8A // +5V / Vsb 3,0A
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 0,45 m
3 Stück
40 Stück
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Einbauzubehör
Einbauschienen und -rahmen ermöglichen
den Wechsel der Laufwerksgröße
(5,25“ wird 3,5“) und den damit
verbundenen Einbau von Festplatten
oder Laufwerken.
Freie USB-Schnittstellen sind zumeist
045020
041979
041501
041500
041946
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
31
BK
31
BK
31
BK
30
September 2006
rar, doch Adapter schaffen zusätzliche
Anschlussmöglichkeiten. Das passende
Montagematerial sorgt für zuverlässige
Befestigung der PC-Bauteile.
USB-Adapter
- zur Nachrüstung von 2 USB-Anschlüssen
an die Rückseite des Rechners
Ausstattung:
- 2x 5-pol-Pfostenkupplungen
(IDC 2,54 mm)
- hochwertiges, geschirmtes UL-Style-
Kabel
Slotblech mit Schrauben
- schließt Öffnungen an der PC-Rückseite,
die z.B. durch entfernte Einsteckkarten
entstehen
- universell passend
Ausstattung:
- 3 Bleche
- 3 Befestigungsschrauben
Einbaurahmen 3,5“-FDD
- ermöglicht den Einbau eines 3,5“-Laufwerkes
in den 5,25“-Schacht
Ausstattung:
- Einbaurahmen
- Blende
- Montageschrauben
Universal-Einbauschienen
- ermöglicht den Einbau einer 3,5“-Festplatte
in den 5,25“-Schacht
Ausstattung:
- Einbauschienen
- Montageschrauben
Ersatzschrauben für Floppy und
Festplatten gemischt
- 20 Stück 3,5 x 6 ISO
- 20 Stück 3 x 6 ISO
81
EINBAU EINBAUZUBEHÖR

EINBAU EINBAUZUBEHÖR
Einbau
… | WERKZEUG | ARBEITS-/HAUPTSPEICHER | PCI-EINSTECKKARTEN | LAUFWERKE INTERN | NETZTEILE | EINBAUZUBEHÖR |
82
6 Stück
September 2006
041544
VE
6
BK
30
Drehknopfschrauben
für PC-Gehäuse
- ermöglicht werkzeugfreies Öffnen des
PC-Gehäuses
- als Ersatz von original PC-Gehäuseschrauben
die man mit Werkzeugen
lösen muss
- Rändelkopfgröße: Ø 12 mm
- Gewinde: 3,2 x 6 mm ISO
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Lautsprecher
Wer guten Sound liebt, greift meist
nicht auf die im Rechner integrierten
Lautsprecher zurück, sondern entscheidet
sich für externe Lautsprecher.
Diese lassen sich optimal
positionieren und bieten besten Ste-
32 Watt P.M.P.O. VE SC
042424 30
32 Watt P.M.P.O. VE SC
057142 32
70 Watt P.M.P.O., Mobil 400
speziell für
Notebook
geeignet
039717
VE
10
SC
September 2006
reosound. Bei mobilen Einsätzen
empfehlen sich besonders kompakte,
robuste Notebook-Lautsprechersysteme.
Passiv-Lautsprecher
- Betrieb ohne externe Stromversorgung
- Anschluss: Klinkenstecker 3,5 mm
- magnetisch abgeschirmt
CS-424
- Farbe: Computergrau
- Frequenzbereich: 100 Hz - 15 kHz
- Maße: 9,6 x 7 x 10 cm
„LS10“
- Farbe: Silber/Schwarz
- Frequenzbereich: 100 Hz - 15 kHz
- Maße: 9,5 x 10,4 x 7,5 cm
Aktiv-Lautsprecher, Klinke
- 3,5-mm-Klinkenstecker
- Lautstärke-Regler; Ein-/Ausschalter
- magnetisch abgeschirmt
- Betriebskontrollanzeige
Sonic Mobil 400 Alu
- Farbe: Alu
- ausziehbare Aktiv-Lautsprecher mit
robustem Aluminiumgehäuse
- Klangvorteil: der entstehende Hohlraum
wird als Resonanzkörper genutzt
- 2 hochwertige Micro-Driver
- 3D-Surround-Sound-Effekt & Bass-Verstärkung
zuschaltbar
- Stromadapter für Netzanschluss
- abnehmbarer Batteriepack
- Frequenzgang: 220 Hz - 20 kHz
- RMS: 6 W
- Maße: 16,5/24,5 x 7,5 x 7 cm (o. Bat.)
83
SOUND LAUTSPRECHER

SOUND LAUTSPRECHER
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
84
September 2006
120 Watt P.M.P.O.
039718
VE
10
SC
120 Watt P.M.P.O. VE SC
057144 24
120 Watt P.M.P.O. VE SC
057143 24
Aktiv-Lautsprecher, Klinke
- 3,5-mm-Klinkenstecker
- Lautstärke-Regler; Ein-/Ausschalter
- magnetisch abgeschirmt
- Betriebskontrollanzeige
Sonic TFT 500 Alu
- Farbe: Alu
- ausziehbare Aktiv-Lautsprecher mit
robustem Aluminiumgehäuse
- Klangvorteil: der entstehende Hohlraum
wird als Resonanzkörper genutzt
- 4 hochwertige Micro-Driver
- 3D-Surround-Sound-Effekt & Bass-Verstärkung
zuschaltbar
- Stromadapter für Netzanschluss
- höhenverstellbar
- Frequenzbereich: 220 Hz - 20 kHz
- RMS: 12 W
- Maße: 25/32 x 5 x 5 cm
LS250
- Farbe: Silber/Schwarz
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
- Frequenzbereich: 200 Hz – 18 kHz
- RMS: 2 W
- Maße: 7,9 x 7,7 x 17,3 cm
Pulsar Sinus 2.0
- Farbe: Weiß/Schwarz
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
- Frequenzbereich: 200 Hz – 16 kHz
- RMS: 2 W
- Maße: 6,5 x 8 x 15 cm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
057148
057147
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
130 Watt P.M.P.O. VE SC
042418 16
180 Watt P.M.P.O.
LS 200 mit polierter Front
180 Watt P.M.P.O.
LS 220 mit gelochter Front
057148
057147
VE
10
VE
10
SC
SC
240 Watt P.M.P.O. VE SC
057146 20
September 2006
Aktiv-Lautsprecher, Klinke
- 3,5-mm-Klinkenstecker
- Lautstärke-Regler; Ein-/Ausschalter
- magnetisch abgeschirmt
- Betriebskontrollanzeige
CS-418
- Farbe: Anthrazit
- innovatives, leistungsfähiges
Bassreflexgehäuse
- Kopfhörerausgang
- integriertes Netzteil (230 V / 50 Hz)
- Frequenzbereich: 60 Hz - 20 kHz
- RMS: 2 W
- Maße: 7,5 x 8 x 17,5 cm
LS 200/LS 220
- Farbe: Silber
- Aluminum-Designgehäuse
- Klangregler
- Kopfhörerausgang
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
- Frequenzbereich: 200 Hz - 18 kHz
- RMS: 5 W
- Maße: 11,8 x 10,1 x 17,3 cm
LS300
- Farbe: Silber/Schwarz
- Headsetbuchse
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
- Frequenzbereich: 200 Hz - 18 kHz
- RMS: 5 W
- Maße: 9,4 x 8,5 x 17,8 cm
85
SOUND LAUTSPRECHER

SOUND LAUTSPRECHER
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
86
70 Watt P.M.P.O.
70 Watt P.M.P.O.
120 Watt P.M.P.O.
September 2006
speziell für
Notebook
geeignet
039736
speziell für
Notebook
geeignet
039737
speziell für
Notebook
geeignet
039716
VE
60
VE
24
VE
12
SC
SC
SC
Aktiv-Lautsprecher, USB
- Betriebskontrollanzeige
- Anschluss und Stromversorgung über
USB-Schnittstelle
- Xear3D-Technologie für virtuellen
5.1-Surround Sound
- inkl. 10-Band-Equalizer mit 27 Voreinstellungen
(Jazz, Rock, Classic ..)
- 3 Soundeffekte und Raum-Akustik
(Klein-/Mittel-/Großraum) einstellbar
- für Windows ® 98SE/2000/ME/XP und
MAC OS9/OSX
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
Sonic Mobil 100
- Farbe: Schwarz/Silber
- Retro-Design, stehend (auf Sockel) oder
liegend verwendbar
- RMS: 1 W
- Maße: 5,3 x 3,5 x 11,8 cm
Sonic Mobil 150
- Farbe: Silber
- kugelförmiger Lautsprecher im Stil klassischer
Car-HiFi-Systeme
- RMS: 2 W
- Maße: 11,3 x 11,3 x 8 cm
Sonic Mobil 300
- Farbe: Schwarz
- aktives 2.1 Mini-Subwoofer-System,
bestehend aus zwei klappbaren Satelliten
und Subwoofer (55-mm-Tieftöner)
- 2 ausklappbare (max. 135°) Micro-Driver
(werden beim Transport zugeklappt)
- Subwoofer Metall-Schutzgitter
- Stauraum für das integrierte USB-Kabel
an der Unterseite des Gehäuses
- RMS: 2,4 W
- Maße: 12 x 10,6 x 4,3 cm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
speziell für
Notebook
geeignet
70 Watt P.M.P.O. VE SC
057132 20
September 2006
Aktiv-Lautsprecher, Bluetooth
„BTL-200“
- portables Bluetooth-Stereo-Lautsprechersystem
mit Freisprech- und VoiP-
Funktion für Handy, MP3-Player, PDA,
PC/Notebook etc.
- zum kabellosen Streamen (Senden) von
Stereo-Sound aus dem Handy, MP3-Player,
Notebook, Discman oder einer anderen
Soundquelle
- kompatibel mit Bluetooth-Standard
v2.0. (unterstützt A2DP-, AVRCP- und
Headset- & Handsfree-Profile; abwärtskompatibel
zu v1.1 u. v1.2)
- mit integriertem Mikrofon für Gespräche
per VoIP (via Bluetooth PC) oder
Handy, z.B. Nutzung als Freisprechanlage
(Anschlussmöglichkeit; 3,5-mm-Klinkenstecker;
für ein externes Mikrofon
auf der Rückseite)
- Geräusch- und Echounterdrückung (DSP
= Digital Signal Processing)
- kristallklarer Klang und powervoller Bass
- magnetische Gehäuserückseite für universelle
Befestigung auf metallischen
Oberflächen
- Plug & Play (keine Treibersoftware nötig)
- einfaches Ein-Tasten-Pairing
- die Lautsprecher können alternativ via
Kabel (3,5-mm-Klinke) ans Endgerät
angeschlossen werden
- Farbe: Schwarz
- inkl. Netzteil (230 V)
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz
- Leistung RMS: 6 Watt
- Maße: 4 x 7,8 x 19,5 cm
- Bluetooth Class 3: max. Reichweite 10 m
- Standby Zeit: max. 48 h
- Gesprächs-/Musikzeit: max 5 h
87
SOUND LAUTSPRECHER

SOUND SUBWOOFER-SYSTEME
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
88
September 2006
Subwoofer-Systeme
Genügte früher das „Pantoffelkino“
zur Unterhaltung von Familie und
Freunden, so wird heute zunehmend
ein Heimkino mit tollen Soundeffekten
vorausgesetzt. Die Verschmelzung
von PC und Unterhaltungselek-
400 Watt P.M.P.O.
400 Watt P.M.P.O.
057118
057119
VE
6
VE
6
SC
SC
tronik erweitert den Anwendungshorizont
enorm und sorgt für Good
Vibrations, wenn starke Subwoofer-
Systeme zum Einsatz kommen.
2.1 Subwoofer-Systeme
- aktive 2.1 Systeme, bestehend aus zwei
Satelliten und einem Holz-Subwoofer
- für mehr Bass-Power und überlegene
Soundwiedergabe
- Lautstärkeregler, Ein- /Ausschalter
- magnetisch abgeschirmt
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
Pulsar Sinus
- 76-mm-Tieftöner
- Hochleistungs-Satelliten im Hartschalengehäuse
- Farbe: Schwarz/Weiß
- blaue LED im Satelliten
- Metall-Schutzgitter vor Mitteltönern
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 60 Hz - 18 kHz
- RMS Subwoofer: 10 W
- RMS Satelliten: 2x 3 W
- Subwoofer: 12 x 12 x 21 cm
- Satelliten: 7,8 x 9,4 x 16,5 cm
„Pulsar Plus“
- 76-mm-Tieftöner
- Hochleistungs-Satelliten im Hartschalengehäuse
- Farbe: Schwarz/Weiß
- blaue LEDs in Satelliten und Subwoofer
- nach hinten abgerundetes Design
- schwarzes Metall-Schutzgitter vor den
Mitteltönern
- bequem erreichbarer, im Satelliten integrierter
Lautstärkeregler
- Stummschaltfunktion mit integrierter
Bi-Colour-LED (Grün: betriebsbereit,
Rot: lautloser Zustand)
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz
- RMS Subwoofer: 10 W
- RMS Satelliten: 2x 3 W
- Subwoofer: 12 x 12 x 21 cm
- Satelliten: 8,3 x 10 x 12 cm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
500 Watt P.M.P.O.
500 Watt P.M.P.O.
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
057121
057101
VE
4
VE
4
SC
SC
September 2006
2.1 Subwoofer-Systeme
- aktive 2.1 Systeme, bestehend aus zwei
Satelliten und einem Holz-Subwoofer
- für mehr Bass-Power und überlegene
Soundwiedergabe
- Lautstärkeregler
- Ein- /Ausschalter
- magnetisch abgeschirmt
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
„Sonic digital 10“
- hochwertiges Klavierlack-Design
- 76-mm-Tieftöner
- Hochleistungs-Satelliten im Hartschalengehäuse
- Farbe: Schwarz/Weiß/Rot
- Kabel-Fernbedienung
- Fernbedienungsfunktionen: Ein-/Aus-
Schalter und Lautstärke- /Bassregelung
- Stummschaltfunktion mit integrierter
Bi-Colour-LED (Grün: betriebsbereit,
Rot: lautloser Zustand)
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 70 Hz - 18 kHz
- RMS Subwoofer: 12 W
- RMS Satelliten: 2x 3 W
- Subwoofer: 17,5 x 20 x 18,8 cm
- Satelliten: 4,5 x 3 x 16,8 cm
SW-400
- 76-mm-Tieftöner
- Farbe: Schwarz
- Kabel-Fernbedienung
- Fernbedienungsfunktionen: Ein-/Aus-
Schalter und Lautstärkeregelung
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 90 Hz - 18 kHz
- RMS Subwoofer: 10 W
- RMS Satelliten: 2x 6 W
- Subwoofer: 12,5 x 23,5 x 17,5 cm
- Satelliten: 8,5 x 8,5 x 10 cm
Sound Unlimited Lautsprecher erkennen
Sie an der Original-Markenverpackung
89
SOUND SUBWOOFER-SYSTEME

SOUND SUBWOOFER-SYSTEME
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
90
September 2006
800 Watt P.M.P.O.
800 Watt P.M.P.O.
057106
057103
VE
4
VE
4
SC
SC
2.1 Subwoofer-Systeme
- aktive 2.1 Systeme, bestehend aus zwei
Satelliten und einem Holz-Subwoofer
- für mehr Bass-Power und überlegene
Soundwiedergabe
- Lautstärkeregler
- Ein- /Ausschalter
- magnetisch abgeschirmt
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
„SW-600“
- 102-mm-Tieftöner
- blau-transparente Designelemente
- Farbe: Blau-Transparent/Grau
- Bass- und Lautstärkereglung
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 80 Hz - 18 kHz
- RMS Subwoofer: 18 W
- RMS Satelliten: 2x 3 W
- Subwoofer: 11,5 x 9,5 x 11,5 cm
- Satelliten: 15,5 x 21,5 x 26,5 cm
„Sonic 25“
- 127-mm-Tieftöner
- Farbe: Schwarz/Silber
- Kabel-Fernbedienung
- Fernbedienungsfunktionen: Ein-/Aus-
Schalter und Lautstärkeregelung
- hochwertige Micro-Driver (zwei pro
Satellit) für besonders klaren Klang
- besonders passend zu TFTs
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 60 Hz - 18 kHz
- RMS Subwoofer: 18 W
- RMS Satelliten: 2x 3 W
- Subwoofer: 10 x 19 x 22,5 cm
- Satelliten: 7 x 6,5 x 16 cm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
800 Watt P.M.P.O.
800 Watt P.M.P.O.
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
057123
057122
VE
4
VE
4
SC
SC
September 2006
2.1 Subwoofer-Systeme
- aktive 2.1 Systeme, bestehend aus zwei
Satelliten und einem Holz-Subwoofer
- für mehr Bass-Power und überlegene
Soundwiedergabe
- Lautstärkeregler
- Ein- /Ausschalter
- magnetisch abgeschirmt
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
„Sonic digital 20“
- hochwertiges Klavierlack-Design
- 102-mm-Tieftöner
- Farbe: Schwarz/Weiß/Rot
- bequem erreichbare, im Satelliten integrierte
Bedienungselemente (Lautstärke
und Bass)
- Satelliten mit Holzgehäuse
- Stummschaltfunktion mit integrierter
Bi-Colour-LED (Grün: betriebsbereit,
Rot: lautloser Zustand)
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 70 Hz - 18 kHz
- RMS Subwoofer: 12 W
- RMS Satelliten: 2x 3 W
- Subwoofer: 17,5 x 20 x 18,8 cm
- Satelliten: 8,3 x 14,2 x 9 cm
„Sonic digital 30“
- hochwertiges Klavierlack-Design
- 127-mm-Tieftöner
- Farbe: Schwarz/Weiß/Rot
- Satelliten im Hartschalengehäuse mit 2
Tweetern und 2 Micro-Drivern
- bequem erreichbare, im Satelliten integrierte
Bedienungselemente (Lautstärke
und Bass)
- Stummschaltfunktion mit integrierter
Bi-Colour-LED (Grün: betriebsbereit,
Rot: lautloser Zustand)
Technische Daten:
- Frequenzbereich: 60 Hz - 18 kHz
- RMS Subwoofer: 12 W
- RMS Satelliten: 2x 3 W
- Subwoofer: 19 x 21 x 20 cm
- Satelliten: 7,5 x 15,5 x 6,5 cm
91
SOUND SUBWOOFER-SYSTEME

SOUND SUBWOOFER-SYSTEME
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
92
September 2006
800 Watt P.M.P.O.
057131
VE
5
SC
2.1 Subwoofer-Systeme
- aktive 2.1 Systeme, bestehend aus zwei
Satelliten und einem Subwoofer
- für mehr Bass-Power und überlegene
Soundwiedergabe
- Lautstärkeregler
- Ein- /Ausschalter
- magnetisch abgeschirmt
- integriertes Netzteil (230 V/50 Hz)
Sonic Digital 1000
- Steuerung via Infrarot-Fernbedienung
(Standby, Gesamtlautstärke, Stummschaltung,
Bass und Klang)
- Satelliten, Subwoofer und Fernbedienung
aus Aluminium
- Bedienelemente sind zusätzlich auch im
Subwoofer integriert
Technische Daten:
- Frequenzbereich Subwoofer: 20 Hz - 100 Hz
- Frequenzbereich Lautsprecher: 100 - 15 kHz
- RMS Subwoofer: 10 W
- RMS Satelliten: 2x 4 W
- Subwoofer: 16,9 x 77 x 18,8 cm
- Satelliten: 6,5 x 14,5 x 5,5 cm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Bluetooth-Headsets
Bluetooth-Headsets schaffen zusätzliche
Freiheiten. Kein störendes
Kabel und dennoch beste Verbindung.
Mit Bluetooth ausgerüstete
Headsets werden im Bundle mit
einem Bluetooth-Adapter (Dongle)
057185
057186
VE
20
VE
20
BK
X
BK
X
September 2006
ausgeliefert, der PC/Notebook somit
nachträglich bluetoothfähig macht.
Stereo-Headset
- Bluetooth-Stereo-Headset und
Bluetooth-Dongle im Set
- für Musik (MP3, CD, DVD), Internettelefonie
(VoIP) und Gaming
- für PC, Laptop, PDA, MP3-Player, HiFi-
Anlage oder Mobiltelefon
- Farbe: Schwarz/Silber
- untersützt A2DP, AVRCP, Headset &
Handsfree Profile
- faltbar
- inkl. Ladegerät (230 V)
BSH-155
- HiFi-Audio-Dongle mit 3,5-mm-
Klinkenstecker
- kompatibel mit Bluetooth-Standard v1.2
- hochsensibles Mikrofon
- einfache Ein-Tasten-Paarbildung
Technische Daten:
- Class 2: Reichweite max. 40 m
- Standby: max. 200 h
- Gesprächs-/Musikzeit: max. 10 h
BSH-150
- HiFi-Audio-Dongle mit USB-Stecker
- kompatibel mit Bluetooth-Standard v2.0
- hochsensibles Mikrofon
- fest integrierter Akku
Technische Daten:
- Class 3: Reichweite max. 10 m
- Standby: max. 160 h
- Gesprächs-/Musikzeit: max. 8 h
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
Bluetooth-Standards
Version 1.2 zeichnet sich durch eine
Datenübertragungsrate von 1 Mbps und
Unempfindlichkeit gegen Funkstörungen
durch Adaptive Frequency-Hopping (AFH)
gegenüber ihren Vorgängern 1.1 und 1.0
aus. Version 2.0 mit EDR-Technologie bietet
zusätzlich eine Datenrate von 3 Mbps.
Beide Versionen sind generell abwärtskompatibel.
93
SOUND BLUETOOTH-HEADSETS

SOUND HEADSETS
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
94
September 2006
Headsets
Headsets sind, dank integriertem
Mikrofon, ideal für Internet-Telefonie
(VoIP), Online-Chat, Spracherkennung
und Videokonferenzen geeignet.
Auch die Domäne klassischer Kopfhörer,
die Musikwiedergabe (z.B. von
042402
12 Stück im Display MB SC
057179 16
VE
6
BK
X
CD, DVD, MP3) wird via Stereo-
Headset zum Hörgenuss. Hama und
Plantronics Headsets sind kompatibel
zu allen gängigen Soundkarten .
In-Ear-Stereo-Headset
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
- hochwertiges Mikrofon, Lautstärkeregler
und Mikrofon-Stummschaltung im
Kabel integriert
CS-402
- Farbe: Silber
- Halterung zur Mikrofonbefestigung am
Hemd sowie zusätzliche Klebehalterung
zur Befestigung am Monitor
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 600 Hz – 9 kHz
- Empfindlichkeit: 105 dB +/- 5 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 50 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 55 dB +/- 3 dB
- Impedanz: 2200 Ohm
HS-70
- farblich sortiert: je 4x in Schwarz, Rot,
Weiß und Gold
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 102 dB
- Impedanz: 16 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 15 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 3 dB
- Impedanz: niedrig
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
057195
057199
VE
40
speziell für
Notebook
geeignet
BK
X
VE BK
6
X
042498
VE
20
BK
X
NB-70, in Notebook-Verpackung
039715
VE
20
BK
40
September 2006
Clip-On-Stereo-Headset ”HS-20“
- sportliches Clip-On-Headset mit gepolsterten
Ohrmuscheln
- Lautstärkeregler und Mikrofon-Stummschaltung
im Kabel integriert
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
- Farbe: Silber/Blau
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 108 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
PC-Nacken-Headsets, Stereo
- Nackenheadsets mit gepolsterten Ohrmuscheln
für ungestörten Hörgenuss
und stundenlange Spiel- oder Telefon-
Sessions
- einseitige Kabelführung
- Lautstärkeregler im Kabel integriert
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm und
gepolsterte Ohrmuscheln
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für
PC-/Notebook-Anschluss
CS-199
- Farbe: Schwarz
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 108 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 2 dB
- Impedanz: 2200 Ohm
CS-498 (NB70)
- Farbe: Grau/Blau
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 108 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
95
SOUND HEADSETS

SOUND HEADSETS
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
96
September 2006
057196
042499
VE
20
VE
20
BK
X
BK
X
12 Stück im Display MB SC
057193 12
PC-Nacken-Headsets, Stereo
- Nackenheadsets mit gepolsterten Ohrmuscheln
für ungestörten Hörgenuss
und stundenlange Spiel- oder Telefon-
Sessions
- einseitige Kabelführung
- Lautstärkeregler im Kabel integriert
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm und
gepolsterte Ohrmuscheln
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für
PC-/Notebook-Anschluss
CS-499
- Farbe: Schwarz
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 108 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
HS-45
- wie CS-499
- Farbe: Silber
HS-55
- farblich sortiert:
je 3x Rot, Blau, Anthrazit, Weiß
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 108 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
057176
057177
029014
VE
12
VE
12
MB
25
BK
X
BK
X
September 2006
PC-Nacken-Headsets, Stereo
- Nackenheadsets mit gepolsterten Ohrmuscheln
für ungestörten Hörgenuss
und stundenlange Spiel- oder Telefon-
Sessions
- einseitige Kabelführung
- Lautstärkeregler im Kabel integriert
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm und
gepolsterte Ohrmuscheln
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für
PC-/Notebook-Anschluss
XDS Gaming
- XDS-Technologie (Dual Stereo,
je 2 Lautsprecher für Bass und Höhen)
- kristallklarer Sound und hammerharte
Bässe
- Mikrofon abnehmbar
- Farbe: Schwarz/Silber
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 95 dB +/-3 dB
- Impedanz: 16/32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 60 dB +/-3 dB
- Impedanz: 2200 Ohm
XDS eXtreme
- wie XDS-Gaming, jedoch ohne integrierten
Lautstärkeregler
- Farbe: Schwarz/Chrom
PC-Mono-Headset „SL-014“
- monaurales Design (nur ein Ohr wird
belegt)
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm
- einseitige Kabelführung
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/
Notebook-Anschluss
- Farbe: Schwarz
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 100 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 62 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
97
SOUND HEADSETS

SOUND HEADSETS
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
98
September 2006
029188
042453
042471
MB
25
VE
10
VE
12
BK
X
BK
X
PC-Stereo-Headset „On Ear“
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm
- einseitige Kabelführung (außer 29188)
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
CS-188
- Farbe: Schwarz
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 100 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 50 Hz – 13 kHz
- Empfindlichkeit: 52 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
CS-453
- Farbe: Computergrau
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 100 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 50 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 62 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
CS-471
- mit anpassbaren Ohrmuscheln
- Noice-Cancellation-Mikrofon für verbesserte
Sprachqualität
- Lautstärkeregler und Mikrofon-Stummschaltung
im Kabel integriert
- Stecker vergoldet
- Farbe: Schwarz
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 50 Hz – 15 kHz
- Empfindlichkeit: 111 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 230 Hz – 9 kHz
- Empfindlichkeit: 65 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
042462
057194
057168
VE
10
VE
10
speziell
für Gamer
geeignet
VE
10
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
PC-Stereo-Headset „On Ear“
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm
- einseitige Kabelführung (außer 29188)
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
CS-462
- Noice-Cancellation-Mikrofon für verbesserte
Sprachqualität
- Farbe: Anthrazit
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 114 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 20 Hz – 13 kHz
- Empfindlichkeit: 60 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
HS-50
- hochwertiges Mikrofon
- Lautstärkeregler und Mikrofon-Stummschaltung
im Kabel integriert
- Farbe: Silber
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 120 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 2 dB
- Impedanz: niedrig
HS-80 USB
- hochsensibles und flexibles Mikrofon
- inkl. USB-Adapter mit integriertem
Sound Card Chip
- Betrieb über USB oder 2x 3,5-mm-Klinkenstecker
möglich
- für Windows ® 2000/ME & XP
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 500 mW
- Frequenzbereich: 15 Hz - 20 kHz
- Empfindlichkeit: 113 dB +/-3dB
- Impedanz: 32 Ohm
- Kapseldurchmesser: 40 mm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz - 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/-3dB
- Impedanz: niedrig
99
SOUND HEADSETS

SOUND HEADSETS
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
100
September 2006
042408
057197
VE
20
VE
10
BK
X
BK
X
PC-Stereo-Headset „HomeClass“
- die Profiklasse mit ohrumschließenden
Ohrmuscheln für ungestörten Hörgenuss
und stundenlange Spiel- oder Telefon-Sessions
- einseitige Kabelführung
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm
CS-408
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
- mit gepolstertem Kopfband und
beweglichen Ohrmuscheln für hervorragenden
Tragekomfort
- hochsensibles Mikrofon
- integrierter Lautstärkeregler und Mikrofon-Stummschaltung
- Farbe: Anthrazit
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 50 Hz – 13 kHz
- Empfindlichkeit: 95 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 50 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 53 dB +/- 2 dB
- Impedanz: 2200 Ohm
HS-65 „Open Air“
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
- Musikwiedergabe mit Open-Air-Feeling
- besonders weiche Ohrmuscheln für
höchsten Tragekomfort
- Lautstärkeregler und Mikrofon-Stummschaltung
im Kabel integriert
- extra langes Anschlusskabel (2,5 m)
- Farbe: Schwarz
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 500 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 105 dB +/- 3 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 50 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 3 dB
- Impedanz: 2200 Ohm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
speziell
für Gamer
geeignet
057178
057167
VE
10
speziell
für Gamer
geeignet
VE
6
BK
X
BK
X
September 2006
PC-Stereo-Headset „HomeClass“
- die Profiklasse mit ohrumschließenden
Ohrmuscheln für ungestörten Hörgenuss
und stundenlange Spiel- oder Telefon-Sessions
- einseitige Kabelführung
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm
DJ-900
- speziell für Gamer und DJs entwickeltes,
faltbares PC-Headset
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
- Lautstärkeregler und Mikrofon-Stummschaltung
im Kabel integriert
- hoher Tragekomfort, dadurch ideal für
stundenlange Spiel-Sessions
- 40-mm-Lautsprecher für beeindruckende
Bassleistung
- Farbe: Schwarz/Silber
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 100 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 105 dB +/-3 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 60 dB +/-3 dB
- Impedanz: 2200 Ohm
DJ-1000, USB
- speziell für Gamer und DJs entwickeltes,
faltbares PC-Headset
- USB-Anschluss für einfaches Plug & Play
- kompatibel mit allen gängigen Soundkarten
- Lautstärkeregler und Mikrofonstummschaltung
im Kabel integriert
- 40-mm-Lautsprecher für extrastarken Bass
Technische Daten Kopfhörer:
- max. Leistung: 100 mW
- Empfindlichkeit: 105 dB +/-3 dB
- Impedanz: 32 Ohm +/- 15 %
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz
- Empfindlichkeit: -60 dB +/-dB
- Kapseldurchmesser: 9,7 mm
Technische Daten Mikrofon:
- Mikrofon-Typ: Kondensator
- Ausrichtung: Niere
- Frequenzbereich: 30 Hz - 16 kHz
- Impedanz: 2200 Ohm +/-15 %
101
SOUND HEADSETS

SOUND HEADSETS
Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
102
September 2006
speziell
für Gamer
geeignet
057169
042410
VE
10
speziell
für Gamer
geeignet
VE
4
BK
X
BK
X
PC-Vibra-Stereo-Headset
- die Profiklasse mit ohrumschließenden
Ohrmuscheln für ungestörten Hörgenuss
und stundenlange Spiel- oder Telefon-Sessions
- Vibra-Technologie: bei tiefen Bässen
(z.B. Bass Drum, Maschinengewehr)
beginnen die Ohrmuscheln zu vibrieren
und erzeugen ein völlig neues, intensives
Klangerlebnis
- einseitige Kabelführung
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für
PC-/Notebook-Anschluss
- Verstärker im Kabel integriert
- Regler für Bass-Vibration und Lautstärke
- mit Bass-Verstärker
- für Windows ® 95/98/2000/ME/XP und
Mac OS 9.04
- Farbe: Schwarz/Silber
PC-Vibran HS-400
- Stromversorgung erfolgt direkt über
den USB-Port
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 500 mW
- Empfindlichkeit: 108 dB +/-3dB
- Impedanz: 32 Ohm
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz
- Kapseldurchmesser: 40 mm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 30 Hz - 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/-3dB
- Impedanz: niedrig
PC-Vibra CS-410
- Strom: 2x 1,5-V-Micro-Batterien (AAA),
nicht im Lieferumfang enthalten
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 500 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 105 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 20 Hz – 30 kHz
- Empfindlichkeit: 62 dB +/- 2 dB
- Impedanz: 2200 Ohm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
| LAUTSPRECHER | SUBWOOFER-SYSTEME | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Kopfhörer
057189
042458
VE
10
SC
Die Klassiker für optimale Audiowiedergabe
konzentrieren sich 100%ig
auf die bestmögliche Übermittlung
der Tonsignale (Musik, TV).
In Verbindung mit einem Tischmikrofon
ermöglichen Kopfhörer das volle
VE
10
BK
35
September 2006
5.1 Surround-Headset „HS-510“
- perfekter Raumklang mit „Mittendrin-
Effekt“: die räumliche Wahrnehmung
ist so ausgelegt, dass der sinnliche Eindruck
entsteht, mitten im Geschehen zu
stehen
- 5.1-Multikanaltechnologie
- einseitige Kabelführung
- 4x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
- packende Bässe: unmittelbare, tiefe
Töne steigern die Intensität der Empfindungen
erheblich
- ingesamt 8 Lautsprecher, in jeder Ohrmuschel
sind jeweils 4 spezielle Lautsprecher
integriert, einer für Center-,
Front- und Rear- und Bass-Sound
- die Lautstärkesteuerung erfolgt direkt
am Hauptgerät (z.B. PC, DVD-Player...)
- flexibel einstellbarer Mikrofonarm
- Farbe: Schwarz/Silber
Technische Daten (Kopfhörer):
- Leistung: max. 600 mW
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Empfindlichkeit: 120 dB
- Impedanz: 32 Ohm
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 50 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: 58 dB +/- 2 dB
- Impedanz: 2200 Ohm
Leistungsspektrum eines hochwertigen
Headsets und stellen so eine
interessante Alternative für Gaming
und VoIP dar.
PC-Stereo-Kopfhörer „CS-458“
- Multimedia-Kopfhörer mit Mono/Stereo-Umschalter,
gepolsterten Ohrmuscheln
und verstellbarem Bügel
- Lautstärke-Regler
- 3,5-mm-Klinkenstecker
- Farbe: Computergrau
103
SOUND HEADSETS | KOPFHÖRER

SOUND MIKROFONE
Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
104
September 2006
Mikrofone
Mikrofone eignen sich vorzüglich für
Internet-Telefonie und Online Chat.
Die Sprachausgabe erfolgt bei Verwendung
von Mikrofonen über Lautsprecher
oder Kopfhörer. Weitere
Anwendungsbereiche sind z.B. die
042460
042403
042469
057151
057152
VE
12
VE
6
VE
6
speziell für
Notebook
geeignet
VE
113
speziell für
Notebook
geeignet
VE
50
BK
33
BK
X
BK
33
BK
33
BK
33
Nachbearbeitung von Videoaufzeichnungen,
Podcasting, Interviewsituationen
und auch die Erstellung von
privaten Hörbüchern etc.
Clip-Mikro
- Kondensatormikrofone
- Befestigungsclip (z.B. am Hemd)
- Halterung (z.B. zur Befestigung am
Monitor)
- Richtcharakteristik: Niere
CS-460
- Farbe: Weiß
- Anschluss: 3,5-mm-Klinkenstecker
CS-403
- Farbe: Silber
- Anschluss: 3,5-mm-Klinkenstecker
CS-469
- Farbe: Silber
- Anschluss: 3,5-mm-Klinkenstecker
Notebook-Mikrofone
- hervorragend für die Internet-Telefonie
(VoIP) oder Spracherkennung am Notebook
geeignet
- 3,5-mm-Klinkenstecker
- Frequenzbereich: 30 Hz – 16 kHz
- Empfindlichkeit: -62 +/- 3 dB
- Impendanz: 1,4 kOhm
Mini
- Maße: 23 x 32 mm
- Farbe: Silber
VoIP
- flexibler Mikrofonhals (17 cm) für optimale
Ausrichtung zum Sprecher
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC SC = = Schachtelverpackung
Schachtelverpackung
PO PO = = Polybeutel
Polybeutel
BA BA = = Banderole
Banderole
057198
042463
042461
VE
20
VE
10
VE
12
BK
X
BK
35
BK
36
Hama September 2006
Tisch-Mikro
- Kondensatormikrofone mit Standfuß
zum Aufstellen auf dem Schreibtisch
- Richtcharakteristik: Niere
CS-198
- Farbe: Aubergine
- anpassbarer Mikrofonarm für perfekte
Ausrichtung
- Anschluss: 3,5-mm-Klinkenstecker
CS-463
- Farbe: Schwarz
- zusätzliche Halterung zur Befestigung
(z. B. am Monitor)
- Anschluss: 3,5-mm-Klinkenstecker
CS-461
- Farbe: Grau
- zusätzliche Halterung zur Befestigung
(z. B. am Monitor)
- Anschluss: 3,5-mm-Klinkenstecker
105
SOUND MIKROFONE

SOUND PLANTRONICS
Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
106
September 2006
Plantronics
Bei Plantronics hat man es sich
zur Aufgabe gemacht, die persönliche
Kommunikation zu verbessern.
Das erste superleichte
Kommunikations-Headset wurde
von Plantronics, Inc. (Kalifornien/USA)
im Jahr 1962 einge-
i
062804
VE
1
SC
führt. Heute ist Plantronics weltweit
führend im Design, in der
Herstellung und Vermarktung
superleichter Kommunikations-
Headset-Produkte.
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
(>>www.plantronics.com

Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
062805
062849
VE
1
VE
3
SC
SC
September 2006
Pulsar 590 A
- multifunktionelles, faltbares Plantronics
Bluetooth Stereo-Headset der absoluten
Spitzenklasse und Bluetooth HiFi-Audio-
Dongle mit 3,5-mm-Klinkenstecker
- Multipoint-Technologie: ermöglicht
gleichzeitige Verbindung mit verschiedenen
Geräten (Handy, Notebook, PDA)
- eingehende Anrufe werden über den
Kopfhörer akustisch signalisiert
- Umschaltung zwischen HiFi-Wiedergabe
(Stereo) und Gesprächsannahme (Mono)
erfolgt per Tastendruck
- Anzeige für Anrufe und Akkustand
- kompatibel mit Bluetooth-Standard
V1.2 (unterstützt Headset- und Handsfree-Profile
sowie die Audio Profile
A2DP, AVRCP, GAVDP)
- gepolsterte Ohrhörer für hervorragenden
Tragekomfort
- im Dongle integrierter Li-Pol-Akku
- inkl. Ladestation, Transportetui, In-
Flight-Kabel (Flugzeugstecker)
- Farbe: Silber
Technische Daten:
- Sprechzeit: 12h
- Stereo-Audio-Betriebszeit: 10 h
- Standby: 130 h
Technische Daten (Kopfhörer):
- Frequenzbereich:
300 Hz – 3.600 Hz (Freisprechbetrieb),
20 Hz – 20.000 Hz (Stereo-Betrieb)
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 106 dB
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 56 dB +/-3 dB
Voyager 510
- elegantes Plantronics Bluetooth-Ohrbügel-Headset
mit universellem USB 2.0-
Bluetooth-Sprachadapter für VoIP-Telefonate
- kompatibel mit Bluetooth-Standard 1.2
(unterstützt Headset- und Handsfree-
Profile)
- ergonomisch geformter Ohrbügel für
mehr Tragekomfort und sicheren Sitz
- Joystick-Bedienung für alle Funktionen
- akkustische und visuelle Statusanzeigen
- Multifunktionstaste für Gesprächsmanagement
(Lautstärkeregulierung, Stummschaltung,
Anruf annehmen/beenden,
Wahl der zuletzt gewählten Numer etc.)
- WindSmart-Technologie zur Reduzierung
von Windgeräuschen
- Noise-Cancellation Mikrofon für hervorragende
Sprachübertragung (speziell
zur Nutzung an lauten WiFi-Hotspots
wie Flughäfen, Cafes etc.)
- LED-Indikatoren für Headsetladung,
Paarungsmodus, geringe Akkuladung
- PerSonoCall(TM)-Software (für Softphone-Anrufbenachrichtigung,Anrufweiterleitung)
- USB-Reiseladegerät
- Farbe: Silber/Anthrazit
Technische Daten:
- Gesprächszeit: max. 6 h
- Standby: max. 100 h
- Class 3: max. Reichweite 10 m
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Sprachadapter kompatibel für Windows®
2000/XP-Betriebssysteme
107
SOUND PLANTRONICS

SOUND PLANTRONICS
Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
108
September 2006
049183
062854
062853
VE
6
VE
3
VE
3
BK
X
BK
X
BK
X
In-Ear-Stereo-Headset
- Plantronics Stereo-Headset im Ohrhörer-
Design
- Lautstärkeregler und Mikrofon-Stummschaltung
im Kabel integriert
- Stereowiedergabe mit vollem Klangspektrum
- 2x 3,5-mm-Klinkenstecker für PC-/Notebook-Anschluss
.Audio TM 30
- antiallergische Weichschaum-Ohrkissen
- Farbe: Silber/Schwarz
Technische Daten (Kopfhörer):
- Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
- Impedanz: 150 Ohm
- Empfindlichkeit: 97 dB
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
- Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: 39 dB +/- 5 dB
- Richtcharakteristik: Kugel
.Audio 450
- für Musik und Telefonie, PC-Spiele,
Spracherkennung, Videokonferenzen
und Sprachaufnahmen
- schneller Zugriff auf die Sound-Kontrolle
- Noise-Cancelling-Mikrofon
- QuickAdjust(TM)-Teleskopmikrofon und
verstellbarer Mikrofonarm für optimale
Positionierung
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 100 – 18.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 13,6 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 300 Hz - 3.000 Hz
- Impedanz: 2,2 kOhm
- Empfindlichkeit: -44 dBV/Pa (+/-5dB)
PC-Nacken-Headset, Stereo
„.Audio 340“
- Plantronics Stereo-PC-Headset für Musik
und Telefonie im Behind-Neck-Design
- für PC-Spiele, Spracherkennung, Videokonferenzen
und Sprachaufnahmen
- schneller Zugriff auf die Sound-Kontrolle
- Noise-Cancelling-Mikrofon
- bequemer Kopfbügel und weiche Ohrkissen
- QuickAdjust-Teleskopmikrofon und
verstellbarer Mikrofonarm für optimale
Positionierung
- Inline-Lautstärkeregelung und -Stummschaltung
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 27 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 100 Hz - 8.000 Hz
- Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: -39 dBV/Pa (+/-5dB)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
062850
062851
062852
VE
3
VE
3
VE
3
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
On-Ear-Headset, Mono
„.Audio 310“
- monaurales Plantronics PC-Headset.
- hervorragende Gesprächsqualität
- für sprachbasierte Anwendungen
(z.B. Internet-Telefonie und Multiplayer-
Gaming) in kristallklarer Audio-Qualität
- schneller Zugriff auf die Sound-Kontrolle
- Noise-Cancelling-Mikrofon
- bequemer Kopfbügel, weiche Ohrkissen
- QuickAdjust-Teleskopmikrofon und
verstellbarer Mikrofonarm für optimale
Positionierung
- Inline-Lautstärkeregelung und -Stummschaltung
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 25 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 100 Hz - 8.000 Hz-
Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: -39 dBV/Pa (+/-5dB)
PC-Stereo-Headsets, On-Ear
- für PC-Spiele, Spracherkennung, Videokonferenzen
und Sprachaufnahmen
- anpassbarer, ultraleichter Kopfbügel
für maximalen Komfort
- Stereowiedergabe mit vollem Klangspektrum
- antiallergische Weichschaum-Ohrkissen
- schneller Zugriff auf die Sound-Kontrolle
- Noise-Cancelling-Mikrofon
- QuickAdjust TM -Teleskopmikrofon und
verstellbarer Mikrofonarm für optimale
Positionierung
- Inline-Lautstärkeregelung und
-Stummschaltung
.Audio 320
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 25 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 100 – 8.000 Hz
- Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: -39 dBV/Pa (+/-5dB)
.Audio 330
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 27 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 100 – 8.000 Hz
- Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: -39 dBV/Pa (+/-5dB)
109
SOUND PLANTRONICS

SOUND PLANTRONICS
Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
110
September 2006
062856
062855
062857
VE
3
VE
3
VE
3
BK
X
BK
X
BK
X
PC-Stereo-Headsets, On-Ear
- ...
- anpassbarer, ultraleichter Kopfbügel
für maximalen Komfort
- Stereowiedergabe mit vollem Klangspektrum
- antiallergische Weichschaum-Ohrkissen
- schneller Zugriff auf die Sound-Kontrolle
- Noise-Cancelling-Mikrofon
- QuickAdjust TM -Teleskopmikrofon und
verstellbarer Mikrofonarm für optimale
Positionierung
- Inline-Lautstärkeregelung und
-Stummschaltung
.Audio 350
- 40-mm-Lautsprecher
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20.000 Hz
- Impedanz: 28 Ohm
- Empfindlichkeit: 34 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 100 Hz - 8.000 Hz-
Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: -39 dBV/Pa
.Audio 500
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 27 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 100 Hz - 10.000 Hz
- Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: -38 dBV/Pa
.Audio 510, USB
- digitales Plantronics Stereo-PC-Headset
für Musik und Telefonie
- für Spiele optimierter digitaler Stereo-
Sound
- 40-mm-Lautsprecher
- USB-Adapter
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20.000 Hz
- Impedanz: 28 Ohm
- Empfindlichkeit: 34 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 100 Hz - 10.000 Hz
- Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: -38 dBV/Pa (+/-5 dB)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
062858
062802
VE
3
VE
12
BK
X
BK
X
September 2006
PC-Stereo-Headsets, On-Ear
- für PC-Spiele, Spracherkennung, Videokonferenzen
und Sprachaufnahmen
- anpassbarer, ultraleichter Kopfbügel
für maximalen Komfort
- Stereowiedergabe mit vollem Klangspektrum
- antiallergische Weichschaum-Ohrkissen
- schneller Zugriff auf die Sound-Kontrolle
- Noise-Cancelling-Mikrofon
- QuickAdjust TM -Teleskopmikrofon und
verstellbarer Mikrofonarm für optimale
Positionierung
- Inline-Lautstärkeregelung und
-Stummschaltung
.Audio 550, DSP
- digitales Plantronics Stereo-PC-Headset
für Musik und Telefonie
- für Musik und Spiele optimierter digitaler
Stereo-Sound
- 40-mm-Lautsprecher
- mit DSP-Feintuning-Software
- USB-Adapter
Technische Daten Kopfhörer:
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20.000 Hz
- Impedanz: 28 Ohm
- Empfindlichkeit: 34 dBV/Pa
Technische Daten Mikrofon:
- Frequenzbereich: 100 Hz - 10 kHz
- Impedanz: 3 kOhm
- Empfindlichkeit: -38 dBV/Pa (+/-5 dB)
DSP 400 Stereo
- faltbares Plantronics Stereo-Headset im
Kopfbügel-Design
- digital verbessertes Headset mit vollem
Klangspektrum
- leicht zusammenklappbar, praktisch für
unterwegs oder zur Aufbewahrung
- Noise-Cancelling-Mikrofon zur Reduzierung
von Hintergrundgeräuschen
- QuickAdjust TM -Mikrofonarm
- Lautstärkeregler und Mikrofon-Stummschaltung
im Kabel integriert
- USB-Plug & Play, keine Soundkarte
erforderlich
- die PerSono TM -Klangeinstellungssoftware
kann im Internet unter www.Plantronics.de
heruntergeladen werden
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Silber
Technische Daten (Kopfhörer):
- Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 106 dB
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 100 – 10.000 Hz
- Impedanz: 3 Ohm
- Empfindlichkeit: -38 dBV/Pa
111
SOUND PLANTRONICS

SOUND PLANTRONICS
Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
112
September 2006
062859
049191
VE
3
VE
6
BK
X
BK
X
PC-Mikrofon .Audio 300
- unidirektionales Mikrofon zum Herausfiltern
von Hintergrundgeräuschen
- ideal für Online-Chat und Internet-Telefonie
- Stummschaltung auf Knopfdruck
- hochwertige Sprachübertragung
- anpassbarer Mikrofonarm und Monitorhalterung
für perfekte Ausrichtung
- beschwerter Standfuß für erhöhte Stabilität
.Audio PC-Speaker / Headset-Switch
- einfaches Umschalten zwischen PC-Lautsprechern
und Headset
- große, ergonomische Wipptaste
- elegantes Design
- 3,5-m-Klinken-Anschlüsse
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Koss
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Getreu dem Motto „Hearing is
Believing“ sorgt Koss seit 1958,
weltweit, für einzigartigen Klanggenuss.
Vielfach preisgekrönt,
stehen die neuesten Entwicklungen
in unverwechselbarer Klangtradition
und so ist es nicht ver-
062840
062841
VE
6
VE
6
BK
X
BK
X
September 2006
wunderlich, dass neben Kopfhörern
nun auch Headsets vom
hohen technischen Know How
der Amerikaner profitieren.
(>>www.koss.com

SOUND KOSS
Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
114
September 2006
062842
062843
VE
6
VE
6
BK
X
BK
X
PC-Headsets Stereo, On-Ear
”CS-100“
- superleichtes Design für maximale
Bequemlichkeit
- ideal für PC-Sprachprogramme, Spracherkennung
und interaktives Spielen
- Noise-Cancelling-Mikrofon für hervorragende
Sprachübertragung
- Schaumstoff-Ohrpolster für offenen,
deutlichen Klang
- dynamische Elemente für beeindruckende
Bassleistung
- Stecker: 2x 3,5-mm-Klinke, Stereo
- Kabellänge: 2,4 m
- Farbe: Schwarz/Champagner
Technische Daten (Kopfhörer):
- Frequenzbereich: 30 - 20.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 91dB SPL/1 mW
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 100 - 16.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: -56 dB +/-3 dB
PC-Headsets Stereo, Home-Class
”SB-45“
- zusammenfaltbares Headset (einfache
Aufbewahrung und Schutzfunktion)
- ideal für PC-Spiele und zur Anwendung
an CD-, DVD- und MP3-Player
- Noise-Cancelling-Mikrofon für hervorragende
Sprachübertragung
- geschlossene, kunstlederne Ohrpolster
zur optimalen Reduzierung von Hintergrundgeräuschen
- dynamische Elemente für beeindruckende
Bassleistung
- Stecker: 2x 3,5-mm-Klinke, Stereo
- Kabellänge: 2,4 m
- Farbe: Schwarz/Silber
Technische Daten (Kopfhörer):
- Frequenzbereich: 18 - 20.000 Hz
- Impedanz: 100 Ohm
- Empfindlichkeit: 103 dB SPL/1 mW
Technische Daten (Mikrofon):
- Frequenzbereich: 100 - 16.000 Hz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: -56 dB +/-3 dB
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Zubehör
Einstecken, ausstecken, umstekken
... Meist sind die benötigten
Soundkarten-Anschlüsse nicht in
ausreichender Zahl vorhanden
oder sie befinden sich am falschen
Ort. Media-Hubs schaffen Abhilfe
indem sie mehrere, umschaltbare
042440
057108
042433
VE
6
VE
6
VE
20
BK
35
BK
X
SC
September 2006
Anschlüsse, am bestmöglichen
Ort (z.B. Schreibtisch, Nähe Monitor
etc.), zur Verfügung stellen.
Keine Soundkarte? Kein Problem!
Einfach via USB aufstecken.
Media-Hub
- verlegt Soundkarten-Anschlüsse von der
Rückseite des PCs nach vorne bzw. zum
Monitor
- Umschaltung zw. Headset/Kopfhörer
und Lautsprecher ohne Umstecken
möglich
CS-440
- zusätzliche Anschlussmöglichkeit für
2,5-mm-Klinkenstecker (z.B. Handy-
Headset)
- Anschlüsse für Lautsprecher, Kopfhörer
und Mikrofon am Modul
- Lautstärke regelbar!
- Mikrofon-Stummschaltung möglich
(besonders wichtig bei Spracherkennung)
- ideal für Internet-Telefonie und Spracherkennungssoftware
- Farbe: Grau
Media-Hub + Umschalter
- ermöglicht die beliebige Umschaltung
von zwei Signalquellen (z.B. PC/MP3-
Player) auf zwei Ausgabegeräte (z.B.
Lautsprecher/Headset)
- Farbe: Silber
- zweite Soundquelle wird an der AUX IN
Buchse angeschlossen
Lautsprecher-Switchbox, 10fach
- Lautsprecher-Umschalter
- Ausgänge: 10 x 3,5-mm-Klinkenkupplung
- Eingänge: 3,5-mm-Klinkenkupplung
und 2 x Cinch-Kupplungen
- Passiv-Lautsprecher werden nicht unterstützt
- Farbe: Grau
115
SOUND ZUBEHÖR

SOUND ZUBEHÖR
Sound
… | BLUETOOTH-HEADSETS | HEADSETS | KOPFHÖRER | MIKROFONE | PLANTRONICS | KOSS | ZUBEHÖR |
116
September 2006
057111
VE
20
BK
35
USB-Soundkarte „5.1 Surround“
- USB-/3,5-mm-Klinken-Adapter zum
Anschluss von Lautsprecher, Mikro
(Mono) oder Headset über USB-Schnittstelle
- Farbe: Schwarz
- mit der XeaR TM Sound-Technologie-Software
wird mit herkömmlichen Stereo-
Lautsprecherboxen oder Headsets ein
kristallklarer 5.1. Surround Sound
(Raumklang) simuliert
- wahlweise Analog- oder Digitalsound
einstellbar
- ermöglicht Karaoke-Aufzeichnung über
Mikrofon (mit Ausblendung der Originalstimme
und Tonartanpassung bei
Aufnahme)
- inkl. 10-Band-Equalizer mit 16 Voreinstellungen
(Jazz, Rock, Classic...)
- zusätzliche Soundeffekte (3 Varianten)
und Raumakustik Klein/Mittel/
Großraum) einstellbar
- USB-Anschluss (unterstützt USB 1.1/2.0)
- für Windows ® 98SE/2000/ME/XP
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tastaturen
| TASTATUREN | AUFLAGEN |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
057210
057206/057208
057209/057207
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Tastaturen
Das Urgestein unter den PC-Peripheriegeräten
stellt nach wie vor die
zuverlässigste Eingabevariante dar.
Moderne Tastaturen bieten eine
Vielzahl von Sonderfunktionen
(Office-, Internet-Tasten etc.) und
Farbe: Weiß
Farbe: Schwarz
K-210, Farbe: Weiß
K-212, Farbe: Schwarz
K-214, Farbe: Silber
K-200, Farbe: Weiß
K-202, Farbe: Schwarz
049167
049160
049161
057208
057209
057210
057206
057207
VE
20
VE
20
VE
20
VE
VE
VE
VE
VE
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
September 2006
komfortablen Features (zusätzliche
USB-Anschlüsse, Scrollrad, leisen
und weichen Tastenanschlag, integrierte
Abdeckhaube etc.)
Standard-Tastaturen
„Easykeyboard“
- neigungsverstellbare PC-Tastatur
- Softtouch-Tasten für leisen Anschlag
USB
- für Windows ® 98SE/2000/ME/XP
- Farbe: Weiß
PS/2
- für Windows ® 95/98/98SE/2000/ME/XP
- in zwei Farben erhältlich
(Weiß, Schwarz)
Standard-Tastaturen
„Basic Keyboard“
- neigungsverstellbare PC-Tastatur
- Softtouch-Tasten für leisen Anschlag
- Laser-beschrifteter Tastenaufdruck
- flaches Design
USB
- für Windows ® 98SE/2000/ME/XP
- in drei Farben erhältlich
(Weiß, Schwarz, Silber)
PS/2
- für Windows ® 95/98/98SE/2000/ME/XP
- in zwei Farben erhältlich
(Weiß, Schwarz)
117
EINGABEGERÄTE TASTATUREN

EINGABEGERÄTE TASTATUREN
Tastaturen
| TASTATUREN | AUFLAGEN |
118
MK140
MK100
September 2006
049159
049164
057231
057235
VE
20
VE
20
VE
5
VE
5
SC
SC
SC
SC
Multimedia-Tastaturen
- neigungsverstellbare Media-Tastatur
- Sondertasten für Internet, Multimedia
- zusätzliche Sleep- Power- und Wakeup
Tasten (Funktion Soft- und Hardwareabhängig)
- Softtouch-Tasten für leisen Tastenanschlag
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
USB
- Farbe: Silber
PS/2
- Farbe: Anthrazit
Office Control Keyboard
- neigungsverstellbare Office-Tastatur
- für schnelles Aufrufen, Umschalten und
Schließen von Office-Anwendungen
- Sondertasten für Office, Internet,
Audio/Video und Desktop
- Scrollrad mit Tastenfunktion zum Navigieren
in Applikationen und Internet
- erweiterte Office-Funktionstasten
(F1-F12)
- zusätzliche Zwischenablage-Tasten
- abnehmbare Handballenauflage
- Direct-Access-Euro-Taste
- USB-Anschluss mit USB-PS/2-Adapter
- für Windows ® 98/ME/2000/XP
- Farbe: Schwarz/Silber
Ergonomic Keyboard
- ergonomisch geformte, neigungsverstellbare
Office- und Media-Tastatur
- zur Förderung der natürlichen Arm- und
Handhaltung (entspricht höchsten ergonomischen
Richtlinien)
- geteiltes Tastenfeld (V-Form) für entspanntes,
ermüdungsfreies Arbeiten
- integrierte Handballenauflage
- Sondertasten für Office, Internet,
Audio/Video und Desktop
- erweiterte Office-Funktionstasten
(F1– F12)
- Direct-Access-Euro-Taste
- USB-Anschluss
- für Windows ® 98/2000/ME/XP
- Farbe: Schwarz/Silber
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tastaturen
| TASTATUREN | AUFLAGEN |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
057223
057222
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
SL200, USB-Anschluss
SL100, PS/2-Anschluss
SL530, Silber/Schwarz
SL532, Weiß/Schwarz
057244
057243
057237
057223
057222
057220
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
SC
SC
SC
SC
SC
SC
September 2006
Slimline Tastaturen
- extrem flache Tastaturen mit extra niedrigen
Tasten im Notebook-Stil
SL100/200
- neigungsverstellbar
- Sondertasten für Internet, Multimedia
und Desktop
- Softtouch-Tasten für besonders leisen
Tastenanschlag
- für Windows ® 98SE/2000/ME/XP
- Farbe: Silber
SL300 Pro
- Sondertasten für Internet, Multimedia
und Desktop
- zwei integrierte USB 1.1-Anschlüsse
zum Anschluss externer USB-Geräte
- mit Software zum Umbelegen der Multimediatasten
- USB-Anschluss
- für Windows ® 98/2000/ME/XP
- Farbe: Weiß
SL530/532
- neigungsverstellbar
- Sondertasten für Internet, Audio/Video
- X-Structure-Tastenaufbau: jede Taste ist
an vier Punkten befestigt; dies sorgt für
mehr Stabilität, Komfort und besonders
weichen und leisen Tastenanschlag
- USB-Anschluss
- für Windows ® ME/2000/XP
- in zwei Farben erhältlich
(Silber/Schwarz, Weiß/Schwarz)
SL550
- X-Structure-Tastenaufbau: jede Taste ist
an vier Punkten befestigt; dies sorgt für
mehr Stabilität, Komfort und besonders
weichen und leisen Tastenanschlag
- USB-Anschluss
- für Windows ® ME/2000/XP
- Farbe: Silber/Schwarz
119
EINGABEGERÄTE TASTATUREN

EINGABEGERÄTE TASTATUREN
Tastaturen
| TASTATUREN | AUFLAGEN |
120
057228
057227
057226
057214
September 2006
SL500, Rot
SL502, Schwarz
SL504, Weiß
SL506, Blau
057221
057224
057225
057228
057227
057226
057214
VE
10
VE
5
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
Slimline Tastaturen
- extrem flache Tastaturen mit extra niedrigen
Tasten im Notebook-Stil
SL540
- Sondertasten für Internet, Audio/Video
- X-Structure-Tastenaufbau: jede Taste ist
an vier Punkten befestigt; dies sorgt für
mehr Stabilität, Komfort und besonders
weichen und leisen Tastenanschlag
- USB-Anschluss, für Windows ® ME/2000/XP
- Farbe: Silber/Schwarz
SL520
- neigungsverstellbar
- vollwertiges 105-Tasten-Layout
- Sondertasten für Internet, Audio/Video
- X-Structure-Tastenaufbau: jede Taste ist
an vier Punkten befestigt; dies sorgt für
mehr Stabilität, Komfort und besonders
weichen und leisen Tastenanschlag
- USB-Anschluss
- für Windows ® ME/2000/XP
- Farbe: Silber/Schwarz
SL510
- neigungsverstellbar
- Gehäuse aus gebürstetem Aluminium
- Sondertasten für Internet, Audio/Video
- X-Structure-Tastenaufbau: jede Taste ist
an vier Punkten befestigt; dies sorgt für
mehr Stabilität, Komfort und besonders
weichen und leisen Tastenanschlag
- USB-Anschluss
- für Windows ® 98/ME/2000/XP
- Farbe: Alu
SL500/502/504/506
- Sondertasten für Audio/Video
- integrierte Abdeckhaube zum Schutz
vor Feuchtigkeit, Staub und Schmutz
- X-Structure-Tastenaufbau: jede Taste ist
an vier Punkten befestigt; dies sorgt für
mehr Stabilität, Komfort und besonders
weichen und leisen Tastenanschlag
- USB-Anschluss
- mit USB-PS/2-Adapter
- für Windows ® ME/2000/XP
- in vier Farben erhältlich
(Rot, Schwarz, Weiß, Blau)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tastaturen
| TASTATUREN | AUFLAGEN |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
057217
057218
057218
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
LED Brightboard, Blau
LED Brightboard, Schwarz
LED Brightboard, Metalldesign
057215
057217
057218
057213
VE
10
speziell
für Gamer
geeignet
VE
10
VE
10
VE
10
SC
SC
SC
SC
September 2006
Slimline Tastaturen
- extrem flache Tastaturen mit extra niedrigen
Tasten im Notebook-Stil
SL560
- neigungsverstellbar
- Sondertasten für Audio/Video
- fest integrierte Abdeckhaube (mit eingearbeiteter
Handballenauflage) zum
Schutz vor Feuchtigkeit, Staub und
Schmutz
- X-Structure-Tastenaufbau: jede Taste ist
an vier Punkten befestigt; dies sorgt für
mehr Stabilität, Komfort und besonders
weichen und leisen Tastenanschlag
- USB 2.0-Anschluss (abwärtskompatibel)
- zwei integrierte USB 2.0-Anschlüsse
(Hub-Funktion)
- für Windows® ME/2000/XP
- Farbe: Schwarz
LED Brightboard
- LED-Backlight-Technologie für extrastarke
Leuchtkraft (blau leuchtende
Tasten)
- 4x höhere Lebensdauer gegenüber
herkömmlichen Leuchttastaturen
- 57218: vollgummiertes Gehäuse für
besondere Rutschfestigkeit
(57213/57217: gummierte Unterseite)
- eingebauter GSM-Sensor: Num-Block
blinkt bei eingehenden Handy-Anrufen
- Ein-/Ausschalter für Leuchtfunktion
- für Windows ® 95/98/NT/ME/2000/XP
- USB-Anschluss mit USB-PS/2-Adapter
- in drei Farben/Designs erhältlich
(Blau, Schwarz, gebürstetes Metall)
121
EINGABEGERÄTE TASTATUREN

EINGABEGERÄTE TASTATUREN
Tastaturen
| TASTATUREN | AUFLAGEN |
122
September 2006
Auflagen
Wer bei längeren Arbeiten am Rechner
schon mal haltungsbedingte
Schmerzen (RSI-Syndrom etc.) hatte,
der weiß wofür gepolsterte Auflagen
gut sind. Im Zusammenspiel mit
u.a. optimaler Tisch-, Sitz- und Bild-
Maße: 105 x 75 x 25 mm
Maße: 450 x 100 x 15 mm
Maße: 495 x 70 x 20 mm
Maße: 460 x 76 x 23 mm
042239
042259
042235
052262
VE
10
VE
10
VE
12
VE
12
BK
X
PO
BK
X
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
schirmhöhe ergänzen Handballenauflagen
einen ergonomisch gestalteten
Arbeitsplatz sinnvoll. Siehe
auch Gel-Mauspads.
Mini-Gel-Handballenauflage
- ergonomisch geformte Handballenauflage
mit Gel-Füllung
- individuell einsetzbar (z.B. für Notebooks,
Mäuse und Tastaturen)
- reduziert Druckpunkte und verhindert
Schmerzen im Handgelenk
- sehr belastbare Oberfläche, die sich den
Bewegungen des Gels anpasst
- rutschfeste, gummibeschichtete Unterseite
Tastaturmatte
- für angenehmes Arbeiten am PC
- textilbeschichtete Oberseite
- rutschfeste Unterseite
Gel-Tastaturmatte
- für angenehmes Arbeiten am PC
- Gel-gefüllte Handballenauflage reduziert
Druckpunkte und verhindert
Schmerzen in den Handgelenken
- belastbare Oberfläche, die sich den
Bewegungen des Gels anpasst
- rutschfeste, gummibeschichtete Unterseite
Tastaturmatte Pro
- Tastaturmatte mit Schaumstofffüllung,
die sich während der Benutzung den
Handgelenken anpasst
- optimale Verformbarkeit und Rückfederung
- angenehme Polstereigenschaften
- reduziert Druckpunkte und verhindert
Schmerzen im Handgelenk
- belastbare Stoffoberfläche
- rutschfeste, gummibeschichtete Unterseite
- Farbe: Anthrazit
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Keypads
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Keypads
Gerade bei Notebook-Tastaturen
wird wegen Platznot häufig das Keypad
(auch Ziffernblock genannt) eingespart.
Größere Zahlenmengen
werden am bequemsten über ein
Keypad ins Notebook gepflegt. Die
049133
049136
057240
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
September 2006
kleinen Pads sind als Funkversion mit
Taschenrechner und mit zusätzlichen
USB-Schnittstellen (Hub-Funktion)
im Programm.
Slimline-Keypads
- extrem flache Ziffernblocks zum Anschluss
an PC/Notebook über USB-Kabel
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Plug-and-Play-Installation
SK100
- Farbe: Schwarz
SK200
- mit integriertem 2fach-USB 1.1-Hub
- Farbe: Silber/Anthrazit
Calculator Keypad
- numerische Tastatur mit Taschenrechner
- mit integriertem 2fach-USB 1.1-Hub
- mit ausziehbarem Kabel
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Silber/Anthrazit
123
EINGABEGERÄTE KEYPADS

EINGABEGERÄTE MÄUSE
Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
124
September 2006
Lasermäuse
Genauer, schneller, sparsamer...
Lasermäuse arbeiten, speziell bei
superschnellen Bewegungen, unvergleichlich
präzise und erobern auch
in Sachen Arbeitsfläche neues Terrain.
Glas, polierte Holzflächen etc.,
057254
057251
VE
40
VE
10
SC
SC
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
dank Lasertechnologie fühlt sich die
neue Nagergeneration überall sofort
heimisch und arbeitet dabei auch
noch extrem energiesparend..
Lasermäuse
- präziser Lasersensor (20x empfindlicher
als eine herkömmliche optische Maus)
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- inkl. Software für Windows ®
98SE/ME/2000/XP
M1030
- kabelgebundene 3-Tasten-Lasermaus
- Auflösung: 1200 dpi
- blau leuchtendes Scrollrad
- USB-Anschluss
- Farbe: Schwarz/Silber
M1012
- kabelgebundene 6-Tasten-Lasermaus
- Auflösung: umschaltbar zwischen
800 – 1600 dpi
- USB-Anschluss mit Adapter USB-PS/2
- Farbe: Schwarz/Anthrazit
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
057262
057263
057264
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
M1020 Schwarz
M1022 Blau
M1024 Rot
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
speziell für
Notebook
geeignet
057262
057263
057264
057252
052499
VE
20
VE
20
VE
20
VE
10
VE
10
SC
SC
SC
SC
SC
September 2006
Lasermäuse
- präziser Lasersensor (20x empfindlicher
als eine herkömmliche optische Maus)
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- inkl. Software für Windows ®
98SE/ME/2000/XP
M1020/M1022/M1024
- kompakte 5-Tasten-Notebook-
Lasermaus
- Auflösung: 1200 dpi
- 3 Tasten programmierbar
- USB-Anschluss
- in drei Farbvarianten erhältlich
(Schwarz/Silber, Blau/Silber, Rot/Silber)
M2012
- wiederaufladbare 6-Tasten-Funk-
Lasermaus
- digitale 2-Kanal-Funktechnologie
- Mausbetrieb auch während des Aufladens
möglich (Aufladung erfolgt via
USB-Kabel)
- Ein-/Ausschalter zur Verringerung des
Stromverbrauchs
- umschaltbare Auflösung zwischen
800 – 1600 dpi
- USB-Anschluss mit Adapter USB-PS/2
- Farbe: Schwarz/Anthrazit
M2020
- batteriebetriebene 7-Tasten-Funk-
Lasermaus
- praktisches 4-Wege Scrollrad mit
Tastenfunktion zum horizontalen und
vertikalen Anzeigen großer Bilder,
Dokumente oder Webseiten
- Zoom-/Officetaste zum Vergrößern/Verkleinern
von Dokumenten oder zum
schnellen Aufrufen und Navigieren in
Office-Anwendungen
- seitliche Daumentasten für bequemeres
Websurfen (Seite Vor/Zurück)
- gummierte Seitenflächen für erhöhte
Griffigkeit
- Batteriekontrollleuchte
- mit Software zur Scrollrad- und Tastenprogrammierung
- kompakter USB-Empfänger
- Farbe: Blau/Silber
125
EINGABEGERÄTE MÄUSE

EINGABEGERÄTE MÄUSE
Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
126
057279
057280
057281
057265
057266
September 2006
Optische Mäuse
Optische Mäuse zeichnen sich durch
die genaue Arbeitsweise, die leichte
Handhabung und das große Einsatzspektrum
aus. Egal ob als Gamermaus,
Büromaus oder Notebook-
Minimaus, Mäuse mit LED auf der
Schwarz/Silber (M440)
Blau/Silber (M442)
Rot/Silber (M444)
Grün/Silber (M446)
Gelb/Silber (M448)
speziell für
Notebook
geeignet
057279
057280
057281
057265
057266
VE
40
VE
40
VE
40
VE
40
VE
40
SC
SC
SC
SC
SC
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
Unterseite überzeugen durch Zuverlässigkeit.
Für besonders artgerechten
Auslauf beißt die Maus den
Faden ab und arbeitet via Funk.
Optische Mäuse
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- Auflösung: 800 dpi
- USB-Anschluss
- inkl. Software-CD-ROM
M440/442/444/446/448
- kompakte, kabelgebundene 3-Tasten-
Optical Maus
- gummierte Seiten- und Oberfläche für
erhöhte Griffigkeit
- für Windows ® 98/ME/NT/2000/XP
- inkl. Adapter USB-PS/2
- in fünf Farbvarianten erhältlich
(Schwarz/Silber, Blau/Silber, Rot/Silber,
Grün/Silber, Gelb/Silber)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
057256
057255
Schwarz/Silber
Blau/Silber
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
057271
057253
057256
057255
VE
10
speziell für
Notebook
geeignet
VE
40
speziell für
Notebook
geeignet
VE
10
VE
10
SC
SC
BK
49
BK
49
September 2006
Optische Mäuse
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- Auflösung: 800 dpi
- USB-Anschluss
- inkl. Software-CD-ROM
M410
- kabelgebundene 6-Tasten-Optical Maus
- optimierte Formgebung für bequemen
Halt
- für Windows ® 95/98/ME/NT/2000/XP
- inkl. Adapter USB-PS/2
- Farbe: Silber/Anthrazit
M810
- kompakte, kabelgebunden Optical-
Maus mit 4-Wege-Scrollpanel
- ermöglicht vertikales und horizontales
Scrollen durch entsprechende Fingerbewegung
am Scrollpanel
- ideal zum Anzeigen großer Bilder,
Dokumente, Tabellenkalkulationen
oder breiter Websites
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Anthrazit
M430
- kompakte, kabelgebundene 3-Tasten-
Optical Maus
- Kabel wird automatisch aufgerollt
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz/Silber, Blau/Silber)
127
EINGABEGERÄTE MÄUSE

EINGABEGERÄTE MÄUSE
Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
128
057282
057283
057284
Silber
Schwarz
Rot
September 2006
speziell für
Notebook
geeignet
057285
speziell für
Notebook
geeignet
057282
057283
057284
057257
VE
60
VE
40
VE
40
VE
40
speziell für
Notebook
geeignet
VE
40
SC
BK
35
BK
35
BK
35
SC
Optische Mäuse
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- Auflösung: 800 dpi
- USB-Anschluss
- inkl. Software-CD-ROM
RM100
- kompakte, kabelgebundene 3-Tasten-
Optical Maus
- Kabel wird automatisch aufgerollt
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Schwarz/Silber
RM200
- kompakte, kabelgebundene 3-Tasten-
Optical Maus
- Kabel wird automatisch aufgerollt
- inkl. Adapter USB-PS/2
- für Windows® 95/98/ME/NT/2000/XP
- in drei Farben erhältlich
(Silber, Schwarz, Rot)
M420
- kompakte, kabelgebundene 3-Tasten-
Optical Maus
- Kabel wird automatisch aufgerollt
- Magic Shine: rote LED schimmert durch
das halbtransparente Gehäuse
- Scroll-Rad mit LED-Farbwechsel
(Grün, Rot, Blau)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Schwarz-Transparent
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
057278
057276
057277
Silber
Schwarz
Rot
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
057272
057273
057276
057277
057278
VE
10
VE
10
speziell für
Notebook
geeignet
VE
20
VE
20
VE
20
SC
SC
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
Optische Mäuse
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- Auflösung: 800 dpi
- USB-Anschluss
- inkl. Software-CD-ROM
M610
- 6-Tasten-Optical Funkmaus
- digitale 2-Kanal-Funktechnologie
- verschleißfreier 800-dpi-Sensor für exakte
Abtastung und präszise Steuerung
- Ein-/Ausschalter zur Verringerung des
Stromverbrauchs
- optimierte Formgebung für bequemen
Halt
- Kontrollabzeige für Batteriewechsel
(inkl. 2 Mignon AA-Batterien)
- inkl. Adapter USB-PS/2
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Silber/Anthrazit
M710
- wie M 610, zusätzlich wiederaufladbar
- Mausbetrieb auch während des Aufladens
möglich! (leuchtet die Kontrollleuchte,
wird via USB-Kabel nachgeladen
und gleichzeitig weitergearbeitet )
Wireless Portable Mouse
- kompakte 3-Tasten-Optical Funkmaus
- stromsparender Ein-/Ausschalter für
unterwegs
- Kontroll-Leuchte für Batteriewechsel
- inkl. 2 Micro AAA-Batterien
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- in drei Farben erhältlich
(Silber, Schwarz, Rot)
129
EINGABEGERÄTE MÄUSE

EINGABEGERÄTE MÄUSE
Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
130
052495
052497
052496
September 2006
Farbe: Silber (M620)
Farbe: Blau (M622)
Farbe: Rot (M624)
speziell für
Notebook
geeignet
052495
052496
052497
057286
VE
40
VE
40
VE
40
speziell für
Notebook
geeignet
VE
10
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
Optische Mäuse
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- Auflösung: 800 dpi
- USB-Anschluss
- inkl. Software-CD-ROM
M620/M622/M624
- kompakte 3-Tasten-Optical Funkmaus
- Ein-/Ausschalter zur Verringerung des
Stromverbrauchs
- Kontrollleuchte für Batteriewechsel
- inkl. 2 Micro AAA-Batterien
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
(ohne Software CD-ROM)
- in drei Farben erhältlich
(Silber, Blau, Rot)
RF Optical Notebook Mouse
- kompakte 3-Tasten-Optical Funkmaus
- stromsparender Ein-/Ausschalter für
unterwegs
- gummierte Seitenflächen für erhöhte
Griffigkeit
- inkl. Tasche, USB-Verlängerungskabel
und 2 Micro AAA-Batterien
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Silber/Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
speziell für
Notebook
geeignet
057258
052498
057250
VE
10
speziell für
Notebook
geeignet
VE
10
VE
10
SC
SC
SC
September 2006
Optische Mäuse
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- Auflösung: 800 dpi
- USB-Anschluss
- inkl. Software-CD-ROM
M720
- kompakte 3-Tasten-Optical Funkmaus
- USB-Dongle kann platzsparend in der
Maus verstaut werden (Maus wird
dabei automatisch ein-/ausgeschaltet)
- symmetrisches Design für Links- und
Rechtshänder
- inkl. 2 Micro AAA-Batterien
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Schwarz/Anthrazit
M730
- kompakte 3-Tasten-Optical Funkmaus
- mit Ladestation und externem
USB-Empfänger
- benutzerfreundliche Akku-Ladestation
- Ladebetrieb auch bei ausgeschaltetem
Computer durch beiliegendes Netzteil
- LED-Ladeanzeige für Akkus
- Ein-/Ausschalter für unterwegs
- inkl. 2-AAA-Akkus
- für Windows® 98SE/ME/2000/XP
- Farbe: Silber/Schwarz
Bluetooth Mouse M910
- kompakte 3-Tasten-Optical Bluetoothmaus
- für Notebook, PC oder Geräte mit Bluetooth-Empfänger,
die das HID-Profil
unterstützen (Bluetooth-Empfänger
nicht im Lieferumfang)
- gummierte Seitenflächen für erhöhte
Griffigkeit
- Ein-/Ausschalter (stromsparend) für
unterwegs
- Stromsparmodus für längere Batterielebensdauer
- Class 3: Reichweite bis zu 10 m
- inkl. Tasche und Batterien
- Farbe: Silber/Schwarz
131
EINGABEGERÄTE MÄUSE

EINGABEGERÄTE MÄUSE
Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
132
September 2006
057270
Kugelmäuse
speziell für
Notebook
geeignet
057267
057269
VE
10
BK
35
Virtuos am Ball. Scroll-Mäuse mit
opto-mechanischer Kugelabtastung
überzeugen nach wie vor durch
beindruckendes Können an der runden
Kugel. Der bewährte Klassiker
verfügt über eine treue Fangemein-
VE
12
VE
12
SC
SC
Optische Mäuse
- Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes
und leichtes Navigieren
- Auflösung: 800 dpi
- USB-Anschluss
- inkl. Software-CD-ROM
Bluetooth Mobile Mouse
- kompakte 3-Tasten-Optical Bluetoothmaus
- für Notebook, PC oder Geräte mit Bluetooth-Empfänger
welche das HID-Profil
unterstützen (Bluetooth-Empfänger
nicht im Lieferumfang)
- gummierte Oberfläche für erhöhte
Griffigkeit
- Stromsparmodus für längere Batterielebensdauer
- Ein-/Ausschalter (stromsparend) für
unterwegs
- Class 3: Reichweite bis zu 10 m
- Farbe: Rot/Silber
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
de und ist in den Anschlussvarianten
PS/2 oder USB-PS/2 erhältlich.
Kugelmäuse arbeiten in Verbindung
mit einem Mauspad besonders gut.
M201/202
- 3-Tasten-Maus mit Scroll-Rad
- opto-mechanische (Kugel)-Abtastung
- programmierbare Radtaste
- für Rechts- und Linkshänder geeignet
- für Windows ® 98/NT/ME/2000/XP
- Farbe: Blau/Silber
M201
- PS/2-Anschluss
M202
- USB-Anschluss
- inkl. USB-PS/2-Adapter
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
057259
057260
057261
Green Lizard
Red Flame
Blue Lightning
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Gamermäuse
Wer seinen Mitspielern eine Nasenlänge
voraus sein möchte benötigt
viel Training und bestes Equipment.
Die in drei Leuchtvarianten (Grün,
Rot, Blau) erhältliche SLide-Maus
bietet mit 15-G-Beschleunigung,
1600 dpi
1200 dpi
800 dpi
400 dpi
speziell
für Gamer
geeignet
039993
speziell
für Gamer
geeignet
057259
057260
057261
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
BK
33
SC
SC
SC
September 2006
5,8-Megapixel-Abtastrate und der
während des Spieles veränderbaren
Auflösung (400/800/1200/1600dpi)
den spielentscheidenden Vorsprung.
SLide Tapes
- Klebestreifen zum Aufkleben auf die
Unterseite der Maus
- 4 Streifen mit 10 x 1 cm in jeder Pakkung
- erhöht die Gleitfähigkeit der Maus
- erhöht die Lebensdauer des Mauspads
- individuell anpassbar
- selbstklebend
SLide S1 Gaming Mouse
- optische 5-Tasten-Gaming-Maus mit
max. 1600-dpi-Sensorleistung
- Abtastrate: 5,8 Megapixel bei 6500
Frames pro Sekunde
- 16-Bit-Datentransfer
- Geschwindigkeit: bis 1 m/s;
Beschleunigung: bis 15 g
- besonders gleitfähige Teflonfüße
- Haupttasten mit einer speziellen Anti-
Rutsch-Beschichtung
- 4 programmierbare Tasten mit Makrofunktion
- dpi-Einstellung während des Spiels,
Scrollrad-LED zeigt eingestellte dpi über
Farbcodierung an (Rot 1600/Türkis
1200/Grün 800/Blau 400 dpi) auch ohne
Treiberinstallation
- Speicherung des persönlichen Profils in
Zusammenhang mit dem Windows ® -
Log-In
- keine Standby-Verzögerung
- vergoldeter USB-Stecker
- inkl. SLide S1 Expand Software und
Transporttasche
- für Windows ® 2000/XP
- Farbe: Schwarz; in drei unterschiedlichen
Leuchtvarianten erhältlich (Green
Lizard, Red Flame, Blue Lightning)
133
EINGABEGERÄTE MÄUSE

EINGABEGERÄTE MÄUSE
Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
134
ohne Abb.
September 2006
Farbe: Woodland
Farbe: Desert
Farbe: Schwarz
speziell
für Gamer
geeignet
052494
speziell
für Gamer
geeignet
039981
039982
039983
VE
10
VE
27
VE
27
VE
27
SC
SC
SC
SC
SLide S2 Gaming Mouse
- 8-Tasten-Gaming-Lasermaus (inkl. Scrollrad)
mit max. 2000-dpi-Sensorleistung
- Abtastrate: 6,4 Megapixel bei 7080
Frames pro Sekunde
- 16-Bit-Datentransfer
- Geschwindigkeit: bis 1 m/s
- Pollingrate: 500 Hz
- Beschleunigung: bis 20 g
- Reaktionszeit bis 1ms (Full Speed)
- interner peicher 16 kB
- besonders gleitfähige Teflonfüße
- Haupttasten mit einer speziellen Anti-
Rutsch-Beschichtung
- 5 programmierbare Tasten inkl. Makrofunktion
(inkl. Scrollrad und drei Seitentasten)
- dpi-Einstellung während des Spiels,
Scrollrad-LED zeigt eingestellte dpi über
Farbcodierung an (Weiß 2000/Rot
1600/Blau 800/Grün 400 dpi) auch ohne
Treiberinstallation
- zwei zusätzliche Tasten zur DPI-
Umschaltung
- einstellbares Gewicht (mehrere Gewichte
liegen bei)
- keine Standby-Verzögerung
- USB-Stecker mit vergoldeten Kontakten
- inkl. SLide S2 Expand Software
- Speicherung des persönlichen Profils in
Zusammenhang mit dem Windows ® -
Log-In
- für Windows ® 2000/XP
- Farbe: Schwarz
Mouseflex
- Mauskabel-Halterung zur komfortablem
Mausbedienung
- verhindert Zugkräfte auf das Mauskabel
- kein lästiges Nachziehen des Mauskabels
- Gaming-optimierter Aktionsradius
- dynamische Auslenkung des Haltearms
- Arbeitsgefühl wie bei einer schnurlosen
Maus
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mäuse
| LASERMÄUSE | OPTISCHE MÄUSE | KUGELMÄUSE | GAMERMÄUSE | PRÄSENTATIONSGERÄTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Präsentationsgeräte
Lebendige Präsentationen basieren
u.a. auf physischer Präsenz. Damit
die Darbietung nicht das unbeliebte
Frontalszenario (Darsteller vorn
Hörerschaft hinten) annimmt, ist
Bewegung im Raum angesagt. Das
049155
057287
062780
VE
15
VE
20
VE
20
SC
BK
35
SC
September 2006
Zugehen auf Teilnehmer entfernt
jedoch vom Bedienpult. Mit einer
Präsentations-Fernbedienung haben
Sie jede Situation fest im Griff.
RF Optical Presenter
- leistungsstarke, kabellose Steuerung für
Präsentationen
- optische Bewegungsabtastung, dadurch
sanfte und flüssige Zeigerbewegungen
- integrierter Laserpointer
- 2,4-GHz-Funktechnologie
- Reichweite: ca. 10 Meter
- inkl. 3 AAA-Batterien
- für Windows ® 98/ME/2000/XP
Laser Presenter LR-1
- Fernbedienung mit eingebautem Laserpointer
- zum Blättern in Präsentationen und
Office-Anwendungen
- Aluminiumgehäuse
- Abmessung: 136 x 12 mm
- Reichweite Laserpointer: ca 100 m
- Reichweite Fernbedienung: ca 10 m
- mit USB-Infrarotempfänger im exklusiven
Design
- für Windows ® 98/ME/2000/XP
Multimedia Remote Controller
- programmierbare Infrarot-Fernbedienung
für PC und Notebook
- gängige Anwendungsprogramme
(Powerpoint, Windows ® Media Player
etc.) sind vorprogrammiert
- Empfängerteil wird über USB an den
Rechner angeschlossen
- praktische Aufbewahrungsmöglichkeit
im freien PCMCIA-Kartenslot (Notebook)
- Software in Deutsch, Englisch und Französisch
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
135
EINGABEGERÄTE MÄUSE

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
136
Ente
September 2006
Auf LED-Matten mit kultigen Motiven
tanzen optische und Kugelmäuse
besonders gerne über den Tisch.
Hier findet sich für jeden Nager das
passende Motiv. Coole LED-Beleuchtungseffekte
bewirken spontanen
Delphin
LED-Mousepads
Leuchtturm
Yin Yang
Eizelle
052283
052284
052285
052286
052287
VE
30
VE
30
VE
30
VE
30
VE
30
PO
PO
PO
PO
PO
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
Hingucker auf LAN-Partys, zuhause
oder im Büro. Die Stromversorgung
der LEDs wird via USB (Buspowered)
sichergestellt.
LED-Mauspad
- Mauspad mit leuchtendem Motiv
- in acht Motiven erhältlich
(Ente, Delphin, Leuchtturm, Yin Yang,
Eizelle, Tor, Fußball, Auto)
- für Kugel- und optische Mäuse geeignet
- transparentes USB-Anschlusskabel
- optimale Gleitfähigkeit der Maus durch
Strukturoberfläche
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 230 x 190 x 5 mm
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Tor
Fußball
Auto
Schwarz/Silber
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
052273
052274
052266
050253
VE
30
VE
30
VE
30
VE
6
PO
PO
PO
BK
X
September 2006
LED-Mauspad
- Mauspad mit leuchtendem Motiv
- in sieben Motiven erhältlich (Ente, Delphin,
Leuchtturm, Yin Yang, Eizelle, Tor,
Fußball)
- für Kugel- und optische Mäuse geeignet
- transparentes USB-Anschlusskabel
- optimale Gleitfähigkeit der Maus durch
Strukturoberfläche
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 230 x 190 x 5 mm
Light USB-Hub Mauspad
- Mauspad mit blau leuchtendem Acrylrand
und integriertem 4fach-USB 2.0-Hub
- zum Anschluss von bis zu vier USB-
Geräten (z.B. Maus, FlashPen..)
- optimale Gleitfähigkeit der Maus durch
Strukturoberfläche
- rutschfeste Unterseite
- USB-Anschlusskabel
- Bus-powered, d.h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/Computer
- Maße: 280 x 227 x 12 mm
137
EINGABEGERÄTE MAUSPADS

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
138
September 2006
Optische Mauspads
LED und Laser arbeiten auf den meisten
Oberflächen ganz ordentlich. In
Verbindung mit einem speziell auf
optische Systeme abgestimmten
Oberflächenmaterial wird die Abtastung
maximal verbessert. Dies ist
Farbe: Blau
Farbe: Rot
Farbe: Orange
Farbe: Orange
Farbe: Blau
052275
052276
052277
052271
052272
VE
12
VE
12
VE
12
VE
12
VE
12
BK
X
BK
X
BK
X
PO
PO
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
speziell für präzise Anwendungen
(Detailarbeiten, Geschicklichkeitsspiele
und Bildbearbeitung) von entscheidendem
Vorteil.
Optical Mauspad
- sehr flaches Mauspad
- in drei Farben erhältlich
(Blau, Rot, Orange)
- spezielles Oberflächenmaterial für
exakte Abtastung und präzise Steuerung
- besonders geeignet für optische Mäuse
und die meisten Lasermäuse
- exzellente Rutschfestigkeit
- Maße: 215 x 175 x 1 mm
Silikon-Pad
- spezielles Oberflächenmaterial aus elastischem,
umweltfreundlichem Silikon,
für exakte Abtastung und präzise Steuerung
- in zwei Farben erhältlich (Orange, Blau)
- besonders geeignet für optische Mäuse
- leicht zu reinigen
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 177 x 213 x 1,5 mm
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
„Haben
Sie auch
preisgekröntes
Zubehör
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
? “
„Klar,
hama! “
80 Bestnoten und 6 Siegerprädikate in renommierten Tests für
Computer-Photo-Video-TV-SAT-Heimkino-Zubehör von Hama.
Allein 2005.
Uns wundert das nicht ...
D I E P A S S E N D E L Ö S U N G
September 2006
139
EINGABEGERÄTE MAUSPADS

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
140
September 2006
Game-Mauspads
Game-Mauspads benötigen neben
bestmöglichem Abtastverhalten
auch optimale Gleiteigenschaften
für besonders präzise und schnelle
Bewegungsabläufe. Die Geschwindigkeit
der Maus auf einem Kunst-
Farbe: Schwarz
Farbe: Silber
Counter-Strike
World of Warcraft – Allianz
World of Warcraft – Horde
speziell
für Gamer
geeignet
050298
speziell
für Gamer
geeignet
050299
039986
039984
039985
VE
35
VE
35
speziell
für Gamer
geeignet
VE
25
speziell
für Gamer
geeignet
VE
25
speziell
für Gamer
geeignet
VE
25
PO
PO
BK
X
BK
X
BK
X
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
stoff-Pad (Speedpad etc) kann durch
Verwendung spezieller Slide-Tuningartikel
wie Spray und Tapes (siehe
Kapitel Mäuse) maximiert werden.
OversiZZepad
- großflächiges, superdünnes (1,8 mm)
Mauspad
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Silber)
- Feinstruktur-Oberfläche für exzellentes
Gleitverhalten der Maus
- für Kugel- und optische Mäuse geeignet
- rutschfeste Unterseite
- pflegeleichte Oberfläche
- Maße: 300 x 400 x 1,8 mm
Vario-Pad
- Präzisionsoberfläche mit feinem
Mikroraster
- exzellente Gleiteigenschaft für optische
Mäuse
- rutschfeste Unterseite
- ergonomisches, flaches Design
- Maße: 298 x 235 x 20 mm
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Anthrazit
Blau
Grün
Orange
Transparent
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
speziell
für Gamer
geeignet
050289
039991
039987
039988
039989
039990
VE
10
speziell
für Gamer
geeignet
VE
30
speziell
für Gamer
geeignet
VE
30
speziell
für Gamer
geeignet
VE
30
speziell
für Gamer
geeignet
VE
30
speziell
für Gamer
geeignet
VE
30
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
Acryl Light Pad
- Mauspad mit blau-leuchtendem Acrylrand
(transparent)
- Farbe: Schwarz
- Feinstruktur-Oberfläche für exzellentes
Gleitverhalten der Maus
- für Kugel- und optische Mäuse geeignet
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 270 x 220 x 10 mm
Slide Pad
- professionelles Gaming-Mauspad mit
stabiler Polycarbonat-Oberfläche
- in fünf Farben erhältlich (Anthrazit,
Blau, Grün, Orange, Transparent)
- extra großes Pad für schnelle und
präzise Mausbewegungen
- extrem gute Gleiteigenschaft
- robuste und kratzbeständige Oberflächenbeschichtung
- absolut wasserfest, leicht zu reinigen
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 352 x 228 x 25 mm
141
EINGABEGERÄTE MAUSPADS

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
142
September 2006
Farbe: Anthrazit
Farbe: Transparent
speziell
für Gamer
geeignet
050290
speziell
für Gamer
geeignet
050291
039992
VE
50
VE
50
speziell
für Gamer
geeignet
VE
12
BK
X
BK
X
BA
Speed-Pad
- professionelles Gaming-Mauspad mit
flacher, formstabiler Polymerplatte
- in zwei Farben erhältlich
(Anthrazit, Transparent)
- strukturierte Leichtlaufoberfläche
(äußerst geringer Reibungswiderstand)
- extrem gute Gleiteigenschaft
- mühelose, pixelgenaue Cursorsteuerung
- robuste und kratzbeständige Oberflächenbeschichtung
- hohe Temperaturbeständigkeit
- absolut wasserfest, leicht zu reinigen
- lange Lebensdauer
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 300 x 230 x 4 mm
SLide-Fix Spray
- verleiht Kunststoff-Mauspads eine ausgezeichnete
Gleiteigenschaft
- besonders geeignet für den Einsatz von
optischen Mäusen auf Kunststoff-Mauspads,
z.B. Speed-Pad
- nicht beim Einsatz von Kugelmäusen
verwendbar
- hochwertige, silikonfreie Wirkstoffkombination
aus reinen Naturprodukten
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
052267/8
052269
Wasser
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Ergo-Mauspads
Nützliches 2in1-Produkt, bei dem
Mauspad und Handballenauflage
vereint werden. Dies bewirkt zum
einen, dass die Auflage immer in
optimaler Arbeitsposition ausgerichtet
ist und zum anderen, dass selbi-
Anthrazit
Anthrazit
Blau
Blau
Grün
052268
052267
052269
042236
050256
050285
VE
10
VE
20
VE
20
VE
20
VE
10
VE
6
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
ge wann immer nötig zur Hand ist.
Ergopads reduzieren Druckpunkte
und beugen haltungsbedingten
Handgelenkschmerzen vor.
Schaumstoff-Pads
- ergonomische Mauspads mit schaumstoffgefüllter
Handballenauflage
- Memory Foam: optimale Verformbarkeit
(Auflage passt sich an)
- angenehme Polstereigenschaften
- belastbare Stoffoberfläche
- rutschfeste Unterseite
Pro
- Maße: 237 x 223 x 20 mm
Mini Pro
- Maße: 232 x 205 x 20 mm
Gel-Mauspads
- Mauspads mit gelgefüllter Handballenauflage
- in sechs Motiven erhältlich
- belastbare Auflagenoberfläche, die sich
den Bewegungen des Gels anpasst
- rutschfeste Unterseite
- bedruckte PVC-Folie zur besseren Gleitfähigkeit
der Maus
- stabile Form durch Kunststoffrahmen
- Maße: 215 x 252 x 4 mm
- Maße: 220 x 255 x 25 mm
- Maße: 205 x 230 x 25 mm
143
EINGABEGERÄTE MAUSPADS

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
144
September 2006
Hellblau
Rot
Kuh
050286
050287
050288
VE
6
VE
6
VE
6
BK
X
BK
X
BK
X
Gel-Mouse Pads
- Mouse pads with gel-filled wrist rest
- Loadable surface which adjusts itself to
the mouvements of the gel- Non-slip
bottom side
- Maße: 205 x 230 x 25 mm
- Maße: 205 x 230 x 25 mm
- Maße: 205 x 230 x 25 mm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Pisa
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Motiv-Mauspads
Stimmungsvolle Motive auf Mauspads
gestalten das Rechnerumfeld
persönlicher. Im geschäftigen Alltagsleben
sorgt ein markanter, individuell
gestalteter Punkt auf dem
Schreibtisch für relaxte Augenblicke
Tower Bridge
Eifelturm
Windmühlen
050271
050273
050275
050278
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
PO
PO
PO
PO
September 2006
Motiv- oder mit privaten Fotos
gestaltete Mauspads sind private
Nagerinseln mit besonderer Note.
Ideal für optische und Kugelmäuse.
Mauspads Sehenswürdigkeiten
- dünnes Mauspad
- in vier Designs erhältlich (Pisa, Tower
Bridge, Eiffelturm, Windmühlen)
- beschichtete PVC-Oberfläche zur optimalen
Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 180 x 220 x 3 mm
145
EINGABEGERÄTE MAUSPADS

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
146
Insel
Surfer
September 2006
Sonnenuntergang
Palmen
Wasserfall
Winterlandschaft
052288
052289
052290
052291
052292
052293
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
PO
PO
PO
PO
PO
PO
Mauspads Landschaften
- dünnes Mauspad
- in sechs Designs erhältlich (Insel, Surfer,
Sonnenuntergang, Palmen, Wasserfall,
Winterlandschaft)
- beschichtete PVC-Oberfläche zur optimalen
Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 180 x 220 x 3 mm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Schuh
Pinguine
Clownfisch
Korallenfisch
Katze
Hund
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
050270
050274
050259
050269
050279
050284
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
PO
PO
PO
PO
PO
PO
September 2006
Mauspads Natur
- dünnes Mauspad
- in zwei Designs erhältlich (Schuh, Pinguine)
- beschichtete PVC-Oberfläche zur optimalen
Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 180 x 220 x 3 mm
Mauspads Tiere
- dünnes Mauspad
- in vier Designs erhältlich (Clownfisch,
Korallenfisch, Katze, Hund)
- beschichtete PVC-Oberfläche zur optimalen
Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 180 x 220 x 3 mm
147
EINGABEGERÄTE MAUSPADS

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
148
Gelb
Orange
Grün
September 2006
Deutschland
Amerika
Türkei
052278
052279
052280
052294
052295
052299
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
PO
PO
PO
PO
PO
PO
Mauspad Flower
- dünnes Mauspad
- in drei Designs erhältlich (Gelb, Orange,
Grün)
- beschichtete PVC-Oberfläche zur optimalen
Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 180 x 220 x 3 mm
Mauspads Länderflaggen
- dünnes Mauspad
- in drei Designs erhältlich (Deutschland,
Amerika, Türkei)
- beschichtete PVC-Oberfläche zur optimalen
Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 180 x 220 x 3 mm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Deluxe
Wasser
Strand
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Sonnenuntergang
Green Art
Gold Art
042255
050292
050293
050294
050295
050296
VE
360
VE
360
VE
360
VE
360
VE
360
VE
360
PO
PO
PO
PO
PO
PO
September 2006
Slim Pad
- extraflaches Mauspad
- in sechs Designs erhältlich (Deluxe, Wasser,
Strand, Sonnenuntergang, Green
Art, Gold Art)
- spezielle Oberflächenbehandlung für
die Grifffestigkeit der Maus
- besonders für optische Mäuse geeignet
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 210 x 170 x 1 mm
149
EINGABEGERÄTE MAUSPADS

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
150
Blau
Grün
Blau/Dunkelblau
2
3
September 2006
Fußball
Anwendungen:
Aufbewahrung
von Notizen
Foto(s)
Kalendarium
1
052265
011075
042285
052281
052282
042241
VE
12
VE
200
MB
12
VE
12
VE
12
VE
12
PO
PO
PO
PO
PO
PO
Slim Pad Fußball
- dünnes Mauspad
- Design: Fußball
- beschichtete PVC-Oberfläche zur optimalen
Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 210 x 170 x 3 mm
FC Bayern München Mauspad
- FC Bayern München Mauspad mit Original-Logo
- Farbe: Blau/Rot
- für optische- und Kugelmäuse geeignet
- glatte PVC-Oberfläche zur optimalen
Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 220 x 220 x 4 mm
Foto-Pad Magic
- transparente Oberfläche
- seitliche Öffnung zum Einlegen von
Fotos, Kalender oder Notizblättern
- Öffnung verschließbar
- schwarzer Rand
- rutschfeste Unterseite
- Maße: B 195 x T 230 x H 2,5 mm
Mauspad Geometric
- Mauspad mit speziellem Design
- in zwei Designs erhältlich (Blau, Grün)
- für Kugel- und optische Mäuse geeignet
- optimale Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: B 180 x T 220 x H 3 mm
Ausstattung:
1 Gehärtete Oberfläche
2 Zwischenlage
3 Spezielle, sehr rutschfeste Gummibeschichtung
Standard Pad
- Farbe: Blau/Dunkelblau
- antistatisch
- mausgerechte Oberfläche
- rutschfeste Unterseite
- zweifarbig gerasterte Oberfläche
- Maße: B 220 x T 255 x H 6 mm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Grün
Schwarz
Rot
Blau
Grau
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
042248
042250
042251
042252
042253
042256
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
MB
12
MB
20
PO
PO
PO
PO
PO
PO
September 2006
Standard Pad
- in fünf Farben erhältlich (Grün,
Schwarz, Rot, Blau, Grau)
- antistatisch
- mausgerechte Oberfläche
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 220 x 250 x 6 mm
Display-Box „Standard“
- mit je 10 roten und 10 blauen Pads
151
EINGABEGERÄTE MAUSPADS

EINGABEGERÄTE MAUSPADS
Mauspads
| LED-MOUSEPADS | OPTISCHE MAUSPADS | GAME-MAUSPADS | ERGO-MAUSPADS | MOTIV-MAUSPADS |
152
September 2006
050281
050254
050280
MB
12
MB
12
MB
12
PO
PO
PO
Displays „Motivpads“
- 3 verschiedene Sortierungen erhältlich
- beschichtete PVC-Oberfläche zur
optimalen Gleitfähigkeit der Maus
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 180 x 220 x 3 mm
Tiere
- Display mit 12 Mauspads
(2x 6 verschiedene Tiermotive)
Landschaften
- Display mit 12 Mauspads
(2x 6 verschiedene Landschaftsmotive)
6 Girls
- Display mit 12 Mauspads
(2x 6 verschiedene erotische Frauenmotive)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Game-Steuerung
| GAMEPADS | JOYSTICKS | LENKRÄDER | GAMING TASTATUREN |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Gamepads
Actionbetonte Spiele werden vor
allem über Gamepads gesteuert. Wo
immer eindeutige, präzise Steuerbefehle
und kurze Reaktionszeiten
gefordert sind ist das klassische Einsatzgebiet
des Gampads. Die sportli-
062867
062869
VE
24
VE
24
SC
SC
September 2006
chen Pads liegen hervorragend in der
Hand und unterstützen oft Effekte
(z.B. Vibration) die das Gamevergnügen
realitätsnäher gestalten.
PC-USB-Gamepads
- 12 programmierbare Tasten
- 2 Analog-Sticks 360° mit Tastenfunktion
- Analog-/Digitalfunktion umschaltbar
- 2 eingebaute Motoren für Force-Feedback-Effekte
- Anschluss: USB
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
Whitestorm
- gummierte Fingerauflage für ein komfortables
Spielerlebnis und verbesserte
Griffigkeit
- zusätzlich Turbo, Clear- & Makro-Taste
- Farbe: Weiß
Double Action „Air Grip“
- Buffering Control-Technik: leichterer
Druckpunkt durch flexible Platten an
den 4 Tasten und am Richtungspad,
dadurch extrem hoher Bedienkomfort
- Air Grip-Technik: gummierte Luftkissen
als Handballen- und Fingerauflage für
ein komfortables Spielerlebnis und stark
verbesserte Griffigkeit
- Makrotaste zur Speicherung von Bewegungsabläufen
- Farbe: Schwarz/Blau
153
EINGABEGERÄTE GAME-STEUERUNG

EINGABEGERÄTE GAME-STEUERUNG
Game-Steuerung
| GAMEPADS | JOYSTICKS | LENKRÄDER |
154
September 2006
Joysticks
Spezielle Spiele erfordern spezielle
Eingaben. Wird bei der Eingabe
neben dem eigentlichen Tastendruck
auch noch dessen Intensität relevant
(z.B.bei Flugsimulationen oder Autorennen),
dann empfiehlt sich der Ein-
062866
VE
8
SC
satz eines Joysticks. Der "Coolie-
Hat" (zusätzlicher Mini-Steuerknüppel)
bietet z.B. die Funktion, während
des Spieles die Blickrichtung zu
ändern.
PC Vibration Joystick „Outlandish“
- Joystickgriff mit Twist-Funktion (Drehgriff)
- Farbe: Schwarz/Silber
- zwei integrierte Vibrationsmotoren für
ein realistisches Feeling
- Vibrationsfunktion ein-/ausschaltbar
- präzise und leicht erreichbare Schubkontrolle
- 4-Wege-Coolie-Hat
- 12 Funktionstasten
- Anschluss: USB
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Game-Steuerung
| GAMEPADS | JOYSTICKS | LENKRÄDER |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Lenkräder
Der Namen ist Programm. Wer Fahrsimulationen
noch wirklichkeitsgetreuer
erleben möchte, der setzt sich
hinters vollgummierte, griffige Lenkrad
(mit Vibrationseffekten, Feuerund
Funktionstasten etc.). Gas und
062868
VE
4
SC
September 2006
Bremse gehören natürlich unter die
Füße. Der Schaltvorgang erfolgt über
spezielle Schaltwippen. Wer pures
Fahrvergnügen anstrebt, der fährt
hier richtig!
4in1 Racing Wheel
- 4in1-Lenkrad für PC, PS2, XboxTM und
Game Cube
- Farbe: Schwarz/Blau
- mit drei spezifischen Konsolensteckern
und einem USB-Stecker
- vollgummiertes Steuerrad für ein angenehmes
Fahrgefühl
- analoges Gas- und Bremspedal mit großer
Auflagefläche
- Schaltwippen für schnelles Schalten
- hohe Präzision und Komfort für mehr
Spielspaß
- eingebaute Motoren für Vibrationseffekte
- 8 Feuer- und 3 Funktionstasten
- digitales Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- langes Verbindungskabel für mehr Freiraum
- Anschluss: USB (mit Software für PC)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
155
EINGABEGERÄTE GAME-STEUERUNG

EINGABEGERÄTE WEBCAMS
Webcams
156
September 2006
Webcams
Webcams werden häufig fest installiert
oder haben zumindest einen
bevorzugten Platz. Hauptaufgaben
sind: Öffentliche oder private Bilder
ins Netz zu stellen (laufend aktualisiert),
Internettelefonie, Stadtansich-
062705
VE
25
SC
ten, Urlaubsvorschau etc., das Einsatzgebiet
einer Webcam ist vielfältig.
Manche WebCams eignen sich
zusätzlich für Netzwerke.
Netzwerkkamera
- zum Anschluss an 10/100-Mbps-Netzwerke
- mit integriertem MJPEG-Encoder
- Motion Detection: d. h. Raumüberwachung
mit Warnung bei Bewegung im
Raum; DIVX-MPEG4-Aufnahme
- Zugriff und Konfiguration über Internet
Explorer
- auch als Web-Cam am PC zu verwenden
- 6 Infrarot-LEDs für optimale Sicht in der
Dunkelheit
- Farbe: Weiß
Technische Daten:
- USB 1.1
- VGA-Auflösung Video: 640 x 480 Pixel
(15 Bilder/s.), 320x240 Pixel (30 Bilder/s.)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
Ausstattung:
- Stativ; 230 V-Netzteil
- Anschlusskabel (RJ-45/USB)
- Montagematerial
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Externe Festplatten/Laufwerke
| LAUFWERKE EXTERN | USB-STICKS | KARTENLESEGERÄTE | SANDISK |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Laufwerke extern
Wer des öfteren Datenmengen im
hohen GB-Bereich transportiert,
nimmt dafür eine Festplatte. Da Festplatten
mit empfindlicher Technik
versehen sind, empfiehlt es sich ein
massives Festplattengehäuse zum
062704
062708
062701
VE
24
VE
20
VE
24
SC
SC
SC
September 2006
Schutz einzusetzen. Gehäuse die
eine Back-Up-Funktion unterstützen
erleichtern die Daten-Komplettsicherung
ungemein.
USB 2.0 Festplattengehäuse
- hochwertige Aluminiumgehäuse für IDE
(ATA) Festplatten
- Datenrate: bis zu 480 Mbit/s
- abwärtskompatibel zu USB 1.1
- inkl. USB 2.0-Anschlusskabel
2.5“ mit Easy-Backup-Funktion
- für 2,5"-Laufwerke
- mit Easy-Backup-Funktion: einfache
Komplettsicherung aller Daten (nach
Einbau einer Festplatte) mit einem
Knopfdruck
- Sicherungsoptionen manuell einstellbar
- Mini-USB 2.0-Anschluss
- Stromversorgung über den USB-Port
(Bus-Powered); zusätzliche Stromversorgung
(bei höherem Bedarf) über zweites
USB-/PS/2-Anschlusskabel möglich
- lautlos, da passive Kühlung
- Maße: 137 x 82 x 25 mm
- inkl. USB/PS/2-Stromversorgungskabel
- inkl. Transporttasche und mehrsprachiger
Datensicherungssoftware
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
2.5“ mit 32in1 Kartenleser und USB2.0-Hub
- für 2,5“-Laufwerke
- mit integriertem 32in1 Kartenleser und
USB Hub (2-fach)
- Festplatte bzw. Kartenleser können über
2 Schalter ein-/ausgeschalten werden
- 4 Status-LEDs (Power/Reader/HDD/Hub)
- zum Auslesen und Beschreiben folgender
MemoyCards: CF (Typ I & II), CF-ultra II, CFpro,
CF-pro II, CF Extreme, CF Extreme III,
CF-PSP II, Microdrive ® , MStick, MStickPro ,
Mstick Duo, Mstick Pro Duo, Magic Gate,
Mstick Magic Gate Pro, Mstick Magic Gate
Duo; Mstick Magic Gate Pro Duo, SD, SDultra,
SDC, SD-pro, SD-ultra II, MMC,
HighSpeed MMC, MMC pro, MMC Plus,
RS-MMC, Mini SD, T-Flash, SM, XD, XD(M)
- Stromversorgung über den USB-Port
(externe Stromversorgung optional möglich)
- für Windows ® 2000/XP
- Schutztasche
- Ständer zur horizontalen Positionierung
des Festplattengehäuses
2,5“
- für 2,5"-Laufwerke
- Mini-USB-Anschluss
- Stromversorgung über den USB-Port
(Bus-Powered); zusätzliche Stromversorgung
(bei höherem Bedarf) über zweites
USB-/PS/2-Anschlusskabel möglich
- lautlos, da passive Kühlung
- Maße: 137 x 82 x 25 mm
- inkl. USB/PS/2-Stromversorgungskabel
- inkl. Transporttasche
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
157
PERIPHERIE EXTERNE FESTPLATTEN/LAUFWERKE

PERIPHERIE EXTERNE FESTPLATTEN/LAUFWERKE
Externe Festplatten/Laufwerke
| LAUFWERKE EXTERN | USB-STICKS | KARTENLESEGERÄTE | SANDISK |
158
039740
Silber
September 2006
Schwarz
049094
062702
062707
062703
speziell für
Notebook
geeignet
039740
049094
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
20
SC
SC
SC
BK
35
SC
USB 2.0 Laufwerksgehäuse
- hochwertige Aluminiumgehäuse für IDE
(ATA) Laufwerke
- Datenrate: bis zu 480 Mbit/s
- abwärtskompatibel zu USB 1.1
- inkl. USB 2.0-Anschlusskabel
- für Windows® 98SE/ME/2000/XP
- inkl. externem Netzteil (230 V)
3,5“
- für 3,5"-Laufwerke
- auch für hohe Kapazitäten geeignet
- lautlos, da passive Kühlung
- Maße: 210 x 119 x 47 mm
3,5“ mit Easy-Backup-Funktion
- für 3,5"-Laufwerke
- mit Easy-Backup-Funktion: einfache
Komplettsicherung aller Daten (nach
Einbau einer Festplatte) mit einem
Knopfdruck
- Sicherungsoptionen manuell einstellbar
- lautlos, da passive Kühlung
- mehrsprachige Datensicherungs-Software
- Maße: 210 x 119 x 47 mm
5,25“
- für 5,25"-Laufwerke
- mit integriertem Lüfter
- Abmessungen: 247 x 164 x 70 mm
USB-Diskettenlaufwerk
- externes Diskettenlaufwerk für Notebooks
und PCs mit USB-Schnittstelle
- schreibt/liest 3,5"-Disketten
(1,44 Mbyte und 720 Kbyte)
- extrem leichte Bauform, einfach zu
transportieren
- Hot-Plug-and-Play
- Stromversorgung über den USB-Port
(Bus-Powered)
- für Windows ® ME/2000/XP
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Externe Festplatten/Laufwerke
| LAUFWERKE EXTERN | USB-STICKS | KARTENLESEGERÄTE | SANDISK |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
078361
078342
078339
VE
20
VE
10
VE
6
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
Tasche für externe Festplatten
- ideal zum Transport von externen Festplattengehäusen
und Zubehör
- inkl. Polsterung und einem über drei
Seiten laufenden Reißverschluss
- inkl. 2 innenliegenden Befestigungsgurten
(zur Sicherung des Festplattengehäuses
während des Transports) und
einem variabel einsetzbaren Unterteiler
(für Netzteil und Kabel)
- mit großer Netztasche und separater
Vordertasche für weiteres Zubehör
- bequemer Schultergurt (verstellbar)
- Profilgriff
- inkl. Stellfüße mit gummiertem Profil
- Farbe: Schwarz
- Material: Nylon
Größe S
- Gewicht: 375 g
- Innenmaß: 22,0 x 17,5 x 5,0 cm
Größe M
- Gewicht: 433 g
- Innenmaß: 22,0 x 24,0 x 4,0 cm
Größe L
- Gewicht: 500 g
- Innenmaß: 30,0 x 23,0 x 5,0 cm
159
PERIPHERIE EXTERNE FESTPLATTEN/LAUFWERKE

PERIPHERIE EXTERNE FESTPLATTEN/LAUFWERKE
Externe Festplatten/Laufwerke
| LAUFWERKE EXTERN | USB-STICKS | KARTENLESEGERÄTE | SANDISK |
160
057060
057059
057059
256 MB
512 MB
1 GB
2 GB
512 MB
1 GB
2 GB
September 2006
USB-Sticks
Einfacher gehts kaum! Wer Dateien
(MP3, Text, Tabellen, Bilder etc) von
Rechner zu Rechner weitergeben
will, ohne ein Netzwerk oder das
Internet zu nutzen, dem hilft ein
kompakter USB-Stick. Die kleinen
i
057058
057059
057060
055130
055465
055466
055467
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
48
BK
48
BK
48
BK
48
BK
48
BK
48
BK
48
Datenträger gibts auch als kultige
Outdoorvarianten mit besonders
starken Nehmerqualitäten.
FlashPen USB 2.0
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- beliebig oft beschreib- und löschbar
- mit Anteckclip und Neckstrap-Öse
Mini
- Maße: 71 x 17 x 8 mm
- für Windows ® ME/2000/XP, MacOS 10.x
oder höher (Treiber- Download für
Windows ® 98SE unter www.hama.de)
- Farbe: Aubergine-Metallic
Mini U3
- speziell geeignet für den Einsatz von
U3-Software (s. Infofeld): ermöglicht
die Nutzung gewohnter Programme
und persönlicher Daten auf allen Rechnern
(ohne Vorinstallation und ohne
Spuren auf dem Gastrechner zu hinterlassen!)
- z.B. für personifizierte Accounts
(e-Mail, eBay), VoIP-Zugang etc.
- Launchpad (DE, EN, FR, ES, IT) zur
Verwaltung des U3-Desktopmenüs
- U3-Funktionalität nur in Verbindung
mit spezieller U3 Sofware (Download
unter www.u3.com)
- für Windows ® 2000 (mit Service-Pack 4)
oder Windows ® XP
- Farbe: Schwarz
Kostenlos im Bundle:
- McAffee Antivirus-Software
- Cososys Synchronisation-Software
(30-Tage-Testversion zum Überspielen
eigener Internet- oder Mailkonto-Daten
U3 ist ein von den Unternehmen M-
Systems und SanDisk entwickelter Software-
und Hardware-Standard, um Programme
unabhängig vom installierten
Betriebssystem via USB-Speichermedien
starten zu können. Eigene Programme
lassen sich auf jedem beliebigen kompatiblen
PC ausführen – ohne Spuren auf
dem Gastrechner zu hinterlassen!
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Externe Festplatten/Laufwerke
| LAUFWERKE EXTERN | USB-STICKS | KARTENLESEGERÄTE | SANDISK |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Kartenlesegeräte
Via Kartenleser gelangen die Daten
(von Kamera, Handy, MP3-Player
etc.) rasch in den Rechner oder
zurück. Der schnelle USB 2.0 Standard
(480 Mbit/s) gewährleistet den
zügigen Datentransport. So können
049223
049222
VE
20
VE
6
SC
SC
September 2006
z.B. im Urlaub, Bilder von der Karte
auf den Laptop übertragen werden.
Und schon ist die Karte wieder einsetzbar.
Bluetooth USB 2.0-Hub
- Verteiler zum Anschluss von USB-Geräten
(Drucker, Scanner etc.) an einen
USB-Anschluss
- integrierter Bluetooth-Dongle für komfortablen,
drahtlosen Datenaustausch
zwischen PC/Notebook und anderen
bluetooth-fähigen Geräten (z.B. Handy,
PDA, Drucker, etc.)
- Verwendung von zwei Dongles ermöglicht
den direkten Datenaustausch zwischen
zwei Rechnern
Technische Daten:
- Bluetooth-Version 2.0 + EDR
(abwärtskompatibel zu 1.2 und 1.1)
- Class 2: max. Reichweite 40 m
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Bus-powered, d. h. Spannungsversorgung
erfolgt über USB-Bus/Computer
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
(deutschsprachige Software)
3-fach USB 2.0 Mini-Hub
- Farbe: Silber
2-fach USB-2.0 Hub & 32in1-Kartenleser
- integriertes hochwertiges Anschlusskabel
- Auslesen und Beschreiben von CF (Typ I
& II), CF ultra II, CF pro, CF pro II, CF
Extreme, CF Extreme III, CF-PSP II, Microdrive®,
MStick-, MStickPro-, Mstick Duo,
Mstick ProDuo, Magic Gate, Mstick
Magic Gate Pro, Mstick Magic GateDuo;
Mstick Magic Gate ProDuo, SD, SD ultra,
SDC, SD-pro, SD-ultra II, MMC, High
Speed MMC, MMC pro, MMC Plus, RS-
MMC, Mini SD, T-Flash, SM, XD, XD(M)
- Übertragungsgeschwindigkeit: 3 MBit/s
- Farbe: Weiß
161
PERIPHERIE EXTERNE FESTPLATTEN/LAUFWERKE

PERIPHERIE EXTERNE FESTPLATTEN/LAUFWERKE
Externe Festplatten/Laufwerke
| LAUFWERKE EXTERN | USB-STICKS | KARTENLESEGERÄTE | SANDISK |
162
September 2006
039738
078491
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
SD/MMC CardReaderWriter 6in1
- 6in1-Kartenleser zum Auslesen und
Beschreiben folgender Speicherkarten:
SecureDigital-Cards:
SD / SD Ultra / SD Extreme
Multimedia-Cards:
MMC / MMC plus / MMC 4.0
- Unterstützung für TransFlash/ MicroSD
und mini-SD-Speicherkarten (über SD-
Adapter, nicht im Lieferumfang)
- inkl. USB-Anschlusskabel
- Farbe: Blau
Technische Daten:
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- Stromversorgung über den USB-Port
(Bus-Powered)
- für Windows ® ME/2000/XP
Kartenlesegerät 32in1,
& USB 2.0-Hub, 3fach
- 32in1-Kartenlesegerät mit integriertem
USB 2.0-Hub, 3fach
- unterstützt USB 2.0 (480 Mbit/s) und
USB 1.1 (12 Mbit/s)
- Stromversorgung über den USB-Port
(Bus-Powered)
- inkl. Bus-Überspannungsschutz
32in1-Kartenlesegerät:
- Hot Swapping: Kopieren der Daten von
Karte zu Karte ohne Zwischenspeichern
- folgende Speicherkarten werden ohne
Adapter unterstützt:
- Compact Flash: CF Type I, CF Type II, CF
Ultra II, CF Pro, CF Pro II, CF Extreme, CF
Extreme III, CF PSP II, Microdrive
- Memory Stick: MS, MS(Magic Gate), MS
Pro(Magic Gate), HS MS Pro(Magic Gate)
- Secure Digital: SD, SD Ultra, SDC, SD
Pro, SD Ultra II, MMC, HS MMC, RS MMC,
MMC 4.0, MMC Pro
- Smart Media: SM, XD Card , XD Card(M)
- mit Adapter (im Lieferumfang nicht enthalten)
werden zusätzlich unterstützt:
- Memory Stick: MS Duo, MS Duo(Magic
Gate) , MS Pro Duo(Magic Gate), HS MS
Pro Duo (Magic Gate)
- Secure Digital: Mini SD, T-Flash
USB 2.0-Hub, 3fach:
- zum Anschluss von bis zu 3 USB-Geräten
- inkl. Anschlusskabel
- für Geräte mit hohem Strombedarf wird
ein zusätzliches Netzteil benötigt (z.B.
Hama Art.-Nr. 46600, nicht im Lieferumfang
enthalten)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Externe Festplatten/Laufwerke
| LAUFWERKE EXTERN | USB-STICKS | KARTENLESEGERÄTE | SANDISK |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
512 MB
1 GB
2 GB
4 GB
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
SanDisk
Qualität auf höchstem Niveau!
Der Flash-Card-Weltmarktführer
startet auch im USB-Stick-Markt
in der ersten Reihe und überzeugt
mit der international
bekannten SanDisk Markenqualität.
Zusätzliche Entwicklungen
Dummy 512 MB, ohne Funktion
(für Deko/Präsentation)
Dummy 1 GB, ohne Funktion
(für Deko/Präsentation)
Dummy 2 GB, ohne Funktion
(für Deko/Präsentation)
Dummy 4 GB, ohne Funktion
(für Deko/Präsentation)
055475
055545
055476
055560
055477
055578
055478
055579
VE
20
VE
6
VE
20
VE
6
VE
20
VE
6
VE
20
VE
6
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
wie beispielsweise eine versenkbare
Schnittstelle oder Gehäusematerialien
wie z.B. Liquidmetall
unterstreichen den Führungsanspruch
von SanDisk.
Cruzer
- kleiner, schneller USB-Wechselspeicher
- unterstützt USB 2.0 (480 Mbit/s) und
USB 1.1. (12 Mbit/s)
Cruzer Crossfire
- unterstützt Win 2000/ME/XP, MacOS X
Ver. 10.1.2 oder höher
- inkl. Bonusmaterial zu Spielen, wie z.B.
Demos, Trailer, Exclusive Codes (wechselndes
Material)
163
PERIPHERIE EXTERNE FESTPLATTEN/LAUFWERKE

PERIPHERIE EXTERNE FESTPLATTEN/LAUFWERKE
Externe Festplatten/Laufwerke
| LAUFWERKE EXTERN | USB-STICKS | KARTENLESEGERÄTE | SANDISK |
164
512 MB
1 GB
2 GB
4 GB
September 2006
Dummy 512 MB
Dummy 1 GB
Dummy 2 GB
Dummy 4 GB
1 GB
2 GB
Dummy 1 GB
Dummy 2 GB
512 MB
1 GB
Dummy 512 MB
Dummy 1 GB
055423
055424
055425
055516
055548
055549
055550
055551
055518
055519
055552
055553
055224
055225
055447
055448
VE
20
VE
20
VE
20
VE
20
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
20
VE
20
VE
6
VE
6
VE
20
VE
20
VE
6
VE
6
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
Cruzer
- kleiner, schneller USB-Wechselspeicher
- unterstützt USB 2.0 (480 Mbit/s) und
USB 1.1. (12 Mbit/s)
Micro U3
- unterstützt U3-Technologie (Details zu
U3 unter www.u3.com)
- kompaktes Design, einziehbarer USB-
Anschluss
- inkl. vorinstallierten U3-Anwendungen:
CruzerSync- , SignupShield Passwortmanager-,
SKYPE voice over IP- Software
sowie AVAST Virusscanner
- unterstützt Win 98SE/2000/ME/XP,
MacOS 9.1.x oder höher und
MacOS X Ver. 10.1.2
- Farbe: Schwarz
Titanium U3
- ultraschneller, robuster USB-Wechselspeicher
mit versenkbarem USB-Stecker
- edles und stabiles Liquidmetal ® -Gehäuse
- unterstützt U3-Technologie (Details zu
U3 unter www.u3.com)
- inkl. vorinstallierten U3 Anwendungen:
CruzerSync- , SignupShield Passwortmanager-,
SKYPE voice over IP- Software
sowie AVAST Virusscanner
- unterstützt Win 98SE/2000/ME/XP,
MacOS 9.1.x oder höher und
MacOS X Ver. 10.1.2
- Farbe: Silber
Profile
- USB 2.0 Wechselspeicher inkl. Fingerabdruck-Scanner
- Schutz des Speichers vor fremden
Zugriff mittels Fingerabdruck
- Passwortverwaltung zur Anwenderidentifikation
mittels Fingerabdruck möglich
- inkl. CruzerLock2 Encryption-Software
- inkl. Testversionen der CruzerSync
Synchronisations- und PocketCache
Backup-Software
- unterstützt Win 98SE/2000/ME/XP,
MacOS 9.1.x oder höher und
MacOS X Ver. 10.1.2
- Farbe: Weiß/Schwarz/Rot
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
062649
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
062648
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Büroorganisation
Alles im Griff? Wer den am Arbeitsplatz
zur Verfügung stehenden
Raum optimal nutzt, behält jederzeit
den Überblick. Professionelle Büroausrüstung
ermöglicht besseres
Arbeiten. Sensible Daten sind nicht
Anbringung: rechte Seite des
Monitors
Anbringung: linke Seite des
Monitors
062645
062646
062648
062649
062647
VE
4
VE
4
VE
4
VE
4
VE
4
SC
SC
SC
SC
SC
September 2006
für jedermanns Augen bestimmt.
CD- und Aktenvernichter schaffen
vollendete Tatsachen und entsorgen
brisante Daten/Dokumente entgültig.
Monitor-Ständer
- geeignet für TFT-/LCD-Monitore sowie
für gängige CRT-Monitore bis max. 20 kg
- inkl. Ablagefächern und Schubladen für
Büro-Utensilien
- Frontschublade mit Federmechanik, für
leichten Zugriff
- inkl. Gummifüße für rutschfesten Stand
- Farbe: Schwarz
- Maße: 31,8 x 27,4 x 3,8 cm
(Tiefe Monitorstandplatte: 23,3 cm)
Monitor-Organizer
- zusätzliche Ablagefächer für Notizzettel,
Visitenkarten, Post-It Blöcke und
CD/CD-ROMs inkl. Hülle
- kleiner Kunststoffaufsteller für Fotos
(Fotogröße 7,5 x 6,4 cm)
- Maße: 49,5 x 27,4 x 3,8 cm
(Tiefe Monitorstandplatte: 23,3 cm)
Monitor-Konzepthalter
- für TFT-/LCD-Monitore
- zur Anbringung an die rechte bzw. linke
Seite des Monitors
- variabel, einstellbar
- inkl. ausziehbarem Dokumentenhalter
- Farbe: Schwarz/Silber
Beeinhaltet 5 variabel einsetzbare Zubehörteile:
- magnetische Schreibtafel, trocken
abwischbar
- Post-It-Halter
- konvex gewölbter Spiegel
- Kunststoff-Photorahmen (für Fotogröße:
B 7,5 x H 6,4 cm)
- Visitenkartenhalter
- Maße: B: 8,9 x T: 3,8 x H: 28,0 cm
Drucker-Ständer
- inkl. 3 Schubfächer für Büro-Utensilien
- Tragkraft bis max. 20 kg
- großes Schubfach für DIN A4 Papier
- große Ablageplatte für die gängigsten
Drucker (Ablageplatte: B: 48,5 x T: 35,0 cm)
- inkl. separater Ablageplatte für Digitalkamera,
welche links oder rechts am
Druckerständer angebracht werden kann
- inkl. Gummifüße für rutschfesten Stand
- Maße: B: 49,0 x T: 35,0 x H: 8,9 cm
- Farbe: Schwarz/Silber
165
PERIPHERIE BÜROBEDARF

PERIPHERIE BÜROBEDARF
Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
166
September 2006
049310
051055
062655
062656
062657
034017
VE
20
VE
4
VE
6
VE
3
VE
6
VE
6
SC
SC
SC
SC
SC
BK
35
PC-Ständer "X"
- für alle gängigen PC-Tower bis 25.5-cm-
Breite
- rutschfeste Gummierung
- "X"-Form und 5 Rollen sorgen für Stabilität
- bis zu max. 25 kg belastbar
- Farbe: Schwarz
LCD-/TFT-Monitorarme
- Monitorbefestigunsstandard:
VESA (7,5 x 7,5 cm + 10 x 10 cm)
- Drehbereich: 360°
Standard
- Gelenkarm für LCD-/TFT-Monitor bis 21“
- Tischbefestigung mit Klemmschraube
(Tischplattenstärke bis max. 7,5 cm)
- Tragfähigkeit bis max. 10 kg
- Farbe: Grau
Basic
- Gelenkarm für LCD/TFT-Monitore bis
max. 21“
- Tischbefestigung mit Klemmschraube
(Tischplattenstärke: max. 6,5 cm)
- Tragfähigkeit: max. 8 kg
- Farbe: Grau/Schwarz
Economy
- Gelenkarm für LCD/TFT-Monitore bis
max. 21“
- Tischbefestigung mit Klemmschraube
(Tischplattenstärke: 5,5 - 10 cm)
- innenliegendem Kabelkanal
- Tragfähigkeit: max. 8 kg
- Farbe: Grau/Schwarz
3in1
- „3in1“-LCD-/TFT-Monitorarm bis max. 19“
- 3 Funktionen zur Tisch-/Wandbefestigung
(Tischplattenstärke bis max. 6.0 cm)
- Tragfähigkeit bis max. 8 kg
- höhenverstellbar
- inkl. Werkzeug zum Einstellen von
Drehmoment und Höhe
- Farbe: Silber
PC-Kabelschloss
- aus rostfreiem Stahlseil mit schwarzer
Kunststoffummantelung
- sichert den Rechner, z.B. bei Ausstellungen,
Messen, LAN-Partys etc.
- passt in Standard-Gewinde von
PC-Gehäuseschrauben
- inkl. zwei Schlüsseln
- Länge: 1,8 m
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Farbe: Schwarz
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Farbe: Schwarz, Grün, Gelb, Rot,
Blau
Länge: 25 cm, Schnittlänge:
21 cm
Länge: 35 cm, Schnittlänge:
31 cm
Ersatz-Schneidekopf
051006
051007
Perforations-Schneidekopf (für
Abrisse etc.)
Schnittlänge: 32 cm
041526
041527
051002
051004
051006
051007
051013
050093
VE
24
VE
24
VE
12
VE
12
VE
6
VE
6
VE
1
VE
2
BK
35
BK
35
BK
X
BK
X
BK
30
BK
30
SC
SC
September 2006
Klett-Kabel-Binder-Set
- zum Bündeln von Kabeln an Computern,
Stereoanlagen etc.
- durch Klettverschluss mehrfach verwendbar
und ausbaufähig
- 5 Stück
- Länge: 17 cm
Schneidelineal
- Kunststofflineale für den schnellen und
einfachen Schnitt
- Schneidekopf auswechselbar
- mit Schneidematte
- Farbe: Blau
Rollenschneidemaschine
„ProCut Multi 320“
- Sicherheitsausführung: Rundmesser
selbstschärfend, sicher abgeschirmt
- Schneidetisch und Führungsstange aus
Aluminium
- transparentes Anpresslineal: autom.
Anpressen des Papiers beim Schnitt
- Skalierung zum Schneiden von Bildund
DIN-Formaten und CD-Cover
- Winkellinien für Schrägschnitt 15°/30°/45°
- Schnitthöhe: max. 5 Blatt 80 g/m2 (0,5 mm)
- Farbe: Schwarz/Silber
Aktenvernichter SC 1
- automatischer Start bei Papiereinlage
- Rücklauf-Funktion
- inklusive Korb, durch seitliche Auszieharme
auch auf Papierkörbe aufsetzbar
- Farbe: Schwarz
Technische Daten:
- Schnittleistung: 5 Blatt
- Einzugsbreite: 212 mm
- Schnittbreite: ca. 6,8 mm
- Netzanschluss: 220–240 V
167
PERIPHERIE BÜROBEDARF

PERIPHERIE BÜROBEDARF
Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
168
September 2006
Laminiergeräte
Dokumente, die durch viele Hände
gehen oder besonders haltbar sein
sollen, werden idealerweise laminiert.
Kein Problem mit einem eigenen
Laminator. Fotos, Speisekarten,
Visitenkarten, zum Aushang
050094
050087
050088
VE
6
VE
6
VE
12
SC
SC
SC
LA02 (DIN A4)
- Heiß-Laminiergerät zum Einschweißen
von Urkunden, Speisekarten, Bildern etc.
- Farbe: Silber/Grau
Technische Daten:
- max. Laminierhöhe: 0,6 mm (2x 80 µ)
- max. Laminierbreite: 238 mm/9“
- Laminiergeschw.: max. 250mm/Minute
LG236 (DIN A4)
- Heiß-Laminiergerät zum Einschweißen
von Urkunden, Speisekarten, Bildern etc.
- inkl. Starterkit: 2x Visitenkarten-Laminiertasche
(60 x 95 mm, 80µ), je 2x
Laminiertasche DIN A6/A4 (80µ),
- Farbe: Grau
Technische Daten:
- max. Laminierhöhe: 0,5 mm
- max. Laminierbreite: 238 mm
- Laminiergeschwindigkeit:
50 Hz/195 mm/Min.
- Laminiergeschwindigkeit:
60 Hz/230 mm/Min.
E110 (DIN A 6)
- Heiß-Laminiergerät zum Einschweißen
von Urkunden, Speisekarten, Bildern etc.
- inkl. Starterkit: 2 Visitenkarten-Laminiertaschen
(60x95 mm, 80µ),
2 A6 Laminiertaschen (80µ)
- Farbe: Grau
Technische Daten:
- max. Laminierhöhe: 0,6 mm
- max. Laminierbreite: 110 mm
- Laminiergeschwindigkeit:
50 Hz/195 mm/Min.
- Laminiergeschwindigkeit:
60 Hz/230 mm/Min.
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
bestimmte Datenblätter etc. erhalten
einen dauerhaften Schutz und
werden bei Bedarf einfach mit
einem feuchten Tuch gereinigt.
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
60 x 95 mm, 80 µ, 100 Stück
67 x 98 mm, 125 µ, 100 Stück
DIN A6, 80 µ, 100 Stück
DIN A6, 125 µ, 100 Stück
DIN A5, 80 µ, 100 Stück
DIN A5, 125 µ, 100 Stück
DIN A4, 80 µ, 10 Stück
DIN A4, 80 µ, 25 Stück
DIN A4, 80 µ, 100 Stück
DIN A4, 125 µ, 10 Stück
DIN A4, 125 µ, 25 Stück
DIN A4, 125 µ, 100 Stück
DIN A3, 125 µ, 100 Stück
66 x 100 mm,
10 Stück
DIN A8 (64 x 86 mm),
10 Stück
DIN A7 (86 x 117 mm),
10 Stück
DIN A6 (117 x 160 mm),
10 Stück
DIN A5 (160 x 222 mm),
10 Stück
DIN A4 (225 x 312 mm),
10 Stück
050075
050068
050076
050069
050077
050070
050078
050080
050079
050071
050072
050073
050074
057380
057382
057384
057386
057388
057390
VE
60
VE
50
VE
40
VE
20
VE
20
VE
20
VE
60
VE
20
VE
12
VE
10
VE
20
VE
10
VE
5
VE
10
VE
10
VE
10
VE
120
VE
120
VE
25
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
PO
PO
PO
PO
PO
PO
September 2006
Heiß-Laminiertaschen
- dauerhafter Schutz, Verschmutzungen
werden einfach abgewischt
- in zwei Stärken erhältlich (80/125 µ)
Visitenkarte
- für Visitenkarten, Namensschilder, etc.
DIN A6/DIN A5
- für Foto-Ausdrucke, Ausweise, etc.
DIN A4/DIN A3
- Heiß-Laminiertasche für Speisekarten,
Urkunden, etc.
Kalt-Laminiertaschen
- dauerhafter Schutz, Verschmutzungen
werden einfach abgewischt
169
PERIPHERIE BÜROBEDARF

PERIPHERIE BÜROBEDARF
Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
170
24 Stück im Display
20 Stück
100 Stück (in der Spenderdose)
September 2006
Reinigung & Pflege
Damit Rechner, Tastatur und Peripherie
zur staubfreien Zone werden, ist
saugen angesagt! Klasse, wenn dafür
nichts weiter benötigt wir als ein Aufsatz-Set
für handelsübliche Hausstaubsauger.
Staub und Schmutz lan-
048499
044731
049838
049839
042213
062698
VE
12
VE
10
VE
500
MB
24
VE
12
VE
12
HT
SC
SC
SC
SC
den im Beutel und werden entsorgt.
Via Reinigungsgel /-tücher werden
zusätzlich Schmutz und Fett sauber
entfernt.
CD-/DVD-Laufwerk Reinigungsdisc
- Laserreinigungsdisc zur schonenden Reinigung
von CD-/DVD-Laufwerken
- beseitigt Schmutzpartikel im Laufwerk
- DVD-Laserreinigungsdisc
- Auswahl von 8 verschiedenen Sprachen
- mit visueller Darstellung des Reinigungsprozesses
auf dem Monitor
- Dolby Digital 5.1 Channel Music
- CD-ROM-Laserreinigungsdisc
- mit trickreicher, visueller Darstellung des
Reinigungsprozesses auf dem Monitor
- begleitet von klassischer Musik
CD-/DVD-Reparatur-Set „Disc-Repair“
- für die schnelle Beseitigung von leichten
Kratzern und zur Reparatur von
DVD-ROMs, CD-ROMs, Game
DVDs,Game CDs, DVDs, CDs
- Inhalt je Tube: 5-g-Spezialpoliturpaste
- inkl. Poliertuch
- reicht für ca. 10–12 Anwendungen
CD-/DVD-Reinigungstücher
- befreit von Staub und Schmutz
- zur mühelosen Entfernung von
Schmutzpartikeln und Fingerabdrücken
- für CD/CD-ROM/DVD/DVD-ROM
- fusselfrei
- feuchte Reinigungstücher, speziell
geeignet für die Oberflächen von
CD-/DVD-ROMs
- enthält antistatische Wirkstoffe
- umweltfreundlich und biologisch
abbaubar
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
10 Stück
10 Stück (In Notebook-Verpackung)
062699
100 Stück (in Spenderdose)
12 Dosen im praktischen Karton-Display
100 Stück (in Spenderdose)
Farbe: Blau
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
062697
speziell für
Notebook
geeignet
062643
039899
062699
062697
042212
042267
speziell für
Notebook
geeignet
039898
VE
20
VE
6
VE
12
MB
12
VE
12
VE
20
VE
6
SC
BK
35
SC
SC
BK
35
September 2006
LCD-/TFT-Reinigungstücher
Feucht-/Trockentücher
- Feucht-/Trockentücher zur Reinigung
von LCD-/TFT-Displays
- Feuchttuch mit spezieller Gel-Formel,
wirkt antistatisch und desinfizierend
- Trockentuch zum Beseitigen von
Reinigungsrückständen und Polieren
Office-Clean
- speziell geeignet für empfindliche Bildschirmoberflächen
von LCD, TFT, PDA,
Laptop und Scanner (ohne Alkohol!)
- befreit von Staub, Schmutz und Fett
- wirkt antistatisch
- getestet durch TÜV-Süd
Office-Clean Bildschirmreinigungstücher
- umweltfreundliche Spezial-Reinigungstücher
für Monitore, TFT-, Laptop-
Flachbildschirme, PDA, LCD, blendfreie
Filter und alle beschichteten und
unbeschichteten Glasflächen (wie z.B.
Spiegel, Mikrofilm-Lesegeräte, Overhead-Projektoren
und Linsen) (Flüssigkeit
enthält keinen Alkohol)
- entfernt schonend und gründlich Staub
und Schmutz (antistatische Wirkung)
- getestet durch TÜV-Süd
Trockenreinigungstuch
- für TFT-/LCD- und PDA-Bildschirme
- Material: Microfaser (waschbar)
Reinigungs-/Schutztuch
- wie Nr. 042267, auch als Schutztuch für
15"/15,4" Notebooks geeignet
- beim Transport des Notebooks wird das
Tuch zwischen Tastatur und Bildschirm
gelegt
- Kratzer und Tastenabdrücke auf dem
Notebook-TFT sind somit vermeidbar
171
PERIPHERIE BÜROBEDARF

PERIPHERIE BÜROBEDARF
Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
172
100 Stück (in praktischer Spenderdose)
Zitrone
100 Stück (in praktischer Spenderdose)
Orange
100 Stück (in praktischer Spenderdose)
Apfel
100 Stück (in praktischer Spenderdose)
Inhalt: 200 ml
Inhalt: 45 ml
Inhalt: 30 ml
(in Notebook-Verpackung)
Inhalt: 30 ml
Inhalt: 250 ml
September 2006
042210
049878
049879
049880
078302
039895
039894
078316
042215
VE
12
VE
12
VE
12
VE
12
VE
12
speziell für
Notebook
geeignet
VE
6
speziell für
Notebook
geeignet
VE
6
VE
6
VE
12
SC
BK
35
BK
35
BK
35
Office-Clean Feuchttücher
- fusselfreie Vliestücher mit biologisch
abbaubarem, antistatischem Reinigungsmittel
getränkt- für die äußere
Anwendung auf Kunststoff- und Metalloberflächen
geeignet
- nicht für Bildschirme/Monitore geeignet
- duften angenehm frisch nach Zitrone,
Orange bzw. Apfel
LCD-/TFT-Reinigungsgel
- für empfindliche Bildschirmoberflächen
von LCD, TFT, PDA, Laptop und Scanner
- gallertartige Konsistenz verhindert
schnelles Absickern der Flüssigkeit am
Bildschirm
- mit waschbeständigem Microfaser-
Reinigungstuch
- befreit von Staub, Schmutz und Fett
- wirkt antistatisch
- mit weißem Tuch
- mit blauem Tuch
Pinsel-/Tuch-Set
- mit Pinsel zur Reinigung der Notebook-
Tastatur
- praktischer Halter für Tuch und Pinsel
Bildschirmreiniger
- Pumpspray, zur Reinigung von Bildschirm
und Monitorfilter sowie für TFT-/
LCD-/PDA- und Laptopbildschirme
- Flüssigkeit enthält keinen Alkohol
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
078300
078356
078357
042225
042230
VE
10
VE
12
VE
12
VE
16
MB
24
BK
X
BK
X
SC
September 2006
LCD-/TFT-Bildschirm-Reinigungs-Set
- speziell geeignet für die empfindlichen
LCD-/TFT-Bildschirmoberflächen
- befreit von Staub und Schmutz
Set (in praktischer 3,5" Disketten-
Aufbewahrungsbox)
- 50-ml-Pumpspray mit spezieller Reinigungsflüssigkeit
- 10 fusselfreie Vliestücher
- 3 Reinigungstücher feucht/trocken
- enthält antistatische Wirkstoffe
- frei von schädlichen Bestandteilen
(Alkohol, Butylglycol und Methanol)
- umweltfreundlich und biologisch
abbaubar (nicht entflammbar)
Set 2in1
- Kunststoffhalter (Farbe: Silber/Transparent)
mit Microfasertuch und Antistatikbürste
zur Reinigung von Tastaturen
- Ersatz-Microfasertuch
- 20-ml-Reinigungsflüssigkeit
(ohne Alkohol)
Set Portable
- Reinigungstuch
- 8-ml-Reinigungsflüssigkeit
(ohne Alkohol)
- schnelle und gründliche Reinigung
- ideal für den Einsatz unterwegs
- Farbe: Silber/Schwarz
Office-Clean Faxreiniger
- Reinigungsvlies für die Innenreinigung
von Faxgeräten
- reinigt Transportwalzen und Leseeinrichtungen
- Inhalt: 5 Stück
Etiketten-Ex Stift
- Etikettenentferner für Preisetiketten
und Diskettenlabels
- Etiketten lassen sich rückstandsfrei entfernen
- auf pflanzlicher Basis
- Display mit 24 Stück
173
PERIPHERIE BÜROBEDARF

PERIPHERIE BÜROBEDARF
Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
174
Inhalt: 400 ml
15" (430 x 80 x 435 mm)
17"/18" (480 x 80 x 400 mm)
19"/21" (500 x 80 x 450 mm)
14"/15" (400 x 432 x 356 mm)
17" (450 x 450 x 500 mm)
19"/21" (508 x 559 x 483 mm)
Mini (229 x 482 x 381 mm)
Midi (229 x 482 x 570 mm)
Big (229 x 482 x 686 mm)
September 2006
049877
078320
078358
042208
042209
062644
042201
042202
042203
042204
042205
042206
VE
12
VE
12
VE
12
VE
100
VE
100
VE
100
VE
100
VE
50
VE
50
VE
90
VE
50
VE
72
SC
SC
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
Office-Clean Druckluftreiniger
- zur äußeren Reinigung von EDV und
Bürogeräten
- inkl. Röhrchen für schwer zugängliche
Stellen
- 100% ozon- und umweltfreundlich
Staubsaugeraufsatz-Reinigungsset
- zur Reinigung schwer zugänglicher Stellen
wie z.B. Gehäuse-Lüftungschlitzen,
Tastatur-Zwischenräume, Drucker-
Gehäuse (Tonerstaub!) etc.
- passt auf die gängigsten Staubsauger!
- Set-Inhalt, 8-teilig: Adapteraufsatz, Verbindungselement,
flexibler Schlauch
(Länge ca. 90 cm), 2 Erweiterungsaufsätze
(angewinkelt + gerade), breite Flachborstendüse,
schmale Rundborstendüse,
schmale Fugendüse (abgeschrägt)
Antistatik-Reinigungsbürste
- Reinigungsbürste mit antistatischer Wirkung
- befreit Oberflächen aller Art von Staub
und Schmutz
- sowohl zuhause als auch unterwegs einsetzbar
- Farbe: Transparent/Blau
Staubschutzhauben
- schützt vor Staub, Schmutz und Flüssigkeit
- Farbe: Transparent
- hergestellt aus reißfestem Material
für TFT-Monitore
- Abdeckhaube für LCD-/TFT-Monitor
für CRT-Monitore
- Abdeckhaube für CRT-Monitor
für PC-Tower
- Abdeckhaube für PC-Towergehäuse
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Bürobedarf
| BÜROORGANISATION | LAMINIERGERÄTE | REINIGUNG & PFLEGE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
465 x 440 x 165 mm
483 x 216 x 51 mm
24 Stück im Display
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
042207
042200
042269
VE
100
VE
100
MB
24
BK
X
BK
X
SC
September 2006
Staubschutzhauben
- schützt vor Staub, Schmutz und Flüssigkeit
- Farbe: Transparent
- hergestellt aus reißfestem Material
für Drucker
- Abdeckhaube für Drucker
für Tastaturen
- Abdeckhaube für PC-Ausstattung
- Material: Hartkunststoff
175
PERIPHERIE BÜROBEDARF

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
051056
176
062662
048488
051057
062665
062664/062666
60 CD/DVD-ROMs;
Maße: 16,0 x 28,0 x 16,0 cm
72 CD/DVD-ROMs
80 CD/DVD-ROMs;
Maße: 18,3 x 22,7 x 17,9 cm
80 CD/DVD-ROMs;
Maße: 18,3 x 22,7 x 17,9 cm
120 CD/DVD-ROMs;
Maße: 33,8 x 19,6 x 16,2 cm
Ersatzhüllen, 25er-Pack, Weiß
Ersatzhüllen, 50er-Pack, Weiß
September 2006
Racks/Boxen
Leider stecken auch CDs nicht alles
weg. Verschmutzungen und Kratzer
können zu irreparablen Schäden führen.
Rohlinge und frisch gebranntes
gehören in eine Box oder ein Rack. Die
kompakten, platzsparenden CD-/DVD-
062665 062664
051056 051057
048487
–
048488
–
062662
062663
062675
062676
VE
6
VE
6
VE
8
VE
6
VE
4
VE
90
VE
60
SC
SC
SC
SC
SC
PO
PO
Archive passen auf jeden Schreibtisch
oder ins Regal. Finden statt Suchen,
das ist das Motto der kleinen, souveränen
Scheibenlager.
MagicTouch
- Boxensystem zur staubgeschützten
CD-/DVD-ROM-Archivierung
- Schublade wird auf Knopfdruck sanft
herausgefahren (ohne Batterien)
- rutschfest durch integrierte Gummifüße
Stargate
- in zwei Farbvarianten erhältlich
(Schwarz/Silber und Silber/Schwarz)
- Maße: 16,0 x 29,0 x 16,0 cm
- in zwei Farbvarianten erhältlich
(Blau/Silber und Silber/Schwarz)
- abschließ- und stapelbar
- durchnummerierte und beschriftbare
CD-Sleeves zur einfachen Sortierung
- Material: stoßfester Kunststoff
- in zwei Farbvarianten erhältlich
(Schwarz/Grau und Schwarz/Silber)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
062608
12 CD-ROMs
12 CD-ROMs
20 CD-ROMs
40 CD-ROMs
50 CD/DVD-ROMs; Maße: 23,3 x 15,7 x 13,8 cm
100 CD/DVD-ROMs; Maße: 38,5 x 15,7 x 13,8 cm
60 CD-ROM;
Maße: 25,5 x 14,0 x 17,0 cm
80 CD-ROM;
Maße: 32,3 x 14,0 x 17,0 cm
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
048404
062654
048402
048407
062613
062614
048482
062608
VE
50
VE
4
VE
6
VE
24
VE
8
VE
6
VE
12
VE
8
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
September 2006
Rack ’n’ Stack 12
- CD-ROM-Rack, leicht zusammensteckbar
- horizontal und vertikal ausbaufähig
- zur Wandmontage geeignet
- Material: hochwertiger Kunststoff
- Maße: 14,1 x 12,0 x 21,5 cm
- Farbe: Grau
Workspace Media Rack 12
- CD-ROM-Rack für schnellen Zugriff
- horizontal und vertikal erweiterbar
- inkl. Gummifüße für rutschfesten Stand
- Material: Kunststoff
- Maße: 14,0 x 17,5 x 11,5 cm
- Farbe: Dunkelgrau/Grau
CD-ROM-Rack 20
- horizontal und vertikal erweiterbar
- zur Wandmontage geeignet
- Maße: 28,9 x 12,5 x 15,7 cm
- Farbe: Weiß
Spirit II
- CD-ROM-Flipper in Bogenform
(2 Stück für je 20 CD-ROMs)
- einfach, praktisch, beliebig erweiterbar
- rutschfest durch Gummifüße, die als
Verbindungselement zu weiteren
„Spirit II”-Elementen dienen
- Material: Kunststoff
- Maße: 17 x 38,2 x 3,5 cm
- Farbe: Grau
Selector 50/100 FX
- patentiertes CD-/DVD-ROM-Sortiersystem
mit innovativer „Magic Touch”-
Technologie: Disc-Auswahlknopf auf
gesuchten Titel einstellen, Auswahlleiste
betätigen – Box öffnet sich autom.
mit der gewünschten CD-/DVD-ROM
- individuell gestaltbarer Indexkarte zur
Beschriftung (vorgefertigte Designs
unter www.hama.de erhältlich)
- inkl. CD-R Stift zur Beschriftung
- Farbe: Schwarz/Silber
Bank 60/80
- CD/DVD-ROM-Box inkl. Indexkarte
- horizontal und vertikal erweiterbar
- Farbe: Schwarz, Blau
177
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
178
46 CD/DVD-ROMs
Ersatzpack, 15 Doppeltaschen aus antistatischem Vlies
(inkl. Kunststoffclip und Indexkarte
100 CD/DVD-ROMs oder 19 CD-ROMs inkl. Box
Ersatzpack, 15 Doppeltaschen aus antistatischem Vlies
(inkl. Kunststoffclip und Indexkarte
180 CD/DVD-ROM
Ersatzpack (15 Doppeltaschen aus antistatischem Vlies,
inkl. Indexkarte)
max. 100 Rohlinge
150 CD/DVD-ROMs
September 2006
078360
078338
062638
078338
078336
078338
078340
049827
VE
12
VE
10
VE
8
VE
10
VE
2
VE
10
VE
10
VE
10
SC
PO
SC
PO
SC
PO
SC
SC
Swing 46
- CD/DVD-ROM-Rack, ideal zur Platzierung
auf dem Schreibtisch
- schneller Zugriff durch freihängende,
antistatische „Click&Take”-Doppelsleeves
- kombinierbar mit Gear 100/Skyline 160
- Maße: 14,2 x 19,5 x 15,9 cm
- Farbe: Schwarz/Silber
Gear
- CD/DVD-ROM-Rack inkl. 50 herausnehmbarer,
antistatischer „Click&Take”-
Doppelsleeves
- seitliche Begrenzungen im Gear-Look
- stapelbar
- Material: Kunststoff
- Maße: 25,0 x 20,0 x 17,5 cm
- Farbe: Schwarz
Skyline 180
- CD/DVD-ROM-Box im exklusiven Design
(Seitenteile im Chrom-Look)
- 2-teiliges, leicht gleitendes Gehäuse
zum Schutz gegen Staub...
- 90 herausnehmbare, antistatische
„Click&Take”-Doppelsleeves ermöglichen
leichtes Blättern und Sortieren
- inkl. Indexkarte
- rutschfeste Schaumstofffüße
- Material: Kunststoff
- Maße: 42,7 x 22,7 x 16,9 cm
- Farbe: Schwarz/Silber
CD-/DVD-ROM Dispenser
- schneller Zugriff auf CD-/DVD-Rohlinge
ohne die Datenträgerseite zu berühren
- Auswurf erfolgt per Knopfdruck
- Maße: 19,0 x 15,6 x 7,7 cm
- Farbe: Schwarz/Silber
Sleeve Box 150
- abschließbare Box zur staubgeschützten
CD/DVD-ROM-Aufbewahrung, inkl. 75
Schutzhüllen für je 2 CD/DVD-ROMs
- auch für CD-ROMs in Leerhüllen
- inkl. 150 beschriftbaren Indexkarten,
3 Kunststoffeinteilern und 6 Indexstikkern
zur Beschriftung
- Gummifüße für rutschfesten Stand
- Maße: 16,0 x 30,0 x 17,0 cm
- Farbe: Schwarz/Klar-Transparent
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
049992
078329
062660
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
062631
160 CD-ROM
200 CD/DVD-ROMs
Ersatzpack (25 Doppeltaschen aus antistatischem
Vlies, inkl. Indexkarte)
Ersatzpack (50 Doppeltaschen aus antistatischem
Vlies, inkl. Indexkarte)
200 CD/DVD-ROMs oder
100 CD/DVD-ROMs inkl. Booklet
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
049992
062660
078329
078337
062677
062678
062631
VE
6
VE
8
VE
90
VE
60
VE
4
SC
SC
PO
PO
September 2006
File Box 160
- abschließbares Boxensystem zur staubgeschützten
CD/DVD-ROM-Archivierung
- horizontal und vertikal erweiterbar
- 80 beschriftbare Schutzhüllen zur
einfachen Sortierung
- Gummifüße für rutschfesten Stand
- Maße: 19,3 x 32,5 x 16,7 cm
- in zwei Farben erhältlich
(Grau, Schwarz/Silber)
Data Box 200
- CD/DVD-ROM-Box im exklusiven Design
- mit Staubschutzklappe und Boden-/Seitenteile
aus antistatischem Schutzvlies
- 100 antistatische, nummerierte Doppel-
Sleeves für leichtes Blättern und Sortieren
(kombinierbar mit Hama „Magic-
Touch“-System und CD-ROM-Koffern)
- inkl. Indexkarte
- rutschfeste Schaumstofffüße
- Maße: 38,0 x 18,6 x 17,6 cm
- Farbe: Schwarz/Silber
Blue/Dark Box 200
- Aluminium-Koffer, abschließbar
(inkl. Schlüssel)
- 100 antistatische, nummerierte Doppel-
Sleeves für leichtes Blättern und Sortieren
(kombinierbar mit Hama „Magic-
Touch“-System und CD-ROM-Koffern)
- Index-Register ermöglichen leichte
Auswahl
- inkl. Tragegriff und rutschfester
Gummifüße
- Maße: 30,1 x 20,5 x 17,5 cm
(ohne Tragegriff)
- in zwei Farbvarianten erhältlich
(Blau/Silber, Schwarz/Silber)
179
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
180
042325
300 CD/DVD-ROMs oder
150 CD/DVD-ROMs inkl. Booklet
Ersatzpack (25 Doppeltaschen aus antistatischem Vlies,
inkl. Indexkarte)
Ersatzpack (50 Doppeltaschen aus antistatischem Vlies,
inkl. Indexkarte)
20 DVDs
60 DVD-ROMs oder 30 DVD-ROMs inkl. Booklet oder
15 DVD-ROM-Boxen
20 Ersatzhüllen mit Vlieseinlage für je 1 DVD inkl.
Booklet oder 2 DVDs, inkl. Indexkarten
10 Disketten 3,5“
September 2006
042326 042327
042325
042326
078359
062677
062678
078354
078315
078317
042327
VE
2
VE
90
VE
60
VE
20
VE
10
VE
60
VE
50
SC
PO
PO
SC
SC
SC
Alu File-Box 300
- CD/DVD-ROM-Box inkl. 150 nummerierten
Sleeves für leichtes Blättern und
Sortieren
- stapelbar
- inkl. Indexkarten
- rutschfest durch integrierte Gummifüße
- Material: Aluminium
- Maße: 20,0 x 29,5 x 35,0 cm
- Farbe: Silber
DVD-Rack 20
- horizontal und vertikal erweiterbar
- zur Wandmontage geeignet
- Maße: 26,8 x 12,3 x 21,5 cm
- Farbe: Schwarz
Sleeve Rack 60
- DVD-ROM-Registerbox, stapelbar
- inkl. 30 antistatischen DVD-Schutzhüllen
und 30 Indexkarten zur Beschriftung
- 4 beschriftbare Kunststoffeinteiler
- Maße: 17,3 x 27,5 x 20,5 cm
- Farbe: Schwarz
Diskettenboxen
- Maße: 10,3 x 5,0 x 10,0 cm
- in drei Farben erhältlich
(Schwarz, Rot, Blau)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
078330
078331
078332
078333
078364
24 CD/DVD-ROMs VE BK
Weiß
062650 8 X
Silber
40 CD/DVD-ROMs
80 CD/DVD-ROMs
120 CD/DVD-ROMs
20 CD/DVD-ROMs inkl. DVD Booklet
25 Ersatz-Sleeves für Nr. 078333
24 CD/DVD-ROMs
Wallets & Filesysteme
Mit Hülle brauchen CDs/DVDs unterwegs
einfach zu viel Platz. Ohne
Hülle wird die Gefahr einer Beschädigung
sehr groß. In einem Wallet sinkt
der Platzbedarf und die Sicherheit
der kleinen Scheiben ist trotzdem voll
062651
24 CD/DVD-ROMs VE BK
Orange-Metallic
062652 8 X
24 CD/DVD-ROMs VE BK
Blau-Metallic
062653 8 X
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
VE
28
VE
16
VE
10
VE
28
VE
40
VE
8
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
gewährleistet. Die schicken, in vielen
Dessins erhältlichen Taschen,
machen natürlich auch zu Hause
einen guten Job.
Basic
- Material: Nylon
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- hochwertig verarbeitete, antistatische
Sleeves
- Trageschlaufe
- Schaumstoffpolsterung für maximalen
Schutz beim Transport
CD-ROM-Case 24
- stabiles Hartschalenetui mit
Schnappverschluss
- platzsparend und robust, somit ideal für
unterwegs (Auto, Rucksack, ...)
- Material: Polycarbonat (PC)
- in 4 Farben erhältlich (Weiß, Silber,
Orange-Metallic, Blau-Metallic)
Ausstattung:
- hochwertig verarbeitete, antistatische
Sleeves
181
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
182
Weiß
Schwarz
Orange
Blau
32 CD/DVD-
ROMs
64–96 CD/DVD-ROMs
32 CD/DVD-ROMs VE BK
078303 48 X
64 CD/DVD-ROMs VE BK
078307 24 X
96 CD/DVD-ROMs VE BK
078311 12 X
32 CD/DVD-ROMs VE BK
078304 48 X
64 CD/DVD-ROMs VE BK
078308 24 X
96 CD/DVD-ROMs VE BK
078312 12 X
32 CD/DVD-ROMs VE BK
078305 48 X
64 CD/DVD-ROMs VE BK
078309 24 X
96 CD/DVD-ROMs VE BK
078313 12 X
32 CD/DVD-ROMs VE BK
078306 48 X
64 CD/DVD-ROMs VE BK
078310 24 X
96 CD/DVD-ROMs VE BK
078314 12 X
September 2006
Jelly
- Material: „Jelly“-PVC
- in vier Farben erhältlich
(Weiß, Schwarz, Orange, Blau)
Ausstattung:
- hochwertig verarbeitete,
antistatische Sleeves
- silberfarbener Reißverschluss
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Schwarz
Beige
Blau
Orange
32 CD/
DVD-ROMs
64–96 CD/DVD-ROMs
32 CD/DVD-ROMs VE BK
062679 52 X
64 CD/DVD-ROMs VE BK
062683 24 X
96 CD/DVD-ROMs VE BK
062687 24 X
32 CD/DVD-ROMs VE BK
062680 52 X
64 CD/DVD-ROMs VE BK
062684 24 X
96 CD/DVD-ROMs VE BK
062688 24 X
32 CD/DVD-ROMs VE BK
062681 52 X
64 CD/DVD-ROMs VE BK
062685 24 X
96 CD/DVD-ROMs VE BK
062689 24 X
32 CD/DVD-ROMs VE BK
062682 52
X
64 CD/DVD-ROMs VE BK
062686 24 X
96 CD/DVD-ROMs VE BK
062690 24 X
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
September 2006
No. 9
- CD/DVD-ROM-Wallet im sportlichen
Retro-Look
- Material: Polytex/Nylon
- in vier Farben erhältlich
(Schwarz, Beige, Blau, Orange)
Ausstattung:
- hochwertig verarbeitete,
antistatische Sleeves
183
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
184
24 CD/DVD-
ROMs
48 – 120
CD/DVD-ROMs
144 – 256 CD/DVD-ROMs
24 CD/DVD-ROMs
48 CD/DVD-ROMs
72 CD/DVD-ROMs
96 CD/DVD-ROMs
120 CD/DVD-ROMs
144 CD/DVD-ROMs
196 CD/DVD-ROMs
256 CD/DVD-ROMs
8 CD/DVD-ROMs je Hülle; Packungsinhalt: 5 Stück
September 2006
049871
049861
049862
049863
049864
049865
049866
049867
049868
049871
VE
60
VE
28
VE
16
VE
12
VE
10
VE
10
VE
6
VE
5
VE
100
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
Syscase
- Material: Polytex-Mix
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- hochwertig verarbeitete, antistatische
Sleeves
- Schaumstoffpolsterung für maximalen
Schutz beim Transport
- antistatische CD-Doppeltaschen zum
Schutz vor Staub und Kratzern
CD-ROM-Case
- inklusive Trageriemen
- leichtgängiger Reißverschluss mit
rutschfestem Gummigriff
- ab 144 CD Kapazität mit erweiterbarem
Ringbuch-System
CD-ROM-Sleeves 40
- 5 Ersatzhüllen für Syscase ® CD/DVD-
ROMs-Cases ab 144 CDs Kapazität
- passend für die meisten Standard-
3-Ring-Bücher
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
Silber/Transparent
Silber/Schwarz
Silber/Blau
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
200 CD-ROMs
56–120
CD/DVD-ROMs
24–28 CD/DVD-ROMs
24 CD/DVD-ROMs VE BK
049932 12 X
28 CD/DVD-ROMs
56 CD/DVD-ROMs
72 CD/DVD-ROMs
96 CD/DVD-ROMs
120 CD/DVD-ROMs
200 CD/DVD-ROMs
28 CD/DVD-ROMs
56 CD/DVD-ROMs
72 CD/DVD-ROMs
96 CD/DVD-ROMs
120 CD/DVD-ROMs
200 CD/DVD-ROMs
28 CD/DVD-ROMs
56 CD/DVD-ROMs
72 CD/DVD-ROMs
96 CD/DVD-ROMs
120 CD/DVD-ROMs
200 CD/DVD-ROMs
049961
049964
049967
049970
049973
049976
049962
049965
049968
049971
049974
049977
049960
049963
049966
049969
049972
049975
12 Mini-CDs/DVDs (8cm-Discs) VE BK
078328 60 X
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
VE
48
VE
28
VE
20
VE
16
VE
12
VE
6
VE
48
VE
28
VE
20
VE
16
VE
12
VE
6
VE
48
VE
28
VE
20
VE
16
VE
12
VE
6
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
Wallet Silver
- aus transparentem Obermaterial, mit
silbernem Stoff vernäht
- Material: PP
- in drei Farben erhältlich (Silber/Blau,
Silber/Schwarz, Silber/Transparent)
Ausstattung:
- hochwertig verarbeitete,
antistatische Sleeves
- silberfarbener Reißverschluss
- verstellbarer Trageriemen
Mini-CD/DVD-Wallet 12
- Material: P-Tech-Nylon,
wasserabweisend
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- hochwertig verarbeitete, antistatische
Sleeves
- zwei praktische Innenfächer
- Gürtelschlaufe und Reißverschluss
185
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
186
049804
078346
20 CD/DVD-ROMs oder 10 CD/DVD-ROMs inkl. Booklet VE BK
062661 48 X
25 Ersatz-Sleeves (Doppeltaschen) inkl. Indexkarte
50 Ersatz-Sleeves (Doppeltaschen) inkl. Indexkarte
12–24 CD/DVD-
ROMs
12 CD/DVD-ROMs
24 CD/DVD-ROMs
24 CD/DVD-ROMs
48 CD/DVD-ROMs
72 CD/DVD-ROMs
96 CD/DVD-ROMs
48–96
CD/DVD-ROMs
078345
078346
–
–
062675
062676
049804
049805
–
049806
049807
049808
60 CD/DVD-ROMs
049834
VE
12
PO
120 CD/DVD-ROMs
062612
VE
10
PO
10 Ersatzhüllen für je 6 CD/DVD-ROMs,
inkl. 60 Indexkarten
049835
VE
90
VE
60
VE
12
VE
12
VE
12
VE
12
VE
12
VE
12
BK
X
BK
X
60 CD/DVD-ROMs
062628
VE
12
PO
120 CD/DVD-ROMs
062629
VE
8
PO
10 Ersatzhüllen für je 6 CD/DVD-ROMs,
inkl. 60 Indexkarten
049835
VE
60
PO
September 2006
VE
60
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
File Box 20
- portable Transportbox
- platzsparend und robust, somit ideal
für unterwegs
- Material: Kunststoff
- Maße: 15,2 x14,9 x 4,2 cm
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- hochwertig verarbeitete, herausnehmbare
Sleeves (durchnummeriert und
beschriftbar) mit antistatischem Vlies
und Kunststoff-Hängeschienen
- mit anderen Hänge-Sleeve-Systemen
kombinierbar (z.B. Hama Nr. 062631,
62662/63)
CD/DVD-ROM-File
- portabler Kunststoff-Organizer mit antistatischen
Sleeves zur staubgeschützten
Archivierung
- inkl. transparentem, selbststehendem
Kunststoffschuber
- Maße: 15,3 x14,2 x 2,2 cm
- Farbe: Schwarz
- Maße: 15,3 x 27,2 x 4,4 cm
- in zwei Farben erhältlich (Schwarz, Silber)
CD-ROM Ordner
- Ringbuchsystem inkl. DIN A4-Hüllen und
Beschriftungsfeld auf dem Ordner
- Material: Kunststoff
- Maße: 28,8 x 31,0 x 5,2 cm
- Farbe: Transparent/Graphite
Ausstattung:
- 60 bzw. 120 farbige Indexkarten
CD-ROM Organizer
- portable Organizer-Tasche mit Ringbuchsystem
und DIN A4-Hüllen zur
staubgeschützten Archivierung
- Maße: 29,3 x 33,3 x 7,8 cm
- Farbe: Schwarz/Grau
Ausstattung:
- 60 bzw. 120 farbige Indexkarten
- Tragegriff
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
2 CD/DVD-ROMs
(25er-Pack)
2 CD/DVD-ROMs
(50er-Pack)
2 CD/DVD-ROMs
(25er-Pack)
2 CD/DVD-ROMs
(50er-Pack)
6 CD/DVD-ROMs
(10er-Pack)
4 CD/DVD-ROMs
(10er-Pack)
2 CD/DVD-ROMs
(10er-Pack)
2 CD/DVD-ROMs
(40er-Pack)
2 CD/DVD-ROMs
(100er-Pack)
2 CD/DVD-ROMs
(200er-Pack)
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
062675
062676
062677
062678
049835
049888
062632
048444
062611
049996
VE
90
VE
60
VE
90
VE
60
VE
60
VE
60
VE
60
VE
60
VE
24
VE
15
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
SC
SC
HT
SC
PO
PO
September 2006
Doppel-Schutzhüllen CD/DVD-ROM
- Doppeltaschen aus schonendem antistatischem
Vlies für je 2 CD/DVD-ROMs
(ideal zum Schutz ohne Leerhülle)
- mit Kunststoffhängeschienen
- durchnummeriert und beschriftbar zur
einfachen Sortierung
- inkl. Indexkarte
- geeignet als Ersatz für Hama Archivierungssysteme
Nr. 048487/8, 062631,
062660-63, 078337, 078359
- in zwei Farben erhältlich
(Weiß, Schwarz)
Index Hüllen CD/DVD-ROM
- CD/DVD-ROM-Hüllen im DIN A4-Format
- inkl. Indexkarten, farblich sortiert
- durch seitliche Multi-Lochung in jedem
gängingen DIN A4-Ordner verwendbar
- passend für Hama File-Systeme
Nr. 049834 und 062612
- 10 Hüllen + 60 Indexkarten
- 10 Hüllen + 40 Indexkarten
- auch geeignet zur Aufbewahrung von
ZIP-Disks oder 3,5" Disketten
- 10 Hüllen + 20 Indexkarten
- separate Einschübe für CD/DVD-ROMs,
Indexkarten, DVD-Einleger oder Index
Prints (bis 13 x 18 cm)
Pockets CD/DVD-ROMs
- transparente Schutzhüllen mit Vlieseinlage
für je 2 CD/DVD-ROMs
- inkl. Indexkarten, farblich sortiert
- durch seitliche Multi-Lochung in jedem
gängingen Ordner verwendbar
- passend für Hama Sleeve Box 150
(Nr. 049827)
187
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
188
4 CD/DVD-ROMs
(10er-Pack)
2 CD/DVD-ROMs
(25er-Pack)
1 CD/DVD-ROM
(10er-Pack)
1 CD/DVD-ROM
(10er-Pack)
2 DVD-ROMs
(20er-Pack)
2 DVD-ROMs
(25er-Pack)
September 2006
078355
078363
078301
078341
078317
078364
VE
100
VE
40
VE
20
VE
20
VE
60
PO
PO
PO
PO
SC
Qty VE PO
40
CD/DVD-ROM Sleeves
- extrem platzsparend und ideal zum
Schutz von CD/DVD-ROMs ohne herkömmliche
Leerhülle
CD-ROM Sleeves 40
- abheftbare Schutzhüllen, passend für
alle gängigen DIN-A4 Ringbuchsysteme
- inkl. antistatischem Vlies
- Farbe: Weiß
PP-Doppel-Sleeves
- universell einsetzbare Schutzhüllen aus
PP-Material
- lochbar; dadurch auch zur Integration
in Ringbuchsysteme geeignet
Slim PP CD/DVD-ROM-Box 10
- abheftbare, unzerbrechliche Hülle zur
Aufbewahrung von je einer CD/DVD-
ROM + Einleger
- durch die geringe Höhe (5mm) finden
zwei dieser Leerhüllen in einem Standard-CD-Einschubfach
Platz
- idealer Ersatz für beschädigte Original-
Boxen, sowie zur Aufbewahrung von
Sicherheitskopien jeglicher Art
- 50% Platzersparnis
- Material: Polypropylen (PP)
Trendfarben-Set
- farblich sortiert (2x Blau, 2x Grün,
2x Pink, 2x Gelb, 2x Violett)
Pockets DVD-ROM
- transparente Schutzhülle mit Vlieseinlage
für 2 DVD-ROMs bzw. 1 DVD-ROM
inkl. Booklet
- inkl. beschriftbaren Indexkarten
- durch seitliche Multi-Lochung in jedem
gängingen DIN A4-Ordner verwendbar
- passend für Hama DVD-Sleeve Rack 60
(Nr. 078315)
- Maße: 14,5 x 0,04 x 19,0 cm
- Farbe: Schwarz
DVD-ROM-Doppel-Sleeves
- inkl. antistatischem Vlies
- inkl. Multilochung dadurch auch zur
Integration in Ringbuchsysteme geeignet
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
5er-Pack
10er-Pack
25er-Pack
049895 0499934
50er-Pack
im Karton, inkl. praktischem Tragegriff
100er-Pack
im Karton, inkl. praktischem Tragegriff
10er-Pack
25er-Pack
5er-Pack
10er-Pack
25er-Pack
5er-Pack
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Leerhüllen
Haben Sie schon mal davon geträumt,
Ihre CDs farblich zu sortieren. Egal ob
nach Interpreten, Themen oder Stilrichtungen,
mit klaren Farbzuordnungen
greifen Sie nie mehr daneben.
Egal ob als Ersatzhülle oder als
049881
049895
049999
049934
049935
062668
062669
049817
049818
062610
049830
VE
40
VE
20
VE
12
VE
6
VE
2
VE
20
VE
12
VE
60
VE
20
VE
12
VE
40
PO
PO
PO
SC
SC
PO
PO
PO
PO
PO
PO
September 2006
Geschenk mit selbstgestaltetem
Cover, Leerhüllen schützen die CD
sicher vor Kratzern, Fett und Staub.
CD-ROM-Slim-Boxen
- superschmale Hülle zur Aufbewahrung
von je einer CD plus Einleger
- durch die geringe Höhe (5,2 mm) finden
zwei dieser Leerhüllen in einem Standard-CD-Einschubfach
Platz
- mit schwarzem Boden und
transparentem Oberteil
- mit silbernem Boden und
transparentem Oberteil
CD-ROM-Double-Slim-Boxen
- superschmale Hülle zur Aufbewahrung
von je zwei CD-ROMs
- durch die geringe Höhe finden zwei
dieser Leerhüllen in einem Standard CD-
Einschubfach Platz
- mit transparentem Boden und
transparentem Oberteil
CD-ROM Slim-Pack 4
- Leerhülle zur Aufbewahrung von 4 CDs
- spart 75% Platz
- passt in jedes herkömmliche CD-Archivierungsprodukt
- mit transparentem Boden und
transparentem Oberteil
189
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
190
5er-Pack
25er-Pack, farblich sortiert
5er-Pack
5er-Pack
September 2006
048433
062670
048434
049831
049832
049829
VE
20
VE
12
VE
20
VE
88
VE
80
VE
80
PO
PO
PO
PO
PO
PO
CD-ROM-Box, Standard
- zur Aufbewahrung einer Einzel-CD-
ROM
- mit transparentem Boden, schwarzem
Tray und transparentem Oberteil
- mit transparentem Boden, transparentem
Tray und transparentem Oberteil
- in acht Farben erhältlich (Blau, Grün,
Rot, Lila, Neon-Rot, Neon-Gelb, Neon-
Orange, Neon-Grün)
CD-ROM-Double-Box Standard
- Doppel-CD-ROM-Leerhüllen zur Aufbewahrung
von je 2 CDs
- mit transparentem Boden, schwarzem
Tray und transparentem Oberteil
„Multipack” 4
- zur Aufbewahrung von 4 CD-ROMs
- mit schwarzem Boden, schwarzem Tray
und transparentem Oberteil
„Multipack“ 6
- zur Aufbewahrung von 6 CD-ROMs
- mit schwarzem Boden, schwarzem Tray
und transparentem Oberteil
Mini CD-/DVD-Slimbox
- Hülle zur Aufbewahrung einer 8-cm-
Disc/Mini-CD/Mini-DVD/Mini CD-R
- mit schwarzem Boden, schwarzem Tray
und transparentem Oberteil
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
5er-Pack
10er-Pack
25er-Pack
10er-Pack, farblich sortiert
5er-Pack
10er-Pack
25er-Pack
5er-Pack
10er-Pack
5er-Pack
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
051070
051071
051072
062696
051073
051074
051075
048480
049822
062606
048481
062695
VE
40
VE
20
VE
8
VE
20
VE
40
VE
20
VE
8
VE
100
VE
20
VE
10
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
September 2006
DVD-ROM-Leerhüllen Slim
- superschmale Hülle zur Aufbewahrung
von je einer DVD-ROM
- durch die geringe Höhe (ca. 7 mm) finden
zwei dieser Leerhüllen in einem
Standard-DVD-Einschubfach Platz
- 50% Platzerparnis
- Farbe: Schwarz
- Trendfarben-Set, je 2x Blau, Orange,
Violett, Grün, Pink
DVD-ROM-Doppel-Leerhülle Slim
- superschmale Hülle zur Aufbewahrung
von je zwei DVDs
- durch die geringe Höhe (ca. 7 mm) finden
zwei dieser Leerhüllen in einem
Standard-DVD-Einschubfach Platz
- 75% Platzerparnis
- Farbe: Schwarz
VE PO
100 - Farbe: Transparent
VE
20
PO
DVD-Leerhülle
- zur Aufbewahrung einer Einzel-DVD-ROM
- Farbe: Schwarz
- farblich sortiert: Blau, Orange, Violett,
Grün, Pink
191
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
192
5er-Pack
10er-Pack
5er-Pack
5er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
100er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
100er-Pack
10er-Pack
September 2006
049824
062607
049933
062630
051093
051094
051095
051066
051067
051068
049993
VE
20
VE
10
VE
20
VE
20
VE
40
VE
20
VE
10
VE
40
VE
20
VE
10
VE
96
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
DVD-ROM-Doppel-Leerhülle
- zur Aufbewahrung von 2 DVD-ROMs
- Farbe: Schwarz
DVD-ROM Triple Box
- zur Aufbewahrung von 3 DVD-ROMs
- Farbe: Schwarz
DVD-ROM Quad Box
- zur Aufbewahrung von 4 DVD-ROMs
- genauso breit wie eine Standard-DVD-
Leerhülle (14 mm), somit passend für
alle gängigen DVD-Archivierungssyteme
- Farbe: Schwarz
CD/DVD-ROM-Schutzhüllen, PP
- zur Aufbewahrung einzelner CDs/DVDs
- extrem platzsparend und ideal zum
Schutz von CD-ROMs / DVD-ROMs ohne
herkömmliche Leerhülle
- Material: PP
- Farbe: Transparent
- je 5 Hüllen in Grün, Blau, Violett,
Orange, Rot
- selbstklebend, zur Befestigung einer
CD/DVD-ROM an einem Ordner, Hefter...
- Farbe: Transparent
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
25er-Pack
50er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
25er-Pack
50er-Pack
100er-Pack
50er-Pack
100er-Pack
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
078324
078325
078322
078323
078326
078327
051060
062671
062672
049994
049995
VE
28
VE
24
VE
28
VE
24
VE
28
VE
24
VE
80
VE
40
VE
20
VE
40
VE
20
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
SC
PO
PO
SC
SC
September 2006
CD/DVD-ROM Schutzhüllen,
PP/Vlies
- zur Aufbewahrung einzelner CDs/DVDs
- Material: PP mit schonender antistatischer
Vlieseinlage
- inkl. beschriftbarer Indexkarten zur
einfachen Sortierung
- Farbe: Schwarz
- Farbe: Weiß
- farblich sortiert (Blau, Grün, Rot,
Orange, Gelb)
CD/DVD-ROM-Papierhüllen
- Papierumschläge zur Aufbewahrung
und zum Transport einer einzelnen
CD/CD-ROM
- mit transparentem Fenster zur leichten
Identifizierung
- Farbe: Weiß
193
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
194
50er-Pack im Karton
100er-Pack im Karton
50er-Pack im Karton
100er-Pack im Karton
50er-Pack im Karton
100er-Pack im Karton
50er-Pack im Karton
100er-Pack im Karton
50er-Pack im Karton
100er-Pack im Karton
25er-Pack im Karton, farblich sortiert
50er-Pack im Karton, farblich sortiert
100er-Pack im Karton, farblich sortiert
September 2006
051080
051081
051082
051083
051084
051085
051086
051087
051091
051092
051088
051089
051090
VE
20
VE
10
VE
20
VE
10
VE
20
VE
10
VE
20
VE
10
VE
20
VE
10
VE
40
VE
20
VE
10
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
CD/DVD-ROM-Papierhüllen
- Papierumschläge zur Aufbewahrung
und zum Transport einer einzelnen
CD/CD-ROM
- mit transparentem Fenster zur leichten
Identifizierung
- Farbe: Blau
- Farbe: Rot
- Farbe: Gelb
- Farbe: Grün
- Farbe: Orange
Trendfarben-Set
- je 5, 10 oder 20x Blau, Grün, Rot,
Orange, Gelb
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
25er-Pack
5er-Pack
25er-Pack
25er-Pack
10er-Pack
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
078334
078335
051078
051079
078318
VE
80
VE
10
VE
160
VE
160
VE
100
BK
X
SC
PO
PO
SC
September 2006
CD/DVD-ROM-Vlies-Leerhüllen,
selbstklebend
- zur Befestigung einer CD/DVD an einem
Ordner, Hefter, Fotoalbum etc.
- inkl. antistatischer Vlieseinlage
- Farbe: Transparent/Weiß
CD/DVD-ROM-Karton-Leerhüllen
- für je 2 CD/DVDs
- patentierte „slide-out“-Technik
ermöglicht schnellen Zugriff
- Platz für vielseitige Beschriftungsmöglichkeiten
- Farbe: Weiß
Mini-CD-/DVD-ROM-Papierhüllen
- Papierumschlag mit transparentem Fenster
(leichte Sortierung)
- Aufbewahrung und Transport je einer
einzelnen 8-cm-Disc/Mini-CD/Mini-DVD
- Inhalt: 25 Stück, im Polybeutel verschweißt
- Maße (einzelne Hülle): 8,6 x 8,6 cm
- Farbe: Weiß
farblich sortiert
- 5x Blau, 5x Grün, 5x Rot, 5x Orange,
5x Gelb
Mini-CD/DVD-ROM-Leerhüllen,
selbstklebend
- zur Befestigung einer 3.5"-Diskette
oder einer Mini-CD/DVD-ROM an einem
Ordner, Hefter, Fotoalbum etc.
- Material: Kunststoff
- Farbe: Transparent
195
PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG

PERIPHERIE DATENTRÄGER ARCHIVIERUNG
Datenträger Archivierung
| RACKS/BOXEN | WALLETS & FILESYSTEME | LEERHÜLLEN | STIFTE |
196
Stifte
Was war doch gleich wieder auf dieser
CD/DVD? Sind selbstgebrannte CDs erst mal
aus der Hülle und liegen nebeneinander auf
dem Tisch, wird diese Frage schnell bedeutsam.
Alle mit Permanentstift beschrifteten
CDs sind schnell wieder zugeordnet. Was
Farbe: Schwarz
050478
Farbe: Schwarz; Display à 24 Stück
Farbe: Schwarz/Rot
050473
Display: 16x Schwarz/Rot + 8x Schwarz/Blau
3er-Set: Schwarz/Blau/Rot
2er-Set: Schwarz/Blau
3er-Set: Schwarz/Blau/Rot
80 Stück, sortiert in praktischer PVC-Box
(30x Schwarz, 20x Blau, 20x Rot, 10x Grün)
September 2006
050479
050478
050474
050473
050477
050481
050482
050471
bleibt ist der Rest, dessen Beschriftung nun
aber schnell in Angriff genommen werden
sollte. Was war doch gleich auf dieser CD?
VE
6
MB
24
VE
24
MB
24
VE
24
VE
24
VE
24
MB
80
BK
31
SC
BK
31
SC
BK
31
BK
47
BK
47
SC
CD/DVD-ROM-Stifte
- zum Beschriften von CD-ROMs,
Overhead-Folien, etc.
- mit permanenter Tinte
2er-Set
3er-Set
CD/DVD-ROM-Stifte „Mini Fun“
- zum Beschriften von CD-ROMs,
Overhead-Folien, etc.
- mit permanenter Tinte
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Energie
| STECKDOSENLEISTEN & VERLÄNGERUNG | LADEGERÄTE | NETZGERÄTE |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Steckdosenleisten & Verlängerung
Geräteschutzleisten sorgen nicht nur
für eine größere Anzahl an Geräteanschlussmöglichkeiten,
Features
wie Überspannungsschutz, Kindersicherung
etc. erhöhen auch die
Sicherheit für Mensch und Technik.
Länge (Kabelzuleitung): 1,4 m
Länge (Kabelzuleitung): 1,6 m
Ladegeräte
047643
046553
039698
VE
21
HT
BK
38
Ob MP3-Player oder Digitalkamera...
es ist immer ärgerlich, wenn mitten
im Betrieb die Akkus den Geist aufgeben.
Ein Ladegerät (auch Ersatzakkus)
sollte daher unbedingt zur
Grundausstattung zählen.
VE
6
VE
6
BK
42
September 2006
Geräteschutzleiste, 6fach
- schaltbare Mehrfach-Steckdosenleiste
mit Überspannungsschutz
- inkl. Entstörfilter
(Wirkung: 0,5–30 MHz/-10 dB–35 dB)
- integrierter Kinderschutz
- Farbe: Silber
Desktop-Steckdose
- Verlängerungsadapter zum Ein-/Ausschalten
von Geräten in schlecht
zugänglicher Position
- mindert Schäden durch Überspannungen
aus dem Stromnetz (z. B. entfernte
Blitzeinschläge usw.)
- integrierter Kinderschutz
- 230 V/16A (max. 3500 W)
- Farbe: Weiß
Dieses Kapitel zeigt eine Auswahl an
Energie-Produkten, die insbesondere
auch in Verbindung mit dem PC-Equipment
zum Einsatz kommen.
Das gesamte Zubehör-Programm im
Bereich „Energie & Haustechnik“ finden
Sie im Katalog HiFi/TV/Heimkino.
USB-Ladegerät 5 V
- zum Laden und Netzbetrieb für Geräte
(z.B. MP3-Player), die über USB-Buchse
mit Strom versorgt werden
- ideal für unterwegs (PC/Notebook
unabhängige Ladung)
- 100-240 V-Schaltnetzgerät,
daher weltweit einsetzbar
- Ausgangsspannung: 5 V
- Ladestrom: max. 600 mA
- Farbe: Schwarz
197
PERIPHERIE ENERGIE

PERIPHERIE ENERGIE
Energie
| STECKDOSENLEISTEN & VERLÄNGERUNG | LADEGERÄTE | NETZGERÄTE |
198
September 2006
Netzgeräte
Hochwertige Schaltnetzgeräte wandeln
den Strom aus dem Netz
(gemäß Einstellung) und passen ihn
exakt auf die jeweilige Betriebsspannung
von Notebook oder Digitalkameras
an. Der Anschluss erfolgt über
046598
046600
039714
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
genormte oder auch gerätespezifische
Adapter. Dank Weitbereichseingang
können viele Schaltnetzgeräte
auch weltweit eingesetzt werden.
Universal-Netzgeräte 230 V
- zur Stromversorgung von Digitalkameras
über das 230 V-Stromnetz
- stabilisierte Ausführung, d. h. die Ausgangsspannung
ist unabhängig von der
aktuellen Belastung garantiert
Multimedia 1000 mA
- Farbe: Schwarz
Technische Daten:
- Eingangsspannung: 230 V/50 Hz
für europaweiten Einsatz
- Ausgangsspannungen:
3,0 - 4,5 - 5,0 - 6,0 - 6,5 - 7,5 V
- Belastung max. 1000 mA
- Polarität umkehrbar
Ausstattung:
- 10 Adapterstecker:
2 Klinkenstecker (2,5-/3,5-mm)
6 DC-Stecker (0,75 x 2,4 mm – 1,0 x 3,0
mm – 1,1 x 3,8 mm – 1,3 x 3,5 mm – 1,7
x 4,0 mm – 2,1 x 5,0 mm – 2,5 x 5,5 mm
Electronic 2500 mA
- Universal-Schaltnetzgerät mit
modernster Technologie
- kompakt und leicht, ideal für unterwegs
- Farbe: Silber
Technische Daten:
- Eingangsspannung: 100-240 V,
50 Hz/60 Hz für weltweiten Einsatz
- Ausgangsspannungen:
3,0 – 4,5 – 5,0 – 6,0 – 6,5 – 7,0 V
- Belastung max. 2500 mA (bis 5,0 V),
2000 mA (6,0-6,5 V), 1900 mA (7,0 V)
- Polarität umkehrbar
Ausstattung:
- 10 Adapterstecker:
2 Klinkenstecker (2,5-/3,5-mm)
8 DC-Stecker (0,75 x 2,35 mm – 1,0 x
3,0 mm – 1,1 x 3,8 mm – 1,35 x 3,5 mm –
1,6 x 4,0 mm – 1,7 x 4,75 mm –
2,1 x 5,0 mm – 2,5 x 5,5 mm)
Weltreiseadapter
- Multistecker zum Anschluss an alle
weltweiten Stromnetze, nicht benötigte
Kontakte sind spannungsfrei (kein
Spannungs- oder Frequenzumwandler!)
- Flachkontaktstifte (US-Stecker) drehund
schiebbar
- max. Belastbarkeit 1700 W bei
230 V/7,5 A
- Schutzklasse II
- Schutzart: abgedeckt
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
050310/-15
050330
050210/-20
Inkjet-Papier
Trotz zunehmender Vernetzung aller
Rechner (E-Mail, Datenbanken, Archive
etc.). steigt die Ausdruckquote und
damit der Bedarf an Druckerpapier
und Tinte mit jedem neu verkauften
Drucker und Fax kontinuierlich an.
50 Blatt 90 g/m 2 bis 1440 dpi
50 Blatt
050230/-40/-50/-51
110 g/m 2 bis 1440 dpi
20 Blatt 140 g/m 2 bis 1440 dpi
25 Blatt 130 g/m 2 bis 2880 dpi
20 Blatt 130 g/m 2 bis 1440 dpi
10 Blatt 170 g/m 2 bis 2880 dpi
15 Blatt 160 g/m 2 bis 1440 dpi
15 Blatt 180 g/m 2 bis 1440 dpi
50 Blatt 180 g/m 2 bis 1440 dpi
10 Blatt 236 g/m 2 bis 2880 dpi
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
050210
050310
050220
050315
050230
050330
050240
050250
050251
050337
VE
40
VE
12
VE
60
VE
30
VE
60
VE
15
VE
60
VE
60
VE
24
VE
25
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
Spezialmedien für Visitenkarten, Einleger,
Kalender, Folien etc. ermöglichen
kreative Anwendungen am
Home-Office-Drucker.
Papier matt
- DIN A4
September 2006
- mit zweifacher, wasserfester Beschichtung
für hochauflösende Ausdrucke
- DIN A4
Papier glänzend
glossy
- mit hochglänzender Beschichtung für
fotorealistische Ausdrucke von höchster
Farbbrillianz
- DIN A4
semiglossy
- hochauflösend beschichtet
- DIN A4
199
PERIPHERIE TINTE & PAPIER

PERIPHERIE TINTE & PAPIER
Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
200
40 Blatt
10 x 15 cm
10 Blatt
DIN A4
10 Blatt 180 g/m 2 bis 2880 dpi
10 Blatt
9 x 13 cm
10 Blatt
10 x 15 cm
September 2006
260 g/m 2 bis 5760 dpi
260 g/m 2 bis 5760 dpi
240 g/m 2 bis 2880 dpi
240 g/m 2 bis 2880 dpi
10 Blatt 120 µ bis 1440 dpi
13 Blatt 170 g/m 2 matt
13 Blatt 170 g/m 2 glossy
5 Blatt für weiße/pastellfarbene Textilien
3 Blatt für schwarze/farbige Textilien
050394
050333
050391
050392
050393
050340
050159
050163
050160
050161
VE
25
VE
70
VE
32
VE
80
VE
80
VE
20
VE
18
VE
6
VE
25
VE
25
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
SC
SC
SC
SC
Papier glänzend
microporous
- 10 x 15 cm (Art.-Nr. 050394) bzw.
DIN A4 (Art.-Nr. 050333)
microperforiert
- Beschichtung: 2-seitig; 1 Seite hochglänzend,
1 Seite matt
- DIN A4
schnittgestanzt
- Beschichtung: glossy, hochauflösend
- 9 x 13 cm (Art.-Nr. 050392) bzw.
10 x 15 cm (Art.-Nr. 050393)
Folien
- glasklare Präsentationsfolie für hochauflösende
Ausdrucke
- DIN A4
Spezialmedien
Photo-Kalender zum Selbstgestalten
- individuell & kreativ einen Kalender mit
dem Inkjet-Drucker gestalten
- 13-Blatt-Inkjet-Papier, weiß, matt bzw.
glossy, 170 g/m2 + 1 Kartonrückteil
- inkl. Spirale und Aufhänger
- inkl. Software
- DIN A4
Transferfolie für Textilien
- zur individuellen Gestaltung von weißen/pastellfarbenen
bzw. schwarzen/
farbigen T-Shirts, Sweat-Shirts, etc. aus
Baumwolle
- nach dem Bedrucken wird die Folie aufgebügelt
- Einkomponentensystem
- waschbar bis 40°C
- DIN A4
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
2 Blatt (= 48 Buttons)
2 Blatt
10 Blatt 170 g/m 2 blanko, weiß
10 Blatt 195 g/m 2 weiß, glossy
10 Blatt 170 g/m 2 weiß
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
050151
050152
050401
050403
050440
VE
50
VE
50
VE
25
VE
80
VE
20
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
Spezialmedien
Ink-Buttons 40 mm
- selbstklebende und wieder ablösbare
Textilaufkleber für alle handelsüblichen
Inkjet-Farbdrucker
- aus hochwertigem und reißfestem Zellulosevlies
- A4-Bogen, vorgestanzt mit 24 Buttons
im Durchmesser 40 mm
- mit spezieller Inkjetbeschichtung
- Rückseite mit semipermanentem Haftkleber,
die Buttons können rückstandsfrei
entfernt und wieder neu angebracht
werden
Ink-Ceran
- Inkjet-Transferfolie für Porzellan,
Keramik, Glas oder Metall
- Zweikomponentensystem
- wird im Backofen eingebrannt
- wasser- und spülfest
- je 2 Blatt DIN A4 Transfer- und Keramikfolie
Visitenkarten
mikroperforiert
- Visitenkartenformat 80 x 55 mm
- 10 Visitenkarten je Blatt/10 Blatt je
Packung
- geeignet für Inkjet- und Laserdrucker
- DIN A4
schnittgestanzt
- Visitenkartenformat 86 x 54 mm;
10 Visitenkarten je Blatt; 10 Blatt je
Packung
- geeignet für Inkjetdrucker
- DIN A4
Inkjet-Klappgrußkarten zum Selbstgestalten
- beidseitig spezialbeschichtet für hochauflösende
Inkjet-Farbdrucke
- 170 g/m2 mit Mikroperforation
- 10 Blatt DIN A4 für 20 Klappkarten
- inkl. 20 Briefumschlägen
- DIN A4
201
PERIPHERIE TINTE & PAPIER

PERIPHERIE TINTE & PAPIER
Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
202
10 Blatt 170 g/m 2 DIN A4
20 Blatt 170 g/m 2 DIN A4
10 Blatt 120 g/m 2 DIN A4
10 Blatt + 1
050500 050517
10 Blatt (= 20 CD-ROM-Etiketten, 120 CD-Leerhüllen-
Etiketten)
10 Blatt (= 660 Etiketten) mit hochauflösender Beschichtung,
Format 25,4 x 25,4 mm
050500 050475
20 Blatt (= 480 Etiketten) Format 70 x 37 mm
20 Blatt (= 40 CD-ROM Etiketten + 240 Jewel Case
Etiketten)
September 2006
050439
050433
050435
050501
050500
050517
050450
050475
VE
30
VE
25
VE
25
VE
25
VE
25
VE
25
VE
25
VE
25
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
Einleger
Papierrückenschild für Ordner breit
- zum Selbstgestalten Ihrer Ordnerrücken
- für Ordner der Firmen Leitz, Elba, EJA
und Falken
- matte Beschichtung, mit Perforation
für CD
- mikroperforierte Vorlagen
- für Frontcover und Inlay
DVD-Einleger
- zum Selbstgestalten; matte Beschichtung,
mit Perforation
Etiketten
mit Glossy-Beschichtung
- 20 DVD-/CD-Etiketten mit 22-mm-
Lochung
- mit Glossy-Beschichtung
- Plus: 2 DVD-/CD-Etiketten mit 22-mm-
Lochung in silber
- DIN A4
mit Inkjet-Spezialbeschichtung
- DIN A4
Multiprint
- für universelle Anwendungen
- für Inkjet-, Laser-, Matrixdrucker und
Kopierer
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
matt
glossy
1. Motiv gestalten
3. Motiv aufkleben
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
2. Motiv drucken
050476
050164
050180
050181
VE
6
VE
20
VE
12
VE
12
BK
31
SC
SC
SC
September 2006
Zentrierhilfe für CD-ROM-Etiketten
- exakt und sicher, für passgenauen Sitz
aus Aluminium
CD/DVD Labeling Kit „All In One“
- CD- und DVD-Applikator in attraktivem
Design
- für alle Labels mit 22-mm- und 41-mm-
Standard-Innendurchmesser
- inklusive 12 Etiketten mit 22-mm-Innendurchmesser
für 12 cm CD-ROMs
- hochwertige Software zur Gestaltung
eigener Designs, kompatibel mit Windows
® 95, 98, ME, 2000 und XP
- Anleitung zur Software in 14 Sprachen
Inkjet Fixierspray
- schnell trocknendes Schutzspray
- Ausdrucke werden nach Behandlung
Wasser abweisend
- UV-Beständigkeit wird erhöht
- Inhalt: 300 ml
203
PERIPHERIE TINTE & PAPIER

PERIPHERIE TINTE & PAPIER
Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
204
i
September 2006
Tintenpatronen & Nachfüll-Sets
Egal ob in Farbe oder Schwarz-Weiß
geduckt wird, ohne Tinte entsteht am
Drucker schnell eine Warteschlange.
Der Bedarf an hochwertiger, und dennoch
preisgünstige Tinte (analoge
Patronen, Rebuild oder Refill-Sets)
Artikelnummer siehe Tabelle
Artikelnummer siehe Tabelle
Artikelnummer siehe Tabelle
scheint unersättlich. Unsere Funktionalitäts-Garantie
bestätigt den hohen
Standard unserer Tintenpatronenund
Nachfüllsets.
Druckerpatronen-Einzeltanksysteme
- kompatible Druckerpatronen
Rebuild-Druckerpatronen
- maschinell gereinigte, nur ein Mal wiederbefüllte
und anschließend geprüfte
Druckerpatrone (dadurch besonders
hohe Qualität)
Refill-Set
- einfaches Wiederbefüllen leerer
Original-Patronen
- mit Inhaltskontrolle
- inkl. ausführlicher Anleitung, Tuch,
Handschuhen und Werkzeug
Das perfekt gesteuerte Leitsystem,
sowohl über Farbe als auch über Zahlencode,
führt zielsicher zum gewünschten
Produkt.
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
für/for
Canon
BJC 600er Serie C20 052909 VE
6
BJC 2000- / 4000- / 5000-er
Serie
C21 052900 VE
6
BJC 3000- / 6000-er Serie C03 050957 VE
6
BJC 8200 Photo C06 050958 VE
6
BJC 8500 C08 050947 VE
6
Fax B180C / B210C / B215C /
B230C
C21 052900 VE
6
i 250/255/320/350/355/450/
450x/455/455x/470D/475D C24 050944 VE
6
i 550 / 550x / 850 / 6500 C03 050957 VE
6
i 560 C03 050957 VE
6
C03 050957 VE
6
C06 050958 VE
i 905D / 950 / 965 / 990 / 9100
6
C06 050958 VE
6
i 990 C06 050958 VE
6
i 9950 C06 050958 VE
6
MultiPASS C 20 / 30 / 50 / 70 /
75 / 80
C21 052900 VE
6
MultiPASS C 100 C03 050957 VE
6
PIXMA iP 1000 / 1500 / 2000 C24 050944 VE
6
PIXMA iP 3000 C03 050957 VE
i 865
6
PIXMA iP 4000 / 4000R / 5000
Code K Code C M Y C M Y PK PC PM R G
C03 050957 VE
6
C06 050958 VE
PIXMA iP 6000D
6
C06 050958 VE
6
PIXMA iP 8500 C06 050958 VE
6
PIXMA MP 110 / 130 C24 050944 VE
6
C03 050957 VE
6
C06 050958 VE
6
S 100 C21 052900 VE
6
S 200 / 200x / 300 / 330Photo C24 050944 VE
6
S 400 / 400x / 450 / 4500 C03 050957 VE
PIXMA MP 750 / 760 / 780
6
S 500 / 520 / 520x / 530D / 600 /
630 / 6300 / 750
S 800 / 820 / 820D / 830D / 900 /
9000
SmartBase MP 360 / 360S / 370
/ 390
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Druckerpatronen Druckerpatronen - Einzeltanksysteme
C03 050957 VE
6
C06 050958 VE
6
C24 050944 VE
6
BK
43
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
43
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
43
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
43
BK
46
BK
46
BK
46
BK
43
BK
46
BK
46
BK
46
BK
43
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
C20 — 053909 054909 055909 — — — — — VE
6
C21 053900 — — — — — — — — VE
6
C03 — 050967 051967 052967 051957 053967 054967 — — VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — 054958 055958 — — VE
6
C08 — 051947 052947 053947 050977 054947 054977 — — VE
6
C21 053900 — — — — — — — — VE
6
C24 051944 — — — — — — — —
VE
6
C03 — 050967 051967 052967 — — — — —
VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — — — — —
VE
6
— — — — — — — — — — — —
C06 — 051958 052958 053958 — — — — — VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — 054958 055958 — — VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — 054958 055958 050737 — VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — 054958 055958 050737 050736 VE
6
C21 053900 — — — — — — — —
VE
6
C03 — 050967 051967 052967 051957 053967 054967 — —
VE
6
C24 051944 — — — — — — — —
VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — — — — —
VE
6
— — — — — — — — — — VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — — — — — VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — 054958 055958 — — VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — 054958 055958 050737 050736 VE
6
C24 051944 — — — — — — — — VE
6
— — — — — — — — — — — —
C06 — 051958 052958 053958 — — — — —
VE
6
C21 053900 — — — — — — — —
VE
6
C24 051944 — — — — — — — — VE
6
C03 — 050967 051967 052967 051957 053967 054967 — — VE
6
C03 — 050967 051967 052967 — — — — — VE
6
C06 — 051958 052958 053958 — 054958 055958 — — VE
6
C24 051944 — — — — — — — — VE
6
September 2006
BK
43
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
33
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
205
PERIPHERIE TINTE & PAPIER

PERIPHERIE TINTE & PAPIER
Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
206
für/for
Canon
SmartBase MPC 190 / 200Photo C24 050944 VE
6
SmartBase MPC 400 / 600F C03 050957 VE
6
SmartBase MP 700Photo /
730Photo
für/for
Canon
Code K Code C M Y Code PK Code C PC M PM Y
BJ 10 / 10x / 20 / 30 / 100 / 200 /
200x / 230 / 250 C01 050626 C02 050627 — — —
BJC 50 / 55 / 70 / 80 / 85 C01 050626 C02 050627 — — —
BJC 150 / 200- / 600- / 1000- /
2000-er Serie C01 050626 C02 050627 — — —
BJC 3000er- / 6000er-Serie C01 050626 — — C03 050628 C04
BJC 4000- / 5000-er Serie C01 050626 C02 050627 — — —
BJC 8200Photo / 8500 C01 050626 — — — — C04
Fax B 180C / 230C C01 050626 C02 050627 — — —
i 250 / 320 / 350 / 450 / 450x /
455 / 455x / 470D / 475D / 550 /
560 / 850 / 865 / 6500
i 905D / 950 / 965 / 990 / 9100 /
9900 / 9950 C01 050626 — — — — C04
MultiPASS C 20 / 30 / 50 / 70 /
75 / 80 C01 050626 C02 050627 — — —
MultiPASS C 100 C01 050626 — — C03 050628 C04
PIXMA iP 1500 / 2000 C01 050626 C02 050627 — — —
PIXMA iP 3000 / 4000 / 4000R /
5000 C01 050626 C02 050627 — — —
PIXMA iP 6000D / 8500 C01 050626 — — — — C04
PIXMA MP 110 / 130 C01 050626 C02 050627 — — C04
PIXMA MP 750 / 760 / 780 C01 050626 C02 050627 — — —
S 100 / 200 / 200x / 300 / 330
Photo
Druckerpatronen Druckerpatronen - Einzeltanksysteme
Code K Code C M Y C M Y PK PC PM R G
C03 050957 VE
6
C01 050626
C01 050626 C02 050627 — — —
S 400 / 400x / 450 / 750 C01 050626 — — C03 050628 C04
S 500 / 520 / 520x / 530D / 600 /
630 / 6300 C01 050626 C02 050627 — — —
S 800 / 820 / 820D / 830D / 900 /
9000 C01 050626 — — — — C04
S 4500 C01 050626 — — C03 050628 C04
SmartBase MP 360 / 370 / 390 /
MPC 190 / 200Photo C01 050626 C02 050627 — — —
SmartBase MPC 400 / 600F C01 050626 — — C03 050628 C04
SmartBase MP 700Photo /
730Photo C01 050626 C02 050627 — — —
BK
43
BK
46
BK
46
C02
September 2006
C24 051944 — — — — — — — — VE
6
C03 — 050967 051967 052967 — — — — — VE
6
C03 — 050967 051967 052967 — — — — — VE
6
Refill-Systeme
050627 — — —
—
—
—
050629
—
050629
—
—
050629
—
050629
—
—
050629
—
—
—
050629
—
050629
050629
—
050629
—
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
1. Hama GmbH & Co. KG
garantiert die einwandfreieFunktionalität
der Tintenpatronen
nach Herstellerspezifikation.
Bei sachgemäßen Einbau
nach Anleitung
des Geräteherstellers
kann keine Beschädigung
am Gerät erfolgen
und die Gerätegarantie
bleibt erhalten.
BK
46
BK
46
BK
46
GARANTIE
2. Hama Tintenpatronen zum
Gebrauch in Canon, Epson
und Xerox Druckern werden
ausschließlich aus neuen Teilen
produziert und beinhalten
keine recycelten Produkte. Die
Tintenpatronen zur Ver-wendung
in Hewlett-Packard Drukken
sind wiederbefüllte Originalteile.
3. Sollte dennoch eine Beschädigung
durch den Einsatz einer
Hama Druckerpatrone an
Ihrem Gerät erfolgen übernehmen
wir nach freiem
Ermessen die Reparaturkosten
oder Sie erhalten von uns ein
neues Gerät.
Zur korrekten und schnellen
Bearbeitung Ihrer Regressansprüche
benötigen wir
dann:
• Die schriftliche Bestätigung
des Geräteherstellers,
daß der Defekt durch eine
Hama Tinten-patrone verursacht
wurde
• und aus versicherungstechnischen
Gründen das
beschädigte Gerät und die
von Hama gekaufte Patrone!
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
für/for
Epson
Stylus C 20UX / SX / 40UX / SX
/ + E13 052977 VE
6
Stylus C 42+ / 42S / SX / UX /
44+ / C46 E36 051996 VE
6
Stylus C 60 E28 050984 VE
6
Stylus C 62 / CX 3200 E40 051994 VE
6
Stylus C 64 / Photo Ed. / 66 E44 050641 VE
6
Stylus C 70 / 70+ / 80 / CX 5400
/ WISO E32 050986 VE
6
Stylus C 82 / 82N / CX 5200 E32 050986 VE
6
Stylus C 84 / N / WiFi / Photo
Ed. / 86 / CX 6400 / 6600
Code K Code C M Y C M Y PC PM
E43 050642 VE
6
E44 050641 VE
6
Stylus CX 3600 / 3650 E44 050641 VE
6
Stylus Color 400 / 600 E94 054919 VE
6
Sylus Color 440 / 460 / 640 /
660 / 670 E50 052964 VE
6
Stylus Color 500 E94 054919 VE
6
Stylus Color 480 / 480 SXU /
580 / 3000 E13 052977 VE
6
Stylus Color 680 / 680TR / 685 /
777 / 777i E17 050985 VE
6
Sylus Color 740 / 740TRB / 760
/ 760TRB / 860 / 1160 E89 052966 VE
6
Stylus Color 800 / 850 / 1520 E51 052961 VE
6
Stylus Color 880 / 880TR E19 052978 VE
6
Stylus Color 900 / 900N / 980 /
980 N E03 052968 VE
6
Stylus D68/88 E61 050742 VE
6
Stylus DX3800 / 3850 / 4200 /
4250 / 4800 / 4850 E61 050742 VE
6
Stylus Photo / Ex / Ex2 / 700 /
710 E94 054919 VE
6
Stylus Photo 720 / 750 / 750ME E50 052964 VE
6
Stylus Photo 790 / 870 / 870LE /
875DC / 890 / 895 / 915 E07 050973 VE
6
Stylus Photo 900 / 1270 / 1290 /
1290S
E07 050973 VE
6
Stylus Photo 810 / 820 / 830 /
830U / 925 / 935 E26 050983 VE
6
Stylus Photo 1200 E50 052964 VE
6
Stylus Photo R 200 / 220 / 300 /
320 E48 050660 VE
6
Stylus Photo R 240 E55 050738 VE
6
Stylus Photo RX 420 / 425 / 520 E55 050738 VE
6
Stylus Photo RX 500 / 600 / 620
/ 625 E48 050660 VE
6
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Druckerpatronen Druckerpatronen - Einzeltanksysteme
BK
46
BK
43
BK
46
BK
43
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
43
BK
43
BK
43
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
43
BK
43
BK
46
BK
46
BK
46
BK
43
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
E14 053977 — — — — —
E37 051997 — — — — —
E29 051984 — — — — —
E41 051995 — — — — —
E44 — 050643 050644 050645 — —
E32 — 050987 050988 050989 — —
E42 — 050990 050991 050992 — —
— — — — — — — — —
E44 — 050643 050644 050645 — —
E44 — 050643 050644 050645 — —
E52 052965 — — — — —
E95 053960 — — — — —
— — — — — — —
E14 053977 — — — — —
E18 051985 — — — — —
E95 053960 — — — — —
E52 052965 — — — — —
E20 052979 — — — — —
E05 053968 — — — — —
E61 — 050743 050744 050745 — —
E61 — 050743 050744 050745 — —
E53 053962 — — — — —
E93 052969 — — — — —
E08 050974 — — — — —
E09 050976 — — — — — — —
E27 051983 — — — — —
E01 052970 — — — — —
E48 — 050661 050662 050663 050664 050665 VE
6
E55 — 050739 050740 050741 — —
E55 — 050739 050740 050741 — —
E48 — 050661 050662 050663 050664 050665 VE
6
September 2006
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
46
BK
46
BK
33
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
207
PERIPHERIE TINTE & PAPIER

PERIPHERIE TINTE & PAPIER
Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
208
für/for
Epson
Stylus Photo RX 700 E59 050730 VE
6
Stylus Scan 2000 / 2500 E89 052966 VE
6
für/for
Epson
Code K Code C M Y Code C PC M PM Y Code Resetter
Stylus C 20UX / SX / 40UX / SX
/ + E01 050650 E02 050651 — — — —
Stylus C 42+ / 42S / SX / UX /
44+ / 60 / 62 / 70 / 70+ / 80 / 82 /
82N
Stylus CX 3200 / 5200 / 5400 /
5400 WISO E01 050650 E02 050651 — E04 050653 VE
—
6
Stylus Color 200 / 300 / 400 /
440 / 460 / 480 / 480 SXU / 500 /
580
Stylus Color 600 / 640 / 660 /
670 / 740 / 740TRB / 760 /
760TRB
Stylus Color 680 / 680TR / 685 /
777 / 777i E03 050650 E04 050651 — E04 050653 VE
—
6
Stylus Color 800 / 850 / 860 /
880 / 880TR / 900 / 900N / 980 /
980N
Stylus Color 1160 / 1520 E05 050650 E06 050651 — — — —
Stylus Photo / Ex / Ex2 E01 050650 — — E03 050652 — —
Stylus Photo 700 / 710 / 720 /
750 / 750ME E01 050650 — — E03 050652 — —
Stylus Photo 790 / 810 / 825 /
830 / 830U / 870 / 870LE /
875DC / 890 / 895
Stylus Photo 900 / 915/ 925 /
935 / 1200 / 1270 / 1290 / 1290S
Druckerpatronen Druckerpatronen - Einzeltanksysteme
Code K Code C M Y C M Y PC PM
Refill-Systeme
E01 050650 E02
— — E04 050653 VE
050651
6
E01 050650 E02
BK
47
BK
46
E02 050650 E03 050651 —
E59 — 050731 050732 050733 050734 050735 VE
6
E95 053960 — — — — —
050651 — — — —
VE
E01 050650 — — E03 050652 E04 050653 6
Stylus Scan 2000 / 2500 E01 050650 — 050651 — — — —
—
— —
E04 050650 E05 050651 — — — —
E01 050650 — — E03 050652 E04 050653 VE
6
1. Hama GmbH & Co. KG garantiert die einwandfreie Funktionalität der Tintenpatronen nach Herstellerspezifikation.
Bei sachgemäßen Einbau nach Anleitung des Geräteherstellers kann keine Beschädigung am Gerät erfolgen und die Gerätegarantie bleibt erhalten.
2. Hama Tintenpatronen zum Gebrauch in Canon, Epson und Xerox Druckern werden ausschließlich aus neuen Teilen produziert und beinhalten keine
recycelten Produkte. Die Tintenpatronen zur Verwendung in Hewlett-Packard Drucken sind wiederbefüllte Originalteile.
3. Sollte dennoch eine Beschädigung durch den Einsatz einer Hama Druckerpatrone an Ihrem Gerät erfolgen übernehmen wir nach freiem Ermessen
die Reparaturkosten oder Sie erhalten von uns ein neues Gerät.
Zur korrekten und schnellen Bearbeitung Ihrer Regressansprüche benötigen wir dann:
• Die schriftliche Bestätigung des Geräteherstellers, daß der Defekt durch eine Hama Tintenpatrone verursacht wurde
• und aus versicherungstechnischen Gründen das beschädigte Gerät und die von Hama gekaufte Patrone! GARANTIE
September 2006
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
VE
6
BK
47
BK
46
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
für/for
Hewlett
Packard
Code K Code C M Y
Color Copier 110 / 120 H45 051645 VE
6
Color Copier 140 / 145
/ 150 / 155 / 160 / 170 H45 051645 VE
6
Color Copier 180 / 190 H45 051645 VE
6
Color Copier 210 /
210LX H45 051645 VE
6
Color Copier 260 / 270 H45 051645 VE
6
Color Copier 280 / 290 H45 051645 VE
6
DesignJet 200 / 600 H26 051626 VE
6
DesignJet 700 / 750c /
755CM
H45 051645 VE
6
DeskJetPlus H26 051626 VE
6
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
46
BK
47
BK
46
— — — —
H23 051823 VE
6
H78 051578 VE
6
BK
47
BK
47
— — — —
H23 051823 VE
6
H78 051578 VE
6
BK
47
BK
47
— — — —
— — — —
— — — —
DeskJet PS — — — — H78 051578 VE
6
DeskJet 1000 / 1000c /
1000cse / 1000cxi /
1100c
DeskJet 1120c /
1120cse / 1120cxi /
1125c / 1180c
DeskJet 1220c /
1220cse / 1220cxi /
1220ps
DeskJet 1600c /
1600cm / 1600cn /
1600ps
DeskJet 320 H26 051626 VE
6
DeskJet 3320 / 3320v /
3325 H27 051627 VE
6
DeskJet 340 / 340c H26 051626 VE
6
DeskJet 3420 / 3425 H27 051627 VE
6
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
— — — —
H28 051628 VE
6
BK
46
— — — —
H28 051628 VE
6
DeskJet 350c / 350cbi — — — — H49 051649 VE
6
DeskJet 3520 / 3535 /
3550 / 3550v H27 051627 VE
6
DeskJet 3645 / 3650 /
3650v / 3745 H27 051627 VE
6
DeskJet 3810 / 3816 /
3820 / 3820c / 3822
H15 051615 VE
6
DeskJet 3840 / 3845 H27 051627 VE
6
DeskJet 3920v H15 051615 VE
6
DeskJet 400 / 400c /
400L / 420c H26 051626 VE
6
DeskJet 450cbi / 450ci /
450wbt H56 051656 VE
6
DeskJet 500 / 500c /
500j / 500p / 510 H26 051626 VE
6
DeskJet5145 / 5150 /
5150w H56 051656 VE
6
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Rebuild-Druckerpatronen
Rebuilt-Druckerpatronen
H45 051645 VE
6
H45 051645 VE
6
H45 051645 VE
6
H45 051645 VE
6
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
46
BK
46
BK
47
BK
46
BK
47
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
— — —
H23 051823 VE
6
H78 051578 VE
6
H28 051628
VE
6
H28 051628
VE
6
H78 051578
VE
6
H28 051628
VE
6
H78 051578 VE
6
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
46
BK
47
— — — —
H57 051657 VE
6
BK
46
— — — —
H57 051657 VE
6
BK
47
— — — —
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
—
BK
47
BK
46
für/for
Hewlett
Packard
DeskJet 520 / 540 /
540c / 550c H26 051626 VE
6
DeskJet 5550 / 5550c /
5551 / 5552
H56 051656 VE
6
DeskJet 560c H26 051626 VE
6
DeskJet 5650 / 5650w /
5652 / 5850 H56 051656 VE
6
DeskJet 600 / 600c H29 051629 VE
6
DeskJet 610c / 610cl /
612c H14 051614 VE
6
DeskJet6122 / 6127 H45 051645 VE
6
DeskJet 615c / 630c H14 051614 VE
6
DeskJet 635c H29 051629 VE
6
DeskJet 640c / 642c /
648c / 856c / 856cvr
DeskJet 660c / 660cse /
670c / 672c / 680c /
682c
DeskJet 690c / c plus /
691c / 682c / 693c /
694c / 695c / 697c
Rebuilt-Druckerpatronen
Code K Code C M Y
H14 051614 VE
6
DeskJet 710c / 712c /
720c / 722c H45 051645 VE
6
DeskJet 750 / 750c /
755 / 755c H45 051645 VE
6
DeskJet 810c / 812c H15 051615 VE
6
DeskJet 815c H45 051645 VE
6
DeskJet 816c / 817c H15 051615 VE
6
DeskJet 820c / 820cse /
820cxi H45 051645 VE
6
DeskJet 825c / 825cvr H15 051615 VE
6
DeskJet 830c / 832c H45 051645 VE
6
DeskJet 840c / 841c /
842c / 843c / 845c /
845cvr
DeskJet 850Serie /
870c / 870cse / 870csi /
870cxi
DeskJet 880c / 882c /
890c / cse / cxi / 895cse
/ cxi
DeskJet 916c / 920c /
920cvr / 920cxi H15 051615 VE
6
DeskJet 930c / 930cm /
9300 / 832c / 935c
H29 051629 VE
6
H29 051629 VE
6
H15 051615 VE
6
H45 051645 VE
6
H45 051645 VE
6
H45 051645 VE
6
DeskJet 940c / 940cvr H15 051615 VE
6
September 2006
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
— — — —
H57 051657 VE
6
BK
46
— — — —
H57 051657 VE
6
H49 051649 VE
6
H49 051649 VE
6
H78 051578 VE
6
H49 051649 VE
6
H49 051649
VE
6
H49 051649
VE
6
H49 051649 VE
6
H49 051649 VE
6
H23 051823 VE
6
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
— — — —
H23 051823
VE
6
H23 051823
VE
6
H25 051625
VE
6
BK
47
BK
47
BK
47
— — — —
H25 051625 VE
6
H23 051823 VE
6
H25 051625 VE
6
— — —
H23 051823 VE
6
H78 051578 VE
6
H78 051578 VE
6
H78 051578 VE
6
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
BK
47
—
BK
47
BK
47
BK
47
BK
47
209
PERIPHERIE TINTE & PAPIER

PERIPHERIE TINTE & PAPIER
Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
210
für/for
Hewlett
Packard
DeskJet 950c / 952c /
959c / 960c / 960cse /
960cxi
Code K Code C M Y
DeskJet 9650 / 9670 /
9680 H56 051656 VE
6
DeskJet 970cse / cxi /
980c / csi / 990c / cm /
cse / cxi / 995c
DeskWriter C / Plus H26 051626 VE
6
DeskWriter 310 / 320 /
340 / 400 / 500Serie /
560 / c
DeskWriter 600 / 660c /
670c / 680c / 690c Serie
Digital Kopierer 310 H15 051615 VE
6
Digital Kopierer 410 H56 051656 VE
6
Fax 1010 H15 051615 VE
6
Fax 1020 / 1020xi H14 051614 VE
6
Fax 1220 / 1220xi H45 051645 VE
6
Fax 1230 / 1230xi H15 051615 VE
6
Fax 1240 / 1240xi H56 051656 VE
6
Fax 200 / 300 / 310 /
700 / 750 / 900 / 950 H26 051626 VE
6
Fax 910 / 920 H29 051629 VE
6
Fax 9100 H26 051626 VE
6
Fax 925xi H14 051614 VE
6
OfficeJet G 55 / xi / 85 /
xi / 95 H45 051645 VE
6
OfficeJet K 60 / xi / 80 /
xi H45 051645 VE
6
OfficeJet LX / Original H26 051626 VE
6
OfficeJet Pro 1150 /
1150cse H45 051645 VE
6
OfficeJet Pro 1170c /
cse / 1175c / cse / cxi
H45 051645 VE
6
OfficeJet Pro 950c H29 051629 VE
6
OfficeJet R 40 / xi / 45 /
60 / 65 / 80 / xi H45 051645 VE
6
OfficeJet T 45 / xi / 65 /
xi H45 051645 VE
6
OfficeJet V 30 / 40 / xi /
45 H15 051615 VE
6
OfficeJet 300 / 310 /
320 / 330 / 350 / 370 /
380
Rebuild-Druckerpatronen
Rebuilt-Druckerpatronen
H45 051645
H45 051645 VE
6
H26 051626 VE
6
H29 051629
VE
6
VE
6
H26 051626 VE
6
BK
47
BK
46
BK
47
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
46
BK
47
BK
46
BK
47
BK
47
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
BK
46
BK
47
BK
47
BK
46
BK
47
BK
47
BK
47
BK
46
H78 051578
H57 051657 VE
6
BK
46
— — — —
H49 051649
VE
6
H78 051578 VE
6
H78 051578 VE
6
H57 051657 VE
6
H25 051625 VE
6
H49 051649 VE
6
H78 051578 VE
6
H78 051578
VE
6
H57 051657
VE
6
BK
47
BK
46
BK
47
BK
46
BK
47
BK
47
BK
46
— — — —
H49 051649 VE
6
H49 051649 VE
6
H49 051649 VE
6
H78 051578 VE
6
H78 051578 VE
6
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
— — — —
— — — —
H23 051823
VE
6
H49 051649
VE
6
H23 051823 VE
6
H23 051823 VE
6
H78 051578 VE
6
September 2006
VE
6
— — —
BK
47
BK
47
— — — —
BK
46
BK
47
BK
46
BK
47
BK
47
BK
47
—
für/for
Hewlett
Packard
OfficeJet 4105 / 4105z /
4110 / 4110v / 4110xi /
4110z / 4115 / 4251 /
4252 / 4259
OfficeJet 4200 / 4210 /
4211 / 4212 / 4215 /
4215v / 4215xi / 4219 /
4255
Rebuilt-Druckerpatronen
Code K Code C M Y
H27 051627 VE
6
H56 051656 VE
6
OfficeJet 500 H29 051629 VE
6
OfficeJet 5105 / 5110 /
5110v / 5110xi H15 051615 VE
6
OfficeJet 520 H29 051629 VE
6
OfficeJet 550 / 5505 /
5508 / 5510 / v / xi /
5515
OfficeJet 570 / 580 /
590 / 600 / 610
H29 051629 VE
6
OfficeJet 6110 / v / xi H56 051656 VE
6
OfficeJet 625 / 630 /
635 / 700 / 710 / 720 /
725
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
46
BK
46
BK
46
H28 051628 VE
6
H57 051657 VE
6
H49 051649 VE
6
H78 051578 VE
6
H49 051649 VE
6
H49 051649
VE
6
H57 051657
VE
6
Photosmart 100 — — — — H57 051657 VE
6
Photosmart 1000 / xi /
1100 / xi H45 051645 VE
6
Photosmart 1115 / cvr /
1215 / vm / 1218 / xi H45 051645 VE
6
BK
47
BK
47
H78 051578 VE
6
H78 051578 VE
6
Photosmart 130 — — — — H57 051657 VE
6
Photosmart 1315 H45 051645 VE
6
BK
47
H78 051578 VE
6
Photosmart 145 / 230 /
245 — — — — H57 051657 VE
6
Photosmart 7150 /
7260 / 7345 / 7350 /
7450
Photosmart 7550 /
7660 / 7755 / 7760 /
7960
PSC 1100 / 1110 / v / xi /
1200 / 1205 / 1210 / v /
xi
PSC 1213 / 1215 / 1217
/ 1219 / 1310 / 1315 / s /
v / xi
H56 051656
VE
6
H56 051656 VE
6
H29 051629
H56 051656
VE
6
VE
6
H56 051656 VE
6
H56 051656 VE
6
H27 051627 VE
6
H56 051656 VE
6
PSC 1300 H56 051656 VE
6
PSC 1340 / 1345 / 1350
/ v / xi / 1355 H56 051656 VE
6
PSC 2000 / 2105 / 2110
/ v / xi / 2115 H56 051656 VE
6
PSC 2150 / 2170 / 2175
/ v / xi H56 051656 VE
6
PSC 2210 / v / xi H56 051656 VE
6
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
H57 051657
H57 051657
H57 051657
VE
6
VE
6
H49 051649 VE
6
VE
6
H57 051657 VE
6
H57 051657 VE
6
H28 051628
VE
6
H57 051657
VE
6
H57 051657 VE
6
H57 051657 VE
6
H57 051657 VE
6
H57 051657 VE
6
H57 051657 VE
6
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
BK
46
BK
47
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
BK
46
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
für/for
Hewlett
Packard
PSC 2400 / 2405 / 2410
/ v / xi
Rebuilt-Druckerpatronen
Code K Code C M Y
H56 051656 VE
6
PSC 2420 / 2450 / 2500
/ 2510 / xi / 2550 H56 051656 VE
6
PSC 370 / 380 H29 051629 VE
6
PSC 500 / cxi / xi H15 051615 VE
6
PSC 720 / 750 / cxi / se
/ xi H15 051615 VE
6
PSC 760 / 950 / se / vr /
xi H15 051615 VE
6
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
BK
47
H57 051657 VE
6
H57 051657 VE
6
H49 051649 VE
6
H23 051823 VE
6
H78 051578 VE
6
H78 051578 VE
6
1. Hama GmbH & Co. KG garantiert die einwandfreie Funktionalität
der Tintenpatronen nach Herstellerspezifikation.
Bei sachgemäßen Einbau nach Anleitung des Geräteherstellers
kann keine Beschädigung am Gerät erfolgen und die Gerätegarantie
bleibt erhalten.
2. Hama Tintenpatronen zum Gebrauch in Canon, Epson und Xerox
Druckern werden ausschließlich aus neuen Teilen produziert und
beinhalten keine recycelten Produkte.
Die Tintenpatronen zur Verwendung in Hewlett-Packard Drucken
sind wiederbefüllte Originalteile. GARANTIE
3. Sollte dennoch eine Beschädigung durch den Einsatz einer Hama
Druckerpatrone an Ihrem Gerät erfolgen übernehmen wir nach freiem
Ermessen die Reparaturkosten oder Sie erhalten von uns ein neues
Gerät.
Zur korrekten und schnellen Bearbeitung Ihrer Regressansprüche
benötigen wir dann:
• Die schriftliche Bestätigung des Geräteherstellers, daß der Defekt
durch eine Hama Tintenpatrone verursacht wurde
• und aus versicherungstechnischen Gründen das beschädigte Gerät
und die von Hama gekaufte Patrone!
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
BK
46
BK
46
BK
46
BK
47
BK
47
BK
47
für/for
Hewlett
Packard
Color Copier 110 / 120 / 140 /
145 / 150 / 155 / 160 / 170 / 180 /
190 / 260 / 270 / 280 / 290
Code K Code C M Y
Color Copier210 / 210LX H15 050606 — —
DesignJet 200 / 600 H26 050602 — —
DesignJet 700 / 750c / 755CM H15 050606 H78 050607 VE
6
DeskJet Plus H26 050602 — —
DeskJet PS — — H78 050607 VE
6
DeskJet 310 / 320 / 340 / 340c /
400 / 400L / 420c
Refill-Systeme
VE
6
VE
6
VE
6
H26 050602 H25 050603 VE
6
DeskJet 350c / 350Cbi H29 050604 H49 050605 VE
6
DeskJet 450Ci / 450 Cbi H56 050608 H57 050609 VE
6
DeskJet 500c / 540c / 550c /
560c H26 050602 H25 050603 VE
6
DeskJet 520 H26 050602 — —
DeskJet 600 / 600c / 610c / 640c
/ 660c / 670c / 690c / 691c / 693c
/ 694c / 695c / 697c
DeskJet 710c / 720c / 810c /
812c / 815c / 816c / 820Cxi /
825c / 840c / 841c / 842c / 843c /
845c / 850c / 870Cxi / 880c /
890c / 895Cxi
DeskJet 916c / 920c / 930c /
930CM / 940c / 950c / 959c /
960c / 970Cxi / 980Cxi / 990CM /
990 Cxi / 995c
DeskJet 1100c / 1120c / 1125c /
1220c / 1220PS / 1600c /
1600CM
H15 050606 H78
H29 050604 H49
H15 050606 H78
H15
050606
H78
050607
050605
050607
DeskJet 3320 / 3325 / 3420 /
3425 / 3550 / 3650 H27 050610 H28 050611 VE
6
DeskJet 3810 / 3816 / 3820 /
6122 / 6127 / 9300 H15 050606 H78 050607 VE
6
DeskJet 5150 / 5550 / 5652 H56 050608 H57 050609 VE
6
DeskWriter C / Plus / 400 / 500er
Serie H26 050602 — —
DeskWriter 600 / 660c / 670c H29 050604 — —
DigitalKopierer 310 H15 050606 H78 050607 VE
6
DigitalKopierer 410 H56 050608 H57 050609 VE
6
Fax 200 / 300 / 310 / 350 / 700 /
750 / 900 / 950 / 9100 H26 050602 — —
Fax 910 / 920 H29 050604 — —
Fax 1220 / 1220xi / 1230 / 1230xi H15 050606 H78 050607 VE
6
OfficeJet 310 / 320 / 330 / 350 H26 050602 — —
September 2006
VE
6
VE
6
VE
6
050607 VE
6
H15 050606 H78 050607 VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
211
PERIPHERIE TINTE & PAPIER

PERIPHERIE TINTE & PAPIER
Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
212
für/for
Hewlett
Packard
OfficeJet 500 / 520 / 570 / 580 /
590 / 600 / 610 / 630 / 635 / 700 /
710 / 720 / 725
OfficeJet 4105 / 4105z / 4110 /
4110xi / 4115
für/for
Olivetti
Job-Jet M 300 / 400 H56 051656 VE
6
Job-Jet P 210 H56 051656 VE
6
Refill-Systeme
Code K Code C M Y
H56 050608 H57 050609 VE
6
H27 050610 H28 050611 VE
6
OfficeJet 5105 / 5110 / 5110xi /
5110v H15 050606 H78 050607 VE
6
OfficeJet 5505 / 5508 / 5510 /
5510xi / 5510v / 5515 / 6110 /
6110xi / 6610v
OfficeJet G55 / G55xi / G85 /
G85xi / G95 / K60 / K60xi / K80 /
K80xi / R40 / R40xi / R45 / R60 /
R65 / R80 / R80xi / T 45 / T45xi /
T65 / T65xi / V30 / V40 / V40xi /
V45
OfficeJet LX / Original H26 050602 — —
OfficeJet Pro 1150c / 1150cse J15 050606 — —
VE
6
OfficeJet Pro 1170c / 1170cse /
1175c / 1175cse / 1175Cxi H15 050606 H78 050607 VE
6
OfficeJet R40 / R40xi / R45 /
R60 / R65 / R80 / R80xi / T45 /
T45xi / T65 / T65xi / V30 / V40 /
V40xi / V45
Photosmart 100 / 130 / 145 /
230 / 245
Rebuild-Druckerpatronen
Rebuilt-Druckerpatronen
für/for
Panasonic
Fax UF 300 / 305 / 311
/ 312 / 315 / 321 / 322
für/for
Triumph
Adler
Fax 640i / 640i Plus /
640Ti
Druckerpatronen Refill-System
Code K Code K
H26 051626 VE
6
Druckerpatronen Refill-System
Code K Code K
H26 051626 VE
6
Code K Code C M Y Code K Code C M Y
BK
46
BK
46
VE
6
— — H57 050609 VE
6
Photosmart 1000 / 1100 / 1115 /
1215 / 1218 / 1315 H15 050606 H78 050607 VE
6
Photosmart 7150 / 7345 / 7350 /
7550 H56 050608 H57 050609 VE
6
PSC 370 / 380 H29 050604 H49 050605 VE
6
PSC 500 / 500Cxi / 720 / 750 /
750xi / 800xi / 950 / 950xi / 950vr
PSC 1110 / 1110xi / 1110v / 1200
/ 1210 / 1210xi / 1210v / 1315
H15 050606 H78 050607 VE
6
H56 050608 H57 050609 VE
6
H27 050610 H28 050611 VE
6
PSC 1340 / 1345 / 1350 / 1350xi
/ 1350v / 1355 H56 050608 H57 050609 VE
6
PSC 2105 / 2110 / 2110xi / 2110v
/ 2115 / 2170 / 2171 / 2175 /
2175xi / 2175v / 2179 / 2210 /
2210xi / 2210v
H29
H56
050604
050608
H15 050606 H78
H15
050606
H49 050605 VE
6
H57 050609 VE
6
H78
050607
050607
H56 050608 H57 050609 VE
6
H27 050610 H28 050611 VE
6
PSC 2405 / 2410 / 2410xi / 2410v
/ 2420 / 2510 / 2510xi H56 050608 H57 050609 VE
6
September 2006
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
H57 051657 VE
6
H57 51657
VE
6
BK
46
BK
46
H56 050608 VE
6
H56 50608
Refill-Systeme
VE
6
BK
46
BK
46
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
BK
46
BK
46
H57 050609 VE
6
H57 50609 VE
6
H26 050602 VE
6
H26 050602 VE
6
BK
46
BK
46
BK
35
BK
35
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Tinte & Papier
| INKJET-PAPIER | TINTENPATRONEN & NACHFÜLL-SETS |
für/for
Lexmark
alle Tintenstrahldrucker, sow
-Kombi- und Fax-Geräte L01 050600 VE
6
Color JetPrinter 3200 / 5000 /
5700 / 5770 / 7000 / 7200 /
7200V
Optra Color40
/ 45 L01 050600 VE
6
P700er Serie L01 050600 VE
6
X 63 / 125 L01 050600 VE
6
Z 22 / 31 / 32 / 42 / 43 / 44 / 45er
Serie / 51 / 52 / 53 / 54er Serie /
82 / 700er Serie
für/for
Samsung
Code K Code C M Y Code C PC M PM Y
L01 050600 VE
6
L01 050600 VE
6
BK
35 L02
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
Refill-Systeme
— —
Code K Code C M Y
MJ 4500c L01 050600 L02 050601 VE
6
Msys 4500c / 4700 / 4800 L01 50600 L02 50601
VE
6
SCX 1000er Serie / 1050F / 1100 L01 050600 L02 050601 VE
6
SF 3000 / 3000T / 3050 / 3100 /
3100P / 3100T / 3150 / 3150T L01 050600 L02 050601 VE
6
SF 4000 / 4020 / 4100 / 4120 /
4200 / 4220 / 4300 / 4500er Serie
/ 4700 / 4750er Serie
L01 050600 L02
Refill-Systeme
VE BK
050601 6 33 —
— —
L90
— — — — L90
— — — — L90
— — — — L90
— — — — L90
050601
SmartJet L01 050600 L02 050601 VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
—
050613
050613
050613
050613
050613
1. Hama GmbH & Co. KG garantiert die einwandfreie Funktionalität der Tintenpatronen nach Herstellerspezifikation.
Bei sachgemäßen Einbau nach Anleitung des Geräteherstellers kann keine Beschädigung am Gerät erfolgen und die Gerätegarantie bleibt erhalten.
2. Hama Tintenpatronen zum Gebrauch in Canon, Epson und Xerox Druckern werden ausschließlich aus neuen Teilen produziert und beinhalten keine
recycelten Produkte. Die Tintenpatronen zur Verwendung in Hewlett-Packard Drucken sind wiederbefüllte Originalteile.
3. Sollte dennoch eine Beschädigung durch den Einsatz einer Hama Druckerpatrone an Ihrem Gerät erfolgen übernehmen wir nach freiem Ermessen
die Reparaturkosten oder Sie erhalten von uns ein neues Gerät.
Zur korrekten und schnellen Bearbeitung Ihrer Regressansprüche benötigen wir dann:
• Die schriftliche Bestätigung des Geräteherstellers, daß der Defekt durch eine Hama Tintenpatrone verursacht wurde
• und aus versicherungstechnischen Gründen das beschädigte Gerät und die von Hama gekaufte Patrone!
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
— —
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
September 2006
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
213
PERIPHERIE TINTE & PAPIER

NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
214
Silber-Grau
Eisen-Grau
Silber-Grau
Eisen-Grau
14“
17“
September 2006
Notebooktaschen
Modisch akzentuiert oder klassisch
elegant, Notebooktaschen lassen
sich in diverse Gruppen einteilen.
Sehr beliebt ist unter anderem die
Einteilung nach Erscheinungsbild
(Kurier, Toploader, Classic, Aktenta-
Größe: Innenmaß:
37 x 3,5 x
25,5 cm
15,4“ 40,5 x 4,5 x
29 cm
17“ 44 x 4,5 x
32 cm
Größe: Innenmaß:
41 x 4,5 x
29,5 cm
011180
011181
011182
011183
011184
011185
011186
011187
VE
5
VE
5
VE
4
VE
4
VE
4
VE
4
VE
5
VE
1
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
sche, Koffer oder Rucksack). Eine
Vielzahl voll alltagstauglicher, praktischer
Details belegt die langjährige
Erfahrung, die allen Hama Taschen
innewohnt.
Alu Koffer
- Notebookfach mit herausnehmbarem
Inneneinteiler
- Notebookhalterung aus x-fach gewebtem
Band
- Dokumentenfach mit Stifthalter
- Organizer für Businesscard, CDs,
Disketten, ...
- abnehmbarer Schultergurt
- sehr stabiler Griff
- abschließbar
- vier standfeste Füße
- Material: Aluminium
- 10 Jahre Garantie
- in zwei Farben erhältlich
(Silber/Grau, Eisen/Grau)
Alu Advance
- in zwei Farben erhältlich
(Silber/Grau, Eisen/Grau)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Grau
Schwarz
Schwarz/Rot
Schwarz/Silber
Schwarz/Rot
Schwarz/Blau
Barbara
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
17“
15“
41 x 4,5 x
29,5 cm
Größe: Innenmaß:
40 x 10 x
27,5 cm
Größe: Innenmaß:
15,4“
33 x 14,5 x
40 cm
023810
023811
011170
026932
026931
026933
VE
5
VE
5
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
HT
HT
HT
HT
HT
HT
September 2006
Alu Koffer
- Notebookfach mit herausnehmbarem
Inneneinteiler
- Notebookhalterung aus x-fach gewebtem
Band
- Dokumentenfach mit Stifthalter
- Organizer für Businesscard, CDs,
Disketten, ...
- abnehmbarer Schultergurt
- sehr stabiler Griff
- abschließbar
- vier standfeste Füße
- Material: Aluminium
- 10 Jahre Garantie
Alu Bridge
- mit Stoffdessin
- in zwei Farben erhältlich
(Grau, Schwarz)
College
- 3 Jahre Garantie
Kuriertasche
- zahlreiche praktische Fächer und Netztaschen
- Schultergurt mit Anti-Rutsch-Polster
und Gurtversteller
- Schmutz und Wasser abweisender
Boden
- Material: Nylon
- Farbe: Schwarz/Rot
Rucksack
- leichtes Einkammer-System
- zahlreiche Fächer & Taschen
- Direktausgang für Kopfhörerkabel
- Rucksack-Weitenregulierung
- abschließbare Doppelreißverschlüsse
- selbstreparierender Reißverschluss
- Material: Nylon/2Tone
- in drei Farben erhältlich (Schwarz/Silber,
Schwarz/Rot, Schwarz/Blau)
215
NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN

NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
216
Schwarz
Orange/Grau
Grün/Grau
September 2006
Größe: Innenmaß:
15“ 33 x 4 x 28
cm
026966
VE
24
HT
15,4“ 36 x 4 x 28
cm
026967
VE
24
HT
17“ 42 x 5 x 30
cm
026968
VE
24
HT
Größe: Innenmaß:
15,4“
40 x 10 x
27,5 cm
011177
011178
011179
VE
10
VE
10
VE
10
HT
HT
HT
College Neopren
- gepolsterte Neopren-Cover
- sicherer Rundumschutz fürs
Notebook
- Material: Neopren
- 3 Jahre Garantie
- Farbe: Schwarz
College 15,4 Tiger
- große Reißverschlussnetztasche
- zwei kleine Taschen
- Dokumentenfach
- Reißverschlussfach auf der Rückseite
- Schultergurt mit Antirutschpolster
- Gurtversteller mit Schnellverschluss
- Material: 1680 D/PU + 2Tone
- 3 Jahre Garantie
- in drei Farben erhältlich
(Schwarz, Orange/Grau, Grün/Grau)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
15,4“ 39 x 5 x 28
VE HT
cm
026990 9
Größe: Innenmaß:
15,4“ 39 x 5 x 28
VE HT
026991
cm
7
17“ 41 x 7 x
VE HT
026994
30,5 cm
4
Größe: Innenmaß:
15,4“ 39 x 5 x 28
VE HT
026992
cm
5
September 2006
Exxter 2
- gummierte, stoßabsorbierende
Stellfüße
- Notebookhalterung
- variabler Inneneinteiler
- Trolleyband zur praktischen B efestigung
am Trolley
- Material: Nylon
- 10 Jahre Garantie
- Farbe: Schwarz
Compact 20
- elegante Tasche mit gepolstertem
Hauptfach
- rundumverlaufender Rahmen
Compact 21/40
- wie Compact 20, mit zusätzlichem großem
Dokumentenfach
Business
- vielseitige Tasche mit zwei rundum
gepolsterten Hauptfächern
- mehrere Innen- & Außentaschen sowie
Dokumentenfächer
- Kleiderband
217
NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN

NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
218
Hellgrün
Hellblau
Rosa
Beige
15,4“ 40 x 8 x 29
cm
023800
VE
9
HT
15,4“ 40 x 8 x 29
cm
023801
VE
9
HT
15,4“ 40 x 8 x 29
cm
023802
VE
9
HT
15,4“ 40 x 8 x 29
cm
023803
VE
9
HT
Schottisch 15,4“ 40 x 8 x 29
cm
023804
VE
9
HT
September 2006
Größe: Innenmaß:
FashionLine
- modischer Toploader mit zwei
übereinanderliegenden Reißverschlüssen
zur Variation der Taschengröße
- mit gepolstertem Notebookfach für
Notebooks bis 15,4"
- mit Dokumentenfach innen und außen
- zwei aufgesetzte Vortaschen (für Handy,
mit Organizer und Stifthalter)
- Material: Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in fünf Farben erhältlich (Hellgrün, Hellblau,
Rosa, Beige, Schottisch)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Schwarz
Schwarz/Blau
Schwarz/Braun
Schwarz
Schwarz/Blau
Schwarz/Braun
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
15,4“ 38 x 5 x 30
VE HT
026876
cm
5
17“ 44 x 5 x 34
cm
Größe: Innenmaß:
15,4“
17“
38 x 5 x 30
cm
44 x 5 x 34
cm
023900
023901
026878
023905
026877
026879
023906
023907
VE
4
VE
4
VE
5
VE
5
VE
1
VE
1
VE
4
VE
4
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
September 2006
Marokko
- praktische CD-Einschubfächer
- großes Fach auf dem Deckel
- abnehmbarer Schultergurt
- Trolleyband
- stabiler, gepolsterter Griff
- Material: Nylon
- 10 Jahre Garantie
- in drei Farben erhältlich (Schwarz,
Schwarz/Blau, Schwarz/Braun)
Marokko M
- mit Einsteckfach für Dokumente, hinten
Marokko L
- mit Reißverschlußfach für Dokumente,
hinten
219
NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN

NOTEBOOK NOTEBOOK
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
220
Schwarz/Beige
September 2006
Größe: Innenmaß:
14“/15“ 38 x 6 x 28
VE HT
026829
cm
8
41 x 5 x 31
cm
Größe: Innenmaß:
026822
14“/15“ 41 x 5 x 31
VE HT
Schwarz/Beige
026823
cm
7
Größe: Innenmaß:
HT
15,4“ 41,5 x 4,5
VE HT
026823
x 30,5 cm
4
Größe: Innenmaß:
15,4“ 41,5 x 4,5
VE HT
026924
x 30,5 cm
5
VE
8
Montego
- sportlich eleganter Toploader
- Vortasche mit Organizer
- herausnehmbare CD- und Handytasche
- Trolleyband
- selbstreparierender Reißverschluss
- gummierte Stellfüße
- Material: Nylon
- 10 Jahre Garantie
- Farbe: Schwarz/Beige
Montego 15/20
Montego 25
- mit zusätzlichem Reißverschluss- und
Einsteckfach für Dokumente, hinten
Moskau
- zwei große Innenfächer
- variabler Innenteiler
- abnehmbarer Schultergurt
- Klettband-Notebookhalterung
- rundumverlaufender Rahmen
- stoßabsorbierende Stellfüße
- selbstreparierender Reißverschluss
- Dokumentenfächer
- Material: EVA/Polytex
- 10 Jahre Garantie
- Farbe: Schwarz
Moskau 30
Moskau 35
- mit zusätzlichem Dokumentenfach,
hinten
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Schwarz
Grau/Schwarz
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
14,5“ 36,5 x 5 x
VE HT
026938
27,5 cm
9
Größe: Innenmaß:
14“/15“ 40 x 5,5 x
VE HT
026918
27 cm
8
15“/16“ 37 x 5 x 28
VE HT
026916
cm
9
Größe: Innenmaß:
14“/15,4“ 37 x 4,5 x
VE HT
026906
30 cm
9
026986
15,4“/16“ 40 x 4,5 x
VE HT
026907
29 cm
8
026987
17“ 42 x 4,5 x
30 cm
026995
VE
6
HT
026996
VE
6
HT
Größe: Innenmaß:
15,4“/16“ 40 x 4,5 x
VE HT
026908
29 cm
6
Größe: Innenmaß:
15,4“
15,4“
37 x 4 x
28,5 cm
40 x 4 x
30 cm
026988
026816
026818
VE
9
VE
8
VE
6
VE
9
VE
9
HT
HT
HT
HT
HT
September 2006
Sportsline I
- großes, gepolstertes Hauptfach
- Klettband-Notebookhalterung
- gummierte, stoßabsorbierende
Stellfüße
- 3 Jahre Garantie
- Farbe: Schwarz
Basic
- Material: Polytex
Easy
- Material: Polytex (26916), Nylon (26918)
- praktische Netztaschen
SportsLine II
- großes Notebook-Hauptfach
- Klettband-Notebookhalterung
- praktische Netztaschen
- flache Vordertasche & großes
Dokumentenfach auf der Rückseite
- zusätzliches Reißverschlussfach außen
- Trolleyband
- gummierte, stoßabsorbierende
Stellfüße
- selbstreparierender Reißverschluss
- Material: Polytex (außer 26995/26996
Nylon)
- 3 Jahre Garantie
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Grau/Schwarz)
Business
- zusätzlich mit herausklappbarem Dokumentenfach
SportsLine III
- sportliche Notebooktasche mit großem
Hauptfach und herausnehmbarem
Innenteiler
- Organizer mit zwei Taschen und 3 Stifthaltern
- Dokumentenfach
- Vordertasche mit Organizer und Schlüsselband
- Reißverschlussfach auf der Rückseite
- gepolsterter Griff
- Trolleyband
- Material: Polytex
- 3 Jahre Garantie
- Farbe: Grau/Schwarz
221
NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN

NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
222
Schwarz/Orange
Schwarz/Grau
September 2006
Größe: Innenmaß:
15,4“ 37 x 6 x 27
VE HT
026811
cm
7
15,4“ 37 x 6 x 27
VE HT
026862
cm
6
Größe: Innenmaß:
15,4“ 37 x 6 x 27
VE HT
026812
cm
6
16“/17“ 41,5 x 6,5
VE HT
026813
x 32 cm
6
15,4“ 37 x 6 x 27
VE HT
026864
cm
6
16“/17“ 41,5 x 6,5
VE HT
026866
x 32 cm
6
Größe: Innenmaß:
15,4“ 28,5 x 10 x
VE HT
023824
40 cm
6
023845
VE
6
HT
Syscase
- 2 Dokumentenfächer, Organizer
- variabler Inneneinteiler
- Notebookhalterung
- stoßabsorbierende Gummifüße
- selbstreparierender Reißverschluss
- 10 Jahre Garantie
- Farbe: Schwarz
Compact 1
- mit beweglicher Innentasche
- Material: Nylon
Compact 2
- mit beweglicher Innentasche
- Material: Polytex
Compact 2/3
- mit loser Innentasche
- Material: Nylon
Compact 3/4
- mit loser Innentasche
- Material: Polytex
Syscase II Rucksack
- praktischer Rucksack
- Material: Ripstop/Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in zwei Farbkombinationen erhältlich
(Schwarz/Orange, Schwarz/Grau)
Ausstattung:
- gepolstertes Hauptfach
- herausnehmbare Notebook-Hülle aus
Neopren
- kleines Reißverschlussfach mit Netztasche
- Vordertasche mit Organizer
- zwei kleine Seitentaschen
- Rücken aus luftdurchlässigem Netzmaterial
- gepolsterter Rucksackgurt
- gummierter Griff
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Schwarz/Orange
Schwarz/Orange
Schwarz/Grau
Schwarz/Grau
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
14“
Typ 1
15,4“
Typ 2
17“
Typ C4
15,4“
Typ C3
17“
Typ C5
32 x 5 x 26
cm
39,5 x 5 x
29 cm
42 x 5 x 31
cm
39,5 x 5 x
29 cm
42 x 5 x 31
cm
Größe: Innenmaß:
023819
023840
023820
023841
023822
023843
023821
023842
023823
023844
15,4“ 39,5 x 5 x
VE HT
023825
29 cm
2
023846
VE
8
VE
8
VE
8
VE
8
VE
8
VE
8
VE
7
VE
7
VE
7
VE
7
VE
2
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
September 2006
Syscase II
- funktionelle Classic-Tasche
- Material: Ripstop/Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in zwei Farbkombinaionen erhältlich
(Schwarz/Orange, Schwarz/Grau)
Ausstattung:
- großes, gepolstertes Hauptfach mit
variablem Innenteiler
- Klettband zum Fixieren des Notebooks
- Dokumentenfach innen
- Organizer mit Netztasche, Stifthaltern
und zwei gepolsterten Fächern (CDs...)
- kleine Kabeltasche
- Vordertasche mit zusätzlichem Organizer
und Ausgang für Kopfhörerkabel
- Reißverschlussfach auf der Rückseite
- abnehmbarer Schultergurt (Metallhaken)
- gepolsterter Griff
- Trolleyband
- selbstreparierender Reißverschluss
- rundum verlaufender Rahmen
- gummierte, stoßabsorbierende Stellfüße
C1/C2/C4
C3/C5
- mit Dokumentenfach außen (herausklappbar)
Trolley
- wie C3/C5 jedoch mit verstaubarem Trolleygriff
(gepolstert) statt Trolleyband
223
NOTEBOOK NOTEBOOKTASCHEN

NOTEBOOK BUGATTI
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
224
Schwarz
Braun
Cognac
Braun
Cognac
September 2006
Bugatti
Die deutsche Modemarke mit
dem wohlklingenden Namen
steht seit 1947 für professionelle
Qualität und erstklassige Verarbeitung,
insbesondere bei Lederwaren.
Größe: Innenmaß:
15,4“
37 x 4 x 27
cm
Größe: Innenmaß:
15,4“
39 x 4 x 29
cm
026985
023850
023851
026989
023852
023853
VE
2
VE
2
VE
2
VE
2
VE
2
VE
2
HT
HT
HT
HT
HT
HT
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
Fashion und Funktionalität des
bekannten Herrenausstatters
dominieren auch im Segment
der Bugatti Notebooktaschen.
(>>www.bugatti-mobile-cases.de

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Safari
Petrol
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
15,4“ 38 x 8 x 29
cm
023854
023855
VE
15
VE
15
HT
HT
September 2006
Messenger
- trendige Bugatti Kuriertasche
- Material: Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in zwei Farben erhältlich (Safari, Petrol)
Ausstattung:
- großes Hauptfach
- gepolstertes Fach für 15,4“-Notebooks
- separates Dokumentenfach
- zwei Innenfächer für CDs
- abnehmbares Trageband mit Karabiner
- zwei Vordertaschen unter dem Deckel
- großes Reißverschlussfach auf der Rückseite
- zwei kleine Taschen seitlich
- Aussparung für Kopfhörer an der Seite
- abnehmbarer Schultergurt mit ergonomischem
Schulterpolster
225
NOTEBOOK BUGATTI

NOTEBOOK CASEMAN
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
226
Grau/Orange
Grün/Olive
Schwarz/Braun
Braun/Olive
September 2006
Caseman
Frische Farben und starke Dessins
haben Vorfahrt. Aufgeweckte
Trendsetter finden ihre Accessoires
jenseits der klasischen Form- und
Farbgebung und betonen ihre
jugendliche Frische mit geschwun-
Größe: Innenmaß:
15,4“
17“
38 x 7 x 32
cm
43 x 7 x 36
cm
023920
023921
023922
023923
023928
023929
023930
023931
VE
20
VE
20
VE
20
VE
20
VE
17
VE
17
VE
17
VE
17
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
genen Dessins. Klar, auch in Sachen
Funktionalität, stehen die dynamischen
Casman-Bags in der vordersten
Reihe.
College
- vielseitige Designtasche in trendigen
Farben
- großes Hauptfach
- Reißverschlussfach mit Organizer unter
dem Deckel
- Reißverschlussfach auf der Rückseite
- Klett-Deckelverschluss
- längenverstellbarer Gurt, abnehmbares
Gurtpolster
- Bag-in-Bag: jederzeit mit Caseman
Cover-Tasche zu kombinieren
- Material: Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in vier Farbkombinationen erhältlich
(Grau/Orange, Grün/Olive,
Schwarz/Braun, Braun/Olive)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Grau/Orange
Grün/Olive
Schwarz/Braun
Braun/Olive
Grau/Orange
Grün/Olive
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
15,4“
17“
36 x 4,5 x
28,5 cm
43 x 4,5 x
33 cm
Größe: Innenmaß:
15,4“
38 x 5 x 32
cm
023916
023917
023918
023919
023924
023925
023926
023927
023940
023941
VE
22
VE
22
VE
22
VE
22
VE
15
VE
15
VE
15
VE
15
VE
44
VE
44
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
September 2006
Cover
- handliche Cover-Tasche
- Zwischenwand aus gestepptem Stoff
- 2 Netzfächer
- 4 Fächer für Visitenkarten etc.
- Tragegriff (in der Tasche versenkbar)
- Adressfach
- eignet sich hervorragend als Zubehör
(Bag in Bag) für die Caseman College-
Taschen
- Material: Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in vier Farbkombinationen erhältlich
(Grau/Orange, Grün/Olive,
Schwarz/Braun, Braun/Olive)
Lady
- vielseitige Notebooktasche im Design
einer Shopper-Tasche
- großes Hauptfach für Notebook-Cover
bis 15,4"
- Reißverschlussfach, Handytasche und
zwei Klett-Fächer an den Innenwänden
- Handschlaufe/Schultergurt aus stabilem
Sicherheitsgurtmaterial
- Material: Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in vier Farbkombinationen erhältlich
(Grau/Orange, Grün/Olive,
Schwarz/Braun, Braun/Olive)
227
NOTEBOOK CASEMAN

NOTEBOOK CASEMAN
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
228
Schwarz/Braun
15,4“ 38 x 5 x 32
cm
023942
VE
44
HT
Braun/Olive
023943
VE
44
HT
Grau/Orange
Grün/Olive
Schwarz/Braun
Braun/Olive
September 2006
Größe: Innenmaß:
Größe: Innenmaß:
15,4“
17“
38 x 7 x 32
cm)
43 x 7 x 36
cm
023932
023933
023934
023935
023936
023937
023938
023939
VE
16
VE
16
VE
16
VE
16
VE
12
VE
12
VE
12
VE
12
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
Lady
- vielseitige Notebooktasche im Design
einer Shopper-Tasche
- großes Hauptfach für Notebook-Cover
bis 15,4"
- Reißverschlussfach, Handytasche und
zwei Klett-Fächer an den Innenwänden
- Handschlaufe/Schultergurt aus stabilem
Sicherheitsgurtmaterial
- Material: Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in vier Farbkombinationen erhältlich
(Grau/Orange, Grün/Olive,
Schwarz/Braun, Braun/Olive)
Plus
- vielseitige Designtasche in trendigen
Farben mit großem Hauptfach
- 2 Dokumentenfächer innen
- Vorderfach mit Organizer, Handyfach
und herausnehmbarer CD-Tasche
- Namensschild unter dem Deckel
- Dokumentenfach auf der Rückseite
- verstellbarer Schultergurt mit abnehmbarem
Polster
- Material: Polytex
- 10 Jahre Garantie
- in vier Farbkombinationen erhältlich
(Grau/Orange, Grün/Olive,
Schwarz/Braun, Braun/Olive)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Rot
Grün
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Golla
Sie sind in aller Munde - die
Trendmarke Golla hat bei jungen
und junggebliebenen Notebookusern
längst den Durchbruch geschafft.
Golla vermittelt Lässigkeit,
Coolness und Pep.
Größe: Innenmaß:
15,4“ 34 x 3 x
27,5 cm
Größe: Innenmaß:
023870
023871
15,4“ 34 x 3 x
VE HT
Schwarz/Rot
27,5 cm
023872 10
VE
8
VE
8
HT
HT
September 2006
Echte Fans besitzen meist mehrere
Gollataschen und wechseln
ihren Style nach Tagesform.
(>>www.freaky-stuff.de

NOTEBOOK LONSDALE
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
230
15“ 41 x 4 x 29
VE HT
Schwarz/Grau
026842
cm)
10
September 2006
Lonsdale
Sportlicher Background hat noch nie
geschadet. Wer mit beiden Füßen
fest am Boden steht, geht schon mal
über 12 Runden durch einen Verhandlungsmarathon.
Gut wenn die
Tasche solche Aktivitäten unter-
Größe: Innenmaß:
Größe: Innenmaß:
15,4“ 41 x 5,5 x
VE HT
Braun/Ecru
026843
32 cm
4
Boxeur
- klassische, hochwertige Businesstasche
- Material: Softnylon-Satin-Kombination
(gleichermaßen schützendes wie flexibles
Material)
- 10 Jahre Garantie
- Farbe: Schwarz/Grau
- klar strukturierte Raumaufteilung
- zwei zusätzliche Innentaschen
- Fächer für Businesskarten & Stifthalter
- große Vordertasche
- gummierte Reißverschluss-Anfasser
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
stützt. Die weltweite Erfahrung als
kompetenter Fachausrüster, spürt
man in jedem Detail einer Lonsdale
Notebooktasche.
Collection
- Material: Baumwoll-Segeltuch (speziell
veredelt und besonders reißfest)
- 10 Jahre Garantie
- Farbe: Braun/Ecru
- klar strukturierte Raumaufteilung
- beweglicher Innenteiler, herausnehmbare
Kabeltasche
- zwei aufgesetzte Vordertaschen mit
Organizer
- Notebook-Halterung
- gepolsterter Neopren-Tragegriff
- gummierte Reißverschluss-Anfasser
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
15,4“
Braun/Ecru
41 x 5,5 x
VE HT
026844
32 cm
4
15,4“ 41 x 5,5 x
VE HT
Schwarz/Grau
026841
32 cm
5
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
Größe: Innenmaß:
September 2006
Collection II
- Material: Baumwoll-Segeltuch (speziell
veredelt und besonders reißfest)
- 10 Jahre Garantie
- Farbe: Braun/Ecru
- klar strukturierte Raumaufteilung
- beweglicher Innenteiler, herausnehmbare
Kabeltasche
- Vordertasche mit Organizer
- Notebook-Halterung
- gepolsterter Neopren-Tragegriff
- gummierte Reißverschluss-Anfasser
KO 15"
- geräumige Businesstasche in sportlichem
Outfit
- Material: Softnylon-Satin-Kombination
(gleichermaßen schützendes wie flexibles
Material)
- 10 Jahre Garantie
- Farbe: Schwarz/Grau
- praktische Raumaufteilung; mit Notebook-Halterung
- stabiler, gepolsterter Neopren-Tragegriff
- gummierte Reißverschluss-Anfasser
231
NOTEBOOK LONSDALE

NOTEBOOK VALAGUZZA
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
232
Grau/Braun
Braun
Beige
September 2006
Valaguzza
Südländer sind berühmt für
besonderen Charme, stilsichere
modische Akzente und die Verwendung
edler Materialien. Die
unbeschwerte, lockere Art der
Valaguzzas passt einfach immer
Größe: Innenmaß:
15,4“ 39 x 10 x
VE HT
023892
30 cm
12
023893
023894
VE
12
VE
12
HT
HT
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
und birgt jede Menge italienische
Lebensfreude. Das Innenleben
der schicken Südeuropäer
ist erstklassig oranisiert.
(>>www.valaguzza.com

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Grau/Braun
Braun
Beige
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Größe: Innenmaß:
15,4“ 38,5 x 6 x
VE HT
31,5 cm
023895 8
023896
023897
VE
8
VE
8
HT
HT
September 2006
Valaguzza Rucksack
- praktischer Rucksack
- Material: Canvas/Leder-Materialmix
- 10 Jahre Garantie
- in drei Farbkombinationen erhältlich
(Grau/Braun, Hellbraun/Braun,
Beige/Braun)
Ausstattung:
- herausnehmbare Notebookhülle (mit
kleinen Fächern und Tragegriff) für
15,4“-Notebooks
- Organizer
- gepolsterter Rucksackgurt mit D-Ringen
- Tragegriff aus Leder
- kleines Reißverschlussfach unter dem
Deckel
- Vordertasche mit Reißverschluss
233
NOTEBOOK VALAGUZZA

NOTEBOOK PC-CARDS
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
234
September 2006
PC-Cards
PCMCIA (Personal Computer
Memory Card International Association)-Karten
werden seit Einführung
des Cardbus-Standards überwiegend
als PC-Card bezeichnet. Die
Technik ist voll abwärtskompatibel
062780
039701
VE
20
VE
6
SC
BK
35
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
(z.B. 32-Bit-Datenbus auf 16-Bit-
Datenbus). PC-Cards arbeiten stromsparend
und unterstützen Hot-Plug,
sind also im laufenden Betrieb
wechselbar.
Multimedia Remote Controller
- programmierbare Infrarot-Fernbedienung
für PC und Notebook
- gängige Anwendungsprogramme
(Powerpoint, Windows® Media Player
etc.) sind vorprogrammiert
- Empfängerteil wird über USB an den
Rechner angeschlossen
- praktische Aufbewahrungsmöglichkeit
im freien PCMCIA-Kartenslot (Notebook)
- Software in Deutsch, Englisch und Französisch
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
USB 2.0 CardBus
- für Rechner ohne USB 2.0-Schnittstellen
oder zum Ausbau auf mehrere USB 2.0-
Anschlüsse
- für alle CardBus-Typ 2-kompatiblen
Notebooks
Anschlüsse:
- 2x USB 2.0 (abwärtskompatibel)
Technische Daten:
- Datenrate: USB 2.0 (max. 480 Mbit/s)
- Anschlussmöglichkeit für ein externes
Netzteil ( z.B. Hama Art.Nr. 46600)
- EHCI- und OHCI-kompatibel
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
039747
062754
039707
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
September 2006
USB 2.0/FireWire ® 400
- für Rechner ohne USB 2.0/FireWire ® -
Schnittstellen oder zum Ausbau auf
mehrere USB 2.0/FireWire ® -Anschlüsse
- für alle CardBus-Typ 2-kompatiblen
Notebooks
- inkl. Magix Video Deluxe SE Software
Anschlüsse:
- 2x USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- 2x IEEE 1394a
Technische Daten:
- Datenrate: USB 2.0 (max. 480 Mbit/s),
IEEE 1394a (max. 400 Mbit/s)
- 32-Bit-Plug-and-Play-Karte
- Anschlussmöglichkeit für ein externes
Netzteil ( z.B. Hama Art.Nr. 46601)
- EHCI und OHCI- kompatibel
- für Windows ® 2000/XP
FireWire ® 400 DV-Kit
- FireWire ® -PC-Card und Magix-Video-
Deluxe-SE-Software im Bundle
- für Rechner ohne FireWire ® -Schnittstellen
oder zum Ausbau auf mehrere Fire-
Wire ® -Anschlüsse
- für alle CardBus-Typ 2-kompatiblen
Notebooks
- inkl. FireWire ® -Anschlusskabel
Anschlüsse:
- 3x IEEE 1394a
- Anschlussmöglichkeit für ein externes
Netzteil (z.B. Hama Art.-Nr. 46601) um
Geräte ohne eigene Stromversorgung
zu betreiben
Technische Daten:
- Datenrate: max. 400 Mbit/s
- 32-Bit-Plug-and-Play-Karte
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
SATA CardBus
- für Rechner ohne Serial-ATA oder zum
Ausbau auf mehrere Serial-ATA-
Anschlüsse
- zum Anschluss externer Geräte, wie z.B.
SATA-Festplattengehäuse
- auch für Festplatten mit hohen Kapazitäten
geeignet
- für alle CardBus Typ II kompatiblen
Notebooks
- inkl. SATA-Datenkabel
Anschlüsse:
- 2 x SATA, 7-polig
Technische Daten:
- Datenrate: max. 150 MB/s
- konform zur SATA-Spezifikation 1.0
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
235
NOTEBOOK PC-CARDS

NOTEBOOK PC-CARDS
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
236
September 2006
039700
039772
BK
35
IEEE802.11g/b 54 Mbps VE SC
062767 40
VE
6
VE
6
BK
35
Fast Ethernet CardBus
- für Rechner ohne Ethernet-Schnittstelle
- Autosensing, erkennt automatisch die
beste Verbindung
- unterstützt full duplex
- Diagnose LEDs
- für alle CardBus Typ II kompatiblen
Notebooks
Anschluss:
- 1x RJ-45
Technische Daten:
- Netzwerkgeschwindigkeit: 10/100 Mbps
- Standards: IEEE 802.3, IEEE 802.3u
- für Windows ® 95, 98, ME, 2000, XP
Gigabit Ethernet
- für Rechner ohne Ethernet-Schnittstelle
- voll kompatibel in einem bestehenden
100- oder 10-Mbps-Netzwerk einsetzbar
- automatische Kabeltyperkennung
(1:1 oder gekreuzt)
- Autosensing, erkennt automatisch die
beste Verbindung
- unterstützt half und full duplex
- Diagnose LEDs
- für alle CardBus Typ II kompatiblen
Notebooks
Anschluss:
- 1x RJ-45
Technische Daten:
- Netzwerkgeschwindigkeit: 1000/100/
10 Mbps
- Standards: IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE
802.3ab, IEEE 802.3x
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/Server
2003
Wireless LAN, 54 Mbps
- für Rechner ohne Wireless-LAN-Schnittstelle
- für alle CardBus-Typ 2-kompatiblen
Notebooks
- integrierte Antenne
- Betriebsmodus: Infrastruktur-Modus/
Ad hoc
Anschlüsse:
- Wireless LAN
Technische Daten:
- Datenrate: max. 54 Mbps
- kompatibel zu IEEE802.11 b/g und WiFi
- Reichweite: max. 500 m
- Funkverschlüsselung: WPA, WPA2, AES
und WEP (128/64 Bit)
- Frequenzbereich: 2,4 GHz
- Steckplatz: PCMCIA
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
IEEE802.11g/b
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
108 Mbps
062733
062769
VE
50
VE
50
SC
SC
September 2006
Wireless LAN, 54 Mbps
„MiMo 300 Express“
- für Rechner ohne Wireless-LAN-Schnittstelle
- MiMo (Multiple in / Multiple out)-Technologie
für deutlich verbesserte Funkabdeckung,
stabilere Verbindungen,
höheren Datendurchsatz und höhere
Reichweite innerhalb von Gebäuden
- bis zu 6x schneller als Standard 54-
Mbps-Produkte
- drei „intelligente“ interne Antennen
ermöglichen stark verbesserten Empfang
und optimierte Signalabstrahlung
- Betriebsmodus: wahlweise Infrastruktur/Ad
hoc
- für alle CardBus-Typ 2-kompatiblen
Notebooks
Anschlüsse:
- Wireless LAN
Technische Daten:
- Datenrate: max. 54 Mbps
- kompatibel zu IEEE 802.11b/g und WiFi
- Reichweite: bis zu 800 m
- Funkverschlüsselung: WPA 2, WPA und
WEP (128/64 Bit)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP/XP-x64
Edition (Deutsch, Englisch, Französisch)
und Mac OS X (10.3.x/10.4.x)
Wireless LAN, 108 Mbps
- für Rechner ohne Wireless-LAN-Schnittstelle
- Betriebsmodus: wahlweise Infrastruktur/Ad
hoc
- für alle CardBus-Typ 2-kompatiblen
Notebooks
- eXtended-Range-(XR)-Technologie
mit stark erhöhter max. Reichweite
(automatische Reduzierung der Datenübertragungsrate
auf bis zu 250 kbps)
- zuschaltbarer Energiesparmodus (bei
Akkubetrieb) für extralanges Arbeiten
mit Notebooks
Anschlüsse:
- Wireless LAN
Technische Daten:
- Datenrate: max. 108 Mbps
- Super-G-Technologie mit einer Datenübertragungsrate
von: 108 Mbps (zwei
Kanäle mit je 54 Mbps)
- abwärtskompatibel zu IEEE802.11g (54
Mbps) und IEEE802.11b (11 Mbps)
- WiFi-kompatibel
- Reichweite: bis zu 800 m
- Funkverschlüsselung: WPA 2, WPA und
WEP (128/64 Bit)
- alle Funkverschlüsselungsmodi (WPA2,
WPA und WEP) werden hardwarebeschleunigt
angewandt (für zusätzliche
Erhöhung der Akkulaufzeit)
- für Windows ® /2000/XP
(Software in Deutsch, Englisch,
Französich, Italienisch, Niederländisch,
Polnisch, Spanisch)
237
NOTEBOOK PC-CARDS

NOTEBOOK PC-CARDS
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
238
September 2006
039769
VE
6
BK
35
PC Card-Adapter 30in1
- macht aus einer Speicherkarte eine
PC-Card (PCMCIA Typ II)
- zum Auslesen und Beschreiben folgender
Speicherkarten:
SecureDigital Cards:
SD / SD Ultra / SD Extreme / mini-SD* /
micro-SD* / Trans-Flash*
Multimedia Cards:
MMC / MMC mobile* (RS-MMC 4.1*) /
MMC plus (MMC 4.1) / RS-MMC* / DV-
MMC* / micro-MMC*
MemoryStick TM Standard:
MS / MS Magic Gate / MS Select / MS
Duo* / MS Duo MagicGate*
Memorystick TM Pro:
Pro / Pro MagicGate / Pro Ultra / Pro
Extreme / Pro Duo* / Pro Duo Magic
Gate* / Pro Duo Ultra* / Pro Duo Extreme*
/ MS-Micro*
SmartMedia TM - / xD-Serie:
SM / SMC / xD / xD M-Type
- Firmware-Update: Möglichkeit zur
Unterstützung neuer Kapazitäten und
neuer Karten-Typen
- die Kombination mit einem PC-Card-
Adapter ist auch als Ersatz für eine
„normale“ ATA-Flash-Card geeignet
* über Adapter, nicht im Lieferumfang
enthalten
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Accessories
Praktisch, wenn mittels Schwanenhals-Leuchte
(USB) rund ums Notebook
Licht wird. Das erleichtert das
Bearbeiten von Unterlagen in dunkler
Umgebung (Bahn, Auto...) ungemein.
Ein Zubehörset ermöglicht
039742
039743
051062
039799
VE
10
VE
8
VE
24
MB
10
BK
38
SC
SC
PO
September 2006
unterschiedliche Anschlussvarianten
(Telefon/Modem, Netzwerk) und
bündelt weiteres Zubehör (Maus,
Headset, Hub) bequem in einer
Tasche.
Notebook Kit
- mehrteilige Zubehör-Sets für den Einsatz
von Notebooks
Setinhalt „Basic“
- optische Maus „M-430“ (Nr. 057256) mit
automatischer Kabel-Aufrollfunktion
- ausziehbares Modemkabel 6p4c, 2,4 m
- ausziehbares Netzwerkkabel 8p8c
(RJ45), 1,4 m
- Transportbeutel mit Vordertasche
Setinhalt „Business“
- optische Maus „M-430“ (Nr. 057256) mit
automatischer Kabel-Aufrollfunktion
- 4fach USB-Hub „Alu mini“
- Anschlusskabel USB-A Stecker –
mini-USB Stecker
- ausziehbares Modemkabel 6p4c, 2,4 m
- ausziehbares Netzwerkkabel 8p8c
(RJ45), 1,4 m
- Stereo-Headset mit Stummschaltetaste
und ausziehbarem Kabel (2x 3,5-mm-
Klinke)
- Transportetui
Notebookständer
- integrierter, leichtlaufender Drehteller
(360°)
- Neigungswinkel 7-stufig verstellbar
(0 bis 20 Grad), begünstigt ergonomische
Eingabehaltung
- leicht zu transportieren, zusammengeklappt
ca. 3-cm-flach
- Anti-Rutsch-Pads
- Maße: B: 26 x T: 28 x H: 3,0 cm
Notebook-Handballenauflage
- zwei Handballenauflagen, passend für
alle Notebooks
- glatte, hautsympatische Textilfaseroberfläche;
wirkt Schweißbildung vor
- einfach aufkleben - fertig
- wiederverwendbar (leicht zu entfernen)
239
NOTEBOOK ACCESSORIES

NOTEBOOK ACCESSORIES
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
240
September 2006
049139
049132
039713
049137
VE
48
VE
12
VE
100
VE
20
BK
35
BK
35
BK
35
BK
X
USB-Mini-Ventilator
- bewahren Sie beim Arbeiten am Notebook
einen kühlen Kopf!
- angenehmer, gleichmäßiger Luftstrom
- moderner Look in Silber/Schwarz
- keine Verletzungsgefahr durch flexible
Lüfterblätter
- besonders kompakt, daher leicht mit
dem Notebook zu transportieren
- Gummi-Pads an der Halteklemme
garantieren perfekten Halt
- Lieferung mit komfortabler Transportbox
- ausziehbares Spiral-Anschlusskabel
- geringer Stromverbrauch (80 mA)
- Ein/Aus-Schalter
Notebook-Lichter
- praktische Lichtquelle zur Beleuchtung
von Notebook-Tastatur oder Dokumenten
in dunkler Umgebung
- besonders kompakt, daher leicht mit
dem Notebook zu transportieren
- eine ultrahelle, weiße UHB-LED (Ultra
High Brightness)
- Spannungsversorgung über USB-Port
Compact
- moderner Look in Silber/Schwarz
- extrem geringe Leistungsaufnahme von
nur 0,1 W, Notebookakku wird nicht
merklich belastet
- Gummi-Pads an der Halteklemme
garantieren perfekten Halt
- Lieferung mit komfortabler Transportbox
Schwanenhals
- geringe Leistungsaufnahme (0,2 W),
Notebookakku wird kaum belastet
- Farbe: Silber (verchromt)
Notebook-Kühler „Compact“
- zur Kühlung von Notebooks und Apple
Powerbooks
- hervorragende Kühlleistung durch zwei
60-mm-Lüfter
- zwei Geschwindigkeiten umschaltbar
- angenehmeres Arbeiten durch Schrägstellung
des Notebooks
- Stromversorgung über USB-Anschluss
- geringe Stromaufnahme
- einfachste Installation
- keine Treiber notwendig
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
039725
Schwarz
Blau
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
045100
VE
20
Länge: 1,5 m VE BK
041563 6 35
Länge: 1,7 m VE BK
041561 6 35
041562
4-stellig, Farbe: Transparent
039725
VE
6
BK
35
3-stellig, Farbe: Schwarz
041562
VE
6
BK
35
SC
6 Stück VE PO
034030 10
6 Stück VE PO
034031 10
September 2006
Notebook-Kühlersystem, USB
- zur Kühlung von Notebooks und Apple
Powerbooks
- Stromversorgung über USB-Anschluss
- Leistungsaufnahme nur 280 mA
- einfachste Installation
- keine Treiber notwendig
- keine USB-Unterstützung des Betriebssystems
notwendig
- angenehmeres Arbeiten durch Schrägstellung
- benötigt USB-Anschluss mit 5-V-Ausgang
Kabelschloss für Notebooks
- für alle Notebooks mit standardisiertem
Verriegelungsslot
- massive, leichtgängige Mechanik
- aus rostfreiem Stahlseil, mit Kunststoff
ummantelt
Standard
- hochwertige, verchromte Ausführung
- mit zwei Schlüsseln
- Farbe: Transparent
Twin-Kabelschloss
- mit zwei Verschlussköpfen, z.B. für
Notebook und Beamer
- hochwertige, verchromte Ausführung
- mit drei Schlüsseln
- Farbe: Transparent
Zahlenschloss
- Länge: 1,8 m
Klett-Kabelbinder
- bündelt, fixiert oder verkürzt Kabel
- ideal für Notebookzubehör wie Netzteile,
Mäuse, Keypads, Kabelschlösser etc.
- durch die praktische Öse kann der Binder
unverlierbar am Kabel befestigt
werden
- aus weichem, flexiblem Nylon-Material
(waschbar bis 40° C)
- Alkohol-, Öl-, Fett-, Wasser-beständig
- ca. 20.000-mal verwendbar
- Zugfestigkeit ca. 5 kg bei 50-mm-
Überlappung
- Maße: 11 x 145 mm
- max. Bündeldurchmesser: 35 mm
- Temperaturbereich: -25° bis 180° Celsius
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Blau)
241
NOTEBOOK ACCESSORIES

NOTEBOOK ACCESSORIES
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
242
September 2006
046557
046554
039729
046550
VE
10
VE
10
VE
10
VE
24
SC
SC
SC
SC
Notebook-Netzgeräte 230 V
- zur Stromversorgung von Notebooks
über das 230 V-Stromnetz
- stabilisierte Ausführung, d. h. die Ausgangsspannung
ist unabhängig von der
aktuellen Belastung garantiert
Technische Daten:
- Eingangsspannung: 100-240 V,
50 Hz/60 Hz für weltweiten Einsatz
- max. Ausgangsleistung 120 W
- Ausgangsspannung: 15/16 V
- Stromversorgung: max. 6 A
- z.B. für Toshiba, Sony
- inkl. 3 Notebook-Adapterstecker
(verpolungssicher!)
- Ausgangsspannung: 19/20 V
- Stromversorgung: max. 6 A
- z.B. fürToshiba, Acer, Gericom, Sony, Dell
- inkl. 5 Notebook-Adapterstecker
(verpolungssicher!)
- Ausgangsspannung (einstellbar):
15/16/18/19/20/22/24 V
- max. Belastbarkeit bis 20 V = 6 A,
bei 22/24 V = 5 A
- inkl. 9 Notebook-Adapterstecker
(verpolungssicher!)
Kfz-Notebook-Netzgeräte 12 V
- zur Stromversorgung von Notebooks
über 12 V-Zigarettenanzünderbuchse
- Anschluss von Notebooks über
verschiedene Adapterstecker
- Farbe: Schwarz
- Eingangsspannung: 11-14 V
- max. Ausgangsleistung 70 W
- max. Belastbarkeit bis 20 V = 3,5 A,
bei 22/24 V = 2,9 A
- inkl. 7 Notebook-Adapter
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
039726
039751
039739
VE
6
VE
25
VE
24
BK
35
SC
SC
September 2006
Kfz-Notebook-Netzgeräte 12 V
- zur Stromversorgung von Notebooks
über 12 V-Zigarettenanzünderbuchse
- Anschluss von Notebooks über
verschiedene Adapterstecker
- Farbe: Schwarz
- Ausgangsspannung (einstellbar):
15/16/18/19/20/22/24 V
- Eingangsspannung: 11-14 V
- max. Ausgangsleistung: 120 W
- max. Belastbarkeit bis 20 V = 6 A,
bei 22/24 V = 5 A
- inkl. 9 Notebook-Adapter
(verpolungssicher!)
Notebook-Netzgerät
für PKW, LKW und Flugzeug
- Betrieb im Kfz, LKW (Zigarettenanzünder)
und im Flugzeug (Air-Buchse) möglich
- schaltet bei zu hoher und zu geringer
Eingangsspannung ab (Über-/Unterspannungsschutz)
- Überlastschutz
- kurzschlussfest
Technische Daten
- Eingangsspannung: 11-32 V
- maximale Ausgangsleistung: 150 W;
Dauerleistung: 120 W
- maximaler Ausgangsstrom: 8,0 A (bei 15 V)
- inkl. 9 Notebook-Adapter
(verpolungssicher!)
DC/AC-Wandler 12/230 V
- zum mobilen Betrieb bzw. zum Laden
von Notebooks mit 2-pol.-Euro-Stromanschluss
im Auto (Anschluss über Eurostecker-Netzkabel,
z. B. 042141)
- erzeugt aus einer Gleichspannung 12 V
eine Wechselspannung 230 V
- auch geignet für Handys, Stereoanlagen,
CD-Player, Videorecorder, Camcorder,
Fernseher oder Haushaltsgeräte
- Überlastungs-/Kurzschluss-Schutz
- Ausgangsspannung: 230 V
- Ausgangsfrequenz: 50 Hz
Dose
- robustes Aluminiumgehäuse, ideale
Positionierung im Getränkehalter
- Farbe: Blau
- Dauerausgangsleistung: 100 W,
- Maximalleistung 120 W
- Eingangsstrom: 8,5 A
- Ausgangsspannung: 230 V
- Ausgangsfrequenz: 50 Hz
243
NOTEBOOK ACCESSORIES

NOTEBOOK ACCESSORIES
Notebook
| NOTEBOOKTASCHEN | BUGATTI | CASEMAN | GOLLA | LONSDALE | VALAGUZZA | PC-CARDS | ACCESSORIES |
244
September 2006
039752
039896
039897
VE
20
SC
PO
Länge: max. 1 m VE BK
034048 6 35
VE
6
VE
6
PO
DC/AC-Wandler 12/230 V
- zum mobilen Betrieb bzw. zum Laden
von Notebooks mit 2-pol.-Euro-Stromanschluss
im Auto (Anschluss über Eurostecker-Netzkabel,
z. B. 042141)
- erzeugt aus einer Gleichspannung 12 V
eine Wechselspannung 230 V
- auch geignet für Handys, Stereoanlagen,
CD-Player, Videorecorder, Camcorder,
Fernseher oder Haushaltsgeräte
- Überlastungs-/Kurzschluss-Schutz
- Ausgangsspannung: 230 V
- Ausgangsfrequenz: 50 Hz
Schuko 150 W
- Dauerausgangsleistung: 150 W
- Spitzenausgangsleistung 375 W
- Fehlerstrom-Schutzschaltung, dadurch
höchste Sicherheit für den Benutzer
- Kurzschlussschutz
- Verpolungsschutz
- Abschaltung bei Überhitzung (thermische
Überlast ab ca. 60°C)
- Sicherung: 20 A
- Betrieb bei Umgebungstemperatur von
-15 bis +50°C
- Soft-Start-Schaltung
- Farbe: Silber
Notebook-TFT-Schutzfolie
- transparente Schutzfolie für 15“ bzw.
15,4“ Notebook-TFT-Displays
- bietet Schutz vor Verunreinigungen und
Kratzern
- reflektionsmindernd
- einfach anzubringen und rückstandslos
entfernbar
- inkl. Feucht-/Trocken-Reinigungstücher-Set
- inkl. Montagespatel
FireWire-Anschlusskabel-Set, universell,
automatisch einziehbar
- ideal für den Einsatz mobiler FireWire-
Geräte (z.B. digitale Camcorder) an Notebooks
mit entsprechender Schnittstelle!
- für IEEE 1394a, FireWire und iLink
- 2 x IEEE 1394 6-pol.-Anschlusstecker
- hochwertiges, geschirmtes Kabelmaterial
entsprechend der IEEE 1394-Vorgabe
- inkl. 2 Adapter 6-pol.-Buchse auf 4-pol-
Stecker
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Schwarz
Transparent Blau/Schwarz
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Playstation 2 ®
Die einzigartige Spielevielfalt der verschiedenen
PlayStation ® -Generationen
führt zu uneingeschränkter
Marktführerschaft. Die mannigfachen
Talente (Online, DVD, Prozessor,
Riesenspeicher etc) werden in
Länge: 1,5 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
034337
034222
034115
034114
034118
034119
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
42
BK
35
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
September 2006
Verbindung mit ausgereiftem Zubehör
(Kabel, Controller, Converter,
Universalzubehör etc.) voll wirksam.
(>>www.sony.de

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PLAYSTATION 2 ®
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
246
Schwarz
Transparent Blau/Schwarz
September 2006
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
Länge: 3,0 m
1fach
(zum Anschluss von 1 Controller)
2fach
(zum Anschluss von 2 Controllern)
034124
034116
034117
034345
049240
062761
VE
10
VE
6
VE
6
VE
6
VE
24
VE
6
BK
33
BK
42
BK
42
BK
35
BK
38
BK
35
Verlängerungskabel
Controller-Stecker, 9-pol. –
Controller-Kupplung, 9-pol.
- zum Verlängern eines PS2-, PSone- bzw.
eines PlayStation ® Controllers
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Transparent Blau/Schwarz)
Multi Tap Adapter
- Mehrspieler-Adapter für Sony ® Play-
Station 2 ®
- zum Anschluss von bis zu 4 Controllern
und bis zu 4 Memory Cards an einen
Controller Port der Konsole
- die Memory Cards werden in die Slots
am Multi Tap Adapter gesteckt (Memory
Card Slot der Konsole nicht mehr verfügbar)
- durch Anschluss eines zweiten Multi Tap
Adapters am zweiten Controller Port
der Konsole können sogar maximal
8 Controller und maximal 8 Memory
Cards angeschlossen werden.
- für Multiplayer-Duelle mit bis zu 8 Spielern
gleichzeitig (Funktion muss vom
jeweiligen Spiel unterstützt werden)
USB-Playstation ® Converter
- zum Anschluss von PlayStation ® Controllern
(Psone und PS2) an die USB-Schnittstelle
des PCs
- geeignet für Standard- und Analog-
Controller sowie Lenkräder
- Analog-Funktion der Controller (nur
Analog-Controller) wird auch auf dem
PC unterstützt
- Vibration bei DualShock kompatiblen
Controllern wird ebenfalls unterstützt
- Eingang am Adapter: Controller-Kupplung,
9-polig
- Ausgang am Adapter: USB Typ-A-
Stecker
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
034347
034359
034360
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Farbe: Schwarz/Blau
Farbe: Schwarz/Metallic-Rot
Farbe: Schwarz/Silber
034384
034347
034359
034360
034349
VE
5
VE
6
VE
6
VE
6
VE
24
BK
35
BK
X
BK
X
BK
X
BK
38
September 2006
Ultimate Converter
- für die Verwendung einer PC-Maus und
Tastatur an der PlayStation 2 ®
- alle Tasten/Buttons der Tastatur und
Maus (inkl. Scrollrad) werden unterstützt
- besonders zu empfehlen für Ego-Shooter
(First Person Shooter)
- kompatibel zu allen PlayStation 2 ®
Modellen (USA, Japan & Europa)
Grip Controller
- analoger, kabelgebundener PS2-Conroller
mit 2 integrierten Motoren für
Vibrationseffekt
- auch geeignet für die bisherige Playstation
® und die PSone
- gummierte Griffe für festen Halt
- in drei Farben erhältlich (Schwarz/Blau,
Schwarz/Metallic-Rot, Schwarz/Silber)
Ausstattung:
- Analog-Digital-Modus-Umschalter
- 4 analoge Funktionstasten
- 4 analoge Schultertasten
- Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- Select-, Start-, Turbo-, Slow-, Clear-Taste
- 2 Analog-Sticks mit Tastenfunktion
Double Action „Air Grip“
- analoger, kabelgebundener PS2-Controller
mit 2 integrierten Motoren für
Vibrationseffekt
- gummierte Luftkissen (Air Grip) als
Handballen- und Fingerauflage für ein
komfortables Spielerlebnis und stark
verbesserte Griffigkeit
- leichterer Druckpunkt (Buffering Control)
durch flexible Platten an den 4
Tasten und am Richtungspad
- auch geeignet für PSX und PSone
- Farbe: Schwarz/Blau
Ausstattung:
- Analog-/Digital-Modus-Umschalter
- 14 programmierbare Tasten
- 4 analoge Funktionstasten
- 4 analoge Schultertasten
- Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- Select-, Start- und Turbo-Taste
- 2 Analog-Sticks 360° mit Tastenfunktion
247
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PLAYSTATION 2 ®

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PLAYSTATION 2 ®
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
248
034352
034353
September 2006
Farbe: Schwarz
Farbe: Blau
Farbe: Schwarz
Farbe: Silber
034351
034352
034353
034357
034358
VE
6
VE
12
VE
12
VE
6
VE
6
BK
38
BK
38
BK
38
BK
38
BK
38
Bluelight PS-200
- analoger, kabelgebundener PS2-Controller
mit 2 integrierten Motoren für
Vibrationseffekt
- auch geeignet für die bisherige Playstation
® und die PSone
- gummierte Griffe für festen Halt
- blau leuchtende LEDs
- Farbe: Transparent
Ausstattung:
- Analog-/Digital-Modus-Umschalter
- 6 analoge Funktionstasten
- 4 analoge Schultertasten
- Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- Select-, Start-, Turbo-, Slow- und
Clear-Taste
- 2 Mini-Analog-Sticks mit Tastenfunktion
Wireless Controller „Amazing“
- analoger Funk-Controller (2,4-GHz-Technik)
mit 2 integrierten Motoren für
Vibrationseffekt
- automatischer Kanalabgleich (Auto-
Scan) zum Empfänger
- Benutzung von bis zu 16 Wireless-Controllern
gleichzeitig möglich
- vollgummierter Controller für besonders
festen Halt
- in 2 Farben erhältlich (Schwarz, Blau)
Ausstattung:
- 8 analoge Funktionstasten
- 4 analoge Schultertasten
- Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- zusätzlich Select-, Start-, Macro- und
Mode-Tasten; Sleep-Modus
- 2 Analog-Sticks
Technische Daten:
- max. Reichweite: 50 m
- Spielzeit: ca 100 h (mit 3 AAA-Batterien,
nicht im Lieferumfang enthalten)
Wireless-Controller “Dual Vibration”
- analoger Funk-Controller (2,4-GHz-Technik)
mit 2 integrierten Motoren für
Vibrationseffekt
- automatischer Kanalabgleich (Auto-
Scan) zum Empfänger
- Benutzung von bis zu 4 Wireless-Controllern
gleichzeitig möglich
- gummierte Griffe für festen Halt
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- 4 analoge Funktionstasten
- 4 analoge Schultertasten
- Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- 2 Analog-Sticks mit Tastenfunktion
(digital)
- Select-, Start-, Turbo-, Clear-und Mode-
Tasten
Technische Daten:
- Reichweite: bis zu 8 m
- Spielzeit: ca. 10 h (mit drei AAA-Batterien,
nicht im Lieferumfang enthalten)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
16 MB
32 MB
64 MB
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034126
034127
034128
034181
034179
034122
048492
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
10
VE
6
VE
100
BK
42
BK
42
BK
42
SC
BK
X
BK
35
BK
X
September 2006
MemoryCard
- speichert Levels, Charaktere, High
Scores und vieles mehr
- zur Sicherung größerer Spielstände, für
die die Kapazität der Standard Memory
Card zu gering ist
- einfaches Laden, Speichern, Kopieren
und Löschen von Spielständen
- kompatibel mit PS2 Spielen, einfach
einstecken und loslegen
- hohe Datensicherheit durch verwendeten
Markenspeicher
Action Replay Max
- Datel PS2-Schummelmodul und Cheat–
system mit einzigartiger, intuitiver
Benutzeroberfläche im 3D-Look
- über 30.000 Codes für die besten PS2-
Spiele
- automatischer Download von neuen
Cheats, Spielständen und Powersaves
(über Breitbandanschluss der Konsole)
- automatische Spiel- und DVD-Erkennung
- Abspielen von DVD-Filmen (aller Regionalcodes)
über RGB ohne Grünstich
- integrierter MAX Media Player zum
Abspielen von MPEG 1,2 & 4-, DivX-,
MP3- und JPEG Daten
Set-Inhalt, 2-teilig:
- USB-Stick mit 16 MB Speicher zur Übertragung
von Spielständen
- MAX Memory-Manager-Software zur
Komprimierung der Datenmenge
(10-fache Speicherkapazität)
BlueLight Stand Slim
- Vertical-Stand für Playstation 2 ® Slim,
mit blauer Beleuchtung
- wird mit der Konsole verschraubt
- gummierter Stellfuß für rutschfesten
und sicheren Stand
- Farbe: Schwarz
Slim Vertical Stand für Sony Play-
Station 2 ®
- Standfuß für die PlayStation 2 ® Slim
- zum senkrechten Aufstellen der Konsole
- platzsparend, da senkrecht aufstellbar
- 3 Aufbewahrungsplätze für PS2 Speicherkarten
- kompaktes Design
- sehr einfache Montage
PS2 Leerhülle mit Folie
249
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PLAYSTATION 2 ®

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PSONE/PSX
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
250
September 2006
PSone/PSX
Die erste Generation der Playstation ®
wurde millionenfach verkauft und ist
nach wie vor stark in deutschen
Wohnzimmern verbreitet. Nicht selten
auch als Zweitkonsole im Einsatz,
ist passendes Zubehör nach wie
Länge: 1,8 m
1 MB/15 Blocks
034103
034130
2 MB/30 Blocks VE BK
034131 6 34
4 MB/60 Blocks VE BK
034132 6 34
8 MB, komprimiert
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
034138
034104
034102
VE
6
VE
6
VE
25
VE
6
VE
6
BK
35
BK
34
BK
X
BK
35
BK
35
vor gefragt und darf im Game-Standardsortiment
nicht fehlen. Zudem
sind viele PS2-Artikel abwärtskompatibel
zu PSone/PSX.
RGB/Scart-Kabel
Playstation 2 ® -Stecker –
Scart-Stecker
- zum Verbinden einer PSone- bzw. Play-
Station® Konsole an TV mit Scart-
Anschluss
Memory Cards
- speichert z.B. Spielstände, Statistiken,
High Scores und individuelle Charaktere
- bei 2 MB und 4 MB Memory Cards werden
die Speicherseiten durch mehrere
LEDs angezeigt
Farbe: Grau
Farbe: Blau
Cinch/S-VHS-Kabel
Playstation 2®-Stecker –
S-VHS-Stecker, 4-pol. +
2x Cinch-Stecker (Audio)
- zum Verbinden einer PSone- bzw. PSX-
Konsole an TV mit S-VHS/Cinch-Buchse
- die zwei Audio-Cinch-Stecker (Rot/Weiß)
können auch an HiFi-Anlage/Verstärker
(AUX-Eingang) angeschlossen werden
- Farbe: Grau
Verlängerungskabel
Controller-Stecker, 9-pol. –
Controller-Kupplung, 9-pol.
- zum Verlängern eines PSone- bzw. PSX-
Controllers
- Farbe: Grau
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
PSP ®
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Mit der PlayStation ® Portable wird
Spielvergnügen mobil. Wo auch
immer der Spielleidenschaft gefrönt
wird, die Vielzahl vorhandener
Schnittstellen (Kopfhöreranschluss,
USB 2.0, WLAN, MemoyStick Pro
034125
034161
034154
VE
6
VE
6
VE
6
BK
42
BK
35
SC
September 2006
Duo, UMD) ermöglicht, unter Verwendung
des entsprechenden Zubehörs
(Kabel, Kopfhörer, Zusatzakku
etc) individuelle Spiellösungen.
(>>www.sony.de

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PSP ®
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
252
September 2006
3,6 V/1800 mAh
3,6 V/3600 mAh
034152
034153
034145
034156
034165
034140
034148
VE
1
VE
12
VE
24
VE
6
VE
25
VE
4
VE
50
BK
X
BK
X
BK
35
BK
42
BK
35
BK
35
BK
35
Ersatzakku
- Datel 3,6-V-Lithium-Polymer-Akku in
zwei Kapazitäten (1800/3600 mAh)
- Farbe: Weiß
Netzteil
- Akku laden und Direktstromversorgung
der PSP ® über 230-V-Steckdose
- Farbe: Schwarz
Kfz-Ladekabel
- Akku laden und Direktstromversorgung
der PSP ® über PKW-Zigarettenanzünderbuchse
- LED-Funktionsanzeige
- Farbe: Schwarz
Reiselader für die PSP
- zum Aufladen des PSP ® Akkus an der
Steckdose
- Farbe: Schwarz
Ladestation für die Sony ® PSP ®
- im passenden Sony ® PSP ® Design
- LED-Statusanzeige
- Input: 110 V - 240 V/15 W
- Output: 5,2 V/1800 mAh
- inkl. Netzkabel
- Farbe: Schwarz/Silber
Travel Speaker
- PSP ® Aktiv-Lautsprechersystem für
unterwegs, neigungsverstellbar
- Anschluss über 3,5-mm-Klinkenstecker
- Betriebskontrollanzeige
- Betrieb über 2x Micro AAA Batterien
(nicht im Lieferumfang)
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034143
034149
034124
034142
034147
VE
12
VE
40
VE
10
VE
6
VE
100
SC
BK
38
BK
33
BK
42
BK
42
September 2006
Sound- und Ladestation
- attraktive PSP ® Ladestation und aktives
Lautsprechersystem
- PSP wird während des Betriebs geladen
- Anschluss über 3,5-mm-Klinkenstecker
- Betrieb über Originalnetzteil
- magnetisch abgeschirmt
- Farbe: Schwarz
Comfort Stand
- 4 integrierte Microdriver für besonders
ausgewogenen Klang
- Lautstärkeregler
- Kopfhörerausgang (optionaler Bluetooth-Dongle-Anschluss
möglich)
- Betriebskontrollanzeige
- alternativ Betrieb über oder 4x Mignon-
AA Batterien (nicht im Lieferumfang)
Technische Daten:
- Leistung PMPO: 100 W
- Leistung RMS: 4 x 2 W
- Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
- Maße: 200 x 150 x 60 mm
Recharge Speaker Stand
- schwenkbare Halterung
In-Ear Stereo Kopfhörer PSP-50
- ideal für die Sony ® PSP ® sowie für MP3,
Discman und Walkman ®
- Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz
- Impedanz: 32 Ohm
- Empfindlichkeit: 108 dB+/-3 dB
- Stecker: 3,5-mm-Klinke
- Kabellänge: 1,2 m
- Farbe: Weiß
Audio-Kfz-Adapter
- zum Anschluss der PSP ® über 3,5-mm-
Klinkenstecker Stereo (Kopfhörer oder
Line-Ausgang) an Autoradios mit Kassettenschacht
- Farbe: Weiß
Ersatzsticks „Armor Kit“
- 5 analoge PSP ® Sticks in unterschiedlichen
Größen
- Farbe: Schwarz
253
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PSP ®

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PSP ®
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
254
September 2006
034155
034106
034164
034105
034157
VE
8
VE
12
VE
6
VE
60
VE
54
BK
X
BK
X
BK
39
BK
35
BK
35
Action Replay Max
- Datel PSP-Schummelmodul und Cheat–
system mit einzigartiger, intuitiver
Benutzeroberfläche im 3D-Look
- Suchen, Bewerten, Download und
Upload von Spielständen
- Speichern und Übertragen von Cheats,
Codes und Spielständen
- neue Powersaves direkt aus dem Internet
herunterladbar
Set-Inhalt, 3-teilig:
- AR Memory Card mit 64 MB Powersave-
Speicher
- USB-Linkkabel zur Datenübertragung
an PC und zum Laden der PSP über die
USB-Buchse
- AR Powersaves-CD (für hunderte
Spieletitel) im Set
Zubehör-Set
Set-Inhalt, 5-teilig:
- Konsolenschutz aus Fiberglas
- Microfasertuch
- Game Case für PSP ® Spiele
- Nackengurt
- Handgelenk-Ersatzschlaufe
Starter-Set
Zubehörset, 6-teilig:
- Tragetasche
- Kfz-Ladekabel
- Kopfhörer
- 2 Game Case für UMDs
- Nackengurt
Leather Bag
- PSP ® Ledertasche
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- Gürtelschlaufe
- abnehmbarer Schultergurt
Ledertasche „Business“
- PSP ® Köchertasche aus hochwertigem
Leder (Spielen in der Tasche möglich)
- praktisches Querformat für mehr Bewegungsfreiheit
und bequemes Tragen am
Gürtel; Farbe: Schwarz
Austattung:
- Druckknopfverschluss
- 4 Aufbewahrungsfächer für 2 UMDs
und 2 Memory Sticks Pro Duo
- sichere Befestigung durch Gürtelschlaufe
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Camouflage
Champagner
White
Black
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034150
034151
034162
034163
034243
034166
VE
40
VE
40
VE
10
VE
10
VE
16
VE
12
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
38
BK
35
September 2006
Nylontaschen
- trendige PSP ® Tasche aus Nylon
- in zwei Farben erhältlich (Camouflage,
Champagner)
Ausstattung:
- 2 zusätzliche Außenfächer zur Aufbewahrung
von Zubehör oder UMDs
- sichere Befestigung durch Gürtelschlaufe
- Trageschlaufe
Crystal Case
- robuste Design-Box aus Polycarbonat
- klappbarer Deckel, dient als Ständer
und Sonnenblende
- die PSP ist in der geöffneten Box voll
einsatzfähig
- sicherer Verschluss
- Farbe: Transparent, mit weißer
Gummierung (innen)
Alu Case
- Koffer mit Aluminium-Verkleidung
- schützt die Konsole vor Erschütterung
und Kratzern
- Schaumstoffpolsterung innen
- sicherer Verschluss
- Tragegurt
- Farbe: Alu
Protection Shield, Transparent
- schützt die Sony ® PSP ® vor Kratzern
- mit Schrauben zur Befestigung an der
Konsole
- Betrieb der Konsole auch mit Displayschutz
möglich
- Farbe: Transparent
255
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PSP ®

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PSP ®
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
256
September 2006
Farbe: Weiß
Farbe: Schwarz
Farbe: Weiß
Farbe: Schwarz
034141
034144
034107
034109
034108
034110
034111
034146
VE
10
VE
20
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
VE
100
BK
x
BK
38
BA
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
BK
35
Ultimate Player Kit
- PSP ® -Gamerset im praktischen Koffer
Set-Inhalt, 11-teilig:
- Tragebeutel
- Kfz-Ladekabel
- In-Ear-Kopfhörer, stereo
- Reinigungstuch, Displayschutz
- 4 UMD Cases
- Nackengurt
- Handschlaufe
Sound Bag „Dynamique Audio“
- PSP ® -Tasche mit integriertem Lautsprecher,
aus stabilem EVA-Hartschaum-
Material
- Betrieb über 2 Mignon AA-Batterien
(nicht im Lieferumfang)
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- Netztasche für UMDs und Kopfhörer
4 UMD Case
- Aufbewahrungshülle für 4 UMDs
UMD Box
- kompakte Box zur Aufbewahrung von
4 UMDs
- in zwei Farben erhältlich (Weiß,
Schwarz)
UMD Case Set 5in1
- 5 UMD-Aufbewahrungshüllen
- mit Erweiterungsclip (stapelbar)
UMD-Reinigungsset
- sicheres Entfernen von Verschmutzungen
mit wenigen Handgriffen
Set-Inhalt, 2-teilig:
- Reingungsbox
- Reinigungsflüssigkeit (15 ml)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034159
034158
VE
10
VE
6
BK
42
BK
35
September 2006
Displayschutz
Set-Inhalt, 3-teilig:
- abwischbare Displayschutzfolie
- SoftCard (für sauberes Anbringen
der Folie)
- Mikrofaser-Reinigungstuch
Display-Reinigungs-Set
- zum dauerhaften Schutz und zur regelmäßigen
Pflege des PSP ® Displays
Set-Inhalt, 3-teilig:
- Displayschutzfolie
- Reinigungsschwamm
- Reinigungsgel
257
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR PSP ®

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR XBOX 360 TM
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
258
September 2006
Xbox 360 TM
Mit der Xbox 360 etablierte Microsoft
® den ersten Vertreter der neuen,
hochauflösenden Konsolengeneration
am Markt. Die technischen
Daten und Fähigkeiten dieser Konsole
lassen keine Wünsche offen und
Länge: 2 m
Länge: 2 m
Länge: 2 m
039901
039902
039903
039916
VE
16
VE
24
VE
16
VE
6
BK
38
BK
38
BK
38
SC
versprechen in Verbindung mit einem
HDTV-Fernseher und entsprechendem
Zubehör bisher nie da gewesene
Grafikqualität.
(>>www.xbox.com

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Woodland
Desert
Green Lightning
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
039910
039914
039915
039911
039912
039913
VE
6
VE
6
VE
6
VE
16
VE
16
VE
16
SC
SC
BK
42
SC
SC
SC
September 2006
Festplatte 4 GB
- externe Mini-Festplatte
- speichert tausende Songs und über 5000
Bilder (nicht für Spielstände, Demos etc)
- USB 2.0 (abwärtskompatibel)
- grün leuchtender USB-Stecker
- Stromversorgung über den USB-Port
(Bus-Powered)
Technische Daten:
- Kapazität: 4 GB
- Gewicht: 60 g
- Maße: ca. 5 x 5 cm
Transferset
- zum Verbinden der Xbox 360 Memory
Cards mit dem PC
- zur Übertragung von Spielständen,
Downloads, Userdaten etc.
- Tausch von Spielständen, Themen und
Bildern via Internet möglich
Set-Inhalt 3-teilig:
- je eine Docking Station für Xbox 360
und Xbox
- MAX-Media-Manager-PC-Software
„Xchange360“
Controller-Akku für Xbox 360 TM
- 2,4-V-NiMH-Akku, 2000 mAh
- max. Spielzeit pro Ladung: 25 h
- Batterieladeanzeige über die Xbox
360 TM Steuerung
- Batterieladegerät separat erhältlich
Faceplate
- auswechselbare Design-Frontabdeckung
- einfacher Austausch durch Klicksystem
- in drei Designs erhältlich (Woodland,
Desert, Green Lightning)
259
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR XBOX 360 TM

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR XBOX ®
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
260
September 2006
Xbox ®
Die Microsoft ® Xbox ® ist seit ihrer
Markeinführung eine der populärsten
Spielekonsolen weltweit. Die
mannigfachen Talente (Online, DVD-
Laufwerk, Prozessor-Leistung, Riesenspeicher
etc.) werden in Verbindung
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
034355
034369
034367
034356
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
X
BK
35
BK
35
mit ausgereiftem Zubehör (Kabel,
Controller, Universalzubehör etc) voll
wirksam.
(>>www.xbox.com

Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Länge: 1,8 m
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034373
034354
034385
062810
VE
6
VE
20
VE
5
BK
42
BK
35
VE BK
034350 6 42
VE
3
BK
35
BK
X
September 2006
Controller-Verlängerungskabel
Controller-Stecker, 5-pol - Controller-
Kupplung, 5-pol
- zum Verlängern eines Xbox ® Controller-
Kabels
- Farbe: Schwarz
Converter für PlayStation ® 2 - Xbox TM
- zur Verwendung von PlayStation ® /Play-
Station 2 ® Controllern/Lenkrädern an
der Xbox ®
- Umschalter zwischen Gamepad und
Lenkrad-Funktion
- unterstützt 3D-Dual-Shock (PS/PS2)
- 2 zusätzliche Steckplätze für Xbox ®
Memory Cards
- unterstützt alle Xbox ® Spiele
- Farbe: Schwarz
Ultimate Converter
- für die Verwendung einer PC-Maus und
-Tastatur an der Xbox ®
- alle Tasten/Buttons der Tastatur und
Maus (inkl. Scrollrad) werden unterstützt
- integrierter Erweiterungsslot für
Memory Card, Headset...
- besonders zu empfehlen für Ego-Shooter
(First Person Shooter)
- Farbe: Silber/Schwarz
Memory Card
- speichert z.B. Spielstände, Statistiken,
High Scores und individuelle Charaktere
- für alle Controller mit Erweiterungssteckplatz
- Speicherkapazität: 8 MB
- unkomprimiert
- Farbe: Schwarz
Plantronics Headsets
- speziell für Xbox ®
- Anschluss: 2,5-mm-Klinkenstecker
- ideal für Spiele mit Sprachfunktion
- hoher Tragekomfort, daher ideal für
lange Spiele-Sessions
GameCom TM X10
- Plantronics Mono-Headset im Kopfbügel-Design
- monaurales Design (nur ein Ohr wird
belegt)
- Farbe: Schwarz/Grün
Ausstattung:
- QuickAdjust TM Mikrofonarm für
perfekte Positionierung
- Noise-Cancelling-Mikrofon für exakte
Sprachwiedergabe
- anpassbarer Kopfbügel
261
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR XBOX ®

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR XBOX ®
Spielekonsolen-Zubehör
| PLAYSTATION 2 ® | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | …
262
September 2006
062811
034379
034378
VE
3
VE
6
VE
12
BK
x
BK
38
BK
38
Plantronics Headsets
- speziell für Xbox ®
- Anschluss: 2,5-mm-Klinkenstecker
- ideal für Spiele mit Sprachfunktion
- hoher Tragekomfort, daher ideal für
lange Spiele-Sessions
GameCom TM X20
- Plantronics Ohrhörer-Headset
- Farbe: Schwarz/Grün
Ausstattung:
- FlexGrip TM Design für Stabilität und
Komfort
- flexibler Mikrofonarm für individuelle
Mikrofonpositionierung
- Noise-Cancelling-Mikrofon für exakte
Sprachwiedergabe
Greenlight XB-200
- analoger, kabelgebundener Xbox ® -
Controller mit 2 integrierten Motoren
für Vibrationseffekt
- gummierte Griffe für festen Halt
- grün leuchtende LEDs
- Farbe: Transparent
Ausstattung:
- 6 analoge Funktionstasten
- 2 analoge Schultertasten
- Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- Start-, Back-, und voll programmierbare
Macro-Taste
- 2 Analog-Sticks mit Tastenfunktion
- 2 Erweiterungsslots für Xbox ® Memory
Cards oder Xbox ® Live Service
- Zugentlastungskabel
Paradox
- analoger Xbox ® Funk-Controller mit 2
integrierten Motoren für Vibrationseffekt
- voll gummiertes Gehäuse für komfortable
Bedienung und erhöhte Griffigkeit
- Farbe: Grau-Transparent
Ausstattung:
- gleichzeitige Benutzung von bis zu
16 Wireless Controllern möglich
- 2,4-GHz-Technik; Sleep-Modus
- automatischer Kanalabgleich zum Empfänger
- 6 analoge Funktionstasten
- 2 analoge Schultertasten
- Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- 2 Analog-Sticks mit Tastenfunktion
- Start-, Back-, und voll programmierbare
Macro-Taste
Technische Daten:
- Reichweite: über 50 m
- Betriebszeit: über 100 h
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
… | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | GAMEBOY MICRO | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
GameCube ®
Als dritter im Bunde der großen Konsolenhersteller,
hält Nintendo mit
dem GameCube ® einen beachtlichen
Marktanteil. Die treue Fangemeinde
schätzt die unkonventionell arrangierten
Spiele und würde nie auf den
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
Länge: 1,8 m
32 MB
64 MB
128 MB
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034305
034307
034308
034317
034318
034319
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
September 2006
GameCube ® verzichten. Speziell entwickelte
Controller und weiteres
Zubehör sorgen für unbeschwertes
Spielvergnügen.
Cinch-Kabel
Nintendo AV-Stecker – 3x Cinch-
Stecker (1 x Video, 2 x Audio)
- zum Anschluss einer Nintendo GameCube ®
Konsole an einen TV mit Cinch-Buchsen
- auch geeignet für die Nintendo 64-Konsole
- die zwei Audio-Cinch-Stecker (Rot/Weiß)
können auch an eine Stereoanlage bzw.
einen Verstärker mit Cinch-Buchsen
(AUX-Eingang) angeschlossen werden
- auch zum Anschluss an einen TV mit
Scart-Buchse mit Cinch-Scart Adapter
(Hama Nr. 34389)
- Farbe: Schwarz
Scart-Kabel
Nintendo AV-Stecker - Scart-Stecker
- zum Anschluss einer Nintendo Game-
Cube ® Konsole an einen TV mit Scart-
Buchse
- auch geeignet für die Nintendo 64
Konsole
- Farbe: Schwarz
Verlängerungskabel
6-pol.-Controller-Stecker -
6-pol.-Controller-Kupplung
- zum Verlängern eines GameCube ®
Controllerkabels
- Farbe: Schwarz
Flash Memory Card
- speichert z.B. Spielstände, Statistiken,
High Scores oder individuelle Charaktere
- Memory Card einfach in den
GameCube ® -Slot stecken und schon
kann die Sicherung erfolgen
- unkomprimiert
- Farbe: Grau
263
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR GAMECUBE ®

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR GAMECUBE ®
Spielekonsolen-Zubehör
… | PSONE/PSX | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | GAMEBOY MICRO | …
264
Lila
Silber
September 2006
034304
034313
VE
12
VE
12
BK
38
BK
38
Controller „Quixotic“
- analoger, kabelgebundener GameCube ®
Controller mit integriertem
Vibrationsmotor
- voll gummiertes Gehäuse für komfortable
Bedienung und erhöhte Griffigkeit
- in zwei Farben erhältlich (Lila, Silber)
Ausstattung:
- 5 analoge Funktionstasten (inkl. Triggertaste)
- 2 analoge Schultertasten
- Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- Start- und voll programmierbare
Macro-Taste
- 2 Analog-Sticks
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
… | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Nintendo DS lite
Mit dem Nintendo DS lite
erscheint eine voll kompatible
Weiterentwicklung des äußerst
erfolgreichen Nintendo DS (weit
über 11 Millionen verkaufte
Exemplare). Die abgerundete Form,
Farbe: Weiß
Farbe: Schwarz
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034226
034227
034203
034249
034264
VE
24
VE
6
VE
48
VE
VE
BK
42
BK
42
BK
35
BK
BK
September 2006
das leichtere Gewicht und die variable
Beleuchtung (4 Helligkeitsstufen)
erhöht das Spielvergnügen und verspricht
enorme Verkaufszahlen.
(>>www.nintendo-europe.com

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR NINTENDO DS TM LITE
Spielekonsolen-Zubehör
… | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | …
266
September 2006
Chrom-Design-Set
/Blau, Schwarz, Silber)
034209
034229
034228
034243
VE
12
VE
6
VE
10
VE
16
BK
42
BK
39
HT
BK
38
Stylus Pen
- Nindendo DS Lite Eingabestift
- als Ersatz oder bei Verlust des Original-
Eingabestiftes
- 3er-Set
- in zwei Farben (Weiß, Schwarz) oder im
Chrom-Design-Set erhältlich
Starter-Set
Zubehörset, 6-teilig:
- Tragetasche
- Kfz-Ladekabel
- Kopfhörer
- Game Case für NDS-Spiele
- Game Case für GBA SP-Spiele
- Nackengurt
Ultimate Player Kit 15-teilig
- Nintendo DS-Gamerset im praktischen
Koffer
Set-Inhalt:
- Tragebeutel
- Kfz-Ladekabel
- USB-Ladekabel
- In-Ear-Kopfhörer, stereo
- Reinigungstuch, Displayschutz (3-teilig)
- 2 Nintendo DS Game Cases
- 1 GBA SP Game Cases
- 2 NDS Lite Stifte
- Nackengurt
- Handschlaufe
Alu Case
- Koffer mit Aluminium-Verkleidung
- schützt die Konsole vor Erschütterung
und Kratzern
- Schaumstoffpolsterung innen
- sicherer Verschluss
- Tragegurt
- Farbe: Alu
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
… | PSP ® | XBOX 360 TM | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS TM LITE | NINTENDO DS TM | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | …
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Pink
Hellblau
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034224
034225
034206
034207
034245
034208
VE
40
VE
40
VE
6
VE
6
VE
10
VE
80
BK
35
BK
35
BK
35
BK
42
BK
42
BK
35
September 2006
Nylon-Tasche
- trendige Tasche aus Nylon
- 2 zusätzliche Außenfächer zur Aufbewahrung
von Zubehör oder Spielen
- sichere Befestigung durch Gürtelschlaufe
- Trageschlaufe
- in zwei Farben erhältlich
(Pink, Hellblau)
EVA-Tasche
- robuste Tasche aus EVA-Material
- zusätzliches Innenfach zur Aufbewahrung
von Zubehör oder Spielen
- sichere Befestigung durch Gürtelschlaufe
- mit Trageschlaufe
- Farbe: Grau/Schwarz
Ledertasche
- zur Aufbewahrung der Nintendo DS
lite
- 2 Innenfächer zur Aufbewahrung von
Spielen und Zubehör
- abnehmbarer Trageriemen
- Maße: 18,3 x 9,1 x 3,8 cm
- Farbe: Weiß
Silicon Skin
- trendige Tasche aus flexiblem Siliconmaterial
mit Leuchteffekt (luminezierend)
- alle Tasten bleiben uneingeschränkt
bedienbar
- trendiger Schutzüberzug
- sitzt wie eine zweite Haut
- Farbe: Milchig-Transparent
Displayschutz-Set
- Displayschutz für Nintendo DS
und Nintendo DS lite
- abwaschbar
- mehrfach verwendbar
Setinhalt 4-teilig:
- 2 Displayschutzfolien aus PET
- Mikrofaserreinigungstuch
- SoftCard zum sauberen Anbringen der
Folie
267
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR NINTENDO DS TM LITE

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR NINTENDO DS TM
Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
268
September 2006
Nintendo DS
Portables Spielvergnügen mit raffinierten
Extras. 2 Bildschirme,
Touchscreen, WLAN und Spracherkennung
begeistern die rasch wachsende
Spielergemeinde. Mit innovativem
Zubehör wie dem Multimedia
034286
034240
034288
034284
VE
1
VE
6
VE
6
VE
24
BK
35
SC
BK
42
BK
42
Player, dem Starter Kit oder coolen
Taschen, etc., steht dem mobilen
Game-/Video-/Musikvergnügen
nichts mehr im Wege.
(>>www.nintendo-europe.com

Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034279
034280
034294
034295
034287
034230
VE
6
VE
10
VE
12
VE
12
VE
10
VE
6
BK
42
BK
X
BK
42
BK
X
SC
BK
39
September 2006
Kfz-Ladekabel
- Akku laden und Direktstromversorgung
des Nintendo DS über PKW-Zigarettenanzünderbuchse
- LED-Funktionsanzeige
- Farbe: Schwarz
Action Replay Max
- Datel Schummelmodul und Cheatsystem
mit einzigartiger, intuitiver Benutzeroberfläche
im 3D-Look (für Game Boy
Advance/SP u. Nintendo DS)
- inkl. Cheats für die besten Spiele
- neue Cheats und Powersaves direkt aus
dem Internet herunterladbar
- Set-Inhalt, 3-teilig: Action Replay-Adapter
zur Speicherung von Spielständen,
Codes und Cheats; USB-Linkkabel,
Powersaves-CD für hunderte Spieletitel
Stylus Pen Set 3in1
- hochwertiger Eingabestift für
Nintendo DS in Chrom-Design
- 3er-Set, blisterverpackt
Zubehör-Set
Set-Inhalt, 6-teilig:
- 2x Displayschutz
- 2x Ersatzeingabestifte
- Mikrofasertuch zur Displayreinigung
- Ersatzschlaufe zur Sicherung der Konsole
am Handgelenk
Ultimate Player Kit
- Nintendo DS Gamerset im praktischen
Koffer
Set-Inhalt, 11-teilig:
- Tragebeutel
- Kfz-Ladekabel
- In-Ear-Kopfhörer, stereo
- Reinigungstuch, Displayschutz
- 4 Nintendo DS Game Cases
- Nackengurt
- Handschlaufe
Starter-Set
Zubehörset, 6-teilig:
- Tragetasche
- Kfz-Ladekabel
- Kopfhörer
- Game Case für NDS-Spiele
- Game Case für GBA SP-Spiele
- Nackengurt
269
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR NINTENDO DS TM

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR NINTENDO DS TM
Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
270
Camouflage
Pink
Hellblau
Schwarz
September 2006
034228
034281
034282
034283
034293
VE
10
VE
40
VE
40
VE
40
VE
60
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
Ultimate Player Kit 15-teilig
- Nintendo DS-Gamerset im praktischen
Koffer
Set-Inhalt:
- Tragebeutel
- Kfz-Ladekabel
- USB-Ladekabel
- In-Ear-Kopfhörer, stereo
- Reinigungstuch, Displayschutz (3-teilig)
- 2 Nintendo DS Game Cases
- 1 GBA SP Game Cases
- 2 NDS Lite Stifte
- Nackengurt
- Handschlaufe
Nylontaschen
- trendige Nintendo DS Tasche aus
Nylon
- in drei Farben erhältlich
(Camouflage, Pink, Hellblau)
Ausstattung:
- 2 zusätzliche Außenfächer zur Aufbewahrung
von Zubehör oder UMDs
- sichere Befestigung durch Gürtelschlaufe
- Trageschlaufe
Leather Bag für Nintendo DS
- Edle Nintendo DS Tasche aus Leder
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- sichere Befestigung durch Gürtelschlaufe
- abnehmbarer Schultergurt
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
034291
034296
034289
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
034290
034292
034297
Farbe: Schwarz
Farbe: Weiß
Farbe: Blau
Farbe: Weiß
Farbe: Blau
Farbe: Weiß
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034289
034290
034291
034292
034296
034297
VE
10
VE
10
VE
20
VE
20
VE
6
VE
6
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
September 2006
Game Case Set 5in1
- 5 Aufbewahrungshüllen für je 1 NDS-
Spiel
Game Case
- edle Aufbewahrungsbox
- für 2 Nintendo DS Spiele
- mit praktischem Schlüsselanhänger für
einfachen Transport
- für 3 Nintendo DS und 3 Game Boy
Advance SP
Spiele
- inklusive Stylus Pen für den Nintendo
DS
271
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR NINTENDO DS TM

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR GAME BOY MICRO
Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
272
September 2006
GameBoy micro
Superkompakter Spielehandheld der
neuesten Generation. Er bietet
besonders überzeugende Displayleistungen,
erstmals in der GBA-
Geschichte mit universellem Kopfhöreranschluss
(Klinke 3,5 mm). Der Li-
034255
034256
034253
034252
034258
VE
6
VE
6
VE
6
VE
24
VE
6
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
BK
42
Ion-Akku kann ausgetauscht werden.
Austauschbare Oberschalen
ermöglichen ein individuell gestaltbares
Outfit.
(>>www.nintendo-europe.com

Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034254
034250
034251
034257
034259
VE
30
VE
20
VE
20
VE
120
VE
6
BK
42
BK
42
BK
42
BK
35
BK
X
September 2006
Lupe
- Aufsatz-Lupe für Game Boy micro zur
vergrößerten Display-Darstellung
- zusätzlicher Schutz im zusammengeklappten
Zustand
- verstellbare Haltebacken
- Farbe: Silber
Oberschalen-Set
- je 2 Game Boy micro-Oberschalen in
trendigen Designs
- ohne Werkzeuge einfach und schnell
auswechselbar
Set I
- Design: Cables und Spider´s Web
Set II
- Design: Snake Skin und Aqua
Ledertasche
- hochwertiger Game Boy micro-Köcher
mit herausnehmbarem Ledercover
- praktisches Querformat für mehr
Bewegungsfreiheit und bequemes
Tragen am Gürtel
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- sichere Befestigung durch Gürtelschlaufe
- integrierter Magnetverschluss
8in1-Zubehörset
Zubehörset, 9-teilig:
- Kopfhörer mit ausziehbarem Kabel
- Kfz-Adapter
- Tasche aus robustem EVA-Material
- Reinigungstuch
- Bildschirmschutz
- Soft Card
- 2 Spielhüllen
- Nackengurt
273
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR GAME BOY MICRO

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR GAME BOY
Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
274
034278
September 2006
Game Boy
Wer weiß eigentlich noch, wann die
Erfolgsstory der Game Boys begann?
Der Dauerbrenner Game Boy (aktuelles
Modell: Advance SP) findet sich
heutzutage in jeder technisch
bewanderten Kinderstube wieder
Länge: 1,0 m VE BK
034265 6 42
Länge: 1,0 m VE BK
034266 6 42
Farbe: Silber
Farbe: Schwarz
034277
034278
034231
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
39
und bringt bereits die kleinsten Fans
auf Kurs. Rund um den Gameboy
empfiehlt sich Zubehör zur Aufbewahrung,
Vernetzung und Pflege.
(>>www.nintendo-europe.com

Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
034277
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
034280
034298
034276
VE
10
VE
6
VE
6
BK
X
BK
35
BK
42
September 2006
Action Replay Max
- Datel Schummelmodul und Cheat–
system mit einzigartiger, intuitiver
Benutzeroberfläche im 3D-Look
- für Game Boy Advance/SP u. Nintendo
DS
- inkl. Cheats für die besten Spiele
- neue Cheats und Powersaves direkt aus
dem Internet herunterladbar
Set-Inhalt, 3-teilig:
- Action Replay-Adapter zur Speicherung
von Spielständen, Codes und Cheats
- USB-Linkkabel zur Datenübertragung
an PC
- Powersaves-CD für hunderte Spieletitel
Game Boy Advance SP Metallic Box
- zur Aufbewahrung des Game Boy
Advance SP Handheld
- die stabile Box schützt den Game Boy
vor Beschädigungen
- Maße: B 10 x H 15,5 x T 3,5 cm
- Farbe: Silber/Metallic
GBA SP Display Protector
- Bildschirmschutz aus Kunststoff zum
Aufkleben auf das Display
- schützt vor Kratzern und Schmutz
- transparent und selbstklebend
- rückstandsfrei wieder ablösbar
275
SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR GAME BOY

SPIELEKONSOLEN-ZUBEHÖR UNIVERSAL-ADAPTER
Spielekonsolen-Zubehör
… | XBOX ® | GAMECUBE ® | NINTENDO DS LITE | NINTENDO DS | GAMEBOY MICRO | GAME BOY | UNIVERSAL-ADAPTER |
276
September 2006
Universal-Adapter
Der größte Bildschirm im Haus ist
zumeist der des TV. Klar, dass alle
Gamer genau hier beste Vorraussetzungen
fürs Spiel finden. Mit einem
entsprechenden Cinch-/Scart-Adapter
(z.T. mit spezifischen Konsolen-
Länge: 1,8 m
Kabellänge: je 1,2 m
034389
034368
034387
VE
6
VE
6
VE
10
BK
34
BK
35
SC
anschlüssen) ist der Anschluss
schnell geschafft. Besonders praktisch
ist ein integrierter Umschalter,
da das Ein- und Ausstecken entfällt.
Cinch-Scart-Adapter
- für den Anschluss einer Spielekonsole
mit Cinch-Kabeln an eine Scart-Buchse
- AV-Eingang
- Scart-Ausgang
- auch für Camcorder, Videorecorder etc.
mit Cinch, auf ein Scart-Buchse
- kompakt und sicher
- bestückt mit einer Platine
Universalkabel für Xbox ® ,
Playstation ® 2 und GameCube ®
- 24-poliger AV-Stecker + 12-poliger
Multi-AV-Stecker + Nintendo AV-Stecker
- 3 Cinch-Stecker (1 x Video, 2 x Audio)
und 1 x 4-poliger S-VHS-Stecker
- zum Anschluss von folgenden Konsolen
an einen TV mit Cinch-Buchsen oder
S-VHS-Buchse:
Microsoft ® Xbox ®
Sony PlayStation ® , PlayStation ® PSone,
PlayStation ® 2
Nintendo GameCube ® , Nintendo 64
- die zwei Audio-Cinch-Stecker (Rot/Weiß)
können auch an eine Stereoanlage bzw.
einen Verstärker mit Cinch-Buchsen
(AUX-Eingang) angeschlossen werden
- auch zum Anschluss an einen TV mit
Scart-Buchse mit Cinch-Scart-Adapter
(Hama Art.Nr. 34389)
- Länge 1,8 m
- Farbe: Transparent-Schwarz
GAME-AV-Selector Deluxe
- 3fach Audio/Video-Umschaltbox
- zum Anschluss von einer Spielekonsole
und zwei anderen Geräten mit Videoausgang
(wie z. B.Videorecorder, DVD-
Playern, Digital-Receivern etc.) an Fernsehgerät/Monitor
- manuell umschaltbar zwischen 3 angeschlossenen
Geräten
- Cinch- und S-VHS Anschlüsse
- Anschlüsse:
2 x INPUT Cinch (je 1 x Video / 2 x Audio)
1 x INPUT Cinch/S-VHS (1 x Video Cinch /
1 x Video S-VHS / 2 x Audio)
1 x OUTPUT Cinch/S-VHS (1 x Video
Cinch / 1 x Video S-VHS / 2 x Audio)
- inkl. Cinch-Verbindungskabel Audio/Video
(3 Cinch-Stecker - 3 Cinch-Stecker)
- inkl. S-VHS-Verbindungskabel Video (1
S-VHS-Stecker - 1 S-VHS-Stecker)
- Farbe: Schwarz (Kabel), Silber-Matt (AV-
Selector)
- Kabellänge: je 1,2 m
- um Störungen zu vermeiden, sollte
immer nur das benutzte Gerät eingeschaltet
sein
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
057217
057218
057218
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
PC-Gaming
Die Gemeinde der Online-Spieler
ist bereits auf mehrere Millionen
angewachsen. Tendenz stark
steigend! LAN-Treffen mit Partycharakter
haben längst Kultstatus
erreicht. Und der Nachwuchs übt
LED Brightboard, Blau
LED Brightboard, Schwarz
LED Brightboard, Metalldesign
057217
057218
057213
039993
VE
10
VE
10
VE
10
VE
10
SC
SC
SC
BK
33
September 2006
bereits im heimischen Kinderzimmer
den spielerischen Umgang
mit dem PC. Mehr e Sports-Spielfreude
und -Erfolg sind logische
Folgen der besseren Ausrüstung.
LED Brightboard
- LED-Backlight-Technologie für extrastarke
Leuchtkraft (blau leuchtende
Tasten)
- 4x höhere Lebensdauer gegenüber
herkömmlichen Leuchttastaturen
- vollgummiertes Gehäuse für besondere
Rutschfestigkeit
- eingebauter GSM-Sensor: Num-Block
blinkt bei eingehenden Handy-Anrufen
- Ein-/Ausschalter für Leuchtfunktion
- für Windows ® 95/98/NT/ME/2000/XP
- USB-Anschluss mit USB-PS/2-Adapter
- in drei Farben/Designs erhältlich
(Blau, Schwarz, gebürstetes Metall)
SLide Tapes
- Klebestreifen zum Aufkleben auf die
Unterseite der Maus
- 4 Streifen mit 10 x 1 cm in jeder Pakkung
- erhöht die Gleitfähigkeit der Maus
- erhöht die Lebensdauer des Mauspads
- individuell anpassbar
- selbstklebend
PC-Gaming Artikel erkennen Sie an der
Original-Markenverpackung.
277
SPECIALS PC GAMING

SPECIALS PC GAMING
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
278
057259
057260
057261
September 2006
Green Lizard
Red Flame
Blue Lightning
1600 dpi
1200 dpi
800 dpi
400 dpi
057259
057260
057261
VE
10
VE
10
VE
10
SC
SC
SC
= Neuheit
SLide S1 Gaming Mouse
- optische 5-Tasten-Gaming-Maus mit
max. 1600-dpi-Sensorleistung
- Abtastrate: 5,8 Megapixel bei 6500
Frames pro Sekunde
- 16-Bit-Datentransfer
- Geschwindigkeit: bis 1 m/s;
Beschleunigung: bis 15 g
- besonders gleitfähige Teflonfüße
- Haupttasten mit einer speziellen Anti-
Rutsch-Beschichtung
- 4 programmierbare Tasten mit Makrofunktion
- dpi-Einstellung während des Spiels,
Scrollrad-LED zeigt eingestellte dpi über
Farbcodierung an (Rot 1600/Türkis
1200/Grün 800/Blau 400 dpi) auch ohne
Treiberinstallation
- Speicherung des persönlichen Profils in
Zusammenhang mit dem Windows ® -
Log-In
- keine Standby-Verzögerung
- vergoldeter USB-Stecker
- inkl. SLide S1 Expand Software und
Transporttasche
- Farbe: Schwarz; in drei unterschiedlichen
Leuchtvarianten erhältlich (Green
Lizard, Red Flame, Blue Lightning)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
ohne Abb.
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Farbe: Woodland
Farbe: Desert
Farbe: Schwarz
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
052494
039981
039982
039983
039992
VE
10
VE
27
VE
27
VE
27
VE
12
SC
SC
SC
SC
BA
September 2006
SLide S2 Gaming Mouse
- 8-Tasten-Gaming-Lasermaus (inkl. Scrollrad)
mit max. 2000-dpi-Sensorleistung
- Abtastrate: 6,4 Megapixel bei 7080
Frames pro Sekunde
- 16-Bit-Datentransfer
- Geschwindigkeit: bis 1 m/s
- Pollingrate: 500 Hz
- Beschleunigung: bis 20 g
- Reaktionszeit bis 1ms (Full Speed)
- interner peicher 16 kB
- besonders gleitfähige Teflonfüße
- Haupttasten mit einer speziellen Anti-
Rutsch-Beschichtung
- 5 programmierbare Tasten inkl. Makrofunktion
(inkl. Scrollrad und drei Seitentasten)
- dpi-Einstellung während des Spiels,
Scrollrad-LED zeigt eingestellte dpi über
Farbcodierung an (Weiß 2000/Rot
1600/Blau 800/Grün 400 dpi) auch ohne
Treiberinstallation
- zwei zusätzliche Tasten zur DPI-
Umschaltung
- einstellbares Gewicht (mehrere Gewichte
liegen bei)
- keine Standby-Verzögerung
- USB-Stecker mit vergoldeten Kontakten
- inkl. SLide S2 Expand Software
- Speicherung des persönlichen Profils in
Zusammenhang mit dem Windows ® -
Log-In
- für Windows ® 2000/XP
- Farbe: Schwarz
Mouseflex
- Mauskabel-Halterung zur komfortablem
Mausbedienung
- verhindert Zugkräfte auf das Mauskabel
- kein lästiges Nachziehen des Mauskabels
- Gaming-optimierter Aktionsradius
- dynamische Auslenkung des Haltearms
- Arbeitsgefühl wie bei einer schnurlosen
Maus
- Farbe: Schwarz
SLide-Fix Spray
- verleiht Kunststoff-Mauspads eine ausgezeichnete
Gleiteigenschaft
- besonders geeignet für den Einsatz von
optischen Mäusen auf Kunststoff-Mauspads,
z.B. Speed-Pad
- nicht beim Einsatz von Kugelmäusen
verwendbar
- hochwertige, silikonfreie Wirkstoffkombination
aus reinen Naturprodukten
279
SPECIALS PC-GAMING

SPECIALS PC-GAMING
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
280
September 2006
Farbe: Schwarz
Farbe: Silber
Counter-Strike
World of Warcraft – Allianz
World of Warcraft – Horde
050289
050298
050299
039986
039984
039985
VE
10
VE
35
VE
35
VE
25
VE
25
VE
25
BC
X
PO
PO
BK
X
BK
X
BK
X
Acryl Light Pad
- Mauspad mit blau-leuchtendem Acrylrand
(transparent)
- Farbe: Schwarz
- Feinstruktur-Oberfläche für exzellentes
Gleitverhalten der Maus
- für Kugel- und optische Mäuse geeignet
- rutschfeste Unterseite
- Maße: B 270 x T 220 x H 10 mm
OversiZZepad
- großflächiges, superdünnes (1,8 mm)
Mauspad
- in zwei Farben erhältlich
(Schwarz, Silber)
- Feinstruktur-Oberfläche für exzellentes
Gleitverhalten der Maus
- für Kugel- und optische Mäuse geeignet
- rutschfeste Unterseite
- pflegeleichte Oberfläche
- Maße: B 300 x T 400 x H 1,8 mm
Vario-Pad
- Präzisionsoberfläche mit feinem
Mikroraster
- exzellente Gleiteigenschaft für optische
Mäuse
- rutschfeste Unterseite
- ergonomisches, flaches Design
- Maße: 298 x 235 x 20 mm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
Anthrazit
Blau
Grün
Orange
Transparent
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
039991
039987
039988
039989
039990
VE
30
VE
30
VE
30
VE
30
VE
30
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
BK
X
September 2006
Slide Pad
- professionelles Gaming-Mauspad mit
stabiler Polycarbonat-Oberfläche
- in fünf Farben erhältlich (Anthrazit,
Blau, Grün, Orange, Transparent)
- extra großes Pad für schnelle und
präzise Mausbewegungen
- extrem gute Gleiteigenschaft
- robuste und kratzbeständige Oberflächenbeschichtung
- absolut wasserfest, leicht zu reinigen
- rutschfeste Unterseite
- Maße: 352 x 228 x 25 mm
281
SPECIALS PC-GAMING

SPECIALS PC-GAMING
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
282
September 2006
Farbe: Anthrazit
Farbe: Transparent
050290
050291
062867
062869
VE
50
VE
50
VE
24
VE
24
BK
X
BK
X
SC
SC
Speed-Pad
- professionelles Gaming-Mauspad mit
flacher, formstabiler Polymerplatte
- in zwei Farben erhältlich
(Anthrazit, Transparent)
- strukturierte Leichtlaufoberfläche
(äußerst geringer Reibungswiderstand)
- extrem gute Gleiteigenschaft
- mühelose, pixelgenaue Cursorsteuerung
- robuste und kratzbeständige Oberflächenbeschichtung
- hohe Temperaturbeständigkeit
- absolut wasserfest, leicht zu reinigen
- lange Lebensdauer
- rutschfeste Unterseite
- Maße: B 300 x T 230 x H 4 mm
PC-USB-Gamepads
- 12 programmierbare Tasten
- 2 Analog-Sticks 360° mit Tastenfunktion
- Analog-/Digitalfunktion umschaltbar
- 2 eingebaute Motoren für Force-Feedback-Effekte
- Anschluss: USB
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
Whitestorm
- gummierte Fingerauflage für ein komfortables
Spielerlebnis und verbesserte
Griffigkeit
- zusätzlich Turbo, Clear- & Makro-Taste
- Farbe: Weiß
Double Action „Air Grip“
- Buffering Control-Technik: leichterer
Druckpunkt durch flexible Platten an
den 4 Tasten und am Richtungspad,
dadurch extrem hoher Bedienkomfort
- Air Grip-Technik: gummierte Luftkissen
als Handballen- und Fingerauflage für
ein komfortables Spielerlebnis und stark
verbesserte Griffigkeit
- Makrotaste zur Speicherung von Bewegungsabläufen
- Farbe: Schwarz/Blau
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
062866
062868
VE
8
VE
4
SC
SC
September 2006
PC Vibration Joystick „Outlandish“
- Joystickgriff mit Twist-Funktion (Drehgriff)
- Farbe: Schwarz/Silber
- zwei integrierte Vibrationsmotoren für
ein realistisches Feeling
- Vibrationsfunktion ein-/ausschaltbar
- präzise und leicht erreichbare Schubkontrolle
- 4-Wege-Coolie-Hat
- 12 Funktionstasten
- Anschluss: USB
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
4in1 Racing Wheel
- 4in1-Lenkrad für PC, PS2, XboxTM und
Game Cube
- Farbe: Schwarz/Blau
- mit drei spezifischen Konsolensteckern
und einem USB-Stecker
- vollgummiertes Steuerrad für ein angenehmes
Fahrgefühl
- analoges Gas- und Bremspedal mit großer
Auflagefläche
- Schaltwippen für schnelles Schalten
- hohe Präzision und Komfort für mehr
Spielspaß
- eingebaute Motoren für Vibrationseffekte
- 8 Feuer- und 3 Funktionstasten
- digitales Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen
- langes Verbindungskabel für mehr Freiraum
- Anschluss: USB (mit Software für PC)
- für Windows ® 98SE/ME/2000/XP
283
SPECIALS PC-GAMING

SPECIALS PC-GAMING
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
284
062830
062832
062834
062835
September 2006
Schwarz
Woodland
Desert
Schwarz
Woodland
Desert
062832
062830
062832
062834
062831
062833
062835
VE
5
VE
5
VE
5
VE
5
VE
5
VE
5
SC
SC
SC
SC
SC
SC
LAN-Tasche
- stabile Tragetasche für PC-Gehäuse und
Peripheriegeräte
- aus reißfestem Synthetik-Gewebe
- Tragelast: max. 40 kg
- PC-Betrieb in der Tasche möglich
- in drei Farben erhältlich: Schwarz,
Woodland Camouflage (Grün/Braun/
Schwarz), Desert Camouflage (Braun)
Ausstattung:
- Aufsatztaschen für PC-Zubehör (Tastatur,
Maus, Headset, CDs/DVDs, Kabel...)
- seitlich integrierter Dämmstoff für
zusätzlichen Schutz
- gepolsterter Schultergurt mit Handytasche
Midi-Tower
- inkl. 3 Aufsatztaschen
- Innenmaß: 52 x 24 x 46 cm
Big-Tower
- inkl. 4 Aufsatztaschen
- Innenmaß: 52 x 24 x 66 cm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Voice over IP
Sprachübertragung via Internet
kennt verschiedene Standards.
Gebräuchlich sind z.B. SIP (PC
kann, muss aber nicht eingeschaltet
sein) und Skype (derzeit
nur mit eingeschaltetem PC möglich).
Wer seine DSL-Anlage um
333 Freiminuten
333 Freiminuten
062739
062737
VE
12
VE
12
SC
SC
September 2006
einen ATA-Adapter oder VoIP-
Modemrouter ergänzt, kann das
gewohnte Analogtelefon für
VoIP nutzen. Spezielle IP-Telefone
werden entweder am Router (SIP)
oder via USB direkt am PC
(SIP/Skype) angeschlossen.
VoIP-Adapter/Router
- für Internettelefonie über ein tonwahlfähiges,
analoges Telefon (oder Anrufbeantworter/Faxgerät)
- ohne eingeschalteten PC!
- digitaler Signalprozessor für perfekte
Sprachqualität und Echounterdrückung
- deutschsprachige, benutzerfreundliche
Konfiguration (per Webbrowser)
- inkl. 333 Freiminuten Startguthaben
bei sipgate
VoIP-ATA-Adapter
- Speicher für 10 Kurzwahlen
- kompatibel zum SIP-Protokoll
(v2; vorkonfiguriert für sipgate.de/.at)
- Farbe: Silber
Ausstattung:
- DSL-Netzwerkkabel (RJ11 – RJ 45)
- Telefonkabel (RJ11 – RJ11)
- 230 V-Netzteil
Technische Daten:
- Schnittstellen: 2x 10/100 Mbps RJ-45,
2x RJ-11
- mögliche Netzwerkverbindungen:
PPPoE, DHCP Client und statische IP
- unterstützte Codecs: G711U, G711A
und G729A
VoIP-Modem Router
- zum gleichzeitigen Anschluss von bis zu
4 Computern
- Farbe: Schwarz
Ausstattung:
- Netzwerkkabel
- USB-Kabel
- Telefonadapter RJ11
- 230 V-Netzteil
Technische Daten:
- Schnittstellen: 4x 10/100 Mbps RJ-45
mit automatischer Kabeltyperkennung;
2x RJ-11
- kompatibel zu allen führenden SIP-Providern
(vorkonfiguriert für Sipgate.de)
285
SPECIALS VOICE OVER IP

SPECIALS VOICE OVER IP
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
286
September 2006
062725
039734
039750
VE
26
VE
12
VE
6
SC
SC
BK
35
VoIP-ATA-Adapter, USB 2.0
- zur Verwendung eines Analogtelefons
an einem PC mit VoIP-fähiger Software
- Telefonate können wahlweise über das
Internet oder die vorhandene Telefonleitung
geführt werden
- auch für Schnurlostelefone geeignet
- für Windows® 2000/XP
- Bus-powered, d.h. Spannungsversorgung
erfolgt über den USB-Bus/Computer
- Farbe: Schwarz/Silber
- Ausstattung:
- Schnittstellen: USB 2.0 und 2x RJ-11
- USB 2.0-Kabel
- Telefonkabel (RJ-11 - RJ-11)
USB-Internet-Telefon
- VoIP-Telefon zum Anschluss an eine
USB-Schnittstelle am PC (ohne Soundkarte
oder externe Stromversorgung)
- telefonieren nur online möglich!
- komfortables Wählen über Tastenfeld
- trendiges Handy-Design, LC-Display
- empfohlener Internetzugang: ADSL
Technische Daten:
- unterstützt PC-basierende Internet-
Telefondienste wie Skype, MSN, Yahoo
Messenger, Xten, Dialpad, MediaRing,
Net2Phone, Freenet etc.
- eingebaute Echounterdrückung und
Rauschreduktion
- für Windows ® 98 SE, ME, 2000 und XP
- Farbe: Schwarz
- Mikrofon und Lautsprecher werden als
USB-Audiogerät installiert
- Tastenfeld wird als USB-Tastatur installiert,
daher universell einsetzbar
- für Windows ® 2000 und XP
- Farbe: Silber
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
DVB-T
Wer direkt am PC über DVB-T
fernsehen möchte, benötigt eine
DVB-T-Einsteckkarte und eine
Antenne. Richtig zünftig wirds,
wenn der Rechner als Mediazentrale
(Beamer, Recorder, Archiv
062777
062758
VE
20
VE
20
SC
SC
September 2006
etc) fungiert. Via PC-Card oder
USB-Stick wird auch der Laptop
rasch DVB-T-tauglich und digitales
Fernsehen mobil.
DVB-T-USB-Stick
- zum Empfang digitaler Fernseh- und
Radioprogramme via DVB-T
- Eingang für beiliegende externe
Antenne
- unterstützt EPG ( Electronic Program
Guide )
- zeitversetzte Aufnahme und Wiedergabe
möglich
- unterstützt Videotext
- automatischer Sendersuchlauf
- mit Fernbedienung
- inkl. Treiber für Windows ® 2000 und XP
DVB-T-Hybrid-Empfänger
- für mobilen Empfang digitaler und analoger
TV-Signale via Antenne
- jeweils 1x Eingang für DVB-T Antenne,
1x S-VIDEO-IN; 1x Composite-IN und 1x
Audio-IN
- zeitversetzte Aufnahme und Wiedergabe
möglich
- unterstützt Videotext
- automatischer Sendersuchlauf
- inkl. DVB-T Antenne (passiv)
- für Windows ® 2000 und XP
287
SPECIALS DVB-T

SPECIALS DVB-T
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
288
September 2006
062712
062710
VE
16
VE
6
SC
SC
DVB-T Antenne, aktiv
- aktive Stabantenne für digitalen TVund
Radio-Empfang am Notebook
- optimierte Empfangsqualität durch
integrierten Verstärker max. 20 dB
- Stromversorgung via USB (Bus-powered)
- auch für analog TV geeignet
- Frequenzbereich:
47 – 87 Mhz und 109 – 870 MHz
- inkl. Koax-Anschlusskabel (ca. 1,7 m)
- Farbe: Grau/Schwarz
DVB-T-Stabantenne, passiv
- für digitalen TV- und Radio-Empfang
am PC/Notebook
- nur in Verbindung mit DVB-T-Tuner
- Frequenzbereich: B III (174 – 230 MHz)
und B IV (470 – 862 MHz)
- inkl. Koax-Anschlusskabel (1 m) und
Adapter Koaxial-Kupplung – F-Stecker
- Farbe: Schwarz
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
039621
PC Modding
Schneller, bunter, cooler. Farblose
Einheitsrechner sind mehr als out.
Nach einem Kompletttunig stellt
der Rechner ein unverwechselbares
Unikat dar, welches im heimischen
Zimmer ebenso wie auf
Farbe: Blauer Gehäuselüfter mit 4 blauen LEDs
Farbe: Grüner Gehäuselüfter mit 4 grünen LEDs
Farbe: Roter Gehäuselüfter mit 4 roten LEDs
Farbe: Goldfarbener Gehäuselüfter mit 4 gelben LEDs
Farbe: Silberfarbener Gehäuselüfter mit 4 blauen LEDs
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
039621
039622
039623
039624
039625
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
VE
6
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
BK
35
September 2006
einer LAN-Party eigenes Profil
beweist. Kleinere Accessories
runden das kultige PC-Feuerwerk
optimal ab.
LED Lüfter Silent, 80 x 80 x 25 mm
- die permanent leuchtenden LEDs tauchen
den Lüfter in ein effektvolles Licht
- universell passend für nahezu alle PC-
Gehäuse
- einfache Montage
- Stromversorgung über 3-pol oder 5,25"-
Adapter (12 V /0,15 A)
- 1800 U/min, 19,85 dB(A)
- Befestigungsabstand: 72 mm
289
SPECIALS PC MODDING

SPECIALS PC MODDING
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
290
Farbe: Blau
Farbe: Bunt
Farbe: Blau
Farbe: Blau
September 2006
041828
041829
041816
041804
VE
6
VE
6
VE
6
VE
28
BK
35
BK
35
BK
35
BK
37
PC-Gehäuselüfter mit LED, 80 x 80 cm
- transparenter Gehäuselüfter zur optischen
Veredelung Ihres PCs
- die permanent leuchtenden LEDs tauchen
den Lüfter in ein angenehmes
Licht mit brillanten Farbeffekten
- mit grünen, blauen und roten LEDs
- universell passend für nahezu alle PC-
Gehäuse
- einfache Montage mittels beiliegender
Schrauben
- Anschluss über 5,25"-Stromversorgung
- Befestigungsabstand: 72 mm
Lazer LED
- 3 Lazer LEDs
- punktgenaue Ausleuchtung des PC-
Gehäuses
- optische Aufwertung von PC-Komponenten
- inkl. Befestigungsmaterial
- 5,25"-Stromanschluss
Kaltlichtkathode
- Einbaukit zur optischen PC-Veredelung
- mit Schalter und Inverter für 12-V-PC-
Netzteil (fertig montiert)
- einfache Montage mittels Klebepads
und Klettband
- inkl. Ein-/Ausschalter und Befestigungsmaterial
- Anschluss an 5,25"-Stromversorgung
- Länge: 30 cm
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
055131/33
055132/34
055135
pinpad
pinpad mate Suite
e-com
e-com mate Suite
biometric
i
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
Reiner SCT
Banken und mittelständische Unternehmen
bauen auf die Zuverlässigkeit
REINER SCT Produkte. Die zur
REINER-Gruppe gehörende Firma
entwickelt u.a. hochwertige Homebanking
und Zeiterfassungsgeräte
055131
055133
055132
055134
055135
VE
5
VE
5
VE
5
VE
5
VE
5
SC
SC
SC
SC
SC
September 2006
(Lösungen für Unternehmen und private
Haushalte), die hohe HCBI-
Sicherheitsklassen erfüllen.
(>>www.reiner-sct.com

SPECIALS REINER SCT
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
292
September 2006
inkl. cyberJack ® pinpad (USB)
inkl. cyberJack ® e-com (USB)
055496
055497
055498
055499
VE
1
VE
1
VE
1
VE
1
SC
SC
SC
SC
MacGiro 5.5-Komplettpaket
- MacGiro 5.5 Homebanking-Programm
für den Macintosh inkl. cyberJack ®
HBCI-Chipkartenleser
MacGiro 5.5 Funktionen:
- Umsatz- und Saldenabfrage
- Ausgabe per HBCI (somit providerunabhängig,
auch T-DSL)
- Verschlüsselung bei HBCI über Chipkarte
- Ausgabe per BTX über integrierten BTX-
Decoder für hohe Betriebssicherheit
- kostensparende Sammelausführung über
HBCI und BTX (ZKA bzw. DTA-Upload)
- Ausgabe auf Diskette oder auf A4-Vordrucke
- Verwaltung von Überweisungen, Schecks,
Lastschriften sowie Scheckeinreichungen
- Verwaltung aller nötigen Daten wie
Banken und Empfänger etc.
- detaillierte Kontoführung mit HBCIoder
BTX-Umsatzabfrage
- Überblick über Zahlungsverkehr durch
Suchen und Kategorien
- Kontonummernprüfverfahren
- Terminüberweisungen mit Erinnerung
- Mehrfachausführung mit Zeitintervallwahl
- Formulare für wiederkehrende Zahlungen
- Kennwortschutz gegen unbefugten Zugriff
- Integration mit anderen Programmen
durch Im- und Export (auch DTA-Dateien)
und AppleEvents
- Drag & Drop, aktive Hilfe und AppleGuide
- Einlesen der Umsätze einer Geldkarte
Sicherheitspaket mateSuite professional
- mateSuite integriert verschiedene
Sicherheitsanwendungen für Chipkarten
und Chipkartenleser
- mit Hilfe von mateSuite können Sie Ihre
Chipkarte multifunktional nutzen: Vom
Auslesen der Karte, über das sichere
Verwalten von Passwörtern, bis hin zur
Verschlüsselung von Laufwerken, bietet
mateSuite ein breites Spektrum an
Datenschutz- und Sicherheitsfunktionalität
für Ihre Rechnerumgebung
Lieferumfang:
- mateSuite professional - CD
- mateKey Sicherheits-Chipkarte
Systemvoraussetzungen mateSuite:
- unterstützt alle gängigen Chipkarten
und CT-API fähigen Chipkartenleser für
E-Banking und Digitalsignatur
- PC mit mindestens 256 MB RAM, 100
MB HD, VGA mind. 800 x 600 / 256 Farben
(besser 32.000), CD-ROM-Laufwerk,
Internet Explorer ab Version 5.0, Win
2000 (ab SP 3) / XP (ab SP1), 2003 Server
mateKey Sicherheits-Chipkarte
- die mateKey Security Card ist eine RSA-
Kryptokarte mit einer Schlüssellänge
von 1024 Bit und wird auch als solche
von vielen Kreditinstituten in Sicherheitsanwendungen
eingesetzt. Sie bietet
32 KB Speicherplatz zum Speichern
von passMate-Einträgen und loginMate-
Konten
- die mateKey Sicherheits-Chipkarte ist
nicht für Banking-Anwendungen (z.B.
HBCI) konfiguriert
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
time card ® Professional
(Terminal + Chipkartenleser USB + 25 Chipkarten)
Software Upgrade
von Professional auf Premium
10 Chipkarten
25 Chipkarten
je 10 Chipkartenausweise &
Lizenzen
je 25 Chipkartenausweise &
Lizenzen
extra Transponder Modul
inkl. 25 Transponder-Anhänger
time card ® Premium
(Terminal + 25 Chipkarten)
10 Chipkarten
25 Chipkarten
je 10 Chipkartenausweise &
Lizenzen
je 25 Chipkartenausweise &
Lizenzen
extra Transponder Modul
inkl. 25 Transponder-Anhänger
time card ® Premium Plus
(Terminal + 25 Transponder)
10 Transponder
25 Transponder
je 10 Transponder & Lizenzen
je 25 Transponder & Lizenzen
055320
055323
055494
055495
055325
055326
055324
055321
055494
055495
055325
055326
055324
055322
055491
055492
055327
055328
VE
5
VE
1
VE
1
VE
1
VE
1
VE
1
VE
1
VE
5
VE
1
VE
1
VE
1
VE
1
VE
1
VE
5
VE
1
VE
1
VE
1
VE
1
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
September 2006
REINER SCT timeCard ®
- komfortable Mitarbeiter-Zeiterfassung
über cyberJack ® time Chipkarten-Terminal
(Zwischenspeicher für über 10.000
Buchungen)
- Auswertung der Buchungszeiten über
leistungsfähige Software
- sofort einsatzbereit (ohne Verkabelung)
- in drei Systemvarianten erhältlich
(Professional, Premium, Premium Plus)
- Farbe: Schwarz
Basisausstattung (alle Systeme)
- cyberJack ® time-Terminal
- Wandhalterung, Standfuß
- Software-CD
- RS232-Kabel
- Netzteil
Basisfunktionen (alle Systeme):
- Istzeiten/Sollzeiten/Gleitzeit
- Kommen-/Gehen-Automatik
- Monatsjournal
- Saldo/Übertrag editierbar
- flexible Arbeitszeitmodelle
- Message-Tool
- automatischer Pausenabzug
- Datenbank Backup und Restoure
- Passwortschutz
- Datenübertragung über Kartenleser
(nur Professional) oder RS232-Kabel
Zusatzfunktionen
(nur Plus/Premium Plus):
- Kernzeit
- Monatsstundenkonto
- Saldenanzeige am Terminal
- An-/Abwesenheitsanzeige
- Projektverwaltung
- Jahreskalender für Urlaub, Krankheit,
Feiertag
- frei definierbare Abwesenheitsgründe
- Software netzwerkfähig
- Schnittstelle TXT/ASCII
- Datenübertragung optional über RJ45-
LAN-Adapter (nicht im Lieferumfang)
- Datenerfassung kontaktlos über
Transponder (nur Premium Plus)
293
SPECIALS REINER SCT

SPECIALS REINER SCT
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
294
September 2006
055493
055490
055331
055332
VE
1
VE
1
VE
1
VE
1
SC
SC
SC
SC
REINER SCT timeCard ® Transportkarte
- für kabelfreien Datenaustausch zwischen
PC und Zeiterfassungsterminal
- Buchungen werden vom Terminal an die
Software, mit Hilfe eines zusätzlichen
USB-Kartenlesegerätes übertragen
- bereits in der Software angelegte Mitarbeiterdaten
lassen sich bequem zum
Terminal transferieren
- passend für timeCard ® professional,
Nr. 055320
Kapazität:
- die Transportkarte hat eine Kapazität
von 64 kByte. Das reicht aus, um ca.
1800 Buchungen zu speichern. Für einen
20-Mann-Betrieb bedeutet dies, dass je
nach Buchungshäufigkeit Daten für ca.
einen Monat gespeichert werden können
REINER SCT timeCard ® Kartenhalter
- Wandhalterung für 10 timeCard® Chipkarten-Mitarbeiterausweise
- die Lieferung erfolgt inklusive Befestigungsmaterial
Details:
- Außenabmessungen: 100 x 300 x 12 mm
- Innenabmessungen: max. 92 mm, min.
85 mm
- Farbe: Weiß
timeCard ® Ethernet-Netzwerkadapter
- Ethernet-Netzwerkadapter für Firmennetzwerke,
mit eigener IP-Adresse
- inkl. Software und Netzstecker
REINER SCT cyberJack ® time Netzstecker
- Netzteil für cyberJack ® time (z.B. als
weiters Netzteil am Arbeitsplatz)
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
BK = Blistergröße
BK X = Blister (Sondergröße)
HT = Hangtag
SC = Schachtelverpackung
PO = Polybeutel
BA = Banderole
055329
055330
VE
1
VE
1
SC
SC
September 2006
REINER SCT cyberJack ® time Zeiterfassungsterminal
- das Zeiterfassungsterminal cyberJack ®
time ist online- und offlinefähig
- an einen PC angeschlossen, können
Buchungen somit online in das Zeiterfassungssystem
übernommen werden
- das Terminal ist mit einem Netzstecker
ausgestattet und somit autark zu betreiben
- im Online-Betrieb bzw. zum Überspielen
von Offline erfassten Daten wird das
Terminal über ein RS-232-Verbindungskabel
an einen handelsüblichen PC
angeschlossen
- man kann die Buchungen online oder
auch bei ausgeschaltetem PC erfassen
(in diesem Fall werden die Zeitbuchungen
am Terminal zwischengespeichert)
- mit der im Lieferumfang enthaltenen
stabilen Wandhalterung kann das Terminal
ortsgebunden installiert werden
(z.B. im Eingangsbereich)
Ausstattung:
- cyberJack® time Zeiterfassungsterminal
mit Speicher für bis zu 10.000 Offline-
Buchungen
- Standfuß
- Wandhalterung
- serielles Datenkabel
- Steckernetzteil
Technische Details:
- Maße (B x H x T): 80 x 110 x 18 mm
- gut ablesbares, alphanumerisches Display
mit 2 x 16 Zeichen
- Silikon-Tastatur mit Druckpunkt, inkl. 4
Funktions- und 2 Sondertasten
- 2fache LED-Anzeige des Betriebs- und
Sicherheitsmodus
- hochwertige Präzisionskontakte zur
schonenden Chipkontaktierung
RFID-Version
- RFID-Modul
- integrierte Echtzeituhr
- ca. 10.000 Offline-Buchungen möglich
- Transpondermodul für kontaktlose Zeitbuchungen
295
SPECIALS REINER SCT

SPECIALS REINER SCT
Specials
| PC-GAMING | VOICE OVER IP | DVB-T | PC MODDING | REINER SCT |
296
September 2006
055334
VE
1
SC
REINER SCT speed-i-Jet 798
- mobiler Reiner SCT Ink-Jet-Druckerstift
für direkte, netzunabhängige Aufdrukke
auf beliebige Medien (Papier, Folie,
Verpackungen etc.)
- der Stift wird während des Druckvorgangs
einfach über das Druckmedium
gezogen
- das gewünschte Druckbild wird einfach
und schnell am PC erstellt und via USB
übertragen
- für individuellen Druck kurzer Texte,
fortlaufender Nummern, Datum, Uhrzeit
etc. (auch für unebene Flächen
geeignet)
- Anwendungen, z.B. für Arztpraxen,
Apotheke, Druckereien, Chargennummerierung
in der Fertigung, Labor, Qualitätssicherung,
Lager, Wareneingang,
Diskotheken, etc. ...
- für Rechts- und Linkshänder
- Farbe: Silber
- Technische Daten:
- Reichweite Einzeldruck: max. 40 Zeichen,
einzeilig
- Reichweite Gesamtdruck: max. 10.000
Abdrucke
- Stand-by: ca. 60 Tage
- Drucktechnik: Ink-Jet (Schwarz/Rot)
- Schnittstelle: USB
- für Windows® 98SE, ME, 2000, XP
= Neuheit
= passendes Zubehör
(nicht im Lieferumfang)
MB = Mindestbestellmenge
VE = Verpackungseinheit

Stichwortverzeichnis
Inhalt Seite Inhalt Seite
A
Aktenvernichter 167
Antennen W-LAN 9
Arbeitsspeicher 72
Auflegewerkzeug 22
B
Beamer-Adapter 8
Bluetooth-Adapter 11
Bluetooth-Headsets f. PC 93
Bluetooth-Lautsprecher 87
Bluetooth-USB-Hub 10, 59
Büro-Ausstattung 165-175
C
Cardreader intern 78
CAT5/CAT6-Kabel 18-22
CAT5-Adapter 20-21
CAT5-Stecker 21
CAT5-Verbinderbox 22
CAT5-Wanddose 22
CD-Archivierung 176-195
CD-Einleger 202
CD-Hüllen 187-195
CD-Labeling 203
Chipkarte 292
Chipkartenleser 291
Computerkabel 16-56
CPU Kühler 65-68
Crimpzange 22
D
Dämmmatten-Set 69
Datenanschluss intern 51-55
Datenumschalter 62-63
DC/AC-Wandler 243-244
Desktop-Steckdose 197
Diskettenlaufwerk 158
Druckeretiketten 202
Druckerkabel 38
Druckerpapiere 199-202
Druckerpatronen 204-213
Druckerständer 165
DVB-T-Antenne 288
DVB-T-Karte 287
DVB-T-USB-Stick 287
DVB-Zubehör 287-288
DVD-Archivierung 176-195
DVD-Einleger 202
DVD-Hüllen 187-195
DVD-Taschen 181-197
DVI-Adapter 35-37
DVI-Kabel 34-37
E
Einbaurahmen PC 81
Einbauzubehör PC 81-82
Etiketten 202
Etiketten-Entferner 173
F
Fast Ethernet Switch 15
Faxreiniger 173
Fernbedienung für PC/Notebook 135
Festplattengehäuse 157
FireWire-Anschlussset 32
FireWire-DV-Kit 74
FireWire-Kabel 31-33
Fixierspray 203
Folie für Drucker 200
Fotokalender 200
G
GAME BOY Zubehör 272-275
Gamecube-Zubehör 263-264
Game-Maus 133
Gamepad 153, 282
Gaming-Zubehör 277-284
Geräuschdämmung PC 69
GPS-Empfänger 12
H
Handballenauflagen 122
Hauptspeicher 72
Headsets für PC 93-103, 106-116
HiFi-Kabel 44-50
Homebanking 292
I
IEEE1394 31-33
iLINK-Kabel 31-33
Infrarot-Adapter 13
Infrarot-Stick 13
irDA-Adapter 13
irDA-Stick 13
J
Joystick 154
K
Kabel und Adapter 16-56
Kabelbinder 167, 241
Kabelhalterung 134
Kabelschloss 166, 241
Kalender 200
Kaltlichtkatholde 290
Kartenlesegeräte 60, 161-162
Keypads 123
Kompatibilitätsliste f. Druckerpatronen 205-213
Kopfhörer 93-103, 106-116
KOSS-Produkte 113-116
Kühlsysteme PC 65-68, 289
KVM-Switch 61
L
Laminiergeräte 168
Laminiertaschen 169
LAN-Taschen 284
Lasermäuse 124-125
Laufwerke intern 78
Laufwerkgehäuse 158
Lautsprecher PC 83-92
Lautsprecherumschalter 112, 115-116
Lenkrad 154, 283
M
Mäuse 124-134
Maus-Kabel 39-40
Mausmatten 136-152, 208-282
Mausmatten-Spray 142
Media-Hub 115
Mikrofone PC 104-105
Mini-USB-Adapter 28-31
Mini-USB-Kabel 28-31
Mini-USB-Set 29
Modem-Adapter 43
Modem-Kabel 41-43
Monitor-Ablage 165
Monitor-Arm 166
Monitor-Kabel 34-37
Monitor-Reinigung 171-174
Monitor-Ständer 165
Monitor-Verteilerverstärker 64
Mouseflex 134
N
Nachfüll-Sets für Druckerpatronen 204
Netzgeräte 198, 242-243
Netzkabel 56
Netzteile 79-80
Netzwerk 40633
Netzwerk-Installations-Set 22
Netzwerkkabel 18-33
Netzwerkkamera 15
Netzwerkkamera 156
Netzwerkkarten 5-7, 14-15, 77
Nintende DS Lite Zubehör 265-267
Nintendo DS-Zubehör 268-271
Nintendo GameBoy-Zubehör 272-275
Nintendo Gamecube-Zubehör 263-264
Notebook-Handballen 239
Notebook-Kabelschloss 241
Notebook-Karten 234-238
Notebook-Koffer 214-215
Notebook-Kühler 240-241
Notebook-Light 240
Notebook-Mäuse 124-134
Notebook-Netzteil 242-243
Notebook-Sets 239
Notebook-Ständer 239
Notebook-Taschen 214-233
Notebook-Ventilator 240
Notebook-Zubehör 239-244
O
On-Board-Adapter 52
Optische Mäuse 126-131
Ordner f. CD/DVD 186
P
Papier 199-202
PC Cards Notebook 234-238
PC-Einbaukomponenten 81-82
PC-Einsteckkarten 5-8, 15
PC-Gaming 277-284
PC-Gehäusekühler 289-290
PC-Geräuschdämmung 69
PC-Headsets 93-103, 106-116
PCI-Karte 5-6, 14, 73-77
PC-Kühlsysteme 65-68
PC-Lautsprecher 83-92
PC-Mikrofone 104-105
PC-Modding 289-290
PC-Netzteile 79-80
September 2006
297

Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite
PC-Schalldämmung 69
PC-Ständer 166
PC-Werkzeug 70-71
Plantronics-Produkte 106-112
PlayStation ® 2-Zubehör 245-249
Playstation ® Portable-Zubehör 251-257
Playstation ® PSone-Zubehör 250
Präsentations-Fernbedienung 135
Presenter 135
R
Refill-Sets 204
Reiner SCT 291-296
Reinigung & Pflege 170-175
Reiseadapter 198
Rollenschneidemaschinen 167
Router 4-5
S
Schneidelineale 167
Schneidemaschinen 167
Schrauben PC 81-82
Seriel-ATA-Kabel 51-52
Slide Tapes 133
Slotblech 81
Spielekonsolen-Zubehör 245-284
Spray für Mausmatten 142
Staubsaugeraufsatz 174
Staubschutzhauben 174-175
Steckdosenleisten 197
Stifte 196
Subwoofer-Systeme 88-92
Switcher
T
Taschen f. CD/DVD 181-185
Taschen f. externe Festplatten 159
Taschen f. IPC 284
Taschen für Notebooks 214-233
Tastatur-Adapter 39-40
Tastaturen 117-121, 278
Tastatur-Kabel 39-40
Tintenpatronen 204-213
TV-Kabel 44-50
TV-Karte 75
U
U3-Sticks 160
Umschalter Headset-Lautsprecher 112, 115-116
USB-Adapter 26, 81
USB-Hubs 10, 57-60
USB-Kabel 23-27
USB-Ladegerät 197
USB-Licht 240
USB-PS/2-Konverter 27
USB-Soundkarte 116
USB-Speicher 160, 163-164
USB-Stick WLAN 8
USB-Verlängerung 27
V
Ventilator 240
Visitenkarten 201
Voice over IP 285-286
W
Wäremeleitfolien 68
Webcam 156
Werkzeug 70-71
Wireless Beamer Adapter 8
Wireless LAN 4-9
WLAN-PCI-Einsteckkarte 5-6, 76
WLAN-Antennen 9
WLAN-Antennenkabel 9
WLAN-Router 4-5
WLAN-Starterkit 5
WLAN-USB-Stick 8
X
Xbox-Zubehör 285-262
Z
Zeiterfassung 293-296
Zentrierhilfe für CD-Etiketten 203
Ziffernblock 123
298
September 2006

Katalogübersicht
Handy/PDA
September 2006
Mobile Entertainment
September 2006
Car Entertainment
September 2006
097807
097200
097143
Kataloge & Preislisten
Das gesamte Hama Produktprogramm
finden Sie aktuell
auf acht Bereichskataloge verteilt.
Gerne senden wir Ihnen
Festnetztelefone
September 2006
Fotokameras/Camcorder
September 2006
Picture World
September 2006
097217
097422
097977
September 2006
auf Wunsch weitere Kataloge
und Preislisten mit dem nächsten
Warenauftrag zu.
PC/Notebook
September 2006
HiFi/TV/Heimkino
September 2006
097423
097968

Wir sehen uns unter www.hama.de!
Firmensitz
Hama GmbH & Co KG
Dresdner Str. 9
86653 Monheim/Bayern
GERMANY
Tel. +49 9091 502-0
Fax +49 9091 502-274
hama@hama.de
www.hama.de
097423/09.2006
D I E P A S S E N D E L Ö S U N G
Niederlassung
Hama Technics AG
Industriestr. 1
8117 Fällanden
SCHWEIZ
Tel. +41 43 3553440
Fax +41 43 3553441
info@hamatechnics.ch
www.hamatechnics.ch
Niederlassung
Hama Technics Handels GmbH
Georg-Sigl-Str. 3
2384 Breitenfurt
ÖSTERREICH
Tel. +43 2239 47770
Fax +43 2239 477777
vertrieb@hama.at
Alle Firmennamen und Produktbezeichnungen von Originalherstellern sind geschütztes Eigentum dieser Firmen. ® und sind
eingetragene Warenzeichen bzw. Markennamen der jeweiligen Hersteller. Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design
vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Printed in Germany