Das Stadionheft der SpVgg Zeckern

Das Stadionheft derSpVgg ZeckernKreisklasse 1 - 8. Spieltag:SpVgg Zeckern - SpVgg Heßdorf II15:00 UhrB-Klasse 1 - 8. Spieltag:SpVgg Zeckern II - SpVgg Etzelskirchen II 13:15 UhrSaison 2012/13 Heft Nr. 3 30.09.2012

GrußwortZum heutigen Heimspiel heißen wir unsere Gäste von derSpVgg Heßdorf und von der SpVgg Etzelskirchen recht herzlichWillkommen. Ein besonderer Willkommensgruß gilt auch denUnparteiischen der heutigen Partien Rudolf Fritsch und AlfonsSeubert so wie unseren Anhängern.Im heutigen Spiel gegen die Reserve der SpVgg Heßdorf scheinendie Rollen klar verteilt. Nach zuletzt drei Spielen ohne Niederlagegehen wir gegen die Gäste, die bisher nur vier Punkteauf ihrem Konto haben, als klarer Favorit in diese Partie. Dochauf die leichte Schulter sollten wir diese Begegnung deshalbnicht nehmen, denn die Jungs von Spielertrainer Mathias Rühlwerden alles daran setzen Punkte aus Zeckern mitzunehmen.Zwar gab es am letzten Spieltag eine 1:5 Schlappe gegenVestenbergsgreuth, doch zuvor blieb man zwei Spiele hintereinanderungeschlagen. Der beste Torschütze der Heßdorfer mitbisher vier Treffern ist Markus Biermann und insgesamt konntensich bereits sieben Spieler in die Torschützenliste eintragen. EinTor haben die Gäste bisher in jedem ihrer Spiele erzielen können,doch scheinen sie vor allem in der Defensive zu anfällig,denn 22 Gegentore bedeuten Ligaspitze in dieser Kategorie. Eswird also für uns darauf ankommen, die Schwächen in der Hintermannschafteiskalt auszunutzen und die sich ergebendenMöglichkeiten dann auch zu nutzen. Denn zu oft gehen wirleichtfertig mit unseren Chancen um, was uns diese Saison bereitsPunkte gekostet hat. Aber mit einer konzentrierten Leistungund dem nötigen Einsatzwillen sollte wir die heutige Begegnungfür uns entscheiden können.Für unsere zweite Mannschaft geht es heute gegen einen altenBekannten und gern gesehenen Gegner, die SpVgg EtzelskirchenII. Doch scheint in dieser Saison einiges anders als nochvor einem Jahr. Die vermeintlichen Underdogs der Liga stehenauf einmal oben in der Tabelle und Teams mit Ambitionen aufden Aufstieg finden sich teilweise im Niemandsland der3

B-Klasse. Ähnliches gilt auch für unsere Reserve, die bishernoch keinen Sieg einfahren konnte und den eigenen Erwartungenhinter läuft. Schwer zu analysieren woran das liegt, denneigentlich ist unser Kader qualitativ und quantitativ besser alsletzte Saison.Die Gäste aus Etzelskirchen kommen auf jeden Fall mit vielSelbstvertrauen angereist, schließlich sind die Mannen von TrainerErich Kaiser noch ungeschlagen in dieser Saison. BesterTorschütze ist Stefan Dausch mit drei Treffern und insgesamtkonnten sich bereits sieben Spieler in die Torschützenliste eintragen.Aktuell rangiert die SpVgg Etzelskirchen II auf dem fünftenPlatz und auf dem Konto stehen zwei Siege und drei Unentschieden.Wenn wir heute endlich den ersten Sieg einfahrenwollen, muss es uns allerdings gelingen, die unnötigen Fehler imDefensivverhalten abzustellen, die uns bisher zu viele Gegentreffergekostet haben. Mit der nötigen Konzentration und demrichtigen Einsatzwillen sollte es uns dann auch gelingen die dreiPunkte in Zeckern zu behalten.Den Mannschaften wünschen wir ein faires und gutes Spiel sowie den Schiedsrichtern Rudolf Fritsch und Alfons Seubert einesouveräne Spielleitung.5

Unsere heutigen Gäste – SpVgg Heßdorf IISpVgg HeßdorfAnschrift: Zum Sportplatz 10, 91093 HeßdorfMitglieder: 700Gründungsjahr: 1947Abteilungen: Fußball, GymnastikGrößte Erfolge: Aufstieg in die Bezirksoberliga, Toto-Pokal-Gewinn2005Vereinsfarben: Rot-SchwarzInternet: http://www.spvgg-hessdorf.deBisherige Ergebnisse und Restprogramm: SpVgg Heßdorf IIHinrundeRückrundeSpVgg II : TV 48 Erlangen II 2 : 5 TV 48 Erlangen II : SpVgg II - : -ASV Möhrendorf : SpVgg II 5 : 1 SpVgg II : ASV Möhrendorf - : -SpVgg II : SpVgg Erlangen II 2 : 3 SpVgg Erlangen II : SpVgg II - : -SpVgg II : TSV Frauenaurach 2 : 2 TSV Frauenaurach : SpVgg II - : -SV Tennenlohe II : SpVgg II 2 : 4 SpVgg II : SV Tennenlohe II - : -SpVgg II : TSV Vestenbergsgr. 1 : 5 TSV Vestenbergsgr. : SpVgg II - : -SpVgg Zeckern : SpVgg II - : - SpVgg II : SpVgg Zeckern - : -SpVgg II : SC Oberreichenbach - : - SC Oberreichenbach : SpVgg II - : -FC Großdechsendorf : SpVgg II - : - SpVgg II : FC Großdechsendorf - : -SpVgg II : Baiersdorfer SV II - : - Baiersdorfer SV II : SpVgg II - : -SGS Erlangen : SpVgg II - : - SpVgg II : SGS Erlangen - : -SpVgg II : Türkiyemsp. Erlang. - : - Türkiyemsp. Erlang. : SpVgg II - : -SC Adelsdorf : SpVgg II - : - SpVgg II : SC Adelsdorf - : -SpVgg II : ASV Weisendorf - : - ASV Weisendorf : SpVgg II - : -Hammerbacher SV : SpVgg II - : - SpVgg II : Hammerbacher SV - : -SpVgg II : TSV Höchstadt - : - TSV Höchstadt : SpVgg II - : -Tabellenverlauf – SpVgg Heßdorf II7

Unsere heutigen Gäste – SpVgg Etzelskirchen IISpVgg EtzelskirchenAnschrift: Am Saltendorfer Berg 55, 91315 HöchstadtMitglieder: 600Gründungsjahr: 1967Abteilungen: FußballGrößte Erfolge: Aufstieg in die A-Klasse (heute Kreisliga) 1992Vereinsfarben: Blau-WeißInternet: http://www.spvgg-etzelskirchen.deBisherige Ergebnisse und Restprogramm: SpVgg Etzelskirchen IIHinrundeRückrundeSpVgg II : TSV Neuhaus II 5 : 4 TSV Neuhaus II : SpVgg II - : -ASV Höchstadt II : SpVgg II 2 : 2 SpVgg II : ASV Höchstadt II - : -SpVgg II : TSV Frauenaurach II 1 : 1 TSV Frauenaurach II : SpVgg II - : -SC Herzogenaurach: SpVgg II 0 : 0 SpVgg II : SC Herzogenaurach - : -SpVgg II : TSV Vestenbergsgr. II 3 : 1 TSV Vestenbergsgr. II : SpVgg II - : -SpVgg Zeckern II : SpVgg II - : - SpVgg II : SpVgg Zeckern II - : -SpVgg II : SC Oberreichenbach II - : - SC Oberreichenbach II : SpVgg II - : -FC Großdechsendorf II : SpVgg II - : - SpVgg II : FC Großdechsendorf II - : -SC Hertha Aisch II : SpVgg II - : - SpVgg II : SC Hertha Aisch II - : -TSV Hemhofen II : SpVgg II - : - SpVgg II : TSV Hemhofen II - : -SpVgg II : DJK-SC Oesdorf II - : - DJK-SC Oesdorf II : SpVgg II - : -SpVgg II : ASV Weisendorf II - : - ASV Weisendorf II : SpVgg II - : -Hammerbacher SV II : SpVgg II - : - SpVgg II : Hammerbacher SV II - : -SpVgg II : TSV Höchstadt II - : - TSV Höchstadt II : SpVgg II - : -Tabellenverlauf – SpVgg Etzelskirchen II9

Kreisklasse 18. SpieltagBegegnungen/Tabelle:TSV Vestenbergsgreuth TSV Frauenaurach :Türkiyemsp. Erlangen Hammerbacher SV :SV Tennenlohe II SpVgg Erlangen II :SC Oberreichenbach ASV Möhrendorf :SpVgg Zeckern SpVgg Heßdorf II :SC Adelsdorf ASV Weisendorf :SGS Erlangen TSV Höchstadt :FC Großdechsendorf TV 48 Erlangen II :Baiersdorfer SV II Spielfrei :Rang Verein Spiele S U N Tore Diff. Pkt.1 TSV Höchstadt 7 6 1 0 17: 5 +12 192 ASV Möhrendorf 7 5 1 1 17: 8 +9 163 SpVgg Erlangen II 7 4 2 1 14: 5 +9 144 Türkiyemsp. Erlang. 7 4 2 1 11: 6 +5 145 Hammerbacher SV 7 4 1 2 22:15 +7 136 SC Adelsdorf 7 3 2 2 16: 8 +8 117 ASV Weisendorf 7 3 1 3 10: 8 +2 108 TSV Frauenaurach 6 2 2 2 8: 7 +1 89 SpVgg Zeckern 6 2 2 2 7: 6 +1 810 FC Großdechsendorf 6 2 1 3 11:13 -2 711 SGS Erlangen 6 2 0 4 12:16 -4 612 TSV Vestenbergsgreuth 6 2 0 4 10:16 -6 613 TV 48 Erlangen II 7 1 2 4 11:14 -3 514 Baiersdorfer SV II 6 1 2 3 8:15 -7 515 SC Oberreichenbach 6 1 2 3 5:14 -9 516 SpVgg Heßdorf II 6 1 1 4 12:22 -10 417 SV Tennenlohe II 6 1 0 5 4:17 -13 311

B-Klasse 18. SpieltagBegegnungen/Tabelle:TSV Vestenbergsgreut... TSV Frauenaurach II :DJK-SC Oesdorf II Hammerbacher SV II :FC Großdechsendorf II TSV Neuhaus II :SC Oberreichenbach II ASV Höchstadt II :SpVgg Zeckern II SpVgg Etzelskirchen II :TSV Hemhofen II TSV Höchstadt II :SC Herzogenaurach-Nord Spielfrei :ASV Weisendorf II Spielfrei :SC Hertha Aisch II Spielfrei :Rang Verein Spiele S U N Tore Diff. Pkt.1 ASV Weisendorf II 6 6 0 0 19: 4 +15 182 Hammerbacher SV II 7 5 1 1 26:11 +15 163 TSV Neuhaus II 7 4 2 1 18:10 +8 144 TSV Höchstadt II 6 3 2 1 16:12 +4 115 SpVgg Etzelskirchen II 5 2 3 0 11: 8 +3 96 FC Großdechsendorf II 5 2 2 1 13: 7 +6 87 SC Herzogenaurach-Nord 6 2 2 2 17:13 +4 88 TSV Hemhofen II 5 2 1 2 7:11 -4 79 TSV Frauenaurach II 5 0 4 1 5:8 -3 410 SC Oberreichenbach II 5 1 1 3 6:11 -5 411 ASV Höchstadt II 6 0 4 2 9:18 -9 412 DJK-SC Oesdorf II 5 1 0 4 8:9 -1 313 TSV Vestenbergsgreuth II 6 1 0 5 6:15 -9 314 SpVgg Zeckern II 4 0 2 2 10:13 -3 215 SC Hertha Aisch II 4 0 0 4 3:24 -21 013

Spielberichte – 1.MannschaftToto-Pokal – 2.Runde:SpVgg Zeckern : SV Tennenlohe 3:0 (2:0)In der zweiten Runde des Toto-Pokal hatten wir den SV Tennenlohezu Gast. In der ersten viertel Stunde kam es zu sehr wenigen Torchancen.Beide Mannschaften agierten zunächst abwartend bis zur20.Minute als Glaser Michael mit einem Heber aus ca. 20 Meter denTorwart überlistet hatte. In der 25. Minute hatte der SV Tennenloheeinen Freistoß den man aber kläglich vergab. Kurz danach konnteStefano Kilger das 2:0 erzielen und bis zur Pause passierte dannnicht mehr vielNach dem Seitenwechsel zeigte die Mannschaft aus Tennenlohe einanderes Gesicht und erspielte sich auch einige Chancen, allerdingskonnte keine davon verwertet werden. Den Schlusspunkt setztendann wieder wir und Peter Prütting konnte in der 90.Minute das 3:0besorgen. Unter dem Strich ein verdienter Sieg gegen schwacheGäste aus Tennenlohe.Die dritte Runde des Toto-Pokal findet am Donnerstag den1.November statt.SIE LEGEN WERT AUF PRIMA SERVICE?WIR AUCH.Alois BergerHauptstraße 3891334 HemhofenFür Ihr Fahrzeug bekommen Sie bei uns einfach alles, was dazugehört. Als 1aPartner der Bosch Gruppe bieten wir seit Frühjahr 2008 fachmännischen Servicemit Garantie auf Arbeit und Teile für fast alle Fahrzeugfabrikate an.Günstige Komplettpreis-Angebote. Geprüftes Zubehör samt professionellem Einbauganz gleich was Ihr Auto braucht, Sie brauchen es uns nur zu sagen.Wir freuen uns auf Sie.15Tel.: 0 91 95 / 72 90Fax: 0 91 95 / 75 87E-Mail: info@bergerharald.go1a.deInternet: www. bergerharald.go1a.de

Kreisklasse 1 – 6. Spieltag:SpVgg Zeckern : TV 48 Erlangen II 2:1 (1:1)Gegen die Gäste vom TV 48 Erlangen konnten wir endlich auch in derLiga den ersten Sieg einfahren. Von Beginn merkte man, dass wir esdiesmal besser machen wollten als die Wochen zuvor und so hattenwir in den ersten 30 Minuten deutlich mehr vom Spiel und erspieltenuns etliche Chancen. In der 15.Minute ging ein Schuss von ReneAckermann knapp am Tor vorbei und kurz danach konnte ein gegnerischerSpieler einen Kopfball von Basti Händel gerade noch auf derLinie klären. In der 23.Minute war es dann Michael Glaser, der das 1:0erzielen konnte als er einen Freistoß von rechts aus gut 30 Metern inslange Eck verwandeln konnte. Dann aber der plötzliche Ausgleich inder 30.Minute. Die Gäste hatten nun ihre beste Phase des Spiels undwir hatten etwas Glück, dass nicht kurz nach dem 1:1 die Führung fürden TV 48 gefallen ist. So ging es also mit einem Unentschieden indie Kabine.In der zweiten Halbzeit hatten wir das Spiel nun komplett im Griff unddrängten auf die Führung. Zunächst verhinderten aber der gegnerischeTorwart und der Pfosten weitere Treffer. Nach einem herrlichenDiagonalpass von Florian Süß, genau in den Lauf von Michael Glaser,hatte dieser keine Probleme und besorgte in der 56.Minute das 2:1. Inder Folge hatten wir zwar weitere sehr gute Möglichkeiten, doch amEnde blieb es beim knappen aber hoch verdienten Heimerfolg.Weitere Ergebnisse 6.Spieltag:ASV Möhrendorf : TSV Vestenbergsgreuth 3 : 1Türkiyemsp. Erlangen : SC Adelsdorf 0 : 2SV Tennenlohe II : SpVgg Heßdorf II 2 : 4FC Großdechsendorf : TSV Höchstadt 2 : 3TSV Frauenaurach : SpVgg Erlangen II 1 : 0SGS Erlangen : ASV Weisendorf 2 : 0Baiersdorfer SV II : Hammerbacher SV 2 : 217

Kreisklasse 1 – Nachholspiel:SpVgg Zeckern : ASV Weisendorf 4:0 (1:0)Im Nachholspiel gegen den ASV Weisendorf zeigten wir einestarke Leistung und siegten auch in der Höhe verdient mit 4:0.Von Beginn an hatten wir den Gegner gut im Griff und ließenkaum eine Torchance für die Gäste zu. Bereits nach zwei Minutenhatte Michael Glaser die Führung auf dem Fuß. Die einzigenennenswerte Chance hatte Weisendorf in der 8.Minutedurch einen Freistoß, doch unser Keeper Florian Schmitt konnteden Schuss parieren. In der 15.Minute konnten wir unsereÜberlegenheit zum ersten Mal nutzen, als Patrick Emrich imStrafraum an den Ball kam und überlegt das 1:0 besorgenkonnte. Bis zur Halbzeit hatten wir noch weitere sehr guteMöglichkeiten, doch es blieb zunächst bei der knappen Führung.Nach dem Seitenwechsel dauerte es fast 15 Minuten, ehe wirwieder für Gefahr vor dem gegnerischen Kasten sorgen konnten.Als sich Rene Ackermann in der 61.Minute schön im Strafraumdurchsetzten konnte und Patrick Emrich mustergültig bediente,hatte dieser keine großen Schwierigkeiten das fällige2:0 zu erzielen. Keine fünf Minuten später waren es wiederdiese beiden Akteure, die das nächste Tor einleiteten. Nacheinem schönen Doppelpass war es diesmal Rene Ackermannder mit einem Schlenzer ins lange Eck zum 3:0 vollstreckenkonnte. Den Schlusspunkt unter diese sehr einseitige Partiesetzte dann Michael Glaser, der mit einem satten Schuss das4:0 markierte. Am Ende ein, auch aufgrund der zahlreichenChancen, hoch verdienter Erfolg.19

Kreisklasse 1 – 7. Spieltag:SpVgg Zeckern : ASV Möhrendorf 0:0 (0:0)Gegen die Hausherren aus Möhrendorf, die als Tabellenzweiter indieses Spiel gingen kamen wir über ein mageres 0:0 nicht hinaus.Bereits in den ersten zehn Minuten hatten wir gleich drei Großchancen,aber sowohl Rene Ackermann alleine vorm Tor, als auch MichaelGlaser gelang es nicht das Runde im Eckigen unterzubringen.So kontrollierten wir das Spiel bis zur 20.Minute, ehe Möhrendorfbesser ins Spiel kam. Ab diesem Zeitpunkt konnten sich beideMannschaften meist im Mittelfeld neutralisieren und sich bis zurPause keine nennenswerten Torchancen mehr erspielen.In der zweiten Halbzeit war es dann ein ausgeglichenes Spiel beiderMannschaften und Gefahr vor beiden Toren resultierte meist ausruhenden Bällen. Mit zunehmender Spieldauer merkte man unsdann auch das intensive Programm der letzten Wochen an und esgelang uns nicht mehr den Gegner am Ende noch mal richtig unterDruck zu setzen. So hatten wir lediglich noch durch zwei Freistößedie Möglichkeit ein Tor zu erzielen, was uns aber nicht gelang. Soblieb es am Ende bei der gerechten Punkteteilung.Weitere Ergebnisse 7.Spieltag:SpVgg Heßdorf II : TSV Vestenbergsgreuth 1 : 5SpVgg Erlangen II : SC Adelsdorf 1 : 1TSV Höchstadt : Baiersdorfer SV II 1 : 1Hammerbacher SV : SGS Erlangen 1 : 7ASV Weisendorf : Türkiyemsp. Erlangen 1 : 2TSV Frauenaurach : SV Tennenlohe II 3 : 0TV 48 Erlangen II : SC Oberreichenbach 2 : 221

Bilanz Saison 2012/13 – 1. MannschaftErgebnisse 1. MannschaftHinrundeRückrundeSC Adelsdorf : SpVgg 1 : 1 SpVgg : SC Adelsdorf - : -SpVgg : ASV Weisendorf 4 : 0 ASV Weisendorf : SpVgg - : -Hammerbacher SV : SpVgg 2 : 0 SpVgg : Hammerbacher SV - : -SpVgg : TSV Höchstadt 0 : 2 TSV Höchstadt : SpVgg - : -SpVgg : TV 48 Erlangen II 2 : 1 TV 48 Erlangen II : SpVgg - : -ASV Möhrendorf : SpVgg 0 : 0 SpVgg : ASV Möhrendorf - : -SpVgg : SpVgg Heßdorf II - : - SpVgg Heßdorf II : SpVgg - : -TSV Frauenaurach : SpVgg - : - SpVgg : TSV Frauenaurach - : -SpVgg : SV Tennenlohe II - : - SV Tennenlohe II : SpVgg - : -TSV Vestenbergsgreuth : SpVgg - : - SpVgg : TSV Vestenbergsgreuth - : -SpVgg : SpVgg Erlangen II - : - SpVgg Erlangen II : SpVgg - : -SpVgg : SC Oberreichenbach - : - SC Oberreichenbach : SpVgg - : -FC Großdechsendorf : SpVgg - : - SpVgg : FC Großdechsendorf - : -SpVgg : Baiersdorfer SV II - : - Baiersdorfer SV II : SpVgg - : -SGS Erlangen : SpVgg - : - SpVgg : SGS Erlangen - : -SpVgg : Türkiyemsp. Erlangen - : - Türkiyemsp. Erlang. : SpVgg - : -Tabellenverlauf 1. Mannschaft:23

Einsatzstatistik 1. Mannschaft:25

Spielberichte – 2. MannschaftB-Klasse 1 – 6.Spieltag:SpVgg Zeckern II : TSV Neuhaus II 0:2 (0:1)Gegen die Reserve aus Neuhaus taten wir uns sehr schwer richtigins Spiel zu kommen und so mussten wir eine bittere Niederlage hinnehmen.Von Beginn an waren die Gäste das bissigere und entschlossenereTeam und wussten unseren Spielfluss frühzeitig zuunterbinden. So kam in den ersten 45 Minuten auch kein richtigerSpielfluss bei uns auf und die Gäste lauerten mit Kontern auf ihreChance. Mitte der ersten Hälfte gelang den Gästen dann das 0:1,nach einer schönen Kombination, bei der unsere Hintermannschaftkeine gute Figur machte. Bis zur Pause hatten wir dann noch einpaar Mal den Ausgleich auf dem Fuß, doch unsere Möglichkeitenwurden zu leichtfertig vergeben.Nach dem Seitenwechsel konnten wir endlich energischer dagegenhalten und so kamen wir besser ins Spiel. Auch die in der erstenHalbzeit nicht immer sattelfeste Abwehr hatte die gegnerischen Angreifernun besser im Griff. Doch trotz einiger guter Chancen gelanges uns nicht den Rückstand wett zu machen und als wir gegen Endeder Partie alles nach Vorne warfen, gelang Neuhaus mit einem Konterdas 0:2. Am Ende eine bittere, aber nicht unverdiente Niederlage,weil die Gäste aus Neuhaus bissiger in den entscheidendenZweikämpfen waren.Weitere Ergebnisse 6.Spieltag:FC Großdechsendorf II : ASV Weisendorf II 1 : 2TSV Frauenaurach II : ASV Höchstadt II 0 : 0TSV Hemhofen II : DJK-SC Oesdorf II 2 : 0SC Oberreichenbach II : Hammerbacher SV II 1 : 4SC Herzogenaurach-Nord : TSV Neuhaus II 1 : 227

B-Klasse 1 – 7.Spieltag:ASV Höchstadt II : SpVgg Zeckern II 4:4 (3:1)Auch gegen den direkten Tabellennachbarn aus Höchstadt gelanguns nicht der Sieg der Saison. In einem schwachen Spiel bekamenwir keinen Zugriff aufs Spiel und lagen verdient nach 20.Minuten 2:0zurück. Danach lief es etwas besser und Chris Kolbeck gelang inder 28.Minute der Anschlusstreffer zum 2:1. Noch vor der Pause gelangden Hausherren, erneut durch einen Fehler in der Defensive,das 3:1.In der 2. Halbzeit lief es besser und durch Zille konnten wir in der 49.und 58.Minute sogar ausgleichen. Als dann Giovanni Ferrarotto inder 65.Minute das 3:4 machte, sah es richtig gut für uns aus und wirhatten den Gegner gut im Griff. Aber durch einen weiteren Fehlerkonnte der ASV Höchstadt in der 71.Minute noch zum 4:4 Endstandausgleichen. Eine unnötige Punkteteilung in einem schwachenSpiel, bei dem wir uns zu viele Fehler erlaubten und dafür bitter bestraftwurden.Weitere Ergebnisse 7.Spieltag:FC Großdechsendorf II : ASV Weisendorf II 1 : 2TSV Frauenaurach II : ASV Höchstadt II 0 : 0TSV Hemhofen II : DJK-SC Oesdorf II 2 : 0SC Oberreichenbach II : Hammerbacher SV II 1 : 4SC Herzogenaurach-Nord : TSV Neuhaus II 1 : 229

„Köhlerstuben“Pächter : Sokrates NtoutsisGriechische SpezialitätenDienstag - Samstag : 17:00 Uhr - 01:00 UhrSonntag : 10:00 Uhr - 01:00 UhrMontag RuhetagTelefon 09195 / 1240www.köhlerstuben.de30

Bilanz Saison 2012/13 – 2. MannschaftErgebnisse 2. MannschaftHinrundeRückrundeSpVgg II : ASV Weisendorf II -:- ASV Weisendorf II : SpVgg II -:-Hammerbacher SV II : SpVgg II 2:2 SpVgg II : Hammerbacher SV II -:-SpVgg II : TSV Höchstadt II 4:5 TSV Höchstadt II : SpVgg II -:-SpVgg II: TSV Neuhaus II 0:2 TSV Neuhaus II : SpVgg II -:-ASV Höchstadt II : SpVgg II 4:4 SpVgg II : ASV Höchstadt II -:-SpVgg II: SpVgg Etzelskirchen II -:- SpVgg Etzelskirchen II : SpVgg II -:-TSV Frauenaurach II : SpVgg II -:- SpVgg II : TSV Frauenaurach II -:-SpVgg II : SC Herzogenaurach -:- SC Herzogenaurach : SpVgg II -:-TSV Vestenbergsgr. II : SpVgg II -:- SpVgg II : TSV Vestenbergsgr. II -:-SpVgg II : SC Oberreichenbach II -:- SC Oberreichenbach II : SpVgg II -:-FC Großdechsendorf II : SpVgg II -:- SpVgg II : FC Großdechsendorf II -:-SpVgg II : SC Hertha Aisch II -:- SC Hertha Aisch II : SpVgg II -:-TSV Hemhofen II : SpVgg II -:- SpVgg II : TSV Hemhofen II -:-SpVgg II : DJK : SC Oesdorf II -:- DJK : SC Oesdorf II : SpVgg II -:-SpVgg II : ASV Weisendorf II -:- ASV Weisendorf II : SpVgg II -:-Tabellenverlauf 2. Mannschaft:31

Einsatzstatistik 2. Mannschaft:33

Spielplan 1. Mannschaft Saison 2012/13Spielplan 2. Mannschaft Saison 2012/1335

Die SpVgg Zeckern gratuliert ihren Mitgliedern ganz herzlichzum GeburtstagLuca Eibl 04.10.Hans Seidel 05.10.Alberto Jorge Perez Gil 05.10.Max Schmitt 05.10.Bernd Ehrlicher 06.10.Alexander Körner 07.10.Christine Wagner 07.10.Rudolf Prühäuser 08.10.Anton Kalb 09.10.Veronika Ludwig 10.10.Lucas Rosenhahn 10.10.Martin Bräutigam 11.10.Anastasia Thiele 11.10.Malcom-Cain Thiele 11.10.Julian Heinrich 12.10.Manfred Endres 13.10.Georg Übel 13.10.Georg Emrich 14.10.Ilse Armbrust-Kandler 14.10.Manuel Friede 14.10.Pierre Hellmann 14.10.Matthieu Hellmann 14.10.Thomas Sander 15.10.Daniela Mariane Sörgel 15.10.Roland Schuster 16.10.Georg Merkle 17.10.Josef Simon 18.10.Lars Daniel 18.10.Willi Seeberger 19.10.Andre Scharf 19.10.Renate Schenk 22.10.Marita Bräun 22.10.Oskar Maier 22.10.Iris Wölfel 22.10.Roland Lauterbach 24.10.Bernd Mehnert 25.10.Ingrid Welzing 25.10.Alissa Thiem 26.10.Jonas Rauer 26.10.Martin Muehlhans 28.10.Christina Lorz 28.10.Friedrich Braun 29.10.Walter Noppenberger 29.10.Irmgard Müller 29.10.Angela Übel 29.10.Fabian Trapp 29.10.Anton Dromann 30.10.Ein herzliches Dankeschöngilt allen Firmen und Geschäftsleuten, die uns bei der Herausgabe dieses Stadionheftes unterstützthaben. Und besonders bedanken möchten wir uns bei den SponsorenDr. Margit Paulus (Arzt); Landmaschinen Hubert, Weppersdorf;Kreissparkasse Höchstadt;Unsere Bitte geht an alle Leser dieser Zeitschrift, bei Ihren Einkäufen und sonstigenfinanziellen Dispositionen die in dieser Zeitschrift inserierten Firmen zu berücksichtigen.37

Kontakt:Bereich/Funktion Name Telefon MobilVorstand1. Vorsitzender Ralf Hellmannhellmann_ralf@t-online.de2. Vorsitzender Markus Wölfeliris.woelfel@t-online.deSchatzmeisterSchriftführerSportabteilungen:FußballGeorg Bögeleingeorg.boegelein@t-online.deMartin Bräutigammartin2braeutigam@gmx.de09195-463109195-99823309195-99303009195-225101577-17585640163-55886430151-12227547AbteilungsleiterRalf Tieteralf.tiete@t-online.de0163-3341864JugendleiterGeorg Übelgeorg.uebel@siemens.com09195-493701578-6076730TischtennisAbteilungsleiterJanine Krebsjanine_krebs@yahoo.de09195-7690stv. AbteilungsleiterHerwig Spurnyherwig.spurny@googlemail.comDamen/KindergymnastikAbteilungsleiterDamengymnastikAbteilungsleiterKindergymnastikTennisAbteilungsleiterstv. AbteilungsleiterJudoAbteilungsleiterVolleyballAbteilungsleiterMonika Samigkmonika.samigk@vr-web.deUte Daniellars-ute-daniel@t-online.deGünther Sörgelguenther.soergel@gmx.deMarianne Geisbergermarianne.geisberger@t-online.deAurel Zimmermannaurelzman-judo@t-online.deThomas Kaiserthomas-karl.kaiser@siemens.com09195-382809195-99218209195-788809195-99898109195-5007509195-26310172-906409638

VorschauDie nächsten Spiele der 1. Mannschaft:9.Spieltag, Mittwoch 03.10.12, 15:00 UhrTSV Frauenaurach : SpVgg Zeckern10.Spieltag, Sonntag 07.10.12, 15:00 UhrSpVgg Zeckern : SV Tennenlohe II11.Spieltag, Freitag 12.10.12, 18:30 UhrTSV Vestenbergsgreuth : SpVgg ZeckernDie nächsten Spiele der 2. Mannschaft:9.Spieltag, Mittwoch 03.10.12, 13:15 UhrTSV Frauenaurach II : SpVgg Zeckern II10.Spieltag, Sonntag 07.10.12, 13:15 UhrSpVgg Zeckern II : SC Herzogenaurach-Nord11.Spieltag, Donnerstag 18.10.12, 18:30 UhrTSV Vestenbergsgreuth II : SpVgg Zeckern IIImpressumKontakt Anzeigen/Werbung: Günter SörgelDesign/Druck: Roland LangBeiträge/Inhalt: Ralf TieteHomepage: www.spvgg-zeckern.de39