Download. - Netzwerk gegen Gewalt

Sie sind hier: Home > Nachrichten > Hessen > Südhessen >
Darmstadt: Hinsehen! Tätig werden! Vernetzen! / Fachtagung "Ehrensache?"
23.09.2010, 15:32 Uhr | presseportal.de
Südhessen/Darmstadt (ots) - Mehr als zweihundert Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren
am Donnerstag (23.9.2010) der Einladung der Regionalen Geschäftsstelle Südhessen des
"Netzwerks gegen Gewalt" zu einer Fachtagung zum Thema "Ehrensache?" - Strategien zum
Schutz junger Migrantinnen in die Evangelische Fachhochschule Darmstadt gefolgt.
"Hinsehen! Tätig werden! Vernetzen!" war die Kernaussage der ganztägigen Veranstaltung.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus südhessischen Kommunen, Institutionen, Vereinen,
privaten Initiativen, Behörden, Schulen, sozialpädagogischen Beratungsstellen, der Justiz,
Polizei, Politik und Wissenschaft konnten sich bei interessanten Fachvorträgen rund um das
Thema "Ehre" und einer sich anschließenden Podiumsdiskussion informieren. Erreicht
werden sollten in erster Linie Menschen, die im beruflichen und privaten Kontext mit
Mädchen und jungen Frauen mit Migrationshintergrund zusammen kommen. Sie sollen für
die "in der Ehre" begründeten Delikte sensibilisiert werden. Diese Delikte reichen von der
Beleidigung, Nötigung, sexuellen Nötigung, Vergewaltigung, Körperverletzung bis hin zu
Tötungsdelikten. Die Tagung befasste sich aber neben soziologischen und rechtlichen
Aspekten auch mit Lösungsansätzen "Wie lassen sich aber solche Taten verhindern? Wie
kann den Betroffenen geholfen werden?". Praktikerinnen und Praktiker aus Beratungsstellen,
Jugendamt und Polizei erörterten in dem Fachgespräch "Was brauchen wir vor Ort?".
"Ähnlich wie bei häuslicher Gewalt wurden in der Vergangenheit die Delikte um die Ehre in
den familiären Bereich abgeschoben. Eine Tabuzone, in die sich niemand einmischen wollte,
und deren Bewertung auch für die Polizei schwierig war." so Polizeivizepräsident Uwe
Brunnengräber. "Doch das hat sich geändert. Wir beschulen zusammen mit den
Migrationsbeauftragten die Polizistinnen und Polizisten. Sie müssen auf mögliche Fälle
vorbereitet sein."
Anfang dieses Jahres wurde im Bundesrat ein Gesetzesentwurf zur Bekämpfung von
Zwangsheirat eingebracht. Das Gesetz soll den Opferschutz verbessern und Zwangsheirat
unter Strafe stellen. Tragische Tötungsdelikte haben das Thema öffentlich gemacht. Diese
lösten die Debatte über Zwangsehen in Deutschland lebender muslimischer Familien aus.
Zwangsverheiratung ist in Deutschland ein großes Problem. Die Dunkelziffer ist hoch. Viele
Straftatbestände treffen aufeinander. Kommt es zu einer Strafanzeige, wird diese nicht unter
dem "Ehrbegriff" in der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) erfasst. Die Hilferufe
betroffener Mädchen nehmen deutlich zu. Die Mädchen sind mutiger und selbstbewusster
geworden, sie wenden sich vermehrt an Beratungsstellen.
"Gewaltschutz ist eine Aufgabe, deren Lösung mit Prävention vor Ort beginnt. Wir müssen
gerade auf kommunaler Ebene wirksame Strategien zum Schutz junger Migrantinnen vor
jeder Form von Gewalt entwickeln und umsetzen", so Stadtrat Jochen Partsch, Darmstadts
Frauen- und Sozialdezernent. Partsch weiter: "Anfang dieses Jahres wurde in Darmstadt eine
Online-Beratungsstelle für betroffene Mädchen und Frauen bei Mäander e.V. eröffnet, die wir
mit 10.000 Euro aus kommunalisierten Landesmitteln unterstützen. Dies ist ein erster Ansatz
der Gewaltprävention, den wir auch in Zusammenarbeit mit dem "Netzwerk gegen Gewalt" in
Darmstadt weiter ausbauen wollen."
Das "Netzwerk gegen Gewalt" hat in einer Ressort übergreifenden Arbeitsgruppe die
Broschüre "Gewalt im Namen der Ehre" erarbeitet. Der Auftrag liegt in einem
Kabinettsbeschluss der Hessischen Landesregierung begründet. Die Zahl der Anfragen an der

Broschüre zeigt auch hier das große Interesse an dem Thema. Die Auflage von 10.000
Exemplaren ist bis auf ca. 500 Exemplare in einem Jahr vergriffen. Unter den Beziehern sind
auch viele Menschen aus anderen Bundesländern und dem Ausland.
"Darüber freue ich mich. Denn dieses Interesse und die interdisziplinäre Zusammenarbeit sind
mir besonders wichtig. Wir brauchen die Vernetzung der Professionen. Wenn alle
Berufsgruppen mit ihrem Wissen und ihren Möglichkeiten an einem Strang ziehen, können
wir den von Gewalt betroffenen Migrantinnen Hilfe und Beistand leisten." so Christine Klein,
Geschäftsführerin der Regionalen Geschäftsstelle Südhessen "Netzwerk gegen Gewalt".
ots Originaltext: Polizeipräsidium Südhessen Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=4969
Quelle: presseportal.de
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
www.darmstadt.de
Ehrensache
( DA) – Freitag, 24. September
Fachtagung will Menschen für die "in Ehre begründeten Delikte" sensibilisieren
Schutz vor "in Ehre begründete Delikte" will das Netzwerk gegen Gewalt bieten. Foto: Jeanne/pixelio
Mehr als zweihundert Teilnehmer sind der Einladung der Regionalen Geschäftsstelle Südhessen des „Netzwerks gegen Gewalt“ zu einer Fachtagung zum Thema
„Ehrensache?“ – Strategien zum Schutz junger Migrantinnen in die Evangelische Fachhochschule Darmstadt gefolgt. „Hinsehen! Tätig werden! Vernetzen!“ war die
Kernaussage der ganztägigen Veranstaltung.
Mitarbeiter aus südhessischen Kommunen, Institutionen, Vereinen, privaten Initiativen, Behörden, Schulen, sozialpädagogischen Beratungsstellen, der Justiz, Polizei,
Politik und Wissenschaft konnten sich bei interessanten Fachvorträgen rund um das Thema „Ehre“ und einer sich anschließenden Podiumsdiskussion informieren. Erreicht
werden sollten in erster Linie Menschen, die im beruflichen und privaten Kontext mit Mädchen und jungen Frauen mit Migrationshintergrund zusammen kommen. Sie
sollen für die „in der Ehre“ begründeten Delikte zu sensibilisiert werden. Diese Delikte reichen von der Beleidigung, Nötigung, sexuellen Nötigung, Vergewaltigung,
Körperverletzung bis hin zu Tötungsdelikten. Die Tagung befasste sich aber neben soziologischen und rechtlichen Aspekten auch mit Lösungsansätzen „Wie lassen sich
aber solche Taten verhindern? Wie kann den Betroffenen geholfen werden?“. Praktiker aus Beratungsstellen, Jugendamt und Polizei erörterten in dem Fachgespräch
„Was brauchen wir vor Ort?“.
„Ähnlich wie bei häuslicher Gewalt wurden in der Vergangenheit die Delikte um die Ehre in den familiären Bereich abgeschoben. Eine Tabuzone, in die sich niemand
einmischen wollte, und deren Bewertung auch für die Polizei schwierig war.“ so Polizeivizepräsident Uwe Brunnengräber. „Doch das hat sich geändert. Wir beschulen
zusammen mit den Migrationsbeauftragten die Polizistinnen und Polizisten. Sie müssen auf mögliche Fälle vorbereitet sein.“
Anfang dieses Jahres wurde im Bundesrat ein Gesetzesentwurf zur Bekämpfung von Zwangsheirat eingebracht. Das Gesetz soll den Opferschutz verbessern und
Zwangsheirat unter Strafe stellen. Tragische Tötungsdelikte haben das Thema öffentlich gemacht. Diese lösten die Debatte über Zwangsehen in Deutschland lebender
muslimischer Familien aus.
Zwangsverheiratung ist in Deutschland ein großes Problem. Die Dunkelziffer ist hoch. Viele Straftatbestände treffen aufeinander. Kommt es zu einer Strafanzeige, wird
diese nicht unter dem „Ehrbegriff“ in der Polizeilichen Kriminalstatistik erfasst. Die Hilferufe betroffener Mädchen nehmen deutlich zu. Die Mädchen sind mutiger und
selbstbewusster geworden, sie wenden sich vermehrt an Beratungsstellen.
„Gewaltschutz ist eine Aufgabe, deren Lösung mit Prävention vor Ort beginnt. Wir müssen gerade auf kommunaler Ebene wirksame Strategien zum Schutz junger
Migrantinnen vor jeder Form von Gewalt entwickeln und umsetzen“, so Stadtrat Jochen Partsch, Darmstadts Frauen- und Sozialdezernent. Partsch weiter: „Anfang dieses
Jahres wurde in Darmstadt eine Online-Beratungsstelle für betroffene Mädchen und Frauen bei Mäander e.V. eröffnet, die wir mit 10.000 Euro aus kommunalisierten
Landesmitteln unterstützen. Dies ist ein erster Ansatz der Gewaltprävention, den wir auch in Zusammenarbeit mit dem „Netzwerk gegen Gewalt“ in Darmstadt weiter
ausbauen wollen.“
Das „Netzwerk gegen Gewalt“ hat in einer Ressort übergreifenden Arbeitsgruppe die Broschüre „Gewalt im Namen der Ehre“ erarbeitet. Der Auftrag liegt in einem
Kabinettsbeschluss der Hessischen Landesregierung begründet. Die Zahl der Anfragen an der Broschüre zeigt auch hier das große Interesse an dem Thema. Die Auflage
von 10.000 Exemplaren ist bis auf ca. 500 Exemplare in einem Jahr vergriffen. Unter den Beziehern sind auch viele Menschen aus anderen Bundesländern und dem
Ausland.
„Darüber freue ich mich. Denn dieses Interesse und die interdisziplinäre Zusammenarbeit sind mir besonders wichtig. Wir brauchen die Vernetzung der Professionen.
Wenn alle Berufsgruppen mit ihrem Wissen und ihren Möglichkeiten an einem Strang ziehen, können wir den von Gewalt betroffenen Migrantinnen Hilfe und Beistand
leisten.“ so Christine Klein, Geschäftsführerin der Regionalen Geschäftsstelle Südhessen „Netzwerk gegen Gewalt“.
Mehr Infos unter
www.netzwerk-gegen-gewalt.de/
und unter:
www.maeander-zwangsheirat.de

WWW.FR-ONLINE.DE
DARMSTADTIUM
Keine Frage der Familienehre
Eine Fachtagung zeigt Strategien zum Schutz junger Migrantinnen vor häuslicher Gewalt auf. Der Darmstädter Verein Mäander hat im
März eine anonyme Onlineberatung für Hilfe suchende Mädchen eingerichtet.
In den vergangenen Jahren wurden nach Schätzungen der UNO weltweit etwa 5000 Mädchen und junge Frauen Opfer von Gewaltverbrechen,
weil sie in den Augen der Täter die Familienehre beschmutzt hatten. In patriarchalisch strukturierten Gesellschaften gelten auch
Zwangsverheiratungen als legitim. Ein Fall aus Darmstadt zeigt, dass dieses Thema auch hier aktuell ist: Nach Angaben von Sozialdezernent
Jochen Partsch (Grüne) wurde gerade eine junge Türkin aus ihrer Familie in die Obhut einer Einrichtung eines anderen Bundeslandes gebracht,
weil sie hier nicht sicher gewesen sei.
Als das von der Landesregierung initiierte Netzwerk gegen Gewalt zu einer Fachtagung „Ehrensache? – Strategien zum Schutz junger
Migrantinnen“ nach Darmstadt einlud, musste der Veranstaltungsort wegen des großen Andrangs vom Polizeipräsidium in die Evangelische
Fachhochschule verlegt werden.
Christine Klein, die die regionale Geschäftsstelle des Netzwerks gegen Gewalt im Polizeipräsidium Südhessen leitet, berichtete, dass die
Hilfsangebote bekannter geworden seien. Die Teilnehmer, die beruflich oder privat mit Mädchen und jungen Frauen zusammen kommen, sollten
durch die Fachtagung für „in der Ehre“ begründete Taten sensibilisiert werden, die von Beleidigung, sexueller Nötigung, Vergewaltigung,
Körperverletzung bis hin zu Tötungsdelikten reichten.
Zu Zwangsverheiratungen gebe es keine Zahlen, bedauerte Partsch. Diese Gewalt gegen Mädchen komme vor allem im türkischen und
arabischen Raum vor. 2009 habe man in Darmstadt 90 Mädchen in Obhut genommen, im laufenden Jahr seien es bereits 85. „Nur du
entscheidest, ob und wen du heiratest“, heißt es in Deutsch und in fünf weiteren Sprachen auf einer Infokarte, die der Darmstädter Verein
Mäander verteilt. Er hat im März eine anonyme Onlineberatung (www.maeander-zwangsheirat.de) für Hilfe suchende Mädchen eingerichtet.
Für Betroffene, so Polizeivizepräsident Uwe Brunnengräber, sei es schwer möglich, aus ihrer oft bedrückenden familiären Situation auszubrechen.
Die Familienehre stünde meist über allem. Bei der Aufgabe, gegen Zwangsverheiratungen und andere Arten der häuslichen Gewalt vorzugehen,
könne die Polizei nur ein Baustein sein. Polizisten klärten mögliche Opfer über rechtliche Schritte auf, verwiesen sie an Beratungsstellen.
In Darmstadt, so Patricia Latorre (Interkulturelles Büro), gebe es rund 120 Migrationsvereine. Mit immerhin 40 davon stehe man im engen Kontakt.
So gebe es bereits Vätergruppen. Klein betonte, man müsse sich noch stärker um Frauen zwischen 18 und 21 Jahren kümmern. Aus der
Jugendförderung seien sie herausgefallen, gehörten aber noch nicht zum Klientel der Frauenhäuser. ( ryp)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

www.echo-online.de
24. September 2010 | hap
»Nur du entscheidest, ob und wen du heiratest«Soziales: Fachtagung »Ehrensache?« berät, wie
junge Migrantinnen vor häuslicher Gewalt geschützt werden können
| |
Junge Migrantinnen werden mitunter von ihren Familien zwangsverheiratet. Ein enges
Netzwerk soll solche Fälle von häuslicher Gewalt verhindern. Foto: Roman Grösser
In den vergangenen Jahren wurden nach Schätzungen der UNO weltweit etwa fünftausend
Mädchen und junge Frauen Opfer von Gewaltverbrechen, weil sie in den Augen der Täter die
Familienehre »beschmutzt« hatten. In patriarchalisch strukturierten Gesellschaften, aus denen
viele Einwanderer stammen, gelten auch Zwangsverheiratungen als legitim. Ein Fall aus
Darmstadt zeigt, dass dieses Thema auch hier virulent ist: Nach Angaben von Sozialdezernent
Jochen Partsch wurde gerade eine junge Türkin aus ihrer Familie in die Obhut einer
Einrichtung eines anderen Bundeslandes gebracht, weil, so Partsch, ihre Sicherheit in
Darmstadt nicht gewährleistet gewesen wäre.
Als das von der Landesregierung initiierte »Netzwerk gegen Gewalt« zu einer Fachtagung
»Ehrensache? - Strategien zum Schutz junger Migrantinnen« nach Darmstadt einlud, musste
der Veranstaltungsort wegen des großen Andrangs vom Polizeipräsidium in die Evangelische
Fachhochschule verlegt werden.
Partsch wusste gestern nicht so recht, ob er sich über den »riesigen Zuspruch« von über 200
Teilnehmern freuen oder bestürzt sein sollte, dass das Thema als so brisant empfunden wurde.
»Wohl beides«, sagte er.
Angesichts einer vorurteilsbeladenen Integrationsdebatte, nicht zuletzt befeuert durch Thilo
Sarrazin, sei es enorm wichtig, sachlich über geeignete Strategien gegen sexualisierte Gewalt
zu beraten. Dieses Thema habe die Polizei und verschiedene Netzwerke schon seit Jahren
bewegt, und die Tagungsteilnehmer aus südhessischen Kommunen, Institutionen, Vereinen,
privaten Initiativen, Behörden, Schulen, sozialpädagogischen Beratungsstellen, der Justiz,
Polizei, Politik und Wissenschaft zeigten, dass das Interesse, gefährdeten Mädchen und
jungen Frauen zu helfen, sehr groß sei.
Chistine Klein, die die regionale Geschäftsstelle des Netzwerks gegen Gewalt im
Polizeipräsidium Südhessen leitet, berichtete, dass die Hilfeangebote bekannter geworden
seien. Die Teilnehmer, die im beruflichen oder privaten Kontext mit Mädchen und jungen
Frauen zusammen kommen, sollten durch die Fachtagung für die »in der Ehre« begründeten
Taten sensibilisiert werden, die von Beleidigung, sexueller Nötigung, Vergewaltigung,
Körperverletzung bis hin zu Tötungsdelikten reichten.
Zu Zwangsverheiratungen gebe es keine Zahlen, bedauerte Partsch. Diese Gewalt gegen
Mädchen komme vor allem im türkischen und arabischen Raum vor. 2009 habe man in

Darmstadt 90 Mädchen in Obhut genommen, im laufenden Jahr seien es bereits 85. »Nur du
entscheidest, ob und wen du heiratest«, heißt es in Deutsch und in ünf weiteren Sprachen auf
einer Infokarte, die der Darmstädter Verein Mäander verteilt. Er hat im März eine anonyme
Onlineberatung (www.maeander-zwangsheirat.de) für Hilfe suchende Mädchen eingerichtet.
Mäander wird als lokale Anlaufstelle mit Landesmitteln unterstützt.
Für Betroffene, so Polizeivizepräsident Uwe Brunnengräber, sei es schwer möglich, aus ihrer
oft bedrückenden familiären Situation auszubrechen. Die Familienehre stehe meist über
allem. Bei der Aufgabe, gegen Zwangsverheiratungen und andere Arten der häuslichen
Gewalt vorzugehen, könne die Polizei nur ein Baustein sein.
»Gewalt im sozialen Nahraum gehört geächtet«, forderte Brunnengräber und berichtete, auch
bei der Polizei werde häusliche Gewalt anders behandelt, ernster genommen als früher.
»Daraus machen wir was«, sei heute die Devise.
Polizisten klärten mögliche Opfer über rechtliche Schritte auf, verwiesen sie an
Beratungsstellen. Brunnengräber: »Wir haben ja viel mehr Ansprechpartner im Hinterkopf als
früher.« Polizisten mit ausländischen Wurzeln könnten ihre Kollegen auch sensibilisieren,
»weil sie die andere Kultur ja kennen«.
Partsch und andere betonten, die Tagung sei längst vor Sarrazins provokanten Thesen geplant
gewesen, also keine Reaktion darauf. »Niemand schwelgt heute noch in harmonischen Multi-
Kulti-Träumen«, wandte sich der Sozialdezernent gegen einen Vorwurf Sarrazins an das rotgrüne
Lager. Auch dass Sarrazin ein Tabu gebrochen und endlich Tacheles geredet habe, sei
falsch.
Bedauerlich sei aber, dass durch seine Thesen Debatten erschwert würden. Beim
Fastenbrechen in der Sultan-Emir-Moschee, so Partsch, habe er gespürt, dass sich Muslime
(»das sind ja auch Darmstädter«) ausgegrenzt fühlten. Das erschwere es, den Dialog zu führen
und gemeinsam Lösungen zu finden.
In Darmstadt, so Patricia Latorre (Interkulturelles Büro), gebe es rund 120 Migrationsvereine.
Mit immerhin 40 davon stehe man im engen Kontakt. So gebe es auch bereits Vätergruppen,
berichtete sie.
Um den Dialog zu fördern, hatte Klein die Tagungsteilnehmer aufgefordert, in den Pausen
nicht nur alte Bekanntschaften aufzufrischen, sondern auch neue Kontakte zu knüpfen. Dies
sei rege befolgt worden, sagte sie nach Ende der Veranstaltung. Herauskristallisiert habe sich,
dass man sich noch stärker um Frauen zwischen 18 und 21 Jahren kümmern müsse. Aus der
Jugendförderung seien sie herausgefallen, gehörten aber noch nicht zum Klientel der
Frauenhäuser.