Motorisierte HLK-Ventile von Belimo INFO
Motorisierte HLK-Ventile von Belimo INFO
Motorisierte HLK-Ventile von Belimo INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>INFO</strong><br />
Ventillösungen<br />
Das neue Mass:<br />
<strong>Motorisierte</strong> <strong>HLK</strong>-<strong>Ventile</strong> <strong>von</strong> <strong>Belimo</strong><br />
Stellantriebe für<br />
Heizung, Lüftung, Klima
Hohe Wirtschaftlichkeit mit<br />
motorisierten Regelventilen<br />
<strong>von</strong> <strong>Belimo</strong><br />
Stellantriebe für Lüftungs- und<br />
Sicherheitsklappen für effiziente<br />
RLT-Anlagen<br />
<strong>Motorisierte</strong> Brandschutz- und<br />
Entrauchungsklappen schützen<br />
Menschen und Sachgüter<br />
VAV-Komponenten für<br />
die individuelle Raumlüftung<br />
erhöhen den Komfort<br />
Das neue Mass:<br />
Gesamtlösungen für die Motorisierung<br />
der <strong>HLK</strong>-Aktorik<br />
Antriebstechnik für Heizung, Lüftung, Klima. <strong>Belimo</strong><br />
steht seit über 25 Jahren für Innovation, Qualität und<br />
Zuverlässigkeit bei der elektrischen Motorisierung <strong>von</strong> Luft-,<br />
Brandschutz- und Entrauchungsklappen sowie <strong>von</strong> VAV-<br />
Boxen. Mit innovativen Regelventilen und Ventilantrieben<br />
für Kühl- und Heizkreisläufe setzt sie nun auch hier das<br />
neue Mass – bezüglich Angebot und Technologie ebenso<br />
wie bei der Beratung und beim Service.<br />
Durchgängig, einfach, offen. <strong>Belimo</strong> bietet das breiteste<br />
Sortiment zur Motorisierung <strong>von</strong> Luftklappen und<br />
<strong>Ventile</strong>n für die gesamte <strong>HLK</strong>-Aktorik an. Durchdachte<br />
Antriebskonzepte sorgen für einfache Handhabung sowie<br />
hohe Funktionalität und Wirtschaftlichkeit. Offene Schnittstellen<br />
garantieren die Kompatibilität mit Komponenten<br />
führender Hersteller: Das verschafft mehr Unabhängigkeit<br />
– auch bei der Beschaffung der geeigneten Produkte.<br />
2 <strong>Belimo</strong> <strong>INFO</strong> Ventillösungen
+<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
+<br />
Maximale Funktionalität für Luft-, Kälteund<br />
Heizkreisläufe<br />
➀<br />
➁<br />
➂<br />
➃<br />
Luftklappe mit elektrischem Federrücklaufantrieb mit<br />
Sicherheitsfunktion<br />
Brandschutzklappen mit elektrischem Federrücklaufantrieb<br />
VAV-Boxen mit Volumenstromreglern und elektrischen<br />
Klappenantrieben<br />
Luftklappe mit elektrischem Klappenantrieb<br />
➄<br />
➅<br />
➆<br />
3-Weg-Regelventil mit elektrischem Hubantrieb<br />
SuperCompact-Regelventil mit elektrischem Hubantrieb<br />
oder 2-Weg-Regel-Kugelhahn mit elektrischem Drehantrieb<br />
3-Weg-Regel-Kugelhahn mit elektrischem Drehantrieb<br />
M<br />
➃<br />
➃<br />
M<br />
➁<br />
M<br />
V .<br />
M<br />
➂<br />
.<br />
V<br />
M<br />
–<br />
V . .<br />
M V M<br />
M<br />
M<br />
V . .<br />
M V M<br />
➀<br />
➅<br />
M<br />
M<br />
➅<br />
➁<br />
➄<br />
M<br />
➂<br />
➄<br />
➆<br />
➆<br />
➄<br />
M M<br />
➄<br />
M<br />
Luftklappe<br />
mit Antrieb<br />
M<br />
Luftklappe mit<br />
Federrücklaufantrieb<br />
2-Weg-Regelventil:<br />
Regel-Kugelhahn<br />
2-Weg-Regelventil:<br />
SuperCompact-Regelventil<br />
M<br />
Brandschutzklappe/-Antrieb<br />
.<br />
V<br />
M<br />
VAV-Box<br />
3-Weg-Regelventil:<br />
Regel-Kugelhahn<br />
3-Weg-Regelventil:<br />
Hubventil<br />
Ventilator<br />
–<br />
Kessel<br />
Pumpe<br />
Kältemaschine<br />
Heizgruppe<br />
Rückkühler<br />
Kaltwasserspeicher<br />
Lufterhitzer<br />
Luftkühler<br />
<strong>Belimo</strong> <strong>INFO</strong> Ventillösungen 3
Eine einzigartige Regelblende<br />
macht aus dem Kugelhahn<br />
ein vollwertiges Regelorgan<br />
Schlank, leicht und regelfähig<br />
– das SuperCompact-Regelventil<br />
mit intelligentem Antrieb<br />
Regel-Hubventile und innovative<br />
Antriebe mit Multi-Funktions-Technologie<br />
MFT ®<br />
Hubantriebe für die Nachrüstung<br />
<strong>von</strong> <strong>Ventile</strong>n führender<br />
Hersteller<br />
Das neue Mass:<br />
Innovative Regelventile mit durchdachten<br />
Antriebskonzepten<br />
Dem Kugelhahn das Regeln beigebracht. Auch im<br />
Ventilbereich setzt <strong>Belimo</strong> jetzt das neue Mass: Eine speziell<br />
entwickelte Regelblende macht aus dem Kugelhahn ein<br />
vollwertiges, preiswertes Regelorgan. Dieses garantiert – im<br />
Gegensatz zu herkömmlichen Kugelhahnen – eine gleichprozentige<br />
Ventilkennlinie. Zusammen mit den Qualitäts-<br />
Antrieben ist der Regel-Kugelhahn eine wirtschaftliche<br />
Alternative zu Hubventilen gleicher Nennweite.<br />
SuperCompact-Regelventil mit intelligentem Antrieb.<br />
Durch die Motorisierung mit einem intelligenten<br />
<strong>Belimo</strong>-Hubantrieb wird das herkömmliche Kompaktventil<br />
für Drossel- und Absperraufgaben zur Regelarmatur.<br />
Das eröffnet dem preislich interessanten SuperCompact-<br />
Regelventil das Anwendungsgebiet des Flansch-Hubventils<br />
– mit all dessen Vorzügen, jedoch ohne die sperrigen<br />
Abmessungen und grossen Gewichte.<br />
4 <strong>Belimo</strong> <strong>INFO</strong> Ventillösungen
<strong>Belimo</strong>-Regelventile für alle Anwendungen<br />
Hubventil mit<br />
Hubantrieb, Flansch<br />
Spezifikationen<br />
Flansch<br />
Aussengewinde<br />
Innengewinde<br />
Klassisches Hubventil mit<br />
gleichprozentiger Kennlinie für<br />
die Regelung <strong>von</strong> kleinen bis<br />
grossen Durchflüssen. Als<br />
Durchgangs- oder Mischventil<br />
mit Flanschanschlüssen. Auch<br />
für Auf/Zu-Einsatz geeignet.<br />
Antriebe mit Notstellfunktion<br />
erhältlich.<br />
SuperCompact-<br />
Regelventil mit<br />
Hubantrieb, Flansch<br />
Durchfluss<br />
[m 3 /h]<br />
k VS<br />
320<br />
Hubventile<br />
SuperCompact-<br />
Regelventil<br />
Hubventile<br />
Regel-<br />
Kugelhahn<br />
Mit gleichprozentiger (Standard)<br />
oder linearer (Option) Kennlinie<br />
für die Regelung <strong>von</strong> kleinen<br />
bis grossen Durchflüssen. Als<br />
Durchgangsventil in Zwischenflansch-Bauweise.<br />
Auch für Auf/<br />
Zu-Anwendungen erhältlich.<br />
*<br />
Hubventil mit<br />
Hubantrieb,<br />
Aussengewinde<br />
40<br />
Klassisches Hubventil mit<br />
gleichprozentiger Kennlinie für<br />
die Regelung <strong>von</strong> kleinen bis<br />
mittleren Durchflüssen. Als<br />
Durchgangs- oder Mischventil<br />
mit Aussengewinde-Anschlüssen.<br />
Auch für Auf/Zu-Einsatz<br />
geeignet. Antriebe mit Notstellfunktion<br />
erhältlich. Rohrverschraubungen<br />
als Option.<br />
0.63<br />
2-Weg<br />
H6<br />
S6<br />
H4<br />
R2<br />
Regel-Kugelhahn mit<br />
Drehantrieb,<br />
Innengewinde<br />
3-Weg<br />
H7<br />
–<br />
H5<br />
R3<br />
Durchgangs- oder Mischventil<br />
mit Innengewinde-Anschlüssen.<br />
Gleichprozentige Kennlinie für<br />
die Regelung <strong>von</strong> kleinen bis<br />
mittleren Durchflüssen. Auch für<br />
Auf/Zu-Anwendungen erhältlich.<br />
Rohrverschraubungen als<br />
Option.<br />
DN<br />
PN<br />
15–150<br />
16<br />
20–80<br />
(bis 150*)<br />
6/10/16<br />
15–50<br />
16<br />
15–50<br />
16<br />
*auf Anfrage<br />
Hubventile mit busfähiger Antriebstechnologie.<br />
Für Erstinstallationen bietet <strong>Belimo</strong> ein ausgewähltes Sortiment<br />
<strong>von</strong> Hubventilen in den gebräuchlichen Nennweiten<br />
an. Die dazugehörigen Antriebe decken alle Anwendungsanforderungen<br />
ab. Besonders funktionell sind die MFT ® -<br />
Typen mit Multi-Funktions-Technologie: Ihre digitale Steuerung<br />
erlaubt die exakte Einstellung und die einfache<br />
Einbindung in Feldbus-Systeme.<br />
Um- und Nachrüstung <strong>von</strong> Hubventilen. Zur Motorisierung<br />
bzw. Um- und Nachrüstung <strong>von</strong> <strong>Ventile</strong>n führender<br />
Hersteller steht ein breites Programm intelligenter Hubantriebe<br />
zur Verfügung. Damit können auch bestehende<br />
Anlagen kostengünstig auf den neusten Stand der Technik<br />
gebracht werden. Passende Konsolen ermöglichen eine<br />
einfache Montage ohne Spezialwerkzeuge.<br />
<strong>Belimo</strong> <strong>INFO</strong> Ventillösungen 5
Spezialisiertes Know-how und<br />
langjährige Erfahrung ermöglichen<br />
die Entwicklung<br />
bedarfsgerechter Lösungen<br />
Rationelle Produktion und umfassende<br />
Kontrollen sichern<br />
die Qualität und ein gutes<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
Das weltweite Logistik- und<br />
Distributionsnetz garantiert<br />
die hohe Verfügbarkeit und<br />
kurze Liefertermine<br />
Mit Beratung vor Ort unterstützen<br />
<strong>Belimo</strong>-Mitarbeiter die<br />
Realisierung wirtschaftlicher<br />
Gesamtlösungen<br />
Das neue Mass:<br />
Umfassende Dienstleistungen vom Weltmarktführer<br />
Weltweite Marktführerschaft. In Europa stammen<br />
zwei <strong>von</strong> drei neu installierten Stellantrieben auf Lüftungsklappen<br />
<strong>von</strong> <strong>Belimo</strong>. In den USA beträgt der Marktanteil<br />
gegen 50 Prozent. Diese weltweite Führungsposition ist<br />
das Resultat der konsequenten Fokussierung auf die <strong>HLK</strong>-<br />
Antriebstechnologie sowie der globalen Marktnähe: In über<br />
50 Ländern sichern eigene Vertriebsgesellschaften und<br />
Partner den direkten Kontakt zu den Kunden.<br />
Antriebslösungen aus einer Hand. Mit spezialisiertem<br />
Know-how und detaillierten Marktkenntnissen entwickelt<br />
<strong>Belimo</strong> kostengünstige Lösungen, welche genau auf die<br />
unterschiedlichen Anwendungsbedürfnisse abgestimmt<br />
sind. Dem liegt eine ganzheitliche Angebotsphilosophie zu<br />
Grunde: Ziel ist es, den Fachleuten die jeweils besten Produkte<br />
für eine wirtschaftliche Motorisierung der gesamten<br />
<strong>HLK</strong>-Aktorik anzubieten.<br />
6 <strong>Belimo</strong> <strong>INFO</strong> Ventillösungen
Kompetente Beratung und Unterstützung bei<br />
Planung, Realisation und Betrieb <strong>von</strong> <strong>HLK</strong>-Anlagen<br />
Beratung und Unterstützung vor Ort. Erfahrene<br />
<strong>Belimo</strong>-Mitarbeiter der lokalen Beratungs- und Vertriebsstellen<br />
unterstützen die Kunden bei der Entwicklung und<br />
Umsetzung der Anlagenkonzepte – wenn nötig mit technischem<br />
Support durch den Hauptsitz. Dies umfasst sowohl<br />
die kompetente Information über die Produkte als auch die<br />
persönliche Beratung vor Ort, und bei Bedarf, die Hilfestellung<br />
auf der Anlage.<br />
Qualität, Service und Information. Auch mit ihrem<br />
Qualitätsbewusstsein, den kurzen Lieferfristen und ihren<br />
bewährten Dienstleistungen setzt <strong>Belimo</strong> das Mass: Ein<br />
durchdachtes Vertriebssystem sichert die hohe Verfügbarkeit<br />
der Produkte. Die ausgebaute Serviceorganisation<br />
ermöglicht rund um die Uhr den Zugriff auf alle relevanten<br />
Daten – mit persönlichen Auskünften ebenso wie mit elektronischen<br />
Informationsmitteln.<br />
<strong>Belimo</strong> <strong>INFO</strong> Ventillösungen 7
Luftanwendungen<br />
Wasseranwendungen<br />
Klappenantriebe und<br />
Federrücklaufantriebe<br />
für Luftklappen in RLT-<br />
Anlagen<br />
Sicherheitsantriebe für<br />
die Motorisierung <strong>von</strong><br />
Brandschutz- und Entrauchungsklappen<br />
VAV-Komponenten für<br />
die individuelle Raumluftregelung<br />
Mischerantriebe und<br />
motorisierte Kugelhahnen<br />
für <strong>HLK</strong>-Wasserkreisläufe<br />
Hubventile und intelligente<br />
Hubantriebe –<br />
auch für <strong>Ventile</strong> führender<br />
Hersteller<br />
Innovation, Qualität und Beratung:<br />
Partnerschaft für die Motorisierung der <strong>HLK</strong>-Aktorik<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:<br />
Schweiz<br />
BELIMO Automation AG<br />
Verkauf Schweiz<br />
Guyer-Zeller-Strasse 6<br />
CH-8620 Wetzikon<br />
Telefon ++41 (0)1 933 12 12<br />
Telefax ++41 (0)1 933 12 66<br />
E-Mail: verkch@belimo.ch<br />
Internet: www.belimo.ch<br />
Belgien und Luxemburg<br />
BELIMO Automation N.V.<br />
Leuvensesteenweg 613<br />
B-1930 Zaventem<br />
Telefon ++32 (0)2 757 92 95<br />
Telefax ++32 (0)2 757 90 36<br />
E-Mail: info@belimo.be<br />
Internet: www.belimo.ch<br />
Österreich und Ungarn<br />
BELIMO Automation<br />
Handelsgesellschaft m.b.H.<br />
Geiselbergstrasse 26-32<br />
A-1110 Wien<br />
Telefon ++43 (0)1 749 03 61-0<br />
Telefax ++43 (0)1 749 03 61-99<br />
E-Mail: info@belimo.at<br />
Internet: www.belimo.ch<br />
Gebiet Österreich West<br />
Helmuth Zechner, Salzburg<br />
Telefon ++43 (0)664 142 63 65<br />
Telefax ++43 (0)662 45 52 17<br />
E-Mail: helmuth.zechner@belimo.at<br />
Gebiet Ungarn<br />
Dipl.-Ing. Gábor Köves, Budapest<br />
Telefon ++36 (06)20/920 46 16<br />
Telefax ++36 (06)1/370 89 90<br />
E-Mail: gabor.koeves@belimo.at<br />
<strong>Belimo</strong> ist weltweit in über 45 Ländern vertreten.<br />
Die Adressen finden Sie unter www.belimo.ch<br />
Deutschland<br />
BELIMO Stellantriebe Vertriebs GmbH<br />
Welfenstrasse 27, D-70599 Stuttgart<br />
Telefon ++49 (0)711 1 67 83-0<br />
Telefax ++49 (0)711 1 67 83-73<br />
E-Mail: info@belimo.de<br />
Internet: www.belimo.de<br />
Gebührenfrei:<br />
Telefon 08 00/2 35 46 63<br />
Telefax 08 00/2 35 46 69<br />
Bestellung, Service + Beratung<br />
Persönliche Beratung durch<br />
unsere Gebietsverkaufsleiter<br />
und Handelsvertretungen in:<br />
Berlin<br />
Düsseldorf<br />
Frankfurt<br />
Hamburg<br />
Hannover<br />
Leipzig<br />
München<br />
Stuttgart<br />
DEU – 93001-??????? – 03.01 – ??M – Printed in Switzerland . KSAG . Technische Änderungen vorbehalten