BaBeL setzt auf Kontinuität
BaBeL setzt auf Kontinuität
BaBeL setzt auf Kontinuität
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Information zur Quartierentwicklung an der Basel- und Bernstrasse Luzern No 1/05/08<br />
<strong>BaBeL</strong> <strong>setzt</strong> <strong>auf</strong><br />
<strong>Kontinuität</strong><br />
Bewährte <strong>BaBeL</strong>-Angebote wie <strong>BaBeL</strong> Kids und Shop&Food sollen<br />
auch in den nächsten Jahren weitergeführt werden. Die seit<br />
langem diskutierten Vorhaben wie Dammdurchbruch und Verkehrsberuhigung<br />
Bernstrasse werden nun umge<strong>setzt</strong>. Der Verein<br />
<strong>BaBeL</strong> plant die Fortsetzung für die nächsten Jahre. Der Grosse<br />
Stadtrat muss im Herbst über die weitere Mitfinanzierung<br />
seitens der Stadt entscheiden.<br />
Grundlage der Aktivitäten des Vereins<br />
<strong>BaBeL</strong> - nachhaltige Quartierentwicklung<br />
Basel- und Bernstrasse Luzern bildet der<br />
Aktionsplan 2007-2009 (vgl. <strong>BaBeL</strong>-Homepage<br />
www.babelquartier.ch). Um die<br />
Mitfinanzierung seitens der Stadt für die<br />
nächsten Jahre sicherzustellen, wird zurzeit<br />
der Bericht und Antrag an den Grossen<br />
Stadtrat vorbereitet. Das <strong>BaBeL</strong>-Projektteam<br />
hat dazu mit dem Vorstand und<br />
den Quartierkräften eine Standortbestimmung<br />
und Zieldefinition für die Folgejahre<br />
erstellt. Im Folgenden werden die Schwerpunktaktivitäten<br />
der einzelnen Bausteine<br />
vorgestellt.<br />
Verkehr und<br />
Aussenräume<br />
Die Planung des Dammdurchbruchs und<br />
des Lädeliplatzes kommt in Fahrt. Nachdem<br />
das Referendum gegen den Beschluss<br />
des Grossen Stadtrates vom 24. Januar<br />
2008 nicht zustande kam, steht dem Bau<br />
des Dammdurchbruchs nichts mehr im<br />
Weg. Die Vorbereitung der Bausubmission<br />
wird durch das Tiefbauamt der Stadt Luzern<br />
vorangetrieben, so dass Ende Jahr mit<br />
dem Bau begonnen werden sollte. Die Bauzeit<br />
wird sechs Monate betragen. Im Som-<br />
mer/Herbst 2009 sollte die neue Verbindung<br />
mit einem grossen <strong>BaBeL</strong>-Fest eingeweiht<br />
werden können.<br />
Parallel zu den Bauvorbereitungen läuft<br />
auch die Detailplanung des Lädeliplatzes.<br />
Zusammen mit den angrenzenden Liegenschafteneigentümern,<br />
Quartierorganisationen<br />
und Bewohnerinnen und Bewohnern<br />
erfolgt die Nutzungs- und Gestaltungsdefinition<br />
dieses wichtigen Quartierplatzes<br />
<strong>auf</strong> der neuen Verbindungsachse<br />
von der Baselstrasse zur Dammstrasse und<br />
zum Reussufer. Neben den traditionellen<br />
Festen (Plaza Internacional, Jazzfestival)<br />
sollen hier auch weitere Quartieraktivitäten<br />
stattfinden. Zudem wird die Planung<br />
zur Aufwertung des Reussufers weitergeführt<br />
gemäss den Ideen, die bereits Ende<br />
2006 dem Stadtrat übergeben wurden.<br />
Auch hier wird die Quartierbevölkerung<br />
wieder einbezogen.<br />
Ein weiteres Projekt, das 2008 realisiert<br />
wird, ist die Markierung der Kernfahrbahn<br />
Bernstrasse zur Erhöhung der Verkehrssicherheit<br />
und zur Verkehrsberuhigung (vgl.<br />
<strong>BaBeL</strong> Journal 2/2007). Die Arbeitsgruppe<br />
Verkehr begleitet die Massnahmen zur<br />
Markierung der Kernfahrbahn Bernstrasse<br />
und Detailprojektierung im Bereich Schulhaus<br />
Grenzhof (Grenze Stadt Luzern / Gemeinde<br />
Littau).<br />
Gewerbe und<br />
Liegenschaften<br />
Zur Stärkung des Gewerbes werden neben<br />
dem erfolgreichen Projekt Shop&Food<br />
weitere Massnahmen mit den Gewerbe-<br />
treibenden geprüft. Wichtige Akteure im<br />
Quartier sind ebenfalls die Liegenschafteneigentümer.<br />
Sie wurden am 12. März 2008<br />
zu einer Veranstaltung mit Vertretern von<br />
<strong>BaBeL</strong>, der Stadt und der Hochschule Luzern<br />
eingeladen, um gemeinsame Aktivitäten<br />
zu diskutieren. Insbesondere die<br />
bauliche Entwicklung des Quartiers im<br />
Rahmen der Revision Bau- und Zonenordnung<br />
bzw. des Raumentwicklungskonzeptes<br />
der Stadt wird in den nächsten Monaten<br />
ein Thema sein. Die Geschäftsstelle<br />
<strong>BaBeL</strong> ist für die Liegenschafteneigentümer<br />
Anl<strong>auf</strong>stelle für Informationen und<br />
Kontakte. Ein Informations- und «Marktplatz»<br />
wird in der <strong>BaBeL</strong>-Homepage eingerichtet.<br />
Kultur, Soziales,<br />
Gesundheit<br />
Die bewährte Koordination der Angebote<br />
der Institutionen (Stadt, Pfarrei, Sentitreff)<br />
im Rahmen von <strong>BaBeL</strong> Kids wird weitergeführt<br />
und weiterentwickelt: Spielnachmittage<br />
Dammgärtli und Sagenmattrain,<br />
Basteln im Quartierwerkraum, Kidstreff,<br />
Jugendtreff, Girls-Time, Mädchentanzgruppe,<br />
Gentlemens Club, Meetpoint, Ba-<br />
BeL Kids Cup u.a. Das Angebot von <strong>BaBeL</strong><br />
Santé wird ebenfalls weitergeführt und<br />
weiterentwickelt. Zudem l<strong>auf</strong>en weitere<br />
Integrationsprojekte sowie Projekte im<br />
Bereich <strong>BaBeL</strong> Sounds und Kultur.<br />
Quartierimage und<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Zur Verbesserung des Quartierimage werden<br />
alle bestehenden Imagemassnahmen<br />
koordiniert und weiter entwickelt. Regelmässige<br />
Informationsmittel:<br />
• <strong>BaBeL</strong> Homepage (l<strong>auf</strong>ende<br />
Aktualisierung)<br />
• <strong>BaBeL</strong> Newsletter (Informationen aus<br />
dem <strong>BaBeL</strong> Quartier per E-Mail)<br />
• <strong>BaBeL</strong> Journal (2-3 x pro Jahr)<br />
• <strong>BaBeL</strong> Quartieragenda (6 x pro Jahr)<br />
• <strong>BaBeL</strong> Kids Agenda (12 x pro Jahr)<br />
• <strong>BaBeL</strong> Informationskästen im Quartier<br />
• Medienmitteilungen, Angebot von<br />
Artikeln an Medien<br />
• Informationsmaterial und<br />
Ausstellungen<br />
• Quartierbegehungen und Vorträge<br />
Informationsveranstaltungen<br />
Raumentwicklungskonzept<br />
Luzern<br />
Im Rahmen der l<strong>auf</strong>enden Revision der<br />
Bau- und Zonenordnung der Stadt Luzern<br />
läuft im Mai/Juni 2008 die Vernehmlassung<br />
des Raumentwicklungskonzeptes.<br />
Dazu findet am 4. Juni eine öffentliche Veranstaltung<br />
der Stadt Luzern statt. Der<br />
Verein <strong>BaBeL</strong> lädt am 9. Juni zu einer Diskussion<br />
über die Entwicklung im <strong>BaBeL</strong>-<br />
Quartier ein als Grundlage für die Stellungnahme<br />
zum Raumentwicklungskonzept.<br />
Informationen:<br />
www.babelquartier.ch, info@babelquartier.ch<br />
<strong>BaBeL</strong> Quartierjury<br />
Haben Sie Projektideen für das <strong>BaBeL</strong>-<br />
Quartier? Der <strong>BaBeL</strong> Quartierfonds kann<br />
kleine Projekte unterstützen. Die Ausschreibung<br />
der <strong>BaBeL</strong> Quartierjury läuft.<br />
Eingaben bis 19. Mai. Bitte auch weitere<br />
Personen <strong>auf</strong> den <strong>BaBeL</strong> Quartierfonds<br />
<strong>auf</strong>merksam machen.<br />
Informationen:<br />
www.babelquartier.ch, info@babelquartier.ch<br />
Offene<br />
Quartierkräftesitzung<br />
Die nächste Offene Quartierkräftesitzung<br />
findet statt am 28. August 2008, 19.00-<br />
21.00 Uhr, anschliessend Lucerne Festival<br />
in Quartier. Alle QuartierbewohnerInnen<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Das Projekt Shop&Food stösst <strong>auf</strong> grosses<br />
Interesse (grosse Nachfrage) und hat eine<br />
grosse Quartiermarketingwirkung (Medienberichte<br />
u.a. Schweizer Fernsehen).<br />
Das Angebot wird l<strong>auf</strong>end weiter entwickelt,<br />
insbesondere für Firmen und Catering.<br />
Die Testphase des <strong>BaBeL</strong> Street Channels<br />
stiess <strong>auf</strong> grosse Interesse, war aber zu<br />
kurz. Zurzeit wird geprüft, ob ein weiterer<br />
Betrieb realisiert werden kann.<br />
Im Herbst 2008 ist ein weiterer <strong>BaBeL</strong><br />
Event vorgesehen, an dem aktuelle Projekte<br />
der Quartierbevölkerung und Öffentlichkeit<br />
vorgestellt werden.<br />
Newsletter abonnieren: info@babelquartier.ch<br />
Informationen:<br />
www.babelquartier.ch, info@babelquartier.ch<br />
<strong>BaBeL</strong> Kids Cup<br />
14. Juni 2008, 8.00-16.00 Uhr<br />
Sportanlage Grenzhof<br />
Zum 7. Mal findet der <strong>BaBeL</strong> Kinderfussballcup<br />
statt. Die Quartierkoordination<br />
<strong>BaBeL</strong> Kids organisiert den Anlass zusammen<br />
mit dem FC Südstern und dem Quartierverein<br />
Bernstrasse. Mitmachen dürfen<br />
alle 3.-4. Klässler der Schulhäuser St. Karli,<br />
Grenzhof und Rönnimoos. Für Erwachsene<br />
lädt der Quartierverein um 11.00 Uhr<br />
zum Apéro mit prominenter Beteiligung<br />
ein.<br />
Anmeldung über die Schulen<br />
<strong>BaBeL</strong> im Euro-Fieber: Der 7. <strong>BaBeL</strong> Kids Cup findet am<br />
14. Juni in der Sportanlage Grenzhof Luzern/Littau<br />
statt. Im Stadion Untergrund, Sentitreff, Baselstrasse 21,<br />
werden vom 7. bis 29. Juni sämtliche Partien der EM 08<br />
<strong>auf</strong> einer Grossleinwand übertragen. (Fotos: <strong>BaBeL</strong> Kids)<br />
Stadion Untergrund<br />
7.-29. Juni 2008, Sentitreff, Baselstrasse 21<br />
Sämtliche Partien der EM 08 werden im<br />
«Stadion Untergrund» <strong>auf</strong> einer Grossleinwand<br />
übertragen, begleitet von einem Barund<br />
Gastrobetrieb und einem vielfältigen<br />
Kulturangebot. Die multikulturelle Zusammensetzung<br />
des Quartiers ermöglicht<br />
ein breites und attraktives Angebot. Der<br />
Eintritt ist gratis.<br />
Informationen:<br />
http://stadion-untergrund.blogspot.com<br />
Informationen:<br />
www.babelquartier.ch, info@babelquartier.ch<br />
Werden Sie Gönner<br />
oder Sponsor!<br />
Bei der Umsetzung unserer Ziele und Projekte<br />
sind wir <strong>auf</strong> starke Partner angewiesen.<br />
Als Gönner und Sponsor halten wir<br />
Sie regelmässig über unsere Aktivitäten<br />
<strong>auf</strong> dem L<strong>auf</strong>enden. Mit den Gönnermitgliedern<br />
des Vereins soll eine Breitenwirkung<br />
erzielt werden. Gemäss Statuten<br />
können Gönnermitglieder natürliche und<br />
juristische Personen sein.<br />
Aber auch Projektpartner in Form von<br />
Sponsoren von einzelnen Anlässen und<br />
Projekten sind erwünscht. Gerne zeigen<br />
wir Ihnen die Sponsoringmöglichkeiten.<br />
Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt <strong>auf</strong>:<br />
Telefon 041 410 22 67, info@babelquartier.ch.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: Verein <strong>BaBeL</strong><br />
Nachhaltige Quartierentwicklung Basel- und Bernstrasse <strong>BaBeL</strong><br />
Partnerschaftsprojekt Stadt Luzern und Quartierkräfte<br />
Kontakt: Thomas Glatthard; Geschäftsführer <strong>BaBeL</strong>,<br />
Baselstrasse 72, 6003 Luzern | Telefon 041 410 22 67<br />
info@babelquartier.ch | www.babelquartier.ch<br />
Foto Plakat und Gestaltung:<br />
Rachel Pfaffen und Ursi Hess Hug<br />
Druck: Gamma Print Luzern
Aktivistinnen und Aktivisten des Stadion Untergrund vom 7. bis 29. Juni 2008 im Sentitreff an der Baselstrasse 21<br />
<strong>BaBeL</strong> - Nachhaltige Quartierentwicklung Basel- und Bernstrasse | Partnerschaftsprojekt Stadt Luzern und Quartierkräfte<br />
<strong>BaBeL</strong> | Baselstrasse 72 | 6003 Luzern | info@babelquartier.ch | www.babelquartier.ch