30.11.2014 Aufrufe

Slalom Automobile de Chamblon, Samedi {4300 m} - Ecurie du Nord

Slalom Automobile de Chamblon, Samedi {4300 m} - Ecurie du Nord

Slalom Automobile de Chamblon, Samedi {4300 m} - Ecurie du Nord

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

GVI-timing<br />

Label ASS N° 7039 CH - 1728 Rossens, FR<br />

<strong>Slalom</strong> <strong>Automobile</strong> <strong>de</strong> <strong>Chamblon</strong>, <strong>Samedi</strong> {<strong>4300</strong> m}<br />

Course 2 / Rennen 2 Total LOC<br />

Rg<br />

Rg<br />

N°<br />

Nr<br />

Nom, Prénom Lieu<br />

Nachname, Vorname Ort<br />

Concur.<br />

Bewerber<br />

Voiture<br />

Fahrzeug<br />

- 1 -<br />

Cyl.<br />

Zyl.<br />

Temps<br />

Zeit<br />

C1<br />

R1<br />

P1<br />

S1<br />

C2<br />

R2<br />

18.06.2011 / 17:33:45<br />

Cat. / Kat. : L1 0 -> 1400 cm³<br />

1 102 Brunner Patrice St-Cierges VW Polo 100 16V 1390 04:12.50 04:14.06 04:12.50<br />

Cat. / Kat. : L1 1401 -> 1600 cm³<br />

1 109 Baumer Romain Cheyres Honda Civic 1595 03:51.63 03:58.74 03:51.63<br />

2 105 Schnei<strong>de</strong>r Damien Lausanne <strong>Ecurie</strong> <strong>Automobile</strong> Rac Peugeot 106 1.6 16V 1587 03:54.60 AB. 03:54.60<br />

3 107 Jaquemet Yannick Penthaz Citroen Saxo 1.6 16V 1587 03:56.18 04:03.18 03:56.18<br />

4 106 Martinet Lucien L Isle Citroen Saxo 1587 03:59.45 03:59.45 04:02.76 1<br />

5 110 Panchaud Sylvain Murist Renault Twingo 1598 04:06.73 04:06.73 04:11.68 1<br />

6 111 Pateau Florian Chène-Paquier Pateau F. Honda CRX 1600 04:25.28 04:25.28 1 DNS<br />

Cat. / Kat. : L1 1601 -> 2000 cm³<br />

1 119 Gauthey Jean-Michel Champagne Renault Clio 2.0 16V 1998 03:43.37 03:50.09 03:43.37<br />

2 116 Rüedi Tobias Nie<strong>de</strong>rösch Honda Integra Type R 1797 03:44.41 03:49.72 03:44.41<br />

3 117 Cruchaud Michel Bullet Renault Clio Sport 1998 03:50.77 03:57.29 03:50.77<br />

4 118 Buff Michel Rennaz Renault Clio 1998 03:57.27 04:04.96 03:57.27<br />

5 121 Orsino Jean-François Rolle Honda Civic Type R 2 1998 04:00.63 04:07.62 04:00.63<br />

6 123 Monnier Gilles Villeneuve Monnier G. VW Golf GTI 16v 1780 04:02.05 04:17.72 1 04:02.05<br />

Cat. / Kat. : L1 2001 -> 2500 cm³<br />

1 128 Kobelt Edy Wattwil VW Polo GTI 2363 03:47.35 03:51.71 03:47.35<br />

Cat. / Kat. : L1 3001 -> 3500 cm³<br />

1 136 Luedi Daniel Losone Subaru Imprezza 3400 03:38.79 03:38.79 03:46.63 1<br />

Cat. / Kat. : L1 4001 -> 4500 cm³<br />

1 147 Ruffieux Jérôme Crésuz <strong>Ecurie</strong> Sporting Romon Subaru Wrx STI 4177 03:41.55 03:46.28 03:41.55<br />

2 145 Rubbi Michel Cornaux NE <strong>Ecurie</strong> Performance Audi RS4 4163 03:42.88 03:49.83 03:42.88<br />

3 149 Comparato Luca Liebefeld Subaru STI 4250 03:45.94 03:51.06 03:45.94<br />

4 148 La<strong>de</strong>mann Falk Neerach Motorsport-Freun<strong>de</strong>-Os Ford Focus RS 4247 03:51.36 03:57.70 1 03:51.36 1<br />

Cat. / Kat. : L2 0 -> 1400 cm³<br />

1 203 Steiner Frédéric Payerne VW Polo 1389 03:58.45 04:03.42 03:58.45<br />

2 202 Morina Milaim St-Aubin Scu<strong>de</strong>ria Taifyn Peugeot 106 rallye 1293 04:15.31 04:23.37 04:15.31<br />

3 201 Mesot Jean-Louis Morges Smart Micro Compact 1018 04:39.97 04:40.14 04:39.97<br />

Cat. / Kat. : L2 1401 -> 1600 cm³<br />

1 205 Meier Michael Hallau Citroën Saxo 1587 03:38.86 03:46.41 03:38.86<br />

2 206 Roberto Sandrine Lussery-Villars Peugeot 106 GTI 1587 03:43.42 03:50.44 03:43.42<br />

3 211 Schär André Walliswil b. Wangen Honda Civic VTI 1595 03:51.82 03:51.82 04:00.41 1<br />

4 207 Burnier Jean-François Montricher Citroën Saxo 1600 VT 1587 03:57.90 03:57.90 04:07.15 1<br />

5 212 Rochat David Lussery-Villars Peugeot 106 gti 1600 03:58.93 04:06.06 03:58.93<br />

6 210 Tino Gregorio Grancia Honda Civic CRX 1591 04:02.24 DISQ. 1 04:02.24 1<br />

7 208 Corthésy David Lausanne Citroën Saxo vts 1587 04:18.30 04:32.14 04:18.30 2<br />

Cat. / Kat. : L2 1601 -> 2000 cm³<br />

1 231 Henggeler Ralf Unterägeri Renault Clio 1998 03:39.02 03:46.33 03:39.02<br />

2 216 Blum Ueli Wetzikon Lotus Elise 1796 03:40.21 03:40.21 03:57.66 2<br />

3 229 Mantadakis Iosif Kloten Renault Clio 2.0 1998 03:44.37 03:45.23 03:44.37<br />

DNS = Pas parti<br />

DNS = Nicht Gestartet<br />

DNF = Pas arrivé<br />

DNF = Nicht in Ziel<br />

AB = Abandon<br />

AB = Aufgegeben<br />

DISQ = Disqualifié<br />

DISQ = Disqualifiziert<br />

ELIM = Eliminé<br />

ELIM = Ausgeschie<strong>de</strong>n<br />

Equipments & Softwares, G.V.I. SA - GVI-timing<br />

http://www.gvi-timing.ch, info@gvi-timing.ch<br />

P2<br />

S2<br />

C3<br />

R3<br />

P3<br />

S3


GVI-timing<br />

Label ASS N° 7039 CH - 1728 Rossens, FR<br />

<strong>Slalom</strong> <strong>Automobile</strong> <strong>de</strong> <strong>Chamblon</strong>, <strong>Samedi</strong> {<strong>4300</strong> m}<br />

Course 2 / Rennen 2 Total LOC<br />

Rg<br />

Rg<br />

N°<br />

Nr<br />

Nom, Prénom Lieu<br />

Nachname, Vorname Ort<br />

Concur.<br />

Bewerber<br />

Voiture<br />

Fahrzeug<br />

Cyl.<br />

Zyl.<br />

Temps<br />

Zeit<br />

4 230 Mantadakis George Oberengstringen Renault Clio 1998 03:44.39 03:49.01 03:44.39<br />

5 237 Baumgartner Sébastien St-George Baumgartner S. Opel Astra 1997 03:48.13 03:51.77 03:48.13<br />

6 219 Di Pietrantonio Mario Valeyres-sous-Montagny Lotus Elise 111S 1796 03:49.37 03:50.90 03:49.37 1<br />

7 232 Fama Johnny La Sarraz Renault Megane 1998 03:49.96 03:55.80 03:49.96<br />

8 218 Ricci Lucien Marin Lotus Elise 1796 03:50.01 03:53.77 03:50.01<br />

9 226 Beney Matthieu Yvonand Nissan Sunny 2.0 1997 03:50.98 04:05.81 1 03:50.98<br />

10 234 Achermann Marc Vitznau Honda Civic Type R 1998 03:51.22 03:51.22 03:58.15 1<br />

11 217 Gueniat Yolanda Wernetshausen Lotus Elise 1796 03:52.69 04:07.08 1 03:52.69<br />

12 227 Gauthey Théo Yverdon Renault Clio William 1997 03:57.29 03:57.29 04:04.19 1<br />

13 233 Frossard Ralph Bulle Renault Clio 1998 03:57.62 03:57.62 04:17.51 2<br />

14 220 Christinaz Thierry St-Oyens Opel Astra 1798 03:58.28 04:04.53 03:58.28<br />

15 225 Dépraz Christian Denges <strong>Ecurie</strong> <strong>de</strong>s Lions Mitsubishi Eclipse 1996 03:59.27 04:11.08 1 03:59.27<br />

16 122 Savioz Kévin Saxon Peugeot 306 GTI 6 1998 04:00.92 04:04.84 04:00.92<br />

17 228 Baillif Patrick Roche Peugeot 206 2.0 RC 1997 04:08.39 04:12.75 04:08.39<br />

18 222 Oberson Loïc Riaz VW Golf gti 1983 04:24.90 04:24.90 1 04:31.73 1<br />

nc 215 Aliberti Luca Estavayer VW Golf 1780 -:--.-- DNS DNS<br />

Cat. / Kat. : L2 2001 -> 2500 cm³<br />

1 240 Müller Remo Luzern Racing Club Airbag VW Polo G40 2162 03:49.93 04:03.26 1 03:49.93<br />

2 241 Meylan Adrien Penthaz BMW 2493 04:00.64 04:00.64 DISQ. 1<br />

Cat. / Kat. : L2 2501 -> 3000 cm³<br />

1 245 Fernan<strong>de</strong>s Ricardo Bussigny BMW 328i 2800 03:40.97 04:04.82 1 03:40.97<br />

Cat. / Kat. : L2 3001 -> 3500 cm³<br />

1 255 Schopfer Vincent Senarclens Mitsubishi Lancer Ev 3395 03:29.18 03:30.92 03:29.18<br />

2 257 Capriati Vincent Rolle Renault Mégane 3397 03:36.28 03:37.66 03:36.28<br />

3 253 Huguelet Anthony St-Ursanne Subaru Impreza 2.0GT 3390 03:36.38 03:36.83 03:36.38<br />

4 254 Hartwig Olivier Vallorbe Subaru Impreza 3390 03:48.59 03:58.11 1 03:48.59<br />

5 224 Dubach Ludovic Yverdon-les-Bains Subaru 3389 03:50.47 03:54.56 03:50.47<br />

6 256 Luck Peter Tagelswangen Renault Megane RS 3397 03:54.18 03:54.18 04:00.02 1<br />

7 251 Bonny Fabien Orbe VW Polo 1.8 T 3060 03:54.66 04:00.74 1 03:54.66<br />

8 250 Monnier Ludovic Villeneuve Audi s3 quattro 3028 03:55.33 03:55.33 04:12.47 2<br />

9 252 Mae<strong>de</strong>r Roland Carrouge Porsche 911 Carrera 3163 04:01.34 04:02.03 04:01.34<br />

10 221 Métraux Nathanaël Vallorbe Nissan 200SX 3056 04:01.89 04:01.89 AB.<br />

11 258 Krummen Samuel lucens Automobil Club <strong>de</strong>r Sc Subaru Impreza 3397 04:04.14 04:04.14 DISQ.<br />

Cat. / Kat. : L2 3501 -> 4000 cm³<br />

1 260 Jacquemet Sébastien Conthey <strong>Ecurie</strong> 13 Etoiles - V Porsche 911 Carrera 3600 03:40.12 03:53.94 03:40.12<br />

2 261 Reymond Steve Gimel Saab 95 Troll 3893 04:04.63 04:12.82 04:04.63<br />

Cat. / Kat. : L2 + 4000 cm³<br />

1 266 Meier Francis Gretzenbach Porsche 993 Turbo 6120 03:39.18 03:45.76 03:39.18<br />

2 265 Gendroz Stéphane Yverdon-les-Bains <strong>Ecurie</strong> <strong>du</strong> <strong>Nord</strong> Subaru Imprezza 4250 03:41.70 03:44.61 03:41.70<br />

3 267 Ugur Deniz Zürich Corvette Z06 7011 03:55.35 04:04.91 03:55.35<br />

C1<br />

R1<br />

P1<br />

S1<br />

C2<br />

R2<br />

18.06.2011 / 17:33:45<br />

P2<br />

S2<br />

C3<br />

R3<br />

P3<br />

S3<br />

DNS = Pas parti<br />

DNS = Nicht Gestartet<br />

DNF = Pas arrivé<br />

DNF = Nicht in Ziel<br />

AB = Abandon<br />

AB = Aufgegeben<br />

DISQ = Disqualifié<br />

DISQ = Disqualifiziert<br />

- 2 -<br />

ELIM = Eliminé<br />

ELIM = Ausgeschie<strong>de</strong>n<br />

Equipments & Softwares, G.V.I. SA - GVI-timing<br />

http://www.gvi-timing.ch, info@gvi-timing.ch


GVI-timing<br />

Label ASS N° 7039 CH - 1728 Rossens, FR<br />

<strong>Slalom</strong> <strong>Automobile</strong> <strong>de</strong> <strong>Chamblon</strong>, <strong>Samedi</strong> {<strong>4300</strong> m}<br />

Course 2 / Rennen 2 Total LOC<br />

Rg<br />

Rg<br />

N°<br />

Nr<br />

Nom, Prénom Lieu<br />

Nachname, Vorname Ort<br />

Concur.<br />

Bewerber<br />

Voiture<br />

Fahrzeug<br />

- 3 -<br />

Cyl.<br />

Zyl.<br />

Temps<br />

Zeit<br />

C1<br />

R1<br />

P1<br />

S1<br />

C2<br />

R2<br />

18.06.2011 / 17:33:45<br />

Cat. / Kat. : L2 Roadster 2001 -> 2500 cm³<br />

1 291 Golay Philippe Montricher Caterham Seven Csr20 2300 03:32.36 03:35.99 03:32.36<br />

Cat. / Kat. : L2 Roadster + 2500 cm³<br />

1 293 Burghold Bernhard Bern Corvette Z06 7011 03:51.70 03:57.68 03:51.70<br />

Cat. / Kat. : L3 0 -> 1600 cm³<br />

1 301 Jubin Olivier Rocourt VW Golf Gti 1587 03:38.13 03:43.35 03:38.13<br />

2 304 Monod Sebastien Gimel VW Golf 1588 03:42.86 03:56.87 1 03:42.86<br />

3 302 Chappot Julien Charrat Toyota Corolla 1587 04:00.86 DISQ. 1 04:00.86<br />

4 303 De Simone Vito Ollon VW Golf 1588 04:13.57 04:13.57 2 04:19.24 1<br />

Cat. / Kat. : L3 1601 -> 2000 cm³<br />

1 319 Nie<strong>de</strong>rer Peter Güttingen RCU - Rennclub Untert Opel Ka<strong>de</strong>tt C GTE 1978 03:27.40 03:32.07 03:27.40<br />

2 314 In<strong>de</strong>rmuhle Stephane Villars Bramard VW Golf 1 gti 1781 03:42.09 03:43.97 03:42.09<br />

3 311 Osio Michele Losone VW Golf 1 1781 03:46.75 03:49.81 03:46.75<br />

4 310 Osio Marco Locarno VW Golf GTI 1781 03:49.94 03:54.50 03:49.94<br />

5 316 Noirat Alexandre Saignelégier VW Golf 1781 03:54.43 03:59.81 03:54.43<br />

6 315 Bernhard Roger Steinmaur Racing Club Airbag VW Golf II 16V 1781 03:54.67 03:54.67 1 DNS<br />

7 320 Donzé Arnaud Porentruy Donzé A. VW Golf GTI 1788 03:55.88 04:06.34 1 03:55.88<br />

8 313 Osio Moreno Locarno Squadra Corse Quadrif VW Golf GTI 1781 03:58.32 04:16.14 1 03:58.32<br />

Cat. / Kat. : L3 + 2000 cm³<br />

1 326 Schumann Oswald-Karl Neuchâtel Porsche 911 SC 3163 03:37.67 03:41.64 03:37.67<br />

2 325 Vieux Patrick Chenarlier Porsche 2930 03:42.77 DISQ. 03:42.77<br />

Cat. / Kat. : L4 0 -> 1600 cm³<br />

1 402 Ribeiro Alexandre Orbe Citroën Saxo 1587 03:33.16 03:33.16 03:40.83<br />

2 406 Stürzinger Yves <strong>Chamblon</strong> Citroën Saxo VTS 1587 03:43.89 03:43.89 03:50.41<br />

3 407 Michel Ueli Gsteigwiler Zoatec Racing Honda Civic VTi 1594 03:50.61 03:50.61 1 03:54.17<br />

4 401 Achermann Philip Bottmingen <strong>Ecurie</strong> Basilisk Suzuki Swift Sport 1586 03:53.86 03:53.86 03:59.70<br />

5 404 Ou<strong>de</strong>t Julian Farvagny Citroën Saxo VTS 1587 03:55.22 03:55.22 04:08.15 1<br />

6 405 Froi<strong>de</strong>vaux Pierre Chézard-St-Martin Peugeot 106 GTI 1587 03:55.41 03:58.41 1 03:55.41<br />

7 410 Corboz Dean Bex Corboz D. Honda Civic 1595 03:55.56 03:55.56 04:20.99 1<br />

8 409 Brasseur Michael Fontainemelon Scu<strong>de</strong>ria Taifyn Citroën Saxo vts 1600 04:00.67 04:00.67 1 04:23.45 2<br />

Cat. / Kat. : L4 1601 -> 2000 cm³<br />

1 420 Suhr Reiner Basel <strong>Ecurie</strong> Basilisk Lotus Exige MK1 1796 03:35.93 03:35.93 DISQ. 1<br />

2 418 Wegmüller Hansjürg Diessbach Lotus Elise Mk2 1796 03:41.21 03:41.21 04:07.87 1<br />

3 290 Borer Felix Laufen Lotus 1796 03:46.09 03:46.09 04:01.51<br />

4 423 Hagendorfer Michael Jona Opel Astra GSI 1997 03:46.68 03:46.68 03:58.72 1<br />

5 427 Tardy Gil Cossonay <strong>Ecurie</strong> Performance Mégane Coupé 1998 03:49.58 03:49.58 03:59.15<br />

6 416 Egli Philip Zürich Racing Club Airbag VW Scirocco 16V 1781 03:50.62 03:50.62 1 04:14.88 2<br />

7 421 Fel<strong>de</strong>r Eric Chardonne Honda Integra Type R 1797 03:50.94 03:50.94 04:12.88<br />

8 424 Vernay Aurèle Orsières Renault Clio William 1997 03:52.83 03:57.01 1 03:52.83<br />

9 417 Robert Christian Morrens <strong>Ecurie</strong> <strong>de</strong>s Lions BMW 1794 04:01.70 04:01.70 1 04:06.47<br />

10 422 Bruno Freitas Rolle Peugeot 205 gti 1904 04:05.01 04:05.01 04:07.99<br />

DNS = Pas parti<br />

DNS = Nicht Gestartet<br />

DNF = Pas arrivé<br />

DNF = Nicht in Ziel<br />

AB = Abandon<br />

AB = Aufgegeben<br />

DISQ = Disqualifié<br />

DISQ = Disqualifiziert<br />

ELIM = Eliminé<br />

ELIM = Ausgeschie<strong>de</strong>n<br />

Equipments & Softwares, G.V.I. SA - GVI-timing<br />

http://www.gvi-timing.ch, info@gvi-timing.ch<br />

P2<br />

S2<br />

C3<br />

R3<br />

P3<br />

S3


GVI-timing<br />

Label ASS N° 7039 CH - 1728 Rossens, FR<br />

<strong>Slalom</strong> <strong>Automobile</strong> <strong>de</strong> <strong>Chamblon</strong>, <strong>Samedi</strong> {<strong>4300</strong> m}<br />

Course 2 / Rennen 2 Total LOC<br />

Rg<br />

Rg<br />

N°<br />

Nr<br />

Nom, Prénom Lieu<br />

Nachname, Vorname Ort<br />

Concur.<br />

Bewerber<br />

Voiture<br />

Fahrzeug<br />

Cyl.<br />

Zyl.<br />

Temps<br />

Zeit<br />

11 426 Wasser Manuela Schachen MST - Zentralschweiz Renault Clio 1998 04:10.00 04:10.00 1 04:19.44<br />

12 415 Schweizer Nicole Bülach Racing Club Airbag VW Golf 1780 04:13.97 04:13.97 04:38.15 1<br />

13 419 Huwiler Denise Altwis Racing Club Airbag BMW E30 1796 04:17.27 04:21.50 2 04:17.27<br />

Cat. / Kat. : L4 2001 -> 2500 cm³<br />

1 437 Grosjean Julien Cernier Racing Club Jurassien Abarth Gran<strong>de</strong> Punto 2326 03:49.19 03:49.19 03:52.31<br />

2 435 Blulle Jacques St-Livres <strong>Ecurie</strong> Performance VW Polo G40 2162 03:54.39 03:54.39 DNS<br />

3 436 Soldini Fulvio Novazzano VW Polo G40 2162 03:55.19 03:55.19 03:59.62<br />

4 439 D Onofrio Dario Echallens Fiat Punto GT 2332 03:56.01 03:56.01 1 03:59.21<br />

Cat. / Kat. : L4 2501 -> 3000 cm³<br />

1 446 Muzzarelli Marcel Amriswil Mini Cooper S 2717 03:38.00 03:38.00 04:14.85 2<br />

2 447 Servello Andreas Ettingen Mini Cooper S 2717 03:53.10 03:53.10 04:21.28 1<br />

3 445 Stofer Raymond Herznach <strong>Ecurie</strong> Basilisk Mini Cooper 2717 04:02.71 AB. 04:02.71 1<br />

Cat. / Kat. : L4 3001 -> 3500 cm³<br />

1 460 Picard Anthony Sonvilier Mitsubishi Evo X 3397 03:24.55 03:24.55 03:29.45<br />

2 458 Cavadini Jean-Philipp Vernier <strong>Ecurie</strong> la Meute Subaru Impreza 3388 03:48.03 03:48.03 1 03:49.94<br />

3 455 Debétaz Julien Orges VW Golf Gti G60 3028 03:49.07 03:49.07 04:00.25<br />

4 456 Schwizgebel Mirco Pfungen Racing Club Airbag VW Golf 4 GTI 3060 03:53.13 03:53.13 AB.<br />

5 259 Erb Stephaan Bursins Erb S. Mitsubishi Lancer Ev 3397 03:58.84 03:58.84 2 04:00.89 1<br />

6 457 Ulmann Lionel Suisse Mazda 323 GTX 3060 04:13.34 04:13.34 04:17.99<br />

7 459 Cavadini Sandrine Prangins <strong>Ecurie</strong> la Meute Subaru Impreza 3388 04:16.52 04:27.51 1 04:16.52<br />

Cat. / Kat. : L4 + 3500 cm³<br />

1 466 Martin Jean-Philippe Villars Bozon <strong>Ecurie</strong> 4 Anneaux Nissan GTR 6458 03:32.63 03:32.63 03:37.17<br />

2 150 Mojonnier Ludovic Grandson Ford Focus 4286 03:51.10 03:51.10 AB.<br />

3 465 Kocher Daniel Lausanne Audi S4 Avant 3.0 TF 5092 03:54.87 03:54.87 03:56.17<br />

C1<br />

R1<br />

P1<br />

S1<br />

C2<br />

R2<br />

18.06.2011 / 17:33:45<br />

P2<br />

S2<br />

C3<br />

R3<br />

P3<br />

S3<br />

DNS = Pas parti<br />

DNS = Nicht Gestartet<br />

DNF = Pas arrivé<br />

DNF = Nicht in Ziel<br />

AB = Abandon<br />

AB = Aufgegeben<br />

DISQ = Disqualifié<br />

DISQ = Disqualifiziert<br />

- 4 -<br />

ELIM = Eliminé<br />

ELIM = Ausgeschie<strong>de</strong>n<br />

Equipments & Softwares, G.V.I. SA - GVI-timing<br />

http://www.gvi-timing.ch, info@gvi-timing.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!