PDF (9MB) - SpVgg Zeckern

SpVgg Zeckern
Stadionheft
Kreisklasse 1 – 24. Spieltag
SpVgg Zeckern - ASV Möhrendorf 15.00
Uhr
B-Klasse 1 – 24. Spieltag
SpVgg Zeckern II - ASV Höchstadt II 13:15 Uhr
Heft-Nr.: 10
Saison 2012/2013
1
21.04.2013

Grußwort
Zum heutigen Heimspiel heißen wir unsere Gäste vom ASV Möhrendorf
und vom ASV Höchstadt recht herzlich Willkommen. Ein besonderer
Willkommensgruß gilt auch den Unparteiischen der heutigen
Partien Alexander Kupfer und Chasan Gkagkoglou so wie unseren
Anhängern.
Mit dem ASV Möhrendorf ist heute der Siebte der Kreisklasse zu Gast
in Zeckern. Für die Jungs von Trainer Thomas Lindenmayer scheint
die Saison schon gelaufen zu sein, denn weder nach oben noch nach
unten wird sich noch großartig etwas ändern für den ASV Möhrendorf.
Dabei lagen die Gäste bis zur Winterpause noch aussichtsreich auf
einem sechsten Tabellenplatz und der Anschluss an die oberen Tabellenregionen
war durchaus noch möglich. Doch seit dem Jahreswechsel
ist anscheinend der Wurm drin. Die bittere Bilanz in diesem
Jahr lautet ein Sieg, ein Unentschieden und vier Niederlagen. Dass
der Sieg auch noch gegen Schlusslicht Tennenlohe II gelang, lässt
diese Bilanz noch schlechter ausschauen, als sie ohnehin schon ist.
So steckt der ASV Möhrendorf also momentan im Niemandsland der
Liga fest und der Rückstand auf Tabellenplatz fünf ist schon auf 14
Punkte gewachsen. Aber vielleicht macht das den heutigen Gegner
auch unberechenbar, denn eigentlich könnten die Gäste befreit aufspielen
und dass sie das Potential haben die Mannschaften aus dem
oberen Tabellendrittel zu ärgern haben sie schon des Öfteren bewiesen.
Zudem haben sie mit Christopher Ebersberger, der bereits 14
Tore erzielen konnte, einen echten Topstürmer der Liga in ihren Reihen.
Für uns ist das heutige Spiel ein ganz Wichtiges und ein Sieg kann
heute besonders wertvoll sein. Da parallel mit dem SC Adelsdorf und
der SpVgg Erlangen II unsere beiden ärgsten Verfolger gegeneinander
spielen, kann man einen der beiden Kontrahenten um den Aufstieg
heute mit einem Dreier etwas abhängen und den Vorsprung auf
die Nichtaufstiegsplätze ausbauen. Allerdings wird das heute kein
leichtes Spiel werden, denn die Gäste werden unbekümmert voll auf
Sieg können und versuchen uns ein bisschen zu ärgern, was ihnen im
3

Hinspiel bereits gelungen ist, als es nach 90 Minuten trotz größerer
Spielanteile für uns 0:0 stand. Wir müssen also heute von Beginn
an mit voller Konzentration und vollem Einsatz zu Werke gehen und
unsere Chancen konsequent nutzen, damit wir am Ende den Platz als
Sieger verlassen können. Wenn dann die beiden Kontrahenten noch
für uns spielen, kann das ein richtig erfolgreicher Sonntag werden.
Im Vorspiel trifft unsere Reserve heute auf den Liganeuling ASV
Höchstadt II. Die Gäste, die in dieser Saison zum ersten Mal eine
2.Mannschaft im Spielbetrieb gemeldet haben, liegen in der Tabelle
aktuell auf dem zehnten Platz und haben zwei Punkte Vorsprung auf
uns. Mit dem aktuellen Saisonverlauf können die Gäste durchaus zufrieden
sein. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten und acht Spielen
ohne Sieg zu Beginn der Saison läuft es inzwischen besser für die
Gäste aus Höchstadt und deutliche Niederlagen gab es zuletzt nur
noch gegen die Topfavoriten der Liga ASV Weisendorf II und SC Herzogenaurach.
Der ASV Höchstadt II wird heute also alles daran setzen
diesen Aufwärtstrend fortzusetzen und wird ein schwieriger Gegner
für uns werden.
Für unsere 2.Mannschaft heißt die Devise heute Wiedergutmachung.
Nachdem man zuletzt sechs Spiele in Folge ungeschlagen und drei
Spiel in Folge ohne Gegentor geblieben ist, setzte es am vergangenen
Sonntag eine herbe 1:5 Klatsche gegen Neuhaus II. Vor allem,
dass wir uns in der Defensive nach zuvor so souveränen Auftritten, so
desolat präsentierten, wurmt jeden einzelnen Spieler besonders. Aber
heute haben wir die Möglichkeit zu zeigen, dass das nur ein Ausrutscher
war und wir wieder an die guten Vorstellungen in diesem Jahr
anknüpfen können. Wenn es uns heute allerdings gelingt die unnötigen
Fehler in der Defensive abzustellen und eine noch größere Laufbereitschaft
im Vergleich zum letzten Spiel an den Tag zu legen, dann
werden wir heute als Sieger vom Platz gehen.
Den Mannschaften wünschen wir ein faires und gutes Spiel so wie
den Schiedsrichtern Alexander Kupfer und Chasan Gkagkoglou eine
souveräne Spielleitung.
5

Unsere heutigen Gäste – ASV Möhrendorf
ASV Möhrendorf
Anschrift: Dechsendorfer Straße 2, 91096 Möhrendorf
Mitglieder: 1100
Gründungsjahr: 1947
Abteilungen: Fußball, Badminton, Tischtennis, Tennis, Basketball, Volleyball,
Schach
Größte Erfolge: Aufstieg Kreisliga 4 mal
Vereinsfarben: Gelb-Schwarz
Internet: http://www.asv-moehrendorf.de
Bisherige Ergebnisse und Restprogramm:
Tabellenverlauf – ASV Möhrendorf
ASV Möhrendorf
Hinrunde
Rückrunde
TV 48 Erlangen II : ASV 1 : 3 ASV : TV 48 Erlangen II 1 : 1
ASV : SpVgg Erlangen II 1 : 5 SpVgg Erlangen II : ASV 2 : 0
ASV : SpVgg Heßdorf II 5 : 1 SpVgg Heßdorf II : ASV 3 : 0
TSV Frauenaurach : ASV 0 : 2 ASV : TSV Frauenaurach 2 : 4
ASV : SV Tennenlohe II 3 : 0 SV Tennenlohe II : ASV 0 : 4
ASV : TSV Vestenbergsgreuth 3 : 1 TSV Vestenbergsgreuth : ASV 1 : 0
ASV : SpVgg Zeckern 0 : 0 SpVgg Zeckern : ASV - : -
SC Oberreichenbach : ASV 3 : 0 ASV : SC Oberreichenbach - : -
ASV : FC Großdechsendorf 9 : 0 FC Großdechsendorf : ASV - : -
Baiersdorfer SV II : ASV 1 : 1 ASV : Baiersdorfer SV II - : -
ASV : SG Siemens Erlangen 1 : 1 SG Siemens Erlangen : ASV - : -
Türkiyemspor Erlang. : ASV 1 : 1 ASV : Türkiyemspor Erlang. - : -
ASV : SC Adelsdorf 0 : 1 SC Adelsdorf : ASV - : -
ASV Weisendorf : ASV - : - ASV : ASV Weisendorf - : -
ASV : Hammerbacher SV 1 : 4 Hammerbacher SV : ASV - : -
TSV Höchstadt : ASV 2 : 4 ASV : TSV Höchstadt - : -
7

Unsere heutigen Gäste – ASV Höchstadt
ASV Höchstadt
Anschrift: Schäfergraben 33, 91315 Höchstadt
Mitglieder: 300
Gründungsjahr: 1928
Abteilungen: Fußball, Damengymnastik
Größte Erfolge: Aufstiege in die Kreisklasse
Vereinsfarben: Rot-Schwarz
Internet: http://www.asv-hoechstadt.de
Ergebnisse und Restprogramm – ASV Höchstadt II
Hinrunde
Rückrunde
TSV Neuhaus II : ASV II 2 : 2 ASV II : TSV Neuhaus II - : -
ASV II : SpVgg Etzelskirchen II 2 : 2 SpVgg Etzelskirchen II : ASV II - : -
TSV Frauenaurach II : ASV II 0 : 0 ASV II : TSV Frauenaurach II 3 : 2
ASV II : SC Herzogenaurach 0 : 6 SC Herzogenaurach : ASV II 4 : 1
TSV Vestenbergsgr. II : ASV II 4 : 1 ASV II : TSV Vestenbergsgr. II 2 : 0
ASV II : SpVgg Zeckern II 4 : 4 SpVgg Zeckern II : ASV II - : -
SC Oberreichenbach II : ASV II 3 : 0 ASV II : SC Oberreichenbach II - : -
ASV II : FC Großdechsendorf II 0 : 4 FC Großdechsendorf II : ASV II - : -
SC Hertha Aisch II : ASV II 1 : 2 ASV II : SC Hertha Aisch II - : -
ASV II : TSV Hemhofen II 4 : 1 TSV Hemhofen II : ASV II - : -
DJK:SC Oesdorf II : ASV II 1 : 2 ASV II : DJK:SC Oesdorf II - : -
ASV Weisendorf II : ASV II 5 : 1 ASV II : ASV Weisendorf II - : -
ASV II : Hammerbacher SV II 3 : 3 Hammerbacher SV II : ASV II - : -
TSV Höchstadt II : ASV II 2 : 2 ASV II : TSV Höchstadt II - : -
Tabellenverlauf – ASV Höchstadt II:
9

SIE LEGEN WERT AUF PRIMA SERVICE?
WIR AUCH.
Alois Berger
Hauptstraße 38
91334 Hemhofen
Für Ihr Fahrzeug bekommen Sie bei uns einfach alles, was dazugehört. Als 1a
Partner der Bosch Gruppe bieten wir seit Frühjahr 2008 fachmännischen Service
mit Garantie auf Arbeit und Teile für fast alle Fahrzeugfabrikate an.
Günstige Komplettpreis-Angebote. Geprüftes Zubehör samt professionellem Einbau
ganz gleich was Ihr Auto braucht, Sie brauchen es uns nur zu sagen.
Wir freuen uns auf Sie.
Tel.: 0 91 95 / 72 90
Fax: 0 91 95 / 75 87
E-Mail: info@bergerharald.go1a.de
Internet: www. bergerharald.go1a.de
10

Spielberichte von den Hinspielen
ASV Möhrendorf : SpVgg Zeckern 0:0 (0:0)
Gegen die Hausherren aus Möhrendorf, die als Tabellenzweiter in dieses
Spiel gingen kamen wir über ein mageres 0:0 nicht hinaus. Bereits
in den ersten zehn Minuten hatten wir gleich drei Großchancen, aber
sowohl Rene Ackermann alleine vorm Tor, als auch Michael Glaser
gelang es nicht das Runde im Eckigen unterzubringen. So kontrollierten
wir das Spiel bis zur 20.Minute, ehe Möhrendorf besser ins Spiel
kam. Ab diesem Zeitpunkt konnten sich beide Mannschaften meist im
Mittelfeld neutralisieren und sich bis zur Pause keine nennenswerten
Torchancen mehr erspielen.
In der zweiten Halbzeit war es dann ein ausgeglichenes Spiel beider
Mannschaften und Gefahr vor beiden Toren resultierte meist aus ruhenden
Bällen. Mit zunehmender Spieldauer merkte man uns dann
auch das intensive Programm der letzten Wochen an und es gelang
uns nicht mehr den Gegner am Ende noch mal richtig unter Druck zu
setzen. So hatten wir lediglich noch durch zwei Freistöße die Möglichkeit
ein Tor zu erzielen, was uns aber nicht gelang. So blieb es am
Ende bei der gerechten Punkteteilung.
ASV Höchstadt II : SpVgg Zeckern II 4:4 (3:1)
Auch gegen den direkten Tabellennachbarn aus Höchstadt gelang
uns nicht der Sieg der Saison. In einem schwachen Spiel bekamen wir
keinen Zugriff aufs Spiel und lagen verdient nach 20.Minuten 2:0 zurück.
Danach lief es etwas besser und Chris Kolbeck gelang in der
28.Minute der Anschlusstreffer zum 2:1. Noch vor der Pause gelang
den Hausherren, erneut durch einen Fehler in der Defensive, das 3:1.
In der 2. Halbzeit lief es besser und durch Zille konnten wir in der 49.
und 58.Minute sogar ausgleichen. Als dann Giovanni Ferrarotto in der
65.Minute das 3:4 machte, sah es richtig gut für uns aus und wir hatten
den Gegner gut im Griff. Aber durch einen weiteren Fehler konnte
der ASV Höchstadt in der 71.Minute noch zum 4:4 Endstand ausgleichen.
Eine unnötige Punkteteilung in einem schwachen Spiel, bei dem
wir uns zu viele Fehler erlaubten und dafür bitter bestraft wurden.
11

Kreisklasse 1
- 24. Spieltag
Begegnungen/Tabelle:
Baiersdorfer SV II TSV Höchstadt :
Türkiyemspor Erlangen ASV Weisendorf :
SV Tennenlohe II TSV Frauenaurach :
SC Adelsdorf SpVgg Erlangen II :
SG Siemens Erlangen Hammerbacher SV :
TSV Vestenbergsgreuth SpVgg Heßdorf II :
SpVgg Zeckern ASV Möhrendorf :
SC Oberreichenbach TV 48 Erlangen II :
Rang Verein Spiele S U N Tore Diff. Pkt.
1 SpVgg Zeckern 20 15 3 2 53:13 +40 48
2 SpVgg Erlangen II 22 14 5 3 46:18 +28 47
3 SC Adelsdorf 20 14 3 3 59:19 +40 45
4 Hammerbacher SV 22 14 2 6 60:37 +23 44
5 TSV Höchstadt 22 13 4 5 43:25 +18 43
6 TSV Vestenbergsgreuth 21 10 4 7 39:37 +2 34
7 ASV Möhrendorf 21 8 5 8 41:32 +9 29
8 SG Siemens Erlangen 20 9 2 9 33:36 -3 29
9 Türkiyemspor Erlang. 20 7 6 7 29:31 -2 27
10 SC Oberreichenbach 21 7 5 9 35:41 -6 26
11 ASV Weisendorf 21 7 4 10 24:35 -11 25
12 Baiersdorfer SV II 22 6 4 12 38:56 -18 22
13 TV 48 Erlangen II 22 6 3 13 35:45 -10 21
14 TSV Frauenaurach 20 5 6 9 26:36 -10 21
15 FC Großdechsendorf 20 5 1 14 32:55 -23 16
16 SpVgg Heßdorf II 21 4 4 13 30:59 -29 16
17 SV Tennenlohe II 21 3 1 17 24:72 -48 10
13

B-Klasse 1 -
24. Spieltag
Begegnungen/Tabelle:
DJK-SC Oesdorf II ASV Weisendorf II :
TSV Vestenbergsgreuth II SpVgg Etzelskirchen II :
TSV Hemhofen II Hammerbacher SV II :
SpVgg Zeckern II ASV Höchstadt II :
SC Oberreichenbach II TSV Neuhaus II :
SC Hertha Aisch II TSV Höchstadt II :
SC Herzogenaurach-Nord TSV Frauenaurach II :
FC Großdechsendorf II Spielfrei :
Rang Verein Spiele S U N Tore Diff. Pkt.
1 ASV Weisendorf II 20 17 2 1 59:16 +43 53
2 SC Herzogenaurach-Nord 19 13 2 4 71:27 +44 41
3 TSV Höchstadt II 20 11 5 4 40:28 +12 38
4 FC Großdechsendorf II 19 11 4 4 43:24 +19 37
5 TSV Neuhaus II 19 9 3 7 40:30 +10 30
6 Hammerbacher SV II 19 8 5 6 57:34 +23 29
7 TSV Frauenaurach II 18 7 7 4 37:30 +7 28
8 SpVgg Etzelskirchen II 17 7 3 7 29:31 -2 24
9 SC Oberreichenbach II 19 6 3 10 28:41 -13 21
10 ASV Höchstadt II 17 5 6 6 29:44 -15 21
11 TSV Hemhofen II 18 6 2 10 29:50 -21 20
12 SpVgg Zeckern II 18 4 7 7 45:35 +10 19
13 DJK-SC Oesdorf II 18 4 2 12 31:43 -12 14
14 TSV Vestenbergsgreuth II 19 3 3 13 20:55 -35 12
15 SC Hertha Aisch II 18 1 0 17 10:80 -70 3
15

Spielberichte – 1. Mannschaft
Kreisklasse 1 – 20.Spieltag:
SpVgg Zeckern : Hammerbacher SV 3:0 (1:0)
Im Heimspiel gegen den Hammerbacher SV konnten wir einen wichtigen
und verdienten Sieg einfahren. Von Beginn an kombinierten
wir gefällig und suchten konsequent den Abschluss. So hatten wir
bereits nach 15 Minuten zwei gute Möglichkeiten in Führung zu gehen.
Die Gäste konnten in der Folge durch Standardsituationen oder
durch den ein oder anderen Konter für Gefahr vor unserem Kasten
sorgen. Doch wir standen hinten sicher und die wenigen gefährlichen
Bälle aufs Tor konnte unser Keeper Florian Schmitt problemlos
entschärfen. Ab der 30.Minute legten wir dann wieder einen Zahn zu
und kamen zu weiteren guten Gelegenheiten. Es dauerte allerdings
bis zur 42.Minute, ehe Bastian Händel eine Ecke zur 1:0 Führung
einköpfen konnte.
Nach dem Seitenwechsel ging es dann gleich gut los und in der
52.Minute konnte Michael Glaser das 2:0 erzielen. Längst hatten wir
das Spiel nun komplett im Griff und ließen den Gegner wenig Raum
für sein Spiel. So kamen die Hammerbacher in der zweiten Halbzeit
auch kaum noch gefährlich in die Nähe des Strafraums. Wir konnten
uns hingegen noch etliche Chancen herausspielen und kamen so
folgerichtig noch zu einem weiteren Treffer in der 77.Minute durch
Philipp Domin. Am Ende aufgrund des spielerischen Übergewichts
ein verdienter 3:0 Erfolg.
Weitere Ergebnisse 20.Spieltag:
SpVgg Erlangen II : SG Siemens Erlangen 1 : 2
Baiersdorfer SV II : Türkiyemspor Erlangen 6 : 1
SC Oberreichenbach : ASV Weisendorf 0 : 1
FC Großdechsendorf : SC Adelsdorf 0 : 2
TSV Frauenaurach : TV 48 Erlangen II 1 : 4
TSV Vestenbergsgreuth : TSV Höchstadt 2 : 2
SpVgg Heßdorf II : ASV Möhrendorf 3 : 0
17

Kreisklasse 1 – 21.Spieltag:
TSV Höchstadt : SpVgg Zeckern 0:1 (0:1)
Wichtige drei Punkte konnten wir beim Verfolger aus Höchstadt entführen.
In den ersten 45 Minuten neutralisierten sich beide Teams
meist im Mittelfeld, wobei wir deutlich mehr vom Spiel hatten und
auch das eine oder andere Mal gefährlich vor das Tor der Hausherren
kamen. Die erste richtige Torchance konnte dann auch Andreas
Eschbaum in der 15.Minuten zur 0:1 Führung nutzen. In der Folge
kombinierten wir bis zum Strafraum ganz ordentlich, doch zu oft ließen
wir die letzte Konsequenz oder Genauigkeit im Abschluss vermissen.
Höchstadt kam in der ersten Hälfte quasi zu keiner richtigen
Torchance und so ging es mit der knappen Führung in die Kabine.
Zu Beginn der zweiten Hälfte hatten wir dann gleich zwei, drei sehr
gute Möglichkeiten die Führung auszubauen und für die Vorentscheidung
zu sorgen. Doch entweder war der gegnerische Torwart
zur Stelle oder der Ball verfehlte knapp sein Ziel. So blieb es also
noch spannend und Höchstadt kam nun auch zu einigen Chancen
meist nach Konter. Unsere Viererkette war allerdings stets auf dem
Posten und die wenigen gefährlichen Bälle aufs Tor hielt Florian
Schmitt sicher. Da auch wir keinen Treffer mehr nachlegen konnten,
blieb es schließlich am Ende beim wichtigen Auswärtssieg gegen
den Verfolger aus Höchstadt.
Weitere Ergebnisse 21.Spieltag:
ASV Weisendorf : FC Großdechsendorf 1 : 0
Hammerbacher SV : SC Oberreichenbach 1 : 0
TV 48 Erlangen II : SV Tennenlohe II 2 : 1
ASV Möhrendorf : TSV Frauenaurach 2 : 4
SpVgg Erlangen II : SpVgg Heßdorf II 2 : 1
SC Adelsdorf : Baiersdorfer SV II 3 : 1
19

Kreisklasse 1 – 22.Spieltag:
SpVgg Zeckern – spielfrei
Weitere Ergebnisse 22.Spieltag:
Baiersdorfer SV II : ASV Weisendorf 2 : 1
TSV Vestenbergsgreuth : TV 48 Erlangen II 3 : 0
SV Tennenlohe II : ASV Möhrendorf 0 : 4
Türkiyemspor Erlangen : SpVgg Erlangen II 0 : 0
SC Oberreichenbach : TSV Höchstadt 0 : 2
FC Großdechsendorf : Hammerbacher SV 1 : 2
SG Siemens Erlangen : SC Adelsdorf 1 : 3
TSV Frauenaurach : SpVgg Heßdorf II 1 : 1
Kreisklasse 1 – 23.Spieltag:
TV 48 Erlangen II : SpVgg Zeckern 0:3 (0:0)
Gegen die 2.Mannschaft des TV 48 Erlangen taten wir uns vor allem
in der ersten Halbzeit schwer, konnten am Ende aber einen wichtigen
Sieg einfahren. In den ersten zehn Minuten hatten wir zunächst
gleich zwei dicke Chancen in Führung zu gehen, konnten diese aber
nicht verwerten. In der Folge plätscherte das Spiel so vor sich hin
und richtiger Spielfluss wollte bei keiner der beiden Mannschaften
aufkommen. So ging es also mit 0:0 in die Halbzeitpause.
Nach Wiederanpfiff waren wir nun endlich präsenter und kamen
deutlich ins Spiel als in den ersten 45 Minuten. Allerdings dauerte es
bis zur 60.Minute, ehe Stefano Kilger uns mit 0:1 in Führung bringen
konnte. Kurz darauf hatten wir dann Glück, dass es nicht 1:1 stand.
Nach einer Unstimmigkeit in der Hintermannschaft konnte die Hausherren
ein Tor erzielen, welches aber vom Schiri wegen angeblichen
Foulspiel abgepfiffen wurde. Als kurz darauf erneut Stefano Kilger
auf 0:2 erhöhen konnte schien die Partie entschieden. Den Schlusspunkt
setzte dann Philipp Domin in der 78.Minute mit dem 0:3 Endstand.
Weitere Ergebnisse 23.Spieltag:
SpVgg Heßdorf II : SV Tennenlohe II 0 : 1
SpVgg Erlangen II : TSV Frauenaurach 1 : 1
TSV Höchstadt : FC Großdechsendorf 2 : 0
SC Adelsdorf : Türkiyemspor Erlang. 3 : 0
ASV Weisendorf : SG Siemens Erlangen 2 : 1
Hammerbacher SV : Baiersdorfer SV II 4 : 1
TSV Vestenbergsgreuth : ASV Möhrendorf 1 : 0
21

Toto-Pokal – 4.Runde:
SpVgg Zeckern : SpVgg Uehlfeld 3:1 (0:1)
Gegen den Kreisligisten aus Uehlfeld gelang uns der nächste Sieg
im laufenden Toto-Pokal und so stehen wir im Viertelfinale. Zu Beginn
taten wir uns aber etwas schwer ins Spiel zu kommen und so
kam auch der Gast zur ersten guten Möglichkeit durch einen Freistoß
nach nur vier Minuten. In der 15.Minute hatten erneut die Gäste
eine gute Möglichkeit einen Treffer zu erzielen. In der 21.Minute
konnten wir dann das erste Mal für Gefahr vor dem gegnerischen
Tor sorgen und kurz darauf setzte Michael Glaser einen Schuss an
die Querlatte. Da es uns aber in den ersten 45 Minuten nie gelang
richtig ins Spiel zu kommen, wurden wir in der 40.Minute mit 0:1 für
Uehlfeld bestraft.
Nach dem Seitenwechsel standen wir nun hinten stabiler, waren
besser im Spiel nach Vorne und kamen so auch zu mehr Chancen.
So hatten wir gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit einige gute
Möglichkeiten und es schien nur noch eine Frage der Zeit bis der
Ausgleich fallen würde. So war es dann auch Andreas Eschbaum
der in der 60.Minute mit einem Distanzschuss das überfällige 1:1
erzielen konnte. Kurz darauf konnte dann Philipp Domin eine Vorlage
von Michael Glaser zum 2:1 einköpfen. Als erneut Andreas Eschbaum
schließlich in der 75.Minute das 3:1 markieren konnte, war die
Partie entschieden. Am Ende aufgrund einer deutlichen Leistungssteigerung
in der zweiten Hälfte verdienter Erfolg.
22

Bilanz Saison 2012/13 – 1. Mannschaft
Ergebnisse 1. Mannschaft
Hinrunde
Rückrunde
SC Adelsdorf : SpVgg 1:1 SpVgg : SC Adelsdorf -:-
SpVgg : ASV Weisendorf 4:0 ASV Weisendorf : SpVgg 1:3
Hammerbacher SV : SpVgg 2:0 SpVgg : Hammerbacher SV 3:0
SpVgg : TSV Höchstadt 0:2 TSV Höchstadt : SpVgg 0:1
SpVgg : TV 48 Erlangen II 2:1 TV 48 Erlangen II : SpVgg 0:3
ASV Möhrendorf : SpVgg 0:0 SpVgg : ASV Möhrendorf -:-
SpVgg : SpVgg Heßdorf II 3:0 SpVgg Heßdorf II : SpVgg -:-
TSV Frauenaurach : SpVgg 0:4 SpVgg : TSV Frauenaurach -:-
SpVgg : SV Tennenlohe II 11:2 SV Tennenlohe II : SpVgg -:-
TSV Vestenbergsgreuth : SpVgg 0:2 SpVgg : TSV Vestenbergsgreuth -:-
SpVgg : SpVgg Erlangen II 2:0 SpVgg Erlangen II : SpVgg -:-
SpVgg : SC Oberreichenbach 1:1 SC Oberreichenbach : SpVgg -:-
FC Großdechsendorf : SpVgg 3:6 SpVgg : FC Großdechsendorf -:-
SpVgg : Baiersdorfer SV II 3:0 Baiersdorfer SV II : SpVgg -:-
SGS Erlangen : SpVgg 0:3 SpVgg : SGS Erlangen -:-
SpVgg : Türkiyemsp. Erlangen 1:0 Türkiyemsp. Erlang. : SpVgg -:-
Tabellenverlauf 1. Mannschaft:
23

Einsatzstatistik 1. Mannschaft:
25

„Köhlerstuben“
Pächter : Sokrates Ntoutsis
Griechische Spezialitäten
Dienstag - Samstag : 17:00 Uhr - 01:00 Uhr
Sonntag : 10:00 Uhr - 01:00 Uhr
Montag Ruhetag
Telefon 09195 / 1240
www.köhlerstuben.de
26

Meisterliche Braukunst und traditionelle fränkische Küche - mitten im
Herzen Frankens im beschaulichen Örtchen Stiebarlimbach im
Aischgrund finden Sie unsere kleine Brauerei mit Gastwirtschaft und
großen Bierkeller. Unsere Gäste erwartet urgemütliche Gastlichkeit in
ländlicher Idylle mit besonderen Charme und regionalen Produkten. Zu
unseren selbst gebrauten Bieren bieten wir in der Gastwirtschaft deftige
fränkische Spezialitäten wie Bohnakern mit Räucherfleisch, Sauerund
Schweinebraten, Wildspezialitäten aus eigener Jagd und zur Saison
Karpfen aus eigener Aufzucht an. Auf dem Bierkeller gehören
Schäuferla, Schweinehaxen, Salz-Knöchla und natürlich unsere Hausmacher
Brotzeiten zu den begehrtesten Schmankerln. Die regelmäßigen
„Schlachtschüsseln“ frisch aus dem Kessel sind für uns und unsere
Gäste immer besondere Festtage.
Öffnungszeiten:
Täglich ab 9.30 Uhr
Warme Küche: 11.00 bis 14.30 Uhr, 16.00 bis 21.00 Uhr
Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag
Telefon: +49 9195 7263
Fax: +49 9195 4383
email: brauerei-roppelt@t-online.de
Internet: www.brauerei-roppelt.de
27

Spielberichte – 2. Mannschaft
B-Klasse 1 – 20.Spieltag:
SpVgg Zeckern II : Hammerbacher SV II 0:0
Im ersten Heimspiel des Jahres gegen die Reserve des Hammerbacher
SV war eindeutig mehr drin als ein 0:0 Unentschieden. Für das
Spiel hatten wir uns einiges vorgenommen und wollten an die sehr
gute 1.Halbzeit von letzter Woche anknüpfen. Doch irgendwie kamen
wir nie richtig ins Spiel und leisteten uns zu viele Leichtsinnsfehler
im Spielaufbau. So kamen beide Mannschaften in der ersten
Hälfte kaum gefährlich vor das gegnerische Tor und folgerichtig ging
es mit 0:0 in die Pause.
Nach dem Seitenwechsel wurde das Spiel dann etwas besser und
wir konnten uns einige Torchancen erspielen. Doch auch den Gästen
gelang nun der ein oder andere gefährliche Gegenstoß, doch
unsere Viererkette ließ kaum ein Durchkommen zu. Mit zunehmender
Spieldauer konnten wir uns dann aber immer mehr in der gegnerischen
Hälfte festsetzen, doch es gelang uns nicht dieses Übergewicht
in Zählbares umzusetzen. Einige Male verfehlten wir in der
Schlussphase nur knapp das Tor oder trafen Aluminium. So blieb es
am Ende beim enttäuschenden Unentschieden, denn da wäre
durchaus mehr drin gewesen.
Weitere Ergebnisse 20.Spieltag:
TSV Vestenbergsgreuth II : TSV Höchstadt II 0 : 4
SC Oberreichenbach II : ASV Weisendorf II 1 : 4
SC Hertha Aisch II : DJK-SC Oesdorf II 0 : 2
TSV Frauenaurach II : TSV Neuhaus II 4 : 3
29

B-Klasse 1 – 21.Spieltag:
TSV Höchstadt II : SpVgg Zeckern II 0:0
Gegen den Tabellendritten aus Höchstadt zeigten wir eine starke
Leistung und konnten hoch verdient einen Punkt entführen. Von Beginn
an waren wir hoch konzentriert, kombinierten gefällig und unsere
Viererkette stand sicher und konnte die gegnerischen Angriffe
meist frühzeitig entschärfen. Allerdings waren wir zu unkonzentriert
beim letzten Pass oder ließen die Genauigkeit im Abschluss vermissen,
weshalb wir keine unserer Chancen nutzen konnten. Mit einem
0:0 ging es somit in die Kabine.
In der zweiten Halbzeit das gleiche Bild. Wir standen hinten sicher
und konnten die gegnerischen Angriffe meist schon im Mittelfeld entschärfen.
Im Spiel nach Vorne gingen wir nun auch konsequenter zu
Werke und kamen zu einigen sehr guten Möglichkeiten. Doch zunächst
hatten wir Glück, dass Höchstadt eine Schnitzer in der Hintermannschaft
nicht zur Führung nutzen konnte. In den letzten 15
Minuten hatten wir dann die Entscheidung ein ums andere Mal auf
dem Fuß, doch entweder ging der Ball knapp vorbei oder der Keeper
der Heimmannschaft war auf dem Posten. Am Ende blieb es somit
beim verdienten Punktgewinn, obwohl auch diesmal mehr drin
gewesen wäre.
Weitere Ergebnisse 21.Spieltag:
ASV Weisendorf II : FC Großdechsendorf II 1 : 1
DJK-SC Oesdorf II : TSV Hemhofen II 3 : 2
Hammerbacher SV II : SC Oberreichenbach II 1 : 1
TSV Neuhaus II : SC Herzogenaurach 1 : 2
ASV Höchstadt II : TSV Frauenaurach II 3 : 2
31

B-Klasse 1 – 22.Spieltag:
SpVgg Zeckern II – spielfrei
Weitere Ergebnisse 22.Spieltag:
TSV Vestenbergsgreuth II : TSV Neuhaus II 2 : 2
FC Großdechsendorf II : Hammerbacher SV II 3 : 2
SC Oberreichenbach II : TSV Höchstadt II 0 : 3
SC Hertha Aisch II : ASV Weisendorf II 0 : 3
TSV Frauenaurach II : SpVgg Etzelskirchen II 1 : 0
SC Herzogenaurach : ASV Höchstadt II 4 : 1
B-Klasse 1 – Nachholspiel:
SpVgg Zeckern II : DJK Oesdorf II 6:0 (3:0)
Im Nachholspiel gegen die Reserve aus Oesdorf konnten wir einen
auch in der Höhe verdienten Sieg eingahren. Gleich in der ersten
Spielminute gingen wir durch Peter Prütting in Führung. In der Folge
entwickelte sich das Spiel zu einer ausgeglichenen Partie. Chancen
auf beiden Seiten waren da und unser Torwart Muggl parierte in der
18. Minute glänzend und verhinderte so den Ausgleich. Kurz vor der
Halbzeit dann die Vorentscheidung. Daniel Schober spielte in der
45. Minute im Sechszehner quer und Max Schmitt schob zum 2:0
ein. In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit köpfte Zille den Ball
noch zum 3:0 hinter die Linie.
Direkt nach Wiederanpfiff legte Max Schmitt für Zille zum 4:0 auf.
Nun hatten wir das Spiel komplett im Griff und der Gegner gab das
Spiel schließlich komplett ab. So kamen wir auch zu zahlreichen
weiteren guten Möglichkeiten. In der 55. Minute war es unser Coach
Peter der nach einem Einwurf von Zille bedient wurde und auf 5:0
erhöhte. Zehn Minuten vor dem Ende konnte erneut Zille vorbereiten
und Michi Schmitt netzte zum 6:0 Endstand ein.
33

B-Klasse 1 – 23.Spieltag:
TSV Neuhaus II : SpVgg Zeckern II 5:1 (3:1)
Gegen Neuhaus hatten wir uns einiges vorgenommen und wollten
endlich den ersten Dreier in der Ferne holen. Allerdings waren wir
von Beginn in der Defensive zu offen und leisteten uns zu viele Fehler.
Neuhaus konnte dies gleich nach wenigen Minuten nutzen und
in Führung gehen. Nach einem Freistoßabpraller erhöhte der Gastgeber
in der 11.Minuten dann sogar auf 2:0. In der Folge ließen wir
den Gegner zu viel Platz für sein Spiel und so stand es noch vor der
Halbzeit 3:0. Nach dieser deutlichen Führung hatten wir unsere beste
Phase und Zille gelang der Anschlusstreffer quasi mit dem Pausenpfiff.
Nach dem Seitenwechsel drängten wir auf den zweiten Anschlusstreffer,
doch uns wollte trotz einiger guter Chancen kein Tor gelingen.
Mit zunehmender Spieldauer verließen uns die Kräfte und wir
konnten leider nichts mehr gegen die Niederlage tun. Am Ende gelang
Neuhaus noch zwei weitere Treffer und so mussten wir uns mit
5:1 geschlagen geben.
Weitere Ergebnisse 23.Spieltag:
TSV Höchstadt II : FC Großdechsendorf II 1 : 0
ASV Weisendorf II : TSV Hemhofen II 5 : 1
ASV Höchstadt II : TSV Vestenbergsgreuth II 2 : 0
SpVgg Etzelskirchen II : SC Herzogenaurach 1 : 5
Hammerbacher SV II : SC Hertha Aisch II 10 : 0
35

Bilanz Saison 2012/13 – 2. Mannschaft
Ergebnisse 2. Mannschaft
Hinrunde
Rückrunde
SpVgg II : ASV Weisendorf II 0:1 ASV Weisendorf II : SpVgg II 3:3
Hammerbacher SV II : SpVgg II 2:2 SpVgg II : Hammerbacher SV II 0:0
SpVgg II : TSV Höchstadt II 4:5 TSV Höchstadt II : SpVgg II 0:0
SpVgg II : TSV Neuhaus II 0:2 TSV Neuhaus II : SpVgg II 5:1
ASV Höchstadt II : SpVgg II 4:4 SpVgg II : ASV Höchstadt II -:-
SpVgg II : SpVgg Etzelskirchen II 1:2 SpVgg Etzelskirchen II : SpVgg II -:-
TSV Frauenaurach II : SpVgg II 3:1 SpVgg II : TSV Frauenaurach II -:-
SpVgg II : SC Herzogenaurach 4:1 SC Herzogenaurach : SpVgg II -:-
TSV Vestenbergsgr. II : SpVgg II 2:2 SpVgg II : TSV Vestenbergsgr. II -:-
SpVgg II : SC Oberreichenbach II 3:0 SC Oberreichenbach II : SpVgg II -:-
FC Großdechsendorf II : SpVgg II 4:3 SpVgg II : FC Großdechsendorf II -:-
SpVgg II : SC Hertha Aisch II 11:1 SC Hertha Aisch II : SpVgg II -:-
TSV Hemhofen II : SpVgg II 0:0 SpVgg II : TSV Hemhofen II -:-
SpVgg II : DJK : SC Oesdorf II -:- DJK : SC Oesdorf II : SpVgg II -:-
Tabellenverlauf 2. Mannschaft:
37

Einsatzstatistik 2. Mannschaft:
39

Kontakt:
Bereich/Funktion Name Telefon Mobil
Vorstand
1. Vorsitzender Ralf Hellmann
hellmann_ralf@t-online.de
2. Vorsitzender Markus Wölfel
iris.woelfel@t-online.de
Schatzmeister
Schriftführer
Sportabteilungen:
Fußball
Abteilungsleiter
Traudl Witschonke
witschonke@t-online.de
Martin Bräutigam
martin2braeutigam@gmx.de
Ralf Tiete
ralf.tiete@t-online.de
2. Abteilungsleiter Alexander Emrich
abteilungsleiter2@t-online.de
Jugendleiter
Tischtennis
Abteilungsleiter
stv. Abteilungsleiter
Damen/Kindergymnastik
Armin Hübner
arminhuebner@web.de
Janine Krebs
janine_krebs@yahoo.de
Herwig Spurny
herwig.spurny@googlemail.com
09195-
4631
09195-
998233
09195-
993008
09195-
2251
09195-
7690
01577-
1758564
0163-
5588643
0151-
15320447
0163-
3341864
0151-
14452746
0173-
6869168
Abteilungsleiter
Damengymnastik
Abteilungsleiter
Kindergymnastik
Tennis
Abteilungsleiter
stv. Abteilungsleiter
Judo
Abteilungsleiter
Volleyball
Abteilungsleiter
Monika Samigk
monika.samigk@vr-web.de
Ute Daniel
lars-ute-daniel@t-online.de
Günther Sörgel
guenther.soergel@gmx.de
Marianne Geisberger
marianne.geisberger@t-online.de
Aurel Zimmermann
aurelzman-judo@t-online.de
Thomas Kaiser
thomas-karl.kaiser@siemens.com
09195-
3828
09195-
992182
09195-
7888
09195-
998981
09195-
50075
09195-
2631
0172-
9064096
40

Die SpVgg Zeckern gratuliert ihren Mitgliedern ganz herzlich
zum Geburtstag
Ulrich Kalb 02.04.
Larissa Emrich 02.04.
Konrad Gumbrecht 03.04.
Herwig Spurny 05.04.
Karl-Heinz Engels 07.04.
Janine Krebs 08.04.
Matthias Diem 08.04.
Peter Dörner 09.04.
Magnus Gschossmann 11.04.
Ernst Hicke 14.04.
Josef Händel 14.04.
Kristian Steckler 14.04.
Hasan Güleryüz 15.04.
Birgit Rothemund 17.04.
Melissa Nüsslein 17.04.
Anna Wagner 17.04.
Kevin Klein 18.04.
Thomas Wilde 19.04.
Horst Motz 20.04.
Erich Langgut 21.04.
Rudolf Baumhoer 21.04.
Sebastian Köhler 22.04.
Christian Bögelein 22.04.
Fabian Meier 22.04.
Silvia Havertz 23.04.
Martina Stamm-Fibich 23.04.
Andreas Willaczek 24.04.
Michael Heumann 24.04.
Irene Gräßel 26.04.
Annette Heilmann 27.04.
Enrico Fagone 27.04.
Sebastian Büttner 27.04.
Volker Fibich 28.04.
Nina Blenich 30.04.
Ein herzliches Dankeschön
gilt allen Firmen und Geschäftsleuten, die uns bei der Herausgabe dieses
Stadionheftes unterstützt haben. Und besonders bedanken möchten wir uns
bei den Sponsoren
Dr. Margit Paulus (Arzt); Adelsdorf-Aisch;
Landmaschinen Hubert, Weppersdorf;
Kreissparkasse Höchstadt;
Unsere Bitte geht an alle Leser dieser Zeitschrift, bei Ihren Einkäufen
und sonstigen finanziellen Dispositionen die in dieser
Zeitschrift inserierten Firmen zu berücksichtigen.
41

Vorschau
Die nächsten Spiele der 1. Mannschaft:
Der Termin für das Toto-Pokal Spiel ist
Donnerstag der 25.04.!
Toto-Pokal, Donnerstag 25.04.13, 18:30 Uhr
SpVgg Zeckern : FC Ottensoos
25.Spieltag, Samstag 27.04.13, 16:00 Uhr
SpVgg Heßdorf II : SpVgg Zeckern
26.Spieltag, Mittwoch 01.05.13, 15:00 Uhr
SpVgg Zeckern : TSV Frauenaurach
27.Spieltag, Sonntag 05.05.13, 13:15 Uhr
SV Tennenlohe II : SpVgg Zeckern
Die nächsten Spiele der 2. Mannschaft:
25.Spieltag, Sonntag 28.04.13, 13:15 Uhr
SpVgg Etzelskirchen II : SpVgg Zeckern II
26.Spieltag, Mittwoch 01.05.13, 13:15 Uhr
SpVgg Zeckern II : TSV Frauenaurach II
27.Spieltag, Sonntag 05.05.13, 15:00 Uhr
SC Herzogenaurach-Nord : SpVgg Zeckern II
Impressum
Kontakt Anzeigen/Werbung: Günter Sörgel
Design/Druck: Roland Lang
Beiträge/Inhalt: Ralf Tiete
Homepage: www.spvgg-zeckern.de
42

SpVgg Zeckern
Kreispokalsieger 2012
Foto: Nordbayrische Zeitung
Foto: Nordbayrische Zeitung
43