36 <strong>Hörnum</strong> A-Z Angler Shop M. Matthiesen, Rantumer Str. 25, Tel. 88 10 48, m.w.matthiesen@t-online.de Angelsport Angeln mit Jahresfischereischein möglich. Ausnahmegenehmigungen (Zeit-Scheine) über die Gemeinde Sylt erhältlich, Tel. 85 10 Arzt Frau Dr. Röhrs, Mittelweg 4, Tel. 88 10 16 Ausflugsfahrten (Schiff ) ab <strong>Hörnum</strong> mit der Adler-Reederei, Tel. 9 87 00, www.adler-schiffe.de Behindertengerechte WC • Hauptstrand Strandrestaurant „Breizh“ • FKK-Strand Rest. „Kap-Horn“ • Tourismus-Service <strong>Hörnum</strong>, Rantumer Str. 20 Behinderten-Kurzzeitpflege Lebenshilfe Sylt e.V., Bastianstraße 22, 25980 Westerland/Sylt, Tel. 58 10 Busverkehr Verbindungen & Fahrpläne der <strong>Sylter</strong> Verkehrsgesellschaft www.svg-sylt.de Einkaufsmöglichkeiten Edeka • Jupiter (Souvenirs) • Come In (Bekleidung) • Bäckerei Lund Fahrradverleih • D. Classen, Budersandstr. 27, Tel. 88 03 54 • M. Matthiesen, Rantumer Str. 25, Tel. 88 10 48 • Leksus, Rantumer Str. 2, Tel. 83 50 00 Friseur • Friseursalon „Haar-Scharf“, Rantumer Str. 21, Tel. 9 95 69 09 Geldautomat Nord-Ostsee Sparkasse (5-24 Uhr), Rantumer Str. 14 Gemeinde / Fundbüro Bürgermeister Rolf Speth, Rantumer Str. 20, Tel. 88 10 32 Hafen • Hafenamt, Tel. 88 10 27 • Sportboothafen des <strong>Sylter</strong> Yachtclubs, Tel. 88 02 74 Ihr Weg nach Sylt ✓entspannter ✓schneller ✓günstiger „Mit der Syltfähre spare ich Geld!“ Stimmt, der Preisvergleich lohnt sich. Bei einer Online-Buchung gibt es bis zu 20% Rabatt. „Näher dran als ich dachte!“ Stimmt, denn von der A7 kommend sind es nur rund 40 km mehr bis auf die Insel. Ihre Eingabe ins Navi: Ort: Havneby/DK Straße: Kilebryggen. „Die Anfahrt über Dänemark ist unkompliziert.“ Stimmt, der Personalausweis reicht aus und nach Rømø führt ein kosten loser Autodamm. www.syltfaehre.de Tel. 0180 3 10 30 30 (€ 0,09/Min. aus dem Festnetz der DTAG, Mobilfunknetz max. € 0,42/Min.) Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Heime / Jugendherberge • Fünf-Städte-Heim, Tel. 88 10 43 • Heim an der Düne, Tel. 88 10 09 • Jugendherberge, Tel. 88 02 94 • Pidder- Lüng-Haus/Mövennest, Tel. 88 10 96 Informationen Tourismus-Service <strong>Hörnum</strong>, Rantumer Str. 20 Internetzugang Tourismus-Service <strong>Hörnum</strong>, Rantumer Str. 20 Kino „Kinowelt“ Strandstr. 9, Westerland, Tel. 83 62 20 Kirche Evangelisch: „St. Thomas“, Oberer Dünenweg, Tel. 88 02 55 Krankenhaus Asklepios Nordseeklinik Westerland, Tel. 84-0 Massagen (siehe Wellness und Physiotherapie) Naturkundliches Informationszentrum Ausstellungen, Vorträge, Führungen: Naturschutzstation Wattenmeer, Rantumer Str. 27, Tel. 88 10 93 Notruf • Feuerwehr und Krankenwagen 112 • Polizei 110 • Ärztlicher Notdienst (0 18 05) 11 92 92 Physiotherapie Praxis für integrierte Physiotherapie, Oberer Dünenweg 1, Tel. 9 95 40 81 Polizei Tel. 70 47-0 Rollstuhlverleih Rollstühle und ein Strandrollstuhl können kostenlos im Tourismus-Service <strong>Hörnum</strong> geliehen werden, Tel. 96 26 0 Schwimmbad (siehe Wellness) Segelschule Segelschule „Südkap“, Am Südkap, Tel. 88 13 90 Söl‘ring Foriining <strong>Sylter</strong> Heimat- und Kulturverein, Tel. 32 805 Sorgentelefon Tel. (08 00) 111 0 111 Sauna • Strandsauna, von April bis Oktober, FKK-Strand, Tel. 88 03 00 • SPA by Hapimag, Hapimag <strong>Hörnum</strong>, Rantumer Str. 23a, Tel. 4 60 84 00 <strong>Sylter</strong> Catamaran Club e. V. Hafenstraße, Tel. (01 60) 95 93 74 73 <strong>Sylter</strong> Yacht Club Am Kai, Tel. 88 02 74 Wellness SPA by Hapimag, Hapimag <strong>Hörnum</strong>, Rantumer Str. 23a, Tel. 4 60 84 00 Impressum Herausgeber Tourismus-Service <strong>Hörnum</strong> (TSH) Rantumer Str. 20, 25997 <strong>Hörnum</strong>/Sylt Tel. (0 46 51) 96 26 0, Fax (0 46 51) 96 26 66 Bürgermeister: Rolf Speth · Büroleiter: Jens Carl Konzeption & Gestaltung NORDNORDWEST Kommunikation & Design, Waldstr. 33, 25712 Burg Tel. (0 48 25) 92 32 42, Fax (0 48 25) 92 32 43, www.nordnordwest.com Bildnachweis (©)/ Fotografen (Legende: S=Seite und folgend Seitenzahl; l=links; r=rechts; o=oben; m=mitte; u=unten; v=von; + = weitere): Adler-Schiffe GmbH & Co. KG S20 2te vlo; Amrum Touristik S20 1te vlo; Andreas Arndt S25 lo; Carsten Holz S22 u; DGzRS S22 o; Falkon Crest S6-7 Luftbild; Fehrenbacher S11 u, S21 o, S68 mu; Getty Images/Stockdisc S68 lu; HAPIMAG AG S18; J. Carl S23 ru, S25 ro; Kirsten Thiemann S17 u; NORDNORDWEST S2 u Infografik, S20 o Infografik, S33 o Infografik, S35 m Infografik, S66-67 Infografik; NORDNORDWEST /Carlos Arias Enciso S 20 3te vlo; NORD- NORDWEST / Jan Ö. Meier S12 l; Maren Schulz S8; Matthias Broneske Titel, S2-3 o, S4-5 o, S5 u, S6 Einklinker, S7 Einklinker, S9, S10, S11 o, S13, S14 o+u, S15 o+u, S16 o, S17 o, S19 o+u, S23 o; S24, S27 o+u, S28 o, S29 o, S30 o+u, S31, S52-53 o, S68 o+ru; sailingaway24 S26; Schutzstation S21 u; Teamarbeit–Fotolia S10 u; Wolter Architekt S29 ru. Redaktion Tourismus-Service <strong>Hörnum</strong> Druck Möller Druck und Verlag GmbH, Zeppelinstr. 6, 16356 Ahrensfelde www.moellerdruck.de Stand Oktober 2012 Alle Angaben wurden sorgfältig geprüft, sind jedoch ohne Gewähr.
Ihr Immobilien-Partner in <strong>Hörnum</strong> Am Wasser Hüs auert Thaarep Haus Delphin Gemütliche und geschmackvolle Ferienwohnungen für 2 – 6 Personen. Direkt am Oststrand gelegen, Meerblick, mind. 2 Schlafzimmer, Terrasse, Balkon, Garten, Waschkeller. Ortsplan B 40 Oberer Dünenweg. 1- und 2-Raum-<strong>Appartement</strong>s für 2-4 Personen. Seeblick, TV, Telefon, Waschmaschine, Trockner im Haus. Pkw-Stellplatz. Ortsplan B 39 1- und 2-Raum-<strong>Appartement</strong>s für 2-5 Personen mit Terrasse oder Balkon, direkt am Brandungsstrand. Kompl. eingerichtet, TV und teilw. Tel., Pkw-Abstellplätze. Strandweg Rüm Hart 1 Rüm Hart 2 Ferienwohnungen für 2-6 Personen mit Terrasse oder Balkon, ca. 50 m vom Brandungsstrand. Kompl. eingerichtet. TV und teilweise Telefon, Pkw-Abstellplatz. Ortsplan A 39 2- und 3-Raum-<strong>Appartement</strong>s bis 6 Personen mit Terrasse oder Balkon, komplett eingerichtet. Alle <strong>Appartement</strong>s mit TV u. teilw. Tel., Pkw-Abstelllplätze. Schwimmbad und Sauna im Hause. Ortsplan A 40 Ortsplan A 39 3-Raum-<strong>Appartement</strong>s bis 6 Personen mit Terrasse oder Balkon. Komplett eingerichtet. Alle <strong>Appartement</strong>s mit TV und teilweise Telefon. Pkw-Abstellplatz. Verkauf und Vermittlung von <strong>Appartement</strong>s, Ferienwohnungen und Häusern Immobilienbüro Ingeborg Nebel Am Wasser 2-4 · 25997 <strong>Hörnum</strong>/Sylt Telefon (0 46 51) 88 16 33 · Fax (0 46 51) 88 03 67 www.appartement-vermietbuero-hoernum.de Sprechen Sie mit uns über die <strong>Vermietung</strong> Ihrer Eigentumswohnung. Ortsplan A 40 37