Ein fürstliches Landhaus von innen - IZEA - Martin-Luther ...

Ein fürstliches Landhaus von innen –
und wie es bis heute eindrucksvoll nach außen strahlt
Christiane Holm / Heinrich Dilly (Hg.): Innenseiten des Gartenreichs. Inside the Gardens,
Halle 2011, 272 Seiten, 36,95 Euro, ISBN: 978-3-89812-777-6
Im September 2009 war der historische Gasthof „Zum Eichenkranz“ der ideale Ort für eine
gemeinsame Tagung der Dessau-Wörlitz-Kommission der Martin-Luther-Universität Halle-
Wittenberg und der Kulturstiftung DessauWörlitz. Das Thema: „Die Wörlitzer Interieurs im
englisch-deutschen Kulturvergleich“. Tagungsbände brauchen, vor allem wenn sie so sorgfältig
zusammengestellt und prächtig bebildert sind wie dieser, viel Zeit für ihr Entstehen. Deshalb
erschienen die in deutscher und englischer Sprache präsentierten „Innenseiten des Gartenreichs
/ Inside the Gardens“ erst mehr als zwei Jahre nach dem genannten Event im Mitteldeutschen
Verlag.
Insgesamt 24 reich illustrierte Beiträge – und eine den Leseappetit wirkungsvoll anregende
Einleitung – von 21 Autoren unterschiedlicher Provenienz verlocken zu neugierigem Blättern,
sich Festlesen und schwelgendem Bildgenuss. Zu den Autoren zählen vier emeritierte Professoren
der Universitäten Cardiff (Wales), Gießen und Halle-Wittenberg. Ebenfalls vier sind der
Alma Mater Halensis als Alumni und/oder Universitätsprofessoren verbunden: Erhard Hirsch,
Heinrich Dilly, Ralf-Torsten Speler und Margitta Hensel. Die Texte der deutschen Beiträger
sind mit englischen Summaries versehen, die der englischsprachigen Autoren mit deutschen
Kurzfassungen.
Vielfache Wechselverhältnisse werden lebendig: zwischen Räumen und ihren Bewohnern,
zwischen höfischem Alltag und seiner Widerspiegelung in musikalischen, künstlerischen und
literarischen Ausdrucksformen, zwischen niederländischen, englischen und deutschen Vorbildern
im Reich der Interieurs und ihrer konkreten Aufnahme im und ins Wörlitzer Gartenreich,
zwischen Einsamkeit und Geselligkeit, zwischen männlichen und weiblichen Lebensidealen
im 18. Jahrhundert wohl auch.
1

Antworten werden gesucht und gefunden auf die Frage: Wie lebte das Monarchenpaar mit
seinen Söhnen im Wörlitzer Schloss? Welche Rolle fiel der Hofgesellschaft zu? Was wurde
Besuchern gezeigt, und wie wirkten die ausgewählten Interieurs auf sie?
Im ersten Kapitel geht es um „Das Interieur in bildender Kunst, Musik und Literatur um
1800“ und um die Wurzeln einer speziellen Wohnkultur. BEATE SÖNTGEN schreibt dazu „Die
Erfindung des Interieurs als Rahmen einer bürgerlich verfassten Kultur der Innerlichkeit findet
in Frankreich statt.“ Deutlich wird die Relation zwischen Innen und Außen in den beliebten
und aussagestarken „Fensterbildern“ vieler Maler jener Zeit. Die bildende Kunst stellt
HEINRICH DILLY vor: als Gipsabguss des Apoll von Belvedere im Entree des Wörlitzer
Schlosses – das Original wurde Fürst Franz in Rom von keinem Geringeren als Johann Joachim
Winckelmann erklärt. Musik ist in Wörlitz, so ANDREAS BÜTTNER, wohl vor allem im
Floratempel erklungen. Die poetische Dimension der Innenräume erschließen u.a. GÜNTER
OESTERLE (Sophie von La Roche: „Briefe an Lina“) und SABINE DÖRING, die zwei zeitgenössische
Beschreibungen des Wörlitzer Schlosses analysiert.
Im zweiten Kapitel wird der Leser durch „Englische Interieurs und Dessau-Wörlitzer Innenseiten“
geführt. Englische Country Houses (Chiswick, Stourhead, Middlesex, Stowe House,
Marble Hill) und Wörlitz selbst stehen im Mittelpunkt. Auch auf die legendäre „Grand Tour“
(1765–1767) geht ANDREAS BÜTTNER ein. ERHARD HIRSCH als Wörlitzkenner par excellence
listet – mit 28 Abbildungen! – zwölf Bauten im Gartenreich auf, die allesamt „von Franz nach
englischen Reiseeindrücken oder nach englischen Vorlagewerken errichtet worden“ sind. RO-
LAND KANZ rückt die Wörlitzer Bibliothek in den Focus, HEINRICH DILLY das Luisium. Am
Ende lernt der Leser drei andere deutsche Fürsten-Wohnsitze in Deutschland kennen: Schloss
Monrepos in Ludwigsburg, das Fasanenschlösschen in Moritzburg, das Weimarer Wittumspalais
und ihre Korrespondenz zum Wörlitzer Gartenreich. Viele Zusatzinformationen und zahlreiche
Vorschläge für weiterführende Lektüre lassen sich aus den Anmerkungen zu den Beiträgen
entnehmen.
Herausgegeben wurde der Tagungsband von Christiane Holm, die seit 2009 als wissenschaftliche
Mitarbeiterin an der Klassik Stiftung Weimar tätig ist, und von Heinrich Dilly, der von
1997 bis 2006 Professor für Kunstgeschichte an der Martin-Luther-Universität Halle-
Wittenberg war.
Quelle:
URL: http://www.alumni.uni-halle.de/2012/10/rezensionen-maneros-und-dilly/[22.10.2012]
2