Das Messemagazin - Messe Reise und Freizeit
05.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Das Messemagazin - Messe Reise und Freizeit

Das Messemagazin - Messe Reise und Freizeit

Das Messemagazin - Messe Reise und Freizeit

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
messe.reise.freizeit.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Erholung im nahen Umfeld<br />

Urlaubs- <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong>tipps<br />

aus der Region 6–8<br />

27.–29. Januar 2012<br />

Flughafen Münster/Osnabrück<br />

Ihr <strong>Messe</strong>programm<br />

Alle Aussteller <strong>und</strong> alle Highlights<br />

auf einen Blick 13 –18<br />

<strong>Das</strong> <strong><strong>Messe</strong>magazin</strong><br />

Gut vorbereitet<br />

So gelingt der Start<br />

in den Urlaub 26–27<br />

Veranstaltungs- <strong>und</strong> Medienpartner Veranstalter

StefanMuhle<br />

ErsterKreisrat, Landkreis Osnabrück<br />

Ferienluft schnuppern –<strong>und</strong> das quasi vorder<br />

Haustür: Wernach Traumzielen weltweit sucht<br />

<strong>und</strong> gleichzeitig die vielfältigen touristischen<br />

Ausflugsorteder Region kennenlernen will, der<br />

startet seine Entdeckungsreiseambestenauf<br />

der <strong>Messe</strong>„<strong>Reise</strong>&<strong>Freizeit</strong>“.<br />

Vonseiner bestenSeitezeigt sich dort der<br />

Landkreis Osnabrück. Und der hat einiges zu<br />

bieten: Die Heilbäder etwa,die sich im Süden wie<br />

Perlen aneinanderreihen, der Alfseemit seinen<br />

<strong>Freizeit</strong>angeboten, oder das Artland mit seiner<br />

unverwechselbaren Kulturlandschaft –das sind<br />

nur drei Beispiele für eine sehenswerte<strong>und</strong><br />

erfolgreiche Tourismusregion. Ganz aktuell<br />

sorgtdabei der einzigartigeNatur-<strong>und</strong> Geopark<br />

TERRA.vitafür Aufsehen, der kürzlich um fast<br />

150 Quadratkilometer erweitert worden ist.<br />

Nutzen Sie die <strong>Reise</strong>messeamFMO,umsich<br />

über die Möglichkeiten Ihrer nächsten<strong>Reise</strong><br />

<strong>und</strong> Ihres nächstenAusflugszuinformieren.<br />

WirimOsnabrücker Land freuen uns auf<br />

Ihren Besuch!<br />

Ihr Stefan Muhle<br />

„Der Unterschied zwischen Existieren <strong>und</strong> Leben<br />

liegt im Gebrauch der <strong>Freizeit</strong>.“<br />

Weisheit aus den USA<br />

In diesem Bewusstsein möchte die <strong>Messe</strong> „<strong>Reise</strong> & <strong>Freizeit</strong>“ allen Besuchern Inspiration bieten,<br />

die wertvollen Momente der Muße am sinnvollsten zu gestalten.<br />

<strong>Das</strong> gesamte Team von VerA wünscht allen Ausstellern <strong>und</strong> <strong>Messe</strong>gästen einen intensiven Austausch<br />

sowie tausend neue Ideen für eine erfüllte <strong>Freizeit</strong>.<br />

VerA Veranstaltungsagentur GmbH & Co. KG, Breiter Gang 10-16,<br />

49074 Osnabrück, Telefon 0541 310-582, Fax 0541 310-226,<br />

E-Mail: info@vera-agentur.de, www.vera-agentur.de<br />

Michael Kösters<br />

Vorstand Münsterland e.V.<br />

Vielfältig <strong>und</strong> erfolgreich wardie erste<br />

Auflageder <strong>Messe</strong>„<strong>Reise</strong>&<strong>Freizeit</strong>“2011.<br />

Vom27. bis 29.Januar 2012 findet sie erneut<br />

unweit unserer Geschäftsstelle im Terminal<br />

desFlughafens Münster/Osnabrück statt.<br />

Zu diesendreiTagen <strong>Freizeit</strong>-<strong>und</strong> Urlaubsspaß<br />

heißt Sie der Münsterland e.V. als heimische<br />

Regionalmarketinginitiativeherzlich<br />

willkommen.<br />

Die touristische Attraktivität der Region mit<br />

ihren breit gefächerten Angeboten, eine<br />

zunehmende Anzahl an Ausstellern auch<br />

weit über die Region hinaus sowie ein<br />

attraktives Rahmenprogramm sind Garanten<br />

für einen lohnenden <strong>Messe</strong>besuch <strong>und</strong> einen<br />

kurzweiligen Aufenthalt.<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit, sich kompakt<br />

über die Möglichkeiten der <strong>Freizeit</strong>gestaltung<br />

oder einesKurzurlaubesvor Ihrer Haustür<br />

zu informieren.<br />

Wirfreuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihr Michael Kösters<br />

ImkeBaller<br />

Geschäftsführerin VerA Veranstaltungsagentur<br />

Ein Urlaub bringt neue Dingefür die Augen<br />

<strong>und</strong> neue Ideen für den Geist.<br />

Mit der zweiten Ausgabe der <strong>Messe</strong>„<strong>Reise</strong><br />

&<strong>Freizeit</strong>“schließen wir uns an: Lernen Sie<br />

IhreRegion voneiner neuen Seitekennen.<br />

3<br />

LassenSie sich zu <strong>Freizeit</strong>aktivitäten inspirieren,<br />

an die Sie noch nie gedacht haben.<br />

Besuchen Sie IhreNachbarn in Osnabrück,<br />

dem Münsterland oder dem Emsland.<br />

Informieren Sie sich über die neustenTrends.<br />

Planen Sie einen Urlaub an einem Ort, den<br />

Sie noch nicht kennen.<br />

Ein ganzes Wochenende lang verwandeln<br />

wir für Sie den Flughafen Münster/Osnabrück.<br />

Mehr als 75 Aussteller präsentieren Ihnen<br />

in diesemJahr ihreAngebote<strong>und</strong> sorgen ganz<br />

sicher für neue Ideen <strong>und</strong> Träume.<br />

Seien Sie unser Gast: Gemeinsam freuen wir<br />

uns auf Ihren Besuch vorOrt!<br />

IhreImkeBaller

4<br />

Kunst auf dem Flughafen<br />

„Kunst hebt ab“ – unter diesem<br />

Motto stellt der Osnabrücker Künstler<br />

Nikolaus Schuck (Foto) vom 2.<br />

Januar bis 29. Februar Bilder in der<br />

Airlinergalerie im ersten Obergeschoss<br />

des Terminals 1 im Flughafen<br />

Münster/Osnabrück aus. Die Anregungen<br />

für seine Arbeiten erhält<br />

Schuck auf seinen zahlreichen Rei-<br />

sen insbesondere nach Italien <strong>und</strong><br />

Spanien. Auch die Nordsee beflügelt<br />

immer wieder seine Fantasie. In<br />

Landschaften <strong>und</strong> Stillleben entwickeln<br />

seine Bilder die Vielfalt von<br />

Farbe <strong>und</strong> Form. In Schucks Arbeiten<br />

stehen expressive Ausbrüche<br />

neben leisen, zarten Tönen. Landschaftsimpressionen<br />

wechseln mit<br />

freien Improvisationen ab. Dabei bewegen<br />

sich die Bilder des Künstlers<br />

auf der Grenze zwischen Gegenständlichkeit<br />

<strong>und</strong> Abstraktion. Rot<br />

ist eine der Lieblingsfarben von Nikolaus<br />

Schuck. Sie verkörpert Wärme<br />

<strong>und</strong> Lebenskraft des Südens.<br />

Auch die Farbe Gelb bedeutet die<br />

Wärme der südlichen Sonne, die ihre<br />

P6<br />

Richtung<br />

Greven<br />

Rheine<br />

Ibbenbüren<br />

P3<br />

Umgebung in Feuer <strong>und</strong> Flamme<br />

versetzt. Demgegenüber stehen die<br />

distanzierten Grün- <strong>und</strong> Blautöne<br />

für die zeitweilige Melancholie des<br />

Nordens. So kann jeder Betrachter<br />

der Bilder „seine Landschaft“ wiederfinden<br />

<strong>und</strong> hoffen, dass er recht<br />

bald zu nahen oder fernen Zielen<br />

„abheben“ kann.<br />

Parken<br />

Parkhäuser <strong>und</strong> Parkplätze:<br />

PA,PB, P2 bis P4,P6<br />

P1 istkein <strong>Messe</strong>parkplatz,<br />

reserviert ausschließlich<br />

für Fluggäste <strong>und</strong> Abholer<br />

Es gelten die üblichen Parktarife.<br />

Bei Fragen stehen Ihnen das Park<strong>und</strong><br />

Sicherheitspersonal gerne<br />

zur Verfügung.<br />

P2<br />

1<br />

Alle Richtungen<br />

Ausstellungsfläche<br />

Terminal I<strong>und</strong> Terminal II<br />

PA ˆ<br />

PB ˆ<br />

P4

Öffnungszeiten<br />

Freitag, 27.01.2012: 14 bis 18 Uhr<br />

Samstag, 28.01.2012: 10 bis 18 Uhr<br />

Sonntag, 29.01.2012: 10 bis 18 Uhr<br />

Anfahrt<br />

Adressdaten Navigationssystem:<br />

Airportallee 1,<br />

48268 Greven<br />

(Beiälteren Navigationssystemen bitte<br />

„HüttruperHeide 71–81“eingeben.)<br />

Hinweise zu Ihrer Sicherheit:<br />

LassenSie bitte im Terminal kein Gepäck, keine Taschen<br />

oderandere Gegenständeunbeaufsichtigt.<br />

Es gelten die Parkplatzbenutzungsordnung, die allgemeine<br />

Flughafenbenutzungsordnung sowie die Brandschutzordnung<br />

desFlughafens Münster/Osnabrück.<br />

Diese Dokumente stehen im Internetunter der Adresse<br />

www.messe-reise-freizeit.de als Download-Datei<br />

zur Verfügung.<br />

Impressum<br />

<strong><strong>Messe</strong>magazin</strong> <strong>Reise</strong> & <strong>Freizeit</strong><br />

Herausgeber: Verlag Neue Osnabrücker Zeitung, Breiter Gang 10–16,<br />

49074 Osnabrück, Telefon 05 41/310-0 in Zusammenarbeit mit VerA<br />

Veranstaltungsagentur GmbH, Breiter Gang 10–16, 49074 Osnabrück,<br />

Telefon 05 41/310-582<br />

Redaktion: Sven Lampe (verantwortlich)<br />

Titelseitengestaltung: Silke Kötters<br />

Eintritt frei<br />

Verantwortlich für den Werbe-/Anzeigenverkauf in dieser <strong>Messe</strong>-<br />

Spezialausgabe: VerA Veranstaltungsagentur GmbH,<br />

Geschäftsführerin: Imke Baller<br />

Technische Herstellung: Aschendorff Druckzentrum GmbH & Co. KG<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Eingroßer Erfolg war die Erstausgabe der <strong>Reise</strong>messe im vergangenen Jahr. Fotos: Jörn Martens<br />

<strong>Messe</strong> „<strong>Reise</strong> & <strong>Freizeit</strong>“<br />

bietet buntes Programm<br />

Über 75 Aussteller locken zum zweiten Mal an den FMO<br />

GREVEN. Wo kann man<br />

besser Urlaubspläne<br />

schmieden als in der mit<br />

Fernweh <strong>und</strong> <strong>Reise</strong>fieber<br />

aufgeladenen Atmosphäre<br />

eines Flughafens?<br />

Nach der erfolgreichen<br />

Premiere im vergangenen<br />

Jahr können<br />

sich Besucher der <strong>Messe</strong><br />

„<strong>Reise</strong> & <strong>Freizeit</strong>“<br />

nun zum zweiten Mal am<br />

Flughafen Münster/Osnabrück<br />

nicht nur für die<br />

nächsten Ferien Appetit<br />

holen: Vom 27. bis 29.<br />

Januar 2012 präsentieren<br />

sich über 75 Aussteller<br />

aus den Bereichen<br />

<strong>Freizeit</strong>, Unterhaltung<br />

<strong>und</strong> Erholung.<br />

„Wir sind sehr glücklich<br />

darüber, den Besuchern der<br />

<strong>Messe</strong> „<strong>Reise</strong> & <strong>Freizeit</strong>“<br />

2012 eine im Vergleich zum<br />

Vorjahr noch größere Anzahl<br />

an Ausstellern mit einem<br />

vielfältigen Angebot<br />

vorstellen zu dürfen“, so<br />

Bettina Müller, verantwortliche<br />

Projektmanagerin der<br />

VerA Veranstaltungsagentur<br />

aus Osnabrück. Was erwartet<br />

die Besucher an dem<br />

letzten Januar-Wochenende<br />

nun genau? Neben regionalen<br />

<strong>und</strong> lokalen Tourismus-Organisationen<br />

stellen<br />

sich <strong>Freizeit</strong>angebote aus<br />

der Umgebung ebenso wie<br />

deutsche Urlaubsregionen<br />

vor.<br />

Einen Überblick über aktuelle<br />

Trends geben große<br />

Ausstellungsflächen zu den<br />

Themen Camping, <strong>Reise</strong>mobil,<br />

Fahrrad <strong>und</strong> Auto.<br />

Zusätzlich können sich die<br />

<strong>Messe</strong>gäste auf eine Vielfalt<br />

von attraktiven Angeboten<br />

für Städtereisen, Pauschal-<br />

<strong>und</strong> All-inclusive-<strong>Reise</strong>n<br />

sowie über so manches<br />

Last-Minute-Schnäppchen<br />

freuen. Von Nord bis Süd,<br />

vom Wasser bis zur Luft –<br />

aus jeder Richtung <strong>und</strong> für<br />

jeden Geschmack locken<br />

vielfältige Informationen.<br />

Zahlreiche Attraktionen<br />

Urlaubstraum<br />

5<br />

r<strong>und</strong>en das <strong>Messe</strong>erlebnis<br />

zusätzlich ab <strong>und</strong> schaffen<br />

ein buntes Rahmenprogramm<br />

für die ganze Familie.<br />

Während sich die Kleinen<br />

auf abwechslungsreiche<br />

Unterhaltung mit dem<br />

Spielparadies Bullermeck<br />

Alfsee freuen dürfen, präsentiert<br />

das GOP Varieté-<br />

Theater am Sonntag nicht<br />

nur für die Großen den<br />

Künstler Hannes Kannes.<br />

Der Profijongleur wird mit<br />

seinem spitzbübischen<br />

Charme, einem Augenzwinkern<br />

<strong>und</strong> seiner rasanten<br />

Tempo-Jonglage begeistern.<br />

Und natürlich kommen<br />

auch alle Flug-Begeisterten<br />

voll auf ihre Kosten: Die<br />

Flughafenführung bietet<br />

mehrmals täglich einen<br />

Blick hinter die Kulissen eines<br />

internationalen Flughafens.<br />

Zeitgleich präsentiert<br />

die DFS (Deutsche Flugsicherung)<br />

das gesamte Wochenende<br />

über am Towersimulator<br />

den Beruf des Fluglotsen.<br />

Und wer noch von<br />

oben einen Blick wagen<br />

möchte: Germania startet<br />

am Sonntag zu einem<br />

R<strong>und</strong>flug.<br />

Der Eintritt ist frei. Weitere<br />

Informationen zur <strong>Messe</strong><br />

finden Sie auf der Internetseitewww.messe-reise-freizeit.de.

6<br />

pm OSNABRÜCKER LAND.<br />

Aufsehenerregende<br />

unst, Stararchitektur<br />

nd einzigartiges Facherk<br />

bilden im Osnabrüker<br />

Land einen spanenden<br />

Kontrast. Wähend<br />

in der Friedensstadt<br />

snabrück mit dem Feix-Nussbaum-Haus<br />

ein<br />

esign-Highlight zu be<strong>und</strong>ern<br />

ist, wartet das<br />

rtland im Norden des<br />

snabrücker Landes mit<br />

ypischer Bauernhofkulur<br />

auf, die sogar von der<br />

NESCO als Weltkulturrbe<br />

nominiert war.<br />

Ein Anziehungspunkt für<br />

rchitektur- <strong>und</strong> Kunstinterssierte<br />

gleichermaßen ist<br />

as Felix-Nussbaum-Haus.<br />

snabrück, die Stadt des<br />

estfälischen Friedens,<br />

ürdigt mit dem Museum<br />

as Werk des jüdischen<br />

snabrücker Malers, der<br />

on den Nazis im Konzentationslager<br />

Auschwitz erordet<br />

worden ist.<br />

Durch ihre Geschichte<br />

it dem Friedensschluss<br />

on 1648 fühlt sich die<br />

Gut zu wissen, wo's langgeht.<br />

Die Zeitungen aus dem Medienhaus Neue OZ bieten ihren Lesern<br />

Tag für Tag Orientierung. Mit der redaktionellen Kompetenz <strong>und</strong><br />

Qualität einer der meistzitierten Tageszeitungen Deutschlands.<br />

Druckfrisch an jedem Erscheinungstag, immer topaktuell im Internet.<br />

Mit der breiten Vielfalt an Themen, die uns alle bewegen. Und<br />

selbstverständlich mit hilfreichen Service-Infos r<strong>und</strong><br />

Buchstaben-Ralley:<br />

Buchstaben-Ralley:<br />

Buchstaben-Ralley:<br />

Buchstaben-Ralley:<br />

Buchstaben-Ralley:<br />

Buchstaben-Ralley:<br />

Buchstaben-Ralley:<br />

Buchstaben-Ralley:<br />

Buchstaben-Ralley:<br />

<strong>Das</strong> <strong>Das</strong> <strong>Das</strong> <strong>Das</strong> <strong>Das</strong> <strong>Das</strong> <strong>Das</strong> <strong>Das</strong> <strong>Das</strong> rasante rasante rasante rasante rasante rasante rasante rasante rasante <strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

<strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

<strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

<strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

<strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

<strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

<strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

<strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

<strong>Messe</strong>-Gewinnspiel<br />

Durchstarten Durchstarten Durchstarten Durchstarten Durchstarten Durchstarten <strong>und</strong> <strong>und</strong> <strong>und</strong> <strong>und</strong> <strong>und</strong> <strong>und</strong> eine eine eine eine eine eine <strong>Reise</strong> <strong>Reise</strong> <strong>Reise</strong> <strong>Reise</strong> <strong>Reise</strong> <strong>Reise</strong><br />

nach nach nach Berlin Berlin Berlin gewinnen! gewinnen! gewinnen!<br />

Architektonische Highlights<br />

Stararchitektur aus Amerika <strong>und</strong> stolze Artländer Fachwerkhöfe<br />

Idylle im Herzen Quakenbrücks: Historische Fachwerkgebäude <strong>und</strong> die Hohe Pforte sind für<br />

Ausflügler von besonderem Reiz. Foto: Wirtschaftsagentur Artland<br />

Stadt dem Friedensgedanken<br />

verpflichtet. Nicht nur<br />

die weltweit größte Sammlung<br />

mit Werken des<br />

Künstlers, zum Beispiel<br />

das berühmte „Selbstbildnis<br />

mit Judenpass“, ist beachtlich.<br />

<strong>Das</strong> Gebäude<br />

selbst ist ein in Stahl gegossenesHolocaust-Mahnmal.<br />

Entworfen wurde das<br />

markante Museum von<br />

dem amerikanischen Stararchitekten<br />

Daniel Libeskind.<br />

Ganz andere Anblicke<br />

bieten die Höfe des Artlan-<br />

www.noz.de<br />

des, die im krassen Gegensatz<br />

zu der futuristischen<br />

Architektur in Osnabrück<br />

stehen.<br />

In dem Landstrich, der<br />

einst als Kornkammer des<br />

Fürstbistums Osnabrück<br />

galt, demonstrierten die<br />

Bauern ihren Wohlstand im<br />

Bau prächtiger Höfe. Denn<br />

der Fluss Hase überschwemmte<br />

früher regelmäßig<br />

das Land <strong>und</strong> sorgte so<br />

für einen besonders fruchtbaren<br />

Boden.<br />

Bis heute sind mehr als<br />

100 der alten Fachwerkhöfe<br />

erhalten geblieben. Sie stehen<br />

als typische Artländer<br />

Bauernhofarchitektur unter<br />

Denkmalschutz. Zusammen<br />

bilden sie den Kulturschatz<br />

Artland.<br />

Typisch für die Gebäude<br />

ist der Schaugiebel, der besonders<br />

prunkvoll gestaltet<br />

wurde. Am besten lassen<br />

sich die architektonischen<br />

Besonderheiten <strong>und</strong> die<br />

herrliche Landschaft mit<br />

dem Rad erfahren. Die Artland-Rad-Tour<br />

führt über<br />

150 Kilometer von Giebel<br />

zu Giebel, quer durch das<br />

Artland mit der Burgmannstadt<br />

Quakenbrück.<br />

Weitere Informationen:<br />

Tourismusverband Osnabrücker<br />

Land, Krahnstraße<br />

52/53, 49074 Osnabrück,<br />

Telefon 05 41/9 51 11-95<br />

um <strong>Reise</strong>n, <strong>Freizeit</strong>, Kultur <strong>und</strong> Veranstaltungen. Lokal. Regional.<br />

Sowie nun auch auf der <strong>Messe</strong> „<strong>Reise</strong> & <strong>Freizeit</strong>“. Dort möchten wir<br />

Ihnen, unter anderem, unsere attraktiven Leserreisen ausführlich<br />

vorstellen.<br />

Besuchen Sie uns im Terminal 2, Stand Nr. 39.<br />

Unser <strong>Messe</strong>-Team freut sich auf Sie!

Von Naturerlebnissen<br />

<strong>und</strong> Mühlen<br />

<strong>Das</strong> Osnabrücker Land ist ein Dorado für Wanderer<br />

jk/pm OSNABRÜCKER<br />

LAND. Nicht erst seit dem<br />

11. Deutschen Wanderag<br />

in Melle gilt: <strong>Das</strong> Osabrücker<br />

Land ist „wanerbar“.<br />

Wanderer, die hoch hinus<br />

wollen, haben mit dem<br />

hornweg die richtige Roue<br />

gewählt: Auf r<strong>und</strong> 100 Kiometern<br />

bieten fünf Ausichtstürme<br />

überwältigende<br />

ernsichten. In luftigen Höen<br />

zeigt sich nicht nur die<br />

anze Vielfalt der Landchaft<br />

des südlichen Osnarücker<br />

Landes. Von den<br />

aldreichen Höhen des<br />

eutoburger Waldes öffnen<br />

ich auch weite Blickachsen<br />

is in die norddeutsche<br />

iefebene, nach Ostwestfaen<br />

oder über den gesamen<br />

Grönegau. In Form eier<br />

Acht erschließt der geamte<br />

R<strong>und</strong>wanderweg die<br />

egion zwischen Hagen im<br />

esten <strong>und</strong> Melle im Osen.<br />

Er ist aufgeteilt in sechs<br />

tappen zwischen 11 <strong>und</strong><br />

20 Kilometern. Schnittpunkt<br />

der Schleifen ist Bad Iburg.<br />

Die kleine Schleife (40 Kilometer)<br />

führt vom Kneipp-<br />

Heilbad in das „Töpferdorf“<br />

Hagen, vorbei an Georgsmarienhütte<br />

<strong>und</strong> zurück<br />

nach Bad Iburg. Mit dem<br />

Varus- <strong>und</strong> dem Hermannsturm<br />

können Wanderer hier<br />

mächtige Zwillinge aus Beton<br />

<strong>und</strong> Stahl erklimmen.<br />

Die grüne Stahl-Stadt Georgsmarienhütte<br />

präsentiert<br />

sich dann ebenso aus der<br />

Vogelperspektive wie die<br />

Friedensstadt Osnabrück<br />

<strong>und</strong> das Wiehengebirge.<br />

Die 60 Kilometer lange<br />

zweite Schleife des Ahornweges<br />

startet in Bad Iburg,<br />

führt durch Hankenberge<br />

nach Wellingholzhausen,<br />

Hilter, Bad Rothenfelde,<br />

Bad Laer <strong>und</strong> zurück zum<br />

Ausgangspunkt. Auf die<br />

Wanderer warten erneut<br />

Höhenflüge. In Wellingholzhausen<br />

erheben sich auf<br />

dem Beutling fünf Douglasien:<br />

Sie bilden die Trage-<br />

konstruktion eines 30 Meter<br />

hohen Aussichtsturms. Der<br />

Dissener Fernsehturm belohnt<br />

Treppensteiger nach<br />

146 Stufen mit einer fantastischen<br />

Fernsicht bis nach<br />

Münster <strong>und</strong> Bielefeld – <strong>und</strong><br />

im Kleinen Berg schließlich<br />

wartet der Aussichtsturm<br />

Am Lüdenstein auf „Fern-<br />

Seher“. Im <strong>und</strong> r<strong>und</strong> um<br />

den Teutoburger Wald<br />

schlägt auch das Herz des<br />

Naturparks Terra-Vita, der<br />

inzwischen international geadelt<br />

wurde: Die UNESCO<br />

ernannte ihn zu einem von<br />

weltweit 25 Geoparks. Ein<br />

Blick in die Welt unter den<br />

Wanderschuhen erklärt,<br />

warum: Wo sich vor 65 Millionen<br />

Jahren ein tropisches<br />

Wattenmeer erstreckte, haben<br />

Erdverschiebungen im<br />

Osnabrücker Land nicht nur<br />

Mittelgebirgskämme entstehen<br />

lassen, sondern gleichzeitig<br />

alle in Norddeutschland<br />

vorkommenden Bodenformationen<br />

an die<br />

Oberfläche geholt.<br />

MUSICALS<br />

7<br />

So macht <strong>Freizeit</strong> Spaß: Der Besuch der Lechtinger Windmühle<br />

lohnt sich nicht nur an Aktionstagen. Foto: Jörn Martens<br />

Ein 97 Kilometer langer<br />

„Mühlenweg“ führt Wanderer<br />

zu Wind- <strong>und</strong> Wassermühlen.<br />

Durch schattige<br />

Wälder, vorbei an Wiesen<br />

<strong>und</strong> Feldern <strong>und</strong> über die<br />

Höhen des Wiehengebirges,<br />

geht es zu neun Wassermühlen<br />

<strong>und</strong> zwei Windmühlen.<br />

Start ist an der Alten<br />

Alexanderkirche in Wallenhorst.<br />

Von dort geht es<br />

zunächst in Richtung Holla-<br />

FESTSPIELSOMMER<br />

TECKLENBURG2012<br />

... <strong>und</strong> unser Familienmusical<br />

ge zur Hollager Mühle, einer<br />

ehemaligen Wind- <strong>und</strong><br />

Wassermühle. Über Lotte-<br />

Wersen, Bramsche, Kalkriese,<br />

Venne, Ostercappeln<br />

<strong>und</strong> Belm führt der Mühlenweg<br />

wieder auf Wallenhorster<br />

Gebiet zur Wassermühle<br />

ins Nettetal – <strong>und</strong> über Rulle<br />

mit der Klosteranlage <strong>und</strong><br />

der Windmühle Lechtingen<br />

erreichen die Wanderer<br />

wieder den Startpunkt.<br />

DER BROADWAY-ERFOLG<br />

IN 80 TAGEN UM DIE WELT<br />

Besuchen Sie uns auf der <strong>Messe</strong> <strong>Reise</strong> &<strong>Freizeit</strong>!<br />

TICKETS: 05482-220

8<br />

pm MÜNSTERLAND. Die<br />

100-Schlösser-Route gilt<br />

als die Königin unter den<br />

deutschen Radrouten!<br />

Auf einer Länge von r<strong>und</strong><br />

960 Kilometern erstreckt<br />

sie sich durch das Münsterland.<br />

Dabei verbindet<br />

sie die mehr als 100<br />

Schlösser, Burgen, Herrensitze<br />

<strong>und</strong> Gräftenhöfe<br />

in der Region miteinander.<br />

Abseits der verkehrsreichen<br />

Straßen führt die<br />

100-Schlösser-Route durch<br />

ie grüne Parklandschaft<br />

es Münsterlandes. Wieen,<br />

Weiden <strong>und</strong> Wallheken<br />

bestimmen das Bild<br />

ieser eher flachen Landchaft.<br />

Mittendrin liegen die<br />

ahren Schätze des Münserlandes:<br />

Schlösser <strong>und</strong><br />

urgen mit ihren imposanen<br />

Schlossgärten <strong>und</strong><br />

arkanlagen künden von<br />

hemals hochherrschaftlihen<br />

Zeiten.<br />

Eine Radtour auf der<br />

00-Schlösser-Route ist imer<br />

auch eine Zeitreise<br />

urch die Geschichte <strong>und</strong><br />

Sie werden<br />

begeistert sein...<br />

Zeitreise durch die Geschichte<br />

Mit dem Fahrrad unterwegs auf der 100-Schlösser-Route – <strong>Das</strong> Münsterland auf 960 Kilometern erk<strong>und</strong>en<br />

Aus der Vogelperspektive: Auch die Burg Vischering liegt an der 100-Schlösser-Route, die<br />

Fahrradspaß auf einer Gesamtlänge von nahezu 1000 Kilometern bietet. Foto: Münsterland e. V.<br />

die Baukultur im Münsterland.<br />

Jede Epoche hat hier<br />

ihre Spuren hinterlassen.<br />

Der Nordkurs führt von<br />

der ebenen Landschaft<br />

r<strong>und</strong> um Münster <strong>und</strong> dem<br />

nördlichen Münsterland bis<br />

Buchen Sie online:<br />

www.alfsee.de<br />

Der D Ferienpark: F i k 55-Sterne-Camping-Park St C i P k ★ iindividuelle diid ll FFerienhäuser i hä ★<br />

moderne<br />

Ferien-Appartements ★ komfortables Hotel Alfsee-Piazza mit gemütlichem Restaurant<br />

Indoor-Funcenter ★ Irrgarten ★ Schlauchboot-, Kanu- <strong>und</strong> Quadtouren ★ Kinderautoland<br />

★ Kartbahn ★ wechselnde Veranstaltungen ★ Naturerlebnisse ★ täglich<br />

Animation <strong>und</strong> noch vieles mehr<br />

Die Strandarena: Badesee mit Sandstrand ★ Wasserskianlage ★ zur <strong>Messe</strong> besondere<br />

Angebote für Wasserski-Kurse ★ www.strandarena.de<br />

Alfsee Ferien- <strong>und</strong> Erholungspark... im Osnabrücker Land · 49597 Rieste · Tel. 05464 9212-0<br />

in das wellige Tecklenburger<br />

Land. Von dieser<br />

sehr reizvollen <strong>und</strong> hügeligen<br />

Region bieten sich immer<br />

wieder tolle Blicke in<br />

das Münsterland. Natürlich<br />

gibt es entlang des Radwe-<br />

ges traumhafte Schlösser<br />

zu entdecken.<br />

Der Ostkurs beginnt in<br />

Münster <strong>und</strong> erstreckt sich<br />

bis in das Tal der Lippe. Allgegenwärtig,<br />

insbesondere<br />

in der Pferdehauptstadt Wa-<br />

Hase-Ems-Tour<br />

eine der schönsten Radtouren Deutschlands<br />

299,- €<br />

Inklusive E-Bike<br />

NEU: E-Bike-Touren<br />

mit dem Kalkhoff-Qualitätsrad<br />

Agattu von Derby Cycle<br />

Unsere<br />

Serviceleistungen:<br />

5xÜ/F<br />

5xLunchpaket<br />

Karten- <strong>und</strong> Infomaterial<br />

KopfkissenBar<br />

Schönwettergarantie<br />

Hasetal Touristik GmbH<br />

Langenstraße 33 ·49624 Löningen<br />

Tel. 05432 –599599 ·info@hasetal.de ·www.hasetal.de<br />

rendorf, sind Pferde <strong>und</strong><br />

Reiter – <strong>und</strong> im Mai <strong>und</strong> Juni<br />

darf eine Rast im Spargeldorf<br />

Füchtorf (Stadt Sassenberg)<br />

nicht fehlen.<br />

Der Westkurs führt durch<br />

die ebene <strong>und</strong> weite Landschaft<br />

des westlichen<br />

Münsterlandes. Hier stehen<br />

mit der traditionsreichen<br />

Burg Anholt <strong>und</strong> dem romantischen<br />

Schloss Raesfeld<br />

zwei der schönsten<br />

Bauwerke des Münsterlandes.<br />

Herrlich <strong>und</strong> vielseitig<br />

präsentiert sich zudem die<br />

Landschaft r<strong>und</strong> um Haltern<br />

am See.<br />

Der Südkurs zeigt eindrucksvoll<br />

Zeugnisse großer<br />

Baukunst. Hier stehen<br />

großartige Schlösser <strong>und</strong><br />

Burgen häufig nur wenige<br />

Kilometer voneinander entfernt<br />

<strong>und</strong> machen die Radtour<br />

zu einer echten Erlebnistour.<br />

Weitere Informationen:<br />

Münsterland e. V., Airportallee<br />

1, 48268 Greven, Telefon<br />

0 25 71/94 93 92, Telefax<br />

0 25 71/94 93 99, E-Mail<br />

touristik@muensterland.com

pm BREMEN. Frische Luft,<br />

viel Bewegung <strong>und</strong> unzählige<br />

spannende Eindrücke<br />

– eine Tour auf<br />

Deutschlands Radfernwegen<br />

sorgt bei jedem Radreisenden<br />

für einen ges<strong>und</strong>en<br />

Appetit. Umso<br />

besser, wenn die nächste<br />

regionale Spezialität nicht<br />

weit ist. Die Broschüre<br />

„Deutschland per Rad<br />

entdecken“ präsentiert<br />

passende Touren für ein<br />

kulinarisches Deutschland-Erlebnis,zusammengestellt<br />

vom Allgemeinen<br />

Deutschen Fahrrad-Club<br />

(ADFC) <strong>und</strong> der Deutschen<br />

Zentrale für Tourismus<br />

(DZT).<br />

Wer tagsüber in die Pedale<br />

tritt, darf den Tag gu-<br />

Wandertour<br />

Hermannshöhen<br />

Wandern vonRheine bis<br />

Bad Meinberg auf einem der<br />

schönstenHöhenwege Deutschlands<br />

(Gesamt ca. 156km)<br />

Vonder Schnuppertour bis zum<br />

Wanderurlaub – Angebotanfordern!<br />

Tel. 05971 800 650 ·Web: www.verkehrsverein-rheine.de<br />

���� ����� ����������� ��� ��������������� �������� �������������<br />

����� ���������������<br />

�������������������<br />

�������� ����������������<br />

����������������<br />

������� �������� ������ ������ ����� ����� ������<br />

Deutschland per Rad entdecken<br />

Radelführer macht Lust auf regionale Spezialitäten<br />

ten Gewissens mit einem<br />

genussvollen Abendessen<br />

ausklingen lassen. Zum<br />

Beispiel mit delikatem saarländischen<br />

Dibbelabbes,<br />

der auf dem als ADFC-Qualitätsradrouteausgezeichneten<br />

Saar-Radweg entdeckt<br />

werden kann, oder<br />

mit Hohenloher Blootz, einem<br />

pikanten Kuchen, der<br />

Radreisende auf dem Kocher-Jagst-Radweg<br />

im<br />

Nordosten Baden-Württembergs<br />

erwartet.<br />

Bei einer Fahrt auf dem<br />

Weser-Radweg Richtung<br />

Nordsee sollte der herzhafte<br />

Biss ins Krabbenbrötchen<br />

fester Programmpunkt<br />

sein. Eine clevere Idee für<br />

<strong>Reise</strong>nde auf dem Elberadweg<br />

ist der Elberadwegteller<br />

mit einem regionalen<br />

Hauptgericht, das viele<br />

Gastgeber entlang der Strecke<br />

für 10 Euro anbieten.<br />

Aber auch Weinliebhaber<br />

kommen auf Deutschlands<br />

Radfernwegen auf ihre Kosten:<br />

Die Radregion Südwestpfalz<br />

lockt praktisch<br />

überall mit erlesenen Weinen,<br />

ebenso wie die Restaurants<br />

am Lahntalradweg<br />

zwischen Westerwald <strong>und</strong><br />

Taunus oder entlang des<br />

Nahe-Radwegs am Hunsrück.<br />

Alle Routen werden in<br />

der Broschüre „Deutschland<br />

per Rad entdecken“ auf<br />

übersichtlichen Karten dargestellt.<br />

Angaben zum Charakter<br />

der Strecke, zur Routenplanung<br />

<strong>und</strong> zu Sehenswürdigkeiten<br />

komplettieren<br />

das Informationspaket.<br />

Tickets schon hon<br />

ab 20 Euro! ro!<br />

Auf www.adfc.de/reisenplus<br />

können alle Inhalte<br />

auch online abgerufen werden.<br />

Auf www.germany.travel<br />

wirbt der Kooperationspartner<br />

DZT weltweit für<br />

das Radurlaubsziel<br />

Deutschland.<br />

Die 92 Seiten starke Broschüre<br />

„Deutschland per<br />

Rad entdecken“ kann beim<br />

ADFC, Stichwort „Deutschland<br />

per Rad“, Postfach<br />

10 77 47, 28077 Bremen,<br />

Versandkostenpauschale 5<br />

Euro, per Überweisung<br />

nach Erhalt der Broschüre<br />

oder unter www.adfc.de/reisen/dpr<br />

bestellt werden.<br />

Außerdem liegt sie zur<br />

kostenlosen Mitnahme in<br />

den ADFC-Geschäftsstellen<br />

<strong>und</strong> bei Fahrradhändlern<br />

aus.<br />

Ausflug in die große Welt<br />

des Entertainments<br />

Faszinierende Shows, traumhaftes Ambiente <strong>und</strong> eine exzellente<br />

Küche –das ist der Dreiklang, der Ihre <strong>und</strong> unsere Gäste begeistert.<br />

Ideal für die ganze Familie, für Gruppen oder einfach zuzweit.<br />

Fragen Sie nach unseren fantastischen Arrangements mit <strong>und</strong> ohne Übernachtung.<br />

Bad Oeynhausen Tickethotline: (05731) 74 48-0<br />

GOP Varieté-Theater ·ImKurgarten 8·Bad Oeynhausen<br />

Münster Tickethotline: (02 51) 49090-90<br />

GOP Varieté-Theater ·Bahnhofstraße 20-22 ·Münster<br />

variete.de<br />

9

10<br />

pm SCHORTENS. Einfach<br />

al in Ruhe abschalten<br />

<strong>und</strong> an nichts denken.<br />

Dick eingemummelt am<br />

Deich spazieren gehen,<br />

ie ges<strong>und</strong>e Luft einaten<br />

<strong>und</strong> sich von der<br />

teifen Brise durchpusten<br />

assen. Die niedersächsische<br />

Nordsee hat gerade<br />

n der kalten Jahreszeit<br />

hre besonderen Reize.<br />

Nordsee-Urlauber könen<br />

nicht nur mit der Natur<br />

uf Tuchfühlung gehen,<br />

ondern auch im w<strong>und</strong>erbaen<br />

Küstenklima Körper <strong>und</strong><br />

eist mit vielen Thalassongeboten<br />

etwas Gutes<br />

un. So kommt jeder garaniert<br />

fit durch den Winter.<br />

Keine Frage, ein Ausflug<br />

n den kühlen Meerestrand<br />

gehört zum Besten,<br />

as man für seine Ges<strong>und</strong>eit<br />

tun kann. Denn die<br />

eilkraft des rauen Nordeeklimas<br />

ist in der kalten<br />

ahreszeit besonders effekiv.<br />

Vor allem Immunsystem,<br />

aut <strong>und</strong> Atmungsorgane<br />

rofitieren, <strong>und</strong> Allergiker<br />

ühlen sich hier besonders<br />

Eingemummelt durch die steife Brise<br />

DIE VARUSREGION IM<br />

OSNABRÜCKER LAND MITTEN<br />

IM NATURPARK TERRAVITA<br />

BAD ESSEN • BELM • BOHMTE • BRAMSCHE • OSTERCAPPELN • WALLENHORST<br />

• Wandern auf dem DiVaWalk, Wittekindsweg, Arminiusweg, Mühlenweg<br />

• Radeln auf der GartenTraumTour, der DivaTour <strong>und</strong> tollen Themenr<strong>und</strong>touren<br />

• Genießen mit der „Kaffeezeit“<br />

SCHLOSS IPPENBURG<br />

<strong>Das</strong> Gartenparadies im Osnabrücker Land<br />

Bad Essen & Schloß Ippenburg<br />

Nach einer großartigen Landesgartenschau 2010 –<br />

weiter gemeinsam auf dem Weg in die Zukunft!<br />

www.badessen.info | www.ippenburg.de<br />

Die Nordsee ist auch zur kalten Jahreszeit reizvoll<br />

An der Nordsee können Urlauber mit der Natur auf Tuchfühlung gehen. Foto: PR<br />

wohl. Wer es aber nicht nur<br />

bei einem Spaziergang belassen<br />

möchte, kann zwischenThalasso-Wohlfühlangeboten<br />

auf den Ostfriesischen<br />

Inseln <strong>und</strong> in den<br />

Küstenorten wählen.<br />

Artland<br />

Fürstenau<br />

Neuenkirchen<br />

Glandorf<br />

Quakenbrück<br />

Hase<br />

Alfsee<br />

Hasbergen<br />

Hagen a. a. T.W.<br />

T.W. T.W T.W.<br />

T.W. W.<br />

Bersenbrück<br />

Bramsche<br />

Mittellandkanal<br />

Wallenhorst<br />

Teee Teeeeeee TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTe Te Te Te Te Te<br />

T uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuttttttttttttttttttttoooobbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbburrrggggggggggggggg<br />

BaddIburg Iburg burg urg<br />

Bad Laer<br />

Hase<br />

Osnabrück<br />

Hilter<br />

a. T.W.<br />

Kalkriese<br />

Georgsmarienhütte<br />

rggggggggggggggggggggggggggggggggggggeeer W WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWa<br />

Bad Rothenfelde<br />

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii WWWWWWWWWWWWWWWWWWWiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Wi WWi WWi WWi WWi WWi WWi WWi WWi<br />

Wa Wa Wa Wa Wa Wa<br />

WWW eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnngggggggggg<br />

W lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllldddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd<br />

Belm<br />

Bissendorf<br />

Melle<br />

Teuto-Region<br />

Teut Teu on<br />

Dissen Disse issen ssen en<br />

a. a T.W. T.W W. .<br />

Kronensee<br />

Ostercappeln<br />

nggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg<br />

Hase<br />

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggge eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee<br />

Hunte<br />

Bohmte<br />

Bad Essen<br />

VarusRegion<br />

www.varusregion.de<br />

„Schon die griechische<br />

Herkunft des Wortes verrät<br />

es: Bei Thalasso (thalassa<br />

= Meer) dreht sich alles um<br />

die natürliche Heilkraft des<br />

Meeres“, erklärt Oliver Melchert,<br />

Pressesprecher der<br />

Nordsee GmbH. „Eine echte<br />

Thalasso-Behandlung<br />

braucht kostbares Meerwasser<br />

<strong>und</strong> ges<strong>und</strong>es<br />

Meerklima, um ihre ganze<br />

Wirkkraft zu entfalten. Die<br />

niedersächsische Nordsee<br />

Besuchen Sie Ibbenbüren, bummeln Sie durch die City <strong>und</strong> machen<br />

Sie einen Abstecher zu einem der zahlreichen Ausflugsziele.<br />

Hier sind unsere Tipps für Sie:<br />

Aaseebad<br />

ibbenbüren<br />

Entspannung am<br />

Wasser bieten der<br />

15 ha große Aasee<br />

<strong>und</strong> das Aaseebad,<br />

ein Wellenhallen-<br />

<strong>und</strong> Freibad mit vielen neuen<br />

Attraktionen.<br />

Kletterwald<br />

Ibbenbüren<br />

Der Kletterwald<br />

bietet mit Blick<br />

auf den „Teuto“<br />

verschiedene Parcours<br />

von 1 bis<br />

17 mHöhe <strong>und</strong> ist für Anfänger <strong>und</strong> für<br />

fortgeschrittene Kletterfans geeignet.<br />

WeitereInfos,auch in niederländischer Sprache:<br />

Tourist-Information Ibbenbüren<br />

Bachstraße 14,49477 Ibbenbüren<br />

Tel. (0 54 51) 54 54 540,<br />

E-Mail: touristinformation@tourismus-ibbenbueren.de<br />

Naturdenkmal<br />

Dörenther Klippen<br />

mit dem sagenumwobenenFelsen<br />

„Hockendes<br />

Weib“ <strong>und</strong> der<br />

nahe gelegenen<br />

Almhütte: eines der beliebtesten Ausflugsziele<br />

auf den Hermannshöhen.<br />

Naturerlebnispark<br />

Dörenthe<br />

Ein 40.000 qm<br />

großes Gartenparadies<br />

mit Musterteichen,großflächigenPflanzungen<br />

sowie einem Unterwasserpark mit<br />

Höhlen <strong>und</strong> Grotten zum Tauchen.<br />

www.tourismus-ibbenbueren.de<br />

ist prädestiniert als Thalasso-Destination,<br />

denn die<br />

Menschen auf den Inseln<br />

<strong>und</strong> in den Küstenorten verfügen<br />

über langjährige Erfahrung<br />

auf dem Gebiet der<br />

Meeresheilk<strong>und</strong>e.<br />

Unser Tipp für Wanderer <strong>und</strong><br />

Radwanderer:<br />

www.toeddenlandweg.de<br />

Unser Tipp für Familien:<br />

www.sommerrodelbahn.de

Ab an<br />

die See<br />

pm SCHORTENS. <strong>Das</strong><br />

iesjährige Magazin der<br />

Nordsee GmbH verspricht<br />

wahrlich Meer! Aus einer<br />

ganz neuen Perspektive<br />

zeigt das Magazin die<br />

Nordsee im Wandel der<br />

Gezeiten. Innen finden die<br />

Leser Geschichten, Urlaubsangebote<br />

<strong>und</strong> wichtige<br />

Informationen um <strong>und</strong><br />

für die <strong>Reise</strong>planung an<br />

die niedersächsische<br />

Nordseeküste. Auch die<br />

Sonderbeilage „Ankerplätze“<br />

stellt potenziellen Urlaubern<br />

erneut Ferienwohnungen,<br />

-häuser <strong>und</strong> Hotels<br />

vor. <strong>Das</strong> UNESCO-<br />

Weltnaturerbe Wattenmeer,<br />

Thalasso <strong>und</strong> Aktivurlaub<br />

sollen vor allem<br />

Paare ohne schulpflichtige<br />

Kinder im Alter von 30 bis<br />

39 Jahren sowie die Generation<br />

50plus ansprechen.<br />

<strong>Das</strong> Magazin „die nordsee“<br />

kann über www.dienordsee.de/magazin<br />

oder<br />

telefonisch unter 0 44 21-<br />

9 56 09 91 kostenlos angefordert<br />

werden.<br />

Neu erschienen ist das Magazin „Die Nordsee“ Foto: PR<br />

Kulturschatz Artland<br />

Samtgemeinde Artland<br />

Tourismus-Information<br />

für die Samtgemeinde Artland<br />

Lange Straße 44<br />

49610 Quakenbrück<br />

Tel. 05431-907590<br />

Urige Stadtführungen<br />

Samtgemeinde Fürstenau<br />

Touristisches Informationsbüro<br />

(TIB) der Samtgemeinde Fürstenau<br />

im AltenRathaus |Große Straße 27<br />

49584 Fürstenau<br />

Tel. 05901-961025<br />

Paddeln,<br />

Surfen <strong>und</strong> Kiten<br />

Trendsport-Reviere an der Ostsee<br />

pm SCHARBEUTZ. Die<br />

Ostsee Schleswig-Holstein<br />

holt die aktuellen<br />

Wassersport-Trends in<br />

den Norden. Die Kites<br />

sind los, heißt es in der<br />

„Surf City“ in Neustadt-<br />

Pelzerhaken, dem Wassersportparadies<br />

in der<br />

Lübecker Bucht. Aufgr<strong>und</strong><br />

bester Südlage <strong>und</strong><br />

besonders flach abfallender<br />

Strände ist der Urlaubsort<br />

ein Top-Spot an<br />

der Ostsee fürs Kiten <strong>und</strong><br />

Surfen.<br />

Wer hierherkommt, erfährt<br />

das Neueste aus der<br />

Branche, kann von den<br />

Tipps <strong>und</strong> Tricks der Profis<br />

lernen, Produkte testen <strong>und</strong><br />

beim jährlichen Surffestival<br />

viel erleben.<br />

Auch den neuesten<br />

Trend, das Stand-up-Paddling<br />

(SUP), können Gäste<br />

hier ausprobieren. <strong>Das</strong> Aufrechte<br />

Paddeln auf dem<br />

Surfbrett ist nicht nur ein<br />

idealer Ausgleich bei wind-<br />

www.artland-tourismus.de<br />

Schlauchbootfahrten<br />

Samtgemeinde Bersenbrück<br />

Tourist-Information<br />

der Samtgemeinde Bersenbrück<br />

Rathaus |Quakenbrücker Straße 1a<br />

49593 Bersenbrück<br />

Tel. 05439-962470<br />

Boßelspaß<br />

Samtgemeinde Neuenkirchen<br />

Tourist-Information<br />

der Samtgemeinde Neuenkirchen<br />

Alte Poststraße 5–7<br />

49586 Neuenkirchen<br />

Tel. 05465-2010<br />

11<br />

freien Tagen, sondern trainiert<br />

Gleichgewicht <strong>und</strong> Fitness.<br />

<strong>Das</strong> kann jeder, ohne<br />

einen Kurs zu absolvieren –<br />

einfach draufstellen, Balance<br />

finden <strong>und</strong> lospaddeln!<br />

Individuelle Kite-, Surf- <strong>und</strong><br />

Segelschulungen in kleinen<br />

Gruppen, viel Test- <strong>und</strong><br />

Leihmaterial bietet der Ex-<br />

Windsurf-Weltmeister Robby<br />

Naish aus Hawaii an, der<br />

sich in der „Surf City“ niedergelassen<br />

hat.<br />

Woher der Wind auch<br />

wehen mag – r<strong>und</strong> um Fehmarn<br />

finden Surfer das ideale<br />

Revier. Anspruchsvolle<br />

stellen sich der gewünschten<br />

Herausforderung, <strong>und</strong><br />

Noch-Anfänger brauchen<br />

nicht zu fürchten, aufs offene<br />

Meer getragen zu werden.<br />

Neueinsteiger finden<br />

mithilfe der zahlreichen<br />

Surfschulen verborgene Talente<br />

<strong>und</strong> eine neue Leidenschaft.<br />

Von der Ausrüstung<br />

bis zum passenden Kurs<br />

wird auf Fehmarn alles in<br />

großer Auswahl angeboten.

12<br />

Guter Sitz<br />

<strong>und</strong> wenig<br />

Gewicht<br />

Tipps für den passenden Wanderrucksack<br />

tmn MÜNCHEN. Ein Wanderrucksack<br />

sollte perfekt<br />

am Rücken anliegen<br />

<strong>und</strong> möglichst wenig<br />

wiegen. Damit würden<br />

uch mehrtägige Wanerurlaube<br />

nicht zur<br />

ual für den Rücken, so<br />

er TÜV Süd in Münhen.<br />

Ein verstellbares<br />

ückensystem sorge daür,<br />

dass der Rucksack<br />

ut am Körper sitzt. Am<br />

esten sei es, den Ruckack<br />

im Geschäft eine<br />

albe St<strong>und</strong>e Probe zu<br />

ragen.<br />

Darüber hinaus sollte<br />

in Rucksack ein System<br />

ur Rückenbelüftung <strong>und</strong><br />

epolsterte Schultergurte<br />

aben, so der TÜV Süd.<br />

as Volumen hängt vom<br />

insatzzweck ab: Bei<br />

ehrtägigen Touren empehlen<br />

sich 60 bis 80 Liter,<br />

agestouren lassen sich<br />

ROUTENFÜR RADLER<br />

Sein hoher Waldanteil <strong>und</strong> die ungewöhnliche<br />

Landschaftsvielfalt machen<br />

das Osnabrücker Land optimal zum<br />

Radwandern. Die Themen-Touren laden<br />

Sie zu einer Entdeckungsreise ein.<br />

Niedersächsische Mühlen-Tour... zu<br />

22 Wind- <strong>und</strong> Wassermühlen (405 km).<br />

Artland-Rad-Tour... Mit einer in Europa<br />

einmaligen Bauernhofkultur (150 km).<br />

Sole & Kneipp-Tour... Wellness-Tour<br />

zu den VitalBädern (49 km).<br />

DiVa-Tour... Dinosaurier <strong>und</strong> Varusschlacht<br />

bilden die Endpunkte (115 km).<br />

GartenTraum-Tour... unterschiedlichste<br />

private Gärten laden ein (169 km).<br />

Schlösser-Tour... Wasserschlösser,<br />

Herrenhäuser, Burgen <strong>und</strong><br />

Burgruinen stehen auf dem<br />

Programm (125 km).<br />

NordWestBahn-Tour... Zwischen<br />

Osnabrück <strong>und</strong> Quakenbrück<br />

vom Rad auf die Bahn wechseln<br />

(64 km).<br />

Düte-Tour... Dem gleichnamigen<br />

Flüsschen folgen (53 km).<br />

Osnabrücker R<strong>und</strong>-Tour... Mit<br />

faszinierenden Stationen <strong>und</strong><br />

Ausblicken(49 km).<br />

den Angaben zufolge auch<br />

gut mit 25 bis 35 Litern bestreiten.<br />

Außerdem sollten Wanderer<br />

beim Kauf darauf<br />

achten, dass der Hüftgurt<br />

über dem Becken sitzt.<br />

Nur dann könnten die<br />

Schultern entlastet werden.<br />

<strong>Das</strong> Gewicht spielt beim<br />

Komfort eines Rucksacks<br />

ebenfalls eine große Rolle.<br />

Die Sachverständigen<br />

empfehlen bei der Kleidung<br />

das „Zwiebel-Prinzip“.<br />

Dabei wird durch<br />

mehrere dünne Schichten<br />

Kleidung, die man dem<br />

Wetter anpassen kann,<br />

Gewicht gespart.<br />

Anders als oft behauptet,<br />

sollten schwere Dinge<br />

im Rucksack nicht unten,<br />

sondern direkt am Rücken<br />

lagern. Leichte Gegenstände<br />

gehörten darunter<br />

oder außen platziert.<br />

Themen-Touren<br />

im Osnabrücker Land erleben<br />

Unser Service... auf unserer<br />

Homepage finden Sie GPS-tracks,<br />

Höhenprofile <strong>und</strong> vieles mehr<br />

für ausgewählte Touren.<br />

Gleich anfordern:<br />

Prospekt „Radreisen& Touren“<br />

mit den abwechslungsreichen<br />

Themen-Radtouren <strong>und</strong> vielen<br />

interessanten Arrangements.<br />

Detaillierte Radwanderkarte<br />

„Osnabrücker Land“ für 6,80 5<br />

im Buchhandel erhältlich.<br />

Ein grenzenloses Radelvergnügen verspricht die Grenzgängerroute Teuto-<br />

Ems, die auf 152 reizvollen Kilometern die malerische Parklandschaft<br />

des Münsterlandes mit den sanften Höhen des südlichen Osnabrücker<br />

Landes <strong>und</strong> Teilen Ostwestfalens verbindet. www.grenzgaengerroute.de<br />

Mehr Informationen... Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.<br />

Tel. 0541 95111-95 · tv@osnabruecker-land.de · www.osnabruecker-land.de<br />

Ferienwandern 2012<br />

<strong>Das</strong> Magazin Ferienwandern hilft Wanderfre<strong>und</strong>en<br />

bei der Planung. Mit Ferienwandern<br />

2012 ist jetzt die 53. Ausgabe erschienen.<br />

Auf 106 Seiten informiert das<br />

vom Deutschen Wanderverband (DWV)<br />

einmal pro Jahr herausgegebene Heft<br />

über r<strong>und</strong> 200 geführte Wanderungen<br />

<strong>und</strong> r<strong>und</strong> 140 wanderfre<strong>und</strong>liche Unterkünfte<br />

in Deutschland <strong>und</strong> darüber hinaus.<br />

<strong>Das</strong> Angebot reicht von Tagestouren<br />

bis zum 14-tägigen Wanderurlaub. Ob<br />

Deutschland im Sommer, Kroatien im<br />

Winter oder die Kanaren im Frühling, ob<br />

Radwandern, Fastenwandern oder Ge-<br />

erholung Ist eIne<br />

s<strong>und</strong>heitswandern: Für jeden Geschmack<br />

<strong>und</strong> zu jeder Jahreszeit ist etwas dabei.<br />

Komprimierte Informationen mit Angaben<br />

zur Länge der Touren, zum Schwierigkeitsgrad<br />

<strong>und</strong> einer Kurzbeschreibung erleichtern<br />

die Auswahl der Wanderungen.<br />

Wer seine nächste Tour individuell organisieren<br />

will <strong>und</strong> dafür noch die passende<br />

Unterkunft sucht, wird ebenfalls fündig.<br />

Deutscher Wanderverband, Wilhelmshöher<br />

Allee 157–159, 34121 Kassel, Tel.<br />

(05 61) 9 38 73-0, Fax: (05 61) 9 38 73-10,<br />

Kosten 3,70 Euro (Versandkostenpauschale).<br />

pm/Foto: Colourbox<br />

Insel<br />

DoppelzImmer mIt meerblIck<br />

<strong>Das</strong> Rauschen der Brandung, die Gezeiten erleben, am Horizont<br />

Schiffe, die vorbeiziehen... Genießen Sie Wangerooge mit unserem<br />

Wochenend-<strong>und</strong>-Sonnenschein-Angebot:<br />

strandkorb-Wochenende, 3Übernachtungen,<br />

Freitag–montag,<br />

pro person ab 178,– €<br />

Zimmernachweis/Pauschalen: Telefon +49(0) 4469 9488-0<br />

Kostenlose Prospektanforderung: Telefon +49(0) 800 9264376<br />

Kurverwaltung/ServiceCenter: Telefon +49(0) 4469 99-0<br />

Schifffahrt <strong>und</strong> Inselbahn: Telefon +49(0) 4464 9494-11<br />

Luftverkehr Friesland Harle: Telefon +49(0) 4464 9481-0<br />

www.wangerooge.de

Ihr Programm für <strong>Reise</strong> <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong> beginnt hier!<br />

Wer aktuelle Tipps <strong>und</strong> Trends für Urlaub <strong>und</strong> <strong>Freizeit</strong> sucht, ist auf der „<strong>Reise</strong> & <strong>Freizeit</strong>“<br />

goldrichtig. Hier machen Sie sich im direkten Gespräch mit Experten <strong>und</strong> Insidern fi t für die<br />

aktive Ausgestaltung Ihrer wertvollsten Zeit: Ihrer <strong>Freizeit</strong>.<br />

Schwerpunktthemen der <strong>Messe</strong> sind:<br />

• Deutsche Urlaubsregionen<br />

• Regionale <strong>Freizeit</strong>- <strong>und</strong> Kulturangebote<br />

• Camping <strong>und</strong> <strong>Reise</strong>mobile<br />

• Pauschal-, Fern-, Städte- <strong>und</strong> Last-Minute-<strong>Reise</strong>n in alle Welt<br />

Rahmenprogramm<br />

R<strong>und</strong>fl üge über die Region<br />

mit Germania<br />

Erleben Sie amSonntag, den 29. Januar, um12:00 Uhr<br />

einen 45-minütigen R<strong>und</strong>flug mit einer Boeing B737-700.<br />

Heben Sie gemeinsam mit Germania ab<strong>und</strong> genießen Sie<br />

einen Flug über die Region.<br />

Die R<strong>und</strong>flüge können für 49,00 Euro<br />

(inkl. Steuern <strong>und</strong> Gebühren) über die Webseite<br />

www.messe-reise-freizeit.de gebucht werden.<br />

Profijongleur<br />

Hannes Kannes<br />

27.–29. Januar 2012<br />

Flughafen Münster/Osnabrück<br />

Mehr als reine Information: Auf der <strong>Messe</strong> „<strong>Reise</strong> &<strong>Freizeit</strong>“ am Flughafen Münster/<br />

Osnabrück gibt es vieles zu entdecken <strong>und</strong> zu erleben.<br />

<strong>Das</strong> GOP Varieté-Theater präsentiert amSonntag<br />

den Künstler Hannes Kannes. Der Profijongleur wird<br />

mit seinem spitzbübischem Charme, einem Augenzwinkern<br />

<strong>und</strong> seiner rasanten Tempo-Jonglage begeistern.<br />

Zudem haben die <strong>Messe</strong>besucher –egal<br />

ob groß oder klein, alt oder jung –die Möglichkeit,<br />

die hohe Kunst des Jonglierens von Hannes Kannes<br />

in kostenfreien Jonglage-Workshops zuerlernen.<br />

Towersimulator der DFS<br />

Deutsche Flugsicherung<br />

Die DFS Deutsche Flugsicherung informiert Samstag <strong>und</strong><br />

Sonntag am Towersimulator über den Beruf des Fluglotsen.<br />

Es werden nicht nur alle Flugbewegungen über der Region<br />

live gezeigt <strong>und</strong> erklärt, sondern auch Aufgaben <strong>und</strong><br />

Arbeitsplatz eines Lotsen realistisch dargestellt <strong>und</strong><br />

erläutert.<br />

Flughafenführung<br />

Der Flughafen Münster/Osnabrück bietet <strong>Messe</strong>besuchern<br />

einen spannenden 30-minütigen Blick hinter die Kulissen<br />

eines modernen Airports. Bitte melden Sie sich hierfür<br />

zunächst amStand des Flughafens an: Nr. 41a. Sie erhalten<br />

eine Reservierung für die nächstmögliche Führung.<br />

Spiel- <strong>und</strong> Aktivprogramm für Kinder<br />

<strong>Das</strong> Spielparadies Bullermeck Alfsee sorgt für ein<br />

abwechslungsreiches Kinderprogramm.<br />

Kleine Löwen <strong>und</strong> bunte Schmetterlinge: Ein Team von Air<br />

Berlin verzaubert die Kinder am Samstag <strong>und</strong> Sonntag beim<br />

Kinderschminken.<br />

13

14<br />

<strong>Messe</strong>büro<br />

VerA Veranstaltungsagentur 78<br />

Veranstaltungs- <strong>und</strong> Medienpartner<br />

ANTENNE MÜNSTER<br />

FMO Flughafen Münster/Osnabrück GmbH 41<br />

Neue Osnabrücker Zeitung 39<br />

RADIO RST<br />

Westfälische Nachrichten/<br />

Aschendorff MedienGmbH &Co.KG<br />

Aussteller<br />

Alfsee Wasserski GmbH<br />

AlfseeFerien- <strong>und</strong> Erholungspark (AlfseeGmbH)<br />

BIS mbH/BremerhavenTouristik 49<br />

B<strong>und</strong>espolizeiinspektion Münster 15<br />

CeWe Color AG 38<br />

DER Deutsches<strong>Reise</strong>büroGmbH &Co. OHG 20<br />

Deutsche Fehnroutee.V. 8<br />

DFSDeutsche Flugsicherung GmbH 42<br />

Dinosaurier-Park Münchehagen GmbH &Co. KG 23<br />

Emsland Touristik GmbH 4<br />

Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre e.V.<br />

Museumsdorf Cloppenburg<br />

Erlebnisregion Artland<br />

Samtgemeinden Artland, Fürstenau,<br />

Bersenbrück, Neuenkirchen<br />

FreilichtSpiele Tecklenburg 35<br />

GOP-Varieté MünsterGmbH &Co. KG 34<br />

Grafschaft Bentheim Tourismus e.V. 6<br />

Greven Marketing e.V.<br />

Gemeinde Saerbeck<br />

Verkehrsverein Rheine<br />

GrünesOstfriesland 24<br />

Hasetal Touristik GmbH 33<br />

HauptzollamtMünster 14<br />

Kurverwaltung Nordseeheilbad Wangerooge 13<br />

M-K-Media 18<br />

Münster Marketing<br />

Münsterland e.V.<br />

NaKuMa-Erlebnistouren 21<br />

Panoramahotel Taljörgele 19<br />

Rahenbrock Gruppe 37<br />

SANICARE –Die Versandapotheke 16<br />

Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH 31<br />

StadtwerkeOsnabrück AG -Bäder 28<br />

Strier <strong>Reise</strong>n GmbH &CoKG 48<br />

terracamp GmbH 2<br />

Theater Osnabrück 36<br />

TimmendorferStrand Niendorf Tourismus GmbH 12<br />

Tourismusverband Osnabrücker Land e.V. 5<br />

TouristInfoMeppen<br />

Papenburg Tourismus GmbH<br />

Tourist-Information Gemeinde Friedeburg 7<br />

Unnewehr GmbH &Co. KG 1/46<br />

40<br />

3<br />

30<br />

32<br />

22<br />

11<br />

9<br />

76<br />

Terminal I<br />

75 74 74 73 72 72<br />

Terminal II<br />

C5<br />

40<br />

39<br />

C6<br />

38<br />

Terminal I<br />

Check-In-Schalter<br />

Eingang<br />

37<br />

Eingang<br />

43<br />

C4 C3 C2 C1<br />

48 47<br />

71 70 69 68<br />

30 29<br />

34 33 32 28<br />

31<br />

35<br />

Treppenaufgang<br />

64 63 62<br />

61 60<br />

Der Messseplan<br />

15<br />

36<br />

<strong>Reise</strong>agenturen am FMO<br />

77<br />

46 Ausstellung <strong>Reise</strong>mobile<br />

18<br />

24 19<br />

MMarkt 23<br />

pplatz<br />

20<br />

22 21<br />

60aa<br />

67<br />

66<br />

Check-In-Schalter<br />

DFS<br />

42<br />

78<br />

<strong>Messe</strong>büro<br />

8 7<br />

13 12<br />

65<br />

Eingang<br />

6 5 4<br />

11 10 9<br />

FMO<br />

Ausgang<br />

Ankunft<br />

Treppenaufgang<br />

<strong>Reise</strong>agenturen am FMO<br />

FMO<br />

Info<br />

Eingang Eingang<br />

46 Ausstellung <strong>Reise</strong>mobile<br />

49<br />

16<br />

17<br />

15<br />

14<br />

3<br />

53<br />

52<br />

2<br />

41<br />

FMO<br />

FMO Führung<br />

51<br />

41a<br />

50<br />

Campingausstellung<br />

59 58 57 56<br />

55 54<br />

Terminal II<br />

1<br />

Aussteller<br />

VarusRegion +Schloss Ippenburg<br />

Gemeinden Bad Essen, Belm, Bohmte,Ostercappeln,Wallenhorst,Stadt<br />

Bramsche<br />

Vietmeier <strong>Reise</strong>n 47<br />

Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest 29<br />

Zweirad-Center SchröderGmbH 17<br />

<strong>Reise</strong>agenturen/Shops<br />

5vor Flug 68<br />

Air Berlin PLC&Co. LuftverkehrsKG 60<br />

Airport <strong>Reise</strong>Markt 72<br />

alltours<strong>Reise</strong>center GmbH 67/74<br />

ANKA REISEN 50<br />

Best Travels 56<br />

Continental<strong>Reise</strong>n 51<br />

Discount Travel –TUI Leisureairport salesGmbH 76<br />

FMO Passenger Services LufthansaCity Center 64<br />

Gencair.com Germany 57<br />

HolidayBroker 70/73<br />

Jet Stores Handels GmbH 1.Etage<br />

LASTMINUTE EXPRESS24 69<br />

LMD Flugreisen GmbH 75<br />

L'TUR Tourismus AG 71<br />

Maxholiday<strong>Reise</strong>büro<br />

FUNExpressTouristic GmbH<br />

Neckermann<strong>Reise</strong>büro 63<br />

<strong>Reise</strong>land relaxfly GmbH 53<br />

<strong>Reise</strong>profi 52<br />

Rewe Touristik FlughafenserviceGmbH 61<br />

sonnenklar.TV<strong>Reise</strong>büro 65<br />

SiestaTours 59<br />

TASTouristik 55<br />

Thomas Cook <strong>Reise</strong>büro 62<br />

Tui<strong>Reise</strong>Center,TUI Las GmbH 77<br />

TUI TRAVEL Star 66<br />

TuiVertrieb&ServiceGmbH 54<br />

Catering<br />

Imbisswagen C1<br />

Chinanudeln<strong>und</strong> Frühlingsrollen C2<br />

Pizza C3<br />

Crêpes C4<br />

Fischspezialitäten C5<br />

Hot Dog<strong>und</strong> Kaltgetränke C6<br />

Aktionen<strong>und</strong> Rahmenprogramm<br />

airberlin Kinderschminken(Sa.<strong>und</strong> So.) 60a<br />

FMO Flughafenführung 41a<br />

Spiel- <strong>und</strong> Aktivprogramm für Kinder<br />

mit dem SpielparadiesBullermeck<br />

Towersimulator der DFSDeutsche Flugsicherung 42<br />

10<br />

58<br />

43

16<br />

Alfsee im Osnabrücker Land<br />

Derfamilienfre<strong>und</strong>liche Alfsee<br />

Ferien- <strong>und</strong> Erholungspark hat<br />

eine neue Attraktion. Mit dem<br />

Wasserski-Anfängerlift können<br />

schon Kinder ab sechs Jahren<br />

die Sportart erlernen. Bei den<br />

Übernachtungsmöglichkeiten<br />

haben Sie die Wahl: 5-Sterne-<br />

Campingplatz, Ferienhaus,<br />

Apartment, 3-Sterne-Hotel.<br />

41<br />

Der Flughafen Münster/<br />

Osnabrück (FMO) liegt direkt<br />

an den Autobahnen A1/A30<br />

<strong>und</strong> istdamit der zentrale<br />

Flughafen für das westliche<br />

Niedersachsen, Westfalen <strong>und</strong><br />

die östlichen Niederlande.<br />

Ein attraktiver Flugplan,<br />

günstiges Parken, kurze Wege<br />

<strong>und</strong> eine angenehme Atmosphäre–dafür<br />

steht der FMO.<br />

www.fmo.de.<br />

3 49 15 38 20<br />

42<br />

Die DFSDeutsche Flugsicherung<br />

GmbH istein<br />

b<strong>und</strong>eseigenes, privatrechtlich<br />

organisiertes Unternehmen<br />

mit 6.000 Mitarbeitern. Die<br />

DFSsorgt für einen sicheren<br />

<strong>und</strong> pünktlichen Flugverlauf.<br />

Die Mitarbeiter koordinieren<br />

täglich bis zu 10.000 Flugbewegungen<br />

im deutschen<br />

Luftraum, im Jahr r<strong>und</strong> drei<br />

Millionen.<br />

34<br />

Um Aufregendesinexotischen<br />

Welten zu erleben, braucht<br />

man kein Flugticket <strong>und</strong><br />

keinen dicken Koffer –einen<br />

Kurztrip in die Fantasie bieten<br />

die GOP Varieté-Theater<br />

Bad Oeynhausen <strong>und</strong><br />

Münster. Internationale<br />

Artistensogen für unvergessliche<br />

Show-Momente:<br />

kunstvoll, artistisch, humorvoll,<br />

spektakulär.<br />

Seestadt Bremerhaven<br />

In der größten Stadt an der<br />

deutschen Nordseeküste faszinieren<br />

in den Havenwelten<br />

Bremerhavendas Deutsche<br />

Auswandererhaus,das Klimahaus<br />

Bremerhaven8°Ost,das<br />

Deutsche Schiffahrtsmuseum<br />

<strong>und</strong> der ZooamMeer.Im<br />

SchaufensterFischereihafen<br />

gibt es Fisch „live“,<strong>und</strong> Großsegler<br />

liegen in den Häfen.<br />

saurier<br />

23<br />

Dinosaurier-Park Münchehagen<br />

–das weltweit größte<br />

Dinosaurier-Freilichtmuseum<br />

Über 220lebensgroße Modelle<br />

der Giganten der Urzeit <strong>und</strong><br />

250 echte, 140Mio.Jahrealte<br />

Saurierfährten. Einmalig in<br />

Deutschland die Live-Präparation<br />

echter Dino-Knochen.<br />

Außerdem: Eier zum Anfassen,<br />

Dino-Abenteuerspielplätze<strong>und</strong><br />

Steinzeiterlebniswelt.<br />

FREILICHTSPIELE<br />

TECKLENBURG<br />

35<br />

MARIE ANTOINETTE –<br />

HAIRSPRAY –<br />

IN 80 TAGEN UM DIE WELT:<br />

<strong>Das</strong>sind die 3Produktionen<br />

der FreilichtSpiele Tecklenburg2012.Über<br />

100.000<br />

Zuschauer erleben jährlich die<br />

einmaligeAtmosphäredieser<br />

Bühne,auf der viele Musicalstarszusammen<br />

mit großen<br />

Ensembles<strong>und</strong> Orchester<br />

begeistern.<br />

6<br />

Grafschaft Bentheim<br />

Direktander niederländischen<br />

Grenzegelegen, kann man hier<br />

grenzenlosRad fahren. Flüsse<br />

<strong>und</strong> Kanäle durchziehen die<br />

meistflache Landschaft, die<br />

durch Moore, Heide <strong>und</strong> Wald<br />

geprägt ist. Sehenswert: die<br />

mächtigeBurgBentheim, die<br />

Wasserstadt Nordhorn <strong>und</strong><br />

die Bunten Bentheimer<br />

Schweine im Tierpark<br />

Nordhorn.<br />

Die B<strong>und</strong>espolizeiinspektion<br />

Münster nimmt mit einem Info-<br />

Stand an der diesjährigen<br />

<strong>Messe</strong>teil. Es werden insbesonderedie<br />

grenzpolizeilichen<br />

Aufgabenwahrnehmungen<br />

sowie die verschiedenen<br />

Aufgaben der B<strong>und</strong>espolizei<br />

dargestellt.<br />

Außerdem wirdein Polizeimotorrad<br />

–BMW R1150RT–<br />

ausgestellt.<br />

<strong>Das</strong>Emsland –<br />

kontrastreich &vielfältig<br />

4<br />

Radfahren! Wandern!<br />

Zwischen Mooren, Wäldern<br />

<strong>und</strong> Flusslandschaften den<br />

Spuren der Geschichtefolgen<br />

<strong>und</strong> gleichzeitig technische<br />

Glanzpunkte erleben!<br />

<strong>Das</strong>benachbarteEmsland<br />

bietet jedem Gast–obRadler,<br />

Familie oder Gruppe –sein<br />

individuellesUrlaubserlebnis.<br />

Greven Marketing –<br />

das bedeutet Stadtmarketing<br />

<strong>und</strong> TouristInformation in<br />

einem. Wirveranstalten<br />

Stadtfeste, Märkte <strong>und</strong><br />

Konzertevents<strong>und</strong> halten<br />

für das <strong>Freizeit</strong>erleben eine<br />

Vielzahl an Angeboten parat.<br />

Wirorganisieren Rad- <strong>und</strong><br />

Kanuausflügesowie attraktive<br />

Gruppentouren für Ihren<br />

Betriebs- oder Vereinsausflug.<br />

33<br />

Willkommen<br />

im „Fahrradies“<br />

Hasetal<br />

Als Schlaraffenland für E-Bike<br />

Fahrer entwickelt sich das<br />

„Fahrradies“ Hasetal. Ob fünf<br />

Tage auf der Hase-Ems-Tour mit<br />

Schönwettergaranie oder als<br />

Sternfahrt voneinem festen<br />

Quartier aus: Die Touren führen<br />

durch malerische Flusslandschaften<br />

vonHase<strong>und</strong> Ems.<br />

<strong>Das</strong>Highlight am Ende eines<br />

ereignisreichen Tagesist die<br />

KopfkissenBar.Information<br />

<strong>und</strong> Buchung: www.hasetal.de<br />

Tel.: 05432-599599.<br />

Ob Urlaub,Hochzeit oder<br />

Kindergeburtstag: Es gibt<br />

MomenteimLeben, die möchte<br />

man am liebstenfür immer<br />

festhalten.<br />

Mit dem CEWE FOTOBUCH,<br />

einem echten gedruckten<strong>und</strong><br />

geb<strong>und</strong>enen Buch mit Ihren<br />

Fotos,wirddieserWunsch wahr.<br />

<strong>Das</strong>Erholungsgebiet Thülsfelder<br />

Talsperre istideal für<br />

den Rad- <strong>und</strong> Familienurlaub<br />

auf dem Lande.Wir bieten<br />

abwechslungsreiche Gruppenangebotefür<br />

einen Tagesausflug<br />

oder für Wochenendtripps<br />

<strong>und</strong> jede Mengesportlicher<br />

Aktivitäten in w<strong>und</strong>erschöner<br />

Natur.Mehr Infos:<br />

www.thuelsfelder-talsperre.de<br />

Als Startpunktdes Hermannswegesfinden<br />

Besucher in<br />

Rheine nicht nur einen ausgezeichneten<br />

Wanderweg sondern<br />

auch zahlreiche schöne Radwanderwege,<br />

ideale Wasser-<br />

<strong>Freizeit</strong>möglichkeiten <strong>und</strong> viele<br />

weitereErholungsangebote<br />

vor. <strong>Das</strong>Leben an der Emsist<br />

bei monatlichen Veranstaltungen,<br />

in gemütlichen Cafés <strong>und</strong><br />

beim Bummel durch die City<br />

erlebbar.<br />

<strong>Das</strong> Hauptzollamt Münster<br />

<strong>und</strong> seine am FMO ansässige<br />

„Kontrolleinheit Flughafen<br />

<strong>Reise</strong>verkehr“ präsentiert sich<br />

in diesenTagen auf der <strong>Messe</strong><br />

„<strong>Reise</strong>&<strong>Freizeit</strong>“imTerminal<br />

II desFlughafens.<br />

Hier erfahren Sie allesüber<br />

<strong>Reise</strong>freimengen, verbotene<br />

Urlaubssouvenirs(u.a. Artenschutz,<br />

Markenrecht) sowie<br />

alle weiteren zollrelevanten<br />

Themen.<br />

Innovative<strong>Reise</strong>n erfordern<br />

innovativePartner! Wirvon<br />

DER <strong>Reise</strong>büro/Atlasreisen<br />

sind einer der wenigen<br />

Vollsortimenter in der Touristik<br />

mit bestens ausgebildeten<br />

Fachkräften zur Beratung von<br />

Privat-wie Geschäftsk<strong>und</strong>en.<br />

StarkePartner bilden die<br />

Veranstalter ITS<strong>Reise</strong>n,<br />

JAHN <strong>Reise</strong>n <strong>und</strong> Tjaereborg.<br />

Besuchen Sie uns auf unserem<br />

<strong>Messe</strong>stand.<br />

30 32<br />

land<br />

Die touristische Region<br />

Artland<br />

besteht aus den 4Samtgemeinden<br />

Artland, Bersenbrück,<br />

Fürstenau <strong>und</strong> Neuenkirchen.<br />

Mit zahlreichen <strong>und</strong> spannenden<br />

Ausflugszielen wie<br />

dem Alfsee, den Bauernhöfen,<br />

Schlössern <strong>und</strong> Steingräbern<br />

inmitteneiner w<strong>und</strong>erschönen<br />

Landschaft eignet sich<br />

das Artland hervorragend für<br />

Familien <strong>und</strong> Gruppen.<br />

22<br />

Saerbeck –NRW Klimakommune<br />

der Zukunft<br />

Herzlich willkommen in<br />

Saerbeck, dem charmanten<br />

Dorf an der Ems. Genießen Sie<br />

entspannende Tage auf dem<br />

Lande,abseitsvon Großstadthektik<br />

<strong>und</strong> Lärm. Ob in einer<br />

Bauernhof-Pension oder in<br />

einem 3-Sterne-Hotel –Sie<br />

sind immer nah an der Natur,<br />

ohne dabei auf Komfort verzichten<br />

zu müssen.<br />

14 8<br />

DerRadwanderr<strong>und</strong>kurs<br />

mit den vielen Gesichtern<br />

Die Deutsche Fehnrouteist ein<br />

173 km langer Radwanderr<strong>und</strong>kursimNordwestenDeutschlands.Unser<br />

Informationsbüro<br />

kann Ihnen Radreisen mit<br />

Gepäcktransferorganisieren,<br />

Ihnen Zimmer vermitteln <strong>und</strong><br />

umfangreichesKarten- <strong>und</strong><br />

Informationsmaterial zur Route<br />

anbieten.

13<br />

Nordseeheilbad<br />

Insel Wangerooge<br />

Die autofreie <strong>und</strong> östlichste<br />

der Ostfriesischen Inseln mittenimWeltnaturerbeWattenmeer<br />

bietet GästenErholung<br />

pur.Dünen <strong>und</strong> Salzwiesen,<br />

Nordseestrand <strong>und</strong> Meeresrauschen,<br />

Sonnenuntergänge<br />

<strong>und</strong> vielfältige<strong>Freizeit</strong>angebote:<br />

AufWangeroogefindet<br />

jeder sein ganz persönliches<br />

Insel-Urlaubsglück!<br />

21<br />

NaKuMa-Erlebnistouren<br />

Erk<strong>und</strong>en Sie die schönsten<br />

Landschaften Südwest-<br />

Deutschlands sowie die<br />

angrenzenden Regionen<br />

Belgiens,Luxemburgs,<br />

Frankreichs <strong>und</strong> der Schweiz!<br />

Wirorganisieren <strong>und</strong> begleiten<br />

IhreKurzurlaube <strong>und</strong> Ausflüge<br />

<strong>und</strong> bieten Spezialprogramme<br />

z.B.für Birdwatcher,Hobbymaler<br />

oder naturinteressierte<br />

Kinder.<br />

Ibbenbüren /<br />

Aaseebad Ibbenbüren<br />

31<br />

Erlebniseinkauf in der City,<br />

das „neue“Aaseebad zum<br />

Entspannen, Top-Ziele wie die<br />

Dörenther Klippen mit dem<br />

Hockenden Weib oder das<br />

GartenparadiesNaturaGart<br />

mit Tauchpark, Sommerrodelbahn,<br />

Bergbau- <strong>und</strong> Motorradmuseum<br />

–Ibbenbüren istein<br />

Ausflugsziel für die ganze<br />

Familie.<br />

<strong>Das</strong> Theater Osnabrück<br />

bietet ein umfangreiches<br />

RepertoireinSchauspiel,<br />

Oper,Operette,Musical,<br />

Konzert <strong>und</strong> Tanz. <strong>Das</strong><br />

Kinder-<strong>und</strong> Jugendtheater<br />

r<strong>und</strong>et die Vielfalt ab.Inden<br />

SpielstättenTheater am<br />

Domhof<strong>und</strong> emma-theater<br />

finden ca.700 Veranstaltungenpro<br />

Spielzeit statt.<br />

www.theater-osnabrueck.de<br />

Die Medienproduktion<br />

M-K-Media besteht seit<br />

September 2005.Der<br />

Aufgabenbereich istdie<br />

Medienproduktion. Darunter<br />

fallen: CD/DVD/Musik-<strong>und</strong><br />

Fernsehproduktionen,<br />

Filmmusikproduktionen,<br />

Bilderstellung <strong>und</strong> digitale<br />

Bildverarbeitung sowie Film/<br />

Foto &Werbeflügemit einem<br />

RC Zeppelin <strong>und</strong> einer<br />

Kameradrohne.<br />

18<br />

16 39<br />

•Die Neue OZ gehört mit<br />

einer verkauften Auflage<br />

vonr<strong>und</strong> 170.000 Exemplaren<br />

zu den größten Zeitungen<br />

Niedersachsens <strong>und</strong> bietet<br />

im Internet (noz.de)das<br />

reichweitenstärkste regionale<br />

Nachrichtenportal<br />

•<strong>Messe</strong>stand: Die Zeitung<br />

als Informations- <strong>und</strong><br />

Werbeträger<br />

•Leserreisen<br />

•<strong>Messe</strong>gewinnspiel<br />

36 12<br />

Münster: Bezaubernd alt –<br />

aufregend jung<br />

Steigen Sie in der Fahrradhauptstadt<br />

Deutschlands<br />

auf den Sattel <strong>und</strong> radeln<br />

über den prächtigen Prinzipalmarkt.<br />

Bestaunen Sie<br />

barockeStadtpaläste <strong>und</strong><br />

moderne Skulpturen. Lassen<br />

Sie den Taganden Ufern des<br />

Aaseesoder am Stadthafen<br />

ausklingen. Willkommen in<br />

Münster!<br />

<strong>Das</strong>NettebadinOsnabrück vereint eine Vielzahl moderner Action-,<br />

Sport-<strong>und</strong> Wellness-Angebote: Vom50-m-Sportschwimmbecken<br />

über das Rutschenangebot mit EuropasersterSuperLoopTM<br />

Rutsche mit Raketenstart istfür jeden etwasdabei.<br />

Für Entspannungssuchende hat die Loma-Saunalandschaft mit<br />

Spa- &Beauty-Bereich viel zu bieten.<br />

Timmendorfer Strand<br />

Niendorfer Tourismus GmbH<br />

Die Timmendorfer Strand<br />

Niendorf Tourismus GmbH<br />

(TSNT GmbH) istfür die<br />

Vermarktung, Pflege<strong>und</strong> den<br />

Ausbau destouristischen<br />

Angebotsportfoliosder<br />

UrlaubsorteTimmendorfer<br />

Strand <strong>und</strong> Niendorf<br />

zuständig <strong>und</strong> hat das<br />

zentrale Angebot inne.<br />

•Radwandern<br />

•Wandern<br />

•GPS Navigation<br />

•Pauschalreisen<br />

•Kultur<br />

•Urlaub mit Kindern<br />

•Ausgabe <strong>und</strong> Verkauf von<br />

Flyern, Broschüren,<br />

Radwanderkarten,<br />

Wanderkarten<br />

11<br />

19<br />

Herzlich willkommen<br />

im Panoramahotel Taljörgele!<br />

WELLNESS –REITEN –WAN-<br />

DERN –GENIESSEN<br />

In der herrlichen Panoramalage<br />

unseres Hotels im Ridnauntal<br />

auf 1.400 Metern Meereshöhe<br />

erwartet Sie ein Ferienerlebnis<br />

für alle Sinne.Unsereherrliche<br />

Bergwelt r<strong>und</strong> um Ihr Hotel im<br />

Ridnauntal spendet Ruhe <strong>und</strong><br />

macht es Ihnen ganz leicht, die<br />

Seele baumeln zu lassen.<br />

28<br />

5<br />

11<br />

Vielfältige<strong>Freizeit</strong>möglichkeiten<br />

bieten im Münsterland<br />

beste Erholung: Radtouristen<br />

genießen auf dem umfangreichen<br />

Radwegenetz die<br />

idyllische Parklandschaft.<br />

Mehr als tausend KilometerReitrouten<br />

machen das<br />

Münsterland zu Deutschlands<br />

beliebtester Pferderegion.<br />

Mehr: www.muensterlandtourismus.de.<br />

Strier <strong>Reise</strong>n Ibbenbüren<br />

37<br />

Die Rahenbrock Gruppe<br />

istder ältesteAutohändler in<br />

Osnabrück. Wirvertreten<br />

die Marken: Ford,Citroën,<br />

Peugeot, Renault <strong>und</strong> Jaguar<br />

<strong>und</strong> Land RoverService.<br />

UnsereStandorteinOsnabrück<br />

sind an der Hansastraße<br />

101<strong>und</strong> IburgerStraße 176<br />

<strong>und</strong> 226.InMelle finden sie<br />

uns an der Weststraße 16.<br />

48<br />

<strong>Reise</strong>veranstalter für Gruppen:<br />

Bus-, Flug-, Schiffs- <strong>und</strong><br />

Bahnreisen. Omnibusreisen<br />

aus dem über 140-seitigem<br />

Katalog werden ausschließlich<br />

mit den eigenen <strong>Reise</strong>bussen<br />

durchgeführt. Ein großer<br />

abgeschlossener Gästeparkplatz<br />

sowie eigene Taxis <strong>und</strong><br />

Kleinbusse für den Transfer<br />

<strong>und</strong> ein Oldtimerbus aus dem<br />

Jahre1952 stehen den Gästen<br />

weiterhin zur Verfügung.<br />

9<br />

Meppen<br />

Radlerstadt desEmslandes!<br />

Reizvolle Landschaft, schöne<br />

Radwege, urigeLandgasthöfe<br />

mit dem Raderfahren. Ein<br />

Nachtwächterr<strong>und</strong>gang oder<br />

ein kulinarischer Bummel<br />

durch unserehistorische<br />

Altstadt. Oder lieber Wellness<strong>und</strong><br />

Erholungsurlaub.<strong>Das</strong> Team<br />

der TouristInformation Meppen<br />

berät Sie gern!<br />

Mit 1.5 Mio.zufriedenen K<strong>und</strong>en<br />

istSANICARE die größte<br />

deutsche Versandapotheke<br />

<strong>und</strong> liefert rezeptpflichtige,<br />

freiverkäufliche Arzneimittel<br />

in wenigen Werktagenandie<br />

Wunschadresse.Über 800<br />

Mitarbeiter sorgen dafür,<br />

dassdie Versandapotheke<br />

an 365 Tagenerreichbar ist.<br />

Nutzen Sie Preisvorteile bei<br />

www.sanicare.de<br />

17<br />

30<br />

<strong>Das</strong>Museumsdorf präsentiert<br />

große Hofanlagen, bescheidene<br />

Landarbeiterhäuser,<br />

Mühlen <strong>und</strong> Werkstätten<strong>und</strong><br />

vermittelt einen Eindruck<br />

davon, wie unsereVorfahren<br />

gelebt <strong>und</strong> gearbeitet haben.<br />

Außerdem erwarten Sie<br />

viele Sonderausstellungen <strong>und</strong><br />

Erlebnistage.Genaue Termine<br />

dazu finden Sie im Internet:<br />

www.museumsdorf.de<br />

16<br />

2<br />

terracamp istSpezialistin<br />

Sachen Camping, Trekking,<br />

Bergsport <strong>und</strong> GPS. Sie finden<br />

uns an zwei Standorten in<br />

Münster: Campingausrüstung<br />

sowie eine der größten<br />

ständigen Zeltausstellungen<br />

in Mecklenbeck; am Aegidii-<br />

MarktTrekking-<strong>und</strong> Bergsport-Equipment<br />

sowie<br />

Schuhe &Bekleidung. Unser<br />

Shop: www.terracamp.de<br />

9<br />

Besuchen Sie Papenburg,<br />

Deutschlands älteste<strong>und</strong><br />

längste Fehnkolonie,<strong>und</strong><br />

erfahren Sie hautnah den Bau<br />

der imposantesten Kreuzfahrtschiffeder<br />

MEYER WERFT.<br />

In den interaktiven Erlebniswelten<br />

desPapenburger<br />

Zeitspeicher oder dem<br />

Museumsdorf Von-Velen-<br />

Anlageentdecken Sie die<br />

GeschichtePapenburgs.

18<br />

Friedeburg–<br />

<strong>Das</strong>grüne Torzur Nordsee<br />

<strong>Reise</strong>agenturen am FMO<br />

7<br />

Einesder schönstenErholungsgebieteOstfrieslands<br />

erwartet Sie! Wandern Sie von<br />

„Rußland“ nach „Amerika“ in<br />

weniger als einer St<strong>und</strong>e oder<br />

erfahren Sie auf den „Rad-<br />

Sternrouten“ die abwechslungsreiche<br />

Landschaft aus<br />

Wald, Wiesen, Wallhecken<br />

<strong>und</strong> Kanälen.<br />

Herzlich willkommen im<br />

Grünen Ostfriesland!<br />

24<br />

Ankommen, tiefLuft holen<br />

<strong>und</strong> natürlich genießen.<br />

Radfahren, Wassersport,<br />

Wellness –das istUrlaub im<br />

Grünen Ostfriesland.<br />

Besuchen Sie Aurich, Emden,<br />

Greetsiel, Großefehn, das<br />

Große Meer,Wiesmoor <strong>und</strong><br />

die Insel Borkum.<br />

Lernen Sie das Land am Meer<br />

kennen!<br />

68<br />

Immer besser informiert<br />

1/46<br />

Unnewehr (.com) –über 100<br />

Jahre, als Familienunternehmen<br />

inhabergeführt. Verkauf<br />

<strong>und</strong> Vermietung von<strong>Reise</strong>mobilen,<br />

Wohnwagen, PKW-Anhänger,<strong>Freizeit</strong>zubehörshop,<br />

Fachwerkstatt. Direktander<br />

A30Abf.16(nahe A1). Über<br />

40 JahreHandelspartner <strong>und</strong><br />

einer der ältesten Händler des<br />

MarktführersHymer.<br />

40<br />

Immer besser informiert <strong>und</strong><br />

ganz nah dran mit den Westfälischen<br />

Nachrichten: Sie sind<br />

gemeinsam mit der Zeitungsgruppe<br />

Münsterland (ZGM)<br />

die führende Tageszeitung,<br />

der auflagenstärkste Werbeträger<br />

<strong>und</strong> mit www.wn.de das<br />

reichweitenstärkste Nachrichtenportal<br />

für Münster<strong>und</strong> das<br />

Münsterland –<strong>und</strong> Ihr Partner<br />

in der Region.<br />

SCHLOSS IPPENBURG<br />

VarusRegion <strong>und</strong> Schloss Ippenburg<br />

Die VarusRegion <strong>und</strong> Schloss IppenburgimOsnabrücker Land<br />

laden ein zu Festivals <strong>und</strong> Gartenlust, DiVaWalk-Wandern <strong>und</strong><br />

GartenTraumTour-Radeln an geschichtsträchtigen Orten–<strong>und</strong><br />

Hol<strong>und</strong>erträume werden wahr!<br />

www.varusregion.de<br />

29<br />

Naturpark Wildeshauser Geest<br />

Urlaub für Genießer zwischen<br />

Oldenburg<strong>und</strong> Bremen<br />

Erleben Sie,ambesten per Rad<br />

<strong>und</strong> Kanu, eine abwechslungsreiche<br />

Landschaft mit kulturhistorischen<br />

Schätzen vom<br />

Mittelalter bis in die Steinzeit.<br />

Tourenangebote, Broschüren<br />

<strong>und</strong> Karten am <strong>Messe</strong>stand<br />

<strong>und</strong> unter www.wildegeest.de<br />

Airport <strong>Reise</strong>Markt<br />

L A S T M I N U T E & M O R E<br />

L A S T M I N U T E & M O R E<br />

5 vor Flug AirBerlin<br />

Airport <strong>Reise</strong>Markt<br />

Continental <strong>Reise</strong>n<br />

51<br />

1.Etage 69<br />

JetStoresHandelsGmbH LastminuteExpress 24<br />

58 63<br />

MAXHOLIDAY<strong>Reise</strong>n<br />

Funexpress Touristik GmbH Neckermann <strong>Reise</strong>büro<br />

TAS - Touristik<br />

Pauschal <strong>Reise</strong>n - Flugticket - Last Minute<br />

TAS-Touristik<br />

In Rheine steht einesder<br />

größten Fahrradzentren<br />

Deutschlands mit einer<br />

Auswahl vonmehr als 15.000<br />

Fahrrädern, einem besonders<br />

großen Zubehörsortiment<br />

<strong>und</strong> einem riesigen<br />

Heimsportsortiment.<br />

Zusätzlich haben wir große<br />

Filialen in Osnabrück <strong>und</strong> in<br />

Münster.<br />

10<br />

17<br />

47<br />

Vietmeier <strong>Reise</strong>n istein<br />

Busreiseunternehmen mit<br />

einer über 65-jährigen<br />

Geschichte. Sowohl im<br />

nationalen wie auch im<br />

internationalen <strong>Reise</strong>verkehr<br />

mit <strong>Reise</strong>busseninallen<br />

Größen von25–75 Sitzplätzen<br />

tätig. Unser Angebot umfasst<br />

Tages- &Mehrtagesfahrten,<br />

Club-, Senioren-, Städte- <strong>und</strong><br />

Kulturreisen <strong>und</strong> Gruppenreisen.<br />

ANTENNE MÜNSTER <strong>und</strong><br />

RADIO RSTfliegen mit.<br />

<strong>Das</strong>Lokalradio als Unterhaltungs-<br />

<strong>und</strong> Informations-<br />

Medium bleibt bei einer <strong>Reise</strong><br />

schon langenicht mehr am<br />

Flughafen zurück. Über den<br />

Livestream, abrufbar auf den<br />

Internet-Seiten der Sender,<br />

oder aber die Appsvon<br />

ANTENNE MÜNSTER <strong>und</strong><br />

RADIO RSTsind Sie auch im<br />

Urlaub 100%gut informiert<br />

<strong>und</strong> hören den bestenMix.<br />

60 72 67/74<br />

50<br />

76 64 57 70/73<br />

discount travel<br />

TUI Leisure airport sales GmbH Lufthansa City Center<br />

75 71<br />

53 52<br />

65<br />

55 62 77 66<br />

54<br />

Thomas Cook<br />

<strong>Reise</strong>büro&Service<br />

<strong>Reise</strong>landrelaxfly GmbH<br />

alltours <strong>Reise</strong>center GmbH<br />

Anka <strong>Reise</strong>n<br />

Gencair.com<br />

Germany Holiday Broker<br />

LMDFlugreisenGmbH L‘TUR<br />

<strong>Reise</strong>profi<br />

SonnenklarTV<br />

TUI<strong>Reise</strong> Center<br />

TUI Las GmbH TUI Travel Star Tui Vertrieb & Service GmbH

Vom FMO in die ganze Welt<br />

pm GREVEN. Seit vielen<br />

ahren zählen die Kanarichen<br />

Inseln im Winter zu<br />

en Top-Zielen ab FMO.<br />

er dem heimischen<br />

chmuddelwetter zur kalen<br />

Jahreszeit schnell<br />

ntfliehen möchte, der<br />

ann dies vom Flughafen<br />

ünster/Osnabrück mit<br />

etzt bis zu neun Nontop-Flügen<br />

pro Woche.<br />

Dazu haben die Fluggeellschaften<br />

airberlin <strong>und</strong><br />

ermania gegenüber dem<br />

ergangenen Winter die Kaazität<br />

ihres Flugproramms<br />

am FMO zu den<br />

nseln Gran Canaria, Tene-<br />

WILLKOMMEN ZU HAUSE<br />

AUF 95.4 MHZ!<br />

100% VONHIER.<br />

Attraktive Ziele auch im Winter<br />

Viele Fluggesellschaften bringen <strong>Reise</strong>nde vom FMO in Urlaubsziele auf der ganzen Welt. Foto: FMO<br />

riffa <strong>und</strong> Fuerteventura nahezu<br />

verdoppelt. Alle drei<br />

Ziele werden dreimal pro<br />

Woche angeflogen. Gran<br />

Canaria ist nonstop mittwochs,<br />

freitags <strong>und</strong> sonntags<br />

zu erreichen, Teneriffa<br />

wird mittwochs, samstags<br />

<strong>und</strong> sonntags angesteuert,<br />

<strong>und</strong> Fuerteventura wird<br />

donnerstags <strong>und</strong> samstags<br />

sogar zweimal nonstop angeflogen.<br />

Nach Lanzarote<br />

fliegt airberlin vom FMO mit<br />

einem kurzen Stopp in<br />

Nürnberg jeweils am Dienstag<br />

<strong>und</strong> Freitag.<br />

Hinzu kommen zahlreiche<br />

Nonstop-Verbindungen<br />

in die Türkei. So geht es mit<br />

der Lufthansa-/Turkish-Airlines-Tochter<br />

SunExpress<br />

dreimal pro Woche vom<br />

FMO direkt nach Antalya.<br />

Ab März ist auch airberlin<br />

mit zusätzlich zwei Flügen<br />

pro Woche nach Antalya<br />

am Start. Zudem bietet die<br />

türkische Fluggesellschaft<br />

SKY Airlines in der Wintersaison<br />

zwei Flüge pro Woche<br />

vom FMO an die türkische<br />

Südküste an.<br />

Ägypten, das Land der<br />

Pharaonen am Roten Meer,<br />

wird einmal pro Woche von<br />

airberlin <strong>und</strong> der Airline Air<br />

Arabia nonstop angeflogen.<br />

Zielflughafen ist Hurghada.<br />

Weitere Ziele in Ägypten<br />

Naturpark Wildeshauser Geest<br />

19<br />

Zeitreisen per Rad <strong>und</strong> Kanu<br />

zwischen Oldenburg <strong>und</strong> Bremen<br />

Entdecken Sie verwunschene Wassermühlen,<br />

mächtige Eichen im Urwald Hasbruch <strong>und</strong> einen<br />

über 3000 Jahre alten verschmähten Bräutigam.<br />

Erleben Sie die einzigartige Aussicht vom „Hohen<br />

Berg“ auf das Bremer Becken <strong>und</strong> genießen Sie<br />

die unverwechselbare Natur der Ahlhorner<br />

Fischteiche. Planen Sie unbedingt einen kleinen<br />

Abstecher zum Moorerlebniszentrum in Goldenstedt<br />

ein –inclusive Froschkonzert.<br />

Die vielfältige<br />

Ferienregion<br />

in Niedersachsen<br />

sind Sharm El Sheikh sowie<br />

Marsa Alam, die von airberlin<br />

im Winterflugplan über<br />

das Drehkreuz Nürnberg<br />

angesteuert werden.<br />

Auch mit der Lufthansa<br />

geht es in alle Welt. Lufthansa<br />

bietet Flugverbindungen<br />

zu den beiden großen<br />

Umsteigeflughäfen Frankfurt<br />

<strong>und</strong> München an. Beide<br />

Strecken werden viermal<br />

täglich angeflogen. Über<br />

Frankfurt <strong>und</strong> München lassen<br />

sich mehr als 200 Ziele<br />

weltweit erreichen.<br />

Den aktuellen Winterflugplan<br />

gibt es in allen <strong>Reise</strong>büros,<br />

am FMO oder im Internet<br />

unter www.fmo.de.<br />

Unser Touren-Tipp:<br />

Stadt, Land, Moorgeflüster<br />

3Tagesetappen zwischen 58 u. 75 km<br />

3Ü/F im DZ mit DU/WCimHotel<br />

Gute Streckenbeschilderung <strong>und</strong><br />

ausführliche <strong>Reise</strong>unterlagen<br />

Preis p. P. im DZ nur 149,– €<br />

Nähere Informationen unter<br />

http://www.wildegeest.de/radfahren/<br />

mehrtagestouren/<br />

Night Flight<br />

auf dem FMO<br />

pm Greven. Als besonderes<br />

Erlebnis bietet der Flughafen<br />

Münster/Osnabrück<br />

(FMO) die Veranstaltungsreihe<br />

„FMO Night Flight“ an.<br />

„Die nächtliche Beleuchtung<br />

auf dem Vorfeld erzeugt eine<br />

ganz besondere Atmosphäre.<br />

Der Betrieb während<br />

der Dunkelheit verleiht<br />

dem Flughafen ein komplett<br />

anderes Gesicht“, sagt<br />

FMO-Marketingleiter Andrés<br />

Heinemann. Am 23.<br />

März, 30. März <strong>und</strong> 13. April<br />

haben Besucher die<br />

Möglichkeit, den FMO Night<br />

Flight hautnah mitzuerleben.<br />

Die Nachtführung beginnt<br />

um 20 Uhr mit einem<br />

Dinner-Buffet im Flughafenrestaurant<br />

„Miró“. Nach dem<br />

Essen startet der R<strong>und</strong>gang<br />

über den Flughafen.<br />

Ein Highlight des Abends ist<br />

die Busfahrt über die beleuchtete<br />

Start-<strong>und</strong>-Lande-<br />

Bahn. Daneben erhalten die<br />

Teilnehmer Einblicke hinter<br />

die FMO-Kulissen. Kosten:<br />

39 Euro pro Person <strong>und</strong> 25<br />

Euro für Kinder unter 12<br />

Jahren. Anmeldung werktags<br />

von 8 bis 16 Uhr unter<br />

(0 25 71) 94-15 15.<br />

Gästeservice<br />

Naturpark<br />

Wildeshauser Geest<br />

Tel. 04431/85-351<br />

info@wildegeest.de<br />

www.wildegeest.de<br />

www.hunte-natur.de<br />

www.steinzeitreise.de

20<br />

tmn FRANKFURT (MAIN).<br />

Camper mussten früher<br />

Meister der Improvisation<br />

sein. Im Wohnmobil fehlten<br />

nicht nur Dusche <strong>und</strong><br />

Fernseher, sondern auch<br />

genügend Platz zum Leen.<br />

Die Wagen waren<br />

eng, mehr als fahren <strong>und</strong><br />

schlafen wollte man darin<br />

meist nicht. „Heute reicht<br />

as nicht mehr“, sagt<br />

hristof Sambel vom Caavaning<br />

Industrie Verand<br />

(CIVD) in Frankfurt.<br />

enn wer für viel Geld ein<br />

ohnmobil kauft, möchte<br />

omfort wie zu Hause.<br />

„Ganz klar im Trend liegt<br />

m Moment das Thema<br />

ellness“, sagt Sambel. Es<br />

ibt Sitze mit Massagefunkion<br />

<strong>und</strong> einen Whirlpool<br />

ürs Dach. Stark im Komen<br />

seien Satellitenempang,<br />

Internetanschluss <strong>und</strong><br />

lachbildfernseher, sagt<br />

ieter Diekmann vom Deutchen<br />

Camping Club (DCC)<br />

n München.<br />

WN-Aktion<br />

Besuchen Sie unseren <strong>Messe</strong>stand…<br />

… <strong>und</strong> machen Sie mit beim großen WN-Gewinnspiel! Sie haben die Chance, ein<br />

Wochenende in Berlin mit zwei Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel zu gewinnen<br />

– inklusive zwei Karten für die Show „Shadowland“ des Pilobolus Dance Theatres<br />

am Samstag, den 21. Juli 2012. Wir freuen uns auf Sie!<br />

www.wn.de<br />

Komfort wie<br />

zu Hause<br />

Trends bei Wohnmobilen<br />

Der neuste Clou der Hersteller<br />

firmiert unter dem<br />

Schlagwort „grünes Wohnmobil“.<br />

Statt auf Energiefresser<br />

setzen die Entwickler<br />

nun auf umweltschonende<br />

Technik. „Die Entwicklung<br />

geht ganz klar in die<br />

Richtung“, sagt Diekmann.<br />

Die Palette der ökologischen<br />

Komponenten ist riesig,<br />

sie reicht vom Absorptionskühlschrank<br />

bis zum<br />

Windrad auf dem Dach. Solaranlagen<br />

richten sich<br />

selbst nach dem Stand der<br />

Sonne aus, ein eingebautes<br />

Mini-Klärwerk säubert das<br />

Abwasser.<br />

„Die technischen Entwicklungen<br />

haben den Alltag<br />

erheblich erleichtert“,<br />

findet Diekmann. „Früher<br />

gab es nicht mal einen Boiler<br />

für Warmwasser.“ Heute<br />

gehören Boiler <strong>und</strong> Dusche<br />

zur Standardausrüstung.<br />

Doch mit den Annehmlichkeiten<br />

kommen die Probleme.<br />

Die viele Technik<br />

macht das Wohnmobil<br />

Es war einmal: Wohl nur die wenigsten Wohnmobilfre<strong>und</strong>e würden sich heute mit dem mageren<br />

Komfort eines Bullis begnügen. Foto: Colourbox<br />

schwerer. So sinken die Zuladungsgrenzen,<br />

gg , die Gefahr<br />

des Überladens steigt. Es<br />

gebe Wohnmobile, die leer<br />

mehr als 3,2 Tonnen auf die<br />

Waage bringen <strong>und</strong> nur bis<br />

3,5 Tonnen zugelassen<br />

sind, sagt Lothar Angerm<strong>und</strong><br />

vom ADAC in Mün-<br />

Gewinnen Sie<br />

1 Wochenende<br />

in Berlin<br />

zu zweit!<br />

Gewinn-<br />

spiel spiel<br />

Foto: Colourbox.com<br />

chen. „Wenn ich jetzt mit<br />

Frau <strong>und</strong> Kind einsteige, bin<br />

ich schon fast über der<br />

Grenze.“ Der Wassertank<br />

müsste dann leer bleiben.<br />

Auf die Sicherheitstechnik<br />

verwenden die Hersteller<br />

weniger Energie: Seitenairbags,<br />

Abstandswarner<br />

<strong>und</strong> elektronische Anti-<br />

Schleuder-Systeme (ESP)<br />

fehlen bislang im Wohnmobil.<br />

„In jedem Auto ist das<br />

längst Standard“, ärgert<br />

sich Angerm<strong>und</strong>. Erst nach<br />

<strong>und</strong> nach sickern die Entwicklungen<br />

aus der Pkw- in<br />

die Wohnmobil-Welt.

Stressfrei bei guter Planung<br />

tmn MÜNCHEN/ROSTOCK.<br />

ie Bratwürste liegen auf<br />

em Grill, die Erwachseen<br />

sitzen auf ihren<br />

lappstühlen <strong>und</strong> spielen<br />

mit den Nachbarn Karten,<br />

ie Kinder toben auf dem<br />

Spielplatz: So entspannt<br />

ann Urlaub auf dem<br />

Campingplatz sein. Ob<br />

it dem Zelt oder im Reiemobil<br />

– um die Tage<br />

it den Liebsten mögichst<br />

stressfrei zu genieen,<br />

bedarf es allerdings<br />

nders als beim Hoteluraub<br />

detaillierter Planung.<br />

Neben der Ausrüstung,<br />

u der ein Großteil der<br />

tensilien aus der heimichen<br />

Küche gehört, ist<br />

uch die Wahl des Camingplatzes<br />

entscheidend<br />

ür den gelungenen Familintrip.<br />

„Man sollte nicht aufs Geatewohl<br />

losfahren“, warnt<br />

er Deutsche Camping<br />

lub aus München. Haben<br />

ich alle Familienmitglieder<br />

eeinigt, ihre Ferien auf<br />

em Zeltplatz zu verbrinen,<br />

müssten die Angebote<br />

Campingurlaub mit der Familie<br />

verglichen werden. Neben<br />

der Auswahl zwischen dem<br />

Campen am Meer, an einem<br />

See oder in den Bergen<br />

gelte es auch, die <strong>Freizeit</strong>angebote<br />

unter die Lupe<br />

zu nehmen. Die Kinder sollten<br />

bei der Wahl des Platzes<br />

mitreden dürfen.<br />

Doch wer die Wahl hat,<br />

hat in Deutschland auch die<br />

Qual. Mittlerweile bieten die<br />

meisten Campingplätze ein<br />

umfassendes <strong>Freizeit</strong>angebot.<br />

Prinzipiell könnten<br />

schon Babys Urlaub im Zelt<br />

machen. Wickeltische oder<br />

Duschen für Kleinkinder<br />

seien fast überall Standard.<br />

Küchen mit Herd <strong>und</strong> Spüle<br />

sowie Waschmaschine <strong>und</strong><br />

Trockner ebenso.<br />

Ansonsten fühlten sich<br />

die Camper unter freiem<br />

Himmel eigentlich wie zu<br />

Hause – vom gewohnten<br />

Standard muss sich niemand<br />

verabschieden. Es<br />

sei nur alles etwas unkomplizierter,<br />

lockerer <strong>und</strong> einfacher<br />

als in den eigenen<br />

vier Wänden. Probleme mit<br />

den Menschen der Nachbarparzelle<br />

seien selten.<br />

Hilfe bei der Suche nach<br />

dem für die eigenen Ansprüche<br />

besten Platz bieten<br />

diverse Campingführer,<br />

zum Beispiel vom ADAC,<br />

dem Deutschen Tourismus<br />

Verband oder dem B<strong>und</strong>esverband<br />

der Campingwirtschaft.<br />

Hier werden die<br />

Plätze nach Kategorien wie<br />

Animationsprogramm oder<br />

Sanitäranlagen beurteilt.<br />

Auch zu den Preisen <strong>und</strong><br />

dem <strong>Freizeit</strong>angebot der<br />

Region gibt es Informationen.<br />

Neben den üblichen<br />

Adressen finden sich in den<br />

Werken auch Internetadressen<br />

<strong>und</strong> Übersichtskarten<br />

sowie die GPS-Daten der<br />

Campingplätze – als Navigationshilfe<br />

im Auto für eine<br />

stressfreie Anfahrt.<br />

Nach Angaben des<br />

ADAC aus München kostet<br />

Campen in Deutschland im<br />

Schnitt 24 Euro pro Übernachtung<br />

– für zwei Erwachsene<br />

<strong>und</strong> ein Kind einschließlich<br />

Auto- <strong>und</strong> Caravanstellplatz,<br />

Strom, Warmdusche<br />

sowie Nebengebühren<br />

<strong>und</strong> Kurtaxe. In den beliebtesten<br />

Urlaubsgebieten<br />

wie der deutschen Küste an<br />

Nord- <strong>und</strong> Ostsee sowie in<br />

den bayrischen Alpen<br />

müssten die Urlauber entsprechend<br />

tiefer in die Tasche<br />

greifen.<br />

Damit die Ferienzeit nicht<br />

schon zu Beginn turbulent<br />

21<br />

Kinder sollten bei der Wahl des Campingziels ein Wörtchen<br />

mitreden dürfen. Foto: Colourbox<br />

wird, sollten die Familien<br />

vor allem in der Hauptsaison<br />

im Vorfeld eine Parzelle<br />

auf dem Campingplatz reservieren.<br />

Darüber hinaus<br />

kann es hilfreich sein, das<br />

Zelt zur Probe im heimischen<br />

Garten aufzustellen.

22<br />

Pauschalreisen sind billiger geworden<br />

Gute Nachricht für Urlauber: Pauschalreisen<br />

sind billiger geworden. Im<br />

Schnitt lagen die Preise im vergangenen<br />

Dezember um 0,2 Prozent niedriger<br />

als ein Jahr zuvor, wie aus dem<br />

Urlaubspreis-Barometer des <strong>Reise</strong>portals<br />

Holidaycheck.de hervorgeht.<br />

Deutlich günstiger waren Pauschal-<br />

Emsland<br />

Sternfah�en<br />

Radwandern -<br />

ein Quartier, unzählige Möglichkeiten<br />

(diverse Übernachtungsorte möglich)<br />

Mindestteilnehmer: 2Personen<br />

Programmdauer: 3Tage<br />

Inklusivleistungen:<br />

•2Übernachtungen mit Frühstück<br />

•1xKaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />

•freier Eintritt in ein Emslandmuseum<br />

•Kartenmaterial &<strong>Reise</strong>informationen<br />

Preispro Person im DZ ab<br />

€ 75,-<br />

Do�m<strong>und</strong>-<br />

Ems-Kanal-Route<br />

<strong>Das</strong> Filetstück<br />

Radwandern - Auf vier Etappen zwischen<br />

50 <strong>und</strong> 68 km Länge entdeckenSie den Kanal<br />

zwischen der Friedensstadt Münster <strong>und</strong> der<br />

Seehafenstadt Emden.<br />

Mindestteilnehmer: 2Personen<br />

Programmdauer: 6Tage<br />

Inklusivleistungen:<br />

•5Übernachtungen mit Frühstück<br />

•Kartenmaterial<br />

•<strong>Reise</strong>informationen<br />

Preispro Person im DZ ab<br />

Information&Reservierung:<br />

reisen nach Thailand (minus 5,2 Prozent)<br />

<strong>und</strong> in die Dominikanische Republik<br />

(minus 5,6 Prozent). Vor allem<br />

am Mittelmeer können sich Urlauber<br />

über niedrige Preise freuen. Besonders<br />

stark sanken die Preise für Ferien<br />

in Tunesien (minus 5,1 Prozent)<br />

<strong>und</strong> Ägypten (minus 6,4 Prozent).<br />

€ 269-<br />

Emsland Touristik GmbH•Tel. 05931-442266•www.emsland.com<br />

Trips in die Türkei kosteten 1,6 <strong>und</strong><br />

<strong>Reise</strong>n nach Griechenland 0,8 Prozent<br />

weniger. Teurer wurde es nur auf<br />

den spanischen Inseln: Mallorca-<strong>Reise</strong>n<br />

legten um 2,1 Prozent zu. Auf den<br />

Kanarischen Inseln stiegen die Preise<br />

auf Gran Canaria um 8 <strong>und</strong> auf Teneriffa<br />

um 6,5 Prozent. tmn/Foto: Colourbox<br />

������������� ������������� ������������� ��������������������� �������� �������� ��������<br />

����������� ����������� ����������� ����������� �������� �������� �������� ��������<br />

����������� ����������� ����������� �����������<br />

REISESPLITTER<br />

<strong>Reise</strong>freude<br />

tmn MÜNCHEN. Gut jeder<br />

vierte Deutsche will 2012<br />

mehr verreisen als 2011.<br />

<strong>Das</strong> hat eine repräsentative<br />

Umfrage der Gesellschaft<br />

für Konsumforschung ergeben.<br />

Im Vorjahr sagte das<br />

nur jeder Fünfte. Im Durchschnitt<br />

planen die Deutschen<br />

2,5 Urlaubsreisen.<br />

Premiere<br />

tmn BERLIN. Der <strong>Reise</strong>veranstalter<br />

Dertour bietet erstmals<br />

einen speziellen Katalog<br />

für Schwule <strong>und</strong> Lesben<br />

an. Dieser enthält r<strong>und</strong> 140<br />

Hotels aus der ganzen<br />

Welt, die sich auf homosexuelle<br />

Gäste spezialisiert<br />

haben. Besonders stark<br />

vertreten in dem Katalog<br />

sind Länder wie Spanien<br />

<strong>und</strong> die USA. Staaten, in<br />

denen Homosexualität unter<br />

Strafe steht, hat Dertour<br />

nach eigenen Angaben<br />

nicht aufgenommen. So<br />

sind zum Beispiel Marokko,<br />

Dubai, Malaysia, China <strong>und</strong><br />

Thailand nicht vertreten, obwohl<br />

es auch dort mittlerweile<br />

eine relativ große Homosexuellen-Szene<br />

gibt.<br />

� 4Ü/F/Lunchpaket imDZ<br />

� 3Menuewertschecks<br />

� 1Matjesessen<br />

� Radkartenmaterial<br />

� Wanderung „Rußland“- „Amerika“<br />

� Besuch des Heimatmuseums<br />

� Becher Friedeburg<br />

pro Person 259,- €<br />

www.friedeburg.de 04465/1415

Megatrend<br />

Ges<strong>und</strong>heit<br />

DZT: Deutschland profitiert<br />

pm FRANKFURT (MAIN).<br />

Der „Megatrend Ges<strong>und</strong>heit“<br />

– beeinflusst durch<br />

en demografischen<br />

andel, die Veränderung<br />

er Lebensstile <strong>und</strong> den<br />

euen Stellenwert der Ge<strong>und</strong>heit<br />

– wird die Nachrage<br />

nach <strong>Reise</strong>n nach<br />

eutschland in den komenden<br />

Jahrzehnten<br />

ehr denn je positiv beinflussen.<br />

Dies bestätigt eine Onine-Umfrage<br />

der Deutchen<br />

Zentrale für Tourisus<br />

(DZT) unter r<strong>und</strong> 300<br />

eiseexperten aus zwölf<br />

ändern. Darin erwarten<br />

ast 40 Prozent der Befragen<br />

eine steigende Bedeuung<br />

von ges<strong>und</strong>heitsorienierten<br />

<strong>Reise</strong>n in den nächsen<br />

20 Jahren.<br />

Laut Euromonitor sind<br />

atur- <strong>und</strong> Medizinreisen<br />

it 6,8 <strong>und</strong> 5,5 Prozent<br />

jährlichem Plus die größten<br />

Wachstumsfelder im Tourismus<br />

bis 2015. In Deutsch-<br />

land haben sich die rein ges<strong>und</strong>heitlich<br />

motivierten<br />

<strong>Reise</strong>n zwischen 2009 <strong>und</strong><br />

2010 mehr als verdoppelt.<br />

2010 kamen laut World Travel<br />

Monitor 341 000 europäische<br />

Gäste aus rein ges<strong>und</strong>heitlichen<br />

Gründen<br />

nach Deutschland. Im Jahr<br />

zuvor waren es mit 157 000<br />

Gästen noch weniger als<br />

die Hälfte gewesen.<br />

Dieser Zuwachs ist auch<br />

auf das hervorragende<br />

Image Deutschlands als eine<br />

der führenden Nationen<br />

bei Ges<strong>und</strong>heitsstandards<br />

zurückzuführen. Im Vergleich<br />

von 139 Nationen<br />

(nach World Economic Forum)<br />

hat Deutschland hier<br />

eine der höchsten Punktzahlen<br />

erreicht <strong>und</strong> liegt auf<br />

Platz 7 weltweit. Bei der<br />

DZT Onlinebefragung ist<br />

Deutschland darüber hinaus<br />

auf Platz eins als Zielmarkt<br />

für ges<strong>und</strong>heitsorientierte<br />

<strong>Reise</strong>n gelandet. Laut<br />

Euro Canada Consumer Index<br />

ist das deutsche Ge-<br />

s<strong>und</strong>heitswesen im europäischen<br />

Vergleich an zweiter<br />

Stelle <strong>und</strong> eines der fortschrittlichsten<br />

<strong>und</strong> innovativsten<br />

in Europa <strong>und</strong> weltweit.<br />

Diesen Trend hat die DZT<br />

bereits im vergangenen<br />

Jahr mit dem Thema „Wellness-<br />

<strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsreisen“<br />

aufgegriffen <strong>und</strong> ihn in<br />

den Mittelpunkt ihres internationalen<br />

Marketings gestellt.<br />

<strong>Das</strong> Themenjahr hatte<br />

sich in die drei großen Bereiche<br />

„Heilbäder <strong>und</strong> Kurorte“,<br />

„Wellness- <strong>und</strong> Beau-<br />

tyhotels“ sowie „Medizinreisen“<br />

gegliedert. Ein besonders<br />

großes Interesse am<br />

Medizintourismus wurde in<br />

den europäischen Märkten,<br />

hier allen voran die Niederlande<br />

als Quellmarkt Nummer<br />

1 sowie Frankreich <strong>und</strong><br />

Österreich, registriert. Aus<br />

Kliniksicht sind die Vereinigten<br />

Arabischen Emirate,<br />

Saudi-Arabien <strong>und</strong> an erster<br />

Stelle Russland die attraktivsten<br />

Quellmärkte für<br />

dieses Segment.<br />

„Über 20 Prozent Wachstum<br />

bei den Incoming-Über-<br />

23<br />

Ges<strong>und</strong>heit ist ein wachsender <strong>Reise</strong>trend. Foto: Colourbox<br />

nachtungen in den ersten<br />

zehn Monaten 2011 sind<br />

Anlass, den russischen<br />

Markt noch stärker zu bearbeiten“,<br />

erklärt Petra Hedorfer,<br />

Vorsitzende des Vorstandes<br />

der DZT. Dazu hat<br />

die DZT einen „Russland-<br />

Pool“ aufgelegt. Er soll unter<br />

der thematischen Ausrichtung<br />

„Medizin <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitstourismus“<br />

stehen<br />

<strong>und</strong> sieht vor allem Marketingaktivitäten<br />

in den russischen<br />

Regionen außerhalb<br />

der Metropolen Moskau <strong>und</strong><br />

St. Petersburg vor.

24<br />

3000 Meilen über das Meer<br />

mn SOUTHAMPTON. Einmal<br />

uf einem Ozeanliner den<br />

tlantik zu überqueren ist<br />

in Traum vieler Schiffsurauber.<br />

Drei Routen gibt es<br />

afür. Die nördliche steht im<br />

ommer hoch im Kurs, weil<br />

ie die kürzeste ist. Und aners<br />

als beim Untergang der<br />

Titanic“ gibt es dann keine<br />

isberge.<br />

Als die „RMS Titanic“<br />

urz vor Mitternacht des 14.<br />

pril 1912 nach einer Kolliion<br />

mit einem Eisberg<br />

ank, stand die Welt unter<br />

chock. Damals war die „Ti-<br />

Mit dem Rad<br />

Egal, ob Sternfahrten, R<strong>und</strong>touren<br />

oder Tagesrouten: Perfektes Rollen garantiert.<br />

www.thuelsfelder-talsperre.de<br />

Telefon (04471)15-256<br />

Den Atlantik per Schiff überqueren<br />

Die 345 Meter lange „Queen Mary 2“ ist speziell für Atlantiküberquerungen, die sogenannten Crossings, gebaut. Foto: Cunard<br />

tanic“ das größte Schiff der<br />

Welt <strong>und</strong> ihr Untergang eine<br />

der größten Katastrophen in<br />

der Seefahrtsgeschichte,<br />

die mit der Havarie der<br />

„Costa Concordia“ vor Italien<br />

jüngst ein weiteres dunkles<br />

Kapitel erhalten hat. Die<br />

legendäre Route der „Titanic“<br />

von Southampton nach<br />

New York ist r<strong>und</strong> 100 Jahre<br />

nach ihrem Untergang<br />

aber immer noch ein Sehnsuchtsziel.<br />

Für eine Transatlantikfahrt<br />

gibt es drei Routen. Im<br />

Sommer wählt der Kapitän<br />

meist die nördliche, weil sie<br />

die kürzeste ist, <strong>und</strong> zu dieser<br />

Jahreszeit ohne Eisberge.<br />

Die nördliche Route<br />

führt von Southampton an<br />

Irland vorbei, über den Atlantik,<br />

entlang Neuf<strong>und</strong>lands,<br />

Kanadas <strong>und</strong> der<br />

US-Ostküste nach New<br />

York. Die anderen Routen<br />

liegen jeweils ein paar H<strong>und</strong>ert<br />

Seemeilen weiter südlich.<br />

R<strong>und</strong> 3000 Seemeilen<br />

lang ist die Passage insgesamt,<br />

sieben Tage <strong>und</strong><br />

Nächte dauert sie. „<strong>Das</strong> ist<br />

doch langweilig“ ist daher<br />

eines der verbreitetsten<br />

Vorurteile einer solchen<br />

Seereise. Tatsächlich aber<br />

bietet kein Hotel der Welt<br />

die Abwechslung eines Linienschiffes.<br />

Der Passagier<br />

kann Walzer lernen oder<br />

Bridge, sich in Aquarellmalerei<br />

üben oder im Stricken.<br />

Es gibt auch Kurse wie<br />

„iPhone <strong>und</strong> iPad für Anfänger“<br />

– oder für James-<br />

Bond-Fans „<strong>Das</strong> Geheimnis<br />

des richtig gemixten Martinis“.<br />

Die meisten Passagiere<br />

aber lassen sich tagsüber<br />

treiben. Sie lesen in der Bibliothek,<br />

stöbern in den Ge-<br />

Zeit,Wege, Kosten sparen<br />

SANICARE–Die Versandapotheke<br />

schäften, trinken einen<br />

Cappuccino in den Cafés –<br />

oder auch schon mal einen<br />

Martini im Commodore<br />

Club.<br />

Abends wird es auf dem<br />

Luxusliner festlich. Auf der<br />

„Queen Mary 2“ stylt man<br />

sich noch gerne. An vier<br />

von sieben Abenden ist<br />

„Formal“ angesagt, was<br />

Smoking oder dunkler Anzug<br />

für den Herrn <strong>und</strong><br />

Abendkleid für die Dame<br />

bedeutet. Und so rauschen<br />

an solchen Abenden an<br />

Bord Taft <strong>und</strong> Seide, <strong>und</strong> es<br />

glitzert der Schmuck.<br />

Bis zu<br />

70% sparen<br />

ggü. dem üblichen Apothekenverkaufspreis<br />

berechnet nach der Arzneimittelpreisverordnung.<br />

Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente <strong>und</strong><br />

Bücher.<br />

Versandkostenfreie<br />

Lieferung<br />

ab 20 € sowie für Rezeptbestellungen,<br />

sonst 3,95 €<br />

24h-Beratungs<strong>und</strong>Bestellhotline<br />

01805-612 312<br />

14 Cent/Min. a.d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a.d.<br />

Mobilfunknetz. Sieerreichenuns außerdem unter<br />

folgenderFestnetznummer: 05424-6470437.<br />

SANICARE–Die Versandapotheke·Grüner Weg 1 · 49196 BadLaer<br />

www.sanicare.de

SP-X OSNABRÜCK. In die<br />

chönste Zeit des Jahres<br />

tarten viele Deutsche mit<br />

em eigenen Fahrzeug.<br />

ie Vorteile sind klar: Mit<br />

em Auto ist man auch im<br />

rlaub mobil, flexibel,<br />

nd mann kann viel Geäck<br />

mitnehmen. Doch<br />

evor man die Ferienfahrt<br />

ntritt, empfiehlt es sich,<br />

etwas Zeit in Wartung <strong>und</strong><br />

Planung zu investieren.<br />

Gute Planung ist das A<br />

nd O. Wer sich rechtzeitig<br />

m Versicherungen, Auseise<br />

<strong>und</strong> Auslandsbestimungen<br />

wie Lichtpflicht <strong>und</strong><br />

empolimits kümmert, vereidet<br />

im Vorfeld Stress.<br />

ft lassen sich vor Urlaubseginn<br />

die notwendigen<br />

laketten <strong>und</strong> Vignetten beorgen<br />

<strong>und</strong> für stauträchtige<br />

trecken Ausweichmöglicheiten<br />

überlegen.<br />

Beim Auto empfiehlt es<br />

ich, alle Füllstände wie Öl,<br />

isch- <strong>und</strong> Kühlerwasser<br />

or <strong>Reise</strong>beginn zu kontrolieren.<br />

Auch ein Blick auf<br />

as Reifenprofil, die Wicherblätter<br />

<strong>und</strong> die Brems-<br />

Herzlich willkommen<br />

im Grünen Ostfriesland!<br />

Ankommen, tief Luft holen <strong>und</strong> natürlich genießen.<br />

Radfahren,Wassersport,Wellness–das istUrlaubim<br />

Grünen Ostfriesland. Besuchen Sie Aurich, Emden,<br />

Greetsiel, Großefehn, das Große Meer, Wiesmoor <strong>und</strong><br />

dieInsel Borkum. LernenSie dasLandamMeerkennen!<br />

www.gruenes-ostfriesland.de<br />

Gute Planung ist das A <strong>und</strong> O<br />

Mit dem Auto in den Urlaub: Vor dem Start etwas Zeit investieren – <strong>und</strong> dann richtig genießen<br />

Wer mit dem Auto in den Urlaub fährt, braucht vor allen Dingen viel Platz –<br />

ideal ist ein komfortabler Kombi oder ein Van wie der Ford C-Max. Foto: Ford<br />

beläge kann nicht schaden.<br />

Bei voll beladenem Auto<br />

muss der Reifendruck erhöht<br />

werden. Wichtig ist,<br />

dass der Druck bei kalten<br />

Reifen vor der Fahrt kontrolliert<br />

wird. Auch die Leuchtweitenregelung<br />

des Abblendlichts<br />

muss angepasst<br />

werden. Denn durch die geänderte<br />

Fahrzeugbelastung<br />

weisen die Scheinwerfer einen<br />

geänderten Winkel auf<br />

Tourist-Informationen:<br />

Aurich<br />

Tel: 04941-4464oder 4465<br />

www.aurich-tourismus.de<br />

Emden<br />

Tel.: 04921-97400<br />

www.emden-touristik.de<br />

Großefehn<br />

Tel.: 04945-959611<br />

www.grossefehn.de<br />

Krummhörn-Greetsiel<br />

Tel.: 04926-91880<br />

www.greetsiel.de<br />

Südbrookmerland<br />

Tel.: 04942-5666<br />

www.grossesmeer.de<br />

Luftkurort Wiesmoor<br />

Tel.: 04944-91980<br />

www.wiesmoor.de<br />

AG Ems (Borkum)<br />

Tel.: 01805-180182<br />

www.ag-ems.de<br />

<strong>und</strong> können andere Verkehrsteilnehmer<br />

blenden.<br />

Bei Autos mit Xenon-<br />

Scheinwerfern geschieht<br />

die Justierung automatisch.<br />

Auf eine umfangreiche<br />

Bordapotheke sollte nicht<br />

verzichtet werden. Neben<br />

Einmalhandschuhen, Pinzette,<br />

Schere, W<strong>und</strong>desinfektionsmittel,<br />

Pflaster, Kompressen,<br />

elastischen Binden<br />

<strong>und</strong> einem Fieberthermome-<br />

ter umfasst<br />

sie auch Arzneien<br />

gegen<br />

Fieber,<br />

Schmerzen,<br />

Durchfall, Verstopfung<br />

<strong>und</strong><br />

Erkältung.<br />

Gegen <strong>Reise</strong>übelkeithelfen<br />

am besten<br />

spezielle Kaugummis<br />

oder<br />

Medikamente.<br />

Ein gut sortierterVerbandskasten<br />

mit aktuellem<br />

Haltbarkeitsdatum<br />

muss<br />

an Bord sein,<br />

ebenso für jeden Passagier<br />

eine Warnweste, zumindest<br />

in vielen europäischen Ländern.<br />

Beim Beladen des Fahrzeugs<br />

gilt es, einige Regeln<br />

zu beachten. Große <strong>und</strong><br />

schwere Gepäckstücke<br />

werden möglichst tief platziert.<br />

Leichte Sachen können<br />

darauf gestapelt werden,<br />

sollten aber vor Verrutschen<br />

gesichert werden. Ist<br />

25<br />

eine Dachbox installiert, ist<br />

sie der ideale Aufbewahrungsort<br />

für sperrige, aber<br />

leichte Gegenstände. <strong>Das</strong><br />

zulässige Höchstgewicht<br />

darf nicht überschritten werden.<br />

In einem Kombi ist bei<br />

voller Beladung ein Trennnetz<br />

ein wichtiges Utensil<br />

der Sicherheitsausstattung.<br />

So können Gepäckstücke<br />

auch bei scharfem Bremsen<br />

nicht wie Geschosse durchs<br />

Auto fliegen. Beim Packen<br />

sollte man jedoch nicht vergessen,<br />

für einen eventuellen<br />

Notfall Warndreieck,<br />

Feuerlöscher, Verbandskasten<br />

<strong>und</strong> Warnwesten<br />

griffbereit im Auto liegen zu<br />

haben. <strong>Das</strong> gilt natürlich<br />

auch für die Lieblingsspielsachen<br />

der Kinder sowie für<br />

die Verpflegung.<br />

Wer den Beginn der Ferienfahrt<br />

selbst bestimmen<br />

kann, meidet am besten die<br />

Wochenenden. Statistisch<br />

gesehen sind die verkehrsärmsten<br />

Tage Dienstag <strong>und</strong><br />

Mittwoch. Wer dann nicht<br />

im Hauptberufsverkehr startet,<br />

hat gute Chancen, staufrei<br />

durchzukommen.

26<br />

tmn HAMBURG. Wenn jemand<br />

eine <strong>Reise</strong> tut, so<br />

kann er was erzählen. Damit<br />

diese Berichte durchweg<br />

positiv ausfallen,<br />

buhlen viele Versicherer<br />

um die Gunst der Urlauber.<br />

Kerstin Becker-Eiselen<br />

von der Verbraucherzentrale<br />

Hamburg rät<br />

aber allen Globetrottern:<br />

„Es ist wichtig, sich von<br />

em Gedanken zu verabchieden,<br />

dass man alles<br />

ersichern muss.“ Versiherungen<br />

seien vor alem<br />

für die Schäden notendig,<br />

die einen finanzill<br />

schwer träfen. „Viele<br />

Kleinkrampolicen wie<br />

Handy- oder <strong>Reise</strong>geäckversicherung<br />

fallen<br />

amit weg. Sie sind überlüssig.“<br />

Bianca Boss vom B<strong>und</strong><br />

er Versicherten in Hentedt-Ulzburg<br />

bei Hamburg<br />

ügt hinzu: „Die <strong>Reise</strong>geäckversicherung<br />

soll den<br />

erlust oder die Beschädiung<br />

des <strong>Reise</strong>gepäcks eretzen.<br />

Sie zahlt aber in<br />

ielen Fällen nicht oder nur<br />

Abgesichert in den Urlaub<br />

einen gewissen Anteil.“ Geschädigten<br />

werde von den<br />

Gesellschaften oft vorgeworfen,<br />

grob fahrlässig gehandelt<br />

zu haben.“ Weniger<br />

wichtig oder gar überflüssig<br />

seien auch <strong>Reise</strong>rücktritts-<br />

4 Tage Sonneninsel Rügen<br />

direkt an der Strandpromenade in Binz<br />

So. 15.04.–Mi. 18.04.12 · <strong>Reise</strong>preis p.P./DZ 285,– €<br />

5 Tage Lago Maggiore<br />

Do. 05.04.–Mo. 09.04.12 · <strong>Reise</strong>preis p.P./DZ 435,– €<br />

8 Tage Blumenriviera<br />

Monaco – Genua – Portofino – Nizza – Cannes<br />

So. 03.06.–So. 10.06.12 · <strong>Reise</strong>preis p.P./DZ 675,– €<br />

10 Tage Toskana am Meer<br />

Lucca – Florenz – Volterra – Pistoia – Pisa<br />

Do. 03.05.–Sa. 12.05.12 · <strong>Reise</strong>preis p.P./DZ 720,– €<br />

8 Tage St. Petersburg<br />

Mit Kreuzfahrt-Flair<br />

Mo. 13.08.–Mo. 20.08.12 · <strong>Reise</strong>preis p.P./DZ 1.100,– €<br />

Besuchen Sie uns am FMO (Außengelände)<br />

oder fordern Sie kostenlos unseren <strong>Reise</strong>katalog 2012 an.<br />

Ruf 02572 7000 – mail@vietmeier-reisen.de<br />

Vor der <strong>Reise</strong> den richtigen Versicherungsschutz wählen<br />

Diebstähle sind ärgerlich. Viele <strong>Reise</strong>gepäckversicherungen zahlen beim Verlust in vielen Fällen<br />

nicht oder nur einen Teil des Schadens. Foto: Colourbox<br />

versicherungen. Der maximale<br />

Schaden sind hierbei<br />

die Stornokosten. VerbraucherschützerinBecker-Eiselen:<br />

„Allenfalls bei teuren<br />

<strong>Reise</strong>n mit mehreren Personen,<br />

die weit im Voraus<br />

gebucht werden, kann diese<br />

Versicherung sinnvoll<br />

sein.“<br />

Unverzichtbar hingegen<br />

ist die <strong>Reise</strong>krankenversicherung.<br />

Sie übernimmt einen<br />

medizinisch notwendi-<br />

gen Rücktransport beziehungsweise<br />

die eventuell<br />

von der gesetzlichen Krankenkasse<br />

nicht gedeckten<br />

Kosten für eine erforderliche<br />

Heilbehandlung im<br />

Ausland. Wichtig sind die<br />

Regelungen zum Umgang<br />

mit Vorerkrankungen. BDV-<br />

Expertin Boss: „Häufig werden<br />

vorhersehbare Behandlungen<br />

vom Versicherungsschutz<br />

ausgeschlossen.<br />

Was der Versicherer darunter<br />

versteht, sollte deutlich<br />

in den Versicherungsbedingungen<br />

definiert sein.“<br />

Die Bedingungen sollten<br />

keine Einschränkungen der<br />

Leistungspflicht für „unvorhergesehene“,<br />

„nicht absehbare“<br />

oder „akute“ Erkrankungen<br />

enthalten. Ein<br />

weiterer Tipp: Einige Anbieter<br />

bezahlen den Rücktransport<br />

nicht nur dann,<br />

wenn er medizinisch notwendig<br />

ist, sondern auch,<br />

wenn nach Prognose des<br />

behandelnden Arztes die<br />

Dauer der Krankenhausbehandlung<br />

im Ausland voraussichtlich<br />

14 Tage übersteigt.<br />

WILLKOMMEN ZU HAUSE<br />

AUF 104.0 & 105.2 MHZ!<br />

100% VONHIER.

<strong>Reise</strong>apotheke richtig packen: Die wichtigsten Mittel müssen mit<br />

Urlauber sollten ihre <strong>Reise</strong>apotheke<br />

gut ausrüsten: Pinzette, Schere,<br />

Desinfektionsmittel, Fieberthermometer<br />

sowie Medikamente gegen<br />

Durchfall <strong>und</strong> Schmerzen sind<br />

auf jeder <strong>Reise</strong> mitzuführen, empfiehlt<br />

der ADAC in München. Flugreisende<br />

könnten zudem mit Nasentropfen<br />

gegen Ohrenschmerzen<br />

vorbeugen. Bei Fern- oder<br />

Abenteuerreisen gehören den Experten<br />

zufolge außerdem W<strong>und</strong>schnellverbände,Wasserentkeimungstabletten<br />

sowie Mittel gegen<br />

Magen-Darm-Verstimmungen<br />

ins <strong>Reise</strong>gepäck. Wer regelmäßig<br />

Medikamente einnimmt, sollte von<br />

diesen halb so viel mehr einpacken<br />

als benötigt. Denn häufig seien lebenswichtige<br />

Präparate im Aus-<br />

land schwer erhältlich. Wer alles<br />

Wichtige in seiner <strong>Reise</strong>apotheke<br />

dabei hat, schützt sich zudem vor<br />

gefälschten Medikamenten, erklärt<br />

die B<strong>und</strong>esvereinigung Deutscher<br />

Apothekerverbände (ABDA)<br />

in Berlin. Besonders im außereuropäischen<br />

Ausland sei die Gefahr<br />

von Fälschungen groß. Im<br />

schlimmsten Fall könnten die an-<br />

Deutsche Fehnroute<br />

Wasdürfenwir für Sietun?<br />

✔ Buchung Ihrer Unterkünfte<br />

✔ Gepäcktransfer vonHotel zu Hotel<br />

✔ Umfangreiches Karten- <strong>und</strong> Infomaterial<br />

✔ Kompetente<strong>und</strong> fre<strong>und</strong>liche Beratung<br />

✔ Geführte Gruppentouren<br />

gebotenen Mittel sogar schädliche<br />

Wirkstoffe enthalten. Besonders<br />

aufpassen sollten Käufer bei Medikamenten,<br />

die ohne Beipackzettel<br />

oder sogar lose verkauft werden.<br />

Ihre <strong>Reise</strong>apotheke verstauen Urlauber<br />

am besten im Handgepäck.<br />

Denn Koffer können verloren gehen<br />

oder verspätet am Zielort ankommen.<br />

tmn/Foto: Colourbox<br />

…der R<strong>und</strong>kurs<br />

mit den<br />

vielen Gesichtern<br />

Ihlow hlow w<br />

A31<br />

3km<br />

4km<br />

2,5 km<br />

Großefehn<br />

Große roße roß ß fehn ehn<br />

3,5 km<br />

27<br />

A28<br />

70<br />

72<br />

7km<br />

8km<br />

11 km<br />

mgum mgu mg m<br />

15 km<br />

A28<br />

2km<br />

436<br />

2km<br />

Lee Leer Le Leer<br />

eer ee eer ee eer er 2km<br />

3km<br />

4km<br />

Detern Deter Dete De Detern 4km 1,5 km<br />

August- A Augus A g ttt- 4,5 km 5,5 km<br />

2km<br />

4,5 km 5,5 km<br />

2km<br />

fehn fe feh fehn eh Apen AApen<br />

pen pe<br />

4,5 km 6km 4km<br />

2km<br />

3km<br />

4,0 km<br />

72<br />

13 km<br />

er 12 km<br />

5km<br />

6km<br />

Nordl NNordloh ord rd d oh o<br />

5km<br />

1km<br />

Rhauder- Rhaud Rha Rhaud Rha Rhau Rhaaud a er<br />

5km<br />

2,5 kkm<br />

km<br />

Barßel Barße rße rßel<br />

fehn hn 2,5 km<br />

West- West-<br />

st- stt overl ooverledingen verl er e er rl eding n en<br />

Ost- Ost- Ost-<br />

10,5 km<br />

5,5 km<br />

rhauder rhaud rhaau ud<br />

ere Saterland Sater Sate land and a nd<br />

fehn eh hn<br />

7km<br />

5,5 km<br />

5,5 km<br />

2km 4km<br />

6km<br />

5km<br />

Papenburg<br />

P Papen apen ape apen ape apen ape apen pen pe en enbur b bur burg bur burg bur burg bur bu bur b bu<br />

ur urr<br />

0<br />

Deutsche Fehnroute e. V. ·Ledastraße 10 ·26789 Leer<br />

Tel. 04 91 /91969640·Fax 04 91 /2860·Mail: radreisen@ostfriesland-reiseservice.de<br />

4km<br />

7km<br />

11 km<br />

Moormer- Moorm Moor Moorm oorm oor ormer- er e<br />

land and<br />

8km<br />

A31<br />

3km<br />

Hese Hesel He HHesel<br />

www.deutsche-fehnroute.de<br />

Ems Ems Em EEms Ems Em EEms Ems Ems EEms Ems EEms Ems EEms mmms mmmmmmss ss<br />

Leda Leda Leda Ledd ed eda<br />

8,5 km<br />

9km<br />

Wiesm Wiesmoor<br />

oor oo<br />

11 km<br />

Uplen Up Uplengen gen en<br />

2,5 km

Hansastr., Osnabrück<br />

Iburger Str., Osnabrück<br />

Weststraße, Melle<br />

Iburger Str., Osnabrück<br />

Weststraße, Melle<br />

SERVICE<br />

Osnabrück<br />

SERVICE<br />

Osnabrück<br />

Osnabrück<br />

Wir bringen Ihr Leben in Fahrt!<br />

Melle<br />

Iburger Straße 176<br />

49082 Osnabrück<br />

Tel.: 05 41 -560000<br />

www.rahenbrock.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!