Dorfblatt_2008_05 [PDF, 1.00 MB] - Recherswil

Recherswiler
Dorfblatt
1

Inhalt
Jungbürgerfeier, Samstag, 21. Juni 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Adressverzeichnis der Präsidenten und Kassier 2008 . . . . . . . . . . . . . . 6, 7
Internetseite Recherswil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vereinsanlässe Mai 2008 bis 30. April 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13, 15
Ferienzeit – Reisezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
75 Jahre RV Recherswil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17, 18, 19
Kaninchen- und GeflügelzüchtervereinRecherswil & Umgebung . . . . . 21
Ein Frühling ohne Putzstress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sicherheitstipp bfu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Liebe Theaterfreunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10. Herbstausstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kindermaskenball 2008, Wunderplunder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Herausgeber: Kulturkommission Recherswil, Ausgabe Nr. 45, Mai 2008
Titelbild: Vereinsreise Radfahrerverein
3

Restaurant Kastanienbaum
4565 Recherswil
Familie Loosli-Vogel
Telefon 032 675 67 62
Mittwoch geschlossen
Donnerstag bis 16 Uhr
– Gemütliches Restaurant
– Saal für Hochzeiten und Familientreffen
– Schöne Terrasse
Sie lieben es. Wir versichern es.
Ihr Partner für alle Versicherungs- und Vorsorgefragen.
AXA Winterthur
Verkaufsstützpunkt Gerlafingen
Markus Uebelhart
Hauptstrasse 12, 4563 Gerlafingen
Telefon 032 675 35 36, Fax 032 675 33 36
markus.uebelhart@axa-winterthur.ch
Hauptstrasse 102, 4565 Recherswil
Natel 079 330 34 19 Tel. 032 675 32 47
4

Jungbürgerfeier
Samstag, 21. Juni 2008
Zeitbeispiel:
15.00 Uhr Besammlung beim Werkhof, Abfahrt nach Roggwil
16.00–16.30 Uhr Begrüssungsapéro über der Rennwagenausstellung
Erklärung des Programmablaufes und der Rennwagen
16.30–17.00 Uhr Warm up, 10 Minuten Fahrt (eine Gruppe)
zum Kennenlernen von Kart und Strecke
17.00–17.30 Uhr Qualifikationsfahrt, 10 Minuten Fahrt (eine Gruppe)
die schnellste Runde zählt für die Startaufstellung
17.30–17.45 Uhr Finallauf über 10 Runden der 16-Schnellsten aus der Quali
mit stehendem Grand Prix Start aller Karts
17.45–18.00 Uhr Siegerehrung auf dem Podest
Pokalübergabe
19.00 Uhr Nachtessen mit Vereidigung
Eine persönliche Einladung folgt in den nächsten Tagen.
Jahrgang 1990
Friedli Andreas Oeschweg 9
Tschan Sabine Hauptstr. 109
Lanthemann Lars Lindenweg 11
Reinmann Denise Westringstr. 50
Kronenberg Sabrina Hauptstr. 43
Ruppanner Yvo Erlenstr. 40
Cardetta Marco Hofstattstr. 21
Wassmer Patrizia Südringstr. 7
Di Nicolantonio Nina Im Winkel 21
Gasche Kay Erlenstr. 38
Schreiber Linda Steinacker 2
Aebi Patrick Ueberführungsstr. 21
Jud Andrea Ueberführungsstr. 16
Kummer Marc Westringstr. 24
Gallo Nadia Dorfacker 9
Schwaller Elia Kornfeldstr. 3
Rao Carmelo Zelgliweg 8
Murer Andrea Hauptstr. 146
Spycher Sascha Mattenweg 11
Streit Viviana Ribibachstr. 23
Frutiger Fabienne Ueberführungsstr. 14
Röthlisberger Sonja Erlenstr. 39
Stauffer Romina Ueberführungsstr. 31
Friedli Simon Kornfeldstr. 6
Kulturkommission Recherswil
5

Adressverzeichnis
der Präsidenten und Kassier 2008
Stand April 2008
Damenturnverein
P: Siegenthaler Vreni Hauptstr. 138 Recherswil 032 675 45 94
K: Haas Elisabeth Moosackerweg 4 Recherswil 032 675 37 63
Gemischter Chor
P: Feldmann Johanna Lerchenweg 6 Recherswil 032 675 30 42
K: Iff Herbert Waldstrasse 10 Recherswil 032 675 53 01
Hornussergesellschaft Postfach 37 Recherswil
P: Ammeter Hans Rossiweg 6 3250 Lyss 032 384 75 08
K: Büttler Marco Waldstr. 14c 4564 Obergerlafingen 032 675 49 80
Iguschränzer
P: Jaeggi André Grundmattstr. 23 Recherswil 079 379 33 75
K: Andregg Beatrix Im Winkel 23 Recherswil 032 675 49 92
Jodlerklub
P: Heiniger Kuno Lerchenweg 3 Recherswil 032 675 19 02
K: Blatter Thomas Dorfstr. 69D 4900 Langenthal
Kaninchen und Geflügelzüchterverein
P: Ryser Marcel Ruchackerweg 7 Recherswil 032 675 37 59
K: Ryser Christoph Ruchackerweg 5 Recherswil 032 675 58 19
Kultusverein
P: Havelka Christa Kriegstettenstr. 8 4564 Obergerlafingen 032 675 38 04
K: Jäggi Beat Widlibachstr. 29 Recherswil 032 675 46 60
Musikgesellschaft Postfach 2 Recherswil
P: Siegrist Gisela Waldstr. 35 Recherswil 032 675 21 82
K: Jäggi Viola Blumenweg 4 Recherswil 032 675 76 53
6

Radfahrerverein
P: Jäggi Peter Hüseliring 8 Recherswil 032 675 41 30
K: Wassmer Egon Südringstr. 7 Recherswil 032 675 11 67
Schützengesellschaft
P: Heiniger Kuno Lerchenweg 3 Recherswil 032 675 19 02
K: Ledermann Ernst Wachtelweg 8 4553 Subingen 032 614 26 52
Spielgruppe Sunnechringeli
P: Büchel Selina Hauptstr. 52 Recherswil 032 675 33 06
K: Gay Karin Hauptstr. 102 Recherswil 032 675 32 57
Theatergruppe
P: Gasche Beat Erlenstr. 38 Recherswil 032 675 57 10
K: Jurd Hanspeter Spechtweg 86 Derendingen
Turnverein Postfach 1 Recherswil
P: Kaufmann Kuno unt. Neumattstr. 3 4553 Subingen 079 627 91 56
K: Affolter Christian Schängelistr. 37 4612 Wangen b.Olten 079/ 330 36 71
Verschönerungsverein
P: Lehmann Maria Hofweg 2 Recherswil 032 675 13 68
K: Siegenthaler Heinz Hauptstrasse 138 Recherswil 032 675 45 94
Kulturkommission
Wüthrich Peter Erlenweg 36 Recherswil 032 675 46 37
Vereinskonvent
Wassmer Egon Südringstr. 7 Recherswil G: 032 674 43 20
Luginbühl Yvonne Westringstr. 20 Recherswil 032 675 12 35
Büchel Alexandra Tannenweg 5 Recherswil 032 675 63 84
7

späti elektro-anlagen
Elektroinstallationen
Haushaltgeräte
ISDN-Anschlüsse
ADSL-Anschlüsse
Internet-Anschlüsse
EDV-Netzwerke
Telefoninstallationen
Elektrische Apparate
Gewerbestrasse 3, 4563 Gerlafingen, Tel. 032 674 43 43
Fax 032 674 43 44
E-Mail: info@elektro-spaeti.ch
Ihr Mobilitätspartner in
der Region Solothurn
Busbetrieb Solothurn und Umgebung
Im Hauptbahnhof, Dornacherstrasse 48
4501 Solothurn
Telefon: 032 622 37 22
Fax: 032 623 90 77
www.bsu.ch info@bsu.ch
8

Seit bald 5 Monaten ist die neue Internetseite www.recherswil.ch aufgeschaltet. Erfreut
stellen wir fest, dass diese auch rege benutzt und besucht wird.
Einige Besucher haben uns auch kontaktiert. Die vielen Kontakte haben uns gezeigt,
dass der neue Internetauftritt der Einwohnergemeinde Recherswil mehrheitlich gefällt.
Das freut uns natürlich.
Viele Besucher haben uns auch Optimierungsvorschläge unterbreitet, neue Themenwünsche
deponiert oder uns mitgeteilt, wenn sich irgendwo kleinere Fehler eingeschlichen
haben, die korrigiert werden müssen.
Wir bedanken uns bei allen, die sich bereits in irgendeiner Form bei uns gemeldet
haben und zur Optimierung bzw. Aktualisierung der Internetseite beigetragen haben.
Unsere Internetseite kann noch lebendiger und noch interessanter werden wenn
• Unsere Dorfvereine ihre Aktivitäten, Anlässe, vermehrt dokumentieren
• Unsere Behörden (Gemeinderat, Kommissionen) über interessante Themen
berichten
• Unsere Einwohnerinnen und Einwohner sich noch mehr melden, wenn
Themen zu unserer Gemeinde vermisst werden
• Und, und und
Will heissen, unsere Internetseite kann gerade durch Ihren Beitrag noch interessanter
noch aktueller werden. Melden Sie sich am besten per E-Mail bei
internetkommission@recherswil.ch
9

Gutschein
Name:
Vorname:
Adresse:
Gültigkeit des Gutscheins bis Ende Juni 2009!
Dieses Angebot gilt
für Fitness, Kurs- oder
Kombiabos
Gratis
Parkplätze
Dorfblatt Recherswil/08
Fitness, Aerobic, TAEBO ®
Life Training, Indoor Cycling
Body Pump, Pilates
Power Yoga, PowerPlate
Squash, Solarium, Massage
Textilstickerei/-druck
www.athena-fitnesspark.ch
Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn, Tel. 032 623 70 55
Gerlafingenstrasse 47, 4565 Recherswil, Tel. 032 675 42 41
Krankenkassen unterstützen
ihr Fitnesstraining!
MORITZ INGOLD AG
RECHERSWIL
Mechanische Präzisionswerkstätte
seit 1970
Hauptstrasse 14 • 4565 Recherswil
Telefon 032 675 33 11 • Telefax 032 675 72 11
info@moritzingold.ch, www.moritzingold.ch
ISO 9001: 2000 Zertifiziert
CNC-Drehen
Ø 20 mm – Ø 450 mm
Länge 1250 mm
4 Achsen/Lünette Ø 12 mm – Ø 152 mm
CNC-Drehen mit
angetriebenen Werkzeugen
Ø 20 mm – Ø 250 mm
Länge 600 mm
Y-Achse/Gegenspindel/Reitstock
Vertikalbearbeitungszenter
Teilapparat
X-Achse 760 mm
Y-Achse 420 mm
Z-Achse 600 mm
5-Seitenbearbeitungszenter
Spindeldrehzahl bis 15000 U/min
Aufspannfläche Ø 500 mm x Ø 380 mm
Z-Achse 380 mm – 500 mm
10

Stand: Mai 2008
Vereinsanlässe
Mai 2008 bis 30. April 2009
Mai 08
3 GP von Recherswil Radfahrerverein
4 Turnerinnenzmorge MZH Damenturnverein
10 Kuchenstand beim Hoflädeli Spielgruppe
11 Muttertagssingen Jodlerklub
17 Waldgang Bürgergemeinde
24, 25 Feldschiessen Gerlafingen Schützengesellschaft
30, 31 Wasserämter Musiktag Messen Musikgesellschaft
Juni 08
4 Seniorenfahrt Gemeinde
6, 7 Jubiläumsfeier Radfahrerverein
8 Jungtierschau Kaninchen- und
Geflügelzüchterverein
11 2. Obligatorischer Schiesstag Schützengesellschaft
13 Abschlussfest Spielgruppe
20 Marschmusikparade Grenchen Musikgesellschaft
26, 27, 28, 29 Eidg. Jodlerfest Luzern Jodlerclub
27 Dr schnäuscht Igu DTV + TV
Juli 08
4 Open Air Musikgesellschaft
25, 26, 27 Waldfest Schützengesellschaft
August 08
3 Kilometerzeitfahren Radfahrerverein
17 Jodlerreise Jodlerklub
23, 24 Vereinsreise Damenturnverein
24 Interkt. Hornusserfest Kräiligen Hornussergesellschaft
28 Generalversammlung Spielgruppe
29 Sponsorenanlass Musikgesellschaft
31 Verbandfest Zuchwil Hornussergesellschaft
31 Obligatorisches Schiessen Schützengesellschaft
31 Wasserämter Sängertag Horriwil Gem. Chor
Fortsetzung Seite 13
11

Flury Bäckerei Tea-Room AG
Hauptstrasse 14
3425 Koppigen
Tel. 034 413 11 20
Bahnhofstrasse 12
4553 Subingen
Tel. 032 614 32 89
Hauptstrasse 10
3427 Utzenstorf
Tel. 032 665 49 55
Hauptstrasse 22
4542 Luterbach
Tel. 032 681 06 60
Züpfe, Brot, Chäs, Anke und feini Spezialitäte
jede Tag früsch vo Choppige
Familie R. + R. Beutler,
Hauptstrasse
3425 Koppigen
Telefon 034 / 413 11 81
12

September 08
4 letzte Dienstagsausfahrt Radfahrerverein
6 Bring und Holtag
7 Vereinsreise Radfahrerverein
21 Schülerfahren Radfahrerverein
26 Jubilarenständli Musikgesellschaft
27, 28 1-Rad Hockey Radfahrerverein
Oktober 08
12 Veloralley Radfahrerverein
17 Rangverkündigung Hornussergesellschaft
Meisterschaft A + B
18 Unterhaltungsabend Jodlerklub
25 Spagettifestival Schule
25, 26 End- und Wyberschiessen Schützengesellschaft
26 Jodlermesse kath. Kirche Kriegstetten Jodlerklub
31 Lottomatch MZH (provisorisch) Turnverein & Schützen
November 08
1, 2 Lottomatch MZH (provisorisch) Turnverein & Schützen
7, 8, 9 Lottomatch MZH (provisorisch) Turnverein & Schützen
14 Erzählnacht Schule
15, 16 Ausstellung MZH Kulturkommission
21, 22, 23 Lottomatch MZH Jodlerklub & Radfahrer
29 Jahreskonzert Musikgesellschaft
Dezember 08
7 Faki Turnen Damenturnverein
5 Samichlaus Senioren Kulturkommission
6 Samichlaus Kulturkommission
10, 11, 12, 13, 14Ausstellung MZH Kaninchen- und
Geflügelzüchterverein
Januar 09
9, 10, 11 Lottomatch MZH Hornussergesellschaft &
Damenturnverein
17 Iguschränzer-Party Jguschränzer
23 Generalversammlung Damenturnverein
24 Generalversammlung Radfahrerverein
23, 24, 25 Lottomatch MZH Musikgesellschaft & KGZV
Kaninchen- und
Geflügelzüchterverein
Fortsetzung Seite 15
13

Hier könnte
Ihr Inserat
sein…
Kulturkommission
Recherswil
le GARAGE
Reparaturen
und Service
aller Marken
Roland Kronenberg
Esso-Service
Hauptstrasse 43, 4565 Recherswil
Tel. 032 675 63 78, Fax 032 675 58 67
gkr.kronenberg@bluewin.ch
le GARAGE – Wegweisend in Qualität und Service.
14

30 Generalversammlung Jodlerklub
30 Generalversammlung Turnverein
Februar 09
19 Chesslete / Kindermaskenball
März 09
6 Generalversammlung Musikgesellschaft
8 Faki Turnen Damenturnverein
10 Generalversammlung Vereinskonvent
21 Abendunterhaltung MZH Damen- und Turnverein
28 Generalversammlung Schützen
28, 29 Theater MZH Theatergruppe
April 09
5, 8, 12 Theater MZH Theatergruppe
18 Generalversammlung Jguschränzer
Ferienzeit – Reisezeit
Bitte kontrollieren Sie rechtzeitig Ihre Pässe und Ihre ID-Karten.
Wartezeiten: Pässe 2–3 Wochen
ID-Karten 2–3 Wochen
bitte denken Sie daran: für Pässe 1 neues Passfoto
ID-Karten 1 neues Passfoto
weitere Auskünfte: Gemeindeverwaltung, Telefon 032 674 42 62
oder
www.fedbol.ch
www.eda.admin.ch
www.pass-id.so.ch
Jedes Antragsformular muss persönlich auf der Gemeindeverwaltung unterschrieben
werden. Bis zum 18. Altersjahr mit einem Elternteil.
Ihre Gemeindeverwaltung
15

75 Jahre RV Recherswil
Rückblick
Am 26. Oktober 1933 wurde der RV Recherswil, damals ATB Sektion Recherswil, gegründet.
Gründungsmitglieder waren Lukas Jäggi; Tagespräsident, Otto Jäggi-Jenni, Robert
Steiner, Franz Beck, Emil Jäggi «Schangs», Franz Jäggi «Schangs», Heinrich Frei,
Christian Siegenthaler, Franz Jäggi-Ryser «Alberts», Hans Jäggi-Bärtschi, Albert Jäggi-Bärtschi,
Ernst Bärtschi und Gottfried Jff.
Otto Jäggi-Jenni war der erste Präsident. Der Jahresbeitrag betrug damals Fr. 3.–.
Ein erster Vereinsausflug auf die Schauenburg wurde zusammen mit der SP organisiert.
Abfahrt war um 04.00 Uhr mit dem Velo auf der Kreuzstrasse.
Dieses und weitere Informationen und Anekdoten können der Jubiläumsschrift entnommen
werden, welche wir anlässlich unseres Jubiläums herausgeben werden.
In den 75 Jahren seines Bestehens hat sich der RV Recherswil zu einem vielseitigen
Verein entwickelt, ausgerichtet auf alle Altersgruppen und Bevölkerungsschichten.
Der Verein pflegt das gemeinsame Interesse am Radsport und die Kameradschaft und
fördert zielgerichtet die Ausbildungs- und Wettkampfmöglichkeiten.
Dienstagsausfahrten
Unser Vereinsleben pflegen wir an regelmässigen Ausfahrten jeweils am Dienstagabend
von April bis September.
In zur Zeit vier Radgruppen unternehmen wir in der Umgebung von Recherswil Radtouren.
Dabei wird auf den Fitnessstand jeder Teilnehmerin, jedes Teilnehmers Rücksicht
genommen.
Eine Tour dauert ab 18.45 Uhr bis zur Dämmerung. Besammlung ist bei der Mehrzweck-Halle
(Schulhaus) in Recherswil. Alle Touren sind geführt.
Eine Vereinsmitgliedschaft ist für diese Ausfahrten nicht nötig. Zum Mitmachen sind
alle recht herzlich eingeladen, ob weiblich oder männlich, ob mit Rennrad oder Alltagsvelo
spielt keine Rolle.
Die Seniorengruppe nimmt es recht gemütlich und es soll beim Radfahren ein
Schwatz ohne Atemnot möglich sein. Trotzdem legen sie an so einer Abendausfahrt
schon mal 20 km zurück.
16

Unsere Hobby-Rennfahrer legen da schon mehr Tempo vor und so sind an einem
schönen Sommerabend schon Touren von 70 km Länge möglich.
Dazwischen haben sich zwei weitere Gruppen gebildet, die ihrer Leistungsfähigkeit
entsprechende Strecken absolvieren.
Gemeinsamer Abschluss der Tour ist jeweils im Restaurant Kastanienbaum in Recherswil,
wo man bei gemütlichem Beisammensein den Abend ausklingen lässt.
Jahresprogramm
Neben den wöchentlichen Ausfahrten organisieren wir weitere Radanlässe wie Kilometer-Zeitfahren,
Schülerfahren, Veloralley etc.
Natürlich dürfen im Jahresprogramm auch Anlässe, welche mit Radfahren direkt
nichts zu tun haben, nicht fehlen. An diesen Anlässen stehen Spass und Geselligkeit
ohne Leistungsgedanke im Vordergrund.
Jugend
Eine ganz besondere Bedeutung messen wir der Jugendförderung bei. Die Mädchen
und Knaben können entsprechend ihren Neigungen unter kundiger Führung das ganze
Jahr hindurch verschiedenen Aktivitäten nachgehen. Vorgesehen sind auch Startmöglichkeiten
verschiedener regionalen, kantonalen und schweizerischen Anlässe.
Das Training der Jugendgruppe findet jeweils am Montagabend statt. Neben Ausfahrten
wird das Beherrschen des Rades geübt und Verkehrsregeln instruiert. Ebenso wenig
dürfen Instruktionen in der Pflege und für kleine Reparaturen des Fahrrades fehlen.
Im Winter findet in der alten Turnhalle, ebenfalls am Montagabend, ein Ausgleichstraining
statt.
Der Spass am Radfahren hat in dieser Nachwuchsgruppe Vorrang vor dem Leistungsgedanken.
Ein besonderer Anlass ist der jährliche Grillabend der Jugendgruppe gemeinsame
mit Eltern und Leiter.
Einradgruppe
Am Donnerstag ab 18.30 Uhr findet in der alten Turnhalle das Training der Einradgruppe
statt.
Einradfahren trainiert Körper und Geist und ist dabei leichter als man allgemein
denkt. Neben dem normalen Fahren kann man noch einiges mehr auf dem Einrad machen.
Es gibt sogar Einradrennen über Strecken von 100 m bis 42 km analog den
Leichtathletikstrecken.
Eine Stunde später trainiert eine Mannschaft, die Speedy-Bikers, Einrad-Hockey. Sie
spielen an der Schweizermeisterschaft in der Liga A mit.
Beim Einradhockey spielen zwei Mannschaften gegeneinander, in jeder gibt es vier
Feldspieler und einen Torwart, der jedoch keine besonderen Rechte hat. In den Mannschaften
dürfen Spieler jeden Geschlechts und Alters zusammen spielen. Die älteren
Spieler haben eher Nachteile!
17

Einradhockey ist eine Mischung aus Einradfahren und Unihockey und leider eine
recht unbekannte Randsportart.
Besuchen Sie doch unser «Heimturnier» am 27./28.09.2008 in Herzogenbuchsee.
Mountaine-Bike-Gruppe
Diese Gruppe ist sehr wetterfest vor allem am Sonntagmorgen zu jeder Jahreszeit und
bei jedem Wetter im Gelände unterwegs. Treffpunkt ist jeweils um 10.00 Uhr beim
Werkhof in Recherswil. Von da aus werden Touren über Stock und Stein unternommen.
Ca. um 12.00 Uhr, rechtzeitig zum Mittagessen, ist die Gruppe zurück. An einem
schönen Sommertag stehen auch ganztägige Touren auf dem Programm.
Die Teilnehmer freuen sich jedes Jahr auf das Bike-Wochenende in der Gegend des
Ägerisees.
Seniorengruppe
Die Seniorengruppe ist das Fundament unseres Vereins. Werden für unsere diversen
Anlässe Helferinnen und Helfer gesucht, sind diese treuen Vereinsmitglieder jederzeit
für eine Mitarbeit zu begeistern.
Neben allen anderen Anlässen ist der Seniorenhöck im Sommer immer ein gern besuchter
Anlass.
Jubiläumsanlässe
Unser Vereinsjubiläum feiern wir am Samstag, den 7. Juni 2008 mit einem Festbankett
für alle Mitglieder des RV Recherswil.
Zudem möchten wir unseren Verein an zwei Anlässen präsentieren:
Am Abend des 6. Juni 2008 führen wir im Rahmen der Viertage-Tour des Solothurnischen
Kant. Radsportverbandes das Einzelzeitfahren durch. Start ab 18.30 Uhr an der
Stöckletenstrasse. Im Zielgelände an der Willadingenstrasse 63 (bei Fam. Schwaller)
wird ab 17.00 Uhr für Kinder ein Traktoren- und Dreiradrennen organisiert. Im Anschluss
an das Rennen findet in der Igu-Halle in Recherswil die Siegerehrung mit Verpflegungsmöglichkeiten,
auch für die Bevölkerung, statt.
Am Samstagnachmittag, des 7. Juni 2008 führen wir ein Fahrradfest durch. Disziplinen
wie Kriterium, Biker-, Geschicklichkeits- und Einrad-Parcours sowie eine Radball-Bühne
laden ein zum Zuschauen und Mitmachen und eine kleine Festwirtschaft
zum Verweilen. Beehren Sie uns doch mit Ihrem Besuch, wir freuen uns auf Sie.
In unserem Verein sind neue Mitglieder jederzeit erwünscht. Unser vielfältiges
Sportangebot und unsere gesellschaftlichen Anlässe bieten jede nur erdenkliche Möglichkeit
am Vereinsleben teilzunehmen.
Interessiert? Satteln Sie doch einfach ihren Drahtesel für eine Schnupperausfahrt:
Treffpunkt ist jeweils am Dienstagabend um 18.45 Uhr bei der Mehrzweckhalle in
Recherswil.
18

Seniorentreffen 2007
Waldweihnacht im Waldhaus
19

20

Kaninchen- und Geflügelzüchterverein
Recherswil & Umgebung
Geschätzte Einwohner aus Recherswil
Seit 69 Jahren besteht nun unser Verein und nach wie vor sind wir der Kaninchenzucht
innig verbunden. An der Ausstellung im Dezember können Sie die Arbeit eines
ganzen Jahres begutachten.
Nun möchten wir Ihnen auch einmal unseren tierischen Nachwuchs präsentieren.
Aus diesem Anlass führen wir am 8. Juni 2008 im Waldhaus Recherswil eine Jungtierschau
durch.
Für Abwechslung ist gesorgt. Zeigen wir Ihnen doch eine Vielfalt an Tieren wie: Junge
Kaninchen, Zwergziegen, Lämmer etc. Lassen Sie sich überraschen.
Für das leibliche Wohl spendieren wir Gratis-Risotto oder eine Grillbratwurst für
Fr. 5.–. Auch für unsere kleinen Gäste lassen wir uns etwas einfallen. Schauen Sie vorbei,
ein Besuch lohnt sich sicher.
Wir wünschen allen Gästen schon jetzt viel Vergnügen und freuen uns, wenn Sie
diesen Anlass besuchen.
Kaninchen- und Geflügelzüchterverein
Recherswil & Umgebung
Der Präsident Marcel Ryser
21

Jäggi
Bedachungen
Westringstrasse 35 Telefon 032 675 19 89
4565 Recherswil jaeggi-dach@bluewin.ch
• Dach umdecken
• Unterdach
• Fassaden in Eternit
• Stirnladen in Eternit
• Velux Dachfenster
• Kamine verkleiden
• Reparaturen/Unterhalt
22

23

Ein Frühling ohne Putzstress
Unnötige Hektik begünstigt Haushaltunfälle
Mit dem Frühlingserwachen regt sich häufig auch der Putzeifer. Bei allzu viel Hektik
kann es jedoch leicht zu einem Unfall kommen. Die bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung
rät deshalb, das Grossreinemachen auf mehrere Tage zu verteilen.
Rund 400'000 Menschen verunfallen jährlich in der Schweiz im eigenen Haushalt –
12 Prozent davon bei Haushaltarbeiten und kleinen Hantierungen. Häufigste Unfallursache
ist der Sturz – zum Beispiel ein Stolpern, ein Misstritt auf der Leiter, der Treppe
oder dem Stuhl. Ein Teil dieser Unfälle geht auf das Konto des Frühlingsputzes,
weil sich etliche Menschen zu viel Arbeit für einen einzigen Tag vornehmen und dann
in der Hektik verunglücken.
Um einen Unfall beim Putzen möglichst zu vermeiden, sollten folgende Tipps beherzigt
werden:
• Frühlingsputz auf mehrere Tage verteilen und zwischendurch Pausen machen.
• Putzarbeiten vorbereiten; das nötige Material vor Arbeitsbeginn bereitstellen.
• Bequeme, aber nicht zu weite Kleider und rutschsichere, geschlossene Schuhe
tragen.
• Nur standsichere Leitern verwenden und nicht mit Stühlen, Kisten oder Bücherstapeln
improvisieren.
• Bei der Fensterreinigung nicht aufs Fensterbrett steigen und hinauslehnen, sondern
einen Wischer mit abgewinkeltem Stiel benutzen.
• Putzgeräte so hinstellen, dass man nicht darüber stolpern kann.
• Schwere Gegenstände mit geradem Rücken aus der Hocke hochheben.
• Wegen der Rutschgefahr Mitbewohner auf nasse Böden hinweisen.
• Putzmittel von Kindern fernhalten.
• Bevor man elektrische Geräte reinigt, immer zuerst den Stecker herausziehen.
• Den Kontakt von Strom mit Wasser vermeiden – er ist lebensgefährlich!
Peter Wüthrich
Bfu-Sicherheitsdelegierter
Einwohnergemeinde Recherswil
Quelle: Internet, www.bfu.ch
25

Igu-Beck
Bäckerei Konditorei
Francis Spiess
Hauptstrasse 110, 4565 Recherswil
Natel 079 632 19 69, Telefon 032 675 11 53
BIO
INFO
Den feinen Geschmack
und die anhaltende Frische
unseres Brotes erzielen wir durch
natürliche Gärung (Hebeln).
Es werden keine künstlichen
Backhilfsmittel verwendet.
Hair & Beauty
Solarium
Maria Landmesser-Davoli
Hüseliring 3
4565 Recherswil
Telefon 032 675 32 19
Ich empfehle mich für Kosmetik, Coiffeur,
Farb- und Stilberatung, Damen und Herren
26

Beim Rasenmähen ist Vorsicht gefragt
Sicherheitstipp bfu
Fürs Rasenmähen ist kein grüner Daumen nötig. Damit
aber sämtliche Finger und Zehen dort bleiben,
wo sie hingehören, sollte man etwas Sorge walten
lassen. Rund 1000 Menschen verletzen sich in der
Schweiz jährlich beim Rasenmähen so schwer, dass
sie einer ärztlichen Behandlung bedürfen. Meistens
weil Hände oder Füsse in die Klingen der Maschine
geraten sind. Es kommt aber auch immer wieder zu
Stromschlägen wegen durchgetrennter Kabel.
Die bfu-Tipps für sicheres Rasenmähen:
• Ältere Rasenmäher wenn möglich durch neuere mit integriertem Sicherheitssystem
ersetzen.
• Mit einem Elektro-Rasenmäher nie bei Regen mähen. Die Kombination von Elektrizität
und Wasser kann im schlimmsten Fall tödlich enden.
• Robuste Schuhe mit fester Sohle tragen. Den Rasen nie barfuss mähen.
• Am Hang nie über dem Rasenmäher stehen, wenn möglich seitwärts mähen. Sonst
kann man, wenn man ausrutscht, von den Klingen des Geräts erfasst werden.
• Stecker ausziehen, bzw. Gerät ausschalten, bevor man die Klingen von Gras und
Schmutz befreit.
• Rasenmäher abschalten, bevor man in dessen unmittelbarer Nähe hinderliche
Objekte aus dem Gras klaubt.
• Beim Mähen immer auf die Kabelführung achten: Das Kabel sollte einem nicht in
den Weg kommen.
• Für Elektrogeräte im Freien spezielle Kabelverlängerungen mit einem Mutterstück
am auslaufenden Ende verwenden. Ein Fehlerstrom-Schutzschalter schützt zusätzlich,
indem er im Notfall den Stromfluss unterbricht.
Quelle: www.bfu.ch
Info: info@bfu.ch
Peter Wüthrich
Bfu-Sicherheitsdelegierter
Einwohnergemeinde Recherswil
27

Liebe Theaterfreunde
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge
nehmen wir Abschied vom diesjährigen Theater
2008.
Es war eine intensive Zeit mit viel Engagement
von jedem einzelnen.
Dank tatkräftiger Hilfe von vielen treuen Helfern,
sei es in Küche, Büffet, Bar oder wo gerade Not am
Mann/Frau war, verlief alles reibungslos.
Herzlichen Dank für Ihren Besuch und bis im April
2009, wenn es wieder heisst:
Vorhang auf !
Theatergruppe Recherswil
28

10. Herbstausstellung
Unsere 10. Herbstausstellung vom November 2007 in der Igu-Halle war wiederum
ein voller Erfolg!
32 Aussteller haben ihre verschiedenen Handarbeiten mit viel Liebe und Geschick
ausgestellt und zum Verkauf angeboten.
Für die kleineren Besucher stand vor der Halle eine Hüpfburg zur Verfügung!
Freuen Sie sich schon jetzt mit uns auf die 11. Herbstausstellung in der Igu-Halle
Samstag/Sonntag 15./16. November 2008
Sind auch Sie handwerklich begabt und gestalten und kreieren Sie kleine Kunstwerke,
die Sie der Dorfbevölkerung vorstellen möchten? – Dann melden Sie sich doch bei
uns! Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Kontaktperson:
Jeannine Lüthi, Tel. 032 675 68 39, Mail: jeannine.luethi@bluewin.ch
29

Kindermaskenball 2008
Wunderplunder
160 Würstchen
+ 160 Brötchen
+ Mineral, viel Bier, Kaffee und feine Kuchen
+ Clown Wendolina
+ 1'000'000'000 Konfetti
+ viele tolle Helfer
= 130 kleine Narren
Was wollen wir mehr, am Kindermaskenball in Recherswil?
Hätten Sie Lust, diesen Anlass zu organisieren?
Dann melden Sie sich doch bei der Kulturkommission,
Peter Wüthrich, 032 675 46 37, oder bei der jetzigen Organisatorin,
Cornelia Felder, 032 675 93 33.
Es würde uns freuen, wenn sich jemand melden würde. Natürlich stehen wir jederzeit
mit Rat und Tat zur Seite.
Cornelia Felder
Kulturkommission Recherswil
30