Deutsch - Minimundus
Deutsch - Minimundus
Deutsch - Minimundus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Terrasse<br />
Cafe Passepartout<br />
Wenn die kleine Welt<br />
den großen Hunger weckt ...<br />
Unsere Vorschläge:<br />
Frittatensuppe<br />
***<br />
Wiener Schnitzel vom Schwein<br />
mit Petersilienkartoffeln<br />
Nudelsuppe<br />
***<br />
Putenspieß<br />
mit Pommes und Letschogemüse<br />
€ 8, 90<br />
€ 8, 90<br />
Selbstbedienungsrestaurant<br />
So finden Sie uns<br />
KEY:<br />
A2 ...... Motorway<br />
B83 .... Villach road<br />
Klagenfurt West<br />
Intersection<br />
Klagenfurt-See<br />
Klagenfurt-West<br />
Fahren Sie beim Knoten Klagenfurt-West<br />
Richtung Klagenfurt-Stadt. Nehmen Sie die nächste<br />
Ausfahrt Klagenfurt-See und Sie sind nur noch<br />
300 m von unserem Eingang entfernt. Gratis Pkwund<br />
Busparkplätze stehen zur Verfügung.<br />
So schnell geht‘s<br />
um die Welt!<br />
Reisen Sie in nur einem Tag um die Welt<br />
und erleben Sie<br />
l rund 150 Modelle aus 50 Ländern und <br />
5 Kon tinenten auf 26.000 m² Fläche<br />
l 15.000 Blumen, 30 Bonsais, 40 Palmen<br />
und Kakteenarten<br />
l den Start des Spaceshuttles zu jeder<br />
vollen Stunde.<br />
Für Ihre Reiseverpflegung sorgt ein<br />
Restaurant mit 400 Sitzplätzen.<br />
MINIMUNDUS – Für Welten bummler<br />
und solche, die es werden wollen.<br />
Gruppenreisen<br />
2013<br />
Ein Kaffee<br />
und ein Stück Strudel<br />
mit Sahne<br />
€ 4, 10<br />
Munich<br />
Linz<br />
Salzburg<br />
Innsbruck<br />
Klagenfurt<br />
Graz<br />
Vienna<br />
MINIMUNDUS –<br />
die kleine Welt am Wörthersee<br />
Villacher Straße 241<br />
A 9020 Klagenfurt am Wörthersee<br />
Tel.: +43(0)463/21 194-0, Fax DW -60<br />
E-Mail: info@minimundus.at<br />
www.minimundus.at<br />
Weitere Menüs finden Sie auf unserer Homepage: www.minimundus-restaurant.at<br />
Selbstverständlich stellen wir gerne Ihre persönlichen Menüvorschläge für Sie zusammen!<br />
Anfrage und Reservierung: Tel.: +43 (0) 463/23 707, E-mail: office@minimundus-restaurant.at<br />
Milan<br />
Trieste<br />
Laibach<br />
Der gesamte Reinerlös kommt „Rettet das Kind“-Kärnten zu Gute.<br />
www.minimundus.at
Music around the world<br />
In einem Tag um die Welt.<br />
<strong>Minimundus</strong> - seit über 50 Jahren<br />
das beliebteste Ausflugsziel im<br />
Süden Österreichs<br />
<strong>Minimundus</strong>gelände<br />
Zwischen Wörthersee und Klagenfurter Stadtzentrum<br />
ge le gen, ist <strong>Minimundus</strong> das ideale Ausflugsziel für<br />
Ihr Tages programm. Die ausgezeichnete Verkehrsanbindung<br />
(300 m von der Autobahn ausfahrt<br />
Klagenfurt-See entfernt) macht auch die Anreise leicht.<br />
Direkt beim Eingang zum Gelände befinden sich<br />
kostenlose Busparkplätze.<br />
Für den Rundgang durch das 26.000 m² große,<br />
parkähnliche Gelände sollte man ca. 2 Stunden<br />
Aufenthaltsdauer einplanen. Die rund 150 Modelle<br />
von berühmten Bauwerken, Zügen und Schiffen aus<br />
aller Welt sind mit Erklärungen in 4 Sprachen (D, GB, I,<br />
SLO) ausgestattet. Einen kostenlosen Plan zur besseren<br />
Orientierung erhält man beim <strong>Minimundus</strong>-Eingang.<br />
Music around the world. Jeden Mittwochabend im<br />
Juli und August gibt es ein Musikprogramm, das im<br />
Eintrittspreis inkludiert ist (20.30 – 23.00 Uhr). Durch<br />
die Beleuchtung der Modelle und des Geländes entsteht<br />
eine ganz besondere Atmosphäre. Man kann der Musik<br />
direkt auf der Restaurantterrasse oder beim Sparziergang<br />
durch das erhellte <strong>Minimundus</strong> lauschen.<br />
In mühevoller Kleinarbeit werden die Modelle gefertigt<br />
Den Baumeistern auf der Spur<br />
Unsere Mitarbeiter führen<br />
Gruppen gerne durch <strong>Minimundus</strong><br />
Die Führung dauert rund eine Stunde<br />
und Sie erfahren nicht nur Geschichtliches,<br />
sondern auch viele <strong>Minimundus</strong>-<br />
Geschichten. Natürlich be suchen Sie auch<br />
die Werkstätte, wo ein großer Teil der<br />
Modelle entsteht und unsere Mitarbeiter<br />
geben Ihnen Einblick in den Modellbauer-Alltag.<br />
Für Führungen benötigen<br />
wir eine Anmeldung bis 1 Woche vor<br />
Anreise der Gruppe. Führungen bieten<br />
wir in den Sprachen <strong>Deutsch</strong> Englisch,<br />
Italienisch, Slowenisch und Kroatisch an.<br />
Öffnungszeiten<br />
22. März bis<br />
27. Oktober 2013<br />
Erwachsene<br />
Senioren,<br />
Studenten<br />
Kinder<br />
(6 – 15 Jahre)<br />
Gruppenpreis E 10,00 E 9,00 E 6,00<br />
Kärnten Card E 6,50 E 6,50 E 4,00<br />
Rückvergütung für Reisebüros und Busunternehmen:<br />
€ 0,50 / zahlendem Erwachsenen bzw. Senior.<br />
Für Vielbesucher gibt es am Ende der Saison eine<br />
weitere Rückvergütung*:<br />
Zahlende Besucher<br />
Rückvergütung<br />
(% auf Nettoumsatz)<br />
250 – 500 5 %<br />
501 – 1000 7 %<br />
Über 1000 9 %<br />
Gelände bei Nacht<br />
*Hierfür ist die Anmeldung einer Kundennummer erforderlich.<br />
Ansuchen bitte an info@minimundus.at<br />
Eiffelturm<br />
Wichtige Informationen ...<br />
Busparkplatz: 25 Gratis-Busparkplätze<br />
Eintrittskarten: Gruppentarife gelten ab 20<br />
Personen. Das Ticket muss von einer Person<br />
für die gesamte Gruppe erworben werden.<br />
Freiplätze: Bei 20 zahlenden Personen –<br />
Reiseleiter frei. Bei 30 zahlenden Personen<br />
– Reiseleiter und Busfahrer frei.<br />
Schulgruppen: Bei 10 Schülern ist eine<br />
Begleitperson frei. Bei Besuchen im<br />
Rahmen eines Schulausfluges gelten die<br />
Kindergruppenpreise auch für ältere Schüler<br />
(max. 20 Jahre).<br />
Buslounge: Für Fahrer und Reiseleiter gibt<br />
es die Buslounge mit freien Ge tränken,<br />
Kaffee, Tee, Internetanschluss und TV.<br />
Aufenthaltsdauer: ca. 2 – 3 Stunden<br />
Modellinformationen: Alle Modelle mit<br />
Kurzinfos in 4 Sprachen (D, GB, I, SLO)<br />
Ausstattung: Behindertengerecht<br />
Tiere: Hunde sind erlaubt<br />
Restaurant: Restaurant mit Bedienung,<br />
Selbstbedienungsrestaurant, Cafe Voyage,<br />
Fregatte Novara<br />
Cafe Passepartout. Voranmeldung erwünscht:<br />
Tel.: +43 (0) 463/23 707, E-Mail: office@minimundus-restaurant.at<br />
Führungen: Führungen durch das <strong>Minimundus</strong>-Gelände<br />
und die Werkstätte können gegen<br />
Voranmeldung gebucht werden. Die Führungen<br />
dauern ca. 45 Minuten und sind in den Sprachen<br />
<strong>Deutsch</strong>, Englisch, Italienisch, Slowenisch<br />
und Kroatisch möglich. Führungen kosten<br />
€ 1,50 pro Person.<br />
Musikführungen: Erleben Sie <strong>Minimundus</strong><br />
bei einem musikalisch begleiteten, nächtlichen<br />
Spaziergang. Jeden Montag im Juli & August,<br />
20 – 22 Uhr. Führung im Preis inkludiert.<br />
Music around the world: Musik aus aller Welt,<br />
jeden Mittwoch im Juli & August, 20.30 – 23 Uhr<br />
Rettet das Kind: Seit 50 Jahren geht der Reinerlös<br />
von <strong>Minimundus</strong> an den gemeinnützigen Verein<br />
RETTET DAS KIND – Kärnten. Benachteiligten<br />
Kindern, Jugendlichen und Familien wird<br />
dadurch notwendige Unterstützung gewährt.<br />
www.rettet-das-kind-ktn.at