Download - Köppel Reisen u. Transporte GmbH & Co. KG

Rundreisen | Städtereisen | Musikreisen | Radreisen | Wellness 

2012

LIEBE REISEGÄSTE, 

wir freuen uns, wenn wir Ihnen heute unseren Reisekatalog für 2012 

präsentieren können. Blättern Sie hinein und lassen Sie sich von 

unserem Reiseangebot überraschen, das für Sie wieder eine bunte 

Mischung aus Städte- und Landschaftsreisen, Musikreisen und Radreisen 

bereithält. Das Besondere unserer Reisen ist wie immer 

unser persönlicher Service und die zahlreichen Extraleistungen, 

die im Reisepreis inbegriffen sind. 

Steigen Sie ein und genießen Sie den Komfort in unseren modernen 

Reisebussen mit Theaterbestuhlung und verstellbaren Sitzen, Fußstützen, 

Klapptischen, Klimaanlage, Bordküche, Kühlschrank, Naviga tionssystem, 

DVD und WC. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer Urlaubsplanung und freuen uns, 

Sie an Bord begrüßen zu dürfen ... 

Ihre Familie Köppel 

mit allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

Weitere allgemeine Hinweise für Ihre Reisen: 

REISEPAPIERE UND VERSICHERUNG 

Bei unseren Reisen genügt für Bundesbürger der 

Personalausweis oder Reisepass. Soweit Visapfl icht 

besteht, unterrichten wir Sie. Bei allen mehrtägigen 

Reisen sind Sie abgesichert durch die gesetzlich 

vorgeschriebene Insolvenzversicherung. Den 

Sicherungsschein erhalten Sie ausgehändigt. Sicherheit 

gleich mitbuchen und unbeschwert die schönsten 

Tage des Jahres genießen – wir empfehlen daher den 

Abschluss einer Komplettversicherung: Kranken-, 

Unfall-, Gepäck- und Reiserücktrittsversicherung. 

Besuchen Sie uns bei facebook 

RAUCHEN 

Gute Fahrt in guter Luft: Auf allen Reisen bitten wir 

die Fahrgäste, im Bus nicht zu rauchen. Wir machen 

ausreichende Pausen, so dass die Raucher auch 

zu ihrem Recht kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. 

REISEGEPÄCK / FAHRRÄDER 

Ihr Reisegepäck und Ihr Fahrrad werden kostenlos, 

aber ohne Haftung, befördert. Wir empfehlen eine 

Reisegepäckversicherung. 

1 

IHRE VORTEILE 

Unser persönlicher 

SERVICE 

Bei vielen Reisen fährt oder betreut Sie 

jemand aus der Familie Köppel. Bei 

Mehrtagesfahrten erhalten Sie am ersten Tag 

ein Frühstück an Bord. Auch während der 

Reise werden Sie mit einem Imbiss oder 

Kaffee und Kuchen oder einem Schluck eines 

landestypischen Getränkes verwöhnt. 

KOSTENLOSES 

PARKEN 

2Ihren Pkw können Sie während der Reise 

kostenlos bei uns im Betriebshof parken. 

MINDESTTEILNEHMER 

Die Mindestteilnehmerzahl bei allen Reisen liegt bei 

20 Personen. Wir behalten uns das Recht vor, Fahrten 

auch mit unserem 20-Sitzer Reisebus durchzuführen. 

SITZPLATZ 

Die Einteilung der Sitzplätze im Omnibus erfolgt nach 

Reihenfolge der Anmeldung. Es besteht jedoch kein 

Anspruch auf einen bestimmten Sitzplatz. 

SONSTIGES 

Denken Sie bitte bei jeder Reise an die nötigen 

Aus-weispapiere. Programmänderungen bleiben aus 

organisatorischen oder wetterbedingten Gründen 

vorbehalten.

Viele gute Gründe mit uns zu reisen! 

Ihre SICHERHEIT 

liegt uns am Herzen 

3Unsere Omnibusse werden alle drei Monate durch einen 

Sachverständigen überprüft und sind mit modernster Sicherheitstechnik 

ausgerüstet, wie ABS, ASR, Tempobegrenzung, 

die neuesten Modelle auch mit EBS ESP (Elektronisches 

Stabilitätsprogramm). Um einen hohen 

Sicherheitsstandard zu gewährleisten, nehmen unsere Fahrer 

an Fahrer- und Sicherheitstrainings nach den Richtlinien 

des Deutschen Verkehrs-sicherheitsrates teil. Die Lenk- und 

Ruhezeiten werden eingehalten. Bei längeren Tagesstrecken 

wird selbstverständlich ein zweiter Fahrer mit eingesetzt. 

Nach Möglichkeit werden strapaziöse Nachtfahrten 

vermieden. 

IHRE MEINUNG IST UNS SEHR WICHTIG 

Wie bereits in den vergangenen Jahren, so werden 

wir Sie auch heuer wieder nach Ihrer Meinung fragen. 

Wir freuen uns über Lob, aber auch, wenn Sie uns 

sagen, wenn etwas nicht nach Ihren Vorstellungen 

gelaufen ist. Wir versprechen Ihnen, dass wirklich 

jeder Fragebogen gelesen wird. Ihre Anregungen und 

Wünsche nehmen wir sehr ernst. 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung. 

@ NEWSLETTER 

Melden Sie sich auf unserer Internet Seite für den 

Newsletter an und Sie erhalten Informationen über 

Sonderaktionen, Zusatztermine oder andere 

Neuig keiten (z. B. neue Fahrzeuge in unserem 

Fuhrpark, Musicals usw.). 

SO ERREICHEN SIE UNS 

Köppel Reisen GmbH u. Co. KG 

Spalter Straße 38 · 91183 Abenberg 

Telefon: 0 91 78 / 245 

Telefax: 0 91 78 / 55 28 

info@koeppel-abenberg.de 

www.koeppel-abenberg.de 

4Köppel-Bus- 

REISE-BONUS 

Wie bisher werden wir Sie für Ihre Treue belohnen! 

Für jede bei uns gebuchte mehrtägige Busreise erhalten Sie 

einen Bonusaufkleber, den Sie in Ihr Bonusheft einkleben. 

Nach der 8. Reise erhalten Sie einen Bonus von 2 % des 

Grundreisepreises. Dieser wird Ihnen nach Abgabe Ihres 

vollen Bonusheftes bei einer weiteren Reise angerechnet. 

Das Bonusheft erhalten Sie bei uns. Der Bonus ist nicht 

übertragbar, eine Barauszahlung ist nicht möglich. 

Optimaler 

BUSKOMFORT 

5Sie reisen in komfortablen Bussen mit Theaterbestuhlung, 

verstellbaren Sitzen, Fußstützen, 

Klapptischen, Bordküche und Klimaanlage. 

Bankverbindungen: 

Raiffeisenbank Roth-Schwabach eG 

Konto-Nr. 38 17 377 · BLZ 764 600 15 

Sparkasse Mittelfranken Süd 

Konto-Nr. 30 15 15 · BLZ 764 500 00 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag: 8.00–12.00 Uhr 

und 13.00–18.00 Uhr 

Samstag: 9.00–12.00 Uhr

TagesfahrTen 2012 

InhalTsverzeIchnIs 

TagesfahrTen/ 

advenTsfahrTen 

06.01.2012 Lichterfest in Pottenstein 

10.01.2012 Frankentherme – Bad Windsheim 


04.03.2012 Circus Krone München 


21.03.2012 Erlebnistag bei Witt Weiden 

03.04.2012 Salzburg Fa. Wenatex – 

Ostermarkt auf Gut Aiderbichl 


04.04.2012 Therme Erding mit Europas größter 

Rutschwelt „Galaxy“ 

11.04.2012 Osterbrunnen Fränkische Schweiz – 

Modeschau bei Fahrhans 

12.04.2012 Allianz Arena – München 

01.05.2012 Karlsbad – Marienbad 

06.05.2012 Landesgartenschau in Bamberg 


13.05.2012 Muttertagsfahrt nach Passau 

mit Schifffahrt zur Schlögener Schlinge 

17.05.2012 Vatertagsausflug durchs Altmühltal 

und Abensberg 

28.05.2012 Bayerischer Wald – Glasdorf Weinfurter 

und Waldwipfelweg St. Englmar 

Lichterfest in Pottenstein 

Termin: 06.01. Freitag 

Jedes Jahr am Dreikönigstag feiert Pottenstein ihr traditionelles 

Lichterfest. Die Besucher werden aus nah und 

fern erwartet, die sich vom Lichterzauber der ca. 1.000 

Feuer auf den Felsen rings um den Ort verzaubern lassen. 

Bei Einbruch der Dunkelheit um ca. 17.00 Uhr wird 

sich die Prozession durch den Ort bewegen. 

Abfahrt: ca 12:00 Uhr, Rückfahrt ca. 18.30 Uhr 

Busfahrt 

Preis: 18,00 

Frankentherme – Bad Windsheim 

Termine: 10.01. Dienstag, 07.02. Dienstag, 

06.03. Dienstag, 03.04. Dienstag, 

08.05. Dienstag, 04.09. Dienstag, 

09.10. Dienstag, 06.11. Dienstag 

Tauchen Sie ein und erleben Sie wohltuende Entspannung 

in der Thermal-Badelandschaft, die Sie mit einer 

„Sinfonie aus Sole“ verzaubert. Die Therme bietet Ihnen 

eine Wasserfläche von ca. 1750 m 2 , vier Thermal-Sole- 

Becken im Innen- und Außenbereich mit Salz-Konzentrationen 

von 1,5%-12%. Die Thermalbecken haben eine 

Temperatur zwischen 32–36 °C. 

Abfahrt: ca. 12.30 Uhr 

Preis: Busfahrt 15,00 

Eintritt für 3,5 Stunden, Badeaufenthalt 10,50 

4 RundReisen 2012 

30.05.2012 Flughafen München 

„ein unvergessliches Airlebnis“ 

und Tierpark Hellabrunn 

02.06.2012 Insel Mainau – Bodensee 

19.06.2012 Sommerfest mit Saso Avsenik 

und seinen Oberkrainern 

15.07.2012 Trientiner Bergsteigerchor – 

auf der Alpspitz Nordwand 

21.07.2012 Berchtesgaden – Königssee 

04.08.2012 Fest der Porzelliner 

in der Porzellanstadt Selb 

08.08.2012 Landesgartenschau in Bamberg 

12.08.2012 200 Jahre Gäubodenfest 

mit Ostbayernschau in Straubing 

25.08.2012 Ammersee – Kloster Andechs 

26.08.2012 Blumenkorso in Ebbs bei Kufstein 


14.09.2012 Hüttengaudi auf der Mitteralm 

am Wendelstein 

15.09.2012 Töpfermarkt in Neuburg a. d. Donau 

und Dehner´s Blumenpark 

in Rain am Lech 

16.09.2012 Korbmarkt in Lichtenfels – 

Erleben Sie „Faszination Flechten“ 

22.09.2012 Knödelfest in St. Johann / Tirol 

22.09.2012 Almabtrieb in Söll am Wilden Kaiser 


27.10.2012 Orginal Ritteressen im „Kuhstall 1559“ 

in Wemding 

Circus Krone – München 

Termin: 04.03. Sonntag 

Der bayerische Traditionscircus präsentiert ein neues 

Winterprogramm in seinem Münchner Stammhaus mit 

internationalen Artisten und atemberaubenden Tiervorführungen. 

Lassen auch Sie sich von liebenswerten 

Clowns, faszinierenden Künstlern und prachtvollen Tieren 

begeistern, wenn es heißt: „Manege frei“ … 

Abfahrt: ca. 10.00 Uhr – Vorstellungsbeginn 14.30 Uhr 

Rückfahrt: ca. 17.00 Uhr nach der Vorstellung 

incl. Busfahrt und Eintritt (nummerierter Sperrsitz) 

Preis: Erwachsene 54,00 

Kinder bis 11 Jahre 44,00 

30.10.2012 Therme Erding mit Europas größter 



13.11.2012 Faszination Mode im Bekleidungshaus 

Murk in Wachenroth 

01.12.2012 Chiemsee – Weihnachtsmarkt 

auf der Fraueninsel 

04.12.2012 Regensburg mit Weihnachtsmarkt 

im Schlosshof von St. Emmeran 

05.12.2012 Festliche Modenschau bei Fahrhans 

und Weihnachtsmarkt in Forchheim 

08.12.2012 Ettaler Klosterweihnacht – 

Ammergauer Alpen 

09.12.2012 Weihnachtsmarkt Schloss Guteneck 

in der Oberpfalz 

11.12.2012 Regensburg – Weihnachtsmarkt 

und Regensburger Domspatzen 

14.12.2012 Weihnachtsmarkt Schloss Guteneck 


15.12.2012 Altdeutscher Weihnachtsmarkt 

Bad Wimpfen und Töpferei Hasenmühle 

15.12.2012 Große Bergparade in Seiffen 

16.12.2012 Weihnachtskonzert in Altötting 

18.12.2012 Bamberg – sehenswerte Krippenstadt 

31.12.2012 Silvester Tages- und Mehrtagesfahrten 

in Vorbereitung 

erlebnistag bei Witt Weiden 

Termin: 21.03. Mittwoch 

Erleben Sie eine Betriebsbesichtigung bei Witt Weiden 

incl. Kaffee und Kuchen. Lernen Sie die schöne Stadt 

Weiden bei der Stadtführung nähen kennen. Anschließend 

können Sie sich beim Mittagessen stärken, bevor 

Sie im Fachgeschäft von WITT-Weiden einkaufen können. 

Zum Abschluss Fahrt nach Neustadt zur Altbayerischen 

Kristallglashütte. 

Abfahrt: ca. 7.30 Uhr – Rückfahrt ca. 16.30 Uhr 

Busfahrt, Kaffee/Kuchen, Stadtbesichtigung, Mittagessen 

Preis: 39,00 

salzburg Fa. Wenatex – 

Ostermarkt auf Gut Aiderbichl 

Termin: 03.04. Dienstag 

Anreise nach Salzburg zur Firma Wenatex, das Schlafsystem. 

Hier werden Sie zum Frühstück erwartet. Anschließend 

Vortrag zum Thema „Gesund Schafen“, günstige 

Einkaufsmöglichkeit, Mittagsimbiss und Betriebsbesichtigung. 

Am Nachmittag Fahrt zum Ostermarkt nach Gut 

Aiderbichl. 

Abfahrt: ca. 5.00 Uhr, Rückfahrt ca. 17.30 Uhr 

Busfahrt, Frühstück, Eintritt Gut Aiderbichl 

Preis: 5,00 

Therme erding mit europas größter 


Termine: 04.04. Mittwoch (Osterferien) 

30.10. Dienstag (Herbstferien) 

Lassen Sie die Seele baumeln und entdecken Sie Europas 

größte Thermenwelt. Eine außergewöhnliche Vielfalt, 

die Sie begeistern wird, wie das Thermenparadies, 

die exotische VitalOase unter Palmen, dem gesunden 

Thermalheilwasser, den 25 thematischen Saunavarianten, 

sowie mit Rutschparadies „Galaxy“ mit 18 Rutschen. 

Verweilen Sie einen Tag lang in der Therme mit Ruhe 

und Erholung, Abenteuer, Spaß und Faszination. 

www.koeppel-abenberg.de

Sauna-Zutritt ab 16 Jahre, nur textilfrei. 

Abfahrt: ca. 8:30 Uhr, Rückfahrt: 18.00 Uhr 

Busfahrt 

Preis: Erwachsene 25,00 


Tagesticket Therme mit Galaxy Rutschwelt 25,- p.P. 

Osterbrunnen Fränk. Schweiz – 

Modeschau bei Fahrhans 


Anreise nach Eggolsheim. Erleben Sie eine Modenschau 

bei Firma Fahrhans bei einem gemütlichen 

Frühstück. Anschließend haben Sie die Möglichkeit 

zum Einkauf. Nach der Mittagspause – Rundfahrt zu 

den schönsten Osterbrunnen der Fränkischen 

Schweiz. 

Abfahrt ca. 8.00 Uhr, Rückfahrt ca. 16.30 Uhr 

Busfahrt, incl. Frühstück, kleines Geschenk 

Preis: 24,00 

Allianz Arena – München 

Termin: 12.04. Donnerstag (Osterferien) 

Anreise nach München zur Allianz-Arena der Heimstätte 

der beiden Münchener Vereine FC Bayern und 

TSV 1860. Bei einer Führung durch die Arena kommen 

Sie u.a. durch den Spielertunnel, sowie in die 

Spielerkabinen, Spielfeld, Innenraum usw. Änderungen 

vorbehalten.(Terminänderung durch Allianz Arena 

möglich) Anschließend Weiterfahrt in die Innenstadt 

von München. Bummeln Sie über den Viktualienmarkt, 

oder Einkehr im bekannten Dallmayr-Kaffeehaus, 

oder im weltbekannten Hofbräuhaus. 


Busfahrt, inkl. Führung in der Allianz Arena 

Preis: 

Erwachsene 37,00 


Karlsbad – Marienbad 

Termin: 01.05. Dienstag (Feiertag) 

Anreise nach Eger. Hier werden Sie bereits von unserem 

örtlichen Reiseleiter erwartet, welcher Ihnen 

Karlsbad und Marienbad, die beiden weltbekannten 

Badeorte, bei einer Führung näher bringt. 

Abfahrt: ca. 5.30 Uhr – Rückfahrt ca. 16.30 Uhr 

Busfahrt, inkl. Ganztagesreiseleitung 

Preis: 36,00 

Landesgartenschau in Bamberg 

Termine: 06.05. Sonntag 

08.08. Mittwoch 

Zweite Blüte auf dem Firmengelände der Baumwollspinnerei 

ERBA. Aufgrund der starken Konkurrenz in 

Fernost, musste die Spinnerei 1992 Ihre Pforten schließen. 

Mit dem Zuschlag für die Landesgartenschau 

bot sich Bamberg die einmalige Chance, das ungenützte 

Gelände in eine blühende Kulturlandschaft zu 

verwandeln. Das historische Thema „Stoffe und Gewebe“ 

findet sich im Gartenschaujahr überall auf dem 

Gelände wieder – man darf gespannt sein, wie es umgesetzt 

wird. – biedere Blütenfelder sind jedenfalls 

nicht zu erwarten. 

Abfahrt: ca. 8.00 Uhr, Rückfahrt: ca. 18.00 Uhr 

Busfahrt 

Preis: 20,00 

Eintritt zur Landesgartenschau 13,00 

Muttertagsfahrt nach Passau mit 

Schifffahrt zur Schlögener Schlinge 


Anreise mit dem Bus nach Passau. Um 11.00 Uhr beginnt 

die Schifffahrt nach Österreich zur Schlögener 

Schlinge und zurück. Genießen Sie an Bord das kaltwarme 

Mittagsbuffet bei Live-Musik. Jede Mutter erhält 

ein kleines Präsent. Nach Ankunft des Schiffes in 

Passau Heimreise. 

Abfahrt: ca. 6.00 Uhr – Rückfahrt: ca. 16.00 Uhr 

Busfahrt, Schifffahrt, kalt-warmes Mittagsbuffet mit 

Live-Musik, kleines Muttertagsgeschenk 

Preis: 73,00 

Vatertagsausflug durchs Altmühltal 

und Abensberg 

Termin: 17.05. Christi Himmelfahrt 

Kuchlbauer’s Bierwelt (www.kuchlbauers-bierwelt.de) 

Anreise nach Kelheim, von dort erleben Sie eine 

Schifffahrt, an der Befreiungshalle vorbei, durch den 

Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg (Einkehr 

zum Mittagessen). Anschließend Weiterfahrt per Bus 

nach Abensberg. Hier werden Sie zur Führung des 

Kuchlbauerturms, ein Hundertwasserprojekt, mit anschließender 

Bierverkostung erwartet. Erleben Sie das 

einzigartige „Bier- und Kunsterlebnis“. 

Abfahrt: ca 9.00 Uhr, Rückfahrt ca. 17.00 Uhr 

Busfahrt , Schifffahrt, Besichtigung der Brauerei, Turmführung, 

Bierverkostung 

Preis: 43,50 

Bayerischer Wald – Glasdorf 

Weinfurtner Arnbruck und Waldwipfelweg 

in Maibrunn/St. Englmar 

Termin: 28.05. Pfingstmontag 

Anreise nach Arnbruck zum Glasdorf Weinfurtner. Erleben 

Sie bei einer Führung hautnah, wie talentierte 

Glasgraveure, Glasschleifer und Glasmacher Glas veredeln 

und dabei handwerkliche Kostbarkeiten entstehen. 

Nach der Mittagspause Fahrt zum Waldwipfelweg 

nach Maibrunn. Naturerlebnis pur auf Deutschlands 

längsten und höchsten Baumkronenweg. Mit 370 m 

Länge und bis zu 30 m Höhe. 

Abfahrt: ca. 7.00 Uhr, Rückfahrt. ca. 17.00 Uhr 

Busfahrt, Führung Arnbruck, Eintritt Waldwipfelweg 

Preis: 36,00 

„Ein unvergessliches Airlebnis“ 

am Flughafen München – 

Besuch im„Tierpark Hellabrunn“ 

Termin: 30.05. Mittwoch (Pfingstferien) 

Erleben Sie bei einer 50-minütigen Rundfahrt den Airport 

hautnah. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen 

des zweitgrößten Flughafen Deutschlands. Sie 

kommen über die Vorfelder von Terminal 1 und 2, 

vorbei an den beiden Start- u. Landebahnen und den 

zwei Feuerwachen, sowie Frachtgebäude, Wartungshallen 

und Triebwerkprobelaufstand. Bitte nehmen Sie 

ab 16 Jahren einen gültigen Personalausweis mit. Für 

Kinder sind keine Ausweisdokumente erforderlich. 

Keine spitzen Gegenstände mitnehmen, Personenkontrolle. 

Anschließend Weiterfahrt zum Tierpark Hellabrunn. 

Es warten mehr als 17000 große und kleine 

Tiere in über 700 Arten darauf Sie kennen zu lernen. 

Busfahrt, Flughafenrundfahrt, Eintritt Tierpark 


Preis: 

Erwachsene 44,50 


Insel Mainau – Bodensee 

Termin: 02.06. Samstag 

Die Fahrt führt Sie an Ulm vorbei nach Meersburg am 

Bodensee zur Schiffsanlegestelle. Von dort beginnt die 

Überfahrt mit der Fähre zur Blumeninsel. Aufenthalt, 

Zeit zur freien Verfügung, oder auf Wunsch Aufenthalt 

in Meersburg. 

Abfahrt: ca. 5.30 Uhr, Rückfahrt: ca. 16,00 Uhr 

Busfahrt, Fährüberfahrt (Eintritt Aufpreis) 

Preis: 38,00 

Sommerfest mit Saso Avsenik und 

seinen Oberkrainern 

Termin: 19.06. Dienstag 

Anreise nach Steinach, bei Sonneberg. Erleben Sie 

den Enkel des großen Slavko Avsenik. Die Musiker 

präsentieren den Freunden der Oberkrainer Musik ein 

absolutes Highlight im Schiefergru’m Musikanten 

Marktplatz. 

Abfahrt: ca. 8.00 Uhr Rückfahrt: ca. 17.00 Uhr 

Busfahrt 

Preis: 30,00 

Konzert, Mittagessen (Suppe, Hauptgericht) 

Kaffee/Kuchen 

Preis: 38,50 

Trientiner Bergsteigerchor – 

auf der Alpspitz-Nordwand 


Anreise nach Garmisch-Partenkirchen. Ab11Uhr können 

Sie vor der Kulisse der Alpspitz-Nordwand den 

Trientiner Bergsteigerchor, Coro Castion Faver, erleben. 

Beim Gottesdienst mit anschließendem Konzert 

geben die Südtiroler Sänger international bekannte 

Melodien zum Besten. Mit dem neuen Genuss-Erlebnisweg, 

der Aussichtsplattform und dem Gipfel-Erlebnisweg 

können Sie in die Bergwelt eintauchen. Rund 

50 m oberhalb der Bergstation der Alpspitzbahn befindet 

sich die AlpspiX, die Plattform, welche insgesamt 

dreizehn Meter über dem Abgrund hervorsteht. 

– ein einzigartiges Bergerlebnis – mit Ausblicke in 

Richtung Zugspitze. Mit dem Garmisch-Classic-Ticket 

können Sie mit der Alpspitz- Hochalm- und Kreuzeckbahn 

fahren. 

Abfahrt: ca. 6.30 Uhr Rückfahrt: ca. 16.30 Uhr 

Busfahrt, Bergbahn, Konzert 

Preis: 52,00 

Berchtesgaden – Königssee 


Anreise nach Berchtesgaden zur ältesten Enzianbrennerei 

von 1602. Nehmen Sie bei einer Betriebsführung 

Einblick in die Kunst des Schnapsbrennens. 

Selbstverständlich darf eine Kostprobe nicht fehlen, 

bevor Sie zum Königssee weiterfahren. Hier haben Sie 

die Möglichkeit eine romantische Schifffahrt nach 

St. Bartholomä zu unternehmen. 


Busfahrt, Brennereiführung 

Preis: 35,00 

Buchung & Beratung: � � � � 09178-245 RuNdREISEN 2012 5

Fest der Porzelliner 

in der Porzellanstadt Selb 


Fahrt nach Selb. Mit über 300 Anbietern ist das „Fest 

der Porzelliner“ der längste und größte Flohmarkt dieser 

Art in ganz Europa. Sammler und Liebhaber des 

„Weißen Goldes“ kommen jedes Jahr nach Selb um 

echte Schnäppchen zu machen. Einkaufsmöglichkeit 

bietet Ihnen das Factory-In in einem ehemaligen 

Werksgelände einer Porzellanfabrik mit seiner einzigartigen 

Architektur. Entdecken Sie über 70 Marken 

(Villeroy & Boch, Silit, u.v.m.) in mehr als 20 Läden 

und Shops auf 3 Etagen. 


Busfahrt 

Preis: 27,00 

Landesgartenschau in Bamberg 


nähere Informationen - siehe Termin 06.05.2011 

200 Jahre Gäubodenfest mit 

Ostbayernschau in Straubing 


Verbringen Sie einen Tag auf dem Gäubodenfest, das 

dieses Jahr sein 200-jähriges Bestehen feiert, sowie 

auf der Ostbayernschau, welche seit den 50er Jahren 

untrennbar zum Gäubodenvolksfest gehört. Auf 

55.000m 2 Ausstellungsfläche, 700 Ausstellern in 17 

Hallen und Freigelände, finden Sie Produkte von 

Haushalt, Garten, Bauen, Wohnen, Landwirtschaft, 

Maschinen und mehr. 


Busfahrt 

Preis: 28,00 

Ammersee – Kloster Andechs 

Termin 25.08. Samstag 

Anreise zum Ammersee, den drittgrößten See in 

Bayern. Hier haben Sie die Möglichkeit eine Schifffahrt 

zu unternehmen, sowie zur Besichtigung von Kloster 

Andechs am Heiligen Berg. Die Klosterschänke, bekannt 

durch das „Andechser Bier“, ein Magnet für 

Touristen lädt zu einem Besuch ein. 


Busfahrt 

Preis: 30,00 

Blumenkorso in Ebbs bei Kufstein 


Zur Tradition gehört bereits der große Korso-Festzug 

in Ebbs. Über 50 Festwägen mit fantasievollen Figuren, 

geschmückt von zahlreichen fleißigen Händen mit 

mehr als 500.000 Blüten zieht der imposante Festzug 

begleitet von Reitergruppen und Musikkapellen durch 

die Ortschaft von Ebbs. In der Blumenwelt des Hödnerhofes 

findet am gleichen Tag ein Bauern- und 

Handwerkermarkt statt. 

Abfahrt: 6.00 Uhr, Rückfahrt: 16.30 Uhr 

Busfahrt, Eintritt Korso 

Preis: 37,00 

Hüttengaudi auf der Mitteralm am 

Wendelstein 

Termin: 14.09.2012 Freitag 

100 Jahre besteht die Wendelsteiner-Zahnradbahn 

2012. Anreise nach Brannenburg. Mit der Nostalgie- 

Zahnradbahn geht es um 18.00 Uhr auf die 1.200m 

gelegene Mitteralm - mit einem faszinierten Panorama-Blick! 

Der Hüttenwirt Toni Tatzel kredenzt ein sagenhaftes 

Bergbuffet und eine zünftige Musi sorgt für 

gute Stimmung und Unterhaltung. Zurück ins Tal geht 

es um ca. 22.30 Uhr, anschließend Rückfahrt. 


Busfahrt, Berg- u. Talfahrt, Bergbuffet, musikalische 

Unterhaltung 

Preis: 59,00 

Töpfermarkt in Neuburg a.d. Donau – 

und Dehner’s Blumenpark in Rain am 

Lech 


Handwerkliche Keramik in ihrer ganzen Vielfalt wird 

auf dem Neuburger Töpfermarkt mit über 100 Ausstellern 

aus Deutschland und Europa angeboten. Die Veranstaltung 

findet in alten Gebäuden und Höfen statt. 

Am Nachmittag Fahrt zu Dehner’s Stammsitz nach 

Rain am Lech. Wie ein botanischer Garten präsentieren 

sich die neu angelegten Schauanlagen des Blumenparks, 

welche Sie zu einem Spaziergang einladen 

und dabei viele Anregungen für den eigenen Garten 

geben. 

Abfahrt: ca 7.30 Uhr, Rückfahrt: 17.00 Uhr 

Busfahrt 

Preis: 23,00 

Korbmarkt in Lichtenfels – 

Erleben Sie „Faszination Flechten“ 


Am 3. Wochenende im September findet der berühmte 

Lichtenfelser Korbmarkt statt. Eine Mischung zwischen 

Altstadtfest und Spezialmarkt für Korbwarenprodukte. 

Vom Einkaufskorb bis zu Designmöbel finden 

Sie alles was geflochten werden kann. 

Abfahrt: ca. 8:00 Uhr, Rückfahrt: ca. 16.30 Uhr 

Busfahrt 

Preis: 26,00 

Knödelfest in St. Johann in Tirol 


Anreise über München, Kufstein nach St. Johann im 

Kaisergebirge. Der längste Knödeltisch der Welt mit 

300 m Länge, 18 Wirte und 22 verschiedene Knödel, 

wie Speck- Semmel, Kas-, Germ- oder Marillenknödel, 

so präsentiert sich einmal im Jahr St. Johann in Tirol. 

Der traditionelle Einzug der Festwirte zur Eröffnung 

des Knödeltisches findet um 13.00 Uhr statt. Das Fest 

wird umrahmt von Trachtengruppen zur Unterhaltung 

spielt Musik. 

Abfahrt: ca 6.00 Uhr, Rückfahrt: ca. 16.30 Uhr 

Busfahrt incl. Eintritt zum Knödelfest 

Preis: 35,00 

Almabtrieb in Söll am Wilden Kaiser 


Der Almabtrieb zum Abschluss der Almenweidezeit ist 

ein Dankesfest von Sennern, Hirten und Bauern für 

einen guten und gesunden Sommer, wenn das 

prachtvoll behängte Weidevieh mit großen Glocken, 

Zweigen, Bändern und Spiegeln von der Alm heim zu 

den Bauernställen getrieben wird. An originellen 

Handwerksständen kann man den Handwerkern bei 

ihrer Arbeit zusehen. Zur Unterhaltung wird Stimmungsmusik, 

Tanz und Brauchtum, sowie bäuerliche 

Kost am Bauernmarkt angeboten. 


Busfahrt 

Preis: 32,00 

Original Ritteressen im „Kuhstall 1559“ 

in Wemding 

Termin: 27.10., Samstag 

Erleben Sie ein Spektakel der ganz besonderen Art. 

Tauchen Sie einmal in die Zeit der holden Burgfräuleins 

und der tapferen Rittersleut ein. Zum Empfang 

„reicht man euch Met“ und nehmet im Oettinger Ritterkeller 

„zum ritterlichen Gaumenschmaus“ an der 

Tafelrunde teil. Der Minnesänger ein gar lustig Gesell 

– sorgt für Stimmung ziemlich schnell. Er führet euch 

durch diese Nacht – auf dass Ihr wieder glücklich erwacht. 

Abfahrt: Beginn 19.00 Uhr, Rückfahrt: ca. 24.00 Uhr 

Busfahrt, Original Ritteressen 

(Metempfang, 6-Gang Menü mit Gaukler und Musik) 

Preis: 69,00 

Faszination Mode im Bekleidungshaus 

Murk in Wachenroth 

Termin:13 11. Dienstag 

Auf einer Verkaufsfläche von 5.500m 2 , wird Ihnen 

Mode für die ganze Familie, ob sportlich, elegant, für 

besondere Anlässe, sowie Trachtenmode präsentiert. 

Benötigen Sie eine Erholungspause, so können Sie es 

sich im Cafe und Restaurant gemütlich machen. Die 

Änderungsschneiderei erledigt die Umarbeitung sofort 

und kostenlos. 


Busfahrt 

Preis: 19,50 

Augsbuger Puppenkiste 

Termin für Herbst 2012 bei Prospektdruck noch nicht 

vorgelegen. 

Silvester 


6 RuNDREiSEN 2012 


AdventsfAhrten 2012 

01.12. SamStag 

Chiemsee – Weihnachtsmarkt auf der 

Fraueninsel 

Anreise nach Prien, Schifffahrt auf die Fraueninsel. Mitten 

im Chiemsee steht eine Insel unter dem Motto 

Weihnachten. An über 80 Ständen erhalten Sie feinstes 

Kunsthandwerk, außergewöhnliche Geschenkideen und 

kulinarische Köstlichkeiten. Unterwegs zur Insel besteht 

die Möglichkeit, auf der Herreninsel das Schloss Herrenchiemsee 

zu besuchen. 


Busfahrt, Schifffahrt 

Preis: 37,50 

04.12. DienStag 

Regensburg mit Weihnachtsmarkt 

im schlosshof von st. emmeran 

Einen Zwischenstopp legen wir bei der Anreise in der 

Konfiserie in Laaber ein. Anschließend Weiterfahrt nach 

Regensburg mit Besuch des Weihnachtsmarktes sowie 

des Weihnachtsmarktes im Schlosshof von St. Emmeran. 


Busfahrt, Eintritt Schlosshof 

Preis: 28,00 

05.12. mittwoch 

Festliche Modenschau bei Fahrhans 

und Weihnachtsmarkt in Forchheim 

mit Öffnung des Adventskalenders 

Erleben Sie eine festliche Modenschau bei Firma Fahrhans 

bei Kaffee oder Weihnachtstee, Stollen oder Lebkuchen. 

Anschließend haben Sie die Möglichkeit zum 

Einkauf. Danach Weiterfahrt zum Weihnachtsmarkt nach 

Forchheim. Um 18.30 Uhr Treffpunkt am historischen 

Rathaus. Der Weihnachtsmann erzählt eine Geschichte. 

Danach öffnet der Forchheimer Engel ein Fenster des 

Rathaus-Adventskalenders, umrahmt von den Lichtern 

und Düften des Weihnachtsmarktes. 

Abfahrt ca. 11.30 Uhr, Rückfahrt ca. 19.30 Uhr 

Busfahrt, inkl. Kaffee/Tee, Stollen oder Lebkuchen, 

kleines Geschenk 

Preis: 27,00 


ettaler Klosterweihnacht – 

Ammergauer Alpen 

Die Pforten der Benediktinerabtei öffnen sich und verwandeln 

sich in einen Weihnachtsmarkt. In den alten 

Klostergemäuern präsentieren Handwerkskünstler ihre 

Arbeiten aus Keramik, Ton und Holz. Adventliche Spezialitäten 

oder Mehlspeisen wie anno dazumal sorgen für 

das kulinarische Wohl. Empfang im Klosterhotel „Ludwig 

der Bayer“ zum Bieraperitif (Möglichkeit zum Mittagessen) 

Um 13.30 Uhr Beginn der Kirchenführung in 

der Klosterbasilika mit kleinem Orgelkonzert. Anschließend 

besuchen Sie den Weihnachtsmarkt – lassen Sie 

sich von dem Lichterglanz verzaubern und von den 

Düften des Marktes verführen. 

Abfahrt: ca. 7.30 Uhr, Rückfahrt: ca.18.00 Uhr 

Busfahrt, Bieraperitif, Kirchenführung in der 

Klosterbasilika, kleines Orgelkonzert, Eintrittskarte 

Klosterweihnacht Ettal 

Preis: 35,00 

09.12. Sonntag + 14.12. Freitag 

Weihnachtsmarkt – schloss Guteneck 


Fahrt zum historisch, romantischen Weihnachtsmarkt 

von Schloss Guteneck bei Nabburg. Lassen Sie sich verzaubern 

und entführen in die Zeit des Mittelalters. Es 

erwartet Sie ein mittelalterliches, buntes Markttreiben 

mit alter Handwerkskunst: wie Fackelmacher, Schmied, 

Spinnerei, Glasmalerei, Töpferei, Besenbinder, Filzer 

u.v.m. – ein Erlebnis der besonderen Art. 

Busfahrt, Eintritt Weihnachtsmarkt Schloss Guteneck 

9.12.: Abfahrt ca. 13.00 Uhr, Rückfahrt ca. 20.00 Uhr 

14.12.: Abfahrt ca. 15.30 Uhr, Rückfahrt ca. 22.30 Uhr 

Preis: 27,00 


Regensburg – Weihnachtsmarkt 

im schlosshof von st. emmeran und 

Konzert mit den Regensburger 

domspatzen 

Die historische Altstadt von Regensburg mit der Steinernen 

Brücke und dem Dom lädt zum Besuch des Christkindlmarktes, 

sowie dem Weihnachtsmarkt im Schlosshof 

von Thurn und Taxis ein. Der Höhepunkt: das 

Weihnachtskonzert mit den Regensburger Domspatzen 

im Audimax der Universität. Beginn 19.30 Uhr, Dauer ca. 

2 Stunden 


Busfahrt, Eintrittskarte Thurn u. Taxis 

Preis: 28,00 

Aufpreis Karte zum Konzert: 

Kat.1 – 32,00, Kat 2 – 27,00, Kat. 3 – 22,00 


Altdeutscher Weihnachtsmarkt Bad 

Wimpfen und Töpferei Hasenmühle 

Fahrt zur Töpferei Hasenmühle bei Weinsberg. Bei einer 

Tasse Kaffee oder Tee, einen Stück Kuchen und einer 

Führung durch die Töpferwerkstatt, werden Sie in die 

Kunst des Töpferhandwerkes eingeweiht. Anschließend 

Weiterfahrt nach Bad Wimpfen. Aufgrund seiner einmaligen, 

romantischen und mittelalterlichen Atmosphäre 

wurde der Weihnachtsmarkt bundesweit und international 

als einer der schönsten Märkte bewertet. 


Busfahrt, Führung-Töpferei, Kaffee/Tee, Kuchen 

Preis: 31,00 


Große Bergparade in seiffen 

Anreise durchs Vogtland nach Seiffen ins Erzgebirge. 

Jahrhunderte alte Traditionen, die nicht zuletzt von der 

einzigartigen erzgebirgischen Handwerkskunst geprägt 

wurden, sind hier weitgehend erhalten geblieben. Erleben 

Sie das Spielzeugdorf, besuchen Sie die Kunsthandwerker, 

welche seit mehreren Generationen ihre filigranen 

Arbeiten fortführen, sowie den Weihnachtsmarkt mit 

den Räuchermännern, Nussknackern und Weihnachtspyramiden. 

Die große Bergparade mit den Trachtenträgern, 

sowie den Bergmusikern beginnt um 15.30 Uhr. 

Abfahrt: ca. 6:00 Uhr, Rückfahrt ca. 17.00 Uhr 

Busfahrt 

Preis: 35,00 

16.12. Sonntag 

das große Weihnachtskonzert in 

Altötting 

mit dem Tölzer Knabenchor, Christian Wolff (Erzähler), 

dem Blechbläsersextett Emsemble Classique und Eva 

Deborah Keller als Meisterin der Tiroler Harfe. Anreise 

zum Wallfahrtsort Altötting. Besuchen Sie in heimeliger 

Atmosphäre den Christkindlmarkt auf dem weitläufigen, 

von prächtigen Barockgebäuden gesäumten Kapellplatz, 

in dessen Mitte die kleine Gnadenkapelle steht. 

Beginn Konzert 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Busfahrt, Eintrittskarte Kat. 1 (Bestuhlung) 

Preis: 73,00 


Bamberg – sehenswerte Krippenstadt 

Vor fast 400 Jahren brachten die Jesuiten die ersten 

Krippen nach Bamberg. Wer nach Bamberg reist, kann 

rund 40 Krippenstationen mit rund 350 verschiedenen 

Krippen erleben. Nach Ankunft Führung durch den Krippenweg 

„von Krippe zu Krippe“ der Innenstadt. Im Anschluss 

besuchen Sie den Weihnachtsmarkt mit seinen 

festlich geschmückten Buden. Hier können Sie noch das 

eine oder andere Weihnachtensgeschenk kaufen, oder 

Sie probieren die Spezialitäten aus der Region, oder einen 

„Bierpunsch“ eine Bamberger Spezialität. Falls noch 

Zeit, sollten Sie auf jeden Fall noch einen Blick auf 

„Klein-Venedig“ mit den ehemaligen Fischerhäusern aus 

dem 17. Jahrhundert werfen, das keine 5 Gehminuten 

vom Weihnachtsmarkt entfernt liegt. 


Busfahrt, Krippenführung (Dauer ca. 2 Stunden) 

Preis: 48,00 

Romantischer Weihnachtsmarkt – 

Gut Wolfganghof von Graf Faber-Castell 

(Termine für 2012 bei Prospektdruck noch nicht 

bekannt) 

31.12. montag 

silvester – Tages – u. Mehrtagesfahrten 


Buchung & Beratung: � � � � 09178-245 RundReisen 2012 7

InhaltsverzeIchnIs − reIsen 2012 

Rundreisen 

08.01.2012 Biathlon Oberhof _____________________________ 11 

02.03. – 05.03.2012 Zitronenfest Menton ___________________________ 11 

04.03.2012 Biathlon Ruhpolding ___________________________ 11 

11.03.2012 Biathlon Ruhpolding ___________________________ 11 

15.03. – 18.03.2012 Prag Kulturkaleidoskop _________________________12 

06.05. – 09.05.2012 Frühling in Wien mit Andre Rieu ___________________ 17 

13.04. – 15.04.2012 Bayrischer Wald – Blausmusikfest auf der Donau _______12 

15.04. – 25.04.2012 Jakobs Weg – Spanien_______________________ 14–15 

20.04. – 22.04.2012 Hamburg mit Musical __________________________13 

27.04. – 29.04.2012 Paris mit TGV ________________________________13 

28.04. – 04.05.2012 Makarska Riviera______________________________ 16 

13.05. – 15.05.2012 Muttertag im Harz_____________________________ 17 

22.05. – 29.05.2012 Cornwall – Auf den Spuren der Rosamunde Pilcher ______ 18 

20.06. – 24.06.2012 Insel Rügen – Perlen der Ostsee ___________________20 

04.07. – 08.07.2012 Ostfriesland – zwischen Inseln, Deichen und 

Ozeanriesen ________________________________ 19 

07.07. – 08.07.2012 Rhein in Flammen ____________________________20 

13.07. – 15.07.2012 Spreewald __________________________________21 

20.07. – 22.07.2012 Floriade 2012 – Kultur Ruhr ______________________21 

26.07. – 29.07.2012 Schweiz – Berner Oberland ______________________22 

16.08. – 26.08.2012 Norwegwn – Bus und Cruise _____________________23 

28.07. – 30.07.2012 Seefestspiele Mörbisch „Die Fledermaus“_____________22 

12.09. – 16.09.2012 Ungarn – Budapest und Weinlese am Balaton__________24 

26.09. – 30.09.2012 Toskana____________________________________25 

04.10. – 07.10.2012 Almabtrieb Zillertal ____________________________28 

10.10. – 14.10.2012 Insel Krk ___________________________________26 


20.10. – 26.10.2012 Golf von Neapel – Sorrent _______________________27 

01.12. – 02.12.2012 Bergweihnacht in Bad Hindelang __________________29 

05.12. – 06.12.2012 Nikolausfahrt – Bayrischer Wald ___________________28 

12.12. – 13.12.2012 Salzburg – Wolfgangsee_________________________29 

13.12. – 16.12.2012 Südtirol – Weihnachtskonzert mit den 

Kastelruther Spatzen ___________________________30 

31.12.2012 Silvesterfahrten in Vorbereitung. Fragen Sie uns! 

Radreisen 

12.05. – 13.05.2012 Frühling an der Bergstraße _______________________32 

23.06.2012 Romantische Straße, Teil 3 _______________________33 

27.06. – 02.07.2012 Plattensee – rund um das „Ungarische Meer“ __________34 

04.07. – 08.07.2012 Ostfriesland – zwischen Inseln, Deichen und Ozeanriesen _33 

05.05.2012 Mainradweg, Teil 5 ____________________________33 

21.07.2012 Donauradweg, Teil 5 ___________________________35 

23.07. – 26.07.2012 Innradweg, Teil 2 _____________________________35 

10.08. – 12.08.2012 Neckarradweg,Teil 3 ___________________________36 

21.08. – 25.08.2012 Ennsradweg_________________________________36 

04.09. – 08.09.2012 Brenner – Gardasee ___________________________37 

05.10. – 11.10.2012 Korsika – Gebirge im Meer_______________________38 

Wellness 

18.03. – 23.03.2012 Abano Therme _______________________________31 

16.11. – 18.11.2012 Zillertal ____________________________________31 

Musikreisen 

12.02.2012 „Ich war noch niemals in New York“, „Rebecca“ – Stuttgart _ 9 


13.04. – 15.04.2012 Bayrischer Wald – Blausmusikfest auf der Donau _______12 



06.05. – 09.05.2012 Frühling in Wien mit Andre Rieu ___________________ 17 


28.07. – 30.07.2012 Seefestspiele Mörbisch „Die Fledermaus“_____________22 

29.07.2012 „Die Päpstin“ – Fulda __________________________ 10 

03.08.2012 „The Blues Brothers“ – Luisenburg Festspiele __________ 9 

10.08.2012 „Der Vogelhändler“ – Luisenburg Festspiele ___________ 9 



18.08.2012 „Der Freischütz“ – Luisenburg Festspiele _____________ 9 



27.10.2012 „Starlight-Express“ – Bochum _____________________ 10 


09.12.2012 „Ich war noch niemals in New York“, „Rebecca“ – 

Stuttgart mit Weihnachtsmarkt ____________________ 9 

8 RundReisen inhaltsveRzeichnis 2012 www.koeppel-abenberg.de

Luisenburg-FestspieLe 

WunsiedeL 

„der Vogelhändler“ – 

operette Von 

Carl Zeller 

Mit seinem Vogelhändler hat Carl Zeller 

Operettengeschichte geschrieben und 

mit „Schenkt man sich Rosen in Tirol“, 

„Grüß euch Gott, alle miteinander“, „Ich 

bin die Christel von der Post“ sind ihm 

musikalische Welthits gelungen, die auch 

heute noch begeistern. 

Der Inhalt der Operette ist einfach: Der 

Vogelhändler Adam will die Post-Christel 

und sie will auch ihn. Aber dann bringt 

ein falscher Graf alles durcheinander 

und nichts ist mehr, wie es war. Da muss 

schon die Kurfürstin Marie persönlich 

einschreiten um alles wieder ins rechte 

Lot zu bringen. 

ihre köppel-leistungen: 

✓✓Abfahrt: ca. 10.30 Uhr 

(15.00 Uhr-Vorstellung) 

ca. 15.30 Uhr 

(20.00 Uhr Vorstellung) 

✓✓Busfahrt ✓✓Eintrittskarte ihr reisepreis: 

Kat. 1 

10.08. Freitag 15.00 Uhr 63,00 

11.08. Samstag 20.00 Uhr 65,00 

12.08. Sonntag 15.00 Uhr 63,00 

Kat. 2 

12.08. Sonntag 15.00 Uhr 60,00 

„Blues Brothers“ – 

iM naMen des herrn 

Die „Blues Brothers“ sind Kult! Ihr Leben 

eine Verfolgungsjagd! Die kleinkriminellen 

Musiker Jake und Elwood beschließen, 

ihr Waisenhaus, in dem sie sich als 

Kinder geborgen gefühlt hatten, vor der 

Schließung zu bewahren. Da ihnen aber 

von Schwester Oberin verboten wird, 

das nötige Geld auf „krummen“ Wegen 

zu „beschaffen“, machen sie sich „im 

Namen des Herrn“ auf den Weg und 

versuchen, ihre legendäre Band „The 

Blues Brothers“ wieder zusammenzutrommeln. 

Doch das ist bei dem diplomatischen 

und organisatorischen Geschick 

der Brüder und ihrem fatalen 

Hang, sich unentwegt mit der Polizei anzulegen, 

schlichtweg unmöglich. Unmöglich? 

Gibt es nicht! Und das ist gut 

1 tag � 3./10./11./12./18 august 2012 

„der FreisChütZ“ – 

oper Von Carl Maria 

Von WeBer 

Max ist ein geschätzter Wilderer. Der 

Freischütz verteilt das Fleisch des erlegten 

Wildes unter den Hungernden und 

lehnt sich gegen den Grafen von Falkenstein 

auf. Diesem wird das Treiben des 

Rebellen zu bunt, als sich seine einzige 

Tochter Katharina in den Wilderer verliebt. 

Er lässt Max eine Falle stellen und 

wenig später sitzt der Freischütz im Kerker. 

Um die Bevölkerung zu beschwichtigen, 

schlägt der Graf einen Handel vor. 

Wenn es dem Freischütz gelingt, einen 

Musterschuss auf 300 Fuß Entfernung 

abzugeben, soll er die Freiheit bekommen. 

Trifft er nicht, wird er hingerichtet. 

Vor dem Wettschießen kommt Max auf 

Ehrenwort aus dem Gefängnis. Er hat 

mit dem Leben abgeschlossen, er sieht 

schlecht und ist beim Jagen nur erfolgreich, 

weil er so nah ans Wild herankommt. 

Somit hat der Schwarze Jäger, 

ein leichtes Spiel, indem er Max überredet, 

in der Wolfsschlucht eine Freikugel 

zu gießen. Diese wird ihr Ziel mit magischer 

Sicherheit treffen. Doch es kommt 

anders, denn auf dem Marktplatz erfährt 

Max, worauf er seinen Schuss abgeben 

soll... 



20.00 Uhr Vorstellung 


✓✓Rückfahrt ca. 23.00Uhr 

✓✓Busfahrt ✓✓Eintrittskarte Kat. 1 

ihr reisepreis: 

pro Pers. 66,00 

so, denn es war einfach eine wahnsinnige 

Musik, die die „Blues Brothers“ gemacht 

haben, die niemanden auf dem 

Sessel hält – und von der dieses Stück 

lebt! Erleben Sie alle Hits von „Everybody 

Needs Somebody“ über „Gimme Some 

Lovin“ bis hin zu „Sweet Home Chicago“ 

und lassen Sie sich elektrisieren von der 

einzigartigen Kraft des Rhythm & Blues. 


03.08. Freitag 



✓✓Rückfahrt ca. 23.00 Uhr 

✓✓Busfahrt ✓✓Eintrittskarte Kat. 1 



1 tag � 12. Feb./11. März/22. apr./6. Mai/14. okt./11. nov./9. dez. 2012 

stuttgart 

„iCh War noCh nieMals in neW York“ 

Von udo Jürgens – „reBeCCa“ das MusiCal 

� ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW 

YORK 

Mit ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW 

YORK ist dem international renommierten 

Creativ-Team die erste große 

deutschsprachige Musicalproduktion auf 

Broadway-Niveau gelungen. Lassen Sie 

sich vom 38-köpfigen Ensemble mit eindrucksvollen 

Tanzszenen und vom Live- 

Orchester faszinieren. Freuen Sie sich auf 

einen Kurzurlaub für die Seele. ICH WAR 

NOCH NIEMALS IN NEW YORK zaubert 

Ihnen die Sonne ins Herz und immer 

wieder ein Lachen ins Gesicht. Mit einem 

verführerischen Mix aus Charme, Humor 

und Tiefgang erleben Sie auf einem imposanten 

Kreuzfahrtschiff inmitten des 

Apollo Theater Stuttgart eine Reise voller 

Emotionen. 

� REBECCA 

Mystisch, prachtvoll, begeisternd - Monte 

Carlo in den 20er-Jahren des vorigen 

Jahrhunderts: In einem mondänen Hotel 

lernt ein junges, schüchternes Mädchen 

den faszinierenden englischen Adeligen 

Maxim de Winter kennen. Bereits nach 

wenigen Tagen wird überraschend geheiratet 

und gemeinsam zieht das Paar 

auf Maxim de Winters legendären Landsitz 

Manderley an der Küste Cornwalls. 

Doch der Geist Rebeccas, Maxims erster, 

ein Jahr zuvor auf mysteriöse Weise ums 

Leben gekommener Frau, ist in Manderley 

allgegenwärtig. Ein düsteres Geheimnis 

liegt über ihrem Tod, für die Liebe 

des jung verheirateten Paares wird es zu 

einem bedrohlichen Vermächtnis. 


✓✓Busfahrt ✓✓Eintrittskarte ✓✓1 Glas Sekt 

✓✓System- u. Vorverkaufsgebühr 

✓ ✓*inkl. 

Brunch-Buffet: ist ein reichhaltiges 

Brunchbuffet inkl. Getränke 

(Wasser, Saft, Kaffee, Tee, 

Hauswein, inbe griffen. Das Brunchbuffet 

erwartet Sie (11.30Uhr) 

im Restaurant „Neuer Ochsen“ in 

der Nähe der Musicals. 

Ich war noch niemals in New York 

Termin: PK1 PK2 PK 3 PK4 

12.02. – Saisoneröffnung 129,00 119,00 109,00 85,00 


22.04 - *inkl. Brunch 143,00 133,00 123,00 99,00 

06.05. –*inkl. Brunch 143,00 133,00 123,00 99,00 

14.10. –*inkl. Brunch 143,00 133,00 123,00 99,00 

11.11. 143,00 133,00 113,00 85,00 

09.12. 

Rebecca 

143,00 133,00 113,00 85,00 

Termin: PK1 PK2 PK 3 PK4 



22.04 - *nkl. Brunch 143,00 133,00 123,00 99,00 

06.05. – *inkl. Brunch 143,00 133,00 123,00 99,00 

14.10. – *inkl. Brunch 143,00 133,00 123,00 99,00 

11.11. 143,00 133,00 113,00 85,00 

09.12. 143,00 133,00 113,00 85,00 

Buchung & Beratung: � 09178-245 Musikreisen 2012 9

Im Jahr 814 Anno Domini kommt als 

Tochter eines Dorfpfarrers und einer 

sächsischen Heidin ein Mädchen zur 

Welt: Johanna. Das Kind ist außergewöhnlich 

klug und lernt heimlich und 

gegen den Willen seines Vaters lesen 

und schreiben. Durch eine Verkettung 

von Zufällen bekommt Johanna schließlich 

die Gelegenheit, die Klosterschule zu 

Dorstadt zu besuchen. Doch als junge 

Frau hat sie es dort nicht leicht, immer 

größer werden die Anfeindungen von 

allen Seiten. Ein grausamer Normannenüberfall 

ereilt Dorstadt und wie durch 

ein Wunder überlebt Johanna das Massaker 

als Einzige. Vom Schicksal sich 

selbst überlassen, trifft sie eine einsame 

Entscheidung: Sie verlässt Dorstadt, legt 

ihre Frauenkleider ab, schneidet sich das 

Haar und gibt sich fortan als Mann aus. 

Aus Johanna wird Johannes Anglicus, der 

als Mönch ins Kloster Fulda eintritt. Es 

beginnt ein jahrzehntelanges Versteckspiel, 

das Johanna zur Gejagten macht. 

Von Fulda führt ihr Weg nach Rom. Ins 

Zentrum der Macht. Rom ist gefährlich. 

10 Musikreisen 2012 

1 Tag � 29. Juli 2012 

FulDa − „Die PäPstin“ 

Das Musical aM 

ORiginalschauPlatz 

Feinde bedrohen die Stadt. Und am Hof 

des Papstes spinnen mächtige Gegner 

ihre Intrigen. Doch Johanna geht ihren 

Weg weiter und steigt auf zum Leibarzt 

des Papstes. Als ihr jedoch plötzlich und 

unerwartet der einzige Mann, den sie 

jemals geliebt hat, in Rom begegnet, 

muss sie sich entscheiden zwischen Liebesglück 

und Unabhängigkeit. Und doch 

steht ihre schwerste Aufgabe noch bevor: 

Als der Papst stirbt, wählt das römische 

Volk sie zu dessen Nachfolger und 

stellt sie vor eine fast unlösbare Aufgabe. 

Johanna muss ihr Geheimnis wahren. 

Denn niemand darf wissen, wer sie wirklich 

ist. Eine spannende, mittelalterliche 

Geschichte von höchstem Unterhaltungswert 

in einer Produktion auf Top- 

Niveau: mitreißende Musik, bewegende 

Texte, die besten Musicaldarsteller 

Deutschlands, eine aufwendige, atemberaubende 

Bühnenshow. 

ihre köppel-Leistungen: 




✓✓Rückfahrt: ca. 17.00 Uhr 

✓✓Busfahrt im modernen Reisebus 

✓✓Eintrittskarte incl. System-/Vorverkaufsgebühr 


pro Pers. PK 1 94,00 



Erzählt wird der Traum eines kleinen 

Jungen, der in einem dramatischen 

Wettrennen die schnellsten Züge der 

Welt gegeneinander antreten lässt. Das 

moderne Eisenbahnmärchen ist als effektvolles 

Rollschuhspektakel inszeniert. 

Rollschuhlaufende Sänger und Tänzer 

rasen als Lokomotiven verkleidet atemberaubend 

schnell durch die Kulissen. 

Reisegutschein 

Das iDeale geschenk zu allen gelegenheiten! 

Wir stellen Ihnen gern einen Geschenkgutschein über einen 

beliebigen Geldbetrag oder für eine ganze Reise aus. 

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! 

1 Tag � 27. Oktober 2012 

BOchuM − 

„staRlight-exPRess“ 

WeiteRe MusikReisen 





✓✓Rückfahrt ca. 18.00 Uhr 

(nach der Vorstellung) 

✓✓Busfahrt ✓✓Eintrittskarte inkl. Stystem-/ 

Vorverkaufsgebühr 






HaMburg – 

Die PerLe Des nOrDens MiT MusicaL 

beachten sie unser angebot auf seite 13! 

Wien – anDré rieu 


bayriscHer WaLD – 

bLasMusikfesT auf Der DOnau 


seefesTsPieLe MörbiscH 


süDTirOL – kasTeLruTHer sPaTzen 



1 Tag � sonntag 4. März und sonntag 11. März 2012 

Biathlon − 

iBU Weltmeisterschaften 

in rUhpolding 

Bereits zum 4. Mal trifft sich die Weltelite in ruhpolding zu den Kämpfen um den 

Weltmeistertitel. Das größte ereignis das ruhpolding je gesehen hat. 

� 04.03. Sprint 

12:30 Uhr Sprint der Männer 

15:30 Uhr Sprint der Frauen 

� 11.03. MaSSenStart 

13:30 Uhr Massenstart Männer 

16:00 Uhr Massenstart Frauen 

ihre Köppel-Leistungen: 

✓✓Fahrt im modernen reisebus 

✓✓abfahrt ca 6:00 Uhr 

✓✓Busfahrt incl. 

eintrittskarten Strecke 

ihr Reisepreis: 

pro pers. 79,00 

1 Tag � sonntag 8. Januar 2012 

Biathlon WeltcUp 

in oBerhof/thüringer Wald 

Bereits zum 21. Mal treffen sich in Oberhof am Grenzadler die besten Biathleten 

der Welt. Oberhof gilt als Hochburg des Wintersports. Hier haben die Sportler 

aller Wintersportarten trainingsmöglichkeiten auch im Sommer. 



✓✓abfahrt ca 6:00 Uhr 

✓✓Busfahrt incl. 

eintrittskarten Strecke 


pro pers. 59,00 

pro pers. Mobil tribüne 79,00 

4 Tage � 2. bis 5. März 2012 

Zitronenfest 

in menton − 

KUnstWerKe aUs Zitronen Und 

orangen 

iTaLienische RivieRa und coTe d’azuR 

� 1. taG: anreiSe 

Abfahrt am frühen Morgen, vorbei am 

Bodensee, über den Berardinopass hinunter 

ins Tessin, und weiter an die ligurische 

Mittelmeerküste. Zimmerbezug und 

Abendessen. 

� 2. taG: taGeSaUSFlUG San reMO 

UnD HinterlanD 

In San Remo der Perle an der Blumenriviera, 

sehen wir prächtige Parkanlagen, 

elegante Geschäftsstraßen und die Promenade. 

Am Nachmittag besuchen wir 

das Ligurische Hinterland. Dolceaqua 

und die malerischen Dörfer sind unser 

Ziel, mit den schmalen Gässchen, mit 

den alten Steinhäusern, sowie die mittelalterliche 

Bogenbrücke. 

� 3. taG: ZitrOnenFeSt in MentOn 

Nach dem Frühstück fahren wir nach 

Menton und besichtigen die schönsten 

Gärten der Stadt, wo Sie aus Zitronen 

und Orangen die Kunstwerke zu den 

verschiedensten Themen bewundern 

können., ebenso viele Brunnen, Statuen 

und Blumen. Am Nachmittag sehen Sie 

den Umzug mit den Festwagen, geschmückt 

mit Blumen und Zitronen. 

Abendessen im Hotel. 

� 4. taG: 

Nach dem Frühstück beginnt unsere 

Rückreise durch die Schweiz, vorbei an 

der Via Mala, erreichen wir den Bodensee, 

und unsere fränk. Heimat. 


✓✓Fahrt mit modernem reisebus 

✓✓Bordfrühstück am 1.tag 

✓✓3 x Übernachtung im Hotel 

an der Blumenriviera 

✓✓3 x erweitertes Frühstück 

✓✓alle Zimmer DU/WC 

✓✓Ganztägige reiseleitung in 

Menton 

✓✓eintrittskarten Zitronenfest 

(Stehplatz) 

✓✓eintritt Bioves-Gärten 


pro pers. im DZ 298,00 

eZ-Zuschlag 42,00 

Buchung & Beratung: � 09178-245 RundReisen 2012 11

� 1. TAg: AnREiSE nAcH PRAg. 

Wir fahren durch die Oberpfalz zur 

Grenze nach Tschechien. In Pilsen legen 

wir eine Pause ein. 

Am Nachmittag erreichen wir Prag. Empfang 

durch die Reiseleitung. Abendessen. 

Am Abend Besuch der ersten Veranstaltung 

aus dem Festivalzyklus, das Sinfoniekonzert 

mit dem Symphonischen Orchester 

des Prager Rundfunks. 

� 2. TAg: BuRgBESicHTigung in 

PRAg 

Nach dem Frühstück Besichtigung der 

bedeutendsten Sehenswürdigkeiten auf 

dem Prager Burgberg, wie St. Veitsdom, 

alter Königspalast, Goldenes Gässchen 

und vieles mehr. Am Nachmittag sind 

Sie „Auf den Spuren berühmter Kompo- 


4 Tage � 15. bis 18. März 2012 

PRAGER KultuRKAlEidosKoP 

MusiKAlischE 

höhEPunKtE in dER 

GoldEnEn stAdt 

Prag, die goldene Stadt, zählt zu den wenigen Städten, die in den Wintermonaten 

ein besonderes Flair haben. Abseits von den Touristenströmen der Hochsaison 

können Sie in Ruhe die Stadt erkunden. Ein musikalischer Höhepunkt ist das 

Prager Kulturkaleidoskop. Erleben Sie in den prunkvollen Opern- und Konzerthäusern 

großartige inszenierungen von bekannten Opern- und Ballettwerken. 

nisten“ mit Besuch des Smetana oder 

Dvoˇrák Museums. Abendessen im Hotel. 

Um 19:00 im Nationaltheater gibt’s „Rusalka“ 

die Märchenoper von Dvoˇrák. 

� 3. TAg: 

Heute Vormittag werden Sie durch die 

Prager Altstadt geführt. Sie sehen unter 

anderem die prachtvollen Fassaden der 

Pariser Straße, Altstädter Ringplatz mit 

Rathaus und Aposteluhr, Karlsgasse und 

die Karlsbrücke. Rest des Tages zur freien 

Verfügung. Abendessen im Hotel. 

Am Abend gibt es das Meisterwerk von 

Giacomo Puccini – „Tosca“ 

� 4. TAg: 

Heute verlassen wir die Goldene Stadt. 

Unser Weg führt uns über Karlsbad, das 

wir bei einem Aufenthalt kennenlernen. 

Am Nachmittag Rückfahrt in die Heimat. 


✓✓Fahrt im modernen Reisebus 

✓✓Bordfrühstück am 1. Tag 

✓✓3 x Übernachtung mit Frühstück 

✓✓4 Sterne Hotel in Prag 

✓✓3 x Abendessen 

✓✓Besichtigung und Führung in Prag 

mit örtl. Reiseleitung 

✓✓Alle Eintritte für die 3 abendlichen 

Kulturveranstaltungen 


pro Pers. im DZ 449,00 

EZ-Zuschlag 69,00 

3 Tage � 13. bis 15. April 2012 

BAyERischER WAld 

und BlAsMusiKfEst 

Auf dER donAu 

MiT deM swARovsKi-KRisTALLschiff 

Zwischen Deutschland und Tschechien liegt der Bayerische Wald, der sich an den 

Böhmerwald anschließt. Seit 1970 gibt es den nationalpark Bay Wald. Waldkultur, 

glasbläser sind Merkmale des Bay. Wald, ebenso wie der Tourismus mit Wandern 

und Skifahren. Am südlichen Rand liegt die universitätsstadt Passau, an der 

grenze zu Österreich und am Zusammenfluss von inn, ilz und Donau. 

� 1. TAg: 

Durch die Oberpfalz erreichen wir den 

Bay Wald und fahren über Cham, Bad 

Kötzting nach Arnbruck. Dort besuchen 

wir die Glashütte Weinfurtner. Weiterfahrt 

über Bodenmais nach Zwiesel, die 

Stadt in der sich alles um Holz und Glas, 

und den Nationalpark Bay Wald dreht. 

Weiter geht die Fahrt über Grafenau 

Freyung Richtung Passau nach Sonnen. 

Zum Abendessen gibt es ein bay. Buffet. 

Anschließend Musikabend im Hotel. 

� 2. TAg: 

Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie 

Zeit sich im Ort umzusehen. Anschließend 

werden Sie im Hotel erwartet, zu 

einem musikalischen Eintopfessen. Am 

Nachmittag fahren wir nach Passau. Dort 

besuchen wir die Innstadt Brauerei, wo 

seit 1318 Bier gebraut wird. Wir nehmen 

an einer Besichtigung der Brauerei teil, 

natürlich mit Proben des Gerstensaftes. 

Um 18:00 starten wir mit Swarowsky 

Kristallschiff Richtung Österreich nach 

Engelhartszell, das bekannt ist für das 

Zisterzienserkloster. An Bord erhalten Sie 

das Abendessen. Musikalisch Unterhaltung 

mit den Pilgramsreuther Vollblut- 

musikanten, mit Sängerin. Rückkunft um 

Mitternacht und Fahrt ins Hotel. 

� 3. TAg: 

Am Vormittag Abreise. Wir fahren nach 

Tittling und besuchen eines der größten 

Freilichtmuseen Europas, das Museumsdorf 

Bayerischer Wald. Spazieren sie 

durch das Dorf. Es erwarten Sie Bauernhöfe 

aus dem 17.-19 Jahrhundert, Kapellen, 

Mühlen, Sägen, und in den Gebäuden 

eingerichtete Stuben. Am 

Nachmittag Rückreise nach Franken. 




✓✓2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 

✓✓1 x Abendessen (Bay Buffet) 

im Hotel 

✓✓Musikabend im Hotel 

✓✓geführte Ortswanderung 

✓✓Musikalisches Eintopfessen am 

2. Tag 

✓✓Brauereibesichtigung mit 

Verkostung 

✓✓Schifffahrt auf der Donau mit 

dem Kristallschiff von Swarovski 

✓✓unterhaltung durch die Pilgramsreuther 

Vollblutmusikanten 

✓✓Abendessen (3-gang-Menü) an 

Bord 





3 tage 20. bis 22. April/19. bis 21. Oktober 2012 

Hamburg − 

die Perle des NordeNs 

„deR König deR Löwen“ · „sisteR Act“ · „tARzAn“ 

Hamburg – das ist alster, Elbe, Seeluft, aber auch Fischmarkt, Speicherstadt, 

Jungfernstieg, Elbchaussee. Das Tor zur großen weiten Welt für jedermann offen. 

ganz egal, welche Seite Sie der Hansestadt abgewinnen möchten, die Beschauliche, 

die Kulturelle, die der Superlative oder die der Musicals … 

1. Tag: 

Anreise nach Hamburg, Hotelbezug; anschließend 

Freizeit. Am Abend (20 Uhr) 

haben Sie Karten für das Musical „Sister 

Act“ (Operettenhaus) oder Sie machen 

einen Bummel durch Hamburgs Nachtleben. 

2. Tag: 

Am Vormittag Stadtrundfahrt (z.B. Michaelskirche, 

Rathaus, der riesige Freihafen). 

Am Nachmittag können Sie Hamburg 

auf eigene Faust erkunden (z.B. Hafen- 

Rundfahrt oder Miniatur-Wunderland, 

die größte gesteuerte Modelleisenbahn 

der Welt). Am Abend (20 Uhr) Möglichkeit 

zum Besuch der Musicals „Tarzan“ 

(neuen Flora) oder „Der König der Löwen“ 

(Theater im Hafen). 

„Sister Act” „König der 

Löwen” 

„Tarzan“ 

Fr. 20 Uhr Sa. 20 Uhr Sa. 20 Uhr 

PK1 115 137 137 

PK2 105 115 115 

PK3 95 105 95 

3. Tag: 

Möglichkeit zum Fischmarkt-Besuch. Ab 

sechs Uhr wetteifern die Händler lauthals 

und witzig um die Gunst der Kunden. 

Anschließend Heimreise. 




✓✓Transfer zu den Musicals 

✓✓Stadtrundfahrt Hamburg mit 

Reiseleitung 

April-termin: 

✓✓2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet 

im Hotel „Monopol“ 

✓✓alle Zimmer DU/WC, TV, Telefon, 

auf Wunsch Nichtraucherzimmer 

buchbar 

✓✓Das City Hotel Monopol liegt am 

Spielbudenplatz im Zentrum des 

amüsier und gastronomieviertels 

St. Pauli 



EZZuschlag 44,00 

Oktober-termin: 


im Hotel „Lindner 

am Michl“ 

✓✓alle Zimmer DU/WC, Fön, TV, 

Telefon, Minibar 

✓✓in bester Lage von Hamburg, 

unweit des Hamburger Michls, u. 

den St. Pauli Landungsbrücken 




3 tage 27. bis 29. April 2012 

Paris − 

mit dem tgV VoN strassburg 

NacH Paris 

Paris, die Stadt an der Seine, ist eine Welt für sich. Dichter, Denker, Stars und 

Chlochards mischen sich seit Jahrhunderten mit den Reisenden. Monumente aus 

zwei Jahrtausenden, unzählige Sehenswürdigkeiten, Kirchen, Schlösser finden Sie 

hier. Eine der lebhaftesten Kulturszenen der Welt spiegelt sich in den Hunderten 

von Museen, Kneipen und auf der Straße. Entdecken sie ein kleines Stückchen 

Paris. Straßburg mit seiner sehenswerten altstadt, und den europäischen Ämtern 

ist ebenfalls einen Besuch wert. 

1. Tag: aNREiSE STRaSSBURg UND 

ZUgFaHRT NaCH PaRiS 

Fahrt über die BAB Heilbronn-Karlsruhe, 

und vorbei an den Ausläufern des 

Schwarzwaldes, erreichen wir Straßburg. 

Mit einem Reiseleiter unternehmen wir 

einen Stadtrundgang in der Elsässer Metropole. 

Anschließend gibt es Flammkuchen, 

eine elsässische Spezialität, und 1 

Glas Wein. Vom neu gestalteten Bahnhof 

starten wir unsere Reise mit dem TGV, 

und erreichen Paris in ca 2 Std. Unser 

Busfahrer erwartet Sie am Ostbahnhof 

und bringt Sie zum Hotel. 

2. Tag: STaDTRUNDFaHRT 

Heute erleben Sie bei einer geführten 

Stadtrundfahrt die Höhepunkte von Paris. 

Notre Dame, Eiffelturm, Champs Elysees. 

Am Nachmittag unternehmen Sie 

eine Schifffahrt auf der Seine. Danach 

verbleibt noch Zeit zum Bummeln, oder 

auf den Eiffelturm zu fahren. 

3. Tag: 

Nach dem Frühstück beginnt unsere 

Rückreise, die uns zunächst durch die 

Champagne führt. In Reims legen wir 

einen kurzen Stopp ein, um die bedeutende 

Kathedrale Notre Dame zu besichtigen. 

Weiterfahrt über Metz, Saarbrücken 

zurück in unsere Heimat. 





✓✓3 Sterne Hotel Mercure mit 

Metroanschluss 

✓✓Fahrt mit dem Seineboot 

✓✓Stadtrundfahrt in Paris 

✓✓Stadtrundgang in Straßburg 

✓✓Flammkuchenessen mit 

1 glas Wein 

✓✓Fahrt mit dem TgV von Straßburg 

nach Paris 2. Klasse 





EntdEckEn SiE dEn JAkOBSWEG 

dEr BEliEBtEStE PilGErWEG EurOPAS 

mit WandeRungen von PamPlona – santiago – san sebastian 

als Jakobsweg wird der Pilgerweg zum grab des apostels Jakobus in santiago de Compostela in spanien 

bezeichnet. darunter versteht man in erster Linie den Camino Frances, jene mittelalterliche Hauptverkehrsachse 

nordspaniens, die von den Pyrenäen zum Jakobsgrab reicht, und dabei die Königsstädte Jaca, Pamplona, 

estella, burgos und Leon miteinander verbindet. sie möchten auf dem Jakobsweg wandern, aber nicht die 

gesamte strecke, und sie möchten doch den Weg kennenlernen, dann ist diese reise genau richtig. Leichte 

nicht zu anstrengende etappen. und doch ist das Ziel santiago de Compostela. ab Pamplona begleitet uns ein 

spanischer reiseleiter und Wanderführer, der die tägliche Wanderstrecke in absprache mit der reisegruppe, je 

nach Leistungsfähigkeit und Witterungsbedingungen festlegt, z. b. zwischen Pamplona und burgos, Wanderung 

von ages über die sierra de atapuerca, nach atapuerca. 

1. Tag: sonnTag, 15.04.2012, anreise Le Puy 

Abfahrt am frühen Morgen. Wir fahren über Karlsruhe, 

am Schwarzwald vorbei, zur Grenze nach Mühlhausen. 

Weiter gehts nach Süden durch Burgund vorbei an Lyon 

nach Le Puy. Le Puy in der Region Auvergne liegt am 

Pilgerweg nach Santiago. Im 6. Jh. wurde Le Puy, Bischofssitz 

des Velay, gegründet und ist seit dem 10. Jh. 

das Ziel einer bedeutenden Wallfahrt zur Schwarzen 

Muttergottes. Zudem lag der Ort an der Pilgerstraße 

nach Santiago de Compostela, und so ließ im 10. Jh. der 

Bischof von Le Puy, nachdem er selbst die Wallfahrt un- 


ternommen hatte, auf der hohen Felsnadel die Michaelskapelle 

erbauen. Berühmt ist auch die Wallfahrtskirche 

und Kathedrale Notre-Dame du Puy. Übernachtung 

und Abendessen. 

2. Tag: MonTag, 16.04.2012, Le Puy – aLbi – 

TouLouse – Lourdes 

Abfahrt nach dem Frühstück nach Albi. Die wuchtigen 

mittelalterlichen Ziegelbauten fallen dem Betrachter sofort 

ins Auge, u. a. die Kathedrale Ste-Cecile und der 

erzbischöfliche Palast. Am späten Nachmittag erreichen 

wir den vielbesuchten katholischen Wallfahrtsort 

Lourdes. Die Wallfahrt verdankt ihren Ursprung den 

Marienerscheinungen, die das Hirtenmädchen Bernadette 

Soubirous (1844 - 1879) in der nahe am Gave du 

Pau gelegenen Grotte von Massabielle hatte, sowie von 

der von ihr in der Grotte ausgegrabenen Quelle, deren 

Wasser als heilkräftig gilt. Bernadette wurde 1925 seelig-, 

1993 heiliggesprochen. 

3. Tag: diensTag, 17.04.2012, Lourdes – 

JaCa – PaMPLona 

In der Umgebung von Jaca liegt das Kloster San Juan de 

la Pena. Hier befindet sich die Grablege der Könige von 

Aragon. Sehenswert ist auch der in den Felsen gebaute 

Kreuzgang. Jaca war im Mittelalter als wichtige Pilgerstation 

am Jakobsweg von Bedeutung, wovon u. a. noch 

die Puente San Miguel am Ortsrand zeugt. Die geschichtsträchtige 

Stadt Pamplona wurde angeblich 

schon 75 v. Chr. vom römischen Feldherrn Magnus gegründet, 

doch insbesondere die Jakobspilger belebten 

die Stadt. Pamplona ist außerdem weltbekannt für seine 

alljährlich vom 6. bis 14. Juli stattfindende Fiesta de San 

Fermin, die mit eigenartigen Umzügen der Gigantes 

(Riesen) und Cabezudos (Großköpfe), einer Prozession 

zu Ehren des hl. Firmian am 7. Juli, begangen wird. 

4. Tag: MiTTWoCH, 18.04.2012, PaMPLona – 

PuenTe La reina – sT. doMingo – burgos 

Nach der Überquerung der Pyrenäen treffen sich die 

vier Pilgerrouten aus Frankreich in Puente la Reina. Über 

eine fünfbogige Brücke über den Rio Arga setzten die 

Pilger ihren Weg nach Santiago fort. In Santo Domingo 

de la Calzada baute Domingo de Viloria eine Kirche, ein 

Hospiz und einen befestigten Weg für die Pilger. Noch 

heute erinnert die alte Steinbrücke mit 24 Bögen an diese 

Zeit. Weiterfahrt nach Burgos. Das durch seine Kathedrale 

berühmte Burgos war im 10. und 11. Jh. Hauptstadt 

von Altkastilien und ist heute Hauptstadt der 

gleichnamigen Provinz. 

5. Tag: donnersTag, 19.04.2012, 

burgos – FroMisTa – Leon 

Nach dem Frühstück fahren wir in das Städtchen Fromista, 

eine weitere Station am Pilgerweg. Von dem 

ehemaligen Benediktinerkloster aus dem 11. Jh. steht 

heute nur noch die Kirche San Martin, ein Meisterwerk 

der Frühgotik mit wunderschönen Glasfenstern. In Leon 

erhebt sich die im 13./14. Jh. von mehreren Baumeistern 

erbaute Kathedrale Santa Maria de la Regla. Das 

eindrucksvolle Gotteshaus ist 91 m lang und eines der 

hervorragendsten Werke der Frühgotik auf spanischem 

Boden. Eng verwandt mit den Kathedralen von Reims 

und Amiens in Frankreich. 


� 6. Tag: FreiTag, 20.04.2012, Leon – asTorga 

– PonFerrada – sanTiago de ComPosTeLa 

Ein Museum in der alten Bischofsstadt Astorga zeigt Geschichte 

und Stationen des Jakobsweges. Eine Brücke 

(11. Jh.) für die Pilger wurde auch in Ponferrada errichtet. 

Sehenswert in Ponferrada sind die Ruinen des Castillo 

de los Templarios, ehemaliger Sitz des Templerordens. 

Die 1178 gegründete Festung ist eine der 

bedeutendsten Burganlagen Spaniens. Am späten Nachmittag 

erreichen wir Santiago de Compostela, der berühmteste 

spanische Wallfahrtsort , mit seiner großartigen 

Kathedrale Der Legende nach wirkte hier der 

Apostel Jakobus der Ältere, der Bruder des Evangelisten 

Johannes und Schutzpatron der Spanier, dessen Gebeine 

nach seinem Märtyrertod (44 n. Chr.) aus Palästina 

nach Spanien zurückgebracht und im Jahre 813 an der 

Stelle der heutigen Kathedrale wieder aufgefunden worden 

sein sollen. Seither strömen die Pilger auf dem Jakobsweg 

aus ganz Europa zum, nach Jerusalem und 

Rom, an dritter Stelle stehenden Wallfahrtsziel der 

Christenheit. 

� 7. Tag: samsTag, 21.04.2012: sTadTFührung 

sanTiago de ComPosTeLa 

Heute lernen Sie bei einer Stadtführung Santiago de 

Compostela kennen. Ziel aller Besucher von Santiago de 

Compostela ist die von stattlichen Gebäuden umgebene 

Plaza del Obradoiro, an deren Ostseite sich die Kathedrale 

erhebt. Die Plaza ist einer der eindrucksvollsten 

und besterhaltensten Plätze Spaniens. 

� 8. Tag: sonnTag, 22.04.2012, 

sanTiago de ComPosTeLa – gijon 

Heute verlassen wir die Pilgerstadt und fahren nordwärts 

Richtung Oviedo, die Hauptstadt Asturiens und 

Bischofssitz. In der Camara Santa, Teil der sehenswerten 

Kathedrale, wird die heilige Truhe aufbewahrt, in der 

sich ein wertvoller Reliquienschatz befindet. Die Pilger 

nach Santiago verbanden ihre Wallfahrt daher häufig 

mit einem Besuch der Kathedrale von Oviedo. Gijon ist 

die größte Stadt Asturiens und einer der besten Häfen 

der spanischen Nordküste. Der alte Kern Gijons ist das 

steile und verwinkelte Fischerviertel Cimadevilla, an der 

Costa Verde. 

� 9. Tag: monTag, 23.04.2012, oviedo/gijon – 

san sebasTian 

Unser Weg führt uns heute an der Atlantikküste, nach 

Santander. Das Seebad ist wegen seines milden Klimas 

ein beliebtes Sommerziel wohlhabender Spanier. Weiterfahrt 

an den Golf von Biscaya nach San Sebastian im 

Baskenland. Das vornehmste Seebad Spaniens, mit seinen 

Boulevards, Restaurants und dem Casino liegt in 

der muschelförmigen Meeresbucht La Concha. 

� 10. Tag: diensTag, 24.04.2012: 

san sebasTian – orLÉans 

Wir verlassen das Baskenland und fahren am Golf von 

Biskaya entlang. Über BordeauxPoitiers, dort steht 

Frankreichs ältester Bau, das Baptisterium, erreichen wir 

die historische Landschaft Tourraine, den vielgepriese 

11 Tage � 15. bis 25. April 2012 

nen Garten Frankreichs. Dazu gehören natürlich die 

weltberühmten Schlösser und deren französische Gärten. 

Über Tours an der Loire entlang kommen wir in 

die Stadt die durch Jeanne d‘Arc berühmt geworden ist, 

die alte Stadt Orléans. 

� 11. Tag: miTTwoCh, 25.04.2012, heimreise 

Unsere Rückreise führt uns durch die französische 

Hauptstadt Paris, in die Champagne. Vorbei an Reims, 

Metz erreichen wir die Grenze bei Saarbrücken, und 

durch die Pfalz zurück nach Franken. 



✓✓bordfrühstück am 1. Tag 

✓✓10 x übernachtung/Frühstück in hotels 

der gehobenen mittelklasse 

✓✓10 x abendessen als buffet oder menu 

✓✓alle Zimmer du od bad /wC 

✓✓reiseleiter und wanderführer von 

Pamplona – san sebastian 

✓✓stadtbesichtigung in Leon und santiago de 

Compostela, und Kathedrale in burgos 

✓✓Pilgerurkunde ihr Reisepreis: 

pro Pers. im dZ 1169,00 



Kroatien − MaKarsKa riviera 

− trauMKüste 

dAlMATien – spliT – dubRovnik – ZAdAR – sibenik – MedjugoRie 

erleben sie eine der schönsten Küsten der adria – die Makarska riviera. sand und Kiesstrände, eine üppige 

mediterrane vegetation, die bekannten orte und die gewaltige Kulisse des gebirges machen diesen Küstenabschnitt 

zu einem einzigartigen naturerlebnis. 

1. Tag: anreise Kvarner BuchT 

Anreise durch Österreich – Kärnten zur slowenischen 

Grenze. Vorbei an Ljubljana – zur Grenze nach Kroatien. 

Übernachtung in der Kvarner Bucht. 

2. Tag: Kvarner BuchT – spliT – MaKarsa 

riviera 

Zunächst fahren wir entlang der Küste. Bei Senji verlassen 

wir die Küste und fahren auf der Autobahn Richtung 

Zadar. Vorbei an Sibenik erreichen wir die denkmalgeschützte 

Stadt Split, die als Weltkulturerbe unter dem 

Schutz der UNESCO steht. Dank seiner 1700-jährigen 

Geschichte gibt es eine Fülle an Denkmälern, wie das 

bedeutendste Bauwerk, der Palast des römischen Kaisers 

Diokletian. Am späten Nachmittag geht’s weiter 

nach Brela, an der Makarska Rieviera. 

3. Tag: DuBrovniK – Die perle DalMaTiens 

An der Dalmatinischen Küste entlang fahren wir hinunter 

nach Dubrovnik. Die autofreie Altstadt präsentiert 

den Besuchern ein einzigartiges Freilichtmuseum. Der 

Korso, die gepflasterte Hauptstraße, das Pilator, durch 


das man die verwinkelte Altstadt betritt, und natürlich 

die gut erhaltene Stadtmauer, das wohl bekannteste Fotomotiv 

von Dubrovnik. Am Nachmittag Rückfahrt ins 

Hotel. 

4. Tag: MaKarsKa riviera 

Heute besuchen wir die idyllischen Orte an der Makarska 

Riviera, wie Tucepi, Makarska, Podgara. Bummeln Sie 

durch die verträumten Gassen, lernen Sie die kulinarischen 

Spezialitäten der Gegend kennen, und trinken 

einen guten Tropfen Wein. Mittagessen in einer landestypischen 

Konoba. Interessant in der Gegend ist der 

blaue und der rote See. 

5. Tag: MeDjugorie unD MosTar 

Nach dem Frühstück verlassen wir die Küste und fahren 

zum Wallfahrtsort Medugorje. Seit der Marienerscheinung 

im Jahre 1981 pilgern jährlich bis zu einer Million 

Pilger an diese Stätte. Nach dem Besuch der Pilgerstätten 

fahren wir in die Metropole der Herzogowina, nach 

Mostar. Dort werden wir neben einer Moschee auch das 

Wahrzeichen, die Brücke Stari Most, die unter dem 

7 Tage 28. April bis 4. Mai 2012 

Schutz der UNESCO steht, besichtigen. Anschließend 

Rückfahrt ins Hotel. 

6. Tag: MaKarsKa riviera – Kvarner BuchT 

Heute verlassen wir die Makarska Riviera nordwärts, 

vorbei an Split und erreichen Sibenik. Ein weiterer Höhepunkt 

dieser Reise liegt hier in der Nähe, der Krka 

Nationalpark. Die Wasserfälle der Krka gehören zu den 

schönsten Naturereignissen Kroatiens. Bis zu seiner 

Mündung stürzen sieben große Wasserfälle talwärts. 

Vorbei an den Inseln Rab und Krk geht’s in die Kvarner 

Bucht. 

7. Tag: heiMreise 

Über Slowenien, den Karawankentunnel, erreichen wir 

Kärnten. Weiter durch das Salzburger Land zurück in die 

Heimat. 




✓✓2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in der 

Kvarner Bucht 

✓✓4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet an der 

Makarska riviera in Brela 

✓✓6 x abendessen 

✓✓1 x Kroatisches Mittagessen 

✓✓rundfahrten wie im programm beschrieben 

✓✓stadtbesichtigung mit ortskundiger reiseleitung 

in split, Dubrovnik 

✓✓stadtführungen in Zadar, Medjugorie und 

Mostar 

✓✓reiseleitung Krka nationalpark 

✓✓autobahngebühren und Maut 


pro pers. im DZ 489,00 



� 1. Tag: anreise 

Über Passau erfolgt die Anreise nach Österreich, 

über Wels und Linz, erreichen 

wir das Donautal. Vorbei am Kloster 

Melk, dem barocken Klosterbau, erreichen 

wir Wien. Nach einer Mittagspause 

starten wir zu einer Stadtrundfahrt durch 

die Kaiserstadt, zu den wichtigsten Sehenswürdigkeit, 

Schloss Belvedere und 

Schönbrunn, der Stephansdom und die 

Karlskirche, wir fahren auf der prächtigen 

Ringstraße vorbei an deren Prachtbauten. 


� 2. Tag: neusiedler see und 

eisensTadT 

Heute fahren Sie ins Burgenland. Zuerst 

besuchen wir Eisenstadt. Wir spazieren 

durch die Stadt und besuchen das 

Schloss Eszterhazy, wo der Kapellmeister 

Joseph Haydn regierte. Das Schloss ist 

heute Kulturdenkmal und Wahrzeichen 

des Burgenlandes. Weiterfahrt an den 

Neusiedler See nach Rust und Mörbisch, 

dort haben Sie die Möglichkeit mit einem 

Schiff über den größten Steppensee 

Europas zu fahren. Auf der Rückfahrt 

nach Wien kehren wir in dem bekannten 

Weinort Gumpoldskirchen ein. 

� 3. Tag: Wien und KonzerT miT 

andrè rieu 

Am Vormittag starten wir zu einem 

Rundgang in der Altstadt mit Stephansdom 

und Kaffeehausbesuch. Am Nachmittag 

unternehmen Sie einen Einkaufsbummel, 

besuchen eines der 

zahlreichen Museen, die Hofburg, oder 

fahren mit der Tram oder dem Fiaker auf 

4 Tage � 6. bis 9. Mai 2012 

Wien − Musik liegt in der luft 

MusikalischeR höhepunkT − 

konzeRT MiT andRé Rieu 

Wien, die stadt an der schönen blauen donau, begrüßt zu jeder zeit gäste aus 

aller Welt, die sich vom mythos der monarchie, der Kunst und der musik 

faszinieren lassen. Wandeln sie auf den spuren der Habsburger, mit seinen 

schlössern schönbrunn und Belvedere, und spazieren sie über die Prachtstraßen. 

ein leckerbissen für musikliebhaber ist das Konzert mit andrè rieu erleben sie 

den zaubergeiger in der stadt, in der alles angefangen hat. es ist die Heimat 

seines musikalischen Vorbildes Johann strauss. der moderne Walzerkönig 

begeistert sie mit seinen traumhaften Walzermelodien und anderen leckerbissen 

aus allen Facetten der Klassik. lassen sie sich verzaubern von einem unvergesslichen 

Konzert in Wiener Kaiseratmosphäre. 

der Ringstraße. Am Abend der Höhepunkt 

der Reise, das Konzert mit Andrè 

Rieu in der Wiener Stadthalle. 

� 4. Tag: rücKreise 

Heute Vormittag beginnt unsere Rückreise. 

An der Donau entlang, fahren wir 

durch die herrliche Wachau, vorbei an 

Weinbergen und Burgen. Über Krems, 

Spitz und Dürnstein erreichen wir Melk. 

Möglichkeit zur Besichtigung der barocken 

Klosteranlage. Weiterfahrt über 

Linz, Wels und Passau nach Hause. 




✓✓3 x übernachtung mit Frühstücksbuffet 

✓✓4 sterne Hotel in Wien 

✓✓alle zimmer Bad/du Wc 

✓✓1 x abendessen im Hotel 

✓✓stadtrundfahrt mit reiseleitung 

in Wien 

✓✓geführter stadtrundgang 

✓✓ausflug Burgenland mit eisenstadt 

✓✓eintritt zum Konzert mit andrè 

rieu, Kat 4 


pro Pers. im dz 425,00 

ez-zuschlag 102,00 

aufpreis Karten Kat 3 15,00 

aufpreis Karten Kat 2 36,00 

3 Tage � 13. bis 15. Mai 2012 

HArZ − 

MuttertAgsreise 

sAgenHAftes Mittelgebirge − 

konZert Mit Vincent&fernAndo 

Wälder, moore und Wasser, genießen sie die einzigartige und mittelgebirgslandschaft, 

in einem der größten nationalparks deutschlands. der Harz, das 

nördlichste mittelgebirge deutschlands, übte von jeher eine magische anziehungskraft 

für die menschen aus. dies schlug sich in mythen und sagen nieder. 

goethe und Heine fanden hier inspiration. 


Fahrt über Würzburg, Kassel, Göttingen 

erreichen wir den Harz. Wir fahren durch 

den Naturpark Harz, auf der Deutschen 

Ferienroute Alpen-Ostsee, und erreichen 

die tausendjährige Kaiserstadt Goslar. 

Das Erzbergwerk Rammelsberg und die 

Altstadt von Goslar wurden zum Weltkulturerbe 

der UNESCO erklärt. Nach der 

Besichtigung Weiterfahrt nach Wernigerode. 

Abendessen kaltwarmes Buffet. 

Um 20:00 Uhr Muttertagskonzert im 

Festsaal mit den Grand Prix Siegern aus 

Südtirol Vincent&Fernando. 

� 2. Tag: 

Nach dem Frühstücksbuffet starten wir 

zu einer Harzrundfahrt. Wir besuchen 

die Fachwerkstadt Quedlinburg, die mit 

ihren 1300 Fachwerkhäusern und dem 

Schlossbergensemble zum Weltkulturerbe 

der UNESCO gehört. Wir fahren weiter 

nach Thale zum sagenumwobenen 

Hexentanzplatz. Von dort oben genießen 

Sie einen herrlichen Blick über die Felsen 

des Bodetales. Vorbei an der Rappboden 

Talsperre fahren wir zurück nach Wernigerode. 

Abendessen kalt-warmes Buffet. 

Anschließend musikalische Unterhaltung 

und Tanz im Hotel. 

� 3. Tag: BrocKen und rücKreise 

Nach dem reichhaltigen Frühstück begeben 

wir uns zum Bahnhof. Von dort fahren 

wir mit der Brockenbahn, mit Dampf 

auf den Brocken. Die Dampflokomotive 

kommt dabei ohne Zahnradantrieb auf 

den 1125 m hohen Bahnhof auf den sagen 

umwobenen Brocken. Genießen Sie 

die herrliche Aussicht, bevor wir zu unse- 

rer Heimfahrt starten. Über Lutherstadt 

Eisleben und Halle erreichen wir die 

Strecke Leipzig – Nürnberg, die uns nach 

Franken führt. 





✓✓4 sterne Hotel HKK Wernigerode 

✓✓muttertagsgeschenk ✓✓2 x reichhaltiges kalt-warmes 

Buffet 

✓✓eintritt für muttertagskonzert 

mit Vincent&Fernando 

✓✓musikabend mit Tanz 

✓✓Harzrundfahrt und goslarbesuch 

mit reiseleitung 

✓✓Fahrt mit der dampfeisenbahn 

auf den Brocken 





CORNWALL − Auf deN SpuReN 

deR ROSAmuNde piLCheR 

Cornwall ist die am weitesten im südwesten gelegene grafschaft des vereinigten Königreichs. Die Küste ist 

geprägt mit steilen felsen, langen stränden, malerischen Buchten und fischerdörfern. Bekannt ist Cornwall 

auch für sein mediterranes Klima, und seine subtropischen gärten, begünstigt durch den golfstrom, wachsen 

sogar Palmen. 

1. Tag: anreise – BrighTon 

Über Köln und Aachen, weiter durch Belgien, vorbei an 

Brüssel erreichen wir die Nordseeküste. Von Calais geht 

es per Fähre in ca. 90 Minuten nach Dover mit den berühmten 

„White Cliffs of Dover“ An der Küste entlang 

fahren wir bis Brighton ins Hotel. 

2. Tag: BrighTon – Devon 

Bei der Weiterfahrt in die Grafschaft Devon planen wir 

einen Abstecher ins wunderschöne Salisbury einplanen. 

Außerdem lohnt die Besichtigung der geheimnisvollen 

Steinkreise von Stonehenge. 85 riesige Steine wachen 

hier seit mehr als vier Jahrtausenden. Weiterfahrt nach 

Exeter. 

3. Tag: ausflug exeTer unD DarTmoor 

Exeter ist Hauptstadt der Grafschaft Devon und mit ihren 

römischen Stadtmauern und dem mittelalterlichen 

Stadtkern Drehort der Romanverfilmung „Magie der Liebe“ 

von Rosamunde Pilcher. Besonders sehenswert sind 

die prächtige Kathedrale, die Guildhall, sowie die mittelalterlichen 

Kellergewölbe. Am Nachmittag unternehmen 

wir einen Ausflug ins Dartmoor, eine der unberührtesten 

Bilderbuchlandschaften Englands. Es diente als 

Dreh ort zahlreicher Verfilmungen und mit etwas Glück 

sehen Sie bei Ihrer Rundfahrt einige der etwa 2500 

wilden Ponys, die auf den offenen Moorflächen grasen. 

Abendessen und Übernachtung im Hotel in Exeter. 

4. Tag: Devon – Cornwall 

Am Vormittag besuchen wir die alte Hafenstadt 


Plymouth, Heimat des größten See- und Kriegshafen 

Englands. Von hier aus setzten die Pilgerväter die Segel 

der Mayflower in Richtung Amerika und Sir Francis 

Drake startete zu seiner Weltumsegelung. Spazieren Sie 

auch durch das alte Fischerviertel „The Barbican“. Vorbei 

an den beiden idyllischen Fischerdörfern Looe und Polperro, 

bekannt durch die Pilcher-Verfilmung „Karussell 

des Lebens“, erreichen Sie die Grafschaft Cornwall. 

Abendessen und Übernachtung Newquay/Falmouth 

5. Tag: ausflug lanD´s enD unD sT. ives 

Wandeln Sie heute auf den Spuren Rosamunde Pilchers, 

denn St. Michael´s Mount, Land’s End und Penzance 

sind oft erwähnte Orte in ihren Romanen. Die 

bekannte Autorin wurde in der Nähe von Penzance 

geboren und aufgewachsen. Beginnen Sie den Tag mit 

einem Blick auf St. Michael´s Mount, ein ehemaliges 

Benedik tinerkloster. Bei Ebbe ist die Insel über einen 

8 Tage 22. bis 29. Mai 2012 (Pfingsten) 

Damm erreichbar, bei Flut verkehren Boote. Bei Land’s 

End, dem westlichsten Punkt Englands, treffen Atlantik 

und Ärmelkanal aufeinander. Genießen Sie die überwältigende 

Landschaft bei einem Spaziergang entlang einsamer 

Schmugglerpfade. Ein besonderes Highlight ist 

ein Besuch des mediterran anmutenden St. Ives. Malerisch 

enge Gassen, ein herrlicher Sandstrand und zahlreiche 

Fischerboote erwarten Sie. Abendessen und 

Übernachtung im Hotel in Newquay. 

6. Tag: Cornwall – BrisTol 

Heute fahren wir entlang der Küste und besuchen den 

Landsitz Prideaux Place. Nicht weit von hier liegt Tintagel 

Castle, der Legende nach soll hier König Artus geboren 

und aufgewachsen sein. Auch der Bilderbuchort 

Clovelly lohnt einen Besuch. Um die Kleinstadt Glastonbury 

ranken sich heute Mythen und Legenden. Sie finden 

hier die Reste einer Abtei, in der, der heilige Gral 

vergraben sein soll. Abendessen und Übernachtung 

Bristol. 

7. Tag: BrisTol – KenT 

Das lebendige Bristol wird durch breite, baumgesäumte 

Straßen und bunte georgianische Häuser geprägt. Außerdem 

besuchen wir das nahe gelegene elegante Bath, 

das mit seinen Häuserzeilen aus dem 18. Jh. zu den 

schönsten Städten Europas zählt. Spazieren Sie entlang 

des Royal Crescent und besuchen Sie die berühmten 

Römischen Bäder. Vorbei an Windsor Castle, dem 

Wohnsitz der englischen Königsfamilie erreichen wir 

den heutigen Übernachtungsort in der Grafschaft Kent. 

8. Tag: KenT – heimreise 

Heute heißt es schon wieder Abschied nehmen von 

Großbritannien. Ab Dover treten wir die Fährüberfahrt 

zurück nach Calais an, und auf bekannter Strecke geht’s 

zurück in die Heimatorte. 


✓✓fahrt mit modernem reisebus 

✓✓Bordfrühstück am 1.Tag 

✓✓7 x Übernachtung mit engl. frühstück 

✓✓in Zimmer mit Du/Bad wC 

✓✓7 x abendessen 3 gang-menü oder Buffet 

✓✓fährüberfahrt Calais-Dover-Calais 

✓✓ausflugsprogramm wie beschreiben 

✓✓mit führungen 

✓✓englische ortskundige reiseleitung während 

✓✓des aufenthalts in großbritannien 





OSTFRIESLAND − 

MOIN-MOIN -- ZwISchEN INSELN, DEIchEN 

uND OZEANRIESEN. 

flaches land, die Menschen wortkarg, und das Wetter stürmisch, so wird Ostfriesland immer dargestellt. es 

hat jedoch auch mee(h) r zu bieten. da sind die grünen Wiesen, die gelben rapsfelder und die Moorlandschaften. 

da ist das Wattenmeer, mit seinen verschieden lebensräumen für Tiere und Pflanzen, das sogar zum 

unescO erbe erklärt wurde, und da sind die vielen insel die der küste vorgelagert sind. norderney , Borkum, 

Juist, langeoog, um nur einige zu nennen. 

1. Tag: 

Anreise über Kassel, Hannover , vorbei an Bremen ins 

Oldenburger Land. Vorbei am Zwischenahner Meer erreichen 

wir Leer in Ostfriesland. Abendessen im Hotel . 

2. Tag: Ozeanriesen und WesTfriesland 

Nach dem Frühstück beginnt fahren wir zunächst nach 

Papenburg. Dort in der Meyerwerft, werden die größten 

Schiffe der Welt gebaut. Ob Fähre oder Kreuzfahrtschiff, 

in der Meyerwerft werden seit über 200 Jahren die Ozeanriesen 

gebaut. Werksbesichtigung mit Führung. Anschließend 

gehts an den Fehnkanälen mit den Museumschiffen 

vorbei in die Niederlande zur Festungsanlage 

Bourtange. Nahe der Grenze mitten im Moor, steht diese 

einmalige Festungsstadt. Nach der Besichtigung 

Rückfahrt nach Leer, wo wir Altstadt mit Führung besuchen. 

Rückfahrt in Hotel. 

3. Tag: insel nOrderney 

Heute fahren zunächst mit dem Bus durch die Ostfriesische 

Landschaft nach Norddeich im Wattenmeer. Vor 

dort bringt uns die Fähre auf die Insel Norderney. Ge- 

nießen Sie die Insel , fernab vom Verkehr, und mach 

eine Endeckungstour an den langen Stränden und endlosen 

Dünen, die zum UNESCO weltkulturerbe gehören. 

Bei der Fahrt zum Hotel kommen wir noch am 

Stauwerk Gandersum vorbei. 

4. Tag: OsTfrieslandrundfahrT 

In Aurich spazieren sie über die gute Stube, den Marktplatz 

und über die teilweise noch erhaltene Stadtbefestigung. 

Vorbei an Marienhafe, wo ein Denkmal an den 

Piraten Störtebeker erinnert, erreichen Greetsiel einen 

malerischen Fischerort. Nach der Mittagspause erreichen 

auf der Störtebekerstraße Dornumersiel im Wattenmeer, 

mit einem herrlichen Blick auf die vorgelagerten 

Inseln. Rückfahrt ins Hotel 

5. Tag: rückreise 

Nach dem ausgiebigen Frühstücksbuffet, starten wir unsere 

Rückfahrt durch das Emsland und Münsterland 

erreichen wir das Ruhrgebiet. Vorbei an Essen, Düsseldorf 

und Köln zurück zu unseren Ausgangspunkt. 

5 Tage 4. bis 8. Juli 2012 

Bei dieser fahrt haben sie die Wahl. sie können 

Ostfriesland als rundreise per Bus oder mit dem 

fahrrad buchen. nähere informationen finden sie 

bei den radreisen auf seite 33. 



✓✓Bordfrühstück im bus am 1. Tag 

✓✓4 x übernachtung mit frühstücksbuffet 

✓✓im 4 sterne Best Western hotel frisia 

✓✓4 x abendessen (4-gänge-Menü) 

✓✓Ortsrundgang in leer 

✓✓führung und eintritt bei der Meyer Werft in 

Papenburg 

✓✓reiseleitung bei allen ausflügen wie im 

Programm 

✓✓schifffahrt zur insel norderney und zurück 





Insel Rügen 

PeRlen deR Ostsee − 

stöRtebekeR FestsPIele 

Die Ostseeinsel Rügen ist Natur pur. Neben feinsandigen Badestränden, steil 

abfallenden und leuchtenden Kreidefelsen finden Sie auch Naturschutzgebiete 

mit seltenen Pflanzen und Vogelarten. Sie sehen das sagenumwobene Kap 

Arkona und bekannte Badeorte. Vor Rügen liegt die stille Insel Hiddensee, die Sie 

sich ebenfalls nicht entgehen lassen sollten. 

1. TAG: 

Anreise über Berlin, durch die herrliche 

Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte 

nach Stralsund. Von dort auf die 

Insel Rügen über die neu erbaute Brücke 

nach Bergen ins Parkhotel. 

2. TAG: 

Nordrügen: Heute erleben Sie bei einer 

Nordrügen-Rundfahrt die blaue Ostsee, 

zerklüftete Steilküste, malerische Fischerdörfer, 

herrliche alte Alleen und bekannte 

Badeorte. Berühmt sind die Kreidefelsen 

von Stubbenkammer (das 

Wahrzeichen Rügens) mit dem Königsstuhl, 

der 117 m steil zum Meer abfällt, 

oder die Feuersteinwälle. Außerdem fahren 

wir nach Kap Arkona, die nördlichste 

Spitze der Insel mit dem Leuchtturm. 

3. TAG: 

Südrügen: Wir fahren in den südlichen 

Teil der Insel und besuchen die Ostseebäder 

Binz mit dem langen Sandstrand 

und den vielen alten Villen sowie Göhren. 

Weiter geht es auf die Halbinsel Mönchgut. 

Putbus, die weiße Stadt und ehemalige 

Fürstenresidenz ist unser nächstes Ziel. 

Zwischen Putbus und dem Seebad Göhren 

fährt auch der „Rasende Roland“, eine 

mit Dampf angetriebene Schmalspurbahn, 

mit der wir eine Fahrt unternehmen. 

4. TAG: 

Heute können Sie die stille Insel Hiddensee 

besuchen, die vor der Westküste Rügens 

liegt. Mit dem Fährschiff erreichen 

wir Hiddensee und verbringen den Tag 

in herrlicher Landschaft. Die Insel ist 

Landschaftsschutzgebiet und für den Autoverkehr 

gesperrt. Sie haben die Möglichkeit, 

mit einer Pferdekutsche zu fahren 

und an einer geführten Wanderung 


5 Tage 20. bis 24. Juni 2012 2 Tage 7. bis 8. Juli 2012 

teilzunehmen (Ausflug Hiddensee gegen 

Aufpreis). Oder Sie legen einen Ruhetag 

ein und genießen die Annehmlichkeiten 

des Hotels. Störtebekerfestspiele auf der 

einmaligen Naturbühne Ralswieck. Erleben 

Sie am Abend die Abenteuer des 

Seeräubers, mit 150 Mitwirkenden, 4 

Schiffen und 30 Pferden., und einem 

Feuerwerk über dem großen Jasmunder 

Bodden. Ein unvergessliches Erlebnis. 

5. TAG: 

Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise. 




✓✓4x Übernachtung/Frühstücksbuffet 

im 4*Hotel „Parkhotel 

Rügen“ 

✓✓alle Zimmer DU/WC, Radio, TV, 

Minibar, Fön 

✓✓4x Abendessen (3Gänge Menü/ 

Buffet) 

✓✓Ausflüge Nord und Südrügen mit 

Reiseleitung 

✓✓Zugfahrt mit dem „Rasenden 

Roland“ 




Ausflug Hiddensee (inkl. 

Fährüberfahrt, Kutschfahrt, 

Tageskurkarte) p. P. 25,00 

Aufpreis Karte Festspiele 25,00 

RheIn In Flammen − 

FeueRweRk und lIchteRglanz 

Der Rhein eine großartige Kulturlandschaft, vor allem das schönste Stück, der 

Mittelrhein. Er steht unter dem Schutz der UNESCO. Diese herrliche Landschaft, 

mit zahlreichen Schlössern, den bekannten Weinorten und Weinbergen und der 

sagenumwobenen Loreley, wird bei Rein in Flammen mit Feuerwerken und 

Bengalischen Feuern traumhaft in Szene gesetzt. 

1. TAG: 

Anreise an den Rhein, und Fahrt zur Loreley, 

und nach Rüdesheim, mit Auffahrt 

zum Niederwalddenkmal hoch über 

dem Flusstal. Anschließend fahren Sie 

ins Hotel. Gegen 17.00 legt unser Schiff 

in Rüdesheim ab. Nach einer gemütlichen 

Fahrt mit Musik und Tanz reiht sich 

unser Schiff im großen Konvoi ein. Von 

Burg Rheinstein bis Rüdesheim werden 

Sie im vorbeifahren bis zu 7 Feuerwerke 

sehen, einschl. Abschlussfeuerwerk in 

Rüdesheim gegen Mitternacht. Danach 

Rückfahrt ins Hotel. 

2. TAG: ZDF FERNSEHGARTEN 

Heute Vormittag sind Sie live dabei, 

wenn in Mainz der ZDF Fernsehgarten 

übertragen wird. Stars aus Funk und 

Fernsehen, spektakuläre Attraktionen, 

können Sie hautnah erleben. Am Nachmittag 

Rückreise in die Heimat. 




✓✓1 x Übernachtung Raum 

MainzWiesbaden 

✓✓Alle Zimmer DU/WC Telefon TV 

✓✓Schifffahrt Rhein in Flammen 

✓✓Musik und Tanz auf dem Schiff 

✓✓Abendessen auf dem Schiff 

✓✓Eintritt zur Livesendung ZDF 

Fernsehgarten 





3 Tage 13. bis 15. Juli 2012 

Spreewald − 

einzigartige FluSSlandSchaFt 

CoTTBus – LausiTz – spReewaLd 

im südosten von brandenburg liegt das biosphärenreservat spreewald. 

hauptmerkmal ist die natürliche Flußlaufverzweigung der angelegten Kanäle, 

durch die auen- und moorlandschaft. die Kulturlandschaft des spreewaldes 

wurde geformt durch die eiszeit und geprägt durch das Volk der sorben. 

1. Tag: anreise 

Durch den Frankenwald, vorbei an den 

Ausläufern des Erzgebirges fahren wir 

vorbei an Chemnitz Richtung Dresden, 

und erreichen das Landschaftsgebiet der 

Lausitz. Am Nachmittag Stadtrundfahrt in 

Cottbus. Informationsfahrt durch das 

Braunkohleabbaugebiet von Cottbus. 


2. Tag: FÜrsT-PÜcKler-ParK und 

der sPreeWald 

Am Vormittag besuchen wir den Fürst- 

Pückler-Park Branitz und besichtigen das 

Schloss Branitz. Anschließend fahren wir 

in den Spreewald und lassen uns auf 

den Holzbooten durch die romantischen 

Spreefließen fahren. Vorbei an schilfgedeckten 

Bauernhäusern erreichen wir 

das Freilandmuseeum Lehde. Am Abend 

genießen Sie ein Spreewaldbuffet mit 

Folklore und Musik. Später fahren wir 

dann mit Booten zurück nach Lübbenau. 

Rückfahrt mit dem Bus ins Hotel. 

3. Tag: heimreise 

Am Vormittag beginnt unsere Reise nach 

Hause. In Dresden werden wir einen 

Aufenthalt einplanen. Bei einer Stadtrundfahrt 

werden wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

der Stadt an der Elbe 

kennenlernen. Am Nachmittag Rückreise 

nach Hause. 



✓✓busfrühstück am 1. Tag 


im hotel lindner in der 

altstadt von cottbus 

✓✓1 x abendessen im hotel 

✓✓1 x spreewaldbuffet im spreewald 

✓✓Kahnfahrt im spreewald 

✓✓stadtrundfahrt in cottbus und 

dresden 

✓✓Führung und eintritt Fürst-Pückler 

Park branitz 




Floriade 2012 − 

Kultur ruhr 


Auf dem Weg über Frankfurt, dem Westerwald 

und das Siebengebirge erreichen 

wir Köln am Rhein und Düsseldorf, bekannt 

für seinen Frohsinn seine Kultur 

und Feste. Die Altstadt, die mehr zu bieten 

hat als die längste Theke der Welt. 

Ein Quadratkilometer Kunst und Kirchen, 

im Herzen der Stadt. Im Anschluss an die 

Stadtführung können Sie bei einer 

Schiffstour auf dem Rhein, das Ganze 

vom Wasser her betrachten. 

2. Tag: Floriade 2012 – ein 

grÜnes erlebnis 

Als die südlichste Provinz der Niederlande 

wird das grüne Limburg mit seinen 

300 m hohen Hügeln auch gerne die 

kleine Schweiz der Niederlande bezeichnet. 

Statt Tulpen und Windmühlen begeistert 

diese Region mit einzigartigen 

Landschaften und Wäldern, und malerischen 

Schlössern, Burgen, Kirchen und 

Festungsstädten. Die Floriade findet 2012 

in Venlo, Provinz Limburg statt, und wird 

nur alle 10 Jahre veranstaltet. 

3 Tage 20. bis 22. Juli 2012 

die Floriade findet nur alle 10 Jahre statt. auf der 66 ha großen Fläche wird die 

geschichte des gartenbaus in 5 Themenbereichen dargestellt, mit täglich 

wechselndem Programm mit musik, Tanz Theater und Kunst. das ruhrgebiet, 

Kulturhauptstadt 2010 liegt im bevölkerungsreichsten gebiet europas. eine 

metropole im Werden. 53 städte, 11 landkreise umfasst der ballungsraum, in 

dem 170 nationen wohnen. die region ist geprägt mit den imposanten hinterlassenschaften 

der industrien des letzten Jahrhunderts. 

3. Tag: Zechenbesuch und 

heimreise 

Am Vormittag werden wir ein Industriedenkmal 

besuchen, das seit 2011 zum 

Weltkulturerbe der UNESCO gehört, die 

Zeche Zollverein in Essen. Das Weltkulturerbe, 

bekannt als die schönste Zeche 

der Welt, ist ca 100 ha groß. Die erste 

Kohle wurde 1847 gefördert, die letzte 

im Jahre 1986. Im Anschluss daran können 

Sie dem Ruhrmuseum einen Besuch 

abstatten. Anschließend Rückfahrt. 





✓✓im ****hotel renaissance 

düsseldorf 

✓✓stadtrundgang düsseldorf 

✓✓Führung Zeche Zollverein 

✓✓eintritt Floriade 






Fahrt über die Autobahn – Heilbronn 

– Stuttgart. Über die Schwäbische Alb, 

und vorbei am Schwarzwald, erreichen 

wir die Schweiz. Am Rheinfall von Schaffhausen, 

legen wir eine Pause ein. Vorbei 

an Winterthur, durch Zürich erreichen 

wir das Berner Oberland. Wir fahren 

durch die Hauptstadt der Eidgenossen 

und erreichen unser Ziel den Thuner 

See. 

� 2. Tag: Jungfrauregion – grindelwald 

Am morgen fahren wir nach Grindelwald, 

das bedeutende Gletscherdorf am 

Fuße der Bergriesen Eiger, Mönch und 

Jungfrau. Von hier starten wir mit der 

Wengernalpbahn und fahren hinauf bis 

zur Kleinen Scheid egg. Wer gern auf 

über 3000 m Höhe hinaus will, kann 

umsteigen in die Jungfraubahn, die weitere 

1400 Höhenmeter bewältigt. Durch 

7 km Tunnel, durchs Innere des Eiger 

und Mönchs klettert die Bahn auf 3454 

m zur höchstgelegenen Bahnstation Europas. 

Genießen Sie die herrliche Aussicht 

über die 4000er und den Aletschgletscher, 

den größten der Alpen. 

Abfahrt nach Lauterbrunnen, wo wir die 

bekannten Trümmelbachwasserfälle besichtigen, 

die wie die Jungfrauregion 

zum UNESCO Welterbe gehören. 

� 3. Tag: inTerlaken – Thuner see 

Nach dem Frühstück erwartet uns die 

Reiseleitung zur Stadtführung in Interlaken, 

einem der ältesten und beliebtesten 

Urlaubsorte der Schweiz. Am Nachmittag 

können Sie eine Schifffahrt auf dem Thuner 

oder Brienzer See unternehmen. 


4 Tage � 26. bis 29. Juli 2012 

Schweiz − 

Berner OBerland 

eiger − Mönch − Jungfrau 

das Berner oberland ist das vielseitigste ferienparadies der schweiz. Zauberhafte 

glasklare Bergseen, himmelhohe Berge und glitzernde gletscher. diese abwechslungsreiche 

landschaft zählt zu den beliebtesten Zielen des ganzen alpenraums. 

höhepunkt ist die Jungfrau-region mit seinen Tälern von lauterbrunnen und 

grindelwald und der gletscherwelt der Jungfrau-region, sowie interlaken, das 

zwischen zwei seen liegt, dem Thuner und Brienzer see. 

Oder Sie besuchen das Freilichtmuseum 

Ballenberg, das einzige der Schweiz. 

Dort können Sie über 100 original jahrhundertealte 

Gebäude aus allen Teilen 

der Schweiz sehen. Am späten Nachmittag 

Rückfahrt ins Hotel. Abendessen. 

� 4. Tag: rückreise 

Leider müssen wir heute bereits die 

Rückreise antreten. Über den Brünigpass, 

vorbei am Sarner See erreichen wir den 

Vierwaldstädter See. Auf der Weiterfahrt 

kommen wir nach Einsiedeln. Dort steht 

das meistbesuchte Kloster der Schweiz. 

Das Benediktinerkloster der größte Barockbau 

der Schweiz, liegt am bekannten 

Jakobsweg. Am Nachmittag Rückreise 

vorbei an Liechtenstein, dem 

Bodensee zurück in die Heimat. 


✓✓fahrt im modernen reisebus 



✓✓im ****sterne hotel in aeschib 

spiez/Thunersee 


✓✓fahrt mit der Bahn grindelwaldscheidegg-lauterbrunnen 

✓✓stadtführung interlaken 

✓✓führung kloster einsiedeln 




fahrt mit der Jungfraubahn 

von scheidegg zum Jungfraujoch 

3454 m aufpreis 57,00 

� 1. Tag: 

Anreise erfolgt über Passau zur Donau 

nach Linz. In Melk besteigen wir unser 

Donauschiff, das uns durch die vielbesungene 

Wachau bringt. Vorbei an Wien 

gehts ins Burgenland, zur Übernachtung. 

� 2. Tag: eisensTadT – 

Burgenland 

Heute Vormittag besuchen wir die Landeshauptstadt 

der Burgenlandes, Eisenstadt. 

Die Stadt der Eszterhazy’s liegt am 

Südhang des Leithagebirges und ist die 

kleinste Landeshauptstadt Österreichs. 

3 Tage � 28. Juli bis 30. Juli 2012 

SeefeStSpiele 

in MörBiSch 2012 

die FLedeRmaus – von Johann sTRauss 

Mörbisch im Burgenland am neusiedler see nimmt als stadt der seefestspiele 

einen festen Platz im europäischen kulturleben ein. genießen sie wunderschöne 

Musik unter dem sternenhimmel des neusiedler sees. die fledermaus: Vor antritt 

seiner arreststrafe wegen Beleidigung einer amtsperson, will sich gabriel von 

eisenstein noch auf dem kostümfest des Prinzen orlofsky amüsieren. seine gattin 

rosalinde verabschiedet ihren gatten rasch, um wiederum selbst ihren Verehrer 

alfred empfangen zu können. Mit seinem freund dr. falke erscheint eisenstein 

verkleidet am fest des Prinzen, nicht ahnend, dass auch rosalinde und sein 

hausmädchen adele dort anwesend sind. lassen sie sich von den weltbekannten 

und wunderschönen Melodien auf der seebühne verzaubern. Viel spaß! 

Besonders sehenswert sind neben dem 

Schloss der Eszterhazy’s, dem Wahrzeichen 

der Stadt, der Schlosspark, der 

Martinsturm und vor allem die Haydnkirche 

mit dem einzigartigen Kalvarienberg. 

Rückfahrt ins Hotel. Am Abend Fahrt 

nach Mörbisch zur Aufführung. 

� 3. Tag: rückreise 

Am Vormittag Abreise und Fahrt über 

den Semmering und Mürzzuschlag nach 

Mariazell, dem wichtigsten Wallfahrtsort 

Österreichs. Die Basilika mit den barocken 

Türmen stammt in ihrem Ursprung 

aus dem Jahre 1157. Aufenthalt. Am 

Nachmittag Weiterfahrt durch das Voralpenland 

nach Linz, Passau und zurück 

nach Franken. 





✓✓2 x abendessen (3-gänge-Menü) 

✓✓schifffahrt auf der donau durch 

die wachau 

✓✓ausflug eisenstadt mit reiseleitung 

✓✓kirchenführung in Mariazell 

✓✓Transfer nach Mörbisch u.z. 




eintrittskarte Block d Mitte 73,00 


unsere ganz besondere Bus & Cruise Kombination 11 Tage 16. bis 26. August 2012 

SkandinaviSche hauptStädte 

und die norwegiSchen Fjorde 

sToCKholm, oslo, KopenhAgen, die hAnsesTAdT BeRgen 

so spannend und abwechslungsreich können busreisen sein: besuchen sie mit uns die 3 skandinavischen 

hauptstädte stockholm, oslo und kopenhagen und im Verlaufe unserer kreuzfahrt mit der „Vision of the 

seas“ der royal caribbean cruise line legen sie in der hansestadt bergen und als absoluten höhepunkt nach 

dem durchfahren des einzigartigen geirangerfjordes, genannt der „könig der fjorde”, tief im landesinnern 

von norwegen in geiranger an. in allen städten und in allen anlegehäfen ist ausreichend Zeit eingeplant, um 

die vielen sehenswürdigkeiten kennenzulernen. und so ganz nebenbei erholen sie sich an bord ihres 

Traumschiffes, das keine Wünsche offen lässt. 

1. Tag: anreise rosTock 

Über die Autobahn nach Rostock. Hier erwartet Sie zum 

Auftakt unserer Bus & Cruise-Kombination unsere erste 

Seereise mit der TT-Line nach Trelleborg. Abfahrt um 

23:00 ab Rostock. An Bord großes Captain´s Buffet inklusive 

Getränke und Übernachtung in der gebuchten 

Kabine. 

2. Tag: Trelleborg – sTockholm 

Ankunft im Fährhafen – Ausschiffung und Fahrt durch 

Südschweden nach Stockholm. 

3. Tag: sTockholm 

Stadtbesichtigung im “Venedig des Nordens”. Sie sehen 

das neue Werft-Museum, das als architektonisches 

Glanzlicht der Stadt gilt. Auch der goldene Saal im 

Stadshuset, die Markthalle oder das Freilichtmuseum 

gelten als beliebte Sehenswürdigkeiten. Viele touristische 

Attraktionen liegen in der Altstadt, allen voran das 

Königliche Schloss. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 

4. Tag: sTockholm – oslo 

Von Stockholm aus Fahrt über Örebro – entlang der 

Nordseite des riesigen Vänernsees nach Karlstad und 

weiter nach Oslo. 

5. Tag: oslo 

Stadtbesichtigung der norwegischen Hauptstadt – Sie 

sehen u.a. das Rathaus, den Vigelandpark, Holmenkollen 

mit der Skisprungschanze u.v.m. Anschließend Zeit 

zur freien Verfügung: flanieren Sie über die alte Prachtstraße 

„Karl Johan“ und die Aker Brygge, das bunte Einkaufs- 

und Kulturzentrum. Um 16:00 Uhr Einschiffung 

auf das komfortable Fährschiff der DFDS-Seaways, das 

um 17:00 Uhr ablegt in Richtung Kopenhagen. Genießen 

Sie die Fahrt durch den schmalen Oslofjord zum 

Kattegat und Øresund. Erkunden Sie Ihr Schiff, stöbern 

Sie in den Duty Free-Läden.. 

6. Tag: kopenhagen – auf see 

Ankunft um 9:30 Uhr in Kopenhagen – nach der Aus- 

schiffung Stadtbesichtigung. Über 800 Jahre alt und 

trotzdem jung geblieben. Sie sehen u.a. das Rathaus 

und die Strøget, eine der längsten Fußgängerzone der 

Welt, den malerischen Nyhavn, das Wohnhaus des Märchenerzählers 

H.C. Andersen sowie Schloss Amalienborg 

und die Kleine Meerjungfrau, das Wahrzeichen der 

Stadt. Um 14:00 Uhr Einschiffung auf die “Vision of the 

Seas”. Abfahrt um 17 Uhr in Richtung Norwegen. 

7. Tag: auf see 

Genießen Sie einen erholsamen Seetag mit allen Annehmlichkeiten, 

die Ihr schwimmendes Luxushotel zu 

bieten hat. Übernachtung an Bord. 

8. Tag: bergen 

Um 7:00 Uhr legt die “Vision of the Seas” in der Hansestadt 

Bergen an. Farbenfroh präsentieren sich die historischen 

Holzhäuser rund um den alten Hafen. Sie haben 

die Möglichkeit, im Ausflugsbüro an Bord verschiedene 

organisierte Landausflüge zu buchen oder Bergen auf 

eigene Faust zu erobern. Versäumen Sie auf keinen Fall 

eine Fahrt mit der Standseilbahn auf den schönsten 

Aussichtspunkt, den Flöyen. Um 19:00 Uhr müssen Sie 

wieder an Bord sein, denn Ihr Traumschiff legt ab in 

Richtung Fjordland. 

9. Tag: geirangerfjord 

Heute sollten Sie früh aufstehen, denn die Durchfahrt 

der einzigartigen Fjordlandschaft beginnt schon sehr 

zeitig mit dem Storfjord. Je weiter Ihr Traumschiff ins 

Landesinnere vordringt, umso enger rücken die steilen 

Felswände fast bedrohlich zueinander. Sie erreichen 

den Sunnylvsfjord und biegen dann ein zum König der 

Fjorde, dem Geirangerfjord. Dieser Kreuzfahrten-Abschnitt 

gehört zum beeindruckendsten Erlebnis einer 

Reise durch Norwegen. Mächtige Wasserfälle, wie die 

berühmten „Sieben Schwestern“ stürzen an Steilwänden 

in die Tiefe. Die Landschaftsbilder sind berauschend. 

Um 10:00 Uhr legen wir in Geiranger, dem 

Endpunkt des gleichnamigen Fjordes an. Besuchen Sie 

das Fjord-Museum und buchen Sie einen Ausflug zum 

Dalsnibba-Aussichtspunkt. Um 18:00 Uhr lichtet Ihr 

Schiff den Anker, um wieder zurück aufs offene Meer zu 

fahren. Übernachtung an Bord. 

10. Tag: auf see 

Genießen Sie einen weiteren erholsamen Seetag mit 

allen Annehmlichkeiten, die Ihr schwimmendes Luxushotel 

zu bieten hat. Übernachtung an Bord. 

11. Tag: kopenhagen – heimreise 

Um 7:00 Uhr legen wir in Kopenhagen an. Eine beeindruckende 

Reise neigt sich langsam ihrem Ende zu. 

Nach der Ausschiffung erfolgt die Heimreise über die 

Fährverbindung Gedser – Rostock und über die Autobahn 

nach Franken zurück. 

ihre Köppel-leistungen: 

✓✓fahrt mit dem reisebus vom 1. bis 6. und am 

11 Tag 

✓✓stadtführungen in stockholm, oslo und 

kopenhagen 

✓✓1 x Übernachtung an bord der TT-line von 

rostock nach Trelleborg 

✓✓2-bett innenkabine mit du/Wc 

✓✓1 x großes frühstücksbuffet an bord 

✓✓1 x captain’s buffet 

✓✓3 x Übernachtung mit buffetfrühstück und 

abendessen 

✓✓4* hotels in stockholm und oslo alle Zimmer 

mit bad oder du/Wc 

✓✓1x Übernachtung an bord der dfds seawaysfähre 

von oslo nach kopenhagen 

✓✓2-bett innenkabine mit du/Wc 

✓✓1 x großes frühstücksbuffet an bord 

✓✓1 x schlemmerbuffet als abendessen inkl. 1 

getränk nach Wahl 

✓✓5 x Übernachtungen an bord der „Vision of the 

seas“ inkl. Vollpension beginnend mit einem 

nachmittags-buffet am einschiffungstag und 

endend mit dem frühstücksbuffet am ausschiffungstag 

in der gebuchten kategorie 

✓✓fährüberfahrt gedser – rostock 


pro pers. im dZ/2-bettkabine auf Anfrage! 

eZ-/einzelkabine-Zuschlag auf anfrage! 

in Zusammenarbeit mit kraus-reisen germersberg 


Ungarn − BUdapest Und 

Weinlese am Balaton 

der Balaton, ist der größte und wärmste Binnensee europas, mit zahlreichen sehenswürdigkeiten. Auch für 

seine vorzüglichen Weine ist er bekannt. sie können aktiv bei der Weinlese mitmachen, beim Trauben lesen 

und keltern, und anschließend beim feiern.. Auch die ungarische hauptstadt, Budapest, die nicht umsonst 

„paris des osten“ genannt wird werden wir besuchen. 

1. TAG: Anreise BAlATon 

Über Passau, Linz, das Donautal entlang geht die Fahrt 

vorbei an Wien zur ungarischen Grenze, an den Balaton 


2. TAG: BudApesT. 

Gleich nach dem Frühstück geht’s nach Budapest. Das 

Burgviertel mit der Fischerbastei und die prachtvollen 

Barockhäuser auf der Budaer Seite werden wir am Vormittag 

besuchen. Am Nachmittag die Pester Seite mit 

der Stephansbasilika, Heldenplatz und Markthalle. 

Abendessen im Hotel 


3. TAG: Am BAlATon – BAlATonfüred – TihAny 

– WeinleseproGrAmm 

Nach dem Frühstück besuchen wir die Halbinsel Tihany. 

Bei der Schifffahrt über den See werden wir mit einem 

Glas Sekt begrüßt, bevor es zum Mittagessen geht. Anschließend 

geht’s in die Weinberge zum Trauben lesen. 

Mostpressen und Weinprobe sowie ein Folkloreprogramm 

runden das Programm ab. Abendessen in einer 

Csarda mit Musik.. 

4. TAG: BAlATonrundfAhrT 

Die Landschaft und Kultur rund um den See stehen 

5 Tage 12. bis 16. september 2012 

heute auf dem Programm. Wir fahren am Südufer entlang 

des Sees über Siofok. Keszthely ist die älteste Stadt 

am Balaton, Dort steht in einem Park das gleichnamige 

Barockschloss Keszthely, der Adelsfamilie Festetics. 

Zum Abschluss können Sie noch den Wein geniessen, 

während des Abendessens in einer Csarda. Rückfahrt 

ins Hotel. 

5. TAG: BAlATon – heimreise 

Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise auf bekannter 

Strecke durch Österreich an. 




✓✓reiseleitung Weinlese 


✓✓im hotel Annabella am plattensee mit 

innen- und Außenpool 

✓✓Alle Zimmer Bad/du WC 

✓✓2 x Abendessen im hotel 

✓✓reiseleitung plattensee 

✓✓1 x mittagessen und 1 x Abendessen 

bei der Weinlese, Weinprobe und 

folkloreprogramm 

✓✓1 x Abendessen in einer Csarda mit 

Ziguenermusik 

✓✓stadtbesichtigung Budapest mit reiseleitung 

✓✓schifffahrt auf dem plattensee mit 1 Glas sekt 


pro pers. im dZ 359,00 



TOSKANA 

VerSiliA − PiSA − SieNA − CiNque Terre 

die Toskana ist bekannt als historische Landschaft und bedeutende kulturlandschaft. das typische Bild der 

Toskana sind die Pinien, säulenzypressen, olivenbäume und die Weinberge. Zu den bekanntesten Landschaften 

gehören die Maremma im süden, das chiantigebiet zwischen siena und Florenz, die etruskische 

küste und die Versiliaküste im nordwesten. 

1. Tag: anreise in die Toskana 

Anreise Fahrt durch Tirol, hinauf zum Brenner. Durch 

Südtirol, das Etschtal hinunter erreichen wir Verona. 

Weiter fahren wir durch die fruchtbare Poebene, überqueren 

den Apennin und erreichen Marina di Pietrasante 

an der Versiliaküste. Einbuchen im Hotel und 

Abendessen. 

2. Tag: Lucca und Pisa 

Unser Ausflug führt uns heute nach Lucca. Wir spazieren 

mit unserem Reiseleiter durch die Altstadt, die noch 

von einer vollständig erhaltenen Wallanlage umgeben 

ist, Piazza del Mercato. Wir sehen das ehemalige römische 

Amphitheater und den Palazzo Pretorio. Am Nachmittag 

fahren wir weiter in die Stadt, die wegen des 

schiefen Turms bekannt geworden ist, Pisa. Unsere 

Reiseleitung zeigt Ihnen am Platz der Wunder, Piazza 

Miracoli, den schiefen Turm, den Dom, ein Meisterwerk 

italienischer Baukunst, das Baptisterium mit der sechseckigen 

Kanzel. Nach diesen kulturellen Höhepunkten, 

fahren wir in ein Weingut in den luccesischen Hügeln, 

um mit einem kleinen Imbiss den Wein zu probieren. 

3. Tag: siena und chianTi 

Enge Gassen, hohe Türme, herrschaftliche Paläste aus 

rotbraunen gebrannten Ton. Die mittelalterliche Stadt 

Siena ist ein Kunstwerk der Gotik. In der verwinkelten 

Altstadt scheinen die Uhren stehengeblieben zu sein. 

Auf dem Hügel in der Altstadt steht der Palazzo Pubblico 

mit seinem Torre des Mangia. Von hier hat man einen 

herrlichen Blick auf die Piazza del Campo, wo alljährlich 

der legendäre Palio ausgetragen wird. Am 

Nachmittag fahren wie ins Chiantigebiet, zwischen Siena 

und Florenz, wo die berühmten ChiantiTrauben wachsen, 

und auf den Hügel die grünen Weinstöcke und 

silbrig schimmernden Olivenbäume stehen. Nach einer 

Weinprobe mit Imbiss Rückfahrt ins Hotel. 

4. Tag: cinque Terre 

An der Küste entlang fahren wir bis La Spezia. Von dort 

gehts mit der Eisenbahn der Küste entlang bis Riomaggiore. 

Die kleinen Ort sind nur mit der Eisenbahn oder 

dem Schiff zu erreichen und hängen wie Schwalbennester 

an dem Felsen. Von Riomaggiore auf der Via dell 

Amore bis Manarole, und mit der Bahn bis Vernazza. 

5 Tage 26. bis 30. september 2012 

Monterosso al Mare ist der westlichste Ort der Cinqe 

Terre. Rückreise mit dem Schiff entlang der Küste nach 

la Spezia. 

5. Tag: rÜckreise 

Heute heißt es Abschied nehmen. Wir fahren Richtung 

Norden um den Apennin zu überqueren. Durch Südtirol, 

über den Brenner nach Tirol und weiter über München 

nach Hause. 





im hotel in Marina di Pietrasante 

✓✓4 abendessen 

✓✓reiseleitung für Lucca und Pisa 

✓✓Weinprobe in den hügeln von Lucca 

✓✓reiseleitung für siena und chiantgebiet 

✓✓Weinprobe im chiantigebiet 

✓✓reiseleitung für ausflug cinqe Terre 

✓✓Bahnfahrt und schifffahrt cinque Terre 

✓✓einfuhrgenehmigungen und Mautgebühren 





Kroatien − insel KrK − 

Plitvicer seen 

die Kroatische inselwelt, jede hat ihre eigene geschichte, eigene Kultur, und ihre eigenheiten. Krk, die größte 

insel Kroatiens, ist bekannt für ihren Weinbau. der nationalpark Plitvicer seen ist der größte und bekannteste 

nationalpark Kroatiens. die atemberaubende natur, diente des Öfteren als Kulisse für viele filme. die 

Winnetou-filme wurden hier gedreht. 


Unsere Fahrt verläuft über Österreich, Kärnten durch 

den Karawankentunnel nach Slowenien. Weiter vorbei 

an Lijubliana nach Istrien in die Kvarner Bucht nach Krk. 

Ankunft im Hotel. 

2. Tag: inselrundfahrT 

Mit dem Bus und einem örtlichen Reiseleiter fahren wir 

zum Hauptort der Insel nach Krk. Die Stadtmauer, die 

Stadttore und die Kathedrale Maria Himmelfahrt sehen 

wir beim Rundgang. Nach einem Aufenthalt, geht’s weiter 

nach Süden in den malerischen Hafenort Baska, mit 

dem langen Strand. Von der Kirche St. Johannes hat 

man einen herrlichen Blick auf den Ort und das Meer. 

Vrbnik ist unser nächstes Ziel, mitten im Weinbaugebiet. 


Sie haben die Möglichkeit den bekannten Vrbnicka 

Zlahtina zu probieren. 

3. Tag: PliTvicer seen 

Heute verlassen wir die Insel und fahren ein Stück an 

der Küste entlang. Bei Senj verlassen wir die Küste und 

fahren in den National Park Plitvicer Seen. Türkisglänzend 

das Wasser der Seen, tosende Stromschnellen, 

und spektakuläre Wasserfälle. 16 Seen, groß und klein, 

aufgereiht wie eine Perlenkette. Diese Landschaft steht 

unter dem Schutz der UNESCO. Erleben Sie dieses einmalige 

Naturereignis zu Fuß, mit dem Elektroboot und 

dem Panoramazug. In dieser Naturkulisse wurden einst 

die berühmten Winnetoufilme gedreht. 

5 Tage 10. bis 14. Oktober 2012 

4. Tag: Zur freien verfÜgung 

Oder Sie fahren mit uns in den ältesten Fremdenverkehrsort 

Kroatiens, nach Opatija. Das kaiserliche Seebad 

heißt Sie herzlich willkommen. Opatija verdankt seine 

Entwicklung dem milden Klima. Palmen, Agaven, 

Zedern und Lorbeerbäume gedeihen in den zahlreichen 

Parks, und lockten schon zur Kaiserzeit die Herrschaften 

ans Meer. 

5. Tag: rÜcKreise 

Auf bereits bekannter Strecke fahren wir über Slowenien, 

vorbei an Ljubljana zur Grenze. Über Villach vorbei 

am Tauerngebirge nach Salzburg, München zurück 

nach Franken. 



✓✓frühstück im Bus am 1. Tag 

✓✓4 x Übernachtung mit frühstücksbuffet 

im 4-sterne-hotel mit schwimmbad 

auf der insel Krk 

✓✓4 x reichhaltiges Buffet am abend 

✓✓Begrüßungsgetränk ✓✓ausflüge incl reiseleitung für inselrundfahrt Krk 

✓✓reiseleitung Plitvicer nationalpark 





GOLF VON NEAPEL 

SOrrENt − CAPri − AmALFi 

das land wo die Zitronen blühen, wenn bei Capri die rote sonne versinkt, dann sind sie im Traumland. sonne, 

meer und eine einzigartige romantik lassen den alltag in weite ferne rücken. urlaub an einer der schönsten 

küsten der Welt, und der duft von Blüten und Zitronen, kristallklares Wasser und romantische Buchten. 

1. Tag: anreise Toskana 

Am Frühen Morgen fahren wir Richtung Süden durch 

Tirol, die Poebene und über den Appenin. An Florenz 

und dem Chianti Weinbaugebiet vorbei, erreichen wir 

den Kurort Chianciamo Terme zur Zwischenübernachtung. 

2. Tag: ChianCiamo – sorrenT 

Am frühen Morgen Weiterreise vorbei an Rom auf der 

Strada del Sole nach Cassino, wo auf dem Berg das 

Kloster Montecassino liegt, die Wiege des christlichen 

Abendlandes. Dort gründete Benedikt von Nursia das 

erste Kloster. Nach kurzer Besichtigung Weiterfahrt bis 

Neapel und an den Golf von Sorrent. Fahrt in unser 

Hotel bei Sorrent mit einem atemberaubenden 

Panoramablick über den Golf von Neapel. 

3. Tag: PomPeji, VesuV und neaPel 

Heute besuchen wir die Ausgrabungen von Pompeji. 

Vom Vesuv verschüttet, wurde der Ort nach über tausend 

Jahren wieder ausgegraben. Beim Spaziergang 

durch die mächtigen Ruinen können Sie sich vorstellen, 

wie die römische Stadt im Kaiserreich ausgesehen hat. 

Die Tempel des Zeus und Apollo, die Läden und Wohnhäuser. 

In Neapel zeigt uns der Reiseleiter die schönsten 

Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt Kampaniens, am 

Rande des Vesuvs. 

4. Tag: amalfiküsTe 

Heute erwartet uns eine der traumhaft schönsten Küsten 

der Welt, die Amalfiküste. Die Landschaft mit farbenprächtiger 

Vegetation, romantischen Buchten. Die 

Häuser der Orte kunstvoll an die Felsen gebaut an der 

kurvenreichen Küstenstraße, in den bekannten Dörfern 

Praiano, Positano. Auf Wunsch ist es möglich mit dem 

Boot bis Amalfi an der Küste entlangzufahren. Bewundern 

Sie die Sehenswürdigkeiten von Amalfi, den 

prachtvollen Dom mit dem Campanile. 

5. Tag: frei oder insel CaPri 

Heute können sie den Tag nach eigenen Wünschen gestalten. 

Oder Sie besuchen die reizvolle Insel Capri. Mit 

dem Schiff erreichen wir die vielbesungene Insel. Ein 

örtlicher Reiseleiter zeigt uns die schönsten Plätze Capris. 

Mit Minibussen erkunden wir die Insel. Am Nachmittag 

Rückfahrt mit dem Schiff nach Sorrent. 

6. Tag: sorrenT – gardasee 

Nach dem zeitigen Frühstück machen wir uns auf den 

Weg, und verlassen die bezaubernde Bucht von Sorrent 

und Neapel, und fahren auf bekannter Strecke vorbei 

an Rom und Florenz an den Gardasee zur Zwischenübernachtung. 

7 Tage 20. bis 26. Oktober 2012 

7. Tag: gardasee – heimreise 

Rückreise durch Südtirol und über die Alpen in unsere 

fränkische Heimat. 




✓✓1 x übernachtung/frühstücksbuffet und 

abendessen (3-gänge-menü) in Chianciamo 

Terme 

✓✓4 x übernachtung/frühstücksbuffet 

✓✓im ****hotel gran Paradiso in sorrent 

✓✓3 x abendessen mit 3-gang menüwahl 

✓✓1 x galadiner bei kerzenlicht 

✓✓Begrüßungsdrink ✓✓1 x musikabend im hotel 

✓✓1 x übernachtung/frühstücksbuffet und 

abendessen (3-gänge-menü) im raum 

gardasee 

✓✓ganztägige führung Pompeji, neapel mit Vesuv 

✓✓ganztägige führung ausflug an der amalfiküste 

mit ital. Bus 




ausflug Capri: Bus zum hafen u. z. 

schiffahrt sorrent-Capri-sorrent, 

reiseleiter auf der insel, 

Busfahrt zur Piazette und anacapri 52,00 


� 1. TAG: AnREiSE 

Fahrt über München – zum Tegernsee. 

Möglichkeit zum Spazieren oder Weißwurstfrühstück 

im Schlosskeller. Weiterfahrt 

nach Jenbach im Inntal zum Bahnhof 

der Zillertaleisenbahn. Wir fahren 

von Jenbach mit dem Dampfzug bis 

Mayrhofen. Fahrt ins Hotel. 

� 2. TAG: MuSik – ScHlEGEiS 

Heute gibt’s einen zünftigen Frühschoppen 

in der Zillertaler Erlebnissennerei. 

Es spielen die aus Funk und Fernsehen 

bekannten Zellberg Buam zur Unterhaltung 

auf. Danach geht’s hinauf auf der 

mautpflichtigen Schlegeis Alpenstraße in 

die Zillertaler Alpen. Dort können Sie das 

imposante Kraftwerk besichtigen. Oder 

Sie spazieren am funkelnden Wasser des 

Stausee entlang mit Blick auf das Eis der 

Gletscher. Rückfahrt und Abendessen. 

� 3. TAG: MAyRHoFEn – AlMABTRiEB 

Heute Vormittag beginnt der große Almabtrieb 

mit vielen Musikgruppen, großen 


4 Tage � 4. bis 7. Oktober 2012 

AlmAbtrieb 

im ZillertAl − mAyrhofen 

Für die Zillertaler ein gelebtes Brauchtum – für die Gäste ein farbenfrohes 

Spektakel. Wenn im Herbst zum Ende der Almweidezeit, die kühe festlich 

„aufgekranzt“ mit Blumen, Sprüchen und Heiligentafeln, sowie den großen 

Abfahrtsglocken von den Zillertaler Almen heimgetrieben werden, ist alles auf 

den Beinen. Ein Bauernmarkt, zahlreiche Standerl, Schnapsbrenner, Bauernbrot, 

Speck, Schuhblattler, Schnalzer und volkstümliche Gruppen heißen die Heimkehrer 

willkommen. 

Bauernmarkt. Gegen Mittag treiben die 

verschiedenen Almen das traditionell geschmückte 

Almvieh durch die Straßen 

Mayrhofens hinunter bis zur Erlebnissennerei. 

� 4. TAG: RÜckREiSE 

Leider müssen wir heute bereits wieder 

nach Hause. Wir starten nicht allzu früh 

und fahren über den Gerlospass hinüber 

nach Krimml. Dort können Sie zu den 

größten Wasserfällen Europas, mit bis zu 

360 m Fallhöhe wandern. Ein Wanderweg 

führt direkt zu dem atemberaubenden 

Naturschauspiel. Weiter führt uns 

der Weg durchs Salzachtal, vorbei am 

Nationalpark Hohe Tauern, mit Blick zum 

Gletscher des Großvenedigers. Weiterfahrt 

über Mittersill, Pass Thurn, vorbei 

an Kitzbühl. Am Wilden Kaiser vorbei 

geht unsere Reise Richtung Heimat. 





im ****Hotel 

✓✓3 x Abendessen 3-Gang-Menü 

✓✓Zillertaler Begrüßungsschnaps 

✓✓Eintritt Erlebnissennerei mit 

Frühschoppen 

✓✓Fahrt mit der Zillertaler 

Dampfeisenbahn von Jenbach 

nach Mayrhofen 

✓✓Mautgebühr für Schlegeis und 

Gerlospaßstraße 




nikolAusfAhrt 

AdventsZAuber im 

bAy WAld 

WeihnachTsmaRKT RegensbuRg 

� 1. TAG: 

Wir fahren über die Operpfalz nach 

Cham und weiter nach Arnbruck. Besichtigung 

einer Glasbläserei mit Einkaufsmöglichkeit. 

Anschließend haben Sie die 

Möglichkeit in einer Bärwurzerei die Produkte 

zu probieren. Weiterfahrt ins Hotel 

Waldschlössl zum Abendessen. Nach 

dem Abendessen musikalische Unterhaltung 

zum Advent durch die Gastwirtsfamilie. 

Der Nikolaus erscheint und hat für 

jeden ein kleines Geschenk. 

� 2. TAG: 

Heute können Sie ausschlafen, je nach 

Witterung eine Wanderung durch den 

Winterwald unternehmen, im Wellnessbereich 

des Hotels entspannen (Saunalandschaft, 

Gymnastikraum, Kosmetik, 

Massagen. Bitte rechtzeitig reservieren) 

oder mit dem Bus nach Neukirchen zum 

hl. Blut fahren und die Wallfahrtskirche 

besuchen. Nach dem Mittagessen fahren 

2 Tage � 5. bis 6. dezember 2012 

wir nach Regensburg, wo wir den fürstlichen 

Weihnachtsmarkt im Schlosshof 

von Thurn und Taxis besuchen. Anschließend 

Heimreise 





im Ferienhotel Waldschlössl 

✓✓Alle Zimmer Du/Wc Telefon TV 

✓✓1 x Abendessen Menü mit Salatbuffet 

✓✓1 nikolausabend mit musikalischer 

umrahmung und Geschenk 

✓✓freie Benutzung des Wellnessbereichs 

✓✓Eintritt für Weihnachsmarkt Thurn 

und Taxis 

✓✓Besichtigung Glasbläserei 

✓✓Bärwurzerei mit kostprobe 

✓✓1 x Begrüßungsdrink 





1. Tag: anreise nach Bad 

hindelang 

Das Bergdorf zählt zu einem der schönsten 

Weihnachtsmärkte des Allgäus. Mehr 

als 200.000 Lämpchen tauchen das Hüttendorf 

in einen Zauber aus Licht. Zu 

den Höhenpunkten zählt die alpenländische 

stallweihnacht. Im Weihnachtsdorf 

wurde eigens für diese Veranstaltung 

ein alter Bauernstadel zu einer 

Krippe umgestaltet. Inzwischen gehört 

dieses einzigartige Krippenspiel zu den 

Höhepunkten des Erlebnis-Weihnachtsmarktes. 

Mit Laiendarstellern und lebenden 

Tieren, erleben und fühlen Sie, die 

Geburt Christi hautnah mit. Musikalisch 

umrahmt wird die Vorführung von heimischer 

Stubenmusik, Jodler und Bläser. 

Mit echten Kamel, Esel, Ochs und Darstellern, 

wird die Weihnachtsgeschichte 

erzählt. Anschließend Weiterfahrt ins Vital 

Hotel Tirol nach Jungholz. Bei einem 

Begrüßungsdrink werden Sie im Hotel 

empfangen. Bei einem stimmungsvollen 

Adventsabend mit Hausmusik lassen wir 

den Tag ausklingen. 

2 Tage 1. bis 2. dezember 2012 

oberAllgäu − 

bergAdvent mit AlpenländiScher 

StAllWeihnAcht 

in Bad hindeLang 

2. Tag: 

Nach einem gemütlichen Frühstück verlassen 

Sie das Vital Hotel Tirol, welches 

auf ca. 1050 m Höhe sich befindet – in 

Richtung Kempten. Bei einem geführten 

Stadtrundgang lernen Sie die Reichsstadt 

Kempten näher kennen. Angelockt von 

den Düften des Weihnachtsmarktes am 

Rathausplatz können Sie noch einen 

Bummel durch die Altstadt unternehmen, 

bevor Sie die Heimreise antreten. 





im 4* Vital hotel Tirol 

✓✓Zimmer mit Bad oder dU/Wc, TV, 

Telefon 

✓✓1 x abendessen 4-gang Menü 

vom Buffet 

✓✓1 x Begrüßungsdrink 

✓✓1 x adventsabend mit hausmusik 

und adventlesung 

✓✓freie Benützung von hallenbad, 

saunalandschaft, Whirlpool 

✓✓alpenländische stallweihnacht 

in Bad hindelang 

✓✓stadtführung in Kempten 




1. Tag: 

Anreise über München, vorbei am 

Chiemsee zum Wolfgangsee. Ab St. Gilgen 

unternehmen Sie eine romantische 

Schifffahrt nach St. Wolfgang. In dem 

idyllischen Ort, besuchen Sie den traditionellen 

Weihnachtsmarkt. Ein besonders 

schöner Weg zum Zentrum führt 

durch die Laternenstraße, die mit hunderten 

Tannenbäumen geschmückt und 

mit Laternen beleuchtet ist. Anschließend 

Fahrt zum Hotel. Abendessen und geselliges 

Beisammensein mit Unterhaltung. 

2. Tag: 

Um 9 Uhr Empfang bei der Firma 

WENATEX, Edeltexil in Salzburg, ein Unternehmen 

mit ausgewählten Produkten, 

welche bei Qualität und Verarbeitung 

keine Wünsche offen lassen (Produktvorstellung 

und Einkaufsmöglichkeit). Unter 

2 Tage 12. bis 13. dezember 2012 

Advent im SAlzkAmmergut − 

Am WolfgAngSee 

ChRisTKindLmaRKT in sT. WoLfgang 

und fa. WenaTex 

dem Motto „Produkte aus Österreich 

werden Sie als persönlicher Gast zur 

Hausmesse mit Besichtigung und Jause 

eingeladen. Am Nachmittag Führung 

durch die vorweihnachtlich geschmückte 

Stadt Salzburg. Anschließend Heimreise. 




✓✓Übernachtung/Frühstück ✓✓hotel nähe salzburg 


✓✓schifffahrt auf dem Wolfgangsee 

✓✓1 x Fabrikbesichtigung incl. Jause 

✓✓stadtführung salzburg 





Südtirol im AdVENt 

AdVENtSkoNzErt mit dEN 

kAStElrUtHEr SPAtzEN 

südtirol ist zu jeder Jahreszeit ein erlebnis. auch zur adventszeit. die südtiroler Weihnachtsmärkte in sterzing, 

Bozen, meran und Brixen mit ihrer weihnachtlichen atmosphäre machen die südtiroler adventszeit erlebbar. 

ein besonderes erlebnis ist das konzert mit den kastelruther spatzen. 

1. Tag: anreise südTirol 

Fahrt über München ins Inntal. In der Glasstadt Rattenberg, 

Aufenthalt in der mittelalterlichen Stadt am Inn, 

mit den vielen glasveredelnden Geschäften. Weiterfahrt 

über den Brenner nach Südtirol. Fahrt ins Hotel und 

Abendessen. In Sterzing werden Sie Gelegenheit haben 

einen Südtiroler Weihnachtsmarkt zu besuchen. Der 

Weihnachtsmarkt in Sterzing liegt besonders idyllisch in 

der Fußgängerzone am Zwölferturm. Fahrt ins Hotel. 

2. Tag: WeihnachTsmärkTe in südTirol 

Heute besuchen wir die Weihnachtsmärkte von Meran 

und Bozen. Der Weihnachtsmarkt von Bozen ist der 

größte Italiens und lockt zahlreiche Besucher auf den 

prächtig geschmückten Waltherplatz. Nachmittags fahren 

wir weiter nach Meran. Der Adventsmarkt mit seinen 

80 Austellern, bietet eine Vielzahl von Geschenkide- 

30 Musikreisen 2012 

en. Meran hat seine Altstadt geschmückt, die Straßen 

und Gassen sind eine Augenweide für Jedermann. Der 

Thermenplatz ist zum Eislaufen gemacht, und daneben 

steht die Krippe mit lebensgroßen Figuren. Abendessen 

im Hotel. 

3. Tag: konzerT kasTelruTher spaTzen 

Heute besuchen wir das Krippenmuseum in Luttach. 

Neben handgefertigten alpenländischen Krippen, sind 

auch orientalische Krippen zu bewundern. Anschließend 

fahren wir nach Kastelruth. Machen Sie einen Ortsbummel, 

besuchen die Kirche im Ort, und den Weihnachtsmarkt 

Kastelruth. Um 16.00 beginnt das Weihnachtskonzert 

mit den Kastelruther Turmbläsern, Kastelruther 

Viergesang, Norbert Rier & Harfe, und den Kastelruther 

Spatzen mit den schönsten Weihnachtsliedern. Abendessen 

im Hotel. 

4 Tage 13. bis 16. Dezember 2012 

4. Tag: rückreise 

Nach dem ausgiebigen Frühstück begeben wir uns auf 

die Rückreise. In Brixen findet der Weihnachtsmarkt auf 

dem Platz zwischen Dom, St. Michaels Kirche und Rathaus 

statt. Der Dom mit seinem 800 Jahre alten Kreuzgang 

verleiht dem Christkindlmarkt seinen besonderen 

Flair. Lohnenswert ist auf jeden Fall der Besuch des 

Krippenmuseums im ehemaligen Bischofspalast. Über 

Innsbruck, dem Achensee und Tegernsee fahren wir 

zurück nach Franken. 




✓✓3 x übernachtung/Frühstücksbuffet 

✓✓3 x abendessen mit menüwahl 

✓✓im 3 sterne hotel alle zimmer du/Bad Wc,TV 

✓✓Begrüßungstrunk und Willkommenspräsent 

✓✓eintritt zum adventskonzert der kastelruther 

spatzen 


pro pers. im dz 332,00 



1. Tag: 

Anreise über München, Kufstein nach 

Fügen. Am Nachmittag können Sie sich 

bereits im Wellness- und Beautybereich 

des Hotels entspannen oder an einer geführten 

Ortswanderung mit Obstlerrast 

und Besichtigung der Sennerei teilnehmen. 

2. Tag: 

Nach einem gemütlichen Frühstück vom 

Buffet lassen Sie sich rundherum verwöhnen. 

Die Wasserwelt, ein Erlebnisbad 

mit Bodensprudel, Massagegrotte, 

Felsenwasserfall und Whirlpool steht Ihnen 

ebenso zur Verfügung wie die Saunawelt 

(Finnische Sauna, Biosauna, römisches 

Dampfbad, Erlebnis- und 

Kaltnebeldusche, Kneippbecken). Oder 

suchen Sie Entspannung für Körper, 

Geist und Seele im nach Feng Shui eingerichteten 

Beautybereich. 

3. Tag: 

Vormittags lassen Sie es sich noch einmal 

in den Einrichtungen des Hotels gut 

gehen. Gegen Mittag beginnt die Heimreise, 

die uns vorbei am Achensee und 

Tegernsee zurück nach Abenberg führt. 

3 Tage 16. bis 18. november 2012 8 Tage 18. bis 25. März + 28. Okt. bis 4. nov. 2012 

WellnessWochenende 

in Fügen im Zillertal 

ein seitental, das zu den meistbesuchten Tälern Österreichs gehört, ist das 

Zillertal. dort liegt fügen, das Ziel 

unserer Wellnessreise. lassen sie sich 

rundum verwöhnen im 4-sterne ihre Köppel-leistungen: 

sport- und Wellnesshotel „held“. ✓✓fahrt im modernen reisebus 



mit reichhaltiger bioecke 

mit Trinkbrunnen im 4-sterne 

sport- und Wellnesshotel held 

✓✓alle Zimmer mit du/Wc, TV, safe, 

Telefon, radion, fön 

✓✓2 x abendessen 4-gang menü 

nach Wahl 

mit salatbuffet 

✓✓1 x begrüßungsdrink 

✓✓leihbademantel während des 

aufenthaltes 

am Zimmer 

✓✓mittagssnack mit blattsalaten vom 

buffet 

✓✓nachmittags Kuchen vom buffet 

✓✓Zillertaler Quellwasser, säfte, frisches 

obst und Tees vom samowar 

an der Vitaminbar im 

Wellness- und beautybereich 

(während der gesamten Öffnungszeit) 

✓✓Täglich freier eintritt in die Wasserwelt 

und saunacenter 

✓✓freie benutzung des neuen fitnessraums 

mit Panoramablick 

✓✓1 x ortswanderung mit obstlerrast 

und besichtigung einer sennerei 

✓✓Kurtaxe anwendungen aus dem beautyprogramm 

müssen rechtzeitig vorbestellt 

werden. behandlungen und 

Preisliste liegen bei uns vor. 

gegen gebühr wird angeboten: infrarotsauna, 

magnetfeldtherapie, solarium, 

minibar 




(begrenzte anzahl) 

Wellness- und 

WohlFühl-Woche 

in abano terme 

1. Tag: anreise abano Terme 

Über die Autobahn nach Abano Terme 

– Hotelankunft. 

2. Tag: KuraufenThalT im hoTel 

Führung durch die Kurabteilung des Hotels 

mit anschließendem Vortrag über die 

Thermalanlagen. 

3. Tag: KuraufenThalT 

Nutzen Sie den heutigen Tag für die Kuranwendungen 

und ge-nießen Sie die angenehme 

Atmosphäre im Hotel. 

4. Tag: ausflug Padua 

Fahrt nach Padua, der Stadt des heiligen 

Antonius. 

5. Tag: Wellness – PanoramarundfahrT 

euganeische hügel 

Vormittag entspannen, wohlfühlen und 

relaxen. Am Nachmittag Ausflug in die 

euganeischen Hügel. Entdecken Sie reizvolle 

Orte wie Praglia, berühmt für sein 

Kloster, Treponti, Teolo. 

6. Tag: ausflug ferrara und 

chioggia 

Ferrara ist eine Stadt, die man erleben 

muß. Sie besichtigen mit dem Guide die 

Kathedrale, imposante Paläste der Herzöge 

und die mittelalterliche Altstadt. In 

Chioggia, einer interessanten Inselstadt, 

sehen Sie den Fischereihafen, malerische 

Gassen und Kanäle. 

7. Tag: aufenThalT in abano 

Nochmals einen Kurtag genießen. 

8. Tag: heimreise 

Gut erholt treten Sie die Heimreise nach 

Deutschland an. 

ihre Köppel-leistungen: 


✓✓alle ausflüge lt. Programm 

✓✓7 x übernachtung/ ital. frühstücksbüfett 

✓✓3* hotel abano Terme 

✓✓alle Zimmer mit bad oder du/Wc 

✓✓1 x begrüßungscocktail 

✓✓6 x abendessen mit salatbüfett 

✓✓1 x festliches abendessen inkl. 

1/4l Wein und Wasser, musik und 

Tanz 

✓✓1 x bademantel für den aufenthalt 

✓✓1 x badetuch für das schwimmbad 

✓✓2 x schwitzgrotte 

✓✓2 x inhalation 

✓✓2 x Wassergymnastik 

✓✓1 x massage 15 minuten 

✓✓benutzung des innen- u. außenthermalschwimmbades 

✓✓Örtl. reiseleitung bei allen ausflügen 


pro Pers. im dZ ab 599,00 

Kein eZ-Zuschlag! 

(begrenzte anzahl) 

in Zusammenarbeit mit 

Kraus-reisen germersberg 

Buchung & Beratung: � � 09178-245 Wellnessreisen 2012 31

adreisen 

geniessen und entdecken 

Unsere radreisen sind für jedermann geeignet. sie bestimmen selbst, ob sie den 

ganzen Tag fahren oder nur eine Teilstrecke, ob sie mit der gruppe radeln oder 

auch mal allein ankommen wollen. selbstverständlich fahren sie mit ihrem 

eigenen rad, unser spezialradanhänger sorgt für den Transport. Und wenn’s 

ihnen mal zuviel wird oder das Wetter nicht passt der bus ist immer in der nähe, 

so dass sie jederzeit umsteigen können. Unser bus trifft sich mehrmals am Tag 

mit der gruppe, falls sie irgendetwas benötigen. Um ihr gepäck brauchen sie sich 

während der reise nicht kümmern. Das wird im bus befördert und ist bei ihrer 

ankunft bereits im hotel. 

Jede unserer Reisen wird von einem erfahrenen 

Radreiseleiter begleitet, der die 

Strecke kennt, der Ihnen Tipps und Anregungen 

für die Reise gibt - und auch mal 

zupackt, wenn am Rad etwas nicht funktioniert. 

Übrigens sollten Sie Ihr Rad vor 

der Reise auf alle Funktionen überprüfen. 

Für Ihre Sicherheit empfehlen wir 

Ihnen das Tragen eines Helmes. Das Verladen 

der Räder nimmt erfahrungsgemäß 

einige Zeit in Anspruch. Bitte haben 

Sie deshalb Verständnis, wenn wir Sie 

bitten, die Räder möglichst bereits am 

Vortag der Reise anzuliefern. Dafür steigen 

Sie am Morgen erholt und stressfrei 

in den Bus und einer gelungenen Radtour 

steht nichts mehr im Wege... 

ToUrenbeschreibUng: 

= leicht, keine großen Steigungen 

= leicht hügelig 

= hügelig 

Erlauben Sie uns einen Hinweis zu unseren 

Radreisen: 

32 RadReisen 2012 

Unser PlUs 

Unsere Radreisen zeichnen sich durch 

viele Extras aus, die uns von unseren 

Mitwettbewerbern häufig unterscheiden. 

Dies wird uns von unseren Reisegästen 

immer wieder bestätigt. So ist es zum 

Beispiel häufig so, dass wir bei mehrtägigen 

Radreisen die Hotels wechseln, um 

Ihnen zeitraubende Bustransfers zu ersparen. 

Die Hotels sind meist zentral an 

der Radstrecke gelegen. Unsere Radreisen 

werden von qualifizierten Radreiseleitern 

begleitet, die maximale Gruppengröße 

liegt bei ca. 27 Personen. 

Genießen Sie Ihre Radreise auch, um 

Land und Leute kennen zu lernen. Wir 

„rasen“ nicht einfach durch die Gegend, 

um möglichst viele Kilometer in kurzer 

Zeit zurück zu legen. Während der Radreise 

gibt es viele kulturelle Stopps zu 

Stadtführungen, Kirchen- oder Burgbesichtigungen, 

Schifffahrten, aber auch 

Kulinarisches wie Weinproben – und 

dies ist meistens im Preis inbegriffen 

(einschließlich Eintritte). Prüfen Sie unsere 

Leistungen. Übrigens – während der 

Zwischenstopps am Bus versorgt unser 

Busfahrer Sie auch mehrmals während 

der Reise mit einem Imbiss. 

– 

1. Tag: heiDelberg – 

hePPenheim, ca. 45 km 

Über die Alte Brücke, wo wir einen wunderbaren 

Blick auf das Heidelberger 

Schloss genießen können, verlässt der 

Radweg die Stadt Heidelberg in Richtung 

der berühmten Bergstraße, die uns am 

Saum des Odenwaldes entlang führt. 

Vorbei an hübschen kleinen Dörfchen 

und romantischen Burgen erreichen wir 

das Ziel und den Höhepunkt des ersten 

Radeltages, den von stattlichen Fachwerkhäusern 

gesäumten Marktplatz von 

Heppenheim und die Stadt des derzeitigen 

Formel 1 Weltmeisters, Sebastian 

Vettel. 

2 Tage 12. bis 13. Mai 2012 

Frühling an der 

Bergstrasse 

entlang an den Westhängen 

des OdenWaldes vOn 

heidelBerg nach darmstadt 

Während im übrigen Deutschland noch Väterchen Frost regiert, feiert der Frühling 

an der bergstraße bereits im märz seine üppige Premiere. Die charmante 

mischung aus blühenden obstgärten, trutzigen burgen und pittoresken Fachwerkstädtchen 

versetzte die Philosophen, schriftsteller und gekrönten häupter in 

begeisterung. auf mehr als 85 km können wir die bergstraße naturnah per rad 

erkunden und dabei den mediterranen charme dieser unvergleichlichen 

landschaft kennenlernen. 

2. Tag: hePPenheim – 

DarmsTaDT, ca. 45 km 

Richtung Westen verlassen wir die Festspielstadt 

Heppenheim und radeln über 

Lorsch nach Bensheim, der größten Stadt 

des Kreises, die geprägt ist von historischen 

Adelshöfen, Fachwerkhäusern und 

idyllischen Plätzen. Geschützt durch die 

sanft abfallenden Hänge des Odenwaldes 

führt der Radweg nach Zwingenberg, 

der ältesten Stadt an der hessischen 

Bergstraße und weiter nach Darmstadt. 

Wir überqueren den Mittelpunkt von 

Darmstadt, den Luisenplatz mit Ludwigsmonument 

und gelangen zur Waldspirale, 

dem letzten zu Lebzeiten Friedensreich 

Hundertwasser vollendeten 

Gebäudekomplex, bevor wir die Heimreise 

antreten. 



✓✓Transport der räder im 

radanhänger 

✓✓bordfrühstück am 1.Tag 


✓✓im hotel Park inn radisson 


✓✓radreiseleitung durch eddi 



eZZuschlag 28,00 


1. Tag: 

Anreise über Kassel, Hannover, Bremen 

nach Leer in Ostfriesland. Abendessen 

im Hotel. 

2. Tag: OzeaNRieseN uNd 

WesTFRieslaNd 

Nach dem Frühstück fahren wir zunächst 

nach Papenburg. Dort in der Meyerwerft, 

werden die größten Schiffe der Welt gebaut. 

Ob Fähre oder Kreuzfahrtschiff, in 

der Meyerwerft werden seit über 200 

Jahren die Ozeanriesen gebaut. Werksbesichtigung 

mit Führung. Anschließend 

fahren wir am Deich der Ems entlang, 

bis wir bei Arndorf über Deutschlands 

schmalste Autobrücke über die Leda fahren. 

Später setzen wir dann mit einer 

Pünte, einer handgezogenen Fähre über 

die Jümme. In Logabirum werden wir im 

Cafe Evenburg, Tee nach ostfriesischer 

Art und Anleitung genießen. Danach radeln 

wir gemütlich zum Hotel. 

3. Tag: iNsel NORdeRNey 

Heute fahren zunächst mit dem Bus 

durch die ostfriesische Landschaft nach 

Norddeich im Wattenmeer. Vor dort 

bringt uns die Fähre auf die Insel Norderney. 

Genießen Sie die Insel , fernab 

vom Verkehr, und machen Sie eine Endeckungstour 

an den langen Stränden 

und endlosen Dünen, die zum 

UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Nach 

der Umrundung gehts zurück zum Festland. 

Bei der Fahrt zum Hotel kommen 

wir noch am Stauwerk Gandersum vorbei. 

4. Tag: OsTFRieslaNdRuNdFahRT 

In Aurich spazieren Sie über die gute 

Stube, den Marktplatz und über die teil- 

5 Tage 4. bis 8. Juli 2012 

Ostfriesland 

radeln zwischen inseln, 

deichen und Ozeanriesen 

Flaches land, die Menschen wortkarg und das Wetter stürmisch, so wird Ostfriesland 

immer dargestellt. es hat jedoch auch mee(h)r zu bieten. da sind die grünen 

Wiesen, die gelben Rapsfelder und die Moorlandschaften. da ist das Wattenmeer, 

mit seinen verschiedenen lebensräumen für Tiere und Pflanzen, das sogar zum 

uNescO erbe erklärt wurde, und da sind die vielen inseln, die der küste vorgelagert 

sind. Norderney, Borkum, Juist, langeoog, um nur einige zu nennen. 

weise noch erhaltene Stadtbefestigung. 

Von Aurich starten wir zum Ewigen 

Meer, Deutschlands größtem Hochmoorsee. 

Über Dornum und Dornumersiel 

erreichen wir die Küste, und haben dort 

die Möglichkeit frischen Nordseefisch zu 

genießen. Mit Rückenwind fahren wir 

vor dem Deich entlang mit Blick auf die 

ostfriesischen Inseln im Wattenmeer. 

Rückfahrt von dort ins Hotel. 

5. Tag: RückReise 

Nach dem ausgiebigen Frühstücksbuffet, 

starten wir unsere Rückfahrt. 

Bei dieser Fahrt haben sie die Wahl. 

sie können Ostfriesland als Rundreise 

per Bus oder mit dem Fahrrad buchen. 

Nähere informationen finden sie bei 

den Radreisen auf seite 19. 



✓✓Bordfrühstück im Bus am 1. Tag 


✓✓im **** sterne Best Western 

hotel Frisia 


✓✓Ortsrundgang in leer 

✓✓Führung und eintritt bei der 

Meyer Werft in Papenburg 

✓✓Reiseleitung bei allen Radtouren 

mit örtlichen Radführern 

✓✓schifffahrt zur insel Norderney 

und zurück 




Buchung & Beratung: � 09178-245 RadReisen 2012 33 

– 

1 Tag 23. Juni 2012 

entlang 

der rOmantischen 

strasse 

Vom main Bis 

zu den aLpen TeiL 3: 

HaRBuRg – geRsT- 

Hofen ca. 61 Km 

aufgereiht wie eine Perlenkette 

präsentiert die Romantische straße 

den Radlern eine kostbarkeit nach der 

anderen: historische altstädte, 

mittelalterliche stadtmauern mit ihren 

Wehrtürmen und Toren, barocke 

Wallfahrtskirchen, romanische 

klostermauern und die zu stein 

gewordenen Träume des bayerischen 

Märchenkönigs gehören ebenso dazu 

wie wildromantische Flusstäler und 

Fischweiher. 

Durch das schöne Wörnitztal führt der 

Radweg zur der ehemaligen freien 

Reichsstadt Donauwörth mit ihren imponierenden 

Patrizierhäusern. Hier an der 

Mündung der Wörnitz in die Donau 

kreuzen wir den Donauradweg und radeln 

in einem breiten Tal entlang der 

Schmutter. Wir passieren das in beherrschender 

Lage über der Lechebene liegende 

ehemalige Kloster Holzen und 

erreichen die Wallfahrtskirche Heilig 

Kreuz in Biberbach, im Volksmund das 

„Herrgottle von Biberbach“ genannt. Zwischen 

Lech und Lechkanal radeln wir 

dem Ziel Gersthofen entgegen. 


✓✓Fahrt mit modernem Reisebus 

✓✓Transport der Räder mit 

Radanhänger 

✓✓Radreiseleiter eddi 



1 Tag 5. mai 2012 

der main − 

auf der 

strasse der 

Könige 

mainRadweg – TeiL 5, 

eBensfeLd – zeiL am 

main, ca. 58 Km 

in großen schleifen windet sich der 

Main durch die abwechslungsreiche 

landschaft Frankens. er bahnt sich 

seinen Weg durch das herrliche 

fränkische Weinland und schlängelt 

sich hinter Würzburg langsam den 

dunkelgrünen Wäldern des spessart 

zu. die landschaften längs des Mains 

zählen zu den kulturell reichsten und 

vielfältigsten Bayerns und hessens, 

und in seinen Wellen spiegeln sich 

deren kultur und geschichte wieder. 

Dieser Abschnitt verläuft oft parallel zu 

dem sich dahin schlängelnden Main und 

ist einfach und ohne Steigung zu befahren. 

In diesem Streckenabschnitt befinden 

sich zahlreiche kleine Seen und die 

Marktgemeinde Rattelsdorf mit seinem 

Monsterpark. So ist Bamberg schnell erreicht 

und ist natürlich ein „Muss“ in 

puncto Sehenswürdigkeiten. Highlights 

von Bamberg sind die wunderschöne 

Altstadt, das Rathaus und der Dom. Mit 

dem Hinausradeln aus Bamberg verlässt 

man auch langsam aber sicher die Region 

„Bierfrankens“. An der ohne Steigung 

zu befahrenen Strecke werden immer 

mehr Weinberge sichtbar. Bis Zeil am 

Main durchfahren wir zahlreiche kleine 

Ortschaften und passieren die Wallfahrtskirche 

Maria Limbach. 



✓✓Transport der Räder im 

Radanhänger 

✓✓Radreisleiter eddi 


pro Pers. 37,00

– 

Der Plattensee 

runD um Das „ungarische meer“ 

200 Km peR Rad 

streckencharakteristik: der Plattensee – auf ungarisch heißt er Balaton, wird von den magyaren auch liebevoll 

als ihr „ungarisches meer“ bezeichnet. nicht ganz zu unrecht, denn er ist mit einer Fläche von 600 m² und 

einer uferlinie von ca. 200 km, das größte Binnengewässer in mitteleuropa. dem umstand, dass er sehr flach 

ist, verdankt er seine einzigartige Farbe – die sich je nach Wind und Wolken ändert – und seine warme 

Temperatur. im sommer steigt sie bis zu 27 grad an. ein für radfahrer perfektes Klima mit langen schönwetterperioden 

und wenig regen, wird der – zweifellos schönsten – region ungarns rund um den Plattensee 

nachgesagt. auf vielen kleinen straßen und gut ausgebauten radwegen werden wir die romantischsten orte 

des Plattensee-hinterlandes erkunden. Wir haben keine großen steigungen zu überwinden. 

� 1. Tag: anreise nach KeszThely 

Am frühen Morgen starten wir über Passau, Linz nach 

Wien, und weiter über Sopron nach Keszthely. Der Reiseleiter 

gibt Ihnen einen Überblick über die bevorstehende 

Reise. Abendessen. 

� 2. Tag: KeszThely – BalaTonudvari ca. 55 Km 

Keszthely trägt den stolzen Titel “die Hauptstadt des Balatons”. 

Das bunte touristische Treiben und eine lange 

Vergangenheit bewirken die besondere Atmosphäre in 

der Stadt der Musik und der Kunst. Neben vielen anderen 

Sehenswürdigkeiten beheimatet die älteste Stadt am 

See das 1754 fertiggestellte Barockschloss der Familie 

Festetics. Auf unserem Weg, entlang den Ufern des 


Westbalatons, nach Balatonudvari durchradeln wir einen 

schönen Ferienort nach dem anderen und können den 

Blick auf das Keszthely-Gebirge mit den dazugehörigen 

Weinbergen von Lesence, genießen. Das Gebiet hinter 

der „Balatoner Riviera“ wurde einst von aktiven Vulkanen 

geformt. 

� 3. Tag: BalaTonudvari – BalaTonvilagos 

ca. 55 Km 

Heute beradeln wir das Ende des Nordufers und umrunden 

das östliche Ende des Sees. Die Szenerie wechselt 

von attraktiven Strandbädern, die sich wie Perlen 

einer Kette aneinander reihen, bis zu unberührter Natur. 

Wir streifen den „Hals“ von Tihany, die einzige Halbinsel 

6 Tage � 27. Juni bis 2. Juli 2012 

des Balatons. Von der Südspitze Tihanys bis zum Südufer 

beträgt die Entfernung nur 1500 m. Balatonalmadi 

ist der größte Badeort des Nordufers. Unser Etappenziel 

Balatonvilagos bietet einen wunderschönen Ausblick 

vom Steilufer auf den See. 

� 4. Tag: BalaTonvilagos – Fonyöd ca. 55 Km 

Die flachen Landstriche des Hinterlandes setzen sich 

über die Südufer des Sees fort. Ein Erwachsener muss 

stellenweise mehrere hundert Meter ins Wasser gehen, 

um nicht mehr stehen zu können. In Siofok befindet 

sich der einzige Wasserabfluss, durch den Sio-Kanal 

wird der Pegel konstant gehalten. Siofok ist die Stadt mit 

dem größten Hafen, der längsten Hotelzeile, dem längsten 

Strand – und somit die Hauptstadt des Südufers. 

Nur noch wenige Kilometer trennen uns von Fonyöd, 

unserem heutigen Etappenziel. 

� 5. Tag: Fonyöd – KeszThely – heviz ca. 35 Km 

Der markanteste Punkt am Südufer ist der Doppelgipfel 

des Fonyóder Berges. Bis zum Anfang des 20. Jhd. bildete 

er bei hohem Pegelstand eine Insel im überfluteten 

Auwald des Nagyberek. Fonyöd ist im Besitz einer sehr 

schönen Innenstadt, die mit ihren verwinkelten Straßen 

und engen Gassen, den Eindruck eines Gebirgsstädtchens 

vermittelt. Wir folgen dem Ufer über Balatonmariafürdö 

und Balatonbereny bis wir wieder den Blick 

auf die Keszthelyer Berge frei haben und sich somit der 

Kreis geschlossen hat. Der weltbekannte Kurort Héviz 

liegt etwa 6 Kilometer nordwestlich vom Balaton, nahe 

der Stadt Keszthely und zählt zu den wohl bekanntesten 

Orten in Ungarn. 

� 6. Tag: heimreise 

Auf bereits bekannter Strecke fahren wir zurück in unsere 

Ausgangsorte. 



✓✓Transport der räder im radanhänger 




✓✓hotels der guten mittelklasse 

✓✓alle zimmer du/Bad Wc 

✓✓Weinprobe am Balaton 

✓✓eintritt und schlossführung in Keszthely und 

in der Benediktinerabtei 

✓✓radreiseleitung durch alex 





– 1 Tag � 21. Juli 2012 

4 Tage � 23. bis 26. Juli 2012 

der donau entLang 

von donaueschingen 

− Passau 

donau-Radweg TeiL 5, neuBuRg/donau – 

KLosTeR weLTenBuRg, ca. 70 Km 

„Brigach und Breg bringen die Donau zuweg“, so lautet der Merksatz über den 

Ursprung der Donau. Sie ist neben der Wolga die größte Wasserader dieses 

Kontinents, tausend Kilometer länger als der Rhein, und hat ein beinahe viermal 

so großes Einzugsgebiet wie er. In Donaueschingen an der Donauquelle beginnt 

unsere Reise durch Landstriche entlang der deutschen Donau, welche zu den 

schönsten Flusslandschaften des Kontinents gehören. 

Von Neuburg, der ehemaligen Haupt- 

und Residenzstadt des gleichnamigen 

Fürstentums, fahren wir vorbei am Jagdschloss 

Grünau und durch den Grünauer 

Forst nach Ingolstadt, dem Ort, in dem 

1516 das bayerische Reinheitsgebot verkündet 

wurde. Entlang der Donau erreichen 

wir Vohburg, das mit seiner Stadtbefestigung 

rund um den Burghügel das 

Flair früherer großer Zeiten bewahrt hat. 

Nach dem imposanten Dampfkraftwerk 

der Isar-Amper-Werke kommen wir über 

die Wittelsbacher-Stadt Neustadt nach 

Bad Gögging, dem Wohlfühl- und Kurort 

Leihräder: 

an der Donau. Wir folgen der Donau 

weiter und radeln unserem Ziel, Kloster 

Weltenburg entgegen. 

Änderungen vorbehalten. 


✓✓Fahrt mit dem Reisebus 

✓✓Transport der Fahrräder im 

Radanhänger 

✓✓Radreiseleiter Eddi 



Sie möchten gerne mitfahren, sind sich aber nicht hundertprozentig 

sicher, ob Sie voll leistungsfähig sind. Wir geben Ihnen Rückenwind. 

Mit unseren neuen Leihrädern, 

mit Elektrounterstützung, 

radeln sie mühelos, 

entspannt bergaufwärts. 

SWISS FLYER ist weltweit 

eines der leichtesten Elektroräder. 

Lautlos, wie von 

einer unsichtbaren Hand 

unterstützt, erleben Sie die 

schönsten Radtouren. Fragen 

Sie uns. 

der innradweg − teiL 2 

Vom goLdenen dachL nach BayeRn 


Streckencharakteristik: Im zweiten Teil des Innradweges ist von engen Tälern 

wenig zu sehen, und dennoch bieten sich uns grandiose Blicke auf die faszinierenden 

Tiroler und Bayrischen gebirgszüge. Eingetaucht in schattige Walduferwege 

und sonnige Dammkronen radeln wir dem Fluss mit dem ungestümen 

charakter entlang, bis zu unserem Endziel im Bayrischen Voralpenland. Der 517 

km lange Fluss mit seiner steingrauen Farbe fließt schneller als der Rhein und die 

Donau. Im Frühjahr transportiert er dreimal soviel Wasser wie im Sommer. Der 

abstecher am zweiten Radtag ins Zillertal ist geprägt von einer atemberaubenden 

Kulisse auf die Bergwelt. 

� 1. Tag: anREISE nacH InnSBRUcK 

– ZILLERTaL ca. 48 KM 

Der Name der Stadt Innsbruck kommt 

von „Brücke über dem Inn“ welche im 

12. Jhd. erbaut wurde und bis heute zum 

heraldischen Symbol im Siegel und 

Wappen Innsbrucks wurde. Wir radeln 

innabwärts und passieren alte Städte wie 

Hall mit der wunderschönen Altstadt. In 

Wattens befinden sich die bekannten 

Swarovski Werke, welche ihre Kristalle 

auf der ganzen Welt anbieten. Bald erreichen 

wir Jenbach, das Tor zum Zillertal 

– ein beliebtes und berühmtes Ski- und 

Wandergebiet. 

� 2. Tag: ZILLERTaL ca. 64 KM 

Den zweiten Radtag beginnen wir mit 

einem Ausflug ins Zillertal, ein Ferienparadies 

in dem Mensch, Tier und Natur 

Vorrang haben und harte Erschließungen 

verboten sind. Die Zillertaler Alpen sind 

eine Gebirgsgruppe der Tiroler Zentralalpen 

und liefern uns ein ständiges Panorama, 

das uns fasziniert. Im Naturpark 

– im hinteren Teil des Zillertales – bedecken 

85 Gletscher eine Fläche von 

40 km². Wir durchradeln idyllische 

Touristenziele wie Fügen, Kaltenbach, 

Zell und Mayrhofen und haben kaum 

Steigungen zu überwinden. 

� 3. Tag: ZILLERTaL – EBBS ca. 53 KM 

Die wild-romantische Kundler Klamm an 

der Wildschönauer Ache zwischen Mühltal 

und Kundl bietet eine herrliche Naturkulisse. 

Wir erreichen das einzigartige 

Friedhofsmuseum von Kramsach, wo uns 

kuriose Marterlsprüche auf den Grabsteinen 

erheitern. Städte wie Brixlegg und 

Rattenberg kamen einst durch den Abbau 

von Kupfer und Silber zu beträchtlichem 

Reichtum. Als nächstes erreichen 

wir Wörgl, zweifellos das Wirtschaftszentrum 

des Tiroler Unterlandes. Schon bald 

grüßt uns auch die Festung Kufstein, eine 

einst von Bayern und Tirolern heftig umkämpfte 

Burganlage, die wir besichtigen. 

Ihr besonderer Schatz ist die größte Freiluftorgel 

der Welt. 

� 4. Tag: EBBS – RaUM gRIESSTäTT 

aM Inn ca. 55 KM 

Je weiter sich der Inn von seiner Gletscherheimat 

entfernt, desto breiter wird 

sein Tal. Im oberbayrischen Voralpenland 

nimmt er Abschied von den Alpen und 

fließt nun durch eine hügelige, den 

Landstrich prägende Moränenlandschaft. 

Rosenheim ist mit 61.000 Einwohnern 

wirtschaftliches Zentrum der Region. Gemächlich 

geleitet uns der Inn zu unserem 

Endziel Griesstätt. 



✓✓Transport der Räder im 

Radanhänger 


✓✓3 x Übernachtung Frühstück 


✓✓alle Zimmer DU/Bad Wc 

✓✓Eintritt und Führung Festung 

Kufstein 

✓✓Radreiseleitung durch alex 




Buchung & Beratung: � 09178-245 RadReisen 2012 35

– 3 Tage � 10. bis 12. august 2012 

– 

Neckar − 

am Fluss der dichter 

necKaR-Radweg TeiL 3, Besigheim – mannheim 

der neckar-radweg gehört zu den interessantesten und abwechslungsreichsten 

radwegen. der „Fluss der dichter“ beginnt seinen lauf am Fuße der Baar und 

bahnt sich zuerst seinen Weg entlang gewaltiger Berge am rande der schwäbischen 

alb und des schwarzwaldes, bevor er den geheimnisvollen odenwald 

durchdringt, wo nach jeder Flussschleife aufs neue eine majestätische Burg die 

reisenden überrascht. 

� 1. Tag: Besigheim – mosBach, 

ca. 58 km 

Ab Besigheim prägen mauerbewährte 

Weingärten und heller Muschelkalk die 

Landschaft des Neckars. Wir durchradeln 

den von Weinreben bedeckten Bogen 

des letzten Neckardurchbruchs bei Laufen, 

dem Geburtsort des Dichters Friedrich 

Hölderlin. Hinter Heilbronn weichen 

die letzten Weinhänge dem kühlen 

Hauch des Odenwaldes, und anstatt 

sanft gerundeter Hügel begleiten 

schroffe Sandsteinfelsen den Fluss. Nach 

Bad Wimpfen beginnt eine herrliche 

Burgen und Schlösseretappe. Fast jede 

größere Erhebung wird von einer Burg 

überragt. Bald erreichen wir das Etappenziel 

Mosbach. 

� 2. Tag: mosBach – heidelBerg, 

ca. 60 km 

Über das, zwischen Fluss, Straße, Eisenbahn 

und Steilhang eingepferchte Zwingenberg, 

erreichen wir die romantische 

alte Staufer- und Reichsstadt Eberbach, 

gelegen im Herzen des Naturparks 

Neckartal-Odenwald. In großen Schleifen 

fließt der Neckar tief eingeschnitten immer 

weiter in den Odenwald. Je höher 

die Berge, desto enger werden die 

Windungen des Neckars. Freiliegender 

Buntsandstein, als „Findlinge“ oder in 

Felsabbrüchen erinnern an den Schwarzwald. 

Heidelberg ist schließlich der kulturelle 

Höhepunkt und Ziel dieser Etappe. 

� 3. Tag: heidelBerg – mannheim, 

29 km 

Heidelberg gilt als eine der schönsten 

Städte Deutschlands. Mit einer Führung 

durch die Stadt mit der ältesten Universi- 


tät Deutschlands und durch die geschichtsträchtigen 

Gassen der Altstadt 

beginnen wir den Tag. Danach führt der 

Weg in der Rheinebene weiter am Neckar 

und Neckarkanal entlang bis ins 

römische Ladenburg. Durch das NaturschutzgebietAltneckarschleife-Neckarplatten 

radeln wir nach Mannheim, 

unserem Endziel entgegen. 



✓✓radtransport mit radanhänger 



✓✓2 x abendessen im hotel 

in heidelberg 

✓✓alle Zimmer dU/Bad Wc 

✓✓radreiseleitung durch eddi 

✓✓stadtführung in heidelberg 




� 1. Tag: FlachaUWinkel – 

raUm schladming ca. 45 km 

Wir starten im salzburgerischen Pongau 

und nähern uns hübschen Bergdörfchen 

wie Radstadt. Das intakte Ökosystem 

steht im Einklang mit kleinen Orten 

und gastfreundlichen Menschen. Unser 

Radweg führt uns weiter durch das satte 

Grün des Flachautales nach Radstadt. 

Aber nicht nur im Winter ist Schladming 

ein Touristenanziehungspunkt, auch im 

Sommer locken zahlreiche Wander- und 

Radwege sowie mehrere Badeeinrichtungen 

� 2. Tag: schladming – lieZen 

ca 60 km 

Planai und Grimming sind Gipfel die 

sich im 2000 m Raum befinden, und 

uns mit imposanten Eindrücken durch 

den zweiten Radtag führen. Am Fuße 

des Grimming befindet sich das romantische 

Schloss Trautenfels direkt an der 

Enns. Es diente im Mittelalter als Talsperre 

am Kreuzungspunkt der Salzstraße 

und dem Ennstal. Nur wenige Kilometer 

trennen uns von der Bezirkshauptstadt 

Liezen. 

� 3. Tag: lieZen – naTUrPark 

gesäUse ca. 50 km 

Den heutigen kulturellen Höhepunkt 

bildet das Benediktiner Stift Admont. Es 

wird umgeben von atemberaubend 

schöner Landschaft und bildet den Eingang 

zum Naturschutzgebiet Gesäuse. 

Dies ist der nordöstlichste Teil der Ennstaler 

Alpen und wurde zum Naturschutzpark 

erklärt. Allmählich treten die 

mächtigen Gebirgszüge in den Hintergrund 

und werden durch eine einmali- 

5 Tage � 21. bis 25. august 2012 

der eNNsradweg 

wiesen, FeLsen und KLaRes wasseR 

aus den wilden radstätter Tauern, fließt die junge enns und bahnt sich ihren Weg 

zwischen den nördlichen kalkalpen und den niederen Tauern, passiert das 

dachsteinmassiv und plätschert in richtung steiermark. die eindrücke dieser 

gewaltigen gebirgswelt, versprechen uns eine spektakuläre und bemerkenswert 

schöne radtour. Bis zu ihrer mündung in die donau bei mauthausen, beschert die 

enns erfreuliche anblicke auf sattgrüne landschaften und gepflegte orte. Wir 

bewundern die Bergkulisse von gut asphaltierten nebenstraßen und radwegen 

aus, die meist eben der enns entlang verlaufen. einige steigungen werden uns 

abverlangt, die aber von jedem hobbyradler gut zu bewältigen sind. 

ge Klammkulisse ersetzt. Anschließend 

Weiterfahrt zum Hotel. 

� 4. Tag: reichraming – enns 

ca. 55 km 

Schon bald grüßt uns von einem aufragenden 

Felsen die Ruine Losenstein. Die 

mittelalterliche Gemeinde Steyr liegt malerisch 

am Zusammenfluss von Enns und 

Steyr und zählt zu den schönsten Städten 

Österreichs. Das barocke Stadtbild 

hebt sich von den eisenverarbeiteten Industriekonzernen 

ab, die sich am Stadtrand 

angesiedelt haben. Unser Ziel Enns 

ist die älteste Stadt Österreichs und birgt 

eine sehr schöne, gotische Dreischiffbasilika 

aus dem 14. Jahrhundert. 

� 5. Tag: enns – linZ ca. 35 km 

Mit der Donaufähre erreichen wir die 

gotische Marktgemeinde Mauthausen, 

deren Häuser mit schönen Stuckfassaden 

verziert sind. Unser Weg führt uns 

durch das Linzer Naherholungsgebiet 

und somit sind wir der oberösterreichischen 

Landeshauptstadt nicht mehr fern. 

Die gepflegte Altstadt lädt zu einem 

Bummel ein. 





✓✓4 x Übernachtung Früshtück 







– 

Il bello lago dI garda 

entlang des eIsack und der etsch 

bIs zum gardasee 


durch die italienische Provinz südtirol begleitet uns der eisack vom Brenner bis zu seiner mündung in die 

etsch bei Bozen. das Ziel dieser Tour, der gardasee bildet einen faszinierenden, landschaftlichen kontrast zu 

den spektakulären alpen und bietet mit herrlichen Wäldern und klarem, sauberen Wasser einen der 

schönsten Landstriche der Welt. die Touren erfordern etwas kondition und sein rad sollte man gut im griff 

haben, da es immer wieder bergab geht. 

� 1. Tag: Brenner – raum Brixen 45 km 

Nachdem wir unsere Räder auf der Brennerpasshöhe 

ausgeladen haben, starten wir unsere Tour und folgen 

dem jungen, ungestümen Eisack abwärts bis in die alte 

Einkaufsstadt Sterzing. Nach einem Abstecher in die 

schöne Fußgängerzone führt uns der Radweg weiter abwärts 

durch das südliche Wipptal. Wir passieren das alte 

Chorherrenstift Neustift und statten der Bischofsstadt 

Brixen mit dem eindrucksvollen Dom einen Besuch ab. 

Durch satte grüne Felder radeln wir dem Fluss entlang , 

unserem Etappenziel entgegen. Am Nachmittag bringt 

uns der Bus zu unserem Hotel in Leifers. 

� 2. Tag: Brixen – Leifers 65 km 

Das untere Eisacktal verengt sich zusehends und führt 

uns auf gut asphaltierten Wegen durch die Weingärten. 

Der Eisack weist uns den Weg in das Zentrum von Bozen. 

Die Landeshauptstadt ist seit jeher Handelszentrum 

zwischen Italien und den Ländern nördlich der Alpen. 

Nach ein paar Tritten in die Pedale können wir bereits 

die Silhouette des Schlosses Siegmundskron, der größten 

Burganlage Südtirols, erkennen. 

� 3. Tag: TrienT – gardasee ca. 35 km 

Der Bus bringt uns nach Vezzano, von dort rollen wir 

abwärts in das romantische Sacratal. Durch das Biotop 

Marocche gelangen wir nach Dro – wo geschmackvolle 

Gebäude den Weg säumen. Die Stadt Arco, unser 

nächster Halt, liegt verträumt am Unterlauf des Flusses 

Sacra. Über Torbole erreichen wir Riva am Ufer des 

Gardasees. Mit einer Fläche von 370 km ist er der größte 

See Italiens und von der Sacra gespeist. Während das 

nördliche Ufer des Sees von Zweitausendern der Gardaseeberge 

wie z. B. dem Monte Baldo umsäumt ist, liegt 

das südliche Ufer bereits in der Ebene. 

5 Tage � 4. bis 8. september 2012 

� 4. Tag: maLcesine – affi ca. 60 km 

Unser Busfahrer bringt uns ins malerische Malcesine 

und mit der Monte Baldo-Seilbahn schweben wir nach 

oben. Unsere Tour verläuft auf einem asphaltierten Autosträßchen 

entlang der Baldo-Ostseite mit grandiosen 

Panorama-Blicken. Wir fahren weitgehend verkehrsfrei, 

vorbei an der Wallfahrtsstätte Madonna della Corona. 

Dort befindet sich ein beschaulich angelegter Kreuzweg. 

Ein neu ausgebauter Radweg führt uns hinunter nach 

Affi und weiter am See entlang über Bardolino nach 

Garda. 

� 5. Tag: Ledrosee – riva 

Heute umrunden wir den Ledrosee, der auf 650 m Seehöhe 

liegt. Eine Schotterstraße führt uns talwärts durch 

grüne, schattige Wälder bis wir die „alte Ponale“ erreichen. 

Diese autofreie Straße verwöhnt uns mit herrlichen 

ausblicken auf den See und bringt uns wieder 

nach Riva, an den Gardasee. Verladung der Räder und 

unsere Reise Richtung Heimat beginnt auf bekannter 

Strecke. 





✓✓4 x Übernachtung frühstück 


✓✓reiseleitung alex 

✓✓stadtführung in Trient 

✓✓Weinprobe ✓✓fahrt mit der seilbahn auf den monte Baldo 




Buchung & Beratung: � 09178-245 RadReisen 2012 37

KORSIKA − GeRbIRGe Im meeR 


korsika – die viertgrößte insel im mittelmeer hat viele Facetten. auf uns warten breite strände, schattige 

Wälder und gebirgsketten, von denen ca. 50 - oft schneebedeckte gipfel - über 2000 m in den himmel ragen. 

zu ihren Füßen erstrecken sich almwiesen und die niedrigeren hügelketten sind von olivenbäumen oder 

plantagen mit zitrusfrüchten sowie mit großflächigen Weingärten bedeckt. Die üppig blühende macchia zieht 

sich über die insel und sorgt mit agaven, palmen und aloen für die exotische note. Wir beradeln hauptsächlich 

die stark zerklüfteten küsten und lassen uns vom Duft und den Farben der üppigen vegetation betören. 

gute kondition und einwandfreies material sind absolut erforderlich. 

� 1. Tag: anreise – Fähre 

Am frühen morgen beginnt unsere Reise Richtung Ulm, 

vorbei am Bodensee, in die Schweiz. Über Chur, zum 

Bernardino-Paß, hinunter ins Tessin. Vorbei am Comer 

See zur Grenze nach Italien. An der Metropole Mailand 

vorbei, durch die Poebene erreichen wie den Fährhafen 

bei Genua. Nachtfähre von Savona nach Korsika. 

� 2. Tag: WesTküsTe Cap Corse / pino – 

sT. FlorenT Ca. 50 km 

Den ersten Tag verbringen wir mit unseren Rädern an 

der Westküste des Cap Corse. Die Straße ist eine schmale 

Aneinanderreihung von Kurven. Die wenigen Dörfchen, 

die wir passieren sind abenteuerlich in die Steilhänge 

der Felsen gebaut. Die bizarren Formen und 


Löcher in den Felsen sind dem Einfluss des Windes zu 

verdanken und werden „Tafoni“ genannt. Über die Berghänge 

ziehen sich beschaulich die Weingärten und einige 

kleine Wasserfälle plätschern ins Tal. Unser heutiges 

Ziel St. Florent mit dem gleichnamigen Golf liegt auf einer 

kleinen Anhöhe. 

� 3. Tag: ponTe leCCia – raum i`ile rousse 

Ca. 60 km 

Das Landesinnere von Korsika präsentiert sich uns nicht 

weniger spektakulär als die Küstengegenden. Die von 

Kastanienhainen begleiteten Straßen werden bewacht 

von den roten Felsnadeln der Aiguilles de Popolasca 

und den Bergen des Asco. Nach einigen Kilometern auf 

der kurvigen Straße bieten sich sagenhaft schöne Blicke 

auf die Bucht von Calvi. Immer wieder treffen wir auf 

die robusten korsischen Schwarzkiefern die eine Höhe 

von bis zu 45 m erreichen können. Unser heutiges Ziel 

L`Ile Rousse ist eine wohlhabende moderne Stadt. 

� 4. Tag: Calvi – FangoTal Ca. 40 km bzW 60 km 

Diesen Tag verbringen wir an der Westküste Korsikas. 

Die Straße führt uns talauf und talab über die sanften 

Hügel der „korsischen Riviera“. Buchten und Landzungen 

reihen sich aneinander, und immer ist uns der Blick 

auf das smaragdfarbene Mittelmeer gegönnt. Auf den 

sanften Hängen wachsen Olivenbäume und Weinstöcke. 

Hier konzentriert sich der Tourismus besonders 

und im hiesigen Hinterland befinden sich auch die 

höchsten Gipfel der Insel. 

� 5. Tag: porTo – Carghese Ca. 40 km miT 

Cariu 55 km 

Um über die stark zerklüfteten Felsen zu radeln wird 

uns gute Kondition abverlangt. Die Schönheit der Landschaft 

ist hauptsächlich dem roten Granitgestein der 

Küste zu verdanken und belohnt uns für unsere Anstrengungen. 

Wer Lust und Laune verspürt ist zu einem 

Radausflug nach Cariu eingeladen. Den Rest der Etappe 

können wir dann mit vielen Talfahrten bis Carghese ausklingen 

lassen. Mit dem Bus statten wir der Hauptstadt 

Ajaccio einen abendlichen Besuch ab. Hier erblickte Napoleon 

im Jahre 1769 das Licht der Welt. 

7 Tage � 5. bis 11. Oktober 2012 

� 6. Tag: proprianio – Tizzano Ca. 35 km / 

boniFaCio 

Vom Hafenort Propriano bewegen wir uns entlang der 

Küste und dann ins Landesinnere. In der Vegetation 

sind Ölbäume, Zitrusfrüchte, Oleander und Eukalyptusbäume 

vorherrschend. Ebenso sind Korkeichen und 

Kiefern heimischer Baumbestand. Der Weg birgt kleinere 

Steigungen, die wir bezwingen müssen, bis wir 

schließlich nach Tizzano gelangen. Per Bus geht’s in das 

Gebiet um Bonifacio. Dort räkelt sich ist ein 30 km² 

großes Felsplateau und verleiht der Landschaft durch 

das Weiß der Kalkalpen einen besonderen Reiz. Am 

Ende des letzten Radtages bringt uns der Bus wieder 

zum Hafen von Bastia, wo wir die Fähre zum Festland 

besteigen. 

� 7. Tag: heimreise 

Nach dem ausschiffen geht’s auf bekannter Strecke über 

die Alpen wieder nach Hause. 



✓✓Transport der räder im radhänger 

✓✓bordfrühstück am 1.Tag 

✓✓2 x übernachtung auf der Fähre in 

Doppelkab. mit Du/WC 

✓✓4 x übernachtung in guten mittelklasse hotel 

in korsika 

✓✓alle zimmer Du/WC 


✓✓stadtführung in bastia und Calvi 

✓✓schifffahrt in bonifacio 



pro pers. im Dz 928,00 


(nur für hotel nicht Fähre) 


Allgemeine geschäftsbedingungen: 

Abschluss des Reisevertrages: Die Reiseanmeldung 

kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per E-mail, Onlineshop 

oder per Fax erfolgen. Sie gilt für sämtliche 

mit genannten Personen. Alle Abreden und Sonderwünsche 

sollen schriftlich erfasst werden. Der Kunde 

erhält eine Reisebestätigung. 

Zahlung: Nach Abschluss des Reisevertrages sind 

10 % des Reisepreises, höchstens 50 Euro anzuzahlen. 

Der Kunde erhält den Sicherungsschein ausgehändigt. 

Die Verpflichtung zur Aushändigung eines Sicherungsscheines 

besteht nicht, wenn die Reise nicht länger als 

24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt 

und der Reisepreis 77 Euro nicht übersteigt. Der Restbetrag 

des Reisepreises ist auf Anforderung spätestens 

14 Tage vor Reisebeginn zu zahlen. Außer bei Eintrittskarten. 

leistungen: Alle Leistungen, die im Preis enthalten 

sind, richten sich nach der Leistungsbeschreibung im 

Programmheft. Preisänderungen: Bis vier Monate nach 

Vertragsabschluss ist eine Preiserhöhung um bis zu 

5 % des Gesamtreisepreises zulässig, wenn sich nachweisbar 

unvorhergesehene Preiserhöhungen durch 

die Leistungsträger ergeben. Bei Erhöhung von über 

5 % kann der Reisende kostenlos vom Vertrag zurücktreten. 

leistungsänderung: Sollte es durch von uns 

nicht beeinflussbare Umstände nötig sein, vom vereinbarten 

Inhalt des Reisevertrages abzuweichen, so sind 

diese Änderungen gestattet, soweit sie nicht erheblich 

vom Standard der gebuchten Reise abweichen 

(z. B. bei Abweichung des im Programm genannten 

Hotels oder bei Änderung des Reiseablaufes). 

rücktritt des kunden: Der Kunde kann jederzeit 

von der Reise zurücktreten. Er hat jedoch folgende 

pauschale Entschädigungen zu zahlen: 

– bis 30 Tage vor Reisebeginn 20 % des Gesamtreisepreises, 

mind. 15 Euro 

– bis 21 Tage vor Reisebeginn 40 % des Gesamtreisepreises 



– 6 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn: 80 % des Gesamtreisepreises 

Der Kunde hat jedoch die Möglichkeit, sich kostenlos 

durch einen Dritten ersetzen zu lassen. Ein Nichterscheinen 

am Abreisetag gilt als Rücktritt. Bei Nichtantritt 

der Reise werden nur die ersparten Aufwendungen 

erstattet Wir werden uns jedoch bemühen, einen 

Teil des Reisepreises nach Abzug der uns entstandenen 

Kosten zurückzuzahlen. Bei Theater- und Musicalkarten 

gilt diese Regelung nicht. Wir empfehlen Ihnen 

den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Fragen 

Sie bei uns nach. 

MindestteilnehMerZahl: Wird die Mindestteilnehmerzahl 

von 20 Personen nicht erreicht, kann der 

Reiseveranstalter erklären, dass die Reise nicht durchgeführt 

wird. Diese Erklärung muss bis spätestens zwei 

Wochen vor Reisebeginn erfolgen. 

Der bereits bezahlte Betrag ist dem Reisenden unverzüglich 

zurückzuerstatten. 

kündigung infolge höherer gewalt: Wird 

die Reise aufgrund von nicht vorhersehbaren Umständen 

(z. B. Krieg, innere Unruhe, Zerstörung von Unterkünften) 

erheblich gefährdet oder erschwert, kann sowohl 

der Reiseveranstalter als auch der 

Reiseteilnehmer den Vertrag kündigen. Mehrkosten 

der Rückbeförderung tragen beide Parteien je zur Hälfte. 

Alle übrigen Mehrkosten hat der Reisende zu tragen. 

gewährleistung und abhilfe: Sind die Reiseleistungen 

nicht vertragsgemäß, so kann der Reisende 

Abhilfe verlangen, sofern diese nicht einen unverhältnismäßigen 

Aufwand erfordert. Der Reisende ist verpflichtet, 

seine Beanstandungen unverzüglich dem 

Reiseleiter oder Fahrer mitzuteilen, um eventuelle 

Schäden gering zu halten. Der Reiseteilnehmer ist weiterhin 

verpflichtet, bei Leistungsstörungen alles ihm 

Zumutbare zu tun, um eventuell entstehende Schäden 

gering zu halten. Haftungsbeschränkung: Die Haftung 

des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden 

sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

soweit ein Schaden des Reisenden weder 

vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird 

oder wenn der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden 

entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens 

eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Jede 

Art von Gepäck (Koffer, Ski, Rad) wird frei 

befördert, ohne jegliche Haftung. 

Wir empfehlen: Sorgen Sie vor mit einer Reisegepäckversicherung. 

Pass-, Visa-, Zoll- und gesundheitsPoliZeiliche 

forMalitäten: Der Reiseveranstalter weist auf 

Pass-, Visa-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 

hin, die für das jeweilige Reiseland für deutsche 

Staatsbürger gelten. Bei pflichtgemäßer Information 

durch den Reiseveranstalter hat der Reisende alle Folgen 

bei Nichteinhaltung selbst zu vertreten. 

sonstiges: Reisegepäck wird frei, aber ohne Haftung 

befördert. Bei Verlust des Gepäcks übernehmen wir 

keine Haftung. Wir können Ihnen aber den Abschluss 

einer Reisegepäckversicherung empfehlen. In verschiedenen 

Ländern wird die Abrechnung der Behandlung 

im Krankheitsfall unterschiedlich gehandhabt. Auch die 

gesetzlichen Krankenkassen übernehmen die Kosten 

der Behandlung teilweise nicht. Wir empfehlen den 

Abschluss einer Reisekrankenversicherung (Erkundigen 

Sie sich bei Ihrem Versicherungsträger). Die Einteilung 

der Sitzplätze im Omnibus erfolgt nach Reihenfolge 

der Anmeldung. Es besteht jedoch kein Anspruch 

auf einen bestimmten Sitzplatz. 

gerichtsstand: Der Reisende kann den Reiseveranstalter 

an dessen Sitz verklagen. Für Klagen des 

Reise veranstalters gegen den Reisenden ist der Wohnsitz 

des Reisenden maßgeblich. Unwirksamkeit von 

einzelnen Bestimmungen: Die Unwirksamkeit einzelner 

Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die 

Unwirksamkeit des Reisevertrages im übrigen. 

die Vollständigen reisebedingungen können 

bei uns angefordert werden. 

Buchung & Beratung: � 09178-245 Allgemeine geschäftsBedingungen

Köppel reisen gmbh & Co. Kg · spalter straße 38 · 91183 abenberg 

TransporTe | ConTainerserviCe | Kran LKW | erdbau | abbruCh 

bausChuTTreCyCLing | erdaushub- und bausChuTTdeponie 

� TransporTe 

Wir transportieren Güter seit 1950 im Nahverkehr und 

nationalen Fernverkehr mit Kipperzügen, Abrollkippern 

und Tiefladern. Egal ob Schüttgut, Baumaterialien, 

Baumaschinen, landwirtschaftliche Maschinen. 

� ConTainerserviCe 

Wir liefern Container von 7 – 25 cbm für Erdaushub, 

Bauschutt, Holz, Bauabfälle, Gartenabfälle, ... 

Alle Container sind leicht zu beladen, da sie befahren 

werden können. 

� Kran LKW 

Mit unserem Kran LKW liefern wir Ihnen das Material 

dorthin, wo Sie es auf Ihrer Baustelle brauchen, z. B. 

in Ihren Garten, über den Zaun oder die Hecke, auf 

den Balkon, Terrasse,... Wir liefern Sand, Schotter, 

Humus, Rindenmulch und andere Baumaterialien und 

holen selbstverständlich auch Ihren Aushub oder 

Bauschutt ab. 

� erdbau 

Wir führen sämtliche Erdarbeiten aus, egal ob 

Baugrubenaushub, Hofeinfahrten, Auffüll- oder 

Planierarbeiten, Gartenteiche, Bodenaustausch, 

Wegebau. 

� abbruCh 

Ausführung sämtlicher Abbrucharbeiten, Qualifiziert 

für Abbau von Asbestzementplatten (Eternit) und 

fachgerechter Entsorgung. 

� sandgrube 

In unserer Sandgrube haben wir für Sie immer auf 

Lager: Sand und Auffüllmaterial, Kies, Splitt, Schotter, 

Mineralbeton und Humus. 

Wir liefern Ihnen sämtliche Materialien auch gerne 

frei Haus mit unserem Kran LKW, im Container oder 

mit Kipper. Für die kleine Baustelle oder enge 

Auffahrten liefern wir Ihnen Material auch mit PKW 

Kippanhänger. 

� erdaushub- und bausChuTTdeponie, 

bausChuTTreCyCLing 

Anlieferung von unbelastetem Erdaushub und Bauschutt 

möglich. Verschiedene Recyclingbaustoffe sind 

in unserer Deponie erhältlich. 

Köppel Reisen & Transporte 

GmbH & Co. KG 

Spalter Straße 38 · 91183 Abenberg 

Telefon: 0 91 78 / 245 

Telefax: 0 91 78 / 55 28 

info@koeppel-abenberg.de 

www.koeppel-abenberg.de 

spreChen sie uns an, Wir beraTen sie gerne und ersTeLLen ihnen ein unverbindLiChes angeboT. 

POST

Download - Köppel Reisen u. Transporte GmbH & Co. KG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?