EM PARTY GUIDE - Buchs Marketing

Steilpass auf
den Grill
Inhalt
4 • Ortsplan Buchs / Werdenberg
6 • Buchs und Region Werdenberg
8 • Clubs
11 • UBS ARENA Werdenberg
14 • Tägliches Programm
16 • Spielplan
19 • Special Events
bell.ch

Ortsplan
Fan-Meile
Parkplätze
1
2
3
4
5
6
UBS ARENA Werdenberg
Dampfkessel Bistro Bar
Falken Lounge
Krempel
Deguba
Reflex
5
4
7
8
Guarany
FC Buchs
8
1
3
2
6
7
4
5

Buchs und Region Werdenberg
Buchs überzeugt. Als Zentrum zwischen Chur und
St. Gallen, mit interessanten Arbeitgebern, einem grossen
Bildungsangebot, der regionalen Einkaufsstrasse oder den
reichen Kultur- und Freizeitmöglichkeiten gilt die Kleinstadt
als attraktiver Standort im Grenzgebiet. Buchs ist
dank Autobahnanschluss und Zugsknotenpunkt bestens
erschlossen – die Städte St. Gallen, Chur und Zürich sowie
die Vorarlberger Metropolen Dornbirn und Bregenz sind
binnen einer Stunde erreichbar. Buchs punktet als sympathische
Wohngemeinde mit überdurchschnittlicher
Lebensqualität.
7
6
Die Region Werdenberg liegt ländlich und trotzdem
zentral. Leben und Wohnen im Grünen, Arbeiten und
Erlebnis in der Nähe – mit überschaubaren kurzen
Distanzen. Die Gemeinden Wartau, Sevelen, Buchs, Grabs,
Gams und Sennwald mit ihren Dörfern und Weilern sind in
der Grundstruktur idyllische Orte geblieben. Eine gesunde
und natürliche Umgebung sowie die gut ausgebaute
Infrastruktur tragen zu einer hohen Wohnqualität bei. Die
Region Werdenberg ist bekannt als Erholungsraum mit
grossem Freizeitangebot – Schloss und Städtli Werdenberg
sind beispielsweise beliebte Ausflugsziele. Ebenso
zählt die Region im St. Galler Rheintal zu den führenden
Wander-, Bike- und Skategebieten in ganz Europa.
>> www.buchs-sg.ch
>> www.buchsmarketing.ch
>> www.werdenberg.ch

Clubs
Dampfkessel Bistro Bar
www.dampfkessel.ch
Der Dampfkessel – eine Bar der
Superlative und Multikultur. Jeden
Monat erscheint ein Programm mit
verschiedensten Veranstaltungen. Von
DJs, regionalen und internationalen
Bands bis zu zahlreichen Mottopartys.
Hervorzuheben ist, dass ca. jeden
3. Monat der Kessel in einem neuen
Mottolook erstrahlt. Besonders das
Ambiente im Freiluft-Innenhof bietet
eine einzigartige Atmosphäre, in der
einer der zahlreichen Drinks & Cocktails,
die der Dampfkessel zu bieten hat,
zum unvergesslichen Genuss wird.
Falken Lounge
www.falken-lounge.ch
Geniessen Sie die EM-Spiele unter den
schönsten Kastanienbäumen in Buchs.
Falken-Lounge goes crazy! • Party for
everyone!
9
8
Deguba
www.deguba.ch
Deguba – die Weinbar, die zum
gemütlichen Zusammensein einlädt.
Vorher, nachher und auch zwischendurch.
Hopp Schwiz!
Guarany
www.guarany.ch
Fun, Sex and Rock ’n’ Goal! Guarany
Crew and Fans for the Switzerland
Soccer National team!

10
Krempel
www.krempel.ch
Feier den Sieg oder vergiss die
Niederlage in der Krempel EM-Lounge.
Die Krempel EM-Lounge soll allen –
auch Nicht-Fussballfans – nach den
Spielen die Möglichkeit bieten, sich mit
Freunden weiter zu amüsieren. Der
Krempel ist eine Konzerthalle mit
angenehmem Ambiente. Unsere DJs
sorgen mit wohldurchdachtem
Musikprogramm für Stimmung,
während man sich nach den hektischen
Momenten an der Bar erfrischen kann.
Come in and find out!
Reflex
www.reflex-bar.ch
Das Reflex ist eine Bar ganz im Stil einer
New Yorker Lounge. Ein Treffpunkt für
Leute, die neue Bekannt schaften
machen oder einfach die Atmosphäre
geniessen wollen. Das Angebot der
Lounge ist sehr vielfältig, von fruchtigen
Cocktails bis zu verschiedensten
Snacks. Als Lecker bissen bietet die
Lounge jeden Freitag einen DJ oder eine
She DJ, welche für das musikalische
Ambiente sorgen. Willkommen in der
Reflex-Bar – lass dich überraschen.
UBS ARENA Werdenberg
Geniesse die UEFA EURO 2008 in Buchs und die einzigartige
Atmosphäre – mit 40 m² Videowand, gedeckten
Sitz- und kostenlosen Stehplätzen. Willkommen beim
grossen Fussballfest mit Freunden, Familien und Gästen
in der UBS ARENA auf dem Marktplatz Werdenberg!
11

12
Programm in der UBS ARENA
>> 7. bis 29. Juni 2008
27 der 31 EM-Spiele LIVE und in bester Qualität
>> Sonntag, 15. Juni 2008, 10.00 Uhr
Hopp Schwiz Gottesdienst
Evangelische Allianz Werdenberg
>> Donnerstag, 19. Juni 2008, ab 18.30 Uhr
Baschi – «bring en hei» – LIVE und SRG SSR idée
suisse zu Gast in Buchs
>> Samstag, 28. Juni 2008, 19.00 Uhr
Das Vor-Finale der EM: Gotthard LIVE sowie Pegasus
und Börni rocken die Region
Die UBS ARENA Werdenberg öffnet zwei Stunden vor
Spielanpfiff.
Anfahrt / Heimreise
Die Veranstalter empfehlen die Anreise mit öffentlichen
Verkehrsmitteln.
Bei der UBS ARENA Werdenberg sind keine Parkmöglichkeiten
vorhanden. Die örtlichen Parkplätze (Zentrum, NTB
und Nähe Bahnhof) sind ab Autobahn und den Hauptachsen
signalisiert, ebenso die Fusswege zur UBS ARENA
Werdenberg.
Die Zufahrt zur Minigolfanlage Werdenberg, JAM 29
Aerobic Factory, Deguba und dem Campingplatz Werdenberg
ist über Moosweg (bei Evangelischer Kirche Buchs)
möglich.
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind starke Partner der
UBS ARENA Werdenberg. Tägliche Extra-Kurse vom 7. bis
29. Juni 2008 bringen Gäste und Fans ohne Nachtzuschlag
sicher nach Hause.
3400 Stehplätze > gratis
1200 Sitzplätze > Vorrunde: Fr. 11.–
> Schweizer- und Finalspiele: Fr. 16.–
Ticket-Vorverkauf • Coop Supermarkt, Buchs SG
• www.starticket.ch/ubsarena
Nach Spielende übernimmt die Buchser EM-Meile auf der
Bahnhofstrasse.
>> Weitere Informationen unter www.buchsbleibtamball.ch
>> Buchs – Sargans:
23.25 Uhr 23.35 Uhr 0.25 Uhr 0.56 Uhr
>> Buchs – Altstätten – St.Gallen:
22.55 Uhr 23.55 Uhr 0.00 Uhr 0.30 Uhr
>> Buchs – Gams – Sennwald – Haag:
23.00 Uhr 0.00 Uhr 1.00 Uhr
Die Busse von Buchs Richtung Fürstentum Liechtenstein
und Nesslau verkehren gemäss Fahrplan.
>> Weitere Informationen unter www.mynightliner.ch
13

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
14
Tägliches Programm
7. – 29.6.2008 > Reflex
Alle Fussballspiele werden auf Grossleinwänden und
Grossbild-TVs übertragen.
>> Mehr Infos unter www.reflex-bar.ch
7. – 29.6.2008 > Dampfkessel Bistro Bar
Alle Fussballspiele werden auf Grossleinwand
übertragen. • X-BOX UEFA EURO 2008 FIGHT auf
Grossleinwand
Jeden Abend besteht die Möglichkeit, vor dem EM-Spiel
mit der X-BOX das brandneue UEFA EURO 2008 gegen
eine/-n Herausforderin/-er anzugehen. • ab 20.00 Uhr
>> Mehr Infos unter www.dampfkessel.ch
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B B
B
B
B
B
B
B B
B B B
B B B
B B B
B B B
B B B
B B B
B B B B B B B B B B B
B
B
B
B
B
B B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B B B B B B B B B
B B B B B B B
B B B B B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B B B B B B B
B B B B B B B B B
B
B
B
B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B
B
B
B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B
B B B
B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B
B
B
Radio für dich
www.radio.li
B
B
B
B
B
B
B
B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B
B
B BBB
B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
B
B
B
B
B
B
B
B B B
B B B
B B B
B B B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B BBB
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B B B B

Spielplan
Gruppenphase
Viertelfinale
16
Sa., 7.6.2008
Gruppe A
So., 8.6.2008
Gruppe B
Mo., 9.6.2008
Gruppe C
Di., 10.6.2008
Gruppe D
Mi., 11.6.2008
Gruppe A
Do., 12.6.2008
Gruppe B
Fr., 13.6.2008
Gruppe C
Sa., 14.6.2008
Gruppe D
So., 15.6.2008
Gruppe A
Mo., 16.6.2008
Gruppe B
Di., 17.6.2008
Gruppe C
Mi., 18.6.2008
Gruppe D
18.00
20.45
18.00
20.45
18.00
20.45
18.00
20.45
18.00
20.45
18.00
20.45
18.00
20.45
18.00
20.45
20.45
20.45
20.45
20.45
20.45
20.45
20.45
20.45
Schweiz – Tschechien
Portugal – Türkei
Österreich – Kroatien
Deutschland – Polen
Rumänien – Frankreich
Niederlande – Italien
Spanien – Russland
Griechenland – Schweden
Tschechien – Portugal
Schweiz – Türkei
Kroatien – Deutschland
Österreich – Polen
Italien – Rumänien
Niederlande – Frankreich
Schweden – Spanien
Griechenland – Russland
Schweiz – Portugal
Türkei – Tschechien
Polen – Kroatien
Österreich – Deutschland
Niederlande – Rumänien
Frankreich – Italien
Griechenland – Spanien
Russland – Schweden
Basel
Genf
Wien
Klagenfurt
Zürich
Bern
Innsbruck
Salzburg
Genf
Basel
Klagenfurt
Wien
Zürich
Bern
Innsbruck
Salzburg
Basel
Genf
Klagenfurt
Wien
Bern
Zürich
Salzburg
Innsbruck
Do., 19.6.2008 20.45 1. Gruppe A – 2. Gruppe B Basel
Fr., 20.6.2008 20.45 1. Gruppe B – 2. Gruppe A Wien
Sa., 21.6.2008 20.45 1. Gruppe C – 2. Gruppe D Basel
So., 22.6.2008 20.45 1. Gruppe D – 2. Gruppe C Wien
Halbfinale
Mi., 25.6.2008 20.45 Sieger VF 1 – Sieger VF 2 Basel
Do., 26.6.2008 20.45 Sieger VF 3 – Sieger VF 4 Wien
Finale
So., 29.6.2008 20.45 Sieger HF 1 – Sieger HF 2 Wien
17

EM-Tippspiel auf
www.wundo.ch
Special Events
6.6.2008 > Dampfkessel Bistro Bar
DJ Dottore Mario
«All style City» Pop – Rock – Funk – Soul – Headz • Lassen
wir uns eine Nacht vor EM-Beginn nochmals richtig
verwöhnen mit Sound aus den 80er und 90er. • Mit dabei
viele saftige Spezial-Drinks! • offen ab 20.00 Uhr, DJ ab
22.00 Uhr
7.6.2008 > Guarany
Eröffnungsparty mit Konzert
Guarany Crew and Fans for the Switzerland Soccer
National team! • Fun, Sex and Rock ’n’ Goal!
>> EM-Programm ab 1. Juni 2008 auf www.guarany.ch
7.6.2008 > Falken Lounge
EM Start up Party
Falken Lounge goes crazy! • Party for everyone!
>> Detailliertes Programm ab Anfang Juni 2008 auf
www.falken-lounge.ch
19
Regional informiert.

20
7.6.2008 > Dampfkessel Bistro Bar
EM-Party No. 1: Live-Konzert mit «Organic Stuff»
Support: Mista KlegaZz (Funk-Oldschool-Soul à la James
Brown) • hot ’n’ dirty Funk-Disco-Oldschool-Soul-Virus
• «Organic Stuff»: Die sechs von Organic Stuff sind heiss
aufs Spielen nach dem Spiel. Sie haben ihre Seele dem
Funk verschrieben! Sämtliche Mitglieder der Band sind
absolute Vollblüter in Sache Funky Music und vor allem
in Sachen totaler Groove! Sie sind ein fester Bestandtteil
der Ostschweizer Musikszene. Es wird höllisch heiss und
leidenschaftlich! Fang ihn auch ein, den hot ’n’ dirtyoldschool-funk
’n’ soul-Virus! Let’s Groove Baby! • Eintritt
frei • offen ab 20.00 Uhr, Bandbeginn ab ca. 22.00 Uhr
>> Mehr Infos unter www.dampfkessel.ch oder
www.myspace.com/organicstuff
7.6.2008 > Reflex
EM Launch Party – Human Kicker
Ball Tunier
supported by DJ Worri • Fussball-
Hymnen und alles was rockt!
• Turnier 5 gegen 5 ab 11.00 bis
17.00 Uhr vor dem Reflex • Outdoor
Bar • Grill Station • ab 11.00 Uhr
geöffnet
7.6.2008 > Reflex
Anpfiff zur Fussball EM 2008
Ab 18.00 Uhr Übertragung SCHWEIZ – TSCHECHIEN auf
3 Leinwänden und 3 Grossbild-TVs • supported by Reflex
Crew • Outdoor Bar • Grill Station • ab 11.00 Uhr geöffnet
7.6.2008 > Reflex
Lockstoff LIVE «Köbi du besch ned allei»
Schweizer Mundart Rock / Pop • Lockstoff melden sich
zurück, mit frischem und unverbrauchtem Pop und Rock,
wie man ihn vom Aarauer Sixpack bisher nicht gekannt hat.
Ganz klar, Lockstoff sind rockiger und reifer geworden,
eine Band mit Ecken und Kanten, nachzuhören am EM-
Eröffnugsspieltag in der Reflex Lounge ab 23.15 Uhr.
• ab 11.00 Uhr geöffnet
21

22
7.6.2008 > Krempel
Greis & TAZ Live!
SUPPORT ITCHY & PUN • HipHop, Rap • Meine Damen
und Herren, wir präsentieren exklusiv für Sie: Die Crème
de la Crème der Schweizer Rapmusik. Und weil es so
schön ist, folgt ein Zitat des Haupt-Acts, erschienen in der
Wochenzeitung. Greis über sich: « … ich meine, schaut mich
an, so viel Charisma und spitzbübischer Charme, so viel
effeminierte Maskulinität, Eloquenz und Tiefsinn, ich bin
das beste aus Polo Hofer und Roman Kilchsberger.» Was
soll man dazu noch sagen? Auf die Homestory in der S.I.
müssen wir noch ein bisschen warten, aber von uns kriegt
Greis jedenfalls einen Sechser ins Rapperzeugnis. Und
jetzt aber ab auf die Bühne mit dem Bub! • Ab 18 Jahren
• Eintritt Fr. 22.– • Türöffnung 21.00 Uhr
10.6.2008 > Falken Lounge
Schweiz – Türkei
Geniessen Sie dieses Spiel unter den schönsten Kastanienbäumen
in Buchs • Falken-Lounge goes crazy!
• Party for everyone!
>> Detailliertes Programm ab Anfang Juni 2008 auf
www.falken-lounge.ch
10.6.2008 > Guarany
Schweiz – Türkei Party auf Grossleinwand und
TV-Geräten
Guarany Crew and Fans for the Switzerland Soccer
National team! • Fun, Sex and Rock ’n’ Goal!
>> EM-Programm ab 1. Juni 2008 auf www.guarany.ch
12.6.2008 > Krempel
DJ Don8
Electro Breakbeatz • Forza Italia!
• Ab 18 Jahren • Türöffnung 20.30 Uhr
23

13.6.2008 > Krempel
DJ Don8 and Nicola
Funky Breakbeatz • Die beiden Resident DJs sind wegen
ihrer abwechslungsreichen Musik gern gesehene Plattenaufleger.
Die beiden werden sich gegenseitig eine heisse
Partie liefern, da Italiener auf Franzose trifft. Beste
Voraussetzung also, um nach dem Spiel weiter mit seiner
Manschaft zu feiern. • Ab 18 Jahren • Türöffnung 22.00 Uhr
14.6.2008 > Krempel
BUREAU45 AllStars FEAT. J STAR, MC HONEY BROWN,
MARC HYPE, STUPID DEEP
Soul, Funk, Boogaloo • Pst! In diesem Büro wird hart
gearbeitet. Hier sitzt man sich den Rücken steif, um die
neusten Beatmacher und Grooveraritäten zu finden.
Hier brütet man über Soundkonzepten und Marketingstrategien,
sitzt bis spät in die Nacht am Konferenztisch,
isst rohe Dosenravioli und trinkt lauwarme Cola. Hier wird
unter unmenschlichen Bedingungen malocht und warum?
Damit wir unsere Lieblingsparty völlig unbeschwert
geniessen und unsere Alltagssorgen vergessen können.
Danke und Pröschtli! Auf Bureau 45 und ab in den
Sommer! • Ab 18 Jahren • Eintritt Fr. 25.–
• Türöffnung 21.00 Uhr
25
13.6.2008 > Dampfkessel Bistro Bar
DJ Don Travolta
«Studio54» 70er Disco – Funk – Breaks – Groove – Brazil
• Lassen wir uns nach dem Spiel in die Zeit der farbigen
und stylischen 70er verschieben und horchen dem Disco-
Groove! • offen ab 20.00 Uhr, DJ ab 22.00 Uhr
24

26
17.6.2008 > Falken Lounge
Schweiz – Portugal
Geniessen Sie dieses Spiel unter den schönsten Kastanienbäumen
in Buchs • Falken-Lounge goes crazy!
• Party for everyone!
>> Detailliertes Programm ab Anfang Juni 2008 auf
www.falken-lounge.ch
17.6.2008 > Guarany
Schweiz – Portugal: Die Entscheidung
Guarany Crew and Fans for the Switzerland Soccer
National team! • Fun, Sex and Rock ’n’ Goal!
>> EM Programm ab 1. Juni 2008 auf www.guarany.ch
19.6.2008 > Krempel
DJ Largo
Funk • Largo ist nicht der grösste
Fussball-Fan. Muss er aber auch
nicht sein, da er für die musikalische
Unterhaltung zuständig ist.
Freunde der Funkmusik, treffen
wir uns im Krempel, um den Sieg
zu feiern und um die fein ausgewählte
Musik zu geniessen.
• Ab 18 Jahren • Türöffnung
22.00 Uhr
20.6.2008 > Dampfkessel Bistro Bar
DJ Professore Level
«Venerdi sera» Pop – New Funk – RnB – Soul – Latin
• Spannende Spiele, coole Drinks, nette Menschen, heisse
Beats und das wie immer im Dampfkessel!
• offen ab 20.00 Uhr, DJ ab 22.00 Uhr
20.6.2008 > Krempel
DJ Supermanh
Partybeats • Raus aus dem
Sessel. Der Match ist fertig, das
Bier ist alle, was nun? Ab in den
Krempel, um auf der Tanzfläche
die zusätzlichen Kilos los zu
werden. Bewegungsscheue
können zu guten Konditionen an
der Bar weiteren Balast aufnehmen.
• Ab 18 Jahren
• Türöffnung 22.00 Uhr
21.6.2008 > Krempel
Resident DJ
Surprise Sample • Lasst euch
überraschen. Es wird auf jeden
Fall ein heisser Abend. • Ab
18 Jahren • Türöffnung 22.00 Uhr
27

28
21.6.2008 > Dampfkessel Bistro Bar
EM-Party No. 2: Live-Konzert mit «ONEWAY»
Support: Signiore Alain (Rock – Grunge – Pop – Britpop –
Indie) • hot ’n’ dirty Rock – Grunge – Pop – Britpop – Indie
• There's only one way to rock! Zwei satte Lead-Gitarren,
eigengängige Melodien, kräftige Drums. Die Vorlieben
der Band: Rock-Juwelen aus den goldenen Achziger- und
Neunziger-Jahren, ergänzt mit eigenen Songs. An zahlreichen
Gigs im In- und Ausland live gefestigt, lassen sie
den Kessel so richtig kochen und dampfen, bis er aus den
Nähten pfeift! • offen ab 20.00 Uhr, Bandbeginn ca.
22.00 Uhr
>> Mehr Infos unter www.dampfkessel.ch oder
www.oneway2rock.com
25.6.2008 > Reflex
Halbfinal-Party
Fussball-Übertragung auf 3 Leinwänden und 3 Grossbild-
TVs • supported by Reflex Crew • ab 18.00 Uhr • Outdoor
Bar • Grill Station • ab 11:00 Uhr geöffnet
25. – 30.6.2008 > Guarany
Final-Partys mit diversen Games and Events
Guarany Crew and Fans for the Switzerland Soccer
National team! • Fun, Sex and Rock ’n’ Goal!
>> EM-Programm ab 1. Juni 2008 auf www.guarany.ch
25. – 31.6.2008 > Falken Lounge
Diverse Events in der Falken-Lounge
Falken-Lounge goes crazy! • Party for everyone!
>> Detailliertes Programm ab Anfang Juni 2008 auf
www.falken-lounge.ch
27.6.2008 > Dampfkessel Bistro Bar
DJ Signiore Alain
«Guitarexpress» Indie – Britpop – Grunge – Pop – Rock –
Altenativ • Zu jedem EM-Spiel gehört auch eine kräftige
Portion rockiger Sound, genau die richtige Adresse ist
hier! Let’s ROCK! • offen ab 20.00 Uhr, DJ ab 22.00 Uhr
29

27.6.2008 > Reflex
… and the winner is …? Warm-up EM-Finale Teil 1
Reflex-Lounge: DJ Worri ab 21.30 Uhr • Fussball-Hymnen
und alles was rockt! • ab 11.00 Uhr geöffnet
30
28.6.2008 > Reflex
… and the winner is …? Warm-up EM-Finale Teil 2
Reflex – The Club: DJ Adnan de Cell ab 21.30 Uhr • Electro
Minimal House • ab 11.00 Uhr geöffnet
29.6.2008 > Reflex
EM-Final-Party
supported by Reflex Team • Fussball-Übertragung auf
3 Leinwänden und 3 Grossbild-TVs • Übertragung ab
20.45 Uhr, ab 14.00 Uhr geöffnet

UBS ARENA.
Mittendrin beim
Fussballfest.
Feiern Sie mit und erleben Sie die UEFA EURO 2008 in
der UBS ARENA in Buchs.
www.ubs.com/euro2008
Typolay AG Buchs
© UBS 2008. Alle Rechte vorbehalten.