Infobrief April 2010 - Hotel Alvier
Infobrief April 2010 - Hotel Alvier
Infobrief April 2010 - Hotel Alvier
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informationsbrief mit Verlosung per 30. <strong>April</strong> <strong>2010</strong><br />
Frühlingserwachen im <strong>Alvier</strong><br />
Mit viel Eifer und Fleiss haben wir in den Monaten Januar und Februar die periodische Grundreinigung unserer Häuser<br />
durchgeführt. Bedingt durch den sehr kalten und doch schneearmen Winter hatten wir weniger Gästebesuche als in<br />
anderen Jahren. Umso mehr freuten wir uns über die vielen Gäste in den Monaten März und <strong>April</strong>. Wir durften auch<br />
einige Seminare, Bankette, Vereinsanlässe und die erste Hochzeitsfeier in diesem Jahr betreuen. Das schöne und<br />
warme Wetter förderte das Erwachen der Natur und wir erlebten wunderschöne Frühlingstage. Der Dauerregen und<br />
der Temperatureinbruch im Mai machte auch uns einen Strich durch die Rechnung. Wir sorgen nun dafür, dass die<br />
Sonne in unseren Herzen scheint, freuen uns, wenn der Frühling zurückkehrt und wir wieder viele naturbegeisterte und<br />
sonnenhungrige Gäste bei uns empfangen dürfen.<br />
<strong>Alvier</strong> Personal<br />
Santhiralatha (Latha) Puwaneswaran und Liza Gauer arbeiten seit 4 Jahren bei uns.<br />
Sie sind für die Pflege und Sauberkeit unserer Räumlichkeiten, insbesondere für die<br />
Gästezimmer verantwortlich. Wer selber schon mal als Zimmermädchen gearbeitet hat<br />
weiss, welch wichtige Arbeit sie ausführen und welch körperliche Anstrengung sie auf<br />
sich nehmen. Die beiden zierlichen Frauen sind immer gut gelaunt und haben Freude<br />
an ihrer Arbeit. Sie sind verlässlich und exakt und arbeiten gründlich und zügig. Die<br />
Auslastung unseres <strong>Hotel</strong>s ist grossen Schwankungen ausgesetzt. Deshalb schätzen<br />
wir die Flexibilität von Latha und Liza in Bezug auf ihre Arbeitseinsätze sehr. Beide<br />
kommen ursprünglich von weit her, nämlich aus Sri Lanka und von den Philippinen,<br />
wohnen in der Gemeinde Wartau und sind durch die Arbeit und die Familie gut<br />
integriert.<br />
Familienfeiern und Firmenfeste<br />
Unser Panoramarestaurant ist ein beliebter Ort für Familienfeiern und Firmenfeste.<br />
Viele Gäste nutzen auch gerne die Möglichkeit, nach dem Fest bei uns zu<br />
übernachten und am anderen Morgen gemütlich zu frühstücken.<br />
Wir freuen uns, wenn wir auch Ihren Anlass in einer schönen Atmosphäre mit gutem<br />
Essen und fachmännisch-herzlichem Service umrahmen und so einen wichtigen<br />
Beitrag zum guten Gelingen Ihres Anlasses leisten dürfen. Die gute Vorbereitung und<br />
Absprache im Vorfeld liegt uns ebenso am Herzen wie die reibungslose Durchführung.<br />
Denn Sie sollen schon im Voraus das Vertrauen ins sich tragen können, dass wir in<br />
Ihrem Sinne handeln.<br />
Nach Herzenslust schlemmen und günstig übernachten<br />
Für all jene, die sich einen gemütlichen Abend mit besonders feinem Essen gönnen<br />
und den Wein nach Herzenslust geniessen möchten ohne jedes Glas zählen zu<br />
müssen, haben wir ein ganz tolles Angebot:<br />
Ein 4-Gang-Schlemmermenu inkl. passendem Wein zum Preis von CHF 90.00 pro<br />
Person und die Üebernachtung mit Frühstück zum Preis von CHF 35.00 pro Person.
Frühlingszeit ist auch Spargelzeit<br />
Das Edelgemüse, der weisse Spargel, wächst fast vor unser Haustüre. Früher,<br />
während der Hungersnot, haben die Wartauer die Spargeln angepflanzt, damit sie<br />
überleben konnten. Später wurde aus dieser Not eine Tugend. Von weit her kamen<br />
Herscharen von Leuten, um diese Delikatesse im damaligen Restaurant Bahnhof in<br />
Trübbach zu geniessen. Weil die Pflege der Spargelfelder aufwändig ist und die Ernte<br />
sehr wetterabhängig, betreiben heute nicht mehr viele dieses schöne Hobby. Wir sind<br />
glücklich, dass wir unseren Gästen (zumindest zeitweise) auch Wartauer Spargeln<br />
anbieten können. Mit viel Liebe bereiten unsere Köche dieses spezielle Gemüse zu<br />
wunderbaren Gerichten zu. Wir führen die Spargelkarte noch bis zum 20. Juni <strong>2010</strong>.<br />
Sommer Kurzurlauber Angebot vom 1. Mai bis 31. Oktober <strong>2010</strong><br />
- 2 Übernachtungen in schönem, gepflegtem Gästezimmer mit Balkon<br />
- 2 4-Gang-Geniessermenüs im Panoramarestaurant<br />
- 2 reichhaltige Fühstücksbuffets<br />
Preis pro Person für 2 Nächte inkl. HP im DZ Fr. 200.- oder im EZ Fr. 230.- .<br />
<strong>Alvier</strong> Ferienhotel, wo Ferientage echte Freude und Erholung bringen<br />
Eintauchen in eine traumhaft ruhige Lage hoch über dem St. Galler Rheintal auf<br />
1000m über Meer. Die prächtige Bergwelt bietet den passenden Rahmen für Ihren<br />
Ausflug in die Natur und die Erholung vom Alltagsleben. Erleben Sie diese<br />
Atmosphäre für erholsame Tage in den Bergen, kombiniert mit Spazieren, Wandern<br />
oder Biken.<br />
Ausflugstipp AFOM<br />
Die Bedrohungslage im 2. Weltkrieg wurde als gross empfunden und eingestuft. In<br />
beinahe unglaublich rascher Zeit wurden im Sarganserland an strategisch wichtigen<br />
Orten Festungen gebaut. Eine der bedeutendsten seiner Zeit, das Artillerie-Fort<br />
Magletsch, kann heute als Museum unter fachkundiger Führung besichtigt werden.<br />
Dabei vermitteln die Führer hautnah, wie es damals war. Da erleben Sie ein Stück<br />
Schweizer Geschichte auf eindrückliche Art und Weise. Unser Tipp: Führung mit<br />
anschliessendem Festungs-Apéro im Stollen, danach ein „Wehrhaftes“-Menu bei uns<br />
im Panoramarestaurant <strong>Alvier</strong>. Besuchen Sie auch www.afom.ch.<br />
Unsere Öffnungszeiten ab 1. Mai <strong>2010</strong><br />
Dienstag – Sonntag:<br />
Montag:<br />
Programm der Kulturakademie <strong>Alvier</strong><br />
9 bis 23 Uhr<br />
Montag Ruhetag (bei Seminarbetrieb oder für Gruppen offen)<br />
Auch dieses Jahr bietet die Kulturakademie <strong>Alvier</strong> ein vielseitiges Weiterbildungsprogramm an.<br />
Die Themen und Daten finden Sie im beigelegten Jahresprogramm.<br />
Speziell empfehlen wir Ihnen:<br />
die „Gesundheitswoche“ vom 10.- 17. Juli und die Seminarwoche „Liebe & Partnerschaft“ vom 2. – 8. August.<br />
Die Gewinner der Verlosung aus den Gästeformularen per 30. <strong>April</strong> <strong>2010</strong><br />
Besten Dank für die vielen Rückmeldungen. Die Gewinner der Verlosung bei uns im <strong>Hotel</strong> <strong>Alvier</strong> sind:<br />
1. Preis Fr. 200.- Gutschein: Sophie Eberle, Triesen<br />
2. Preis Fr. 100.- Gutschein: Melanie Müller, Oberschan<br />
3. Preis Fr. 50.- Gutschein: Lilo Edelmann, Unterägeri<br />
Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit, wünschen Ihnen eine gute Zeit und freuen uns, wenn wir Sie wieder bei uns<br />
bewirten dürfen.<br />
Auf Wiedersehen im <strong>Hotel</strong> <strong>Alvier</strong><br />
Doris Baumann<br />
Gastgeberin<br />
Hanspeter Lutz<br />
Direktor