Sartorius verkauft Göttinger Gleitlager - LMC Logistik ...
Sartorius verkauft Göttinger Gleitlager - LMC Logistik ...
Sartorius verkauft Göttinger Gleitlager - LMC Logistik ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16. Oktober 2007 regional l unabhängig l überparteilich<br />
<strong>Gleitlager</strong> aus Göttingen für<br />
den Einsatz im Turbomaschinenbau.<br />
<strong>Sartorius</strong> <strong>verkauft</strong> <strong>Göttinger</strong> <strong>Gleitlager</strong>produktion<br />
an britisches Unternehmen<br />
>> GÖTTINGEN. Die <strong>Sartorius</strong> AG <strong>verkauft</strong><br />
nach 50 Jahren ihre <strong>Gleitlager</strong>sparte, die <strong>Sartorius</strong><br />
Bearing Technology GmbH, rückwirkend zum 1.<br />
September an den britischen Technologiekonzern<br />
Smiths Group plc. Für einen Kaufpreis von rund<br />
20 Millionen Euro wird <strong>Sartorius</strong>‘ <strong>Gleitlager</strong>produktion<br />
bei John Crane Inc., so der Name der Tochtergesellschaft<br />
für Gleitringdichtungen der Smiths<br />
Group, eingegliedert.<br />
Grund für den Verkauf sei eine notwendige Internationalisierung<br />
der Sparte. „Die <strong>Sartorius</strong> AG ist international<br />
stark vertreten, nur in der <strong>Gleitlager</strong>technologie<br />
war dies nicht der Fall“, so Petra Kirchhoff,<br />
Leiterin der Konzernkommunikation bei <strong>Sartorius</strong>.<br />
Die Erschließung weiterer Standorte und eine Ausdehnung<br />
des Geschäfts wäre für eine „Satelittensparte“<br />
mit deutlich anderer Kundengruppe als das<br />
Kerngeschäft ein langfristiges Projekt geworden.<br />
„Bei John Crane kann die <strong>Gleitlager</strong>sparte dagegen<br />
sofort international große Sprünge machen“, gibt<br />
sich Kirchhoff optimistisch. Denn für John Crane,<br />
Weltmarktführer im Bereich Gleitringdichtungen<br />
und Zubehör mit 6.000 Mitarbeitern in 50 Ländern,<br />
seien die Produkte der <strong>Sartorius</strong> Bearing Technology<br />
GmbH eine ideale Ergänzung des Gesamtsortiments.<br />
Mit dem Verkauf sei die beste Option für Mitarbeiter,<br />
Kunden und Aktionäre gefunden, betont Dr.<br />
Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender der<br />
<strong>Sartorius</strong> AG. Diese wolle nun weiter der Portfoliostrategie<br />
folgen und sich auf die Kerngeschäftsfelder<br />
Biotechnologie und Mechatronik sowie auf<br />
die Hauptkundengruppe aus biopharmazeutischer,<br />
chemischer und Lebensmittel-Industrie konzentrieren.<br />
Ein dynamischer und nachhaltiger Wachstum<br />
des Konzerns werden angestrebt.<br />
Seit 1948 produzierte die <strong>Sartorius</strong> AG <strong>Gleitlager</strong> in<br />
Göttingen. Seit 2005 firmiert der Bereich als <strong>Sartorius</strong><br />
Bearing Technology GmbH, 2006 bezog die Firma<br />
eine eigene Betriebsstätte auf dem ehemaligen<br />
Phywe-Gelände in der Robert-Bosch-Breite 10. Für<br />
das Geschäftsjahr 2007 wird ein Umsatz von rund<br />
15 Millionen Euro erwartet. Die 100 Arbeitsplätze<br />
am Standort Göttingen seien trotz des Verkaufs<br />
zunächst gesichert. Bereits bei der Ausgliederung<br />
wurde ein Zukunftssicherungsvertrag mit einer Arbeitsplatzgarantie<br />
bis April 2009 geschlossen, erklärt<br />
Kirchhoff. Da dieses Teil des Kaufvertrags sei,<br />
würden alle Mitarbeiter übernommen. CK<br />
Weitere Informationen zum Verkauf und den Unterneh-<br />
men in der Pressemitteilung der <strong>Sartorius</strong> AG.<br />
FOTO: SArTOriuS AG<br />
Wöchentliche Informationen<br />
aus Südniedersachsen,<br />
Nordhessen und Nordthüringen<br />
Gesprächsstoff<br />
Mit freundlicher Unterstützung von:<br />
Ausgabe 07/2007<br />
Agentur für Arbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
Arbeitgeberservice des Landkreises Göttingen ......3<br />
ASC Göttingen von 1846 e.V. .....................3<br />
Brunner, Wolfgang .............................2<br />
European smart cities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2<br />
Fleischwaren Wulff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Frische-<strong>Logistik</strong> Northeim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .2<br />
Fruchthof Northeim GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2<br />
Gläser, Klaus-Dieter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
Gothaer Bezirksdirektion Waterkamp ..............3<br />
Hartmann, Frank ...............................4<br />
Hasenbeck, Marc und Nils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2<br />
IHK-Hannover .................................1<br />
John Crane Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1<br />
Junge, Karl-Heinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Kirchhoff, Petra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1<br />
Kottik, Heinrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2<br />
Kreuzburg, Dr. Joachim .........................1<br />
Mahr GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Meisch, Jürgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Quattek & Partner Steuerberatungsgesellschaft ......3<br />
<strong>Sartorius</strong> AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1<br />
<strong>Sartorius</strong> Bearing Technology GmbH ..............1<br />
Sarturn-Markt Göttingen ........................3<br />
Schermann, Reinhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Schulze, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Smiths Group plc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1<br />
Ullrich GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Vietor, Johann-Karl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Waterkamp, Hanjo M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Waterkamp, Horst ..............................3<br />
IHK-Wahl: Bis 17. Oktober<br />
Stimme abgeben<br />
>> HANNOVER. Noch bis um 12 Uhr am Mittwoch,<br />
17. Oktober, können Wahlberechtigte ihre Stimme<br />
für die Wahl zur Vollversammlung der Industrie- und<br />
Handelskammer Hannover abgeben. Bis zu diesem<br />
Zeitpunkt müssen sowohl Briefwahlunterlagen bei<br />
der IHK Hannover als auch elektonische Stimmen<br />
über das Wahlportal eingegangen sein. Für die<br />
Anmeldung im Online-Wahlsystem haben Wahlberechtigte<br />
mit der Wahlbenachrichtigung ihre persönlichen<br />
Login-Daten zugesandt bekommen. Die<br />
Amtszeit der aktuellen Vollversammlung endet am<br />
31. Dezember 2007. Für die Wahlperiode 2008 bis<br />
2011 sind 80 Sitze zu besetzen. Ausführliche Informationen<br />
sowie ein FAQ stehen auf den Seiten<br />
der IHK-Hannover zur Wahl 2007 Verfügung. CK<br />
Ausgabe 07/2007 1
Neues Unternehmen, neue Flotte: Peter Ewerlin, Marc und Nils Hasenbeck sowie Wolfgang Brunner (v.l.) präsentieren<br />
zwei der insgesamt 28 neuen LKWs, mit denen die Frische-<strong>Logistik</strong> Northeim GmbH künftig unterwegs ist.<br />
Frische Früchtchen unterwegs<br />
>> NORTHEIM. Mit einer komplett neuen Flotte<br />
aus neun Sattelaufliegern, 14 Gliederzügen und<br />
fünf Motorwagen präsentiert sich die neu gegründete<br />
Frische-<strong>Logistik</strong> Northeim GmbH. Als Geschäftsführer<br />
fungiert Wolfgang Brunner, bislang bei der<br />
Fruchthof Northeim GmbH zuständig für das<br />
Transportgeschäft. Mitgesellschafter sind Marc und<br />
Nils Hasenbeck, Juniorchefs des Fruchthofs.<br />
Der Fuhrpark mit modernster Technik ist von der<br />
PEMA Truck- und Trailervermietung GmbH<br />
(Herzberg am Harz) für fünf Jahre angemietet. Un-<br />
Steuererklärung<br />
Neuregelung: Abgeltungssteuer ab dem Jahr 2009<br />
Durch die Unternehmensteuerreform 2008 wurde<br />
die Besteuerung von Kapitalerträgen neu geregelt.<br />
Zum 1. Januar 2009 wird die Abgeltungssteuer auf<br />
nahezu alle privaten Kapitalerträge eingeführt. Es<br />
kommt zu einer Pauschalsteuer von 25 Prozent<br />
zuzüglich Solidaritätszuschlag auf private Erträge<br />
aus Kapitalanlagen. Bemessungsgrundlage für die<br />
Pauschalsteuer sind die Bruttoeinnahmen, ein gesonderter Werbungskostenabzug<br />
entfällt.Dieses Verfahren gilt für alle Kapitaleinkünfte,<br />
Börsen- sowie Terminmarktgeschäfte - also für Zinsen, Dividenden, Investmentfondserträge,<br />
GmbH-Gewinnausschüttungen, Optionsprämien,<br />
Einnahmen aus Finanzinnovationen und Spekulationsgewinne - sowie<br />
für Einnahmen aus seit 2005 abgeschlossenen Lebensversicherungen,<br />
sofern die Einnahmen nicht zur Hälfte erfasst werden. Wichtig: Nicht betroffen<br />
sind Verkäufe von Grundstücken und geschlossenen Immobilienfonds.<br />
Das Halbeinkünfteverfahren bei Dividenden, GmbH-Gewinnausschüttungen<br />
und Kurserträgen mit Aktien für natürliche Personen entfällt<br />
vollständig. Diese Erträge werden dann in voller Höhe erfasst.<br />
Im betrieblichen Bereich von Personenunternehmen kommt es zu einem<br />
Teileinkünfteverfahren. Die Steuerfreistellung reduziert sich dann für ab<br />
2009 angeschaffte Aktien und GmbH-Anteile von 50 auf 40 Prozent. Im<br />
abhängig vom Fruchthandel wolle man durch die<br />
Frische-<strong>Logistik</strong> weitere Dienstleistungen, etwa für<br />
Molkerei-, Fleisch- und Convenience-Produkte,<br />
anbieten und sich in einem zukunftsträchtigen Geschäftsfeld<br />
etablieren, so Nils Hasenbeck. Gleichzeitig<br />
könne das Kerngeschäft des Fruchthofs verstärkt<br />
in den Fokus rücken. Noch ist die Fruchthof<br />
Northeim GmbH selbst größter Kunde des neuen<br />
Betriebs. Hasenbeck: „Es haben sich aber schon<br />
Lieferanten - vor allem aus Südeuropa gemeldet -<br />
bei denen wir uns bereits mit dem Fruchthof einen<br />
Namen gemacht haben.“ CK<br />
FOTO: WOlFGAnG BeiSerT<br />
Smartes Göttingen<br />
Gegenzug sind hiermit im Zusammenhang stehende Aufwendungen nach<br />
§ 3c EStG mit 60 Prozent abzugsfähig. Im Bereich der Körperschaften<br />
bleibt es hingegen bei der Steuerfreiheit zu 95 Prozent. Durch den Wegfall<br />
der Spekulationsfrist werden Wertpapierverkäufe generell voll steuerpflichtig.<br />
Im Gegenzug können realisierte Verluste mit Ausnahme von<br />
Aktien in vollem Umfang geltend gemacht werden. Dies gelingt allerdings<br />
nur im Rahmen der neu zusammengefassten Einkünfte aus Kapitalanlagen.<br />
Kein Rücktrag ab 2009! Zwei Wege: Verrechnungstopf der Bank<br />
oder im Rahmen der Steuererklärung.Wichtig: Verkäufe unterliegen nur<br />
bei ab 2009 erworbenen Wertpapieren der Abgeltungsteuer. Ansonsten<br />
bleiben Gewinne nach einem Jahr steuerfrei. Ausnahme Zertifikate: Beim<br />
Kauf ab dem 15. März 2007 und einer Veräußerung ab dem 1. Juli 2009<br />
unterliegen Gewinn oder Verlust immer der Abgeltungsteuer<br />
Sparerfreibetrag und Werbungskostenpauschbetrag werden in gleicher<br />
Höhe in einem Sparer-Pauschbetrag zusammengefasst. Dieser Betrag<br />
wird dann von den Banken beim Zinsabschlag berücksichtigt, dann auch<br />
auf Kursgewinne. Da dies überwacht wird, ist die Abgeltungsteuer nicht<br />
anonym.<br />
Dipl.-Finanzwirt Heinrich Kottik ist Steuerberater. Zu seinen Schwerpunkten ge-<br />
hören die steuerliche Gestaltungsberatung sowie die Unternehmensnachfolge.<br />
Er ist Partner der Sozietät Renneberg und Partner mit Niederlassungen in<br />
Gleichen-Klein Lengden bei Göttingen und Hamburg.<br />
>> GÖTTINGEN. Auf der Immobilienmesse „Expo<br />
Real“ in München wurde das Projekt „European<br />
smart cities“ der Technischen Universität (TU) Wien<br />
in Zusammenarbeit mit der TU Delft und der Universität<br />
Ljubljana vorgestellt. Das Projekt befasst sich<br />
mit Universitätsstädten unter 500.000 Einwohnern.<br />
Ziel war es die „smarteste“ Stadt Europas zu finden.<br />
„Smarte“ Städte weisen nach Angaben der Wissenschaftler<br />
eine gute Performance in sechs Kriterien<br />
wie beispielsweise Lebensqualität, Regierung, Mobilität<br />
und Wirtschaft auf.<br />
Göttingen belegt in diesem Ranking, als bestplatzierte<br />
deutsche Stadt, den 22. Rang. Punkten konnte<br />
die Leinestadt mit einem großem Innovations-<br />
und Erfindergeist, einem hohen Qualifikationslevel<br />
der Beschäftigten und einer guten medizinischen<br />
Versorgung. Auf der Verliererstraße liegt Göttingen<br />
in den Bereichen wirtschaftliches Image, Weltoffenheit<br />
der Bürger und vor allem in der Flexibilität der<br />
Beschäftigten. Gewinner des Rankings ist Luxemburg.<br />
Als weitere deutsche Städte folgen Regensburg<br />
(Platz 24) und Trier (Platz 27).DF<br />
Weitere Informationen: www.smart-cities.eu<br />
von Heinrich Kottik<br />
Ausgabe 07/2007 2
Landkreis wirbt für passgenaue Personalgewinnung<br />
>> GÖTTINGEN. Unternehmen wie die Fleischwaren<br />
Wulff GmbH, der Saturn-Markt Göttingen oder<br />
der ASC Göttingen von 1846 e.V. haben vorgemacht,<br />
wie effizient und passgenau Personalgewinnung<br />
mit dem Arbeitgeberservice des Landkreises<br />
Göttingen (AGS) als Partner sein kann. Bei einem<br />
Informationsabend des AGS in Kooperation mit der<br />
IHK Hannover, dem Arbeitgeberverband Mitte e.V.<br />
und der Kreishandwerkerschaft Südniedersachen<br />
im <strong>Sartorius</strong> College, wurde deutlich, wie auch<br />
andere Firmen davon profitieren können. Die etwa<br />
120 Gäste wurden von Vertretern der regionalen<br />
Wirtschaft und dem AGS über die bisherigen Erfahrungen<br />
in einer Diskussionsrunde unterrichtet. Die<br />
schnelle und passgenaue Akquise von Arbeitnehmern<br />
wurde schon bei der Begrüßung durch Landrat<br />
Reinhard Schermann (CDU) deutlich.<br />
Der Arbeitgeberservice betreut Langzeitarbeitslose,<br />
ALG-II-Empfänger und Ausbildungsplatzsuchende.<br />
Es wird ein detailiertes Profil des Arbeitssuchenden<br />
Investieren trotz Finanzkrise und Abgeltungssteuer<br />
Investieren wie die Profis: Johann-Karl Vietor, Horst Waterkamp,<br />
Jürgen Meisch und Hanjo M. Waterkamp (v.l.).<br />
>> SENNICKERODE. Die „ganze Welt der Finanzmärkte“<br />
war Thema eines Vortragsabends für Kunden<br />
der Gothaer Bezirksdirektion Waterkamp auf<br />
dem Rittergut Sennickerode. Hanjo M. Waterkamp,<br />
der die Bezirksdirektion im April 2006 von seinem<br />
Vater Horst Waterkamp übernommen hat, wollte<br />
den geladenen Gästen dokumentieren, dass die<br />
Gothaer „mehr als eine Versicherung“ sei.<br />
Über die Auswirkungen der in den USA ausgelösten<br />
Subprime-Krise auf die internationalen Kapitalmärkte<br />
berichtete detailliert Gothaer-Finanzvorstand Jürgen<br />
Meisch (46). Der Kölner arbeitete die Ursachen<br />
der Krise heraus, die vor wenigen Wochen über die<br />
IKB und die SachsenLB auch spürbar in Deutschland<br />
angekommen ist. „Die Krise ist längst nicht<br />
ausgestanden“, sagt Meisch voraus und erwartet<br />
FOTO: MArkuS HArTWiG<br />
erstellt und an passende Arbeitgeber vermittelt.<br />
Das seit Juni 2007 bestehende kostenlose Angebot<br />
kann jeder Arbeitgeber in Anspruch nehmen und<br />
ein Stellenprofil anlegen. So wurden beispielsweise<br />
im Unternehmen Fleischwaren Wulff GmbH 90<br />
Praktikanten eingestellt, von denen mittlerweile 30<br />
vollzeitbeschäftigt sind.<br />
Ein weiterer Vorteil des Arbeitgeberservices versteckt<br />
sich hinter dem „Niedersachsen–Kombi“:<br />
Staatliche Zuschüsse bis maximal 850 Euro dienen<br />
zur besseren Eingliederung der Arbeitssuchenden<br />
in Unternehmen und sollen Anreize für Unternehmer<br />
schaffen Langzeitarbeitslose zu beschäftigen.<br />
Gerade Unternehmen die durch saisonale Schwankungen<br />
in der Auftragslage Probleme mit der schnellen<br />
Akquise von Arbeitnehmern haben, sollten den<br />
Service beanspruchen, so Michael Schulze von der<br />
Ullrich GmbH aus Kaufungen. Um besten Service<br />
zu garantieren wurde der Landkreis in sechs Gebiete<br />
mit Ansprechpartnern aufgeteilt.<br />
in der Folge eine Abkühlung der Weltwirtschaft und<br />
insbesondere des Aktienmarktes. Zugleich versichert<br />
der Vorstand: „Die Gothaer hält keinerlei Subprime-Risiken<br />
und hat auch sonst kein Exposure<br />
zum US-Verbriefungsmarkt.“ Darüber hinaus seien<br />
die Aktienbestände der Gothaer gegen Kursverluste<br />
abgesichert. Wichtig sei grundsätzlich eine breite<br />
Absicherung der eigenen Geldanlagen, wie es auch<br />
der Gothaer-Konzern selbst tue. Neben Lebensversicherungen<br />
stelle die Gothaer FondsStation eine<br />
gute Möglichkeit des Vermögensaufbaus dar. Sie<br />
biete jedem Anleger eine Plattform, unter 5.200 Investmentfonds<br />
von über 100 Fondsgesellschaften<br />
eine geeignete Anlage auszuwählen. Für zwei dieser<br />
Gesellschaften warben im Anschluss Dr. Klaus<br />
Mühlbauer, Sales Direktor der Fidelity International,<br />
und Thomas Roming, Dachfondsmanager der Cominvest,<br />
klärten aber auch allgemein über Chancen<br />
und Risiken eines Investments auf.<br />
Dass die am 1. Januar 2009 in Kraft tretende Abgeltungssteuer<br />
bereits bei heutigen Investitionen<br />
bedacht werden müsse, war das Anliegen von<br />
Johann-Karl Vietor, Partner der <strong>Göttinger</strong> Steuerberatungsgesellschaft<br />
Quattek & Partner. Das<br />
herrschaftliche Ambiente des Rittergutes der Familie<br />
von Uslar-Gleichen bot den Rahmen für einen<br />
kommunikativen Ausklang. AB<br />
Bemängelt wurde, dass Bewerber Tugenden wie<br />
Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit verlernt hätten.<br />
Außerdem bestehe das Problem der überregional<br />
operierende Unternehmen die auf diesen Service<br />
nur beschränkt zugreifen können, da der Bewerberpool<br />
nur Arbeitssuchenden aus dem Landkreis<br />
erfasse. Auf die Frage von Karl-Heinz Junge, Personalleiter<br />
der international tätigen Mahr GmbH<br />
mit Sitz in Göttingen, warum sein Unternehmen für<br />
diese Leistungen noch nicht angeworben wurde,<br />
musste der für Göttingen zuständige Sachbearbeiter<br />
zugeben, dass ihm die Firma bisher kein Begriff<br />
sei.<br />
Seitens der anwesenden Unternehmer u.a. von der<br />
HKS Gruppe, der Otto Bock HealthCare GmbH und<br />
der Sparkasse Göttingen wurde ein reges Interesse<br />
an dem Angebot deutlich. DF<br />
Weitere Informationen auf der Internetseite des<br />
Arbeitgeberservice des Landkreises Göttingen<br />
Impressum<br />
<strong>Göttinger</strong> WirtschaftsDienst<br />
Kasseler Landstraße 68, 37081 Göttingen<br />
Telefon 0551 48991-04<br />
Telefax 0551 48991-03<br />
redaktion@goewd.de<br />
www.goewd.de<br />
Herausgeber:<br />
Andreas Bosk (V.i.S.d.P.) - ab@goewd.de<br />
Redaktionsleitung:<br />
Claudia Krell - ck@goewd.de<br />
Verlag und Anzeigen:<br />
Bosk Consult - Strategische Kommunikation<br />
Kasseler Landstraße 68, 37081 Göttingen<br />
Telefon 0551 28124-60<br />
Telefax 0551 28124-59<br />
info@bosk-consult.de<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/2007<br />
Der <strong>Göttinger</strong> WirtschaftsDienst erscheint wöchentlich<br />
dienstags. Redaktionsschluss: jeweils Montag, 15 Uhr.<br />
Auf www.goettinger-wirtschaftsdienst.de können Sie<br />
sich für ein kostenloses E-Mail-Abonnement anmelden.<br />
Für unaufgefordert eingesandte Texte, Fotos, Manuskripte,<br />
Zeichnungen, etc. übernehmen wir keine Haftung. Namentlich<br />
gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des<br />
Herausgebers wieder.<br />
Ausgabe 07/2007 3
Terminsache<br />
Stapelmahlzeit Hann. Münden<br />
Traditionell findet die Hann. Mündener Stapelmahlzeit<br />
wieder am letzten Samstag im Oktober statt,<br />
in diesem Jahr fällt der Termin auf den 27. Oktober.<br />
Veranstaltungsort ist die Untere Rathaushalle,<br />
Veranstaltungsbeginn ist um 19 Uhr. Auch 2007<br />
steht neben den VIP-Karten ein Kartenkontingent<br />
für interessierte Bürger zur Verfügung. Die Kosten<br />
belaufen sich auf 30 Euro pro Person. Im Preis inbegriffen<br />
sind rustikales Essen, Freibier, Wasser und<br />
der Stapelhumpen (Bierkrug). Ansprechpartner bei<br />
der Stadt Hann. Münden für noch verfügbare Karten<br />
ist Axel Grünewald, Tel. 05541 75-336, E-Mail gruenewald@hann.muenden.de.<br />
Verkausoffener Sonntag im Gewerbegebiet<br />
Lutteranger/Göttingen<br />
Der Einzelhandel präsentiert sich aktionsfreudig:<br />
Verkausoffener Sonntag beim Gänselieselfest in<br />
der <strong>Göttinger</strong> Innenstadt und eine Woche später im<br />
Kaufpark, Shopping bis nach Mitternacht in Hann.<br />
Münden. Am Sonntag, 28. Oktober, öffnen nun auch<br />
die Geschäfte im <strong>Göttinger</strong> Gewerbegebiet Lutteranger<br />
zum ersten verkaufsoffenen Sonntag ihre<br />
Türen. Von 13 bis 18 Uhr beteiligen sich nahezu alle<br />
im Gewerbegebiet ansässigen Firmen an der Aktion,<br />
begrüßen herzlich alle Besucher und halten teils<br />
Kleinigkeiten für sie bereit. Einzig die Teilnahme der<br />
Filiale der real,- SB-Warenhaus GmbH steht noch<br />
nicht fest.<br />
Aufschwung am Ausbildungsmarkt<br />
>> GÖTTINGEN. Der wirtschaftliche Aufschwung<br />
hat sich in Göttingen auf dem Ausbildungsmarkt bemerkbar<br />
gemacht“, beginnt Klaus-Dieter Gläser die<br />
positive Bilanz des auslaufenden Beratungsjahres<br />
2006/2007. Der neue Vorsitzende der Geschäftsführung<br />
der <strong>Göttinger</strong> Agentur für Arbeit kann von<br />
gestiegenen Ausbildungsmöglichkeiten berichten.<br />
Bis Ende September waren der Arbeitsagentur im<br />
Bezirk Göttingen 2.591 Ausbildungsstellen gemeldet<br />
worden, 378 oder 17,1 Prozent mehr als im Vorjahr.<br />
Diesen standen 3.070 Bewerber gegenüber,<br />
331 oder 9,7 Prozent weniger als vor einem Jahr.<br />
Die Zahl der bisher unversorgte Bewerber liegt bei<br />
50, dem seit Jahren niedrigsten Stand. Gleichzeitig<br />
waren noch 40 Ausbildungsstellen unbesetzt, vornehmlich<br />
in der Gastronomie. Besonders erfreulich<br />
sei es, so Gläser, dass es im vergangenen Jahr<br />
gelungen war, auch unversorgte Bewerber aus den<br />
Vorjahren in Ausbildung zu bringen. In der Rangliste<br />
der gemeldeten Berufsausbildungsstellen nahm die<br />
Ausbildung zur Bürokauffrau/zum Bürokaufmann<br />
mit 178 Stellen den ersten Rang ein. Es folgten der<br />
Kaufmann im Einzelhandel (160) sowie der Indust-<br />
Diese Partner unterstützen den <strong>Göttinger</strong> WirtschaftsDienst:<br />
Vockenberg Schneehain Melz<br />
- Rechtsanwälte -<br />
riekaufmann (113). Für eine Ausbildung zum Kaufmann<br />
im Einzelhandel bewarben sich zum gleichen<br />
Zeitpunkt 135 Bewerberinnen und 117 Bewerber.<br />
Die Ausbildungsbereitschaft der Betriebe sowie<br />
die Flexibilität der Ausbildungsplatzsuchenden sei<br />
gestiegen, weiß Frank Hartmann, Teamleiter in der<br />
Berufsberatung, zu berichten. Die Agentur bedanke<br />
sich herzlich bei den Betrieben und appelliert zugleich,<br />
offene Stellen für sofort oder das kommende<br />
Jahr unter Telefon 0551 520-725 zu melden. Denn<br />
weitere 407 Plätze in berufsvorbereitenden Maßnahmen<br />
der Arbeitsagentur für 4,62 Millionen Euro<br />
entlasten den Ausbildungsmarkt zusätzlich und tauchen<br />
in diesem Jahr erstmals in der Statistik auf.<br />
Für die bisher unversorgten Ausbildungswilligen<br />
würde der Ausbildungspakt greifen, so Gläser. Im<br />
Rahmen einer Nachvermittlungsaktion werde für<br />
jeden Bewerber eine Alternative erarbeitet. Diese<br />
bestünde entweder in der Vermittlung in eine offene<br />
Ausbildungsstelle, aus einer berufsvorbereitenden<br />
Bildungsmaßnahme oder einer Einstiegsqualifizierung.<br />
AB<br />
Charlottes<br />
Stadtgespräch<br />
Smart. Toll. Und nun?<br />
Göttingen ist die smarteste deutsche Stadt.<br />
Daran kommt in diesen Tagen niemand vorbei.<br />
Erst recht keine Kolumne. Wir sind smart, sagen<br />
Professoren und Studenten aus Wien. Toll.<br />
Schauen wir uns die Begründung an. Wir haben<br />
kein gutes wirtschaftliches Image, sind nicht flexibel,<br />
werden nicht transparent genug verwaltet<br />
und regiert, unsere Informations- und Kommunikationstechnik<br />
sowie die Bildungseinrichtungen<br />
sind verbesserungswürdig und die natürliche<br />
Umgebung ist nicht attraktiv. Toll? Aber: Wir<br />
haben einen innovativen Geist, sind qualifiziert,<br />
nehmen an der Entscheidungsfindung teil, sind<br />
international gut erreichbar und Umweltschutz<br />
sowie Gesundheit werden groß geschrieben.<br />
Toll. Und was hat das jetzt zu bedeuten? Die<br />
Stadt selbst ist schön, und gefällt einem am<br />
besten, wenn man sie mit dem Rücken ansieht?<br />
Ist doch ein alter Hut. Hat Heinrich Heine schon<br />
1824 über Göttingen gesagt.<br />
Vielleicht will uns die Studie gar nichts über uns<br />
sagen. Sondern über sich selbst. Wissenschaft<br />
zum Selbstzweck sozusagen. 1.600 europäische<br />
Städte standen zur Auswahl für den Titel,<br />
94 davon passten ins selbst erfundene Raster.<br />
24 ließ man einfach so wegfallen. Der Wettbewerb<br />
unter den verbliebenen 70 wurde durch<br />
den Vergleich ominöser Datenmengen ausgemacht.<br />
Sechs davon liegen in Deutschland.<br />
Und wir sind nun am „smartesten“. Ohne dass<br />
jemand aus Wien hier war und immer noch ohne<br />
zu wissen, was genau wir sind. Dafür wissen wir<br />
nun, dass Wien eine Technische Universität hat.<br />
Durch eine nichts sagende Studie schafft sie es<br />
europaweit in Kolumnen wie diese. Smarte PR.<br />
Chapeau!<br />
Ihre Charlotte<br />
Ausgabe 07/2007 4