Dorfblatt_2009_05 [PDF, 2.00 MB] - Recherswil

Recherswiler
Dorfblatt
1

Ihr Ansprechpartner
für alle Holzarbeiten.
2

Inhalt
Verbinden, was die Autobahn trennt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Adressverzeichnis der Präsidenten und Kassier 2009 . . . . . . . . . . . . . . 10
Die Musikgesellschaft dankt Ihren langjährigen Mitgliedern . . . . . . . . 13
Vereinsanlässe Mai 2009 bis 30. April 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ferienzeit – Reisezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Die Musikgesellschaft misst sich am Kantonalen Musikfest in Wolfwil 19
Feuer und Flamme: sicheres Grillieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sponsoren- und Plauschhornussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Die Hornusser Recherswil formieren sich für die Zukunft . . . . . . . . . . 23
Neuanstellungen in der Gemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Die Männerriege ist am Ball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Jungbürgerfeier Samstag, 20. Juni 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
RV Recherswil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Achtung Radrennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Erfolgreiche Rekrutierung der Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kultus Verein Recherswil–Obergerlafingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Feuerwehr-Einsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Liebe Theaterfreunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mittagessen für alleinstehende Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
«äs fägt» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Herausgeber: Kulturkommission Recherswil, Ausgabe Nr. 47, Mai 2009
Titelbild: Schulzusammenlegung Recherswil/Obergerlafingen
3

Versicherung und Vorsorge
Kommen Sie auf unsere Seite.
Gerne beraten wir Sie.
AXA Winterthur
Verkaufsstützpunkt Biberist
Markus Uebelhart
Hauptstrasse 25, 4562 Biberist
Telefon 032 671 26 00, Fax 032 671 26 06
markus.uebelhart@axa-winterthur.ch
Restaurant Kastanienbaum
4565 Recherswil
Familie Loosli-Vogel
Telefon 032 675 67 62
Mittwoch geschlossen
Donnerstag bis 16 Uhr
– Gemütliches Restaurant
– Saal für Hochzeiten und Familientreffen
– Schöne Terrasse
120x45_text_sw_d_solothurn.indd 1 21.4.2009 13:54:40 Uhr
Hauptstrasse 102, 4565 Recherswil
Natel 079 330 34 19 Tel. 032 675 32 47
4

Die Schulzusammenlegung Recherswil/Obergerlafingen bewährt sich in der Praxis
Verbinden, was die Autobahn trennt
Was im Vorfeld zum Teil skeptisch kommentiert worden ist, bei einigen Schulkindern
und Eltern sogar allerlei Ängste ausgelöst hat, bewährt sich nun mittlerweile seit August
2008 in der Praxis sehr gut:
Die Schulzusammenlegung Recherswil/Obergerlafingen.
Skepsis und Ängste sind bei den Beteiligten gewichen, stattdessen weht ein frischer
Wind; zum schönen Frühling passend herrscht Aufbruchstimmung.
Sangen die Kinder im August 2008 am 1. gemeinsamen Schultag noch von Skepsis
und Ängsten, «wir hey chlei Angscht vor de neue Zyt…», tönt es heute ganz anders.
«Es war nicht so schlimm, wie es im Lied stand» meint rückblickend Andrea Jäggi
(Recherswil). Und Nina Zumbrunn (Obergerlafingen) bestätigt: «Es war wirklich
nicht so schlimm, wie ich es befürchtet habe. Heute finde ich den langen Schulweg
toll, und vor allem toll finde ich, dass ich neue Freundinnen gefunden habe.»
«Ich finde es schlecht, dass man von einem Dorf zum andern laufen muss. Man verliert
Freunde und Freundinnen. Das Gute: Man findet neue Freunde und Freundinnen»,
sagt Maureen Dätwyler (Recherswil). Dem Schulweg auch nichts Positives abgewinnen
können Natascha Ramseier und Lisa Thomann (beide Obergerlafingen):
«Der lange Schulweg gefällt uns nicht.» «Es gibt meistens Streit», doppelt Chantal
Kuhl (Obergerlafingen) nach.
5

Überhaupt keine Angst vor der neuen Zeit hatte Timo Ryser (Obergerlafingen). Er und
sein Freund Roman Steiner findens toll, dass das Recherswiler Schulhaus grösser und
die Umgebung grosszügiger gestaltet ist als in Obergerlafingen. «Aber es gab nicht
unbedingt einen frischen Wind, so wie es im Lied (übrigens von Elternratspräsidentin
Natasha Noguera eigens zum 1. Schultag getextet) gestanden ist», sagt Timo.
Etwas anders beurteilt Lehrer Martin Gugelmann (Obergerlafingen) den Schulweg:
«So ein Schulweg ist ein tolles Lernfeld, gerade weil es Auseinandersetzungen geben
kann», betont er. Den Zusammenschluss sieht er positiv: «Die Anfangsängste waren
rasch verflogen. Die Kinder haben sich sofort gefunden. Die Erweiterung ist befruchtend.
Auch die Eltern äusserten sich bisher zum Zusammenschluss durchwegs positiv.
Es weht wirklich ein neuer, angenehmer Wind. Allerdings wird die Organisation
durch die Vergrösserung träger und somit auch schwieriger.»
6

Nicht immer einfach findet Heinz Siegenthaler (Recherswil) das Zusammenprallen
von den verschiedenen Schulhauskulturen. «Wir werden aber den Bogen schon finden.
Eine gewisse Eigenständigkeit der Standorte darf aber durchaus erhalten bleiben»,
betont er.
«Sehr positiv ist», sagt Schulleiterin Gisela Imbach, «dass alle, Lehrer, Eltern, Kinder
und Behörden engagiert und mit Freude am gleichen Strick ziehen. So ein Zusammenschluss
braucht einfach Zeit. Gut Ding will Weile haben, damit alles gut auf den
Schlitten gebracht werden kann.»
«Mit dem Zusammenschluss verbinden wir, was die Autobahn trennt», bringt es Elternratsmitglied
Ursula Hostettler (Obergerlafingen) auf den Punkt.
7

späti elektro-anlagen
Elektroinstallationen
Haushaltgeräte
ISDN-Anschlüsse
ADSL-Anschlüsse
Internet-Anschlüsse
EDV-Netzwerke
Telefoninstallationen
Elektrische Apparate
Gewerbestrasse 3, 4563 Gerlafingen, Tel. 032 674 43 43
Fax 032 674 43 44
E-Mail: info@elektro-spaeti.ch
www.elektro-spaeti.ch
Ihr Mobilitätspartner in
der Region Solothurn
Busbetrieb Solothurn und Umgebung
Im Hauptbahnhof, Dornacherstrasse 48
4501 Solothurn
Telefon: 032 622 37 22
Fax: 032 623 90 77
www.bsu.ch info@bsu.ch
8

Wir, die Musikgesellschaft Recherswil,
laden Sie herzlich ein zu unserem
SOMMERNACHTS
OPENAIR
am Freitag 3. Juli 2009
bei der Iguhalle in Recherswil
19.00 Uhr Einstimmen auf den Abend bei gluschtigen Grilladen
20.00 Uhr Musikalische Unterhaltung durch die
Musikgesellschaft Recherswil
Lassen Sie den Abend bei Kaffee und Kuchen ausklingen!
Das Openair findet bei jeder Witterung statt, entweder vor oder
in der Iguhalle.
Eintritt: FREI / Kollekte zu Gunsten neuer Musikalien
www.mgrecherswil.ch
9

Stand: April 2009
Adressverzeichnis
der Präsidenten und Kassier 2009
Damenturnverein
P: Siegenthaler Vreni Hauptstr. 138 Recherswil 032 675 45 94
K: Haas Elisabeth Moosackerweg 4 Recherswil 032 675 37 63
Gemischter Chor
P: Feldmann Johanna Lerchenweg 6 Recherswil 032 675 30 42
jo.feldmann@gawnet.ch
K: Iff Herbert Waldstrasse 10 Recherswil 032 675 53 01
Hornussergesellschaft Postfach 37 Recherswil www.hg.recherswil.ch.vu
P: Gasche Patrick Nelkenweg 10 Recherswil 032 675 31 08
K: Büttler Marco Hofstattstr. 6 Recherswil 032 675 49 80
Iguschränzer
www.jguschraenzer.ch
P: Jaeggi André Grundmattstr. 23 Recherswil 079 379 33 75
K: Haudenschild Chantal Waldstr. 4564 Obergerlafingen
Jodlerklub
P: Heiniger Kuno Lerchenweg 3 Recherswil 032 675 19 02
praesident@jkrecherswil.ch
K: Blatter Thomas Dorfstr. 69D 4900 Langenthal
kassier@jkrecherswil.ch
Kaninchen und Geflügelzüchterverein http://home.datacomm.ch/kgzv.recherswil
P: Studer Manuela Biberiststr. 33 Derendingen 032 682 19 74
K: Ryser Christoph Ruchackerweg 5 Recherswil 032 675 58 19
Kultusverein
P: Havelka Christa Kriegstettenstr. 8 4564 Obergerlafingen 032 675 38 04
K: Jäggi Beat Widlibachstr. 29 Recherswil 032 675 46 60
Musikgesellschaft Postfach 2 Recherswil www.mgrecherswil.ch
P: Siegrist Gisela Waldstr. 35 Recherswil 032 675 21 82
siegrist.gt@bluewin.ch
K: Jäggi Viola Blumenweg 4 Recherswil 032 675 76 53
10

Radfahrerverein
www.rv-recherswil.ch
P: Jäggi Peter Hüseliring 8 Recherswil 032 675 41 30
p.jaeggi@feumotech.ch
K: Wassmer Egon Südringstr. 7 Recherswil 032 675 11 67
egon.wassmer@tasag.ch
Schützengesellschaft
P: Heiniger Kuno Lerchenweg 3 Recherswil 032 675 19 02
K: Ledermann Ernst Wachtelweg 8 Subingen 4553 079 692 74 30
Spielgruppe Sunnechringeli
P: Büchel Selina Hauptstr. 52 Recherswil 032 675 33 06
selina.buechel1@bluemail.ch
K: Gay Karin Hauptstr. 102 Recherswil 032 675 32 57
Theatergruppe
www.theatergruppe-recherswil.ch
P: Gasche Beat Erlenstr. 38 Recherswil 032 675 57 10
K: Jud Hanspeter Spechtweg 88 4552 Derendingen 032 675 49 77
Turnverein Postfach 1 Recherswil www.tv-recherswil.ch
P: Kaufmann Kuno untere Neumattstr. 3 4553 Subingen 079 627 91 56
k.kaufmann@ammann-group.ch
K: Affolter Christian Bühnestr. 1 4629 Fulenbach 079/ 330 36 71
Verschönerungsverein
P: Lehmann Maria Hofweg 2 Recherswil 032 675 13 68
K: Siegenthaler Heinz Hauptstrasse 138 Recherswil 032 675 45 94
Kulturkommission
Wüthrich Peter Erlenweg 36 Recherswil 032 675 46 37
pewuethrich@dplanet.ch
Vereinskonvent
Wassmer Egon Südringstr. 7 Recherswil G: 032 675 31 72
egon.wassmer@wassmer-gmbh.ch
Luginbühl Yvonne Westringstr. 20 Recherswil 032 675 12 35
Büchel Alexandra Tannenweg 5 Recherswil 032 675 63 84
11

Hier könnte
Ihr Inserat
sein…
Kulturkommission
Recherswil
12

Die Musikgesellschaft
dankt Ihren langjährigen Mitgliedern
Können Sie sich vorstellen 50 oder sogar 60 Jahre aktiv in einem Verein mitzuwirken?
Wöchentlich an Proben teilzunehmen und zusätzlich noch Ämtli auszuüben?
Am 6. Juni anlässlich des Wasserämter Bezirksmusiktags in Deitingen dürfen für genau
diese Vereinstreue zwei Mitglieder aus unseren Reihen folgende Ehrungen entgegennehmen.
Jäggi Urs Josef
Kaufmann Walter
CISM-Veteran
Kantonaler Ehrenveteran
60 Aktivjahre 50 Aktivjahre
13

Gutschein
10% auf alle Abonnemente
50% auf Einschreibegebühr Pass
Name:
Vorname:
Adresse:
Gültigkeit des Gutscheins bis Ende Juni 2010!
Fit im frischen Outfit
ab Sommer 2009
Gratis Parkplätze
Dorfblatt Recherswil/09
Fitness, Aerobic
Life Training /TAEBO ®
Indoor Cycling, Body Pump, Pilates
Power Yoga, Antara ® , PowerPlate
Squash, Solarium, Massage
Textilstickerei/-druck
www.athena-fitnesspark.ch
Hans Huber-Strasse 36, 4500 Solothurn, Tel. 032 623 70 55
Gerlafingenstrasse 47, 4565 Recherswil, Tel. 032 675 42 41
Krankenkassen unterstützen
ihr Fitnesstraining!
Ihr Partner für behagliche Wärme
und Gartenschmuck aus Kunststein
Ausstellungsraum in
unserem Geschäft in
Recherswil
Cheminées, individuell nach Ihren Vorstellungen
gebaut, Cheminée-Öfen,
Pelletöfen, Holzbacköfen, Kaminbau
Freba AG, 4565 Recherswil
Hauptstrasse 164
Tel. 032 675 25 15 Fax 032 675 40 17
www.freba-ag.ch info@freba-ag.ch
Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.00-12.00 + 13.30-17.30 Uhr, Samstag nach Vereinbarung
Gartenschmuck aus Kunststein (Balustraden,
Zäune, Säulen, Brunnen, Statuen, Blumenschalen etc.)
14

Stand: März 2009
Vereinsanlässe
Mai 2009 bis 30. April 2010
Mai 2009
2 Wasserämter Jodlertag Luterbach Jodlerklub
9 Kuchenstand beim Hoflädeli Spielgruppe
10 Muttertagssingen Jodlerklub
23 Tag der offenen Tür Spielgruppe
24 Frühlingswanderung Radfahrer
Juni 2009
3 Seniorenfahrt Gemeinde
5, 6, 7 Feldschiessen Gerlafingen Schützengesellschaft
6 Dorf- und Sponsorenhornussen Hornussergesellschaft
12, 13, 14 Regionalturnfest in Subingen DTV + TV
12 Schlussetappe 4-Tagestour Radfahrer
17 2. Obligatorischer Schiesstag Schützengesellschaft
19 Abschlussfest Spielgruppe
20 Amtei Sängertag Gemischter Chor
20 Jungschützen Wettschiessen Schützengesellschaft
26 Dr schnäuscht Igu DTV + TV
27 Kt. Musikfest Musikgesellschaft
Juli 2009
3 Open Air Musikgesellschaft
12 Seniorenhöck Radfahrer
17, 18, 19 Waldfest Schützengesellschaft
August 2009
3 Kilometerzeitfahren Radfahrerverein
8, 9 Jodlerreise Jodlerklub
22, 23 Eidg. Hornusserfest in Höchstetten Hornussergesellschaft
28 Sponsorenanlass Musikgesellschaft
30 Familien Bräteln Elternrat Schulen
Eidg. Hornusserfest in Höchstetten Hornussergesellschaft
30 Obligatorisches Schiessen Schützengesellschaft
Eidg. Hornusserfest in Höchstetten Hornussergesellschaft
Empfang Hornusser 20.30 Uhr
Fortsetzung Seite 16
15

September 2009
5 Bring und Holtag
6 Vereinsreise Radfahrerverein
13 Vereinsreise Damenturnverein
19, 20 Vereinsreise Turnverein
20 Schülerfahren Radfahrerverein
Oktober 2009
17 Unterhaltungsabend Jodlerklub
24 Spagettifestival Schule
30, 31 Lottomatch MZH Turnverein & Schützen
November 2009
1 Lottomatch MZH Turnverein & Schützen
7, 8 End- und Wyberschiessen Schützengesellschaft
7, 8 Ausstellung MZH Kulturkommission
13 Erzählnacht Schule
15 Vaki Turnen Damenturnverein
20, 21, 22 Lottomatch MZH Jodlerklub & Radfahrer
22 Jubilarenständli Musikgesellschaft
27 Bänzenjass Turnverein
28 Jahreskonzert Musikgesellschaft
28 Bänzenschiessen Schützengesellschaft
Dezember 2009
4, 5, 6 Lottomatch MZH Hornusser & DTV
5 Samichlaus Senioren Kulturkommission
6 Samichlaus Kulturkommission
9, 10, 11, 12, 13 Ausstellung MZH Kaninchen- und
Geflügelzüchterverein
Januar 2010
16 Iguschränzer-Party Jguschränzer
22 Generalversammlung Damenturnverein
23 Generalversammlung Radfahrerverein
29, 30, 31 Lottomatch MZH Musikgesellschaft & KGZV
29 Generalversammlung Jodlerklub
Februar 2010
5 Generalversammlung Turnverein
11 Chesslete / Kindermaskenball
16

März 2010
5 Generalversammlung Musikgesellschaft
7 Vaki Turnen Damenturnverein
9 Generalversammlung Vereinskonvent
20 Abendunterhaltung MZH Damen- und Turnverein
27 Generalversammlung Schützen
31 Theater MZH Theatergruppe
April 2010
1 Theater MZH Theatergruppe
3 Theater MZH Theatergruppe
6 Theater MZH Theatergruppe
9 Theater MZH Theatergruppe
10 Theater MZH Theatergruppe
17 Generalversammlung Jguschränzer
Ferienzeit – Reisezeit
Bitte kontrollieren Sie rechtzeitig Ihre Pässe und Ihre ID-Karten.
Wartezeiten: Pässe 2–3 Wochen
ID-Karten 2–3 Wochen
bitte denken Sie daran: für Pässe 1 neues Passfoto
ID-Karten 1 neues Passfoto
weitere Auskünfte: Gemeindeverwaltung, Telefon 032 674 42 62
oder
www.fedbol.ch
www.eda.admin.ch
www.pass-id.so.ch
Jedes Antragsformular muss persönlich auf der Gemeindeverwaltung unterschrieben
werden. Bis zum 18. Altersjahr mit einem Elternteil.
Ihre Gemeindeverwaltung
17

Flury Bäckerei Tea-Room AG
Hauptstrasse 14
3425 Koppigen
Tel. 034 413 11 20
Bahnhofstrasse 12
4553 Subingen
Tel. 032 614 32 89
Hauptstrasse 10
3427 Utzenstorf
Tel. 032 665 49 55
Hauptstrasse 22
4542 Luterbach
Tel. 032 681 06 60
Züpfe, Brot, Chäs, Anke und feini Spezialitäte
jede Tag früsch vo Choppige
Familie R. + R. Beutler,
Hauptstrasse
3425 Koppigen
Telefon 034 / 413 11 81
www.dorfkaeserei.ch
18

Die Musikgesellschaft misst sich am
Kantonalen Musikfest in Wolfwil
Am Samstag 27. Juni ist es soweit. Was
wir seit Monaten üben und auch noch
weiterhin tun werden, geben wir in
Wolfwil zum Besten.
In der 3. Klasse Harmonie starten wir
zusammen mit 6 weiteren Teilnehmern
mit dem Selbstwahlstück «Pacis Valley»
und dem Aufgabenstück «Jubiläumsouverture»
um möglichst viele
Punkte zu erspielen. Für interessierte
Zuhörer besteht die Möglichkeit zwischen
09.00 und 13.10 Uhr uns direkt
vor Ort die Daumen zu drücken und
mitzufiebern. Ab 14.30 Uhr finden
dann noch die beliebten Marschmusikvorträge
auf der Dorfstrasse statt. Wir
starten in der Gruppe «Evolutionen»!
Sie können sich auch laufend von unserem
Formstand überzeugen. Zu diesem
Zweck finden 2 Vorbereitungskonzerte
(mit den Musikgesellschaften Messen
und Zuchwil) und die «Hauptprobe»
am Musiktag in Deitingen statt.
– Mittwoch, 3. Juni ab 19.30 Uhr in der Kirche Messen
– Samstag, 6. Juni am Bezirksmusiktag in Deitingen
– Sonntag, 21. Juni ab 17.00 Uhr in der IGU-Halle Recherswil
Es würde uns sehr freuen Sie an unseren Auftritten bei uns begrüssen zu dürfen.
Ihre Musikgesellschaft Recherswil
19

Sicherheitstipp
Feuer und Flamme: sicheres Grillieren
Lassen Sie sich den lauschigen Grillabend nicht durch vermeidbare Verbrennungen
vergällen. Beachten Sie die brandheissen Tipps für den Umgang mit Feuer und Flamme.
Aufstellen
Stellen Sie den Grill stabil auf einem ebenen, nicht brennbaren Untergrund auf. Halten
Sie zu brennbaren Gegenständen wie Holzvorräten, Gartenmöbeln, Schilfmatten,
Holzfassaden usw. immer einen Mindestabstand von 1 m ein.
Anzünden
Benutzen Sie zum Anfeuern Brennpaste, Zündwürfel oder Holzspäne. Auf keinen Fall
Brennsprit, Benzin oder Alkohol!
Grillieren
Benutzen Sie beim Hantieren am Grill stets Handschuhe und Grillzangen, um sich vor
heissen Fettspritzern zu schützen.
Kinder in der Nähe des Grills sind gut zu beaufsichtigen.
Nach dem Barbecue
Löschen Sie die Asche mit Wasser oder lassen Sie diese vor dem Entsorgen einen Tag
lang in einem unbrennbaren Behälter auskühlen. Unterbrechen Sie beim Gasgrill nach
dem Barbecue die Gaszufuhr: Nicht nur den Schalter des Grills auf «Aus» stellen,
sondern auch das Flaschenventil schliessen.
Peter Wüthrich
Sicherheitsdelegierter bfu
Einwohnergemeinde Recherswil
20

Sponsoren- und Plauschhornussen
Am 6. Juni 2009 führt die Hornussergesellschaft Recherswil ein Plauschhornussen
durch.
Da dieses Jahr ein Eidgenössisches
Hornusserfest stattfindet,
führen wir unser traditionelles
Sponsorenhornussen durch.
Anschliessend laden wir die Bevölkerung
von Recherswil und der
Umgebung zum Plauschhornussen
ein.
Versuchen Sie selber abzuschlagen oder sogar im Ries die Nousse abzuwehren!
Erleben Sie gemeinsam mit uns ein paar unvergessliche Momente.
Ab 14.00 Uhr bewirten wir Sie gerne in unserer Festwirtschaft.
Weitere Informationen entnehmen Sie der Azeiger-Beilage im Mai.
HG Recherswil
Kaufmann Urs
21

Jäggi
Bedachungen
Westringstrasse 35 Telefon 032 675 19 89
4565 Recherswil jaeggi-dach@bluewin.ch
• Dach umdecken
• Unterdach
• Fassaden in Eternit
• Stirnladen in Eternit
• Velux Dachfenster
• Kamine verkleiden
• Reparaturen/Unterhalt
22

Die Hornusser Recherswil
formieren sich für die Zukunft
Hornussen unter den Top Teams der Schweiz, verlangt immer mehr nach Spitzenleistung.
Um diese Herausforderung auch annehmen zu können, haben sich die Hornussergesellschaft
Recherswil und Kriegstetten im Sommer 2008 entschieden ab der Saison
2009 gemeinsam als «Spielergemeinschaft Recherswil-Kriegstetten» an der
Spitze mitzumachen.
Die Hornussergesellschaft Recherswil hatte schon vor genau 30 Jahren Erfolg mit diesem
Rezept. Als sich 1969 die HG Recherswil I und die HG Recherswil II neu zur
Hornussergesellschaft Recherswil formierten, blieben die lange erhofften Siege und
Horngewinne nicht lange aus.
Im Unterschied zu früher, bleiben in einer Spielergemeinschaft die beiden Vereine autonom,
so dass die Traditionen auch weiterhin gelebt werden können.
A-Mannschaft April 2009
Am diesjährigen Eidgenössischen Hornusserfest in Höchstetten sowie auch in der laufenden
Schweizermeisterschaft ist die Spielergemeinschaft Recherswil-Kriegstetten
mit 4 Mannschaften vertreten. Die erste Mannschaft setzt sich zum Ziel in der Nationalliga-A
einen Platz im Mittelfeld erarbeiten zu können. Die B-Mannschaft absolviert
die Schweizermeisterschaft in der Nationalliga B, die C-Mannschaft in der 1. Liga
und die D-Mannschaft in der 4. Liga.
Weitere Informationen zum Eidgenössischen Hornusserfest sowie genaue Spielpläne
entnehmen Sie zu gegebener Zeit aus dem Azeiger oder unter
www.eidg-hornusserfest2009.ch
HG Recherswil
Kaufmann Urs
23

24

Neuanstellungen
in der Gemeindeverwaltung
Durch die frühzeitige Pensionierung des bisherigen Finanzverwalters der Einwohnergemeinde
Recherswil musste der Gemeinderat die Nachfolge neu regeln.
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 23. April 2009 Frau Susanne Jost aus Recherswil
als Gemeindeverwalterin und Frau Cornelia Uhlmann aus Zuchwil als Verwaltungsangestellte
mit je einem 80%-Pensum gewählt.
Frau Susanne Jost arbeitete bisher in der Versicherungsbranche als
Spezialistin im Personalbereich und davor als Assistentin eines Direktionsleiters
derselben Versicherungsgesellschaft. Sie wird in ihrer
neuen Funktion als Gemeindeverwalterin neben der Leitung der
Gemeindeverwaltung, die bisher im Nebenamt ausgeübten Aufgaben
des Gemeindeschreibers übernehmen. Zudem wird das Aufgabengebiet
erweitert, um das Gemeindepräsidium zu entlasten und
die Ressortleiter des Gemeinderates zu unterstützen.
Mit Frau Cornelia Uhlmann konnte eine erfahrene Verwaltungsangestellte
gewonnen werden, die seit sieben Jahren in einer grösseren
bernischen Gemeinde im Bereich Finanzen engagiert ist. Innerhalb
der Gemeindeverwaltung wird Frau Uhlmann hauptsächlich Aufgaben
im Rechnungswesen wahrnehmen.
Das Team wird ergänzt durch Frau Renate Widmer aus Oekingen, die bereits als
langjährige Mitarbeiterin der Einwohnergemeinde Recherswil tätig ist. Ihr Arbeitspensum
beträgt aktuell 50%.
Der Gemeinderat freut sich auf die künftige Zusammenarbeit mit der neuen Leiterin
und ihrem Team und ist überzeugt, eine optimale Lösung für eine gut funktionierende
und bürgerfreundliche Verwaltung gefunden zu haben.
Recherswil, im April 2009
Einwohnergemeinde Recherswil
Der Gemeinderat
25

Jeannine Lüthi
CHANNOINE IN-VITA-POINT
Waldstrasse 50, 4565 Recherswil
032 675 68 39 - channoine@bluewin.ch
ABNEHMEN LEICHT GEMACHT!
Stoffwechselkur – Stoffwechselaktivierung
In Ihrem Körper tritt eine Änderung des
Stoffwechsels ein!
Keine Mangelerscheinungen – dadurch kein
Jojo-Effekt. Sie nehmen nicht wieder zu!
Wenn Sie gleichzeitig regelmässig Sport
betreiben, können Sie in 4 Wochen (plus
1 Woche Pause) 10 kg an Gewicht verlieren
und Sie fühlen sich fit und vital!
Zur Entschlackung
(Entgiften, Entwässern, Entsäuern)
Zum Abnehmen
danach normal essen!
2 Wochen Kur
2 Wochen Kur
1 Woche Pause
2 Wochen Kur
Möchten Sie mehr wissen? – Ich freue mich auf Ihren Anruf!
CHANNOINE IN-VITA-POINT
Jeannine Lüthi
26

Die Männerriege ist am Ball
Auch in der Saison 2008/09 hat die Männerriege des Turnvereins wieder an der regionalen
Hallenfaustball-Meisterschaft teilgenommen. Die Vorrundenspiele sind im Dezember
in Recherswil und im Januar in Deitingen ausgetragen worden. Nach der Vorrunde
haben wir von der Männerriege in der Gruppe A der Kategorie C den guten
2. Platz belegt. Diese Rangierung hat es uns ermöglicht, am 6. März in Deitingen um
den Gruppensieg in der Kategorie C zu spielen. Letztlich hat es für den kleinen Final
um den 3. und 4. Platz gereicht. Diesen haben wir gegen die Männerriege aus Lohn
für uns entscheiden können und somit die Meisterschaft auf dem sehr guten 3. Platz
beenden können. Wir freuen uns bereits jetzt schon auf die nächste Hallenfaustball-
Meisterschaft 2009/10!
Reto Knecht
27

le GARAGE
Reparaturen
und Service
aller Marken
Roland Kronenberg
Esso-Service
Hauptstrasse 43, 4565 Recherswil
Tel. 032 675 63 78, Fax 032 675 58 67
gkr.kronenberg@bluewin.ch
le GARAGE – Wegweisend in Qualität und Service.
28

Jungbürgerfeier
Samstag, 20. Juni 2009
Programm:
15.00 Uhr Besammlung beim Werkhof, Abfahrt nach Roggwil
16.00–16.30 Uhr Begrüssungsapéro über der Rennwagenausstellung
Erklärung des Programmablaufes und der Rennwagen
16.30–17.00 Uhr Warm up, 10 Minuten Fahrt (eine Gruppe)
zum Kennenlernen von Kart und Strecke
17.00–17.30 Uhr Qualifikationsfahrt, 10 Minuten Fahrt (eine Gruppe)
die schnellste Runde zählt für die Startaufstellung
17.30–17.45 Uhr Finallauf über 10 Runden der 16-Schnellsten aus der Quali
mit stehendem Grand Prix Start aller Karts
17.45–18.00 Uhr Siegerehrung auf dem Podest
Pokalübergabe
19.00 Uhr Nachtessen mit Vereidigung
Eine persönliche Einladung folgt in den nächsten Tagen.
Jahrgang 1991
Häberli Benjamin Westringstr. 37b
Frech Philipp Hüseliring 14
Keller Thomas Mattenweg 5
Gerasimov Nenad Tulpenweg 6
Schneider Tobias Kornfeldstr. 7
Murer Irene Nordringstr. 1
Miescher Christian Im Feld 9
Lüthi Melanie Waldstr. 50
Häfliger Remo Tulpenweg 14
Nyffeler Tobias Kapellenstr. 2
Luginbühl Jeffrey Westringstr. 20
Friedli Eliane Kornfeldstr. 6
Schmid Nives Im Winkel 28b
Rüegsegger Anja Westringstr. 22
Steiner Thomas Hofstattstr. 10
Eggimann Remo Käsereistr. 2
Gasche Jan Erlenstr. 38
Rothenbühler Simon Oeschweg 2
Kummer Remo Westringstr. 24
Weidmann Cassandra Hofstattstr. 4
Erb Samuel Kapellenstr. 11
Gashi Rilind Gerlafingenstr. 43
Hirsbrunner Mathias Waldstr. 20
Alvarez Jordi Westringstr. 24b
Allen Jasmin Kleinfeldstr. 3
Kulturkommission Recherswil
29

RV Recherswil
Achtung Radrennen
Liebe Recherswilerinnen und Recherswiler
In der Zeit vom 9.–12. Juni 2009 wird nun bereits die 16. Solothurner 4-Tagetour
durchgeführt. Dieses Mannschafts-Radrennen ist in dieser Art einzigartig in der
Schweiz und steht unter der Gesamtleitung von Clemens Iten, Recherswil.
Das Rennen wird in Gedenken an den kürzlich verstorbenen Präsidenten des VC Victoria
Gerlafingen und Gründer dieses Rennens, Amerigo Gordivani, nun auch «Piccolo
Giro Amerigo» genannt.
An vier Abenden werden ein Mannschaftszeitfahren in Boningen, ein Bergrennen auf
den Balmberg, ein Strassenrennen in der Gegend von Hersiwil und als Abschluss ein
Einzelzeitfahren in Recherswil durchgeführt. Startzeit der drei ersten Rennen ist jeweils
um 18.30 Uhr. Näheres auch unter: www.cycling-solothurn.ch
Einzelzeitfahren in Recherswil am 12. Juni 2009
Strecke:
Recherswil, Stöckletenstrasse – Halten – Heinrichswil – Höchstetten – Willadingen –
Recherswil, Willadingenstrasse (Fam. Schwaller, Hoflädeli).
17.00 Uhr Der Auftakt zum Einzelzeitfahren machen Kinder mit einem Traktorenrennen
im Zielgebiet.
18.00 Uhr Das diesjährige Einzelzeitfahren wartet mit einer ganz besonderen Kategorie
auf.
Start der Handbiker (Rollstuhlfahrer) aus ganz Europa, unter ihnen der
Olympiasieger Heinz Frei, zu ihrer 10 km langen Fahrt gegen die Uhr.
19.00 Uhr Start der Radrennfahrer
Festwirtschaft in der IGU-Halle
31

Praxis für natürliche Gesundheit
Mein Therapieangebot:
Corinne Grob
Dipl. Naturärztin kant. anerkannt
Lerchenweg 7
4565 Recherswil
Tel. 078 710 08 68
www.gesundheitspraxis-grob.ch
Phytotherapie
Spagyrik
Bach-Blütentherapie
Schüsslersalztherapie
Schröpfen
Fussreflexzonenmassage
Dorn und Breuss Massage
Begleitend weitere Diagnoseund
Therapieverfahren
Termine nach telefonischer
Vereinbarung
32

Wir RadfahrerInnen vom RV Recherswil möchten Ihnen, liebe Einwohnerinnen und
Einwohner, recht herzlich danken für das Verständnis, das Sie unserem Sport und den
damit verbundenen Unannehmlichkeiten durch eine zeitweise Behinderung der
Durchfahrten entgegenbringen.
Wir würden uns natürlich sehr freuen, wenn Sie die Rennfahrer, gross und klein, beim
Start, auf der Strecke oder im Zielgebiet mit Ihrer Anwesenheit unterstützen. Wir sind
sicher, dass Sie eine nicht alltägliche Radrennstimmung erleben können.
Im Anschluss an das Rennen findet in der IGU-Halle die Rangverkündigung statt.
Dass der Radfahrerverein Recherswil nicht nur Strassenrennen durchführt, sondern
auch aktiv auf der Strasse unterwegs ist, könnten Sie, ohne Mitglied zu sein, an jedem
schönen Dienstagabend selbst miterleben. Satteln Sie doch einfach ihren Drahtesel für
eine Schnupperausfahrt:
Treffpunkt ist am Dienstagabend um 18.45 Uhr beim Schulhaus in Recherswil.
Eingeladen zum Gratismitfahren, nur trampen muss man selbst, sind alle Radfahrerinnen
und Radfahrer, ob alt, ob jung, ob gemütlich oder eher aktiver, ob mit Rennausrüstung
oder Alltags-Velo.
Wir haben für Alle eine Gruppe zum Mitfahren!
33

Igu-Beck
Bäckerei Konditorei
Francis Spiess
Hauptstrasse 110, 4565 Recherswil
Natel 079 632 19 69, Telefon 032 675 11 53
BIO
INFO
Den feinen Geschmack
und die anhaltende Frische
unseres Brotes erzielen wir durch
natürliche Gärung (Hebeln).
Es werden keine künstlichen
Backhilfsmittel verwendet.
Hair & Beauty
Solarium
Maria Landmesser-Davoli
Hüseliring 3
4565 Recherswil
Telefon 032 675 32 19
Ich empfehle mich für Kosmetik, Coiffeur,
Farb- und Stilberatung, Damen und Herren
34

Erfolgreiche Rekrutierung der Feuerwehr
Bei 18 Ereignissen wurde die Feuerwehr Recherswil im vergangenen Jahr zu Hilfe
gerufen. Von diesen Zwischenfällen waren deren vier durch Wassereinbruch nach Unwetter
zu verzeichnen. Nur ein Ereignis war ein Kleinbrand. Die Feuerwehr wurde
auch nach einem Autounfall beigezogen, um auslaufendes Öl zu binden. Die restlichen
Einsätze waren Alarme von diversen Brandmeldeanlagen. Bei diesen stellte sich
heraus, dass es sich um Fehlalarme handelte.
Dies zeigt auf, dass die Feuerwehr mit den verschiedensten Einsatzarten im letzten
Jahr einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit im Dorf beigetragen hat. Die Betroffenen
waren auch immer sehr dankbar, wenn sich die Feuerwehr dem Problem der Geschädigten
schnell und kompetent annahm. Dies setzt eine gute und qualitativ hochstehende
Ausbildung des Feuerwehrpersonals voraus. Die Feuerwehrkameraden bilden sich
während der zahlreichen Übungen aus, um für die verschiedensten Einsatzarten gewappnet
zu sein.
Dazu benötigt die Feuerwehr Personal, das aus der Bevölkerung rekrutiert wird. Die
Feuerwehr Recherswil konnte für das Jahr 2009 13 Personen aus der Bevölkerung für
den Feuerwehrdienst einteilen. Alleine vom Jahrgang 1988 konnten von 30 Personen
7 rekrutiert werden. Die Feuerwehr Recherswil erfüllt mit einem Bestand von 44 AdF
(Angehörige der Feuerwehr) den SOLL-Bestand der Solothurnischen Gebäudeversicherung
SGV, angelehnt an die kantonalen Richtlinien. Ziel ist, diesen Bestand halten
zu können. Dieser Umstand ist zum Einen durch einen starken Jahrgang und zum Anderen
durch ein intensiveres Einteilungsprozedere der Feuerwehrführung zu verdanken.
Die Anpassung des Feuerwehrreglementes wurde an der Gemeindeversammlung vom
Dezember 2008 von der Bevölkerung angenommen. Das Stimmvolk hat sich klar zu
der Dorffeuerwehr bekannt, indem es die Altersgrenzen der Feuerwehrpflicht für
Neueintritte herab und für Austritte heraufgesetzt hat. Die Feuerwehr kann nun auf
Bestandesschwankungen flexibler reagieren und die jungen Einwohner frühzeitig mit
der Institution Feuerwehr vertraut machen. Dies ist eine weitere Massnahme zur Verbesserung
des Personalbestandes.
Es wurde in Medienberichten erwähnt, dass ein Zusammenschluss mit einer anderen
Feuerwehr geprüft werden sollte. Das Kommando der Feuerwehr Recherswil ist bestrebt,
als selbständige Feuerwehr zu bestehen. Die Solothurnische Gebäudeversicherung
SGV fordert die Feuerwehren auf, dass grössere Ereignisse eher zusammen bewältigt
werden. Dass die Zusammenarbeit mit anderen Feuerwehren funktioniert, hat
sich anlässlich einer Übung mit der Stützpunktfeuerwehr Derendingen im August
2008 und mit der Unterstützung beim Brand des St. Urs in Biberist gezeigt.
Sie können weiterhin auf die Feuerwehr Recherswil zählen!
Für die Feuerwehrkommission: Christian Uldry, Fourier
35

Kultus Verein Recherswil–Obergerlafingen
Wir gratulieren unserer langjährigen Sakristanin Susanne Graber-Zuber zu ihrem
80. Geburtstag, den sie am 1. Januar 2009 bei bester Gesundheit feiern konnte.
Wir wünschen ihr alles Gute und noch viele unbeschwerte Jahre.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir Frau Graber herzlich danken für ihr Engagement,
welches sie dem Kultusverein entgegen bringt. Mit viel Sorgfalt und Liebe kümmert
sie sich seit Jahren um die Recherswiler Kapelle St. Josef.
Ein besonders schöner Brauch pflegt sie jedes Jahr in der Silvesternacht, in welcher
sie das alte Jahr aus und das neue Jahr einläuten lässt.
Der Vorstand des Kultusvereins Recherswil–Obergerlafingen
36

Feuerwehr-Einsatz
Datum: 7. April 2009
Alarmierung: 16.05 Uhr; Ausgerückt Kommandogruppe und Pikett 1,
Total 17 Personen
Wo: Umfahrungsstrasse Richtung Willadingen
Ereignis:
Aktionen:
Waldbrand auf einer Fläche von ca. 15 x 15 m
Waldbrand mit 3 Druckleitungen gelöscht. Waldboden gewässert um
der Trockenheit entgegenzuwirken.
Feuerwehr eingerückt um 18.45 Uhr
Liebe Theaterfreunde
«Vielen Dank, merci, merci, … vielen Dank.»
Mit diesen Worten aus unserem letzten Stück
möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen bedanken
für Ihren Besuch und Ihre Unterstützung.
Wir hoffen, dass Sie bei uns einen vergnüglichen
Theaterabend erleben durften.
Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit und
würden uns freuen Sie im April 2010 wiederum bei
uns begrüssen zu dürfen, wenn es heisst:
Vorhang auf!
Theatergruppe Recherswil
37

Mittagessen für alleinstehende Frauen
«Schau Grosi, dieses Jahr feiert das Mittagessen
für alleinstehende Frauen schon das
10-jährige Jubiläum.
Gehst du eigentlich auch hin?»
«Ja, natürlich, ich bin eine der 10 Frauen die
seit Beginn dabei sind.»
«Kommen da viele Frauen?»
«Ja, meistens sind es jetzt zwischen 30 und 40 Frauen die kommen. Seit Beginn im
Juni vor 10 Jahren bis Ende März waren es etwas über 100 verschiedene Frauen, die
an den Essen teilgenommen haben. Sie kommen aus der näheren und weiteren Umgebung,
aus 13 verschiedenen Gemeinden des Wasseramtes. Bis heute konnten total
2407 Mahlzeiten serviert werden.»
«Was kostet denn so ein Essen und was gibt es?»
«Wir bekommen meistens eine feine Suppe, Salat, ein feines Essen und ein Dessert
für Fr. 17.– und das an einem Sonntag! Wir freuen uns immer, wenn wieder neue
Frauen zu uns kommen. Nach dem Essen gehen die Meisten nicht heim. Wir jassen,
spielen oder plaudern je nach Lust und Laune. Was sollen wir auch schon heim, es
wartet ja niemand auf uns, sagen sie manchmal.
Der Wirte-Familie Loosli und dem Personal danken wir herzlich für ihr Wohlwollen
und ihre Gastfreundschaft.
Die ersten 7 Jahre waren wir im Restaurant Freiheit. Als dieses geschlossen wurde,
durften wir nahtlos ins Restaurant Kastanienbaum wechseln.
Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Mittagessen!»
38

Unter dem Motto
«äs fägt»
übernahmen wir den Kindermaskenball. Die Kinder genossen das Bad in den Konfettis
und die ausgesuchte Musik kam gut an.
Um 16.00 Uhr begann die Polonaise und anschliessend die Maskenprämierung.
Um 17.00 Uhr kehrten alle zufrieden nach Hause.
Wir danken der Raiffeisenbank, dem Nilpfi und dem Strickler-Zoo für die tollen Preise.
Wir freuen uns auf den Maskenball 2010.
Die Spielgruppe Sunnechringeli
39

40