«In» oder «out» - Pfarrei Naters
«In» oder «out» - Pfarrei Naters
«In» oder «out» - Pfarrei Naters
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
«In» <strong>oder</strong> «out»<br />
In unserer heutigen Zeit scheint es wichtig, «in» zu sein. Nur dann, meinen viele sind wir<br />
dabei, haben etwas zu sagen und werden beachtet.<br />
Die Folge davon, wer das nicht so sieht, ist «out».<br />
Ist diese Einteilung und Zuordnung nun eigentlich sinnvoll? Bringt sie der einzelnen Person<br />
auch irgendetwas für sein Leben?<br />
Vielleicht fallen einigen Lesern und Leserinnen hier bereits Menschen ein, die mehr «Out»<br />
als «In» sind. Oder einige denken an eigene Erfahrungen, die überhaupt nicht «in» waren<br />
und wo sie gehörig angeeckt sind.<br />
Leitartikel<br />
Ich möchte in meinem Artikel an einen Mann denken, der in unseren<br />
Breitengraden nicht so bekannt ist. Doch gemäss meiner Einleitung befand<br />
er sich seit seines Lebens mehr im «out», obwohl er Gutes tat und<br />
vielen Menschen geholfen hat.<br />
Es fing schon mit seiner Geburt an:<br />
Der heilige Martin von Porres wurde am 9. Dezember 1569 in Lima,<br />
Peru als unehelicher Sohn eines spanischen Ritters und einer jungen<br />
Farbigen geboren.<br />
Beides, seine Herkunft und seine dunkle Hautfarbe legten ihm viele Steine in den Weg. Er<br />
erlernte den Beruf eines Wundarztes <strong>oder</strong> Baders, wie es in der damaligen Zeit hiess. Da<br />
er sehr gläubig war, wollte er in ein Dominikanerkloster eintreten. Doch dies wurde ihm<br />
meh rere Jahre verwehrt, eben wegen seiner Herkunft und Hautfarbe. Er wurde schliesslich<br />
als Laienbruder aufgenommen. Denn die Priesterweihe durfte er nicht empfangen.<br />
Im Kloster ging er seinem Beruf nach und war unter den Menschen, die ihn aufsuchten<br />
äusserst beliebt und geschätzt. Sein Ruf sprach sich herum und es kamen nicht nur<br />
Kranke sondern auch Bedürftige, die auf seine Hilfe hofften.<br />
Die Unterbringung und Pflege aller überforderte das Kloster zeitweise. Doch seine Mitbrüder<br />
unterstützten ihn, wo sie nur konnten. Aufgrund seines Einsatzes, seiner Demut und<br />
Frömmigkeit galt er ihnen schon zu Lebzeiten als Heiliger.<br />
Im Kloster wurde auf seine Initiative hin ein Waisenhaus eingerichtet und eine Suppenküche<br />
für Arme.<br />
Sein unermüdlicher Einsatz für die Kranken und Armen und seine eigene asketische Lebensweise<br />
griffen seine Gesundheit an. Er starb bereits 1639 an Typhus.<br />
Doch sein Vermächtnis blieb erhalten. Bis heute setzen sich Einrichtungen aller Art in<br />
Nord- und Südamerika für die Belange von Kranken und Bedürftigen ein. In ihrer Arbeit<br />
berufen sie sich auf Martin von Porres.<br />
Trotz <strong>oder</strong> gerade wegen seiner Herkunft überwand er Rassenschranken und zeigte durch<br />
sein Engagement auf, dass die Menschen im Mittelpunkt stehen sollten. Menschen, die an<br />
Leib und Seele des Arztes, der Pflege und der Fürsorge bedürfen.<br />
Martin von Porres wurde am 6. Mai 1962 als erster Farbiger von Papst Johannes XXIII.<br />
heilig gesprochen. Sein Gedenktag ist der 3. November.<br />
Liebe Leserinnen und Leser, urteilen Sie nun selber.<br />
Ich wünsche Ihnen Zeit und Besinnlichkeit im Allerseelen-Monat November.<br />
Cathrin Stoffel, Seelsorgehelferin, <strong>Pfarrei</strong> Glis
Gottesdienste<br />
Gottesdienste im November 2012<br />
1. Donnerstag / Allerheiligen<br />
Bistumsopfer (Beitrag aller <strong>Pfarrei</strong>en<br />
an die überregionalen Seelsorge aufga<br />
ben in der Diözese)<br />
Pfarrkirche<br />
7.30 Uhr Hl. Messe<br />
9.30 Uhr Hochamt,<br />
gesanglich gestaltet<br />
vom Gemischten Chor<br />
<strong>Naters</strong><br />
10.45 Uhr Hl. Messe, zusammen<br />
mit den Angehörigen<br />
der Missione Cattolica<br />
Italiana<br />
Birgisch<br />
8.45 Uhr Hl. Messe<br />
2. Freitag / Allerseelen<br />
Pfarrkirche<br />
8.00 Uhr Grosses Jahrzeit<br />
für alle Verstorbenen<br />
der <strong>Pfarrei</strong>geschichte<br />
11.00 Uhr Allerseelenfeier<br />
der Primarschule<br />
auf dem Friedhof<br />
20.00 Uhr Feierliches Seelenamt<br />
für alle Verstorbenen<br />
seit Allerseelen 2011,<br />
gesanglich gestaltet<br />
vom Gemischten Chor<br />
anschliessend<br />
Allerseelenfeier<br />
auf dem Friedhof /<br />
Gräberbesuch<br />
3. Samstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Junge Schützenzunft<br />
– Jahrgang 1929<br />
– Anton Mutter<br />
– Hans Mutter<br />
– Gustav und Hilda Eggel-Zenklusen<br />
– Meinrad Zenklusen<br />
– Attilio Iacopino<br />
– Ferdinand und Marie<br />
Walker-Kummer<br />
– Eduard Salzmann<br />
– Herbert Amherd-Carlen<br />
– Klara und Ernst Ruppen-Roten<br />
und Helene und Annemarie<br />
– Josef Schaller-Juon<br />
– Heinrich Schwery-Ritz<br />
– Xaver Margelist-Schwery<br />
Pfarrkirche, 19.00 Uhr<br />
– Seline und Johann Schmid-Schaller,<br />
Robert Schmidli, Niklaus Winter<br />
und Hans-Peter Lochmatter<br />
– Heinrich Holzer-Zuber<br />
– Marie und Werner Andres-Ruppen<br />
u. Kinder Eliane, Lothar u. Hubert<br />
– Albert Diezig<br />
– Ruedi, Landi und Erich Zbinden<br />
– Erwin Zuber<br />
– Ludwig und Florentine Schmid-<br />
Zenklusen u. Lotty Schmid-Franzen<br />
– Margrith Salzmann-Pfister<br />
– Paul Schmid-Wyssen<br />
und Hugo Salzmann-Wyssen<br />
– Alice Theler-Bregy<br />
Blatten, 18.00 Uhr<br />
– Liliane Holzer-Bärenfaller<br />
– Alle zusammengezogenen<br />
Stiftmessen<br />
4. 31. Sonntag im Jahreskreis<br />
Pfarrkirche<br />
7.30 Uhr Hl. Messe<br />
9.30 Uhr Amt<br />
10.45 Uhr Hl. Messe<br />
Birgisch<br />
8.45 Uhr Hl. Messe<br />
– Werner Jerjen<br />
5. Montag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Familie Ernst u. Anna Jossen-Huber<br />
– Amandy Salzmann-Salzmann<br />
– Franziska und Josef Ritz-Gundi<br />
– Antonia Imhof-Arnold<br />
– Kirk Al Abalde<br />
– Hélène Ricci-Kaufmann<br />
6. Dienstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– René Schmid-Mathyer<br />
– Lorenz Eyer-Jenelten<br />
– Walter und Marie Imhof-Walden
– Hedy Brunner-Kurmann<br />
– Karl und Remo Weber<br />
– Marianne Perren<br />
7. Mittwoch<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Olga Walker<br />
– Valérie Grünwald und Anna<br />
Salzmann-Willa<br />
– Willi Lochmatter<br />
– Uli Schmid und Guido Schmid<br />
– Edelbert und Leonie Pfaffen-Eggel<br />
– Emil Walker-Albrecht<br />
Trämel, 14.30 Uhr<br />
– alle verstorbenen Wohltäter<br />
der <strong>Pfarrei</strong><br />
8. Donnerstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Albinus und Walburga Eyer-Schmid<br />
und Kresenz Eyer<br />
– Friedrich und Luisa Wyssen-Nellen<br />
– Leonie Wyssen<br />
– Peter Jordan<br />
– Antonia Schmid, des Engelbert,<br />
Lia Schmid und Gottfried<br />
und Karolina Holzer-Michlig und<br />
Johann und Pauline Schmid-Schmid<br />
– Karl Zenklusen-Lochmatter<br />
– Familie Beatrice und Armano<br />
Ricci-Pfammatter<br />
– Verstorbene der Familie Pfammatter<br />
Birgisch, 8.10 Uhr<br />
Schulmesse<br />
9. Freitag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Arnold Kimmig-Gertschen<br />
(Dieses Stiftjahrzeit läuft aus)<br />
– Witwengruppe<br />
– Klara Schmid-Meli<br />
und Sohn Hans-Ueli<br />
– Bruno Schmid<br />
– Rosy Stalder<br />
– Alt-Dekan Jean-Marie Salzmann<br />
und Anna und Alfred Salzmann<br />
– Walter Kammer<br />
– Georges Schmid-Walker<br />
– Klara Schnydrig-Furrer<br />
– Marie, Viktor und Josef<br />
Gundi-Heinen<br />
10. Samstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Rudolf Eggel, Sohn des Moritz<br />
– Josef und Rosy Schnydrig<br />
– Anny Schwery-Pfammatter<br />
– Klara und Alois Jossen-Imhof<br />
und Marlene Jossen<br />
– Xaver Margelist-Schwery<br />
– Otto Juon-Fux<br />
– Franz Ruppen<br />
Pfarrkirche, 19.00 Uhr,<br />
Jugendgottesdienst mit Blauringund<br />
Jungwachtaufnahme<br />
– Familie Emanuel und Wilhelmine<br />
Salzmann-Ruppen<br />
und Hildy Stöpfer-Salzmann<br />
– Raphael und Emma Imsand-Bregy<br />
– Edmund und Marie Walther-<br />
Andenmatten, Helene Wedekind-<br />
Walther und Yolande Molenaar<br />
– Hans und Anny Amstutz-Regotz<br />
und Familien Amstutz-Regotz<br />
– Bruno Gasser-Jossen<br />
– Augusta und Stanislaus Burgener<br />
und Theres und Gustav<br />
Andenmatten und Alexander Zahno<br />
– Meinrad Furrer<br />
– Otto Kimmig-Margelisch<br />
und Rüedi Kimmig<br />
– Edmund Gasser<br />
– Lore Kalbermatter-Gasser<br />
– Pius Briand-Ambord<br />
Blatten, 18.00 Uhr<br />
– Isabella Eyholzer-Holzer u. Oswald<br />
und Katharina Wyssen-Holzer<br />
sowie Peter und Oswald Wyssen<br />
– Alle zusammengezogenen<br />
Stiftmessen<br />
11. 32. Sonntag im Jahreskreis<br />
Pfarrkirche<br />
7.30 Uhr Hl. Messe<br />
9.30 Uhr Amt<br />
10.45 Uhr Familiengottesdienst<br />
Saal Restaurant Bellevue<br />
19.00 Uhr Kirchenlotto<br />
Birgisch<br />
8.45 Uhr Hl. Messe<br />
Gottesdienste
Gottesdienste<br />
12. Montag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Aline Salzmann<br />
– Frieda Salzmann<br />
– Jahrgang 1915<br />
– Oswald und Bertha<br />
Salzmann-Nellen<br />
– Familie Moritz und Marie<br />
Schwery-Schmid und Kinder<br />
– Marianne Perren<br />
Pfarrkirche, 14.00 Uhr<br />
Witwen: Andacht für geistliche<br />
Berufe, mit eucharistischem Segen<br />
13. Dienstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– August und Anna Seiler-Imhof<br />
– Familie Viktor und Florentine<br />
Imhof-Eggel, Marie Imhof,<br />
Hebamme, Walter und Leopold<br />
Imhof und Alex und Marie Kohler<br />
– Edmund Imhof<br />
– Arthur Ritz und Tochter Josianne<br />
– Werner Jerjen<br />
– Klemens Berchtold<br />
und Xaver Margelist<br />
14. Mittwoch<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Jahrgang 1931<br />
– Hedwig und Wilhelm<br />
Volken-Albrecht<br />
– Theophil Petrus-Furrer<br />
– Viktor Zumthurm<br />
– Richard Huber<br />
– Theodor Salzmann<br />
15. Donnerstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Verstorbene des Männerverein<br />
– Hans-Peter Bellwald und Vinzenz<br />
und Brigitta Bellwald-Werner<br />
– Albert und Stephanie<br />
Collaud-Jordan<br />
– Irene und Walter Albert<br />
– Marie Albert-Holzer<br />
– Marie-Antoinette Imhasly-Imhof<br />
– Viktor und Leonie Salzmann-Holzer<br />
und Amandy Salzmann<br />
Pfarrkirche, 19.30 Uhr<br />
«Äs Momäntji sii»<br />
Birgisch, 8.10 Uhr<br />
Schulmesse<br />
16. Freitag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Emil Rüegg<br />
– Franziska Ruppen-Burgener<br />
und Anna Ruppen<br />
– Eduard, Agatha und Berchtold<br />
Schwestermann<br />
– Roman Ritz-Schmid<br />
– Kresenzia Durschei<br />
– Edmund Lochmatter<br />
– Hans Imstepf-Kuonen<br />
– Friedrich und Cresenzia Salzmann-<br />
Salzmann und Ludwig und Anna<br />
Salzmann-Kummer und Adrian<br />
und Cresenzia Salzmann-Schmidt<br />
– Oswald Albert und Verstorbene<br />
der Familien Salzmann-Salzmann<br />
Zentrum Missione, 17.30 Uhr<br />
Gottesfäscht für Kindergärtner:<br />
Thema: «Heiligi als Fenschter<br />
zu Gott!»<br />
17. Samstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Familie Karoline und Waldimir<br />
Pfammatter-Imstepf<br />
und Ursula Pfammatter<br />
– Oswald Schmid und Kamil<br />
und Viktorina Schmid-Salzmann<br />
– Karoline und Dionys Pfaffen<br />
– Josef und Marie-Therese<br />
Minnig-Willa<br />
– Xaver Margelist-Schwery<br />
Pfarrkirche, 19.00 Uhr<br />
– Familie Franz und Karolina<br />
Schmid-Salzmann und Kinder<br />
– Frieda und Viktor Wyssen-Holzer<br />
– Christian und Hedwig<br />
Tenisch-Heinen<br />
– Trudy Jossen-Berchtold<br />
– Andreas Albert<br />
– Therese Biffiger-De Paoli<br />
– German Ritz-Summermatter<br />
– Mario Di Vincenzo<br />
– Leonie Ruppen und Marie<br />
Walker-Michlig
– Franz Gasser-Meyenberg<br />
– Max Ruppen-Zeiter<br />
– Viktor Walden und Karoline Gasser<br />
Blatten, 18.00 Uhr<br />
– Familie Auxilius und Katharina<br />
Salzmann und Daniel und Delphine<br />
Salzmann-Bellwald und<br />
Albert und Johanna Bieler<br />
(Dieses Stiftjahrzeit läuft aus)<br />
18. 33. Sonntag im Jahreskreis<br />
Pfarrkirche<br />
7.30 Uhr Hl. Messe<br />
9.30 Uhr Amt<br />
10.45 Uhr Hl. Messe,<br />
gesanglich gestaltet<br />
vom Bitscher Chor<br />
Zentrum Missione<br />
14.00 Uhr Vorstellung der <strong>Pfarrei</strong><br />
für Neuzuzüger<br />
Birgisch<br />
8.45 Uhr Hl. Messe<br />
21. Mittwoch<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Familie Vreny und Arthur<br />
Imhof-Saxer<br />
– Karolina und Josef Zenklusen<br />
– Alois und Cölestine Gertschen-Bieler<br />
und Elsbeth Gertschen<br />
– Familie Kamil und Margrith<br />
Jossen-Holzer<br />
– Emanuel Zenklusen-Welschen<br />
22. Donnerstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Hans und Cécile Locher-Stucky und<br />
Edouard, Stefan und Martin Locher<br />
– Max und Elvira Kalbermatter-Lerjen<br />
– Walter und Ida Ruppen-Imhof<br />
– Peter Zurschmitten<br />
– Ludwig und Amanda Holzer-<br />
Salzmann und Waldemir Holzer<br />
Birgisch, 8.10 Uhr<br />
Schulmesse<br />
GOTTESDIENSTE<br />
19. Montag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Margrith und Erich Eggel-Michlig<br />
– Rosa Tscherrig-Lochmatter<br />
– Cordula und Stefan<br />
Bellwald-Schnyder<br />
– Vitus und Palua Eggel-Borter<br />
– Familie Anton und Leonie<br />
Salzmann-Schwery<br />
– Lina Perren-Eggel<br />
und Marianne Perren<br />
20. Dienstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Geschwister Imstepf<br />
– Hilda Schmidhalter-Bortis<br />
und Johann und Cäsarine<br />
Schmidhalter-Imhof, und Hugo<br />
Schmidhalter, des Andres<br />
und Marie Schmidhalter-Jossen<br />
– Peter Furrer und Herbert Imbach<br />
– Familie Albert und Anna Ritz<br />
– Edouard und Bernhard Salzmann<br />
und Eltern<br />
23. Freitag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Armin Eggel des Viktor<br />
– Familie Moritz und Elise<br />
Schmid-Ruppen und Kinder<br />
– Wilanda Meier<br />
– Antonia Imhof-Arnold<br />
– Edelbert und Leonie Pfaffen-Eggel<br />
und Kinder<br />
– Amandy Salzmann-Salzmann<br />
24. Samstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Anna Salzmann, 1913<br />
und Alfred Salzmann, 1918<br />
– Familie Katharina und Josef<br />
Zenklusen-Bammatter<br />
– Irma und Oswald Ruppen-Ruppen<br />
– Pauline und Joseph<br />
Salzmann-Nellen<br />
– Xaver Margelist-Schwery<br />
– Rosy und Marcel Blumenthal-<br />
Walther und Lina und Paul<br />
Walther-Imhof<br />
– Fridolin Grand<br />
Seniorenzentrum <strong>Naters</strong>, 9.45 Uhr<br />
Hl. Messe, anschliessend Hausfest
Gottesdienste und Vereine<br />
Pfarrkirche, 19.00 Uhr<br />
– Jahrgang 1922<br />
– Frieda Imhof-Schwery<br />
– Andreas Ruppen<br />
– Werner und Marianne Andrès-Eyer<br />
– Willi Schmid-Kalbermatten<br />
– Familie Ernst Kalbermatter und Toni<br />
– Daniel Lötscher und Evelyne Stocker<br />
– Elsa und Otto Welschen-Zenklusen<br />
u. Emanuel u. Matthias Biderbost<br />
– Werner Ruppen-Ritz<br />
– Gabriel und Elise Schmid-Walden<br />
Blatten, 18.00 Uhr<br />
– Johann und Margrith Huber-Wyssen<br />
und Sohn Paul<br />
25. Christkönigssonntag<br />
Pfarrkirche<br />
7.30 Uhr Hl. Messe<br />
9.30 Uhr Hochamt,<br />
gesanglich gestaltet<br />
vom Gemischten Chor<br />
10.45 Uhr Familiengottesdienst<br />
Birgisch<br />
8.45 Uhr Hl. Messe<br />
26. Montag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Josef Eyer-Ritz<br />
– Moritz und Katharina Brunner-<br />
Imboden und Nachkommen<br />
– Egon Ritz-Imhof<br />
– Marianne Schaller-Bodenmann<br />
– Familie Alfons und Agnes<br />
Lochmatter-Eyer<br />
– Gottfried und Anna Eyer-Eyer<br />
– Leander Zenklusen-Zurbriggen<br />
– Amandy Salzmann-Salzmann<br />
– Albert Dekumbis und Familie<br />
Pfammatter, Eltern und Geschwister<br />
27. Dienstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Gottfried und Irma<br />
Pfammatter-Gertschen<br />
– Meinrad Furrer<br />
– Rene Nellen-Zeiter<br />
– Siegfried Willa-Zen-Ruffinen<br />
28. Mittwoch<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Hedwig und Gustav<br />
Kalbermatten-Brutsche<br />
– Rudolf Biner und Grègy Imoberdorf<br />
– Albert und Marie-Louise<br />
Seiler-Walther<br />
– Oswald Eyer-Boccalatte<br />
– Beat Eggel-Huber<br />
– Marianne Perren<br />
29. Donnerstag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Sarah und Silvia Anthamatten<br />
– Leonie Eggel<br />
– Leo und Josefine Zenklusen-Eggel<br />
– Therese Jakob-Eggel<br />
– Familie Felix und Lina Imsand-Eyer<br />
und Markus Imsand<br />
und Peter von Riedmatten<br />
– Reinhaurd Werlen-Bischin<br />
– Karl Zenklusen-Lochmatter<br />
Birgisch, 8.10 Uhr<br />
Schulmesse<br />
30. Freitag<br />
Pfarrkirche, 8.00 Uhr<br />
– Edouard Seiler und Isabelle Albert<br />
– Zusammengenommene<br />
ewige Stiftmessen<br />
Agenda<br />
Gruppen und Vereine<br />
Frauen- und<br />
Müttergemeinschaft <strong>Naters</strong><br />
Montag, 26. November 2012,<br />
20.00 Uhr, Gemeindebibliothek, Vortrag:<br />
«Die grosse Mutter im Märchen»,<br />
Referenten: Rita und Alfred Bürger<br />
Witwen<br />
Montag, 5. November 2012, 13.30 Uhr,<br />
Zentrum Missione, Jassnachmittag<br />
Fortsetzung des <strong>Pfarrei</strong>teils nach dem Dossier
Montag, 12. November 2012, 14.00 Uhr,<br />
Pfarrkirche, Andacht für geistliche Berufe,<br />
mit eucharistischem Segen<br />
Freitag, 30. November 2012, 14.00 Uhr,<br />
Zentrum Missione, Vortrag:<br />
Trauer gehört zum Leben,<br />
Referentin: Caroline Walker-Miano<br />
Senioren<br />
Donnerstag, 8. November 2012, 12.15 Uhr,<br />
gemeinsamer Mittagstisch der Senioren<br />
im Seniorenzentrum <strong>Naters</strong>, Haus Sancta<br />
Maria, anschliessend Unterhaltung mit<br />
André Eyer und Walter Sieber<br />
Donnerstag, 22. November 2012,<br />
12.15 Uhr, gemeinsamer Mittagstisch<br />
der Senioren im Seniorenzentrum <strong>Naters</strong>,<br />
Haus Sancta Maria, anschliessend gibt uns<br />
Pfarrer Jean-Pierre Brunner die Ehre<br />
Anmeldungen für den Mittagstisch:<br />
Bitte jeweils zwei Tage im Voraus bei Julie<br />
Seiler <strong>oder</strong> im Seniorenzentrum.<br />
Männerverein<br />
Sonntag, 11. November 2012, 14.00 Uhr,<br />
Saal Rest. Bellevue, Generalversammlung<br />
Sonntag, 11. November 2012, 19.00 Uhr,<br />
Saal Rest. Bellevue, Kirchenlotto<br />
Gemischter Chor<br />
Donnerstag, 1. November 2012, 9.30 Uhr,<br />
Allerheiligen, Hochamt<br />
Freitag, 2. November 2012, 20.00 Uhr,<br />
Allerseelen, Seelenamt<br />
Sonntag, 25. November 2012, 9.30 Uhr,<br />
Christkönigssonntag, Hochamt<br />
Franziskanische Gemeinschaft<br />
Mittwoch, 14. November 2012,<br />
Kapuzinerkirche, Tag der Armen Seelen,<br />
16.30 Uhr Rosenkranzgebet,<br />
17.00 Uhr Eurcharistiefeier<br />
Auszug<br />
aus den Pfarrbüchern<br />
Aus dem Wasser und dem Heiligen<br />
Geist wurden wiedergeboren:<br />
29. Simeon Lochmatter, des Lucas<br />
und der Rebecca, geb. Kuonen<br />
Taufpaten: Richard Bregy<br />
und Sandra Bregy<br />
Taufpriester: H.H. Pfarrer Jean-Pierre<br />
Brunner, am 9. September 2012<br />
30. Nelia Eggel, des Adrian<br />
und der Susanne, geb. Ittig<br />
Taufpaten: Fabian Ittig<br />
und Anna Schwery<br />
Taufpriester: H.H. Pfarrer Jean-Pierre<br />
Brunner, am 16. September 2012<br />
31. Lena Schmid, des Lukas<br />
und der Thalita, geb. Pfammatter<br />
Taufpaten: Ronald Pfammatter<br />
und Petra Schmid<br />
Taufpriester: H.H. Pfarrer Jean-Pierre<br />
Brunner, am 30. September 2012<br />
32. Miro Romeo Gertschen, des Mario<br />
und der Daniela, geb. Keist<br />
Taufpaten: Flavio Gertschen<br />
und Barbara Keist<br />
Taufpriester: H.H. Pfarrer Jean-Pierre<br />
Brunner, am 7. Oktober 2012<br />
33. Laura Emma Wyssen, der Sibylle<br />
Wyssen und des Alain Pillon<br />
Taufpaten: Sabrina Pillon<br />
und Michel Imhasly<br />
Taufpriester: H.H. Pfarrer Jean-Pierre<br />
Brunner, am 7. Oktober 2012<br />
34. Lukas Zimmermann, des Jürgen<br />
und der Andrea, geb. Pfaffen<br />
Taufpaten: Urs Bützberger<br />
und Rita Schäublin<br />
Taufpriester: H.H. Pfarrer Jean-Pierre<br />
Brunner, am 7. Oktober 2012<br />
Gott segne diese Kinder auf ihrem Le bensweg.<br />
vereine und Pfarrbücher
Pfarrbücher<br />
Den Bund der Ehe<br />
haben geschlossen:<br />
14. Dominic Oggier, des Marcel<br />
und der Andrea, geb. Stettler, Glis<br />
und Denise Previdoli, des Charles<br />
und der Edith, geb. Margelisch, Brig,<br />
am 15. September 2012,<br />
in der Pfarrkirche <strong>Naters</strong><br />
Stefan Volken, des Bruno und der Ursula,<br />
geb. Clausen, <strong>Naters</strong> und Susanne Berger,<br />
am 22. September 2012 in Altnau<br />
Friede und Eintracht wohne in diesen neugegründeten<br />
Familien.<br />
Auswärts haben<br />
das Sakrament<br />
der Ehe empfangen:<br />
Michael Nellen, des Friedrich und der<br />
Annemarie, geb. Ruppen, Blatten b. <strong>Naters</strong>,<br />
und Jenny Tscherrig, des Armin und der<br />
Paula, geb. Kimmig, <strong>Naters</strong>, am 16. Juni<br />
2012 in der Pfarrkirche in Gondo<br />
Daniel Salzmann, des Bruno und der<br />
Marie-Claire, geb. Hartong, <strong>Naters</strong>,<br />
und Petra Walpen, des Raoul und der<br />
Margrith, geb. Arnold, Brig, am 21. Juli<br />
2012 in der Pfarrkirche in Simplon Dorf<br />
Andreas Zenhäusern, des Walter und der<br />
Marie-Therese, geb. Pfammatter, <strong>Naters</strong><br />
und Renate Studer, am 11. August 2012<br />
in der Pfarrkirche in Visperterminen<br />
Dario Schmid, des Hans-Ruedi und der<br />
Margrit, geb. Kummer, und Rebecca<br />
Glaisen, des Richard und der Andrea, geb.<br />
Schwestermann, am 1. September 2012<br />
in der Pfarrkirche in Mörel<br />
Michael Dell’Oca und Sonja Schmidli,<br />
des Robert und der Madlen, geb. Schmid,<br />
Birgisch, am 1. September 2012<br />
in der Kirche in Bernhardzell<br />
Matthias Walker, des Bruno und der<br />
Vreny, geb. Clemenz, <strong>Naters</strong> und Simone<br />
Barbara Hänsli, am 8. September 2012<br />
in Zollikofen<br />
Der geweihten Erde<br />
wurden übergeben:<br />
47. Gerhard Nellen, geboren am<br />
31. Mai 1955, des Michael<br />
und der Florentine Nellen<br />
Ehemann der Marie-Louise Nellen,<br />
gestorben am 15. September 2012<br />
48. Salome Venetz, geboren am<br />
19. August 1936, des Gabriel<br />
und der Ida Ritz<br />
Ehefrau des Rudolf Venetz,<br />
gestorben am 21. September 2012<br />
49. Adolf Eggel, geboren am<br />
27. März 1949, des Moritz<br />
und der Edith Eggel<br />
gestorben am 24. September 2012<br />
50. Cécile Meier, geboren am<br />
23. Februar 1922, des Xaver<br />
und der Sophie Meury<br />
verwitwet seit 10. Dezember 1985,<br />
gestorben am 27. September 2012<br />
51. Eduard Eggs, geboren am<br />
30. Juli 1928, des Eduard<br />
und der Euphrosina Eggs<br />
Ehemann der Ottilia Eggs,<br />
gestorben am 29. September 2012<br />
Herr, schenke ihnen das ewige Leben und<br />
das ewige Licht leuchte ihnen.
Opfer und Gaben<br />
Gratulationen<br />
Opferschalen am Muttergottesaltar<br />
September 1 810.55<br />
Sommeropfer<br />
Alpe Bel 1 801.60<br />
Alpe Lüsga 2 197.15<br />
9.9. Dachsanierung Kapelle Lüsga<br />
<strong>Naters</strong> 905.95<br />
Blatten 82.55<br />
Seniorenzentrum 101.25<br />
16.9. Inländische Mission<br />
<strong>Naters</strong> 1 687.65<br />
Blatten 94.40<br />
Seniorenzentrum 114.60<br />
23.9. Blumenschmuck<br />
<strong>Naters</strong> 1 759.40<br />
Blatten 66.05<br />
Alles Gute zum Geburtstag:<br />
Im November 2012<br />
opfer und gratulationen<br />
30.9. Teilsanierung Sakristei<br />
<strong>Naters</strong> 1 236.30<br />
Blatten 59.25<br />
Seniorenzentrum 138.00<br />
Allen Spendern und Wohltätern ein herzliches<br />
Vergelts Gott.<br />
90 Jahre<br />
Viktor Stucky-Tiefenthaler<br />
12. November 1922<br />
91 Jahre<br />
Norina Eyer-Boccalatte<br />
05. November 1921<br />
Glücklich ist das Land, wo man es<br />
nicht nötig hat, den Frieden in einer<br />
Wüste zu suchen!<br />
Wo aber ist dieses Land?<br />
Jean-Jacques Rousseau
Aus dem Leben der <strong>Pfarrei</strong><br />
Aus dem Leben der <strong>Pfarrei</strong><br />
Kirchenlotto<br />
Am 11. November 2012 findet im Saal des Restaurants Bellevue um 19.00 Uhr das<br />
jährliche Kirchenlotto statt. Sie können uns mit dem Kauf von Lottokarten unterstützen<br />
(1. Karte Fr. 30.–, jede weitere Karte Fr. 20.–). Diese können auch auf dem<br />
<strong>Pfarrei</strong>sekretariat <strong>oder</strong> an der Abendkasse bezogen werden. Wir wünschen allen<br />
viel Lottoglück. Herzlichen Dank für Ihre grosszügige Unterstützung!<br />
Hausfest mit Bazar<br />
Am Samstag, den 24. November 2012 findet im Seniorenzentrum <strong>Naters</strong> das traditionelle<br />
Hausfest statt:<br />
9.45 Uhr Hl. Messe in der Kapelle Haus Sancta Maria<br />
10.45 Uhr Feierlichkeit/Ansprachen «40 Jahre Gründung der Stiftung<br />
Alterssiedlung Haus Sancta Maria» im Haus Sancta Maria<br />
11.00–17.00 Uhr Bazar im Haus Sancta Maria und Haus St. Michael<br />
Alle sind herzlich eingeladen.<br />
Bibel und Gebet in <strong>Naters</strong><br />
Während den Schulwochen:<br />
jeden Donnerstag, von 14.00 bis 15.30 Uhr – für alle<br />
jeden Freitag, von 9.00 bis 10.30 Uhr – für junge Frauen<br />
im Asylo (Eingang: Kinderhort Missione, unten links)<br />
Leitung: In-Albon Karin, Telefon 027 924 50 66<br />
Hast du Lust zusammen mit anderen zu singen und zu beten, ein Wort aus der<br />
Bibel zu betrachten und darüber auszutauschen, dann fasse Mut und komm doch<br />
auch! Du bist herzlich eingeladen!<br />
Da die Treffen unabhängig voneinander gestaltet sind, bist du jederzeit willkommen,<br />
auch wenn du nur gelegentlich mitmachen kannst.<br />
Falls du noch Fragen hast, ruf mich an. Ich gebe dir gerne Auskunft. Hoffentlich<br />
bis bald!
Pilger unterwegs<br />
Fusswallfahrt<br />
auf dem Schweizer Jakobsweg<br />
Seit vier Jahren pilgern wir – zwei Gruppen – jeweils 5 Tage im Herbst auf dem<br />
Jakobsweg Konstanz – Genf. In diesem September haben wir unser Ziel, den<br />
gesamten Schweizer Jakobsweg zu Fuss erreicht!<br />
Pilgern bedeutet Unterbruch, Aufbruch, Zeit haben, um über dich, Gott und die<br />
Welt nachzudenken. Pilgern – ein Unterwegssein zu sich, zum Mitmenschen, zu<br />
Gott.<br />
Aus dem Leben der PFarrei<br />
500 km Camino, das sind 500 km Kultur und 500 km Meditation. Diese Entfernung<br />
relativiert sich allerdings, wenn man sich Schritt für Schritt auf das Heute konzentriert.<br />
In diesen 500 km wächst die Gruppe zusammen und trotzdem hat jede und<br />
jeder die Möglichkeit, sich immer wieder auch hier zurückziehen.<br />
Kilian Salzmann organisiert und besorgt für diese Pilgerwallfahrt alles bis ins letzte<br />
Detail, jede Einzelheit voll geplant und durchdacht. Um nichts müssen wir uns<br />
kümmern und an nichts fehlt es, weder beim Wandern noch am Etappenziel:<br />
Gepäcktransport, Picknick, ja selbst die so schwierig zu findende Unterkunft für<br />
jedermann.<br />
Er geht uns den Weg voran - wir können einfach auf-dem-Weg-sein, den Weg in<br />
uns wirken lassen, uns freuen, offen sein für Gott, Mitmensch und Natur und<br />
dabei eine bereichernde, intensive Zeit erleben. Daneben erhalten wir Jahr für<br />
Jahr von ihm ein sehr schönes Pilgerbuch mit Geschichten aus der Bibel, Er klärungen,<br />
besinnlichen Texten und Gebeten. Was das jedem einzelnen von uns<br />
bedeutet, kann nur empfinden, wer dies alles miterlebt!<br />
Kilian, herzliches Vergelt’s Gott für all dein Engagement und für deine Zeit, die<br />
du voll für uns eingesetzt hast.<br />
Einen herzlichen Dank auch an Trudy und Sepp Walpen, Marianne und Klaus<br />
Guntern für den gut funktionierenden Gepäcktransport.<br />
Ultreia (Grusswort der Pilger)<br />
Marie-Andrée Schaller
Aus dem Leben der PFarrei<br />
Feuerwehrmesse Birgisch<br />
Am Samstag, dem 6. Oktober durften die Feuerwehrmänner anlässlich ihrer<br />
Übung zum Beginn in der Kapelle von Birgisch eine heilige Messe feiern. Sie war<br />
geprägt durch Dankbarkeit dafür, dass die Einsätze des vergangenen Jahres alle<br />
glimpflich und mit dem Segen Gottes über die Bühne gegangen sind. Gleichzeitig<br />
wurde auf die Fürsprache der Patronin, der heiligen Agatha, auch dafür gebetet,<br />
dass auch in Zukunft die Männer der Feuerwehr untereinander eine wunderbare<br />
Kameradschaft erleben, sich für die Bewohner des Dorfes und auch über seine<br />
Grenzen hinaus einsetzen und das in den Übungen Gelernte mit kühlem Kopf<br />
auch bei Gefahr anwenden können. Ein Vergelt’s Gott der ganzen Bevölkerung<br />
an dieser Stelle für den unermüdlichen und unerschrockenen Einsatz. Begleiten<br />
wir diese tapferen Mannen auch weiterhin mit unserem Gebet und unserer<br />
Unterstützung.<br />
Assisireise<br />
In den 800 Jahren, seit Franziskus und Klara in Assisi gelebt haben, haben sie<br />
durch ihren Lebensstil und Glauben zu allen Zeiten immer wieder Menschen ihr<br />
Leben hinterfragen und neu ausrichten lassen. Die Franziskanische Gemeinschaft<br />
Oberwallis bietet vom 15. bis 22. Juni 2013 eine Reise nach Assisi an. Wir nehmen<br />
uns auf dieser Reise die Zeit und Stille, die Faszination von Franziskus und Klara in<br />
uns zu erleben und ihre Botschaft besser zu verstehen.<br />
Genauere Informationen und Anmeldeformulare erhalten Sie beim geistlichen<br />
Begleiter:<br />
Br. Josef Hollenstein, Kapuzinerkloster, Brig-Glis (027 922 46 50) und beim organisatorischen<br />
Leiter Adelbert Imboden, Postfach 356, 3900 Brig (079 750 11 11).<br />
Anmeldung: möglichst bald, spätestens bis 31. Januar 2013.
Change language