Ersatzteilkatalog ARMATUREN 18AE - Ideal Standard

Baujahr: ab März 2001
21
22
23
24
14
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
TRIAS A 5070 ..
12
13
14
15
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: chrom - statt XX = AA einsetzen,
velourchrom = AD, chrom-velourchrom = PQ chrom-gold = LS, vergoldet = AB
chrom-blau = TZ, chrom-schwarz = UC, chrom-cottorot = NY ,
1 Griffhebel kompl. A 960 818 XX 1 St.
2 Gewindestift SW2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen grau A 963 877 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 963 817 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4x64 A 963 825 NU 3 St.
6 Rasterring und Stellring A 961 615 NU 1 Set
7 Kartusche 47 kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche 47 DE kompl. A 961 101 NU 1 St.
Kartusche 47 ECO kompl. A 963 540 NU 1 St.
8 Dichtungs-Set Kartusche A 960 155 NU 1 Set
9 Einsatzstück Kunststoff
10 O-Ring Ø 44x2 A 961 338 NU 2 St.
11 O-Ring Ø 10 x 2,5 A 963 788 NU 2 St.
6-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
17
19
20
155
352
max. 25
122
max. 150
verchromt A 5070 AA
velourchrom A 5070 AD
chrom-velourchr. A 5070 PQ
chrom-gold A 5070 LS
chrom-schwarz A 5070 UC
chrom-blau A 5070 TZ
chrom-cottorot A 5070 NY
Ausführung für Durchlauferhitzer:
verchromt A 5085 AA
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 817 AA in chrom
A 963 817 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
12 Senkschraube M5 x 25
13 Scheibe f. eingehangene Rohre
14 Zuflussrohre
15 Batteriekörper Wt
17 Öko-Set ( Wasserdrossel ) A 963 361 NU 1 St.
19 Neoperl - Cascade A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
20 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
21 Zugstange kompl. A 963 820 XX 1 Set
22 Zugknopf A 963 819 XX 1 St.
23 Klemmstück A 963 404 NU 1 St.
24 Befestigungs-Set A 963 555 NU 1 St.
Ø 63
G1 1/4
69
30 - 50
Hebel in blau
oder in schwarz
oder in velourchrom
oder in cottorot
Griffunterteil in chrom

Baujahr: ab März 2001
21
22
23
24
14
17
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
TRIAS A 5072 ..
12
13
14
16
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: chrom - statt XX = AA einsetzen,
velourchrom = AD, chrom-velourchrom = PQ chrom-gold = LS, vergoldet = AB
chrom-blau = TZ, chrom-schwarz = UC, chrom-cottorot = NY ,
1 Griffhebel kompl. A 960 818 XX 1 St.
2 Gewindestift SW2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen grau A 963 877 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 963 817 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4x64 A 963 825 NU 3 St.
6 Rasterring und Stellring A 961 615 NU 1 Set
7 Kartusche 47 kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche 47 DE kompl. A 961 101 NU 1 St.
Kartusche 47 ECO kompl. A 963 540 NU 1 St.
8 Dichtungs-Set Kartusche A 960 155 NU 1 Set
9 Einsatzstück Kunststoff
10 O-Ring Ø 44x2 A 961 338 NU 2 St.
11 O - Ring Ø 10 x 2,5 A 963 788 NU 2 St.
12 Senkschraube M5 x 25
6-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
18
19
20
155
352
max. 38
128
max. 150
verchromt A 5072 AA
velourchrom A 5072 AD
chrom-velourchr. A 5072 PQ
chrom-gold A 5072 LS
chrom-schwarz A 5072 UC
chrom-blau A 5072 TZ
chrom-cotto A 5072 NY
Ausführung für Durchlauferhitzer:
verchromt A 5086 AA
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 817 AA in chrom
A 963 817 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
13 Scheibe f. eingehangene Rohre
14 Zuflussrohre
15 Batteriekörper Wt
17 Öko-Set ( Wasserdrossel ) A 963 361 NU 1 St.
18 Kugelgelenk A 960 063 XX 1 St.
19 Neoperl - Cascade A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
20 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
21 Zugstange kompl. A 963 820 XX 1 Set
22 Zugknopf A 963 819 XX 1 St.
23 Klemmstück A 963 404 NU 1 St.
24 Befestigungs-Set A 963 555 NU 1 St.
Ø 63
G1 1/4
66
30 - 50
Hebel in blau
oder in schwarz
oder in velourchrom
oder in cottorot
Griffunterteil in chrom

Baujahr: ab März 2001
fl70
137 - 163
G 1/2
max. 205
126 - 131
174 - 179
G 1/2
25
Badebatterie
verchromt A 5073 AA
velourchrom A 5073 AD
chrom-velourchr. A 5073 PQ
chrom-gold A 5073 LS
chrom-schwarz A 5073 UC
chrom-blau A 5073 TZ
chrom-cotto A 5073 NY
verchromt DE A 5087 AA
Brausebatterie
verchromt A 5076 AA
velourchrom A 5076 AD
chrom-velourchr. A 5076 PQ
chrom-gold A 5076 LS
chrom-schwarz A 5076 UC
chrom-blau A 5076 TZ
chrom-cotto A 5076 NY
verchromt DE A 5088 AA
24
23
22
21
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 960 818 XX 1 St.
2 Gewindestift SW2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen grau A 963 877 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 963 817 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4 x 41,7 A 963 335 NU 3 St.
6 Rasterring und Stellring A 961 615 NU 1 Set
7 Kartusche 47 kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche 47 DE kompl. A 961 101 NU 1 St.
8 Dichtungs-Set Kartusche A 960 155 NU 1 Set
9 Umschaltung kpl. A 963 878 XX 1 St.
10 Batteriekörper Bade
11 Neoperl - Cascade A 961 132 XX 1 St.
Cascade Einsatz - C - A 960 928 NU 1 St.
12 O-Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
fl70
137 - 163
TRIAS A 5073.. A 5076 ..
G 1/2
40 - 45
max. 149
G 1/2
17
20
6-3
16
bei Bicolor ist das
Griffunterteil in chrom
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: chrom - statt XX = AA einsetzen,
velourchrom = AD, chrom-velourchrom = PQ chrom-gold = LS, vergoldet = AB
chrom-blau = TZ, chrom-schwarz = UC, chrom-cottorot = NY ,
19
bei Bicolor ist der
Hebel in blau
oder in schwarz
oder in velourchrom
oder in cottorot
18
8
7
5
4
15
14
13
12
1
2
3
6
9
10
11
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 817 AA in chrom
A 963 817 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
13 Anschlussnippel + Pos. 12 A 960 426 XX 1 St.
14 RV Patrone kpl. DW 15 A 962 594 NU 2 St.
15 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
16 Gewindenippel + Pos. 15 A 960 430 XX 1 St.
17 Batteriekörper Brause
18 Überwurfmutter
19 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 2 St.
20 Sitzstück M19 x 1,5 links
21 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
22 S - Anschluss kpl. Trias A 963 879 XX 2 St.
23 Rosette innen / aussen A 963 880 XX 1 St.
24 Rosette innen
25 S - Anschluss geräuschgedämpft

32
13
31
1 2
14
3
29
15
4
30
16
5
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. A 960 818 XX 1 St.
20 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
TRIAS A 2650 NU A 5075 ..
17
28
6
mit Universal-Bausatz 1
26
34
7
8 11
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: chrom - statt XX = AA einsetzen,
velourchrom = AD, chrom-velourchrom = PQ chrom-gold = LS, vergoldet = AB
chrom-blau = TZ, chrom-schwarz = UC, chrom-cottorot = NY ,
33
27
18
9
22
6-4
25
10
MAX
23a
MIN
MAX
23
21,5
27
24
G 1/2
20
12
21
Ø188
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Baujahr: ab März 2001
Badebatterie
verchromt A 5075 AA
velourchrom A 5075 AD
chrom-velourchr. A 5075 PQ
chrom-gold A 5075 LS
chrom-schwarz A 5075 UC
chrom-blau A 5075 TZ
chrom-cotto A 5075 NY
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
21 Griffstopfen grau A 963 877 NU 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorblende A 963 882 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
24 Zugknopf M4 A 963 883 XX 1 St.
25 Rosette A 963 881 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 441 NU 1 St.
19
27 O-Ring Ø 20,24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
28 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
30 Umschaltung kompl. A 963 443 NU 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 542 NU 1 Set
65
130
6
35 - 57
41 - 63
54 - 76
bei Bicolor ist das
Griffunterteil in chrom
bei Bicolor ist der
Hebel in blau
oder in schwarz
oder in velourchrom
oder in cottorot
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 882 AA in chrom
A 963 882 AD in velourchrom

32
13
31
1 2
14
29
3
15
4
16
5
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. A 960 818 XX 1 St.
20 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
TRIAS A 2650 NU A 5077 ..
17
26
34
6
mit Universal-Bausatz 1
33
7
8 11
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: chrom - statt XX = AA einsetzen,
velourchrom = AD, chrom-velourchrom = PQ chrom-gold = LS, vergoldet = AB
chrom-blau = TZ, chrom-schwarz = UC, chrom-cottorot = NY ,
18
9
22
25
6-5
23a
10
MAX
MIN
23
MAX
21,5
27
20
G 1/2
12
21
Ø188
19
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Baujahr: ab März 2001
Badebatterie
verchromt A 5077 AA
velourchrom A 5077 AD
chrom-velourchr. A 5077 PQ
chrom-gold A 5077 LS
chrom-schwarz A 5077 UC
chrom-blau A 5077 TZ
chrom-cotto A 5077 NY
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 882 AA in chrom
A 963 882 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
21 Griffstopfen grau A 963 877 NU 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorblende A 963 882 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
25 Rosette A 963 884XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 447 NU 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 541 NU 1 Set
65
130
6
35 - 57
41 - 63
54 - 76
bei Bicolor ist das
Griffunterteil in chrom
bei Bicolor ist der
Hebel in blau
oder in schwarz
oder in velourchrom
oder in cottorot

Baujahr: ab März 2001
15
16
17
18
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 960 818 XX 1 St.
2 Gewindestift SW2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen grau A 963 877 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 963 817 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4x41,7 A 963 335 NU 3 St.
6 Rasterring und Stellring A 961 615 NU 1 Set
7 Kartusche 47 kompl. A 960 463 NU 1 St.
8 Dichtungs-Set Kartusche A 960 155 NU 1 Set
9 Umschaltung kpl. A 963 878 XX 1 St.
10 Batteriekörper
TRIAS A 5074 ..
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: chrom - statt XX = AA einsetzen,
velourchrom = AD, chrom-velourchrom = PQ chrom-gold = LS, vergoldet = AB
chrom-blau = TZ, chrom-schwarz = UC, chrom-cottorot = NY ,
10
6-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
155
350
G 3/8
verchromt A 5074 AA
velourchrom A 5074 AD
chrom-velourchr. A 5074 PQ
chrom-gold A 5074 LS
chrom-schwarz A 5074 UC
chrom-blau A 5074 TZ
chrom-cotto A 5074 NY
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 817 AA in chrom
A 963 817 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
11 Neoperl - Cascade A 961 132 XX 1 St.
Cascade Einsatz - C - A 960 928 NU 1 St.
12 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 1 St.
13 Anschlussnippel + Pos.12 A 960 426 XX 1 St.
14 RV Patrone kpl. DW15 A 962 594 NU 2 St.
15 Kappe grau f. Zugst.-Bohr. A 963 824 LJ 1 St.
16 Befestigungs-Set A 963 555 NU 1 Set
17 Druckschlauch 430 mm lg A 963 449 NU 1 St.
18 Geräuschdämpfer A 963 777 AT 2 St.
81
max. 25
48
G 3/8
140
G 1/2
59
Hebel in blau
oder in schwarz
oder in velourchrom
oder in cottorot
Griffunterteil in chrom

Baujahr: ab März 2001
verchromt A 5079 AA *
velourchrom A 5079 AD
chrom-gold A 5079 LS
chrom mit Griff in
chrom-velourchrom A 5079 AA *
chrom mit Griff in
chrom-cotto A 5079 NY
chrom mit Griff in
chrom-blau A 5079 TZ
chrom mit Griff in
chrom-schwarz A 5079 UC
1
4
5
6
7
8
9
10
11
2
3
13
14
16
17
12
TRIAS A 5078 ..
* Chrom und Chrom-Velourcheom
sind in der Ausführung identisch.
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, velourchrom = AD,
vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griff Trias kpl. A 962 330 XX 1 St.
Griff m. Kappe in cotto A 962 330 NY 1 St.
Griff m. Kappe in blau A 962 330 TZ 1 St.
Griff m. Kappe in schwarz A 962 330 UC 1 St.
2 Griffschraube M4 x 23,5 A 962 998 NU 2 St.
3 Griffaufnahme A 963 432 NU * 1 St.
4 Oberteil-Kart. 90° A 963 033 NU 1 St.
5 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
6 Seitenventil kpl. A 963 257 XX 1 St.
7 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
8 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
9 Gehäuse Seitenventil
10 Fiberring Ø 18 / 12 x 1 A 961 784 NU 2 St.
11 Überwurfmutter
12 Druckschlauch kpl. A 961 819 NU 1 St.
13 Spindel kompl. A 963 474 XX 1 St.
14 Rosette ( Halter )
15 Sicherungsclip
16 Spindel
17 Rosette komplett A 963 778 XX 1 St.
28
29
1
15
27
29
6-7
17a
18
19
20
21
22
23
24
25
26
30
2
12
38 max.
G 1/2
1
3
4
6
34
38 max.
Anschluß G 1/2
Wanneneinlauf
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 330 AA in Chrom
A 962 330 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
17a Friktionsring / Gummischeibe
18 Distanzring ( zum Ausgleich von
unterschiedlichen Plattenstärken )
19 Deckel
20 O - Ring Ø 37,77 x 2,62 A 962 574 NU 1 St.
21 O - Ring Ø 12 x 2 A 963 469 NU 1 St.
22 Druckfeder A 963 472 NU 1 St.
23 Friktionsring ( Kunststoff ) A 963 471 NU 2 St.
24 Spindel m. Anschlag
25 Umschaltelemente kpl. A 963 470 NU 1 Set
26 St.-Kerbstifte 3 x 10
27 Gehäuse Umschaltung
28 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 2 St.
29 Abgangsnippel + Pos. 28 A 963 549 NU 1 St.
30 Schlauchleitg. 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
31 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
32 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU 1 St.
33 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
31
165 - 300
32
32
M 23 x 1,5
M 28 x 1,5
G 1/2
34
31
SW 21 SW 19
300 max.
* Universal - Set, Anschlag wird nicht benötigt.
X
33
38 max.
G 1/2
M 30 x 1,5

Baujahr: ab Februar 1997
20
21
19
7
10
13
24
Für XX Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, weiß = AC,, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 960 770 XX 1 St.
2 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen rot / blau A 963 054 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 961 317 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4 x 62 A 963 333 NU 3 St.
M4 x 64 bei eingeh. Rohr A 963 825 NU 3 St.
6 Kappenhalter + Pos. 7 A 963 334 NU 1 Set
7 Stellring ( Temp. Begr. ) siehe Pos. 6
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Dichtungs - Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
10 Kunststoffeinsatz
11 O-Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 2 St.
12 O-Ring Ø 9 x 2 A 961 868 NU 5 St.
12 O-Ring Ø 10 x 2,5 bei
eingehangenen Rohren A 963 788 NU 2 St.
5
22
IDYLL Grande A 9000 ..
SW 2,5
14
15
6-8
1
2
3
4
6
8
9
11
12
16
18
23
150
350
M 8
SW 13
138
max. 150
max. 25
Ø 63
G 1 1/4
verchromt A 9000 AA
weiss A 9000 AC
aranja-edelmsg. A 9000 LP
chrom-edelmsg. A 9000 AK
weiss-edelmsg. A 9000 LU
weiss-gold A 1560 984 005
chrom-gold A 9000 LS
Beispiel Ersatzteil-Bestellung:
A 960 770 AA in chrom
A 960 770 AC in weiß
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
13 Senkschraube M5 x 30 oder bei eingehangenen
Rohren = M5 x 25
14 Einsatz o. Scheibe für eingehangene Rohre
15 Batteriekörper Grande
16 Wasserdrossel (Öko-Pack.) A 963 361 NU 1 Set
18 Neoperl-Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Siebeinsatz -A- Casc. A 960 308 NU 1 St.
30 - 50
Neoperl-Casc. kpl. DE A 960 932 XX 1 St.
Siebeinsatz -B- Casc. A 960 413 NU 1 St.
19 Befestigungs-Set A 963 345 NU 1 Set
20 Zugstange kompl. A 963 582 XX 1 St.
21 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
22 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
23 Ab- und Überlauf kompl. A 961 230 XX 1 St.
24 Schlauchleitung
G 3/8 I - M 10x1 x 375 A 963 305 NU 1 St. ( Export )
73
ab Jan. 2000 sind die
Zulaufrohre nicht gelötet,
sondern eingesteckt.

Baujahr: ab Februar 1997
7
10
20
20
20
21
4
5
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 960 770 XX 1 St.
2 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen rot / blau A 963 054 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 961 317 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4 x 62 A 963 333 NU 3 St.
M4 x 64 bei eingeh. Rohr A 963 825 NU 3 St.
6 Kappenhalter + Pos. 7 A 963 334 NU 1 Set
7 Stellring ( Temp. Begr. ) siehe Pos. 6
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Dichtungs - Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
10 Kunststoffeinsatz
11 O-Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 2 St.
12 O-Ring Ø 9 x 2 A 961 868 NU 5 St.
O-Ring Ø 10 x 2,5 bei
eingehangenen Rohren A 963 788 NU 2 St.
13 Senkschraube M5 x 30 oder bei eingehangenen
Rohren = M5 x 25
IDYLL A 2792 .. Top-Fix
22
19
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, weiß = AC,, vergoldet = AB
13
14
15
SW 2,5
23
1
6-9
2
3
6
8
9
11
12
16
18
137
350
max. 150
max. 25
Ø 63
G1 1/4
Beispiel Ersatzteil-Bestellung:
A 960 770 AA in chrom
A 960 770 AC in weiß
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
122
14 Einsatz o. Scheibe für eingehangene Rohre
15 Batteriekörper Top-Fix
16 Wasserdrossel (Öko-Pack.) A 963 361 NU 1 Set
18 Neoperl-Düse kompl. A 960 321 XX 1 St.
Siebeinsatz -A- A 960 308 NU 1 St.
Neoperl-Düse kpl. DE A 960 932 XX 1 St.
Siebeinsatz -B- A 960 413 NU 1 St.
19 Befestigungs-Set A 963 555 NU 1 Set
20 Zugknopf ( mit Zugstange verklebt )
20 Zugstange kpl. 395/15° A 963 669 XX 1 St.
20 ab Nov. 1998
Zugknopf A 963 583 XX 1 St.
Zugstange A 963 556 NU 1 St.
21 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
22 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
23 Ab- und Überlauf kompl. A 961 230 XX 1 St.
57
30 - 50
verchromt A 2792 AA
weiss A 2792 AC
aranja-edelmsg. A 2792 LP
chrom-edelmsg. A 2792 AK
weiss-edelmsg. A 2792 LU
weiss-gold A 1561 984 025
chrom-gold A 2792 LS
verchromt
für Durchlauferhitzer A2793 AA
ab Jan. 2000 sind die
Zulaufrohre nicht gelötet,
sondern eingesteckt.

Baujahr: ab April 1997
10
20
20
20
21
4
5
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
19
22
1 Griffhebel kompl. A 960 770 AA 1 St.
2 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen rot / blau A 963 054 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 961 317 AA 1 St.
5 Zylinderschr. M4 x 62 A 963 333 NU 3 St.
6 Kappenhalter A 963 332 NU 1 St.
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
9 Dichtungs - Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
10 Durchflußbegrenzer A 961 229 NU 1 St.
11 Geräuschdämpfer (in Pos. 10 enthalten)
12 Kunststoff-Einsatz - ND -
13 O-Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 2 St.
14 O-Ring-Set A 961 459 NU 1 Set
15 Senkschraube M5 x 30
IDYLL ND A 2794 .. Top-Fix
11
12
15
16
17
SW 2,5
1
2
3
6
8
9
13
14
18
23
6-10
530
137
380
Ø10
Achtung!
Niederdruck Armatur
Auslauf nicht verschließen.
Nur Strahlregler verwendet!
max. 150
max. 25
Ø 63
G1 1/4
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
122
16 Einsatz - ND -
17 Batteriekörper Top-Fix
18 Strahlregler A 960 935 AA 1 St.
19 Befestigungs-Set A 963 555 NU 1 Set
20 Zugknopf ( mit Zugstange verklebt )
20 Zugstange kpl. 395/15° A 963 669 AA 1 St.
20 ab Nov. 1998
Zugknopf A 963 583 AA 1 St.
Zugstange A 963 556 NU 1 St.
21 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
22 Quetschverschraubung A 960 934 AA 1 Set
23 Ab- und Überlauf kompl. A 961 230 AA 1 St.
Ø8
SW 19
verchromt A 2794 AA
57
30 - 50
VERSION ND
für offene Heißwasserbereiter

Baujahr: ab Februar 1997
7
20
21
19
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, weiß = AC,, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 960 770 XX 1 St.
2 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen rot / blau A 963 054 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 961 317 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4 x 62 A 963 333 NU 3 St.
6 Kappenhalter + Pos. 7 A 963 334 NU 1 Set
7 Stellring ( Temp. Begr. ) siehe Pos. 6
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Dichtungs - Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
10 Kunststoffeinsatz
11 O-Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 2 St.
12 O-Ring Ø 9 x 2 A 961 868 NU 5 St.
13 Senkschraube M5 x 30
5
10
13
22
IDYLL A 9001 ..
16
SW 2,5
14
15a
6-11
1
2
3
4
6
8
9
11
12
17
18
23
150
350
M 8
SW 13
124
max. 150
max. 40
Ø 63
G 1 1/4
40°
78
30 - 50
A 1460 984 040 verchromt
A 1460 984 041 weiß
A 1460 984 042 aranja
A 1460 984 043 chrom-edelmessing
A 1460 984 044 weiß-edelmessing
A 1460 984 045 weiß-gold
A 1460 984 046 chrom-gold
Ausführung DE
A 1460 984 050 verchromt
Beispiel Ersatzteil-Bestellung:
A 960 770 AA in chrom
A 960 770 AC in weiß
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
14 Einsatz
15a Batteriekörper
16 Wasserdrossel (Öko-Pack.) A 963 361 NU 1 Set
17 Kugelgelenk kpl. A 960 063 XX 1 St.
18 Neoperl-Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Siebeinsatz -A- Casc. A 960 308 NU 1 St.
Neoperl-Casc. kpl. DE A 960 932 XX 1 St.
Siebeinsatz -B- Casc. A 960 413 NU 1 St.
19 Befestigungs - Set A 963 345 NU 1 Set
20 Zugstange kompl. A 963 582 XX 1 St.
21 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
22 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
23 Ab- und Überlauf kompl. A 961 230 XX 1 St.

Baujahr: ab Juni 1997
7
10
20
20
20
21
4
5
IDYLL A 2795 .. A 2796 .. Top-Fix
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, weiß = AC,, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
22
19
13
14
15a
16
SW 2,5
1 Griffhebel kompl. A 960 770 XX 1 St.
2 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen rot / blau A 963 054 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 961 317 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4 x 62 A 963 333 NU 3 St.
M4 x 64 bei eingeh. Rohr A 963 825 NU 3 St.
6 Kappenhalter + Pos. 7 A 963 334 NU 1 Set
7 Stellring ( Temp. Begr. ) siehe Pos. 6
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Dichtungs - Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
10 Kunststoffeinsatz
11 O-Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 2 St.
12 O-Ring Ø 9 x 2 A 961 868 NU 5 St.
12 O-Ring Ø 10 x 2,5 bei
eingehangenen Rohren A 963 788 NU 2 St.
13 Senkschraube M5 x 30 oder bei eingehangenen
Rohren M5 x 25
14 Einsatz o. Scheibe für eingehangene Rohre
23
1
2
3
6
8
9
11
12
17
18
6-12
137
350
124
max. 150
max. 38
Ø 63
G1 1/4
15a Batteriekörper Top-Fix
16 Wasserdrossel (Öko-Pack.) A 963 361 NU 1 Set
17 Kugelgelenk kpl. A 960 063 XX 1 St.
18 Neoperl-Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Siebeinsatz -A- A 960 308 NU 1 St.
Neoperl-Düse kpl. DE A 960 932 XX 1 St.
Siebeinsatz -B- A 960 413 NU 1 St.
19 Befestigungs-Set A 963 555 NU 1 Set
20 Zugknopf, mit Zugstange verklebt
20 Zugstange kpl. 395/15° A 963 669 XX 1 St.
20 ab Nov. 1998
Zugknopf A 963 583 NU 1 St.
Zugstange A 963 556 NU 1 St.
21 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
22 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
23 Ab- und Überlauf kompl. A 962 991 XX 1 St.
40°
verchromt A 2795 AA
weiss A 2795 AC
aranja-edelmsg. A 2795 LP
chrom-edelmsg. A 2795 AK
weiss-edelmsg. A 2795 LU
weiss-gold A 1461 984 175
chrom-gold A 2795 LS
verchromt
für Durchlauferhitzer A 2796 AA
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
65
30 - 50
ab Jan. 2000 sind die
Zulaufrohre nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Beispiel Ersatzteil-Bestellung:
A 960 770 AA in chrom
A 960 770 AC in weiß

Baujahr: ab Februar 1997
16
14
15
13
7
IDYLL A 2697 .. A 2698 .. A 2700 .. A 2701 ..
11
22
12
10
Handbrausen und Zubehör
siehe " TREVI "
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 960 770 XX 1 St.
2 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen rot / blau A 963 054 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 961 317 XX 1 St.
5 Zylinderschr. M4 x 41,7 A 963 335 NU 3 St.
6 Kappenhalter + Pos. 7 A 963 334 NU 1 Set
7 Stellring ( Temp. Begr. ) siehe Pos. 6
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Dichtungs - Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
10 Überwurfmutter G 3/4
11 O-Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
12 Gewindenippel M19x1,5 li.
13 Fiberring Ø 24 x 15 x 2 A 961 139 NU 2 St.
24
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, weiß = AC,, vergoldet = AB
20
21
23
SW 2,5
6-13
1
2
3
4
5
6
8
9
18
17
19
Brausebatterie
verchromt A 2700 AA
weiss A 2700 AC
aranja-edelmsg. A 2700 LP
chrom-edelmsg. A 2700 AK
weiss-edelmsg. A 2700 LU
weiss-gold A2565 984 095
chrom-gold A 2700 LS
DE = für Durchlauferhitzer
verchromt A 2701 AA
Ø 70
137 - 163
G 1/2
170
Beispiel Ersatzteil-Bestellung:
A 960 770 AA in chrom
A 960 770 AC in weiß
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
14 Rosette G 3/4 A 960 914 XX 1 St.
15 S-Anschluß kompl. A 960 975 XX 1 Set
16 S-Anschluß
17 Batteriekörper Bade
18 Umschaltung kompl. A 963 336 XX
19 Neoperl-Düse kompl. A 961 132 NU 1 St.
normal + DE
Siebeinsatz -C- A 960 928 NU 1 St.
20 O-Ring 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
21 Anschlußnippel G 1/2 kpl. A 960 426 XX 1 St.
22 Batteriekörper Brause
23 RV-Anschluss DW15 A 963 287 XX 1 St.
24 Rückflussverhinderer A 962 594 NU 2 St.
G 1/2
Badebatterie
Ausführung mit Brausegarnitur
verchromt A 2697 AA
Ausführung ohne Brausegarniturverchromt
A 2698 AA
weiss A 2698 AC
aranja-edelmsg. A 2698 LP
chrom-edelmsg. A 2698 AK
weiss-edelmsg. A 2698 LU
weiss-gold A 2560 984 075
chrom-gold A 2698 LS
DE = für Durchlauferhitzer
verchromt A 2699 AA
Ø 70
137 - 163
G 1/2
52
153
G 1/2

Baujahr: ab Februar 1997
32
1
13
31
2
3
30
15
29
14 16
4
5
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, weiß = AC,, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Batteriekörper
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Zylinderschrauben
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. A 960 770 XX 1 St.
28
17
6
IDYLL A 2650 NU A 2704 ..
26
34
27
7
33
25
22
20
21
24
23a
23
8 11
18
9
10
MAX
6-14
MIN
MAX
18,5
27
19
12
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Beispiel Ersatzteil-Bestellung:
A 960 770 AA in chrom
A 960 770 AC in weiß
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
20 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
21 Griffstopfen A 963 054 NU 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. KA 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorring A 963 499 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
24 Zugknopf A 963 536 XX 1 St.
25 Rosette A 963 532 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 441 NU 1 St.
27 O-Ring Ø 20,24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
28 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
30 Umschaltung kompl. A 963 443 NU 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 542 NU 1 Set
195
130
6
35 - 57
41 - 63
54 - 76
Badebatterie
verchromt A 2704 AA
weiss A 2704 AC
aranja-edelmsg. A 2704 LP
chrom-edelmsg. A 2704 AK
weiss-edelmsg. A 2704 LU
weiss-gold A 3567 984 135
chrom-gold A 2704 LS
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU

Baujahr: ab Februar 1997
32
1
13
31
2
3
29
15
14 16
4
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF,
edelmessing = AE, weiß = AC,, vergoldet = AB
5
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Batteriekörper
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Zylinderschrauben
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. A 960 770 XX 1 St.
17
6
IDYLL A 2650 NU A 2705 ..
26
34
7
33
10
8 11
18
9
25
MAX
22
20
21
MIN
MAX
12
Beispiel Ersatzteil-Bestellung:
A 960 770 AA in chrom
A 960 770 AC in weiß
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
6-15
23a
23
19
18,5
27
G 1/2
G 1/2
G 1/2
20 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
21 Griffstopfen A 963 054 NU 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. KA 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorring A 963 499 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
25 Rosette A 963 531 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 447 NU 1 St.
G 1/2
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 541 NU 1 Set
195
130
6
35 - 57
41 - 63
54 - 76
Brausebatterie
verchromt A 2705 AA
weiss A 2705 AC
aranja-edelmsg. A 2705 LP
chrom-edelmsg. A 2705 AK
weiss-edelmsg. A 2705 LU
weiss-gold A 3565 984 155
chrom-gold A 2705 LS
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU

2a
5
6
11
20
21
26
CERALUX + LA BRISA A 1219 .. A 1220 ..
Baujahr: Ceralux - ab Mai 1989 bis Juli 2000
Baujahr: La Brisa - ab Oktober 1989 bis Juni 1992
SW 2,5
a
b
c
d
18
19
1 Griffhebel kompl. A 960 684 XX 1 St.
1a Griffhebel Corian hell A 960 697 XX* 1 St.
Griffhebel Corian dunkel A 960 696 XX* 1 St.
2 Gewindestift M5 x 10 A 961 158 NU 1 St.
2a Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
4 Abdeckkappe neu A 963 241 XX 1 St.
4a Abdeckkappe alt A 961 900 XX 1 St.
5 Spannring
6 Zylinderschr. 45,5mm lg. A 961 957 NU 3 St.
6a Zylinderschr. 39mm lg. A 963 176 NU 3 St.
7 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. DE A 961 101 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
9 Abstandsplatte kpl. A 962 622 NU 1Set
10 Dichtungs-Set Abstandspl. A 961 459 NU 1 St.
11 Einsatz
12 O - Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 1 St.
13 O - Ring Ø 36 x 2 A 961 335 NU 1 St.
14 Batteriekörper mit Stehbolzen
1
2
3
26mm
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
4
19,5mm
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
4a
5
6a
23
12
13
2 2
3
6-16
a
b
c
d
1a
3
7
8
22
24
15
25
LA BRISA
A 1507 978 200 verchromt
mit Griff Corian dunkel
A 1507 978 201 verchromt
mit Griff Corian hell
A 1507 978 202 chr.-edelmatt
mit Griff Corian dunkel
A 1507 978 203 weiss
mit Griff Corian dunkel
A 1507 978 204 edelmessing
mit Griff Corian hell
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, grau = AH, vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
15 Neoperl - Cascade A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
16 Linsenschraube
17 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
18 Befestigungs-Set M10 A 960 966 NU 1 Set
Befestigungs-Set M8 A 963 300 NU 1 Set
19 Klemmstück f. Chrom A 961 172 NU 1 St.
Klemmverbinder für
Farbarmaturen A 961 270 NU 1 St.
20 Zugstange kpl. ab 9.91 A 962 868 XX 1 St.
Zugstange kpl. bis 8.91 A 960 496 XX 1 St.
21 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
22 Einsatz
23 Schraube kpl. A 960 495 NU 1 St.
O - Ring zu Pos. 23 A 961 328 NU 1 St.
24 Batteriekörper mit Schaft
25 Befestigungs-Set A960 405 NU 1 Set
26 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
350
350
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
SW 13
max. 150
125
max. 150
125
max. 30
M 32 x 1,5
Ø 63
G 1 1/4
Ø 63
R1 1/4"
55
max. 30
30 - 50
CERALUX
verchromt A 1219 AA
chrom-edelmatt A 1507 978 101
velourchrom A 1219 AD
weiss A 1219 AC
rot ( RAL 3003 ) A 1507 978 103
grau A 1507 978 104
edelmessing A 1219 AE
aranja-edelmsg. A 1219 LP
chrom-edelmsg. A 1219 AK
weiss-edelmsg. A 1219 LU
vergoldet A 1507 978 244
satin A 1507 979 770
satin-gold A 1219 CH
verchromt für
Durchlauferhitzer A 1220 AA
55
30 - 50
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 696 AA in chrom
A 960 696 AC in weiss

Baujahr: ab 1980 - April 1989
CERALUX alt A 1505, A 1565, A 1610
6
8
10
11
17
16
18
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, mattchrom ( chrom-edelmatt ) = AJ,
vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 961 195 XX * 1 St.
2 Gewindestift A 961 158 NU 1 St.
3 Kappe schwarz A 961 196 NU * 1 St.
3 Kappe chrom o. gold A 961 197 XX * 1 St.
4 Stützring*
5 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
6 Zylinderschrauben A 963 176 NU 3 St.
7 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
8 Schraube kompl. A 960 495 NU 1 St.
O - Ring zu Pos. 8 A 961 328 NU 1 St.
9 Einsatz kpl.
10 O - Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 1 St.
11 O - Ring Ø 36 x 2 A 961 335 NU 1 St.
12 Batteriekörper
13 Neoperl - Düse kpl. A 960 321 XX 1 St.
Siebeinsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
Neoperl - Düse kpl. DE A 960 932 NU 1 St.
Siebeinsatz - B - A 960 413 NU 1 St.
a
b
c
d
1
2
3
4
5
7
9
12
13
14
15
6-17
350
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
14 Befestigungs - Set A 960 405 NU * 1 St.
15 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
16 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
17 Zugstange kpl. A 960 496 XX * 1 St.
18 Klemmstück f. Chrom A 961 172 NU 1 St.
Klemmverbinder f Gold A 961 270 NU 1 St.
125
max. 30
M 32 x 1,5
max. 150
A 1505 11 verchromt, Kappe schwarz
A 1505 972 820 verchromt, Kappe chrom.satin
A 1565 11 vergoldet, Kappe gold-satin
Ausführung DE für Durchlauferhitzer
A 1610 972 828 verchromt, Kappe chrom-satin
A 1610 972 836 verchromt, Kappe schwarz
* nur lieferbar, solange Vorrat reicht.
Ø 63
R1 1/4"
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 195 AA in chrom
A 961 195 AB in vergoldet
zusätzlich erhältlich:
für vertauschte Wasseranschlüsse
Griffhebel kpl. A 961 265 XX 1 St.
* Stützring nur bei Armaturen bis Baujahr 1986
55
30 - 50

Baujahr: Ceralux - ab Mai 1989 bis Juli 2000
Baujahr: La Brisa - ab Oktober 1989 bis Juni 1992
2a
5
6
11
24
26
31
SW 2,5
a
b
c
d
22
1
2
3
25
CERALUX + LA BRISA A 1203 ..
4
16
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
26mm
14
15
21
7
8
9
10
12
13
23
17
19
20
4a
5
6a
27
12
13
2 2
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, grau = AH, vergoldet = AB
19,5mm
1 Griffhebel kompl. A 960 684 XX 1 St.
1a Griffhebel Corian hell A 960 697 XX* 1 St.
Griffhebel Corian dunkel A 960 696 XX* 1 St.
2 Gewindestift M5 x 10 A 961 158 NU 1 St.
2a Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
4 Abdeckkappe neu A 963 241 XX 1 St.
4a Abdeckkappe alt A 961 900 XX 1 St.
5 Spannring
6 Zylinderschr. 45,5mm lg. A 961 957 NU 3 St.
6a Zylinderschr. 39mm lg. A 963 176 NU 3 St.
7 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
9 Abstandsplatte kpl. A 962 622 NU 1 Set
10 Dichtungs-Set Abstandspl. A 961 459 NU 1 St.
11 Einsatz
12 O - Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 1 St.
13 O - Ring Ø 36 x 2 A 961 335 NU 1 St.
14 Batteriekörper mit Stehbolzen
15 Kugelgelenk kompl. A 960 417 NU 1 St.
16 Kugelblende in schwarz A 961 975 NU 1 St.
18
3
6-18
a
b
c
d
1a
3
7
8
28
29
30
max. 150
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
16 Kugelblende in Farbe A 961 976 XX 1 St.
17 Siebeinsatz - A - A 960 414 NU 1 St.
18 Gewindeklemmstück
19 O - Ring Ø 20,2 x 3 A 961 908 NU 1 St.
20 Perlatorhaube A 961 967 XX 1 St.
21 Linsenschraube
22 Befestigungs - Set M10 A 960 966 NU 1 St.
Befestigungs - Set M8 A 963 300 NU 1 St.
23 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
24 Zugstange kpl. ab 9.91 A 962 868 XX 1 St.
24 Zugstange kpl. bis 8.91 A 960 496 XX 1 St.
25 Klemmstück f. Chrom A 961 172 NU 1 St.
Klemmverbinder für
Farbarmaturen A 961 270 NU 1 St.
26 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
27 Schraube kpl. A 960 495 NU 1 St.
O - Ring zu Pos. 27 A 961 328 NU 1 St.
28 Einsatz
29 Batteriekörper mit Schaft
30 Befestigungs-Set A 960 405 NU 1 Set
31 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
365
365
SW 13
105
max. 150
105
max. 40
M 32 x 1,5
Ø 63
G 1 1/4
Ø 63
R1 1/4"
46
max. 40
30 - 50
CERALUX
verchromt A 1203 AA
chrom-edelmatt A 1435 978 111
velourchrom A 1203 AD
weiss A 1203 AC
rot ( RAL 3003 ) A 1435 978 113
grau A 1435 978 114
edelmessing A 1203 AE
aranja-edelmsg. A 1203 LP
chrom-edelmsg. A 1203 AK
weiss-edelmsg. A 1203 LU
vergoldet A 1435 978 245
satin A 1435 979 772
satin-gold A 1203 CH
verchromt für
Durchlauferhitzer A 1435 978 119
46
30 - 50
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 696 AA in chrom
A 960 696 AC in weiss

Baujahr: ab 1980 - April 1989
6
8
10
11
22
23
24
CERALUX alt A 1425, A 1485, A 1611
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, mattchrom ( chrom-edelmatt ) = AJ
vergoldet = AB
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 961 195 XX * 1 St.
2 Gewindestift A 961 158 NU 1 St.
3 Kappe schwarz A 961 196 NU * 1 St.
3 Kappe chrom o. gold A 961 197 XX * 1 St.
4 Stützring*
5 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
6 Zylinderschrauben A 963 176 NU 3 St.
7 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
8 Schraube kompl. A 960 495 NU 1 St.
O - Ring zu Pos. 8 A 961 328 NU 1 St.
9 Einsatz kpl.
10 O - Ring Ø 44 x 2 A 961 338 NU 1 St.
11 O - Ring Ø 36 x 2 A 961 335 NU 1 St.
12 Batteriekörper
13 Gummiring
14 Kugelgelenk kpl. A 960 417 NU 1 St.
15 Kugelblende A 961 975 NU 1 St.
16 Siebeinsatz A 960 414 NU 1 St.
Siebeinsatz für DE A 960 416 NU 1 St.
a
b
c
d
14
1
2
3
4
5
7
9
12
20
21
15
13
16
6-19
18
17
19
365
max. 40
M 32 x 1,5
max. 150
A 1425 11 verchromt, Kappe schwarz
A 1425 972 821 verchromt, Kappe chrom-satin
A 1485 11 vergoldet, Kappe gold-satin
Ausführung DE für Durchlauferhitzer
A 1611 972 829 verchromt, Kappe chrom-satin
A 1611 972 837 verchromt, Kappe schwarz
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
17 O - Ring Ø 20,2 x 3 A 961 908 NU 1 St.
18 Gewindeklemmstück
19 Perlatorhaube A 961 967 XX 1 St.
20 Befestigungs - Set A 960 405 NU 1 St.
21 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
22 Zugstange kpl. A 960 496 XX 1 St.
23 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
24 Klemmstück f. Chrom A 961 172 NU 1 St.
Klemmverbinder f Gold A 961 270 NU 1 St.
105
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 195 AA in chrom
A 961 195 AB in vergoldet
* Stützring nur bei Armaturen bis Baujahr 1986.
Ø 63
R1 1/4"
46
30 - 50

16
Baujahr: ab Mai 1989 bis Juli 2000
15
14
R 1/ 2"
165
145
10
9
13
12
11 19
82
Ø70
R 1/ 2"
137 - 163
1 Griffhebel kompl. A 960 684 XX 1 St.
1a Griffhebel Corian hell A 960 697 XX* 1 St.
Griffhebel Corian dunkel A 960 696 XX* 1 St.
2 Gewindestift A 961 158 NU 1 St.
2a Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
4 Abdeckkappe A 961 900 XX 1 St.
5 Spannring
6 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
7 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
9 Batteriekörper
10 Überwurfmutter
11 Gewindenippel
CERALUX + LA BRISA A 1691 .. A 1692
8
7
6
18
LA BRISA
A 2507 978 210 verchromt
mit Griff Corian dunkel
A 2507 978 211 verchromt
mit Griff Corian hell
A 2507 978 212 chr.-edelmatt
mit Griff Corian dunkel
A 2507 978 213 weiss
mit Griff Corian dunkel
A 2507 978 214 edelmessing
mit Griff Corian hell
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Handbrausen und Zubehör
siehe " TREVI "
4
5
1a
2
3
21
22
17
2a
3
SW 2,5
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, grau = AH, vergoldet = AB
6-20
2
1
G 1/2
165
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
12 O-Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
13 S - Anschluß kompl. A 962 640 XX 2 St.
14 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
15 Rosette A 962 641 XX 1 St.
16 S - Anschluß
17 Anschlußnippel kpl. A 960 426 XX 1 St.
18 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
19 Neoperl - Cascade kpl. A 960 309 XX 1 St.
20 Cascade Einsatz - B - A 960 310 NU 1 St.
21 Umschaltung kpl. A 962 847 XX 1 St.
Zugknopf für Pos. 21 A 962 905 XX 1 St.
22 Dichtungs-Set Umsch. A 961 156 NU 1 Set
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
145
82
Ø70
G 1/2
137 - 163
CERALUX
verchromt A 1691 AA
chrom-edelmatt A 2507 978 131
velourchrom A 1691 AD
weiss A 1691 AC
rot ( RAL 3003 ) A 2507 978 133
grau A 2507 978 134
edelmessing A 1691 AE
aranja-edelmsg. A 1691 LP
chrom-edelmsg. A 1691 AK
weiss-edelmsg. A 1691 LU
vergoldet A 2507 978 246
satin A 2507 979 774
satin-gold A 1691 CH
verchromt für
Durchlauferhitzer A 1692 AA
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 696 AA in chrom
A 960 696 AC in weiss

Baujahr: ab 1980 - April 1989
R 1/ 2"
165
145
82
CERALUX alt A 2505, A 2565, A 2710
15
Ø70
R 1/ 2"
137 - 163
14
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, mattchrom ( chrom-edelmatt ) = AJ,
vergoldet = AB
13
10
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 961 195 XX* 1 St.
2 Gewindestift A 961 158 NU 1 St.
3 Kappe schwarz A 961 196 NU* 1 St.
Kappe chrom o. gold A 960 197 XX* 1 St.
3a Stützring*
4 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
5 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
6 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
8 Batteriekörper
9 Überwurfmutter
10 Gewindenippel
11 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
12 S - Anschluß kompl. A 962 640 XX 2 St.
13 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
14 Rosette A 962 641 XX 1 St.
15 S - Anschluß
Handbrausen und Zubehör
siehe " TREVI "
9
8
12
A 2505 110 17 verchromt, Kappe schwarz
A 2505 117 17 verchromt, Kappe schwarz, mit Hdbr.
A 2505 972 823 verchromt, Kappe chrom-satin, m. Hdbr.
A 2505 972 824 verchromt, Kappe chrom-satin
A 2505 973 866 verchromt, Kappe chrom-satin, m. Hdbr.
A 2565 110 17 vergoldet, Kappe schwarz o. gold-satin
A 2565 117 17 vergoldet, Kappe schwarz, m. Hdbr.
Ausführung DE für Durchlauferhitzer
A 2710 972 831 verchromt, Kappe chrom-satin, m. Hdbr.
A 2710 972 832 verchromt, Kappe chrom-satin
A 2710 972 839 verchromt, Kappe schwarz, m. Hdbr.
A 2710 972 840 verchromt, Kappe schwarz
6-21
11
6
4
5
17
19a
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
16 Anschlußnippel kpl. A 960 426 XX 1 St.
17 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
18 Umschaltung kpl. A 961 166 XX 1 St.
19a Dichtungs-Set Umsch. A 961 156 NU 1 Set
27 Neoperl - Düse kpl.
für Normal u. Vers. DE A 960 309 XX 1 St.
Siebeinsatz - B - A 960 310 NU 1 St.
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 195 AA in chrom
A 961 195 AB in vergoldet
* Stützring nur bei Armaturen bis Baujahr 1986.
3
3a
2
18
16
27
1

Baujahr: ab Mai 1989 bis Juli 2000
16
15
R 1/ 2"
14
11
R 1/ 2"
220
137 - 163
CERALUX + LA BRISA A 1729 .. A 1730 ..
10
Ø70
75
9
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 960 684 XX 1 St.
1a Griffhebel Corian hell A 960 697 XX* 1 St.
Griffhebel Corian dunkel A 960 696 XX* 1 St.
2 Gewindestift M5 x 10 A 961 158 NU 1 St.
2a Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
4 Abdeckkappe A 961 900 XX 1 St.
5 Spannring
6 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
7 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
9 Batteriekörper
10 Überwurfmutter
11 Gewindenippel
13
12
8
7
Handbrausen und Zubehör
siehe " TREVI "
6
4
5
1a
LA BRISA
A 2527 978 215 verchromt
mit Griff Corian dunkel
A 2527 978 216 verchromt
mit Griff Corian hell
A 2527 978 217 chr.-edelmatt
mit Griff Corian dunkel
A 2527 978 218 weiss
mit Griff Corian dunkel
A 2527 978 219 edelmessing
mit Griff Corian hell
2
3
6-22
17
18
19
SW 2,5
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, grau = AH, vergoldet = AB
2a
3
2
1
G 1/2
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
12 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
13 S - Anschluß kompl. A 962 640 XX 2 St.
14 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
15 Rosette A 962 641 XX 1 St.
16 S - Anschluß
17 Anschlußnippel kpl. A 960 498 XX 1 St.
18 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
19 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
145
G 1/2
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
220
137 - 163
Ø70
75
CERALUX
verchromt A 1729 AA
chrom-edelmatt A 2527 978 141
velourchrom A 1729 AD
weiss A 1729 AC
rot ( RAL 3003 ) A 2527 978 143
grau A 2527 978 144
edelmessing A 1729 AE
aranja-edelmsg. A 1729 LP
chrom-edelmsg. A 1729 AK
weiss-edelmsg. A 1729 LU
vergoldet A 2527 978 247
satin A 2527 979 776
satin-gold A 1729 CH
verchromt für
Durchlauferhitzer A 1730 AA
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 684 AA in chrom
A 960 684 AC in weiss

Baujahr: ab 1980 bis April 1989
R 1/ 2"
143
15
R 1/ 2"
220
137 - 163
CERALUX alt A 2525, A 2585, A 2711
14
Ø70
75
13
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 961 195 XX* 1 St.
2 Gewindestift A 961 158 NU 1 St.
3 Kappe schwarz A 961 196 NU* 1 St.
Kappe chrom o. gold A 960 197 XX* 1 St.
3a Stützring*
4 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
5 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
6 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
8 Batteriekörper
9 Überwurfmutter
10 Gewindenippel
11 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
12 S - Anschluß kompl. A 962 640 XX 2 St.
13 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
14 Rosette A 962 641 XX 1 St.
15 S - Anschluß
Handbrausen und Zubehör
siehe " TREVI "
6
2
A 2525 010 17 verchromt, Kappe schwarz
A 2525 972 825 verchromt, Kappe chrom-satin
A 2505 973 867 verchromt, Kappe chrom-satin,
mit Brausegarnitur
A 2585 010 17 vergoldet, Kappe schwarz o. gold-satin
Ausführung DE für Durchlauferhitzer
A 2711 972 833 verchromt, Kappe chrom-satin
A 2711 972 841 verchromt, Kappe schwarz
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, mattchrom ( chrom-edelmatt ) = AJ,
vergoldet = AB
10
9
8
12
11
6-23
4
5
3
3a
16
17
18
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
16 Anschlußnippel kpl. A 960 426 XX 1 St.
17 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
18 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 195 AA in chrom
A 961 195 AB in vergoldet
* Stützring nur bei Armaturen bis Baujahr 1986.
1

Baujahr: ab August 1996 bis Juli 2000
32
1
13
31
2
3
30
15
29
14 16
4
5
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. A 960 684 XX 1 St.
28
17
CERALUX A 2650 Nu A 2622 ..
6
26
34
27
7
8 11
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, grau = AH, vergoldet = AB
33
18
9
25
22
20
21
10
MAX
6-24
24
MIN
23a
MAX
23
12
18,5
19
27
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
20 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
21 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. KA 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorring A 963 499 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
24 Zugknopf A 963 536 XX 1 St.
25 Rosette A 963 532 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 441 NU 1 St.
27 O-Ring Ø 20,24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
28 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 223 XX 1 St.
30 Umschaltung kompl. A 963 443 NU 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 ST.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 542 NU 1 Set
195
130
6
35 - 57
41 - 63
54 - 76
Badebatterie
verchromt A 2622 AA
chrom-edelmatt A 3529 988 556
velourchrom A 2622 AD
weiss A 2622 AC
rot ( RAL 3003 ) A 3529 988 558
edelmessing A 2622 AE
aranja-edelmsg. A 2622 LP
chrom-edelmsg. A 2622 AK
weiss-edelmsg. A 2622 LU
vergoldet A 3529 988 564
satin-gold A 2622 CH
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 684 AA in chrom
A 960 684 AC in weiss

14
185
Baujahr: ab Mai 1989 bis Juli 1996
15
R 1/2"
16
20
140
75
14
13
33
13
130
21
5
12
14
70 - 95
45 - 70
R 1/2"
R 1/2" R 3/4"
40 - 65
1 Griffhebel kompl. A 960 684 XX 1 St.
1a Griffhebel Corian hell A 960 697 XX* 1 St.
Griffhebel Corian dunkel A 960 696 XX* 1 St.
2 Gewindestift M5 x 10 A 961 158 NU 1 St.
2a Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
18
10
4 Abdeckkappe A 962 620 XX 1 St.
5 Umschaltung kpl. A 962 838 XX 1 St.
5a Zugknopf f. Umschaltg. A 962 905 XX 1 St.
6 Dichtungs-Set Umschaltg. A 961 156 NU 1 Set
7 Linsenschr. M4 x 50 A 961 137 XX 2 St.
7a Zugknopf f. Umschaltg. A 962 905 XX 1 St.
8 Rosette kpl. A 961 931 XX* 1 St.
9 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
10 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
11 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
12 Zwischenstück kpl. A 961 291 XX 1 St.
13 O - Ring Ø 50,52 x 1,78 A 962 639 NU 1 St.
CERALUX + LA BRISA A 3529
11
19
13
10
21
17
9
23
8
1a
Bausatz 2
A 3529 978 230 verchromt
mit Griff Corian dunkel
A 3529 978 231 verchromt
mit Griff Corian hell
A 3529 978 232 chr.-edelmatt
mit Griff Corian dunkel
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
2
3
22
6
7
CERALUX
Komplett - Armaturen
A 3529 978 150 verchromt
5
A 3529 978 151 chrom-edelmatt
A 3529 978 152 weiss
4
A 3529 978 153 rot ( RAL 3003 )
1
A 3529 978 154 grau
A 3529 978 155 edelmessing
A 3529 978 156 aranja ( anthrazit )
A 3529 978 157 chrom-bicolor
A 3529 978 158 weiss-bicolor
A 3529 978 248 vergoldet
Bausatz 2
A 3529 978 170 verchromt
2a
A 3529 978 171 chrom-edelmatt
A 3529 978 172 weiss
A 3529 978 173 rot
A 3529 978 175 edelmessing
3 2
A 3529 978 176 aranja
A 3529 978 177 chrom-edelmessing
A 3529 978 178 weiss-edelmessing
SW 2,5
A 3529 978 179 vergoldet
A 3529 979 780 satin
A 3529 979 781 satin-gold
Bestellnummer f. Bausatz 1
A 952 061 / für DE A 953 221
A 3529 978 233 weiss
mit Griff Corian dunkel
A 3529 978 234 edelmessing
mit Griff Corian hell
Bestellnummer f. Bausatz 1
A 952 061 / für DE A 953 221
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, grau = AH, vergoldet = AB
6-25
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
14 Dichtungs-Set Zw.St. A 961 151 NU 1 Set
15 Batteriekörper UP
16 Verlängerungsteile kpl.
für 20mm zu tiefen Einbau A 962 841 XX 1 St.
17 Verlängerungsteile kpl.
für 40mm zu tiefen Einbau A 962 842 XX 1 St.
18 Linsenschr. M4 x 60 A 961 160 XX 2 St.
19 Linsenschr. M4 x 80 A 961 170 XX 2 St.
20 Umschaltung 135mm A 962 839 XX 1 St.
21 Umschaltung 155mm A 962 840 XX 1 St.
22 Distanzrahmen für zu
flachen Einbau verchromt A 961 202 AA* 1 St.
dito in schwarz A 961 083 NU*
23 Putzschablone kpl.
185
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 684 AA in chrom
A 960 684 AF in aranja
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
Die Rosetten können über Renovierungs - Sets
erneuert werden.
140
33
G 1/2 75
G 1/2
130
21
5
70 - 95
45 - 70
G 1/2
G 3/4
40 - 65
Handbrausen und Zubehör
siehe " TREVI "
10

Baujahr: ab 1980 bis April 1989
21
29
22
31
CERALUX alt A 3523, A 3583, A 2713
21
20
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 961 195 XX* 1 St.
2 Gewindestift A 961 158 NU 1 St.
3 Kappe schwarz A 961 196 NU* 1 St.
Kappe chrom o. gold A 961 197 XX* 1 St.
4 Linsensenkschraube A 961 137 XX 2 St.
5 Rosette kompl. A 961 931 XX* 1 St.
6 Umschaltung kompl. A 961 167 XX 1 St.
6b Dichtungs - Set Umsch. A 961 156 NU 1 Set
14 Abdeckkappe A 962 638 XX 1 St.
15 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. für DE A 961 101 NU 1 St.
16 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
17 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 Set
18 Zwischenstück kpl. A 961 291 XX 1 St.
20 O - Ring Ø 50,52 x 1,78 A 962 639 NU 1 St.
21 Dichtungs - Set Zw.St. A 961 151 NU 1 Set
22 Batteriekörper UP
23 Verlängerungsteile kpl.
40mm zu tief. Einbau A 961 294 XX 1 St.
25 Linsensenkschraube A 961 170 XX 2 St.
20
32
A 3523 01 verchromt, Kappe schwarz
A 3523 972 827 verchromt, Kappe chrom - satin
A 3583 01 vergoldet, Kappe gold - satin
Ausführung DE für Durchlauferhitzer
A 2713 972 835 verchromt DE, Kappe chrom - satin
A 2713 972 843 verchromt DE, Kappe schwarz
18
21
17
30
25
20
15
23
16
33
34
37
24
6-26
5
4
185
38
2
6b
R 1/2"
6
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
29 Verlängerungsteile kpl.
20mm zu tiefer Einbau A 961 293 XX 1 St.
30 Linsensenkschraube A 961 160 XX 2 St.
32 O - Ring Ø 18,77 x 1,78 A 962 529 NU 1 St.
33 Schutzstopfen
34 Putzschablone
37 Zylinderschraube
38 Distanzrahmen für zu
flachen Einbau verchromt A 961 202 AA* 1 St.
dito in schwarz A 961 083 NU* 1 St.
140
75
14
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
Die Rosetten können über Renovierungs - Sets
erneuert werden.
3
1
33
130
21
5
70 - 95
45 - 70
R 1/2"
R 1/2" R 3/4"
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
chrom - statt XX = AA einsetzen, mattchrom ( chrom-edelmatt ) = AJ,
vergoldet = AB
40 - 65
10
A 961 195 AA in chrom
A 961 195 AB in vergoldet

Baujahr: ab August 1996 bis Juli 2000
32
1
13
31
2
3
29
15
14 16
4
5
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. A 960 684 XX 1 St.
17
CERALUX A 2650 NU A 2623
6
26
34
7
10
8 11
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, grau = AH, vergoldet = AB
33
18
9
25
22
20
21
MAX
6-27
23a
MIN
MAX
23
19
12
18,5
27
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
20 Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
21 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. KA 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorring A 963 499 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
25 Rosette A 963 531 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 447 NU 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 223 XX 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 541 NU 1 Set
195
130
6
35 - 57
41 - 63
54 - 76
Brausebatterie
verchromt A 2623 AA
chrom-edelmatt A 3528 988 566
velourchrom A 2623 AD
weiss A 2623 AC
rot ( RAL 3003 ) A 3528 988 568
edelmessing A 2623 AE
aranja-edelmsg. A 2623 LP
chrom-edelmsg. A 2623 AK
weiss-edelmsg. A 2623 LU
vergoldet A 3528 988 574
satin-gold A 2623 CH
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 684 AA in chrom
A 960 684 AC in weiss

Baujahr: ab Mai 1989 bis Juli 1996
R 1/2"
13
140
48
14
17
12
13
12
R 1/2"
11
12
37
9
20
R 1/2"
19
8
40 - 65
55 - 80
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 960 684 XX 1 St.
1a Griffhebel Corian hell A 960 697 XX* 1 St.
Griffhebel Corian dunkel A 960 696 XX* 1 St.
2 Gewindestift M5 x 10 A 961 158 NU 1 St.
2a Gewindestift SW 2,5 A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
4 Abdeckkappe A 962 620 XX 1 St.
5 Linsenschr. M4 x 50 A 961 137 XX 2 St.
6 Rosette kompl. A 960 924 XX* 1 St.
7 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
8 Kartusche kpl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. f. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
10 Bundschraube
11 Zwischenstück kpl. A 961 291 XX 1 St.
12 O - Ring Ø 50,52 x 1,78 A 962 639 NU 1 St.
13 Dichtungs - Set Zw.St. A 961 151 NU 1 Set
14 Batteriekörper UP
15 Putzschablone
CERALUX + LA BRISA A 3528
9,5
10
7
15
16
6
18
5
1a
2
3
21
4
Bausatz 2
A 3528 978 235 verchromt
mit Griff Corian dunkel
A 3528 978 236 verchromt
mit Griff Corian hell
A 3528 978 237 chr.-edelmatt
mit Griff Corian dunkel
6-28
2a
3
SW 2,5
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, grau = AH, vergoldet = AB
G 1/2
2
1
G 1/2
40 - 65
55 - 80
Handbrausen und Zubehör
siehe " TREVI "
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
16 Zylinderschraube
17 Verlängerungsteile kpl. für
20mm zu tiefer Einbau A 961 291 XX 1St.
18 40mm zu tiefer Einbau A 961 292 XX 1 St.
19 Linsenschr. M4 x 60 A 961 160 XX 2 St.
20 Linsenschr. M4 x 80 A 961 170 XX 2 St.
21 Distanzrahmen für zu
flachen Einbau verchromt A 961 203 AA* 1 St.
dito in schwarz A 960 921 NU* 1 St.
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
Die Rosetten können über Renovierungs - Sets
erneuert werden.
140
48 G 1/2
A 3528 978 238 weiss
mit Griff Corian dunkel
A 3528 978 239 edelmessing
mit Griff Corian hell
Bestellnummer f. Bausatz 1
A 952 062 / für DE A 953 220
37
9,5
CERALUX
Komplett - Armaturen
A 3528 978 160 verchromt
A 3528 978 161 chrom-edelmatt
A 3528 978 162 weiss
A 3528 978 163 rot ( RAL 3003 )
A 3528 978 164 grau
A 3528 978 165 edelmessing
A 3528 978 166 aranja ( anthrazit )
A 3528 978 167 chrom-bicolor
A 3528 978 168 weiss-bicolor
A 3528 978 249 vergoldet
Bausatz 2
A 3528 978 180 verchromt
A 3528 978 181 chrom-edelmatt
A 3528 978 182 weiss
A 3528 978 183 rot
A 3528 978 185 edelmessing
A 3528 978 186 aranja
A 3528 978 187 chrom-edelmessing
A 3528 978 188 weiss-edelmessing
A 3528 978 189 vergoldet
A 3528 979 778 satin
A 3528 979 779 satin-gold
Bestellnummer f. Bausatz 1
A 952 062 / für DE A 953 220
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 684 AA in chrom
A 960 684 AF in aranja

Baujahr: ab 1980 bis April 1989
R 1/2"
140
51
R 1/2"
CERALUX alt A 3522, A 3582, A 2712
33
R 1/2"
21
40 - 65
55 - 80
14
22
12
21
12
10
12
9
18
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 961 195 XX * 1 St.
2 Gewindestift A 961 158 NU 1 St.
3 Kappe schwarz A 961 196 NU* 1 St.
Kappe chrom o. gold A 961 197 XX* 1 St.
4 Abdeckkappe A 962 638 XX 1 St.
5 Linsensenkschraube A 961 137 XX 2 St.
6 Rosette kompl. A 960 924 XX* 1 St.
7 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kpl. für DE A 961 101 NU 1 St.
8 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
9 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 Set
10 Zwischenstück kpl. A 961 291 XX 1 St.
12 O - Ring Ø 50,52 x 1,78 A 962 639 NU 1 St.
14 Batteriekörper UP
15 Zylinderschraube
16 Putzschablone
17 Verlängerungsteile kpl.
40mm zu tief. Einbau A 961 292 XX 1 St.
18 Linsensenkschraube A 961 170 XX 2 St.
21 Dichtungs - Set Zw. St. A 961 151 NU 1 Set.
9,5
23
7
11
8
16
15
6
17
5
24
A 3522 01 verchromt, Kappe schwarz
A 3522 972 826 verchromt, Kappe chrom - satin
A 3582 01 vergoldet, Kappe gold - satin
Ausführung DE für Durchlauferhitzer
A 2712 972 834 verchromt DE, Kappe chrom - satin
A 2712 972 842 verchromt DE, Kappe schwarz
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
chrom - statt XX = AA einsetzen, mattchrom ( chrom-edelmatt ) = AJ,
vergoldet = AB
6-29
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
22 Verlängerungsteile kpl.
20mm zu tiefer Einbau A 961 291 XX 1 St.
23 Linsensenkschraube A 961 160 XX 2 St.
24 Distanzrahmen für zu
flachen Einbau verchromt A 961 203 AA* 1 St.
dito in schwarz A 960 921 NU* 1 St.
2
4
A 961 195 AA in chrom
A 961 195 AB in vergoldet
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
Die Rosetten können über Renovierungs - Sets
erneuert werden.
3
1

Baujahr: bis 1988
30
16
CERALUX Manostat alt A 3532, A 3592
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. A 961 195 XX* 1 St.
2 Gewindestift A 961 158 NU 1 St.
3 Kappe schwarz A 961 196 NU* 1 St.
Kappe chrom o. gold A 961 197 XX* 1 St.
4 Linsensenkschr. M4 x 80 A 961 170 XX 2 St.
5 Rosette kpl. A 962 643 XX* 1 St.
6 Abdeckkappe A 962 638 XX 1 St.
7 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
8 Zylinderschraube A 963 176 NU 3 St.
9 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 Set
10 Wartungs-Set, bestehd. a.
11 u. allen Dichtungen A 961 207 NU 1 Set
11 Zylinderschr. M5 x41,5
12 Einsatzstück kpl. A 962 644 NU* 1 St.
16 Batteriekörper UP
17 Druckausgleichventil A 961 173 NU* 1 St.
18 O - Ring Ø 20,35 x 1,78 A 961 798 NU 1 St.
19 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St
21 Ventil - Zus- Stellg. A 961 174 NU* 1 Set.
21
17
22
A 3532 01 verchromt, Kappe schwarz
A 3522 972 856 verchromt, Kappe chrom - satin
A 3592 01 vergoldet, Kappe gold - satin
19
10
18
28
12
10
11
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen: Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
chrom - statt XX = AA einsetzen, mattchrom ( chrom-edelmatt ) = AJ,
vergoldet = AB
6-30
7
9
8
23
6
5
65 - 90
50 - 75
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
22 O - Ring Ø 14 x 1,78 A 962 605 NU 2 St.
23 Distanzrahmen für zu
flachen Einbau, verchromt A 961 202 AA* 1 St.
dito in schwarz A 961 083 NU* 1 St.
28 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 40mm A 961 082 XX 1 St.
30 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20mm A 961 204 XX 1 St.
40
42
* nur lieferbar, solange der Vorrat reicht.
4
A 961 195 AA in chrom
A 961 195 AB in vergoldet
2
3
1

Baujahr: ab 1988
2
3
29
30
6
LA BRISA A 1428
9
27
28
31
1 Griffhebel kompl. A 960 682 XX 1 St.
2 Gewindestift A 963 309 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 961 157 XX 1 St.
4 Zylinderschr. M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
5 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
6 Dichtungs - Set Kart. A 961 155 NU 1 St.
7 Durchflußbegrenzer A 962 727 NU 1 St.
8 Rosette A 962 687 XX 1 St.
9 Gewindering M56 / M50
10 O - Ring Ø 56,87 x 1,78
11 Befestigungs - Set A 961 965 NU 1 St.
12 Winkelanschluß kpl. A 962 936 NU 1 St.
13 Bidetauslauf kpl. A 962 937 XX 1 Set
14 Gummiring Ø 25 x 16,5
15 Gummiring Ø 30 x 20
16 Brause-Anschluß A 962 820 XX 1 St.
17 O - Ring Ø 9 x 1,2 A 961 966 NU 1 St.
18 Kugelgelenk kpl. A 960 417 NU 1 St.
1
4
Durchflußbegrenzer, eingebaut im Mischwasserausgang der Kartusche,
großer Durchmesser zeigt nach oben.
Ersatzteil - Bestellnummer A 962 727 NU
5
32
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
7
8
10
SOLO Bidet A 1201 ..
La Brisa Bidet
A 1428 977 244 verchromt
A 1428 977 245 chrom-edelmatt
A 1428 977 246 weiss
A 1428 977 247 rot ( RAL 3003 )
A 1428 977 248 vergoldet
A 1428 978 240 edelmessing
A 1428 978 242 aranja
A 1428 979 788 satin
11
12
23
17
14 15 19 20
16
24 25 26
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, aranja = AF, edelmessing = AE, chrom-edelmatt = AJ,
velourchrom = AD, satin = BX, weiss = AC, rot (RAL 3003) = AG, vergoldet = AB
6-31
Solo Bidet
verchromt A 1201 AA
velourchrom A 1201 AD
weiss A 1201 AC
vergoldet A 1201 AB
edelmessing A 1201 AE
aranja-edelmsg. A 1201 LP
13 18
21
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
19 Kugelblende
für Chrom u. Edelmatt A 961 976 AJ
für Farbe A 961 976 XX 1 St.
20 Siebeinsatz kpl. A 960 414 NU 1 St.
21 O - Ring Ø 18,2 x 3 A 961 908 NU 1 St.
22 Perlatorhaube A 961 967 XX 1 St.
23 Fiberring Ø 15 x 8 A 961 968 NU 2 St.
24 Kunststoffschl. kpl. A 961 969 NU 1 St.
25 Flexschlauch kpl. A 961 970 NU 1 St.
26 Verbindungsrohr A 961 971 XX 1 St.
27 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
28 Zugstange kpl. A 961 972 XX 1 St.
29 Rosette A 961 973 XX 1 St.
30 Klemmstück A 963 404 NU 1 St.
31 Ab - und Überlauf kpl. A 962 991 XX 1 St.
32 Gehäuse Zus.-Stllg.
22
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 682 AA in chrom
A 960 682 AB vergoldet