Trockene Scheide? - CSC Pharma

Vaginalzäpfchen
Regeneriert die Vaginalschleimhaut
und befreit von den akuten Beschwerden
vaginaler Trockenheit:
●
●
●
●
Spannungsgefühl, Trockenheit
Juckreiz, Brennen
Schmerzen beim Geschlechtsverkehr
beschleunigt die Wundheilung
verbessert Feuchtigkeitshaushalt und
Elastizität der Vaginalschleimhaut
ist klinisch getestet
biotechnologisch hergestellt
Sie erhalten
Cikatridina ® Vaginalzäpfchen
in Ihrer Apotheke.
Packung: 10 Vaginalzäpfchen zu 2g
Cikatridina ® ist ein Medizinprodukt CE 373.
Zur bestimmungsgemäßen Anwendung beachten Sie bitte
den Beipacktext oder fragen Sie Ihren Arzt oder
Apotheker.
Vertrieb in Österreich:
CSC Pharmaceuticals Handels GmbH
Gewerbestraße 18-20
2102 Bisamberg
Tel.: 02262/606-0
Fax.: 02262/606-300
Überreicht durch:
In Lizenz von
Farma-Derma s.r.l
Italien
Trockene
Scheide?
Gibt zurück,
was die Natur nimmt.
Vaginalzäpfchen
Regeneration der Vaginalschleimhaut
mit Hyaluronan.

Trockene Scheide
… in den Wechseljahren
Eine der körperlichen Folgen des Hormonmangels in den
Wechseljahren ist die vaginale Trockenheit.
Mit Abnahme der Hormonproduktion beginnt ein
Rückbildungsprozess der Vaginalschleimhaut.
Die Durchblutung von Vulva und Vagina nimmt ab.
Die Schleimhaut wird dünner, trockener, weniger elastisch
und empfindlicher.
Anfälligkeit für Infektionen sowie Missempfindungen wie
Brennen, Jucken, Spannungsgefühl bis hin zu
Verletzungen und Schmerzen beim sexuellen Verkehr
(Dyspareunie) sind die Folge.
Nicht nur das Gesamtwohlbefinden ist beeinträchtigt, auch
wird aus Angst vor Schmerzen der Geschlechtsverkehr
vermieden.
» Es ist ein festgefahrenes und hartnäckiges
Vorurteil, daß die sexuelle Lust der Frau
mit zunehmendem Alter nachlässt…. «
Befindlichkeitsstörungen, die mit den Wechseljahren
einhergehen, der neue Lebensabschnitt, die persönliche
Einstellung – auch zu sich selbst, das Verhältnis zum
Partner oder andere Faktoren wie Stress, Müdigkeit,
Krankheit etc. können das sexuelle Verlangen
beeinflussen.
… jedoch die Weiblichkeit
ist zeitlos.
Gerade in und ab den mittleren Jahren
kann die Sexualität für die Frau ein neues
Maß an Qualität gewinnen, somit
wiederum zu mehr Lebensqualität im
ganzheitlichen Sinne beitragen und die
anderen Defizite der Wechseljahre etwas
ausgleichen.
Sexualität ist ein wichtiger Bestandteil unseres Lebens –
und auch ein wichtiger Teil unserer Gesundheit (WHO) 1 .
Ein regelmäßiges Sexualleben beeinflusst das Immunsystem
positiv, setzt Endorphine (Glückshormone) frei
und verschafft seelischen Ausgleich.
Die hormonmangelbedingte trockene Scheide mit all ihren
Folgen soll kein Hindernis für eine befriedigende und
schmerzfreie Sexualität – für Lust, Liebe und Zärtlichkeit
sein.
Cikatridina ® –Vaginalzäpfchen leisten
einen wertvollen Beitrag …
1)
World Health Organisation
… neue
Behandlungsmöglichkeit:
nicht-hormonell …
Als neue örtliche Behandlungsmöglichkeit für die Folgen
der vaginalen Trockenheit, stehen nun zusätzlich oder
alternativ zur Hormonersatztherapie, Cikatridina ®
Vaginalzäpfchen zur Verfügung.
… mit einem körpereigenen Wirkstoff
Der Wirkstoff in Cikatridina ® ,Hyaluronan, ist eine
natürliche Substanz, die in den meisten menschlichen
Geweben vorkommt. Dort steuert sie das Niveau der
physiologischen Feuchtigkeit und unterstützt bei kleinen
Verletzungen den Heilungsprozess.
Cikatridina ® gibt zurück,
was die Natur nimmt…
Als Wirkstoff in Cikatridina ® unterstützt Hyaluronan
die Regeneration der Vaginalschleimhaut und befreit von
den akuten Beschwerden infolge vaginaler Trockenheit.
Zusammen mit weiteren natürlichen Inhaltsstoffen
wie Teebaumöl, Calendula, Aloe vera und Melaleuca
ist Cikatridina ein sehr gut verträgliches Präparat.