hallo-steinfurt_17-12-2014

Mittwoch, 17. Dezember 2014 ·Ausgabe 50/2014 ·Verteilte Auflage: 16145
Jeden Mittwoch ·kostenlos ·www.hallo-muensterland.de
Weihnachtliches
Münsterland
Wissenswertes und
Nützliches rund um die
schönste Zeit des Jahres.
Sonderseiten
Borghorst ·Burgsteinfurt ·Horstmar ·Laer
Wetter
morgen
13°
7°
Wetter
Freitag
13°
7°
Kontakt
Verteilung 02571/93 68-40
Kleinanzeigen 02571/93 68-40
Anzeigen
02571/93 68-20, -31, -32
anzeigen.st@hallo-muensterland.de
Redaktion
02562/96 42 13
redaktion.st@hallo-muensterland.de
Lokales
Kammerkonzert
im Bagno wirft
Schatten voraus
Seite 4
WEIHNACHTEN
im
stilvolle
Wohn-
Accessoires
edel und
modern
liebevoll
gestaltete
Advents-
Artikel
tolle und
ausgefallene
Weihnachts-
Ideen
nur noch 7Tage
bis Weihnachten
Emsstraße 4
48282 Emsdetten
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr.: 9.30–18.30 ·Sa. 9.30–18.00
Kunst wird
zum Lebensraum
Als Kunstschaffender und
-sammler hat Fritz Lühring
sein Haus in etwas Besonderes
verwandelt. Davon
dürfen sich Interessierte
selbst überzeugen. Seite 2
Einzelnachhilfe
-zuHause -
qualifizierte Nachhilfelehrer
für alle Klassen und Fächer
z.B. Mathe, Deutsch, Engl.,
Latein, Chemie, Rewe usw.
Termine und Umfang nach Ihren Wünschen
Keine Fahrtkosten u. keine Anmeldegebühren
(05451) 64 53
(05971) 98 48 55
(02571) 58 19 06
TNS
INFRATEST
91,4%
Erfolg
www.abacus-nachhilfe.de
... und Sonntag Nachmittag
Kaffee,Kakao&frische Waffeln
... alles im grünen Bereich
Klangvoll ins
neue Jahr
Mini-Weihnachtssterne
in rot
in versch.
Farben
je
0,99
Zimmer-Azaleen
je
3,99
jetzt auf
Weihnachtsdeko
30 %
Wirwünschen
Ihnen
ein
frohes
Weihnachtsfest,
viel Freude,
Glück und
Gesundheit
für das
neueJahr.
Josef Haves OHG
Lechtestraße 3
48565 Steinfurt
Tel. 02552/40 68
Fax02552/62164
info@haves.de
in vielen Qualitäten und Größen
geschlagen oder auch im Ballen
finden sie
Ihrenganz persönlichen Baum
beieinem Glas
Glühwein und Gebäck
an der Alten Molkerei 11, 48341 Altenberge
Tel. 02505-93921-0
(nichtauf Lichterketten u. Kerzen) (wenn weg, dann weg)
www.gartencenter-altenberge.de . Öffnungszeiten aktuell: Mo-Fr 9.00-18.30 . Sa 9.00-17.00 . jeden So 11.00-16.00
€
€
(auch aufKugeln)
Weihnachtsbäume

ST 2 Lokales
Mittwoch, 17. Dezember 2014
Eine Kunstwelt öffnet sich
Das Besondere entdecken: Fritz Lühring lädt zum Besuch in seine erstaunlichen vier Wände ein
Von Mike Oelerich
Kunstund er gehören einfach
zusammen –das merkt jeder,
der Fritz Lühring kennenlernt.InHorstmar
hatersich
seine ganz eigene Welt geschaffen.
Ein Kunstraum
wird zum Wohnraum –und
umgekehrt.
HORSTMAR. Mittlerweile
hat sich das einstige Stallgebäude
an der Bahnhofstraße
16 in Horstmar in ein echtes
Schmückstück verwandelt.
Das dauerte allerdings auch
rund 30 Jahre, in denen Fritz
Lühring gemeinsam mit guten
Freunden den alten Familienbesitz
nachund nach
zu einem Wohnhaus umbaute.
Der Chemieingenieur hat
ein Faible für das Besondere
–und so präsentieren sich
seine eigenen vier Wände
von innen und außen alles
andere als gewöhnlich. Auf
Werkstoffe und Materialien
wirdauchmal ein paar Jahre
gewartet, bis aus Überbleibseln
eines alten Gemäuers
eine Natursteinwand mit
Charakter entsteht. „Ichbin
immer auf der Suche nach
kleinen Schätzen, die das
Haus verschönern oder aus
dem sich etwas herstellen
lässt“, sagt der 63-Jährige.
Fritz Lühringhat sichder Kunstverschrieben. Der 63-Jährigeverwandelt seine eigenen
vier Wände in eine Welt, die entdeckt werden will.
Fotos (4): Mike Oelerich
Und sozog mit dem Antiquitäten-Liebhaber
auchdie
Kunstindas Haus ein. Keine
Wand, die nicht von einem
Gemälde verschönert wird,
und kein Tisch oder Regal,
auf dem nicht ein außergewöhnliches
Exponat thront
–ganz zu schweigen von diversen
Bildern, Zeichnungen
und vielem mehr, was
sich in Jahrzehnten angesammelt
hat. Als Kunstschaffender
ist er regelmäßig
auf Ausstellungen, in
Museen oder auf Flohmärkten
unterwegs. „Da finde ich
immer etwas, was ich mit
nach Hause nehmen möchte.
Das nervt nicht nur meine
Frau manchmal ganz
schön“, soLühring.
Aber die Kunst gehört zu
seinem Leben, sie ist seine
Welt. Und in diese dürfen
interessierte Besucher gerne
selbst einmal hineinschauen.
Kunstinteressierte und
solche, die es werden wollen,
lädt er zum gemeinsamen
Austausch – quasi zu
„Tagen der offenen Galerie“
–insein Haus ein. „Ichwürde
mich freuen, wenn ich
am kommenden
Samstag
und Sonntag
(20.
und 21.Dezember)
jeweils
zwischen
10
bis 18 Uhr
einige Besucher
bei mir
begrüßen
dürfte“, sagt
Lühring. Neben
der Kunst dürfen
die Gäste dann gerne
aucheinen Kaffee genießen.
20 Musterküchen
auf 450 Quadratmeter!
Von der Einsteigerküche
bis zur Luxusausführung.
49479 Ibbenbüren-Laggenbeck ·Fuggerstraße 7·Telefon 05451/9914-0·imGewerbegebiet „Auf der Lau“
info@kuemper.de · www.kuemper.de

ST 3* Lokales
Mittwoch, 17. Dezember 2014
Quer gedacht: Mikes Mittwoch
Gute Vorsätze. ..aber gern!
INSOLVENZANTRAG GESTELLT:
Die Marienhospital Münsterland
GmbH mit Krankenhäusern
inEmsdetten, Greven und Borghorst hat gestern beim Amtsgericht Münster einen
Antrag auf Insolvenz gestellt. Die Krankenhaus-Gruppe soll in Eigenverwaltung saniert
werden, heißt es in einer Mitteilung des Trägers, der Christlichen Krankenhausträger
GmbH (CKT). Die gesundheitliche Versorgung der Patienten werde zunächst wie bisher
fortgeführt. Die Löhne und Gehälter der insgesamt rund 1200 Mitarbeiter werden für drei
Monate über die Vorfinanzierung des Insolvenzgeldes sichergestellt. In den nächsten Wochen
soll ein tragfähiges Konzept für die Gesellschaft entwickelt werden.
as Jahresende bringt es
Dmit sich, einige gute
Vorsätze für die kommenden
Monate
auszuformulieren
und Laster
anzuprangern.
Neben
den
eigenen,
wie beispielsweise
das Rauchen,
der übermäßige Genuss
von Fast Food oder
sonstige lebensverkürzende
Maßnahmen, ist man
versucht, auchandereIndividuen
auf ihr schändliches
Verhalten hinzuweisen.
Beispielsweise die Politesse,
die regelmäßig vor
meiner Haustür Autos „beknöllt“
und als Zugabe
noch ihre Zigarettenkippen
liegen lässt. Oder der
Telefonwerbemann, der
sich mit überambitionierter
Entschlossenheit jede
Woche aufs Neue um meine
mobile Erreichbarkeit
sorgt. Oder der grimmige
alte Mann und sein Hund,
die meine Joggingstrecke
mehr und mehr in ein Minenfeld
verwandeln. Ich
hätte da wirklich ein paar
nützliche Vorsätze. ..
Mike Oelerich
Loslassen fällt schwer
Bettenhaus Schäfer ( Bettenhaus Schäfer ( Bettenhaus Schäfer
Heinz Balster sagt dem Touristik-Verein Lebewohl
Fast 36 Jahrehat der gelernte
Werbegestalter Heinz Balster
die Geschäfte des örtlichen
Fremdenverkehrs geführt.
Am heutigenMittwochabend
wirderinder Bagno-Konzertgalerie
in den Ruhestand verabschiedet.
STEINFURT. Heinz Balster
hat den Aufbau des Verkehrsvereins,
den Wandel
zur Steinfurt-Touristik und
die jüngste Weiterentwicklung
zum Steinfurt Marketing
und Touristik (SMarT)
gestaltet und dieser Entwicklung
an vielen Stellen
seinen Stempel aufgedrückt.
Doch „irgendwann muss
man loslassen können“, sagt
der 65-Jährige. Seine Nachfolgerin
Marion Niebel hat
er eingearbeitet.
Der Blick zurück auf dreieinhalb
Jahrzehnte
Fremdenverkehrsarbeit
in Steinfurt
würde ganze Bücher
füllen.
Horst Hugehatte
ihn Ende der 70-
er angesprochen,
ob er
es sich zutrauen würde, die
neue Stelle anzutreten. Balster
hatte den Mut. Die Organisation
des ersten Stadtfestes,
das mit der Eröffnung
der B54n zusammenfiel, gehörte
zu den ersten Herausforderungen,
die er bewältigen
musste. Anfang der 80er
ruft er die Fahrradschule ins
Leben. WDR-Moderator
Manfred Erdenberger löst
mit seiner Reportage darüber
ein großes mediales
Echo aus. Fortan lotst Balster
ganze Busladungen mit
Tagestouristen in die Stadt.
Anfang der 90er setzt ein
Wandel ein. Man will weg
vom mittlerweile etwas angestaubten
Kiepenkerl-Image
und hin zu mehr Hochglanz-Qualität.
Die Restaurierung
der Konzertgalerie,
die damit verbundene Etablierung
von Konzertreihen
mit Weltklassekünstlern
und die Regionale
2004 bringen
einen
großen Aufschwung. Es
wächst die Erkenntnis, dass
Tourismusförderung immer
mehr auch Wirtschaftsförderung
ist. Die „Leader“-Projekte
bringen weitere
Fördergelder in die Region.
Stadtmarketing erhält
einen immer größeren Stellenwert.
Und schließlich
wirdein Prozess initiiert, der
mit „Symphonie des Münsterlandes“
eine Marke hervorbringt,
mit dem Steinfurt
ein unverwechselbares Gesicht
bekommen soll.
Aber noch fehle es am
„Wir“-Gefühl und daran,
die Kräfte zu bündeln und
sich gemeinsame Ziele zu
stecken. „Steinfurt kann alles,
nur leider oft nicht gemeinsam“,
lautet Balsters
Appell, Steinfurt nicht in
Schönheit sterben zu lassen,
sondern die eingeleiteten
Prozesseweiterzuverfolgen.
Er sei gerne bereit, auch im
Ruhestand an der einen oder
anderen Stelle mitzuwirken
– mit allen
Heinz Balster wird heute in der Bagno-Galerie in den Ruhestand verabschiedet.
Ecken und
Kanten, die
ihn ausgezeichnet
haben.
Bettenhaus Schäfer ( Bettenhaus Schäfer ( Bettenhaus Schäfer ( BettenhausSchäfer ( BettenhausSchäfer ( Bettenhaus Schäfer
Gute Qualität
Gute Preise
Guter Schlaf
W. Schäfer ·Grevener Straße 6·48356 Nordwalde
Telefon 02573/2676
Bettenwoche!
Kopfkissen Gr. 80/80
900 gweiße ½Daune € 34,90 red. € 21,50
1000 gweiße½Daune € 36,90 red. € 23,50
800 gGänse ¾Daune € 59,90 red. € 42,90
Wellness-Kissen Gr.80/80
3-Kammer-System
Füllung: 700 gGänsehalbdaune und
2x150 gGänsedaune € 79,00 red. € 59,00
Cashmere-Duo-Decke Füllung: 100 %Cashmere
Gr. 135/200 1200 g € 259,00 red. € 199,00
Gr. 155/200 1400 g € 279,00 red. € 219,00
Gr. 155/220 1500 g € 299,00 red. € 239,00
Karo-Stepp-Bett 3cmSteg,Füllung:weiße Daune
Gr. 135/200 900 g € 109,00 red. € 79,00
Gr. 155/200 1100 g € 129,00 red. € 98,00
Gr. 155/220 1300 g € 139,00 red. € 109,00
Cassettendecke 3x4Karos,3cmSteg, Füllung: weiße Daune
Gr. 135/200 1000 g € 119,00 red. € 89,00
Gr. 155/200 1200 g € 139,00 red. € 109,00
Gr. 155/220 1400 g € 149,00 red. € 119,00
Cassettendecke 3x4Karos,7cmSteg,Füllung: weiße Daune
Gr. 135/200 1200 g € 199,00 red. € 139,00
Gr. 155/200 1400 g € 209,00 red. € 149,00
Gr. 155/220 1600 g € 219,00 red. € 159,00
Duo-Cassettendecke 4x6Karos,extra warm
Gr.135/200 580 g € 249,00 red. € 199,00
Gr. 155/220 730 g € 299,00 red. € 249,00
Cassettendecke 3x4Karos, 6cmSteg, Füllung: w. poln. Gänsedaune
Gr. 135/200 1080 g € 359,00 red. € 249,00
Gr. 155/200 1200 g € 389,00 red. € 279,00
Gr. 155/220 1320 g € 419,00 red. € 309,00
Öffnungszeiten: Mo.–Sa.
9.00–12.30 Uhr
Mo., Di., Do., Fr. 14.30–18.00 Uhr
Advents-Samstagevon 9.00–16.00 Uhr
durchgehend geöffnet!
Bettenhaus Schäfer ( Bettenhaus Schäfer ( Bettenhaus Schäfer
BettenhausSchäfer ( Bettenhaus Schäfer ( BettenhausSchäfer ( BettenhausSchäfer ( Bettenhaus Schäfer ( Bettenhaus Schäfer

ST 4* Tipps ·Termine
Mittwoch, 17. Dezember 2014
Kurz notiert
Bekanntgabe
der Gewinner
BURGSTEINFURT. Die
Werbegemeinschaft Burgsteinfurt
lädt alle Interessierten
am Samstag (20.
Dezember, 15Uhr) zur öffentlichen
Gewinnziehung
der Weihnachtsverlosung
an die Ecke Leererstraße/Steinstraße
ein. Damit
die öffentliche Ziehung
aber für alle Teilnehmer
interessant ist, werden an
dem Nachmittag extra
Sonder-Lose verteilt. Die
gezogenen Nummern daraus
gewinnen sofort
Sachpreise.
DasKammerorchester„l’arte del mondo“ unterLeitungvon Werner Erhardt präsentiertzum Jahresbeginn ein Neujahrskonzert
inder Bagno-Galerie.
Foto: Bagno Kulturkreis
Klangvoll ins neue Jahr
Kammerorchester „l’arte del mondo“ setzt nicht auf Wiener Walzer
Das Jahr 2015 wird am3.Januar
in der Bagno-Galerie
mit einem Neujahrskonzert
begrüßt. DasKammerorchester„l’arte
del mondo“ hatein
besonderes Programm zusammengestellt.
STEINFURT. Nach vielen
Jahren dürfensichdie Besucher
der Bagno-Galerie wieder
auf ein besonderes Neujahrskonzert
freuen. Aber
nicht mit Wiener Walzern,
sondern mit argentinischem
Tango Nuevo –und
mit Solokonzerten des beliebten
Antonio Vivaldi.
Das „Orchestra in Residence
–l’arte del mondo“
Nasse Wände?
Feuchte Keller?
Schimmelbefall?
unter Leitung von Werner
Ehrhardt präsentiert unter
anderem die Kompositionen
„Las Cuatro Estaciones
Porteñas“ des bedeutendsten
argentinischen Komponisten
AstorPiazolla. Der Titel
des Stückes bezieht sich
nicht nur auf Vivaldi, sondernauchauf
die Stadt Buenos
Aires, deren Einwohner
sich „Porteños“ nennen.
Freuen dürfensichdie Besucher
außerdem auf die Solisten
des Konzerts. Emilio
Percan, stellvertretender
Konzertmeister und Ensemble-Solist,
ist sehr „Piazolla
erfahren“, heißt es im
Pressetext. Auf einer gemeinsamen
Tournee mit
Daniel Hope war Percan als
Solist der „Cuatro Estaciones
Porteñas“ zu hören. Die
Tournee führte den Musiker
in einige der größten Säle
Deutschlands und wurde
von der Kritik gefeiert.
Darüber hinaus haben
sich außerdem Leonhard
Bartussek (Violoncello) und
die aus Aserbaidschan stammende
Pianistin Tamilla
Guliyeva inder Konzertgalerie
angekündigt. Bartussek
studierte unter anderem Barockcello
an der Juilliard
School in New York. Seit
vielen Jahren spielt er regelmäßig
bei Concerto Köln
und als Solocellist mit Harmonie
Universelle und „l’arte
del mondo“. Guliyevatrat
sowohl als Solistin als auch
als Kammermusikerin in
unterschiedlichen renommierten
Ensembles in Aserbaidschan,
Russland, Frankreich,
Österreich, Spanien,
Italien und Deutschland
auf.
Eintrittskarten für diesen
Konzertabend sind für 40
bis 50 Euro (je nach Kategorie)
beziehungsweise 45 bis
57 Euro(Abendkasse) erhältlich.
Vorbestellungen sind
unter 02551/1383 möglich.
Das Konzert beginnt
am 3. Januar um 20 Uhr.
Dasgute Gefühl, in den besten Händen zu sein.
ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Gehrmeyer
Tel. 05481-309 300 oder www.isotec.de
Alois Gehrmeyer gehrmeyer@isotec.de
... macht Ihr Haus trocken!
Hochwertige Gartenmöbel r +exklusive+ Boxspring-
r betten zu knallhartkalkulierten kalkuliert rten Lagerpreisen!
Spenden für die
Stadtbücherei
BURGSTEINFURT.
Rund 11 000 Euro benötigt
der Förderverein der
Stadtbücherei Burgsteinfurt,
um in den Räumlichkeiten
einen Treppenlift
einzubauen. Wer zu
Weihnachten noch seinen
Beitrag für die gute
Sache leisten und das
Vorhaben unterstützen
möchte, kann dem
Förderverein unter IBAN:
DE5440 3510 6000 7200
9939 und BIC: WELA-
DED1STF seine Spende
zukommen lassen.
Gartenzauber im
Kreislehrgarten
STEINFURT. Absofort ist
das Buch „Gartenzauber –
100 Jahre Kreislehrgarten“
mit Geschichten sowie
zahlreichen Garten- und
Pflanzentipps erhältlich.
Es kostet 14,90 Euro und
ist inden örtlichen Buchhandlungen
und im Kreislehrgarten
erhältlich sowie
unter 02551/69 20 89
bestellbar.
Fitnessgymnastik
für Frauen
Extrazugabe zu
Weihnachten!
Stellen Sie individuell Ihr persönliches Traumbett zusammen. Wir versprechen
Ihnen eine kompetente Beratung. Kostenlose Lieferung +Aufbau (Rheine +50km)
Kanalstraße 8-Rheine-Ost -05971/8074400 ander A30: Abfahrt Kanalhafen
Weitere Info's: www.diesels-gartenmoebelhalle.de Mo. -Sa. von 10h -18h
HORSTMAR. ImKinderland
Horstmar, Wagenfeldstraße
24, startet am 15.
Januar ein Kursus „Fitnessgymnastik
für Frauen“.
Die Teilnahme kostet 26
Euro. Anmeldungen unter
02552/9 35 50.

ST 5 Tipps ·Termine
Mittwoch, 17. Dezember 2014
Mach’s noch einmal
Ensemble OnceAgain präsentiert inder Auferstehungskirche neue Songs
Eine neue CD hatdas Ensemble
bereits aufgenommen. Am
heutigenMittwochabend (17.
Dezember, 20 Uhr) werden
die Werke des Chores OnceAgain
im Rahmen eines Adventskonzerts
in der Auferstehungskirche
in Borghorst
präsentiert.
BORGHORST. Mit festlich
rotem Mantel und mit emotionalem
Inhalt kommt sie
energiegeladen daher –die
neue CD von OnceAgain
mit Best-Of-Mitschnitten
aus Konzerten des Jahres
2014.Geboten werden mitreißende
Klänge aus Pop
und Gospel, die auch unter
dem Weihnachtsbaum eine
gute Figur machen.
Davon dürfen sich die Besucher
heute Abend in der
Borghorster Auferstehungskirche
selbst überzeugen.
Unter der Leitung von Winne
Voget ist das Ensemble
dort imRahmen eines Einführungskonzerts
zu sehen
Die neue CD des Chores OnceAgain istabsoforterhältlich. Einen Vorgeschmackpräsentieren
die Musiker heute Abend in Borghorst.
Foto: Bagno Kulturkreis
–und vor allem zu hören.
Eine Stunde lang präsentiert
OnceAgain die neuen
Songs livevor Publikum. Zuschauer
dürfen sich auf
einen gefühlvoll-musikalischen
Abend freuen. Der
Newcomer in der Soccerworld
Eintritt zum Konzertist frei.
Werdie neue CD von OnceAgain
kauft, tut außerdem
etwas für den guten Zweck.
Vonjedem Exemplar gehen
1,50 Euro an die Klinikclowns
im Kreis Steinfurt.
Das Album kostet 12,50
Euro und ist unter anderem
am heutigen Konzertabend
erhältlich. Bestellt werden
kann es außerdem unter
info@onceagain-stein
furt.de.
Basteln
und backen
Angebot imOT-Heim
BORGHORST. Im OT-
Heim wird dieses Jahr zum
ersten Mal eine vorweihnachtliche
Kinderbetreuung
angeboten. Kinder zwischen
sechs und elf Jahren
dürfen am Dienstag und
Mittwoch (22. und 23. Dezember)
von 8 bis 16 Uhr
vorbeischauen und ein buntes
Programm mitgestalten.
Das zweitägige Ferienangebot
für Kinder umfasst
Malen, Basteln, Backen und
Spielen. Der Mitmachpreis
beträgt zwölf Euro(inklusive
Material und Mittagessen).
Bei weiteren Kindernaus der
Familie reduziert sich der
Beitrag um jeweils zwei
Euro. Ein Frühstück sollte
mitgebracht werden.
Anmeldungen werden
unter 02552/3076, per
Mail an info@ot-heim.de
oder auch persönlich angenommen.Abschließend
findet
imOT-Heim an Heiligabend
von 13.30 bis 16.30
Uhr die Aktion „Wir warten
auf’s Christkind“ statt.
STEINFURT. Als Newcomer
wird die OT-Heim-
Band 4Content am Samstag
(20. Dezember) im Rahmen
der „XMAS Rockparty“ in
der Soccerworld Steinfurt
auf der Bühne stehen. Die
Veranstaltung beginnt um
19.30 Uhr. Der Eintritt liegt
bei fünf Euro.
4Content ist eine junge
Rockband aus Steinfurt. Gegründet
wurde sie 2013.Die
Proben finden regelmäßig
im OT-Heim Borghorst statt.
Die vier Jungs covern Rocksongs
von Green Day bis zu
den Red Hot Chilli Peppers.
Ein wenig Beatles ist auch
dabei. Nach dem Motto
„Hauptsache es rockt“ hat
die Band bereits einige Auftritte
absolviert. „Jetzt haben
sie Bock auf mehr!“,
heißt es in einer Konzertankündigung.
www.facebook.com/
4content
Die Lokalmatadore von 4Content gastieren am 20. Dezember in der Soccerworld Steinfurt.
Machen Sie Ihren Trödel
zu Weihnachten zu Geld!
Herr Hussim kauft an:
Möbel, Porzellan, Schreibmaschinen, Standuhren, Geigen,
Antiquitäten, Silber,Teppiche,Klaviere, Altgold, Altschmuck,
Pelzankauf bis 12.000 E
Wirsind vomMontag–Samstagvon 9.00–19.00 Uhr
unter der Telefon-Nr. 0152 /38089230 für Sie erreichbar.
klein. stark.
kompetent.
IHRE ANSPRECHPARTNER:
Jutta Kiefer
02571-936820
Medienberaterin
Borghorst • Laer
Fax: 02571-93 68 39
Marktstraße 45 •48268 Greven
Tobias Wagner
02571-936831
Medienberater
Bursteinfurt • Horstmar
E-Mail:
E-Mail:
Mike Oelerich
02562-96 42 13
Redakteur
Burgsteinfurt
Borghorst
Horstmar •Laer
anzeigen.st@hallo-muensterland.de
redaktion.st@hallo-muensterland.de

ST 6 Hängen geblieben –die schnelle Woche Mittwoch, 17. Dezember 2014
p.P.
€129,-
LESERREISE
DAS DEUTSCHE SPORTABZEICHEN nahmen
nun 162Teilnehmer entgegen, die ihre Disziplinen dieses Jahr beim TV
Borghorst absolvierten. Einige Sportler sind bereits zum 25. und
30. Mal mit von der Partie und erhalten im kommenden Jahr
eine Ehrung durch Landrat Thomas Kubendorff.
2Tage Bonn
RheininFlammen
DieNachtder Bengalfeuer
DerRhein in Flammen vonLinz bis Bonn ist ein Erlebnis -obzuLande oder
zu Wasser.Krönender Abschluss ist das Finale in Bonn mit dem Höhenfeuerwerk.
■ Fahrtimmodernen Reisebus mit Getränkeservice
■ Gästebetreuung
■ Aufenthalt in Koblenz während der Rückfahrt
■ 1x Übernachtung/Frühstücksbüfett im **** HotelHilton
ZUSATZPROGRAMM -MSBEETHOVEN:
Um ca. 16 Uhr beginntIhreSchiffsreise Bonn -Linz -Bonn. Rotleuchtende
Bengalfeuer tauchen die Ufer und Sehenswürdigkeiten zwischen Linz
und Bonn in ein festliches Licht. Umrahmt von fünf Feuerwerken fährt
die Flotteaus rund 60 illuminiertenSchiffenvon Linz zurück nach Bonn,
bis ein musiksynchrones Feuerspektakel den krönenden Abschluss bildet
-ca. 16.00 -23.30 Uhr.Preis inkl.VvG, Kaffee-Gedeck und 2-Gang-Menue,
reservierte Plätze, Feuerwerksabgabe proPerson €74,-
(bittebei Buchung angeben)
ZUSATZPROGRAMM -VIP-SCHIFF„MSRHEIN-ENERGIE“:
Preis inkl. Schifffahrt, 3-Gang-Menue, Live-Band an Bord, DJ auf dem
Sonnendeck, Begrüßungsgetränk, reservierte Plätze, Feuerwerksabgabe,
18.00 -24.00 Uhr (bittebei Buchung angeben) proPerson €105,-
****Hotel Hilton
Ihr Hotelbefindet sich direkt am Rhein. Fußläufig erreichen Sie die Hauptattraktion
in Bonn.
GEMEINSAM feierten
die Kinder
und Eltern des Offenen
Ganztags an der Heinrich-Neuy-
Schule in Borghorst ein Adventsfest.
Mit Weihnachtsliedern,
Spielen und dem Besuch des Nikolauses
war die Veranstaltung
für Groß und Klein ein voller Erfolg.
Onleihe-Verbund gestartet
ENERGIELAND2050:
Ralf Köbbemann-Rengers (4.v.l.) ist neuer
Vorsitzender des Unternehmernetzwerks energieland2050.
Er beerbt Dr. Ralf Schulte-de
Groot. Das Netzwerk unterstützt die Maßnahmen
des Kreises Steinfurt beim Klimaschutz
und der regionalen Energiewende. Es
besteht aus rund 45 Unternehmen, die sich
mit erneuerbaren Energien, Energieeffizienz
und Energieeinsparung beschäftigen.
MÜNSTERLAND. Mit wenigen Klicks einen packenden Thriller, einen
kuscheligen Liebesroman oder ein buntes Kinderbuch ausleihen: Das ermöglicht
nun die digitale Ausleihe im Onleihe-Verbund unter der Federführung
des Borromäusvereins. 20 katholische öffentliche Büchereien gehen
im Verbund Nord an den Start. Im Bistum Münster sind es die 13 Büchereien
aus Brake, Ennigerloh, Everswinkel, Geldern, Harsewinkel, Heiden,
Kevelaer, Kevelaer-Twisteden, Münster-Mecklenbeck, Nordwalde,
Ostbevern, Reken und Steinfurt-Borghorst. www.libell-e.de
Samstag,02.05. bis Sonntag, 03.05.2015
Grundpreis p. P. HotelHilton
EZ-Zuschlag
€ 129,- €48,-
Zustiegsort: Münster Hauptbahnhof,Bremer Platz
Bitterufen Sie uns an!
Informationen und Buchung:
Tel. 02864/88 00 134
Kardinal-von-Galen-Straße 9
48734 Reken
info@lms-reisen.de
setzt sichder Schützenverein Leer-Ostendorfein.
Die Mitglieder spendeten
FÜR DIE GUTE SACHE
nacheinem erfolgreichen Vereinsjahr jeweils 300EuroanPfarrdechant Johannes
Büll, für die Unterstützunghilfsbedürftiger Menschen in Leer,den Förderverein
der Grundschule in Leer und die Jugendabteilung des Sportvereines
Westfalia Leer.

ST 7 Sport inder Region
Mittwoch, 17. Dezember 2014
Info:Neue Regeln
Obdie Teilnehmer mit
dem herkömmlichen
Ball oder dem trägeren Futsal
spielen, überlässt der
Verband, zumindestindiesem
Winter noch, den Organisatoren.
Entschieden
haben sichdie Verantwortlichen
des SCP und des
SVW für das gewohnte
Spielgerät. Verpflichtend
sind indes folgende Neuerungen:
Vier-Sekunden-Regel:
Nach einer Unterbrechung
(Ecke/Einwurf/Freistoß)
muss die Partie binnen
vier Sekunden fortgesetzt
werden.
Einkick: Landet der
Ball im Aus, wird ernicht
mehr eingerollt, sondern
mit dem Fuß gespielt.
Grätschverbot: Jeder
Versuch, den Gegner von
hinten oderseitwärts zu tackeln
(Ausnahme: Torwart),
wird, selbstwenn der
Ball gespielt wurde, mit
einem Freistoß oder einer
Hinausstellung geahndet.
Effektive Spielzeit:
Gibt es innerhalb der letzten
Minute einer jeden Begegnung
eine Unterbrechung,
wird die Spieluhr
angehalten. (flo)
Die neuen Hallenregeln, so diegängige Einschätzung, kommen vorallem technisch beschlagenen
Fußballern zugute.
Foto: pl
Feuer unterm Dach
SCP und SVW läuten Budenzauber ein/Ortsderbys ohne Ende
Von Florian Levenig
Freiluft-Fußball-Fans müssen
jetzt starksein: Der Ball rollt,
in den meisten Spielklassen
jedenfalls, erst Mitte März
wieder. Wie gut, dass es noch
die Budenzauberei gibt. Den
Anfang machen, wie üblich,
Preußen Borghorst und der
SV Wilmsberg.
BORGHORST.AbDienstag
(23. Dezember, 18.30 Uhr)
rollt in der Buchenberghalle
der Ball. Es hätte auch der
sprungreduzierte Futsal sein
können ( blauer Infokasten),
der aber münsterlandweit
auf Ablehnung stößt.
„Das wäre eine ganz andere
Sportart“, argwöhnt SCP-
Obmann Jürgen Weiermann.
Dass die Preußen vor und
nachden Feiertagen kicken,
liege daran, dass die Wilmsberger
die Option zogen, ihrerseits
am ersten Januarwochenende
(2./3./4.) in die
Halle zu gehen. Sportlich
prickelnd sind beide Veranstaltungen.
Schonder vielen
Ortsderbys wegen. Bei beiden
Turnieren sind alle vier
Steinfurter Vereine (neben
den Preußen der SV Burgsteinfurt,
der SVW und der
FC Galaxy)vertreten (die einander,
wie man weiß, in
Teilen nicht grün sind).
Die Preußen begrüßen zudem
den niederländischen
Verein Tubantia Hengelo,
der in etwa Landesligaformat
haben soll. Ganz sicher
Landesligaformat hat Emsdetten
05,nachdem Jahreswechsel
beim SVW-Cup zu
Gast.
Trotz der großen Konkurrenz
hofft Weiermann,
„dass wir zumindestdie Vorrunde
überstehen“. Ähnliches
dürften die SCP-All-
Gruppen
Preußen-Turnier
A:SCP I, Saxonia Münster,
GW Rheine, Mat. Metelen
B: SCP-Allstars, FCNordwalde),
SVW II, VfL Billerbeck
C: SVW II, FC Galaxy, Tubantia
Hengelo
D: SVB, SCP II, TuSLaer,
Westfalia Leer
SVW-Cup
A: TuS Altenberge, Emsdetten
05, TuS Laer, SV
Weiner
B: Fortuna Emsdetten, FC
Galaxy, West. Leer, SVW I
C: Germ. Horstmar, SCP,
Polizei Münster, SVW II
D: SVB, Altstars Wilmsberg,
FC Nordwalde, Preußen
Lengerich
stars imSinn haben, namhafte
ehemalige Adlerträger,
wie der Name verrät.
Beide müssen schon am
Dienstagran, am 27.Dezember
(Samstag, 15 Uhr) stehen
die Gruppen Cund Dauf
dem Programm. Tags darauf
steigen Zwischen- und Endrunde
(ab 13 Uhr).
Ausgerechnet der Ortsrivale
sackte im Vorjahr Pokal
und Siegerscheck(500Euro)
ein. Nicht ganz überraschend,
weiß SVW-Vorstand
Stephan Fischer. Spieler
wie Marius Wies seien
ausgewiesene Indoor-Spezialisten
und „richtig heiß“
auf die kurze Hallensaison.
Ohnehin haben die „Piggen“
derzeit einen fulminanten
Lauf, die A-Liga-
Hinrunde überstand der designierte
Aufsteiger ohne
eine einzige Niederlage.
Auch beim eigenen Turnier,
ebenfalls in der Buchenberghalle,
wollen die
Wilmsberger, die wie die
Preußen zusätzlich ihre Altstars
ins Rennen schicken,
glänzen. Zumal dort insgesamt
2000 Euro(1000 erhält
allein der Sieger) ausgeschüttet
werden.
Kick-off ist am2.Januar
(Freitag) um 18.30 Uhr
(Gruppen A/B), tags darauf
(C/D) um 15 Uhr und am Finaltag
um 13 Uhr.
Kuri erfa hrer/in aus Rheine ,Ib be nbüre n,
Steinfurt und Um gebung miteig enem PKW und gute nOrtskenntnissen
für4 Stund envorm itta gs und 4S tund enna chmitta gs absofort gesucht.
DRS Pos ts ervice Gm bH &Co.K G
Be we rbung enzw is chen10.00 -15.00 Uh r, Te l.0 2054/9 69 3200
TERRASSENDÄCHER
WINTERGÄRTEN
CARPORTS
SONNENSCHUTZ
BALKONGELÄNDER
Wilmsberger Weg 10
48565 Steinfurt
Tel.: 02552-50 96 571
Mob: 0176 -42099950
info@rt-alubau.de
www.rt-alubau.de
Designklassiker
bei
Frauenstr.31·emsdetten ·Tel. 02572/6998
BESUCHEN SIE UNSERE
AUSSTELLUNG!
AUF WUNSCH AUCH GANZ
INDIVIDUELLEARBEITEN!

ST 8 Kalender ·Service
Mittwoch, 17. Dezember 2014
Notdienste
Apotheken (von Mittwoch, 9Uhr, bis Donnerstag, 9Uhr)
· Adler-Apotheke, Königstraße 4, Greven, 02571/2154
· PharMaxi-Apotheke, Baumgarten 6, Steinfurt,
02551/7048952
·DocMorris-Apotheke, Burgstraße 31,Münster,
0251/52 42 76
· Ludgeri-Apotheke, Kirchstraße 9, Wettringen,
02557/93700
·0800/0 02 28 33, www.akwl.de/notdienst
ärztlicher Notdienst
· 116117
zahnärztlicher Notdienst
· 02571/582878 (Greven, Reckenfeld, Saerbeck)
· 02552/7500 (Altenberge, Nordwalde, Steinfurt, Horstmar, Laer)
Gift-Notruf
· 0228/19240
Telefonseelsorge
· 0800/1110111
Notruftelefon für Kinder und Jugendliche
· 0800/4211111
(alle Angaben ohne Gewähr)
Do
18. Dezember
Münster
„Bei den wilden Kerlen“,
Familienstück für alle ab
sechs Jahren, Großes Haus
des Stadttheaters, Neubrückenstraße
63, Karten unter
0251/5 90 91 00, 11Uhr
„Carmen“, Oper von
Georges Bizet, Großes Haus
des Stadttheaters, Neubrückenstraße
63, Karten unter
0251/5 90 91 00, 19.30
Uhr
In Extremo, Mittelalter-
Rock, Jovel, Albersloher
Weg 54, 20 Uhr
Transittheater: „Der Messias“,
Theater imPumpenhaus,
Gartenstraße 123, Karten
unter 0251/233443,
20 Uhr
Musikparade –Europas größtes Marchingband-Festival kommt
Neue Show 2015: Blasmusik trifft Schottland in der Halle Münsterland
Am Sonntag, 22. Februar
2015, um 14.30 und 19.30
Uhr ist es so weit: Europas
größte Tournee der Marchingbands
kommt mit der
neuen Show in die Halle
Münsterland.
350 Künstler aus sieben
Nationen präsentieren ein
außergewöhnliches Programm.
Internationale Orchester
Im Mittelpunkt der Musikparade
2015 stehen die internationalen
Stars der Marchingbands.
Bekannt durch
zahlreiche TV-Auftritte begeistern
sie jährlich mehr
als 100.000 Besucher in den
größten Arenen Deutschlands.
Das diesjährige Motto
„Schottland“ verspricht
zudem mit den traditionellen
Pipes &Drums ein besonderes
Highland-Feeling.
Höhepunkt der Show ist
das Finale, bei dem sich alle
Teilnehmer zum großen
„Orchester der Nationen“
vereinen.
Geschenkidee
Exklusiv unter der Musikparade-Hotline
können die
Karten telefonisch auch
mit kostenfreiem Geschenkumschlag
bestellt werden.
Sichern Sie sich die besten
Plätze noch heute für die
Musikparade 2015 mit neuer
Show.
Karten-Vorverkauf
Karten ab 32 Euro ohne
VVK-Gebühr direkt beim
Veranstalter unter Tel.
0441-2050920 sowie unter
www.bundesmusikparade.
de. Karten zzgl. VVK-Gebühr
bei allen bekannten
VVK-Stellen.
Kreis Steinfurt
Blues-Session mit Kai
Strauss, Lindenhof, Marktplatz
5, Altenberge, 20Uhr
Fr
19. Dezember
Münster
„Talents“, Artistik im GOP
Varieté-Theater, Bahnhofstraße
20-22, Karten unter
0251/4 90 90 90, 18 und
20 Uhr
„Der Kleine Prinz“, von
Antoine de Saint-Exupéry-
Weihnachtslesung für Erwachsene,
Manne Spitzer
liest eine Langversion von
etwa zwei Stunden, Planetarium
im LWL Museum für
Naturkunde, Sentruper Straße
285, Karten unter
0251/4 92 27 14, 19.30
Uhr
„Maria Stuart“, Tragödie
von Friedrich Schiller, Großes
Haus des Stadttheaters,
Neubrückenstraße 63, 19.30
Uhr
„Descent“, Tanzabend,
Kleines Haus des Stadttheaters,
Neubrückenstraße 63,
ausverkauft, 19.30 Uhr
„Ein bisschen Ruhe vor
dem Sturm“, Schauspiel im
Wolfgang Borchert Theater,
Am Mittelhafen 10, Karten
unter 0251/4 00 19, 20
Uhr
„Kein Auskommen mit
dem Einkommen“, Komödie,
Boulevard Münster, Königspassage
12-14, Karten
unter 0251/4 14 04 00,20
Uhr
The Senior Allstars, Reggae
&Dub, Hot Jazz Club,
Hafenweg 26b, 20 Uhr
Transittheater: „Der Messias“,
Theater im Pumpenhaus,
Gartenstraße 123, Karten
unter 0251/233443,
20 Uhr
Scharf im Wolfspelz,
Weihnachts-Improshow,
Der Kleine Bühnenboden,
Schillerstraße 48a, Karten
unter 0251/66 17 59,
20.30 Uhr
Kreis Steinfurt
„Die Mütze“, Charivari
Puppentheater, Bürgerhaus,
Kirchstraße 13, Altenberge,
15 Uhr
Sa
20. Dezember
Münster
„Der Schweihnachtsmann“,
A-cappella-Weihnachtsmusical,
Epiphaniaskirche,
Kärntner Straße 23-
25, 15 und 17 Uhr
„Kein Auskommen mit
dem Einkommen“, Komödie,
Boulevard Münster, Königspassage
12-14, Karten
unter 0251/4 14 04 00, 17
und 20 Uhr
„Talents“, Artistik im GOP
Varieté-Theater, Bahnhofstraße
20-22, Karten unter
0251/4 90 90 90, 18 und
20 Uhr
„Die verkaufte Braut“, komische
Oper von Bedrich
Smetana, Großes Haus des
Stadttheaters, Neubrückenstraße
63, Karten unter
0251/5 90 91 00, 19.30
Uhr
„Herrscher des Himmels
...“, Weihnachtskonzertdes
KammerchorsRheine,
Werke von Johann Sebastian
Bach und Dieterich
Buxtehude, Petrikirche, Johannisstraße
5, 20 Uhr
Transittheater: „Der Messias“,
Theater im Pumpenhaus,Gartenstraße
123, Karten
unter 0251/233443,
20 Uhr
Eko Fresh, Hip-Hop, Skaters
Palace, Dahlweg 126, 20
Uhr
Scharf im Wolfspelz,
Weihnachts-Improshow,
Der Kleine Bühnenboden,
Schillerstraße 48a, Karten
unter 0251/66 17 59,
20.30 Uhr
Big Band Dorsten, Weihnachtskonzert,
Hot Jazz
Club,Hafenweg26b, 21 Uhr
Kreis Steinfurt
Kümperaner Weihnachtsmarkt,
Schlepper-und Gerätemuseum,
Kümper 110, Altenberge,
ab 16 Uhr
„Familienbande“, plattdeutsches
Theater der KLJB
Laienspielschar, Saal Bornemann,
Bahnhofstraße 1, Altenberge,
19.30 Uhr
Orgelmusik zum Advent,
St.-Pankratius-Kirche,
Kirchstraße, Emsdetten, 11
bis 12 Uhr
Kinder-Kirchen-Treff für
Kindergartenkinder, Marienkirche,
Emsdetten, 15
Uhr
„Bär feiert Weihnachten!“,Vorlesestunde
für Kinder
ab vier Jahren in der
Stadtbibliothek, Kirchstraße
40, Emsdetten 10.30 Uhr
Christian Bleiming und
Frank Muschalle, Boogie-
Woogie-Konzert imKulturzentrum
GBS (Kulturschmiede),
Friedrich-Ebert-
Straße 3-5, Greven, 20 Uhr
Weihnachtskonzert des
Kolping Blasorchesters in
der Bürgerscheune, Ferrières-Straße
12, Saerbeck, 15
Uhr
(alle Angaben ohne Gewähr)

ST 9 Kalender ·Service
Mittwoch, 17. Dezember 2014
So
21. Dezember
Münster
„Prinzessins Weihnachtswunsch“,
ein Kasperspiel
für Kinder ab drei Jahren,
Charivari-Puppentheater,
Körnerstraße 3, 11 und 15.30
Uhr
After Church Club: Blues
mit Ronald Lechtenberg,
Hot Jazz Club, Hafenweg
26 b, Eintritt frei, 15 Uhr
Scharf imWolfspelz, Improshow
für Kinder von
sechs bis zwölf Jahren, Kammertheater
„Der Kleine
Bühnenboden“, Schillerstraße
48a, 15 Uhr
„Der Schweihnachtsmann“,
A-cappella-Weihnachtsmusical
der 6-Zylinder,
Epiphaniaskirche,
Kärntner Straße 23-25, 15
und 17 Uhr
Transittheater: „Der Messias“,
Theater im Pumpenhaus,
Gartenstraße 123, 15
und 20 Uhr
„Christmas Gospel“, Konzert
imHörsaal F1, Fürstenberghaus,
Domplatz, 16.30
Uhr
Observantenkonzert mit
dem Kammerchor der Universität,
Ev. Universitätskirche,
Schlaunstraße 3, 18 Uhr
3. Sinfoniekonzert, Großes
Haus des Stadttheaters,
18 Uhr
„Kein Auskommen mit
dem Einkommen“, Komödie,
Boulevard Münster,
18.30 Uhr
Niniwe, A-cappella-Weihnachtskonzer,
im Konzertsaal
der Friedenskapelle am
Friedenspark, Albersloher
Weg 194, 19Uh
„Descent“, Tanzabend,
Kleines Haus des Stadttheaters,
Neubrückenstraße 63,
19 Uhr
Hallo-Jobbörse
Kreis Steinfurt
„Familienbande“, Plattdeutsches
Theater im Saal
Bornemann, Bahnhofstraße
1, Altenberge, 16 Uhr
Adventskonzert der Musikschule,
Pfarrkirche,
Kirchplatz, Altenberge, 16
Uhr
Kümperaner Weihnachtsmarkt,
Schlepper- und Gerätemuseum,
Kümper 110, Altenberge,
ab16Uhr
Winterwanderung mit
dem Heimatbund Emsdetten.
Treffpunkt: Deitmars
Hof, Mühlenstraße 26, Emsdetten,
9Uhr
Adventsausstellung, Hof
Deitmar, Mühlenstraße 26,
Emsdetten, 10 bis 12 Uhr,15
bis 18 Uhr
„Cinema on Ice“ mit dem
Film „Eiskönigin–völlig unverfroren“,
Eislaufzelt auf
dem Rathausplatz, Emsdetten,
16 Uhr
Ausstellung „Nosy Birds –
ACloser Look“ vonJos Brölmann,
Kunstraum 4, Schöppingerstraße
4, Horstmar,
14.30 bis 17.30 Uhr
Weihnachtskonzert des
Kolping Blasorchesters, Bürgerscheune,
Ferrières-Straße
1, Saerbeck, 15Uhr
Mo
22. Dezember
Münster
„Kein Auskommen mit
dem Einkommen“, Komödie,
Boulevard Münster, Königspassage
12-14, 20 Uhr
Transittheater: „Der Messias“,
Theater imPumpenhaus,
20 Uhr
Jobsuche leicht gemacht: HALLOund dieAgentur für Arbeit Rheine präsentieren immer mittwochs
eine Jobbörse. Informationen zu den einzelnen Stellenangebotenerhalten Interessierte
bei der Agentur für Arbeit unter 02551/14313. Auf die angebotenen Stellen können sich
sowohl weibliche als auch männliche Arbeitssuchende bewerben.
ine Physiotherapiepraxis
Ein Steinfurtsucht zum Januar
2015 einen Physiotherapeuten
in Voll- oder
Teilzeit. Bewerber sollten
über einen entsprechenden
Berufsabschluss verfügen.
Kenntnisse in manueller
Therapie und Lymphdrainage
sind wünschenswert.
Referenznummer: 10000-
1121448416-S.
in Restaurant in Alten-
sucht zum nächst-
Eberge
möglichen Zeitpunkt einen
„Cinema on Ice“ gibt es am Sonntagum16Uhr in Emsdetten
im Eislaufzelt auf dem Rathausplatz mit dem Film „Eiskönigin
–völlig unverfroren“.
Foto: Disney
Jungkoch in Vollzeit für
das Kochen alacarte und die
Beilagenzubereitung. Vorausgesetzt
werden eine abgeschlossene
Ausbildung
zum Koch, die Bereitschaft
zur Wochenendarbeit und
Teamfähigkeit. Referenznummer:
10000-
1121585932-S.
ine Werbeagentur aus
EGreven sucht zum 1. Januar
2015 zur Verstärkung
seines Teams einen Schilder-
und Lichtreklamehersteller
in Vollzeit. Das
Aufgabenfeld umfasst das
Entwerfenvon Schildernsowie
Werbe- und Kommunikationsanlagen
und die
Montage dieser. Vorausgesetzt
werden eine abgeschlossene
Ausbildung zum
Schilder- und Lichtreklamehersteller
oder Konstruktionsmechaniker
–Feinmechanik
sowie die Fahrerlaubnis
der Klasse BE. Referenznummer:
10000-
1121212395-S.
Di
23. Dezember
Münster
„Detroit“, Schauspiel im
Kleinen Haus des Stadttheaters,
19.30 Uhr
Michael Tumbrinck: „Rad
ab! Die Wahrheit über
Münster“, Comedy im Boulevard
Münster, Königsstraße
12-14, 20 Uhr
„Schmidts Weihnachtskonzert“,
Benefizkonzert
fürs Tierheim Münster, Vanessa
Voss & Band, Linda
Lulka, Ingenious Rascals,
Tom Vieth, Robert Weitkamp
&the SkaExperience,
Pension Schmidt, Alter
Steinweg 37, 20 Uhr
Kreis Steinfurt
Adventsausstellung, Hof
Deitmar, Mühlenstraße 26,
Emsdetten, 15 bis 18 Uhr
Offener Seniorentreff:
Spielenachmittag, St. Augustinushaus,
Emsdettener
Straße 35, Nordwalde, 15 bis
17 Uhr
Ha lle ntrö delm arkt
Sonntag,21.12.20 14
in Ib be nbüren/M arkt ka uf
(te ilü be rd acht), Ha nsastraße
Je derka nn m itm a chen!
In fo-Tel.:02581/ 4466- 0
www.renesm a erkt e.de
Tel. 05451-50 79 54 Ibbenbüren
www.tierfriedhof-ibbenbueren.de
RistoRante
di fiRenze 1452
Mi
24. Dezember
La Passione (im FOC)
Laurenzstraße 51
48607 Ochtrup
Telefon 02553/972 19 50
Münster
Heiligabend Eintritt frei
im Naturkundemuseum,
Sentruper Straße 285, 10.30
bis 16 Uhr
„Die Weihnachtsgeschichte“,
Planetariumsprogramm
für Kinder ab sechs
Jahren, Planetarium im Naturkundemuseum,
13 Uhr
„Das Märchen vom Fischer
und seiner Frau“, Kinderstück
imWolfgang BorchertTheater,AmMittelhafen
10, Karten unter
0251/4 00 19,15Uhr
„Besinnliche Weihnachtslieder
mit Adelheid
und ihrem Wackelpudding“,
Café T,Staufenstraße
20, 22Uhr
36. Scheinheilige Nacht,
mit der Band Starlight Excess,
Jovel Music Hall, Albersloher
Weg 54, 22Uhr
(alle Angaben ohne Gewähr)
Café
Liebe Gäste,
lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen.
Zusätzlich zu unserer reichhaltigen Speisenkarte
bieten wir Ihnen am
Donnerstag/Freitag/Samstag eine große Auswahl
köstlicher Fischspezialitäten.
Das La Passione Team freut sich auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
Mo. bis Do.
Fr. und Sa.
Wirkaufen alle Pkw
Geländewagen, Busse mit hoher
Kilometerleistung, auchmit Defekten,
fälligem TÜV oder Unfall, gegenbar.
Telefon 01 72/5 78 93 01
oder 05971/8 08 39 45
9.00 –23.00 Uhr
11.30–22.00 Uhr (Küche)
9.00 –24.00 Uhr
11.00–22.30 Uhr (Küche)
Pädagogisch-therapeutische
Praxis
Birgit Wentker &Kollegen
AD(H)S Coach zertifiziert
Elte rnTra ining -Elte rnC oa ch
Konze ntrations training fürK ind er
(05971) 9601315
www.pra xis -w entk er.d e
So. und Feiertage:11.00–22.00 Uhr (durchg. Küche)

Oduköstliche Weihnacht
Während der Feiertage erfreut sich Wildbraten großer Beliebtheit
Rund 11 145 Tonnen Fleisch
vomWildschwein verzehrten
die Deutschen im Jahr
2013/14. Damit sind die
Schwarzkittel die beliebteste
Wildart, belegt eine aktuelle
Statistik des Deutschen Jagdverbandes
(DJV).
ber 23 452 Tonnen
ÜFleisch von Hirsch, Reh
und Co. kam im Jagdjahr
2013/14 auf die Tische der
Verbraucher. Während die
Einfuhr vonWildfleischaus
Osteuropa und Übersee in
den vergangenen fünf Jahrenumelf
Prozent gesunken
ist, bleibt der Verzehr von
heimischem Wild gleichbleibend
hoch. Gerade in
der Vorweihnachtszeit ist
die Nachfrage besonders
groß, allerdings ist Wild das
Besondersbeliebt:Rehrückenauf karamellisiertemApfelrotkohl
mit Kartoffelklößen und Cassis-Sauce. Foto: Wieboldt/DJV
ganze Jahr über erhältlich.
„Wildtiere kennen keine
Marktwirtschaft. Im Jahresverlauf
bestimmen Nahrungsangebot,
Witterung
und nicht zuletzt der Jagderfolg
das Angebot“, so DJV-
Präsidiumsmitglied Dr. Jürgen
Ellenberger.
Wild aus der Region istein
frisches Naturprodukt, das
durch kurze Vertriebswege
schnell und umweltfreundlichzudem
Endverbraucher
gelangt. Ob klassischer
Wildschweinbraten aus der
Keule, würziges Gulasch
oder saftige Steaks aus dem
Rücken, die Vielzahl der Rezepte
und Zubereitungsmöglichkeiten
bieten für jeden
Fleischliebhaber das
passende Gericht. Und wer
sich noch nicht an einen
Wildbraten, wegen der vermeintlich
schwierigen Zubereitung,
getraut hat, findet
auf der Internetseite
www.wild-auf-wild.de einfache
und leckere Rezepte
für alle heimischen Wildarten.
Wissenswert
ildbret ist eine Be-
für das
Wzeichnung
Fleisch wild lebender Tiere,
die dem Jagdrecht
unterliegen. Der Begriff
stammt aus dem Mittelhochdeutschen
und wurde
in den Jahren zwischen
1050 und 1350 geprägt.
Das Wort „bræt“ bedeutet
lediglich Fleisch.
5JAHRE ZUGHANSA ® -JUBILÄUMSANGEBOT:
ZUGHANSA ® Reisebegleiter an Bord
... inklusive Flüge (LONDON &ROM)
... inkl. Transfers und ZUG zum Flug
Bei Buchung bis zum 19.12.14
erhält jeder Reisegast 3Ausflüge
Gibraltar -Rapallo -Livorno
im Wert von 199 €geschenkt !
im Münsterland
Innen ab 1.333 € Balkon ab 1.666 € Suite ab 2.666 €
Jetzt telefonisch buchen: 02573.920928 50
ZUGHANSA ® eine Marke der NOWATOURS GmbH_Scheddebrock 56_48356 Nordwalde

Geschenktes Geld
Welche Rechte Kunden bei Gutscheinen haben
Egal ob Geburtstag, Weihnachten
oder Konfirmation –
werkeine zündende Idee für
ein Geschenk hat, greift gerne
zu einem Gutschein. Besondersbeliebt
sind laut dem
Handelsverband Deutschland
(HDE) Gutscheine für
Kleidung und Elektronik.
rotz der Beliebtheit bei
Tden Kunden sind Geschäfte
nicht zum Ausstellen
verpflichtet. „Das kann
jedes Unternehmen halten,
wie es möchte“, sagt HDE-
Sprecher Stefan Hertel.
Auch für die Form existieren
keine Vorgaben.
Geschenk-Gutscheine
werden in Waren und
Dienstleistungen
verwandelt,
aber nicht bar ausbezahlt.Es
gibt Ausnahmen: Bevor der
Beschenkte den Gutschein
einlöst, macht das Geschäft
dicht, ohne jedochpleite zu
sein. In dem Fall besteht laut
HDE ein Rückerstattungsanspruch.
Filialunternehmen
lösen den Gutschein in
einem anderen Laden ein.
Zweite Variante: Eine im
Gutschein beschriebene
Dienstleistung – beispielsweise
Fußpflege –wirdnicht
mehr erbracht. „Eine alternative
Dienstleistung muss
nicht akzeptiert werden“,
erläutert Gabriele Zeugner
von der Verbraucherzentrale
Bremen. Der Kunde kann
aber einem angebotenen
Tausch – Maniküre gegen
Pediküre –zustimmen.
Zum Einlösen bleiben Beschenkten
bis zu drei Jahre
Zeit. So langebehalten nicht
ausdrücklich befristete Gutscheine
ihre Gültigkeit. Die
Laufzeit beginnt am Ende
des Jahres, in dem der Gutschein
gekauft wurde. Hintergrund
sind Vorgaben des
Bürgerlichen Gesetzbuches
(BGB).
Befristungen dürfen Läden
frei festlegen. Allerdings
hält die Rechtsprechung ein
halbes oder ein ganzes Jahr
für zu knapp bemessen. Verbraucherschützerin
Zeugner
zitiert ein Urteil aus
München, in dem das
Oberlandesgericht
(OLG) Klägern Recht
gab, die sich gegen
zwölf Monate Einlösezeit
wehrten.
(dpa)
Adventlicher Blumenschmuck
Weihnachtsstern –Der Klassiker
esonders gut wirke es,
Bwenn man mehrere
Pflanzen in nur einer Farbe –
zum Beispiel Rot –verwendet,
findet der Florist Klaus
Wagener aus Minden. Aber
der Deko-Experte rät auch
dazu, Blütenfarben bunt zu
mischen oder von hell bis
dunkel anzuordnen.
„Super sieht es aus, wenn
man in einer großen, weiten
Schale die Pflanzen nebeneinanderstellt
und dazwischen
Kiefern- oder Buchszweige
steckt“, ergänzt der
Florist. Auch Zapfen und
Weihnachtskugeln passen
dazu.
„Neben den Sorten in
hellleuchtendem, mittlerem
und tief dunklem Rot,
gibt es weiße, beigefarbene,
gelbe und leicht grünliche
Sorten“, zählt Wagener auf.
Auch Lachs, Rosa, Apricot
und Rost sind zu haben sowie
zweifarbige Formen, deren
Blätter panaschiert oder
gescheckt sind. (dpa)
Wir nehmen uns Zeit für Ihre Zukunft
Seit 1996 bringen wir Arbeitsuchende
und Unternehmen zusammen.
Ob über die klassische Zeitarbeit oder
die Direktvermittlung.
Durch unsere erfahrenen Disponenten
finden wir für Sie attraktive Jobs und
sichere, wie langfristige Perspektiven
für Beruf und Karriere.
Mit unseren 14 Standorten in NRW
und Niedersachsen gehören wir
zu den größten und erfolgreichsten
Personaldienstleistern der Region
–überzeugen auch Sie sich!
Geschäftsstelle Steinfurt
Ochtruper Straße 24
48565 Steinfurt
Telefon 02551-83 3660
steinfurt@sovea.de
Wellness
to
go
Gutscheine sind als Geschenkebeliebt.Zulange dürfendie Beschenkten mit
dem Einlösen aber nicht warten.
Foto: dpa/Andrea Warnecke
DieVisitenkarte für Ihr Wohlbefinden!
Massagen Körperpflege Partys/Events
www.mobile-wellness-behandlungen.de |Mobil: 0162-9862109

Stellenangebote
Verkäufer/-in für den mobilen
Verkauf (m. Bäckereikenntnissen
oder Einzelhandelskauffr./m.) in
Vollzeit und Teilzeit (bitte bei
Bewerbung angeben). Es werden
mit mehreren Verkaufsmobilen mit
einer festen Verkaufstour Betriebe
sowie Baustellen m. belegten Brötchen,
Backwaren, Getränken usw.
versorgt. Arbeitszeit (Mo-Fr) ca.
05:00 – ca. 14:00 Uhr. Weitere Infos
unter www.keukenbrink.de oder
☎ 0 25 73/ 21 30. Wenn Ihnen der
Umgang mit Menschen Freude
macht, schicken Sie uns Ihre aussagekräftige
Bewerbung an: Keukenbrink
GmbH & Co. KG, Sandstiege
27, 48356 Nordwalde
Produktionsmitarbeiter/innen zu
TOP-Konditionen für unseren Kunden
aus der Pflanzenschutzmittelherstellung
aus Münster gesucht!
Office People GmbH, Moltkestraße
25, 48151 Münster, ☎ 02 51/
4 14 41 80 oder per Email unter:
muenster@office-people.de.
Fürdie Sonntagsverteilung
suchen wir
Zusteller (m/w)
ab 18 Jahren
für das gesamte
Verbreitungsgebiet.
Über Bewerbungen aus den
Bereichen Emsdetten, Greven,
Reckenfeld, Saerbeck,
Altenberge und Nordwalde
würden wir uns besonders freuen.
Telefon (02 51) 690-664
Zustellerbewerbung@aschendorff.de
Augenblick mal!
Sie wollen endlich bei einem der familienfreundlichen
ambulanten Pflegeunternehmen
in Deutschland arbeiten? Sie wünschen
sich jetzt einen sicheren, hochmodernen und
attraktiv vergüteten Arbeitsplatz in einem
Team zufriedener Kolleginnen und Kollegen?
Dann sind Sie richtig bei Medeon –Ihr Pflegepartner.
Ab sofort suchen wir Sie:
Pflegefachkräfte (m/w)
Pflegekräfte (m/w)
SIE
HABEN
PLATZ
Kommissionierer/innen mit
Staplerschein zu TOP-Konditionen
für unseren Kunden aus der Pflanzenschutzmittelherstellung
aus
Münster gesucht! Office People
GmbH, Moltkestraße 25, 48151
Münster, ☎ 02 51/ 4 14 41 80,
muenster@office-people.de.
Putz-/Bügelhilfe für freitags ca. 6
Std. a 11 € auf Minijob-Basis in
Senden ges., ☎ 02597 / 9399888.
Sie sind medizinische
Fachangestellte und haben Ihre
Ausbildung in einer Hausartzpraxis
gemacht? Dann sind Sie bei uns
herzlich willkommen! Wir möchten
unser Team verstärken. Ihre Bewerbung
richten Sie gerne an Dr. med.
Norbert Hartmann, Bahnhofstr. 42,
in 48477 Hörstel.
METALLBAU-HELFER (m/w) in
Vollzeit ab Februar gesucht.
Arbeitsort Emsdetten. Wir bieten
einen langfristigen Arbeitsplatz,
Stundenlohn ab 10,-€ + Zulagen
und Prämie. Bewerbungen per
Mail an rheine@fiege-uniserv.de
oder telefonisch unter ☎ 0 59 71/
80 29 40.
Reinigungskräfte gesucht!
Reinigung von Verkaufsräumen
und Mithilfe in Spülküche (450 €-
Basis) – 2-3 Tage/ Woche von ca.
13:30 – 17:00 Uhr –Schriftliche
oder telefonische Bewerbung an:
Keukenbrink GmbH & Co. KG,
Sandstiege 27, 48356 Nordwalde,
☎ 0 25 73/ 21 30 – Montag ab
08:00 Uhr
für ambulante,Pflege,teilstationäre Einrichtungen und alternative Wohnformen in Voll­ oder Teilzeit.
Das bringen Sie mit:
Pflege macht Ihnen Freude.Sie verfügen über Organisationsgeschick, können gut mit Stress umgehen
und behalten Ihren Humor selbst in schwierigen Situationen. Sie fördern das produktive Miteinander.
Patienten und Angehörige binden Sie aktiv ein, akzeptieren ihre Vorgaben und zeigen echtes
Interesse für ihre Belange.
Sprechen wir Ihnen aus dem Herzen? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Wir freuen uns darauf,Sie kennenzulernen.
Horststraße 1·48607 Ochtrup
Tel.: 02553-98333 ·Fax: 02553-33 93
Handy: 0160-902636 60
E-Mail: t.adamzik@medeon-pflegepartner.de
Kleinanzeigenmarkt Mittwoch,17. Dezember 2014
Wir suchen examinierte
Pflegekräfte (m/w), Medizinische
Studentin, Arzthelferin, Voll-und
Teilzeit sowie auf 450 - Euro Basis.
Dann melden Sie bei uns.
☎ 02 51/ 2 60 73 12 o. ☎ 01 76/
30 32 42 25 oder per Email unter:
bueroservice71@gmx.de. Wir bieten:
stetige Fortbildung Möglichkeiten,
betriebliche Altersvorsorge,
Zahlungen von vermögenswirksamen
Leistungen und eine attraktive
Vergütung.
SIE
HABEN
ZEIT
METALLBAU-HELFER (m/w) in
Vollzeit ab Februar gesucht.
Arbeitsort Emsdetten. Wir bieten
einen langfristigen Arbeitsplatz,
Stundenlohn ab 10,- € + Zulagen
und Prämie. Bewerbungen per
Mail an rheine@fiege-uniserv.de
oder ☎ 05971-802940.
Gabelstaplerfahrer/innen zu TOP-
Konditionen für unseren Kunden
aus der Pflanzenschutzmittelherstellung
aus Münster gesucht!
Office People GmbH, Moltkestraße
25, 48151 Münster, ☎ 02 51/
4 14 41 80 oder per Email unter:
muenster@office-people.de.
Stellengesuche
Gärtner sucht Arbeit jeglicher Art.
☎ 01 52/21 64 01 13.
Übernehme Hecken- und
Baumschnitt, ☎ 01 76/20 43 66 77
oder 02 51/1 49 18 11
Gärtner sucht Arbeit jeglicher Art.
☎ 0152/21640113.
Gartenpflege, % 0176/20436677
od. 0251/1491811.
Aus- und
Weiterbildung
Ma, Dt, Engl. 6€/45 Min ☎ 0157-
92305895
Biete prof. Klavierunterricht f.
Jung u. Alt. ☎ 0157/84494433
Audi
Suche für Export: PKW, LKW, Busse,
Geländewagen aller Art, in jedem
Zustand, alles anbieten!! Auch
Unfall/hohe KM/Mängel, Motor-/-
Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise
in bar. Sofortige Abholung
u. Abmeldung garantiert.
☎ 0172/4685933.
Achtung! Ankauf für Export:
PKW/LKW/Busse/Geländewagen
aller Art, alle Baujahre/alle Fabrikate,
in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise
in bar!! Abholung/Abmeldung
garantiert! ☎ 0171/
8452447.
SIE
MÖGEN
FAMILIE
Auflösungdes Rätsels
R
T
G
P
F
I
F
F
E
S
T
E
G
Fiat
R
S
A
I
D
A
O
L
D
O
P
I
N
G
T
P
E
I
S
E
G
G
E
R
D
I
C
N
E
B
U
L
O
E
S
H
A
A
N
E
L
S
S
G
P
L
I
N
S
E
D
N
J
E
P
R
T
O
N
F
A
U
N
O
T
S
U
D
C
D
E
V
E
N
T
S
C
H
A
R
L
I
E
E
G
B
S
V
A
A
T
L
I
A
E
I
N
B
U
S
S
E
A
R
O
N
S
T
A
B
D
N
Fiat Stilo, Bj. 94, 103 PS,
Sportwagen, m. schwarzen Alufelgen,
Servo, ABS, Klima, Radio/CD,
gut erhalten, 150 tkm gelaufen,
Sommer- und Winterreifen, TÜV
neu, Preis 2.100 €. ☎ 05971/
82994.
Ford
Ford Fiesta, Bj. 12/99, 143 tkm,
TÜV/AU neu, 4-trg., ZV, Alu, metallic,
R/CD, RFK, allg. guter Zustand.,
VB 1250 €, ☎ 01 72/ 2 72 60 25.
Opel
Weihnachtsangebot, Opel Corsa B,
40 kW, Sondermodell 2001,
140.000 km, SD, silber, 2 J. TÜV
guter Zustand, 1.800 €, ☎ 0176/
94207220.
Volkswagen
Weihnachtsangebot, VW Polo 9 N,
blau-met., Modell 2004, Klima
usw., 1 1/2 J. TÜV, 3.500 €,
☎ 0176/94207220.
Kfz-Kaufgesuche
Ihre Heilpraktikerin in Rheine-
Bentlage, Bärbel Bröskamp.
☎ 05971/8032782.
Wir kaufen fast alle PKW,
Geländewagen u. Busse, auch mit
hoher Kilometerleistung, auch mit
Defekten oder fälligem TÜV od.
Unfallschäden, gegen Barzahlung.
☎ 0 54 51/89 90 08 od. 0172/
7627881.
Kaufe PKWs aller Art für Export,
auch Unfallwagen. ☎ 0174/
2906319.
Motorräder / Roller /
Mofas
Suche Motorrad Shopper/Tourer, ab
500 ccm, auch ohne TÜV bis ca.
1.000 €. ☎ 05262/992108.
Suche Kreidler, Zündapp, NSU,
Hercules, BMW, Puch u. a. ältere
Zweiräder zu kaufen. Auch Teile,
defekt o. Sammlungen. ☎ 05451/
996195.
Suche Motorrad, Marke, Zustand
egal, nicht zu alt. ☎ 05461/1627
oder 0178/1665583.
Su. Roller, Motorräder, Saxonetten,
auch defekt o. Unfall. Bitte alles
anbieten ☎ 0160/7944682 od.
05453/1236.
Wohnmobile
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen,
☎ 0 39 44/3 61 60, Fa., www.wmaw.de
Reifen und Räder
4 neuw. Winterreifen auf Felgen,
205/55/R16, Hankook, f. BMW E 93,
f. 250 € zu verk. ☎ 05451/6739.
Garagen
Garage, Lengerich-Hohne, Wahring-Str.,
zu sofort zu vermieten.
☎ 01 73/ 7 07 90 66.
SIE
PASSEN
ZU UNS!
Die Gratiszeitung am Mittwoch für
Greven, Altenberge, Nordwalde,
Borghorst, Burgsteinfurt, Horstmar
und Laer
Verlag
Hallo-Gratiszeitung-Verlag GmbH
www.hallo-muensterland.de
Geschäftsführung
Thilo Grickschat
Objektleitung
Dirk Brunsmann
s 02 51/6 90 96 11, Fax 690809611
Redaktionsleitung
Claudia Bakker
s 02 51/6 90 96 12, Fax -10
Anschrift Verlag/Redaktion/
Objektleitung
Soester Straße 13, 48155 Münster
Geschäftsstelle Greven
Marktstraße 45, 48268 Greven
Kleinanzeigen
s 02571/93 68-40
Vertriebshotline
s 02571/93 68-40
Redaktion
s 02571/93 68 30, Fax -39
redaktion.gre@hallo-muensterland.de
Anzeigen Greven und Steinfurt
s 02571/93 68 -20/-31, Fax -39
anzeigen.gre@hallo-muensterland.de
Vertrieb
Aschendorff Direkt GmbH &Co. KG
An der Hansalinie 1, 48163 Münster
s 0251/690-656
Technische Herstellung
Aschendorff Druckzentrum
GmbH &Co. KG
An der Hansalinie 1
48163 Münster
Urheberrechtshinweis
Die Inhalte, Strukturen und das Layout
dieser Zeitung sind urheberrechtlich
geschützt. Jegliche Vervielfältigung,
Veröffentlichung oder sonstige Verbreitung
dieser Informationen, insbesondere
die Verwendung von Anzeigenlayouts,
Grafiken, Logos, Anzeigentexten oder
-textteilen oder Anzeigenbildmaterial
bedarf der vorherigen schriftlichen
Zustimmung des Verlages. Für die Herstellung
von Hallo wird Recycling-Papier
verwendet.

Verkäufe
Einfamilienhäuser
Freist. Einfamilienhaus mit
Einliegerwohnung in bevorzugter
Lage von Gronau-Epe mit Garten
u. Garage + Carport zu vermieten.OG
Einliegerwohnung ist vermietet.
EG frei, 125 m² Wfl., 3 Zi.,
Kü., Bad, Gä-WC, KM 620 € +
Garage 30 8 zzgl. NK. ☎ 02565/
967222.
Ankäufe
Einfamilienhäuser
Sie möchten Ihre Immobilie
verkaufen?! Wir unterstützen Sie
kompetent, professionell und kostenlos!
Durch äußerst erfolgreichen
Verkauf mit über 10-jähriger
Erfahrung sind wir ständig auf der
Suche nach Immobilien aller Art.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Zwenger-Immobilienservice,
☎ 05452/509799. Besuchen Sie
uns auch gerne unter: www.zwenger-immobilien.de
Suche EFH/Grundstück ab 800 m²,
in Ibbenbüren/Ortsteile auch
Außenbereich, gern m. Nebengeb.,
zu sofort oder später. Von Neuw.
bis renov.-bed./Abriss. Vielen Dank
für jede Info. ☎ 0152/36867366
oder HausinIbbenbueren@gmx.de
Ankäufe
Reihenhäuser/
Doppelhaushälften
Wir brauchen Ihre Immobilie!
Immobilien aller Art f. vorgemerkte
Kunden dringend gesucht. Über
Ihr Angebot freuen wir uns sehr.
Immobilienservice Krüer
☎ 05451/972767, www.immobilien-krueer.de
Verkäufe
Mehrfamilienhäuser
Älteres 1 od. 2-Fam. in Schleupe,
Königsesch od. Wadelheim, zu
kaufen gesucht. Bestehende Mietverhältnisse
können weiter geführt
werden. Zuschriften bitte an den
RA unter ✉ 1143952 Pf. 1161,
48401 Rheine.
Vermietungen
Häuser
Ochtrup/Zentrum: 68 m², 2 Zi., Kü.,
2 Bäder m. Du., 1. OG, sep. Eingang,
gr. Balkon, 1 Kellerr., PKW-
Stellpl., zum 1.1.2015. Miete auf
Anfrage! ☎ 01515/1498967.
Spelle, DHH, m. Carport, z. 01.04.15,
EnEV 118,9 kWh. ☎ 05977/929922.
Vermietungen
1-Zimmer-Wohnungen/
Appartements
Beschäftigung auf Zeit, Urlaub?
www.appartements-am-rosengarten.de
☎ 02591/8375
Vermietungen
2-Zimmer-Wohnungen
Möblierte 2-Zimmerwohnung in
Rheine mit Balkon, stadtnah, 500 €
WM. ☎ 05971/70454.
Suche ab 1.1. in Ascheberg / Davensberg
/ Herbern Whg. bis ca. 65
m² bis 325 € KM, mögl. m. Carport
o. Garage. ☎ 0152 / 144 614 30
Vermietungen
3-Zimmer-Wohnungen
Capelle, 2 DG-Whg., 3 1/2 Zi., 101
m², Kü., Diele , Bad, Blk., Keller, barrierefrei,
Fußbodenhzg., KM 550 €,
1 x Souterain-Whg. m. Terrasse,
2 1/1 Zi., 80 m², Kü., Diele, Bad,
Fußbodenhzg., barrierefrei, KM
350 €, Tel. 0178/2322522.
Nordkirchen, 94 m²-Whg., 510 €
KM, ca. 100 € NK, sof. zu verm.,
☎ 02596/3892.
Lüdinghausen, 1. OG, 83 m², 3
ZKDB, ruh. Lage zu verm., Bad mit
Wanne + Dusche, gr. überd. Balkon,
Abstellraum u. Keller, eig. Heizung,
460 € + NK, Garage mögl.
☎ 01 71/8 76 50 04.
EG.-Whg., Aloysiusstr., mit Stellplatz
u. Keller, im KfW70-Haus, hochwertige
Ausst., Fußbodenhzg., el. Rollläden,
Aufzug, etc., Energiebedarf
34,9 kwH/A, Wfl. 87 m², zum
01.03.15 oder später, KM 650,- € +
NK, keine Haustiere, gern an älteres
Ehepaar zu verm. ☎ 0152/
08991715.
3 ZKB, Balk., Rheine, Rembrandtweg
28, 1. OG, 78 m², zum 1.2.15, evtl.
früher, KM 350 € + NK. ☎ 02564/
1704.
3 ZKB, 60 m², 1. OG, mit Garage u.
Kellerraum, in Ibb.-Bockraden zu
verm., KM 350 €, 2 MM Kaution,
☎ 0171/4845607.
Vermietungen
4- und Mehrzimmer-
Wohnungen
Spelle, DHH, 4 ZKB, Wfl. 109 m², zu
verm., kurzfr. frei, EnEV 119,6 kWh,
☎ 05977/929922.
Umzüge / Transporte
Umzüge ab 39 €: Top-Team inkl.
LKW, Küchenmöbelmontage &
Haushaltsaufl. Kostenl. Besichtigung.☎
0157/88697554
Verschiedenes
DJ Franky. Musik für jeden Anlass
(Hochzeiten, Geburtstage etc.)
zum Festpreis ☎ 0160/7750665.
Zauberer und Ballonmodellierer.
% 05485/1695, www.hatino.de
Sammler kauft Münzen aus aller
Welt und bes. russisches Gold.
% 05406/899024 od. 0173/
8919478.
Spanferkelgrill zu verleihen.
Anfragen an Mail: charon2@tonline.de
o. ☎ 01 71/2 72 64 42.
Der Partyhammer! Musik für jeden
Anlass! Betriebsfeste, Hochzeiten,
Geburtstage etc., zum Festpreis
☎ 05457/1744.
Abnehmen / Rauchentwöhnung.
Institut für Hypnose. ☎ 0 54 59/
9 14 78 45, www.i-f-h.eu
Hilfe bei Steuern, jederzeit, egal
welcher Inhalt. Bitte über:
☎ 05452/97029 informieren.
Musik für Ihre Feier, ideal für
Geburtstage, Hochzeiten und
Betriebsfeiern. ☎ 05971/83910 od.
0160/ 4451715.
Schuldenfalle adé! Erstgespräche
persönlich und kostenlos. Schuldnerhilfe
Rheine, Kardinal-Galen-
Ring 102-104. ☎ 05971/8007005.
Argentinische/spanische Musik,
Sänger mit Gitarre für ihre Veranstaltung
oder ihr Fest. ☎ 0173/
4470283.
www.hypnosefachpraxis.de
Einfach gut abnehmen. jetzt Termin
für 2015. 0tel. 5404/9944439.
Die Partn erve rm ittlung
„Das He rzbla tt” in Rh eine
wüns chtalle nK und en/inne nsow ie
zusammeng efüh rt en Paaren ein
froh es Weih na chts fe st und eine n
gute nRut sch ins ne ue Ja hr2015!
Vie len Dank für Ihr Ve rt ra ue n!
He rzlic he G rüße Ihre S ilk e F rits ch
Te l.:0 59 71/ 80 29 39 1od .
www.pv-d asherzbla tt.de
Kleinanzeigenmarkt Mittwoch,17. Dezember 2014
Volkswagen
T1 Camping-Bus
ab16 Ja hre
10220
99,00
Einbau
Swimmingpool
ab4Jahre
Star Wars
SPIELWAREN
...kauftman beim
89 0 . 0
Puppenwagen, Puppen,
Puppenzubehör,Kaufladen u.
Kaufladenzubehör,
Kinder-Trettrecker,Scooter
in großer Auswahl vorrätig!
Unsere
Schnäppchen-
Ecke
ist prallgefüllt!
Ihr Fachgeschäft für
Gartenmöbel, Markisen,
Freizeitartikel, Spielwaren
Alles, was das Kinderherz begehrt, finden Sie bei uns!
Neuheiten und Top-Angebote aller führenden Hersteller!
Claas
Feldhäcksler
Flyrobot
Duplo
Großer Bauernhof
ab2Jahre
FlyingFairy
flie gtaufm agis che
Weis e
5575
ab4Jahre
18. 99 9 9
39. 99
9 9
39. 99
9 9
Ana kins &
Sebulla ’s
Podracer
Moderne
Luxusvillen
ab4Jahre
Helicopter 2,4G HZ/Outdoor
LED Lic hteffe kte,
3leistung sstarke
Motore n
ab10 Ja hre
Friends
Großer Bauernhof
Friends
ab6Jahre
41039
44. 00
Digital 132
6,9m Stre ckenlä ng e
Bis zu
6F ahre r1:24
30175
Sie suchen das ideale Weihnachtsgeschenk? GARMÖ hat’s!
VIEL MeHR
als mAN(n)
SIch wüNsCHEN
kanN
GESCHENKE, DIE
BEGEISTERN
Fisher Price
RC
Fernlenkflitzer
39. 90
89 00 . ab3 Jahre
49 99 .
ab4Jahre
47,99
88. 00 0 0
66. 00
Wegen Modellwechsel 2015:
15% auf alle Weber Holzkohlegrills.
5574
77. 00 0 0
44. 00
Besuchen Sie unsere Heimtextilien-Ausstellung
Pa ssends zu rkalte n Jahre szeitkuschelig s e e B adem änte l,
Wohndecke n u nd K issen s in g roß ßerAuswa hl
Kuscheld ecken
Race Duel
„Yacht”
ab24. 90 9 0
•B äder-, Sauna-, od erRe la xlie gen
•S trandkörbe in groß erAu swahl
•B änke aus K unsts toff od eraus
Holz, z.B .Teak
•Hollywood schaukeln
•W in te rg arte nm öbel
49 99
.
219 . -
5258
RC Güterzug
ab4Jahre
109,00
89 00
. 0 0
48485 Neuenkirchen • Eschenstr.19•Industriegebiet Süd •Tel. 05973/5180
41015
55. 00
-Solange Vorrat reicht-
Kostenlose
Parkplätze
vor dem Haus.
Spielwaren-
giganten
Öffnungszeiten:
Mo. -Sa.
9-18 Uhr

Alles für das Kind
Kleinanzeigenmarkt Mittwoch,17. Dezember 2014
Hutschenreuther-Porzellan (Dekor Massive Werkzeugbank (350 € 80 x Kaufe Pelze, Uhren, alte Medaillen Suche
Gefrierschränke,
Zwiebelmuster, Weinlaub u. 80) mit großem Schraubstock, II. Weltkrieg u. Münzen, Schreibmasch.,
Lampen, Teppiche, Leder dafür. ☎ 05971/8699320 o. 0152/
Gefriertruhen zahle bis 100 €
Kinderfahrrad, 20iger, Pegasus, zu Schlossgarten), preiswert zu verkaufen.
☎ 05481/3049303. Werkzeuge und ein Regal mit u. Garderobe, Zinn, Silberbesteck, 33862591.
Schleifstein, Bohrständer, div.
verkaufen, 80 €. Baby-Wärmelampe,
8 €. ☎ 05453/919805 od.
Schrauben, Muttern, Nägel usw. zu alles an Gold. ☎ 0152/07644757.
0175/1829782.
Rundcouch, ausziehbar mit
Kaufe antiken Trödel, Haushaltsauflösungen
und alte Musikinstru-
verk. 450 € VB. ☎ 0170/8820021.
Ottomane, elektrisch, zu verschenken
☎ 01 76 / 96 68 20 67 Verkaufe 2 Modeleisenbahn-
Hochbett 90x200 cm mit Lattenmente,usw.
☎ 01 57/58 39 25 63.
Jugendzimmer, Buche blau;
BMX Rad, wenig genutzt, in gutem
Zustand, qualitativ hochwertig, für
anlagen, Spur N mit Loks, Waggons,
Zubehör u. verschiedenen
rost u. Matratze, 2 Kommoden, 2
190 € zu verk., ☎ 0251/328684. Sport / Freizeitmarkt
Geschäftliches
Regale, sehr gut erh., VB 250 €.
Bekleidung
Bau- u. Ersatzteilen. Anfrage unter: ☎ 02565/4011
Ihre Heilpraktikerin in Rheine-
Damen-Fahrrad, 26er, selbst rot / ☎ 02505/938110.
Bentlage, Bärbel Bröskamp.
Die Zauber-Fee, ihr Second-Hand- schwarz gespritzt, für 35 € zu verk.,
Garten
Laden für weibliche Übergrößen Schlittschuhe, Gr. 34, für 15 € zu
Kaminholz, trocken, zu verkaufen.
☎ 05971/8032782.
von Gr. 44 - 62. Lingener Str. 6, verk., ☎ 05453/9009072.
Wir liefern Ihr Brennholz! Hörstel,
Feuerdorn, immergrün, Herbst/rote www.hypnosefachpraxis.de
☎ 0171/4949190.
48429 Rheine, ☎ 05971/9826422
Beeren, Frühj./kl. weiße Blüten, jg. Einfach gut abnehmen. Gutscheine/
Angebote!!! ☎ 0 54 04/
Damenfahrrad, silber, 28, 7 Gänge,
www.die-zauberfee-rheine.de
Vorzelt für Auto, neu! Maß: 300 € Baum, ca. 3 m, f. 80 € zu verk.,
Rücktr.-bremse, verstellb. Lenker, 250 cm, Höhe: 210 cm, Autohöhe ☎ 0251/328684.
9 94 44 39
Möbel und Einrichtungen Gabel u. Sattel gefedert, 200 €. 180 € 220 cm. Material: Polyester,
☎ 0174/4131908.
Fiberglas, Preis: 59 €. ☎ 0173/ Gesuche
Polsterwerkstatt u. Gardinenatelier,
Funktionstüchtiger Freiarmverarbeite
auch Fremdstoffe,
Heimtrainer für 30,- € abzugeben. 2099413.
Bügelautomat, aus Haushaltsauflösung
günstig gegen VB abzuge-
☎ 0 25 91 / 10 80
100 Weck-Gläser mit Deckel, Stück Heizungsanlagen, Rasenmäher, Fensterbänke und Treppen aus
Hole Schrott, Haushaltsgeräte, ☎ 0160/4029501.
ben. ☎ 0 25 91/62 60 oder 792 713
50 Cent; Lepper-Sattel für 30 € zu
Tiermarkt
Batterien, Waschmaschinen, zahle Marmor und Granit, ☎ 05452/
verk. ☎ 0170/8820021.
bar.
Abbeizen - Antike Möbel, An- +
☎ 0152/03649520.
93470, www.gilne.de
Verkauf, umweltfreudnl. Abbeizen, Vollpoly-2-Pferdeanhänger, 100 Verkaufe Kaminholz, Eiche (65
Suche Garderobe aller Art, SILVESTER!! Band buchen???
Graffiti-Entfernungen. J. Skibinski, km/h, EZ 2007, Sattelkammer, Fohlengitter,
guter Zust., TÜV frei, VB Rheine-Mesum, ☎ 0160/7308858.
€/srm), Birke (54 €/srm), ca. 33 cm.
Nähmaschinen, Pelze, Münzen u. Allroundpartyband (2-3 Mann) ist
Ibb.-Laggenb., Meyringstr. 4,
Schmuck und Bernstein, zahle bar. für Sie noch frei!! ☎ 0175/
☎ 0 54 51/8 84 63 www.antik-ecke.com
Kanarienvögel, zu verkaufen. Anlieferung. ☎ 01 71-3 53 72 41
3.950 €. ☎ 0170/9242115. Kaminholz, super trocken, 4 J. alt, ☎ 01 57/34 39 94 88.
5314359.
Alte Jukebox gesucht, Rock-Ola, AC/DC Auf Schalke Stehplatzkarten,
Küche in L-Form, Eiche weiß ☎ 05973/3697.
Holzbriketts, orig. RUF, 189 €, Wurlitzer etc. Nur mit sichtbarem Innenraum. ☎ 0176/21306237.
geport, inkl. Elektrogeräten (340 x
Info:www.holzheinis.de o.
2 J. altes Meerschweinchen m. Käfig
Plattenspiel. Kann auch defekt Nehme noch Aufträge an: Garagen
175) an Selbstabholer für kleines
umständehalber für 50 € zu verk. ☎ 0171/2992952.
sein. ☎ 0171/2022933 oder ( abdichten, Dach Reparaturen, Balkonsanierung,
usw. HP der Dach-
Geld wegen Haushaltsauflösung
abzugeben. ☎ 0 25 91/62 60 oder
☎ 02596/99276
Kaminholz, 3 J. gelagert, gespalten, 05452/4414, Mettingen.
zu verk., Anlieferung möglich.
0 25 91 / 792 713
Wetterfeste Kaninchenställe u.
Suche Motorsägen und andere
decker. ☎ 0170/9518298.
☎ 0152/53403041.
Antike Möbel in Kiefer, Eiche und Vogelvolieren nach Wunsch vorrätig.
☎ 05452/3424.
Roloff Sammeltassen, versch. ☎ 0170/5280134.
Baumfäll-, Holzhäcksel-, Pflaster- u.
Benzingeräte auch alt und defekt, Gartenbaubetrieb bietet an:
weiteres, Vertiko, Schränke u.
Dekore, 6 Stück zu verkaufen.
Baumstumpffräsarbeiten.
Küchenbuffets u. Spiegel in Sprossenfenstern
zu verk. ☎ 05459/
Ich schere Ihren Hund, groß + klein, ☎ 05973/3958
Gartenbaubetrieb bietet an:
☎ 0152/53403041.
kostengünstig, ☎ 05481/3053727
Baumfällarbeiten, Häcksel arbeiten,
Baumstumpffräsarbeiten,
7129.
Suche defekte Gefriertruhen,
Badsanierung aus einer Hand in 10
o. 0151/75083827
Bandscheibenfederkernmatratzen
Gefrierschränke, Waschmaschinen. Pflasterarbeiten u. Rollrasenverlegung
☎ 01 52/ 53 40 30 41. de ☎ 05904/919593.
Tagen. www.handwerkemsland.
original verpackt, 140 x 200, NP Verschiedenes
Hole kostenlos ab. ☎ 01 51 /
349 € für 119 €, u. in 90/100 x 200
12 30 20 62.
1a Ankauf Pelze, Ledertaschen, Haermeyer Baumservice,
für je 99 €. Liefern mögl. ☎ 01 79/ Fensterbänke und Treppen aus Ibb. Sandsteine jeglicher Art v. antike Möbel, alte Bibeln/Kronleuchter,
Näh- und Schreibmaschi-
☎ 05451/16418.
Baumschnitt- und Fällarbeiten.
9 16 11 22.
Marmor und Granit, ☎ 05452/ Privat zu verk. ☎ 0171/9350326.
93470, www.gilne.de.
Verkaufe Esszimmertisch, 1,80 x
Hutschenreuther Weihnachtsglöckchen,
insges. 12 Stck., Preis Puppen, Silberbesteck, Uhren, Zeige Ihnen eine individuelle
nen, Teppiche, Porzellan, Bilder, Energielos? Gewichtsproblem?
0,90 m, dunkelbraun für 70 €. Passende
Tischdecke gratis. ☎ 0172/ Matratzen, Gr. 90 x 2 m, f. zusam. zusammen FP 180 € ☎ 0 25 91 / garantiert seriös, Herr Esper, Lösung ☎ 02511/492436, Hr.
2 neue, ungebrauchte Schlaraffia-
2304468 o. 05971/162487. 300 € zu verk. ☎ 05451/996013. 94 96 86 (öfter vers.)
☎ 0163/6238172
Bernsmann.
y
Frohe Weihnachten
Wir wünschen all unseren Lesern,
Geschäftskunden und Boten ein gesegnetes
und friedvolles Weihnachtsfest!
y
y
Wir möchten uns für das entgegengebrachte
Vertrauen herzlich bedanken.
Heiligabend und Silvester legen wir eine Pause ein.
Unsere nächste Mittwochs-Ausgabe erscheint
dann wieder am 07. Januar 2015!
Herzlichst
Ihr gesamtes
HALLO-Team
y

ST 15 Unterhaltung
Mittwoch, 17. Dezember 2014
VIP-Ticker
Nina Hoss zu Gast
in „Homeland“
chauspielerin Nina
SHoss (39) hat eine
Gastrolle in der US-Serie
„Homeland“. In der vierten
Staffel um die CIA-
Agentin Carrie Mathison
(Clarie Daines)
wird
sie in der
elften Folge
eine deutsche
Botschaftsangehörige
in Islamabad
und die Ex-Freundin von
Peter Quinn (Rupert
Friend) spielen. Das verkündete
gestern Hoss’
Agentin.
(dpa)
David Hasselhoff
singt in Berlin
rist wieder da: 25 Jah-
nach dem Mauerfall
Ere
will David Hasselhoff
(62) bei der Silvesterparty
am Brandenburger Tor in
Berlin auftreten. „Wir haben
es geschafft,
David
Hasselhoff
aus
London
noch zu
kriegen“,
sagte Harry
Seedorf
vom Veranstalterteam. Zu
der Open-Air-Party werden
auch Tokio Hotel
und Star-Geiger David
Garrett erwartet. (dpa)
Eddie Redmayne
hat geheiratet
er britische Schau-
Eddie Red-
Dspieler
mayne (32, „Les Misérables“,
„Die Entdeckung
der Unendlichkeit“) hat
nach Angaben seines
Sprecherteams
geheiratet.
Redmayne
und seine
Verlobte,
Hannah
Bagshawe,
hätten die
Hochzeit am Montag „im
engen Kreis von Familie
und Freunden“ gefeiert,
hieß es gestern. (dpa)
Erst belächelt, dann bejubelt
Weltweiter Serien-Hit: Die Simpsons verbreiten seit 25 Jahren Chaos
Sie haben Häuser in die Luft
gesprengt, einen ehemaligen
US-Präsidenten verprügelt
und auch Kontakt mit fiesen
Außerirdischen gehabt: Die
Simpsons toben seit 25 Jahren
durchs Fernsehen.
ährend die gelbe Zei-
Wchentrickfilmfa-
milie zum Start
1989 von vielen
als Kinderfernsehen
abgetan
wurde,
ist die
Sendung
heute die
langlebigste
Hauptabendserie
der amerikanischen
Geschichte
und
eines der erfolgreichsten
TV-Formate
der Welt.
Und sie ist ein
Stück Kulturgut.
Heute (17. Dezember)
feiern
die Simpsons
Bildschirm-Jubiläum
in den USA.
Dabei waren
sie ursprünglich
nur als Pausenfüller
für die Tracey
Ullman
Show auf dem
US-Sender Fox
gedacht. Das
Format aber
Signale
des
Schiedsrichters
Lurchtier
Blütenstand
ein
Kinderspiel
Backmasse
künstlicher
Erdtrabant
Fremdwortteil:
Erde
grell
Saitenauflage
der
Gitarre
Aufputschen
der
Sportler
Oper
von
Verdi
je
(latein.)
wurde schnell abgesetzt.
Dochaus den lustigen Trickfilmen
könnte man doch
echtes Fernsehen machen,
dachte sichder junge Sender
FoxEnde der 80er Jahre. Die
Serie brachte Geld und Renommeeund
istein Export-
Hit. Ab 1991 verbreitete die
Simpsons-Truppe
oriental.
Teppichwappenmotiv
Damenwäsche
anbeißen,
knabbern
Frauenkosename
japanisches
Heiligtum
schleierhaft
Stadt im
Bergischen
Land
Initialen
Stallones
Strom
durch
die
Ukraine
Wegzehrung
Anrainer
Symbolfigur
des
Verräters
immer
Vorname
des
Sängers
Presley
ihr Chaos beim ZDF, seit
1994 dann auf ProSieben.
Dabei warendie Kritiker anfangs
nicht angetan über
den naiv-trotteligen Vater
Homer, die übervorsichtige
Mutter Marge, den viel zu
frechen Sohn Bart, die besserwisserische
Schwester Lisa
und Maggie,
die
kleine
Kartoffelkuchen
Tropenstrauch
Abkochbrühe
altrömischer
Gott des
Waldes
Veranstaltungen
(engl.)
Stadt
an der
Gollach
seem.
Flaschenzug
synthetische
Droge
(Abk.)
Bart (l.) und Homer Simpsons
gut gelaunt. Foto: dpa/Daniel Deme
Rufname
Chaplins
Abk.:
europäische
Norm
Name
Attilas
in der
Edda
einheimische
Giftpflanze
Verlust
Abk.:
Doppelnummer
Schwester,die seit 25 Jahren
in die Windeln macht und
weder Laufen noch Sprechen
lernt –außer dem Wort
„Daddy“, gesprochen von
Diva Elizabeth Taylor.
Religiösen Menschen war
die Serie zu ketzerisch, Frauenverbänden
zu frech, Islamisten
zu westlich, Russen
zu amerikanisch. Doch die
Simpsons waren und sind
perfekt zu vermarkten.
Mittlerweile ist Staffel 26
mit der gelben Familie von
Schöpfer Matt Groening
unter Dach und Fach. Die
31 Emmys sind lediglich
die Spitze eines Trophäenberges.
Und nicht nur,
dass die Hauptdarsteller
jeweils eine Briefmarke der
amerikanischen Post bekamen:
Mutter Marge zog
sich sogar für das Herrenmagazin
Playboyfastsplitternackt
aus. (dpa)
Lesezeichen
MatthewQuick: Die Sache
mit dem Glück, Kindler,
336 Seiten, 18,95 Euro.
artholomew hat im-
bei seiner Mutter
Bmer
gelebt. Als siestirbt, muss
der 39-Jährige plötzlich
allein zurechtkommen.
Beim Aufräumen ihres
Schlafzimmers findet er
einen Brief von Richard
Gere wieder. Darin ruft
der Hollywoodstar zum
Boykott der Olympischen
Spiele in Peking
auf, wegen Tibet. Der
Brief muss seiner Mom
viel bedeutet haben,
sonst hätte sie ihn nicht
in ihrer Unterwäscheschublade
aufbewahrt.
FAZIT:

TEIL-RÄUMUNGS-VERKAUF
U RKA
INVENTUR!
1
RÄUMUNGS-SORTIMENT
*
bis
zum1
garantiert
/2
SONDER-SKONTO
PREIS
**
10%
Sie finden uns
auch im Internet
www.moebel-hartwig.de
EXTRA
auf alle Polstergarnituren, Wohnschränke, Schlafzimmer und Küchen
* Gilt auf alle Hersteller-UVP’s. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Keine Verrechnung mit bereits getätigten Käufen. Bei den in Prospekten und Anzeigen angegebenen Preise und gesondert
gekennzeichneten Aktionspreisen
sind bereits sämtlich Nachlässe berücksichtigt.
**Nur gültig für Neua fträge bis zum 22.12.2014. Ausgenommen sind die in den Prospekten und Anzeigen beworbenen Waren, bereits reduzierte Ware, Ausstellungsstücke, Casada- und Ambienta-Modelle sowie bereits bestehende
Verträge. Bei Inans chnahme können keine weiteren Rabatte und Nachlässe gewährt
werden. Rabatt-Aktionen sind nicht kombinierbar.
Ibbenbüren bü ·Laggenbecker Str.100 ·Tel. 05451/9460-0 0 ·Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. u. Fr.10-19Uhr,Do10-21Uhr,Sa. 19 9-18Uhr