als PDF - Sömmerdaer Energieversorgung GmbH Netz

Magazin
01|2011
Sömmerdaer Energieversorgung GmbH
www.sev.soemmerda.de
Blick auf die Unstrut Mitte Januar:
Das Tauwetter ließ die Pegelstände
stark steigen. Zeitweise führte der
Fluss 100 m 3 Wasser pro Sekunde.
Normal sind rund 12 m 3 pro Sekunde.
Spannung am Netz – Endspurt der Volleyballerinnen SEITE 4
Stabile Strompreise – SEV mit neuem Festpreisangebot SEITE 5

Zukunft
Windrad zum
Mitnehmen
Foto: Windependence
Das mobile Windrad des Leipziger
Herstellers „Windependence“ leistet
350 Watt bei einem Wind von
13 Metern pro Sekunde und dient
als mobile Stromquelle für abgelegene
Häuser, Boote, Wohnwagen
oder auch bei Expeditionen. Sind
die Flügel abmontiert, passt die nur
sechs Kilogramm schwere Windturbine
„Leewise 1000“ zum Transport
in eine Tragetasche. In wenigen
Minuten ist sie aufgebaut und auf
einem Dach, Masten oder an der
Wand montiert. Der überschüssige
Strom lässt sich in Akkus einspeisen.
Ein Modell mit 1500 Watt
Leistung für den stationären Betrieb
bringt die Firma noch im Jahr
2011 auf den Markt. Beide Turbinen
arbeiten sehr leise und eignen
sich auch für den Einsatz in Wohngebieten.
Strom aus Strömung
Das Prinzip ist einfach und liefert
saubere Energie: Wenn eine einseitig
durchlässige Membran Salz- und
Süßwasser trennt, lässt diese das
Süßwasser ins Salzwasser fließen.
Durch das einseitige Einströmen
des Wassers entsteht ein Druck
zwischen den unterschiedlichen
Salzkonzentrationen, der eine Turbine
antreibt. Anders als Wind- oder
Sonnenkraft liefert ein Osmose-
2
Sonnenkraft flexibel einfangen
Mit flexiblen Solarzellen zum Biegen, Rollen und Mitnehmen
hat ein Leipziger Unternehmen einen Weltrekord aufgestellt.
Seit einem Jahr liefert das erste Osmose-Kraftwerk der Welt im
norwegischen Tofte zuverlässig elektrischen Strom. Diese Kraftwerke
nutzen den Druckeffekt, wenn Süß- und Salzwasser zusammenfließen.
Kraftwerk rund um die Uhr Energie.
Experten schätzen das weltweite
Energiepotenzial der Osmose pro
Jahr auf über 1700 Terrawattstunden,
was etwa dem dreifachen
Stromverbrauch Deutschlands entspricht.
Die Energie des Versuchskraftwerks
reicht bisher nur für den
Betrieb von drei Herdplatten aus.
2015 soll das erste kommerziell
nutzbare Kraftwerk entstehen.
Die leichteste, dünnste und flexibelste
Fotovoltaikzelle der Welt
kommt aus Ostdeutschland. Die
Leipziger „Solarion AG“ entwickelte
Zellen, die dünner als ein Blatt Papier
sind sowie beliebig gerollt und
gebogen werden können. Die Solarzellen
sind so flexibel, dass sie
beispielsweise auf Autos, mobilen
Geräten oder Textilien ihren Platz
finden könnten. Aber auch in der
Luft- und Raumfahrt hofft das Unternehmen
auf zahlreiche Abnehmer.
Die Dünnschicht-Zellen werden,
ähnlich wie beim Zeitungsdruck, per
Rolle auf eine durchsichtige Kunststofffolie
übertragen. Als Trägermaterialien
dienen Metalle wie Kupfer,
Indium und Gallium sowie die
chemische Verbindung Diselenid.
Die Zellen erreichen durchschnittliche
Wirkungsgrade von über zehn
Prozent. Im Labor gelang den Leip-
zigern mit einem Wirkungsgrad von
13,4 Prozent sogar ein neuer Weltrekord.
Die spezifische Leistung liegt
bei 1500 Watt pro Kilogramm.
In die Zellen lassen sich sogar Löcher
stanzen, ohne dass die Stromerzeugung
gestört wird: Diese
halbtransparenten Zellen sorgen
auf Glasdächern oder in Fenstern
für Sonnenschutz. Da die Herstellung
der flexiblen Zellen mit wenig
Material- und Energieaufwand erfolgt,
lassen sie sich günstig produzieren.
Die biegsamen Module sollen
2012 auf den Markt kommen.
Energiefabrik: Die Kraft der Osmose lässt sich am besten in Flussmündungen
nutzen, da dort ausreichend Süß- und Salzwasser zur Verfügung stehen.
Foto: Statkraft Foto: Solarion AG

News
www.energie-tipp.de:
So einfach geht Sparen!
Wer Energie spart, leistet aktiven
Klimaschutz. Und jeder kann dabei
helfen, weil es fast überall Einsparmöglichkeiten
gibt. Das Online-
Verbraucherportal www.energietipp.de
erklärt mit vielen Tipps und
Ratgebern, wie Verbraucher neben
der Umwelt auch den eigenen Geldbeutel
schonen. Klicken Sie doch
auch mal rein!
Mehr Bio-Ethanol
im Benzin
Seit Jahresbeginn wird an deutschen
Tankstellen Benzin mit bis zu
zehn Prozent Bio-Ethanol angeboten.
Die neuen Kraftstoffe tragen
die Bezeichnung „E10“: E steht für
Ethanol, die Zahl für 10 Prozent
Anteil. 90 Prozent aller benzinbetriebenen
Pkw können E10 ohne
Einschränkungen tanken. Eine Liste
aller tauglichen Fahrzeuge gibt‘s im
Internet: www.dat.de/e10
Die einfachen Tricks der
Billig-Energieanbieter
Quelle: energie-tipp.de
Die Schieflage eines großen deutschen
Billig-Energieanbieters wirft
ein Schlaglicht auf eine Branche, die
sich mit Tricks auf die vorderen Plätze
der Vergleichsportale schiebt.
Der Anbieter schließt Verträge mit
Vorauskasse ab. Es besteht der Verdacht,
dass damit jedoch Finanzierungslöcher
des Unternehmens gestopft
werden. Ob der Anbieter in
Zukunft noch existiert, ist ungewiss:
Das Geld der Kunden ist dann weg!
Ein anderes Lockangebot von Billiganbietern
sind Paketpreise: Der
persönliche Strom-Jahresverbrauch
beträgt zum Beispiel 4000 Kilowattstunden.
Manche Billig-Versorger
bieten Jahrespakete wie etwa
3600 Kilowattstunden an. Für die
restlichen 400 Kilowattstunden
bezahlen Kunden jedoch deutlich
mehr. Auch das Versprechen von
Bonus-Zahlungen nach einem Jahr
Vertragstreue ist beliebt. Einkalkuliert
ist eine Preiserhöhung in diesem
Zeitraum. Wer seinen Vertrag
dann kündigt, sieht kein Bonus-
Geld. Weiteres Beispiel: Gratis-Energie
bei Vertragsabschluss. Das senkt
die Stromrechnung zwar im ersten
Jahr, später bezahlen Kunden umso
mehr.
Sparen
auf lange Sicht
Wären Sie bereit,
Sparen
auf lange Sicht
höhere Mietkosten
Wären zu Sie zahlen, bereit, höhere falls Ihr
Mietkosten Vermieter zu zahlen, für einen falls
Ihr Vermieter niedrigeren für einen Energieverbrauch
des Ge-
niedrigeren Energieverbrauch
des
Gebäudes bäudes sorgt sorgt
56 %
Ja, das ist zukunftsorientiert.
Weniger Geld für Sonnenstrom
25 %
Ja, aber nicht
19 %
Ja, aber nicht
mehr mehr als als drei drei
Prozent.
Nein, das zahlt
Nein, das
zahlt
sich
sich
nicht aus.
nicht aus.
Spart Geld: Heizen
mit Erneuerbaren
Wer 2009 ganz oder teilweise mit
erneuerbarer Energie heizte, sparte
Heizkosten von durchschnittlich
595 Euro. Zu diesem Ergebnis
kommt eine Studie des Stuttgarter
Zentrums für Sonnenenergie- und
Wasserstoff-Forschung Baden-
Württemberg (ZSW), die die
Wärmekosten konventioneller und
regenerativer Heizanlagen verglich.
Der Anteil der erneuerbaren Energien
am Wärmeverbrauch in privaten
Haushalten lag im Jahr 2009
bei 10,7 Prozent.
Gefälschte Stromrechnungen
Die Schreiben sehen täuschend
echt aus: Eine „Stadtwerke GmbH“
versendet derzeit deutschlandweit
Briefe, in denen zu einer Stromnachzahlung
aufgefordert wird.
Eine gefälschte Verbrauchsabrechnung
sowie ein vorgefertigter
Überweisungsträger liegen bei.
Der Verband kommunaler Unternehmen
(VKU) warnt vor der
Bezahlung. Im Zweifelsfall vorher
beim Energieversorger nachfragen.
Foto: frank peters/Fotolia
Im vergangenen Jahr gingen in
Deutschland so viel Fotovoltaik-Anlagen
wie noch nie ans Netz. Deshalb
wurden die Vergütungssätze für
neu errichtete Sonnenstromanlagen
um 13 Prozent gesenkt. Betreiber
von Fotovoltaik-Flächen bis 30 Kilowatt
Peak Leistung erhalten 2011
für jede ins Netz eingespeiste Kilowattstunde
nur noch 28,74 Cent.
Nach der Regelung im Erneuerbare-
Energien-Gesetz (EEG) gelten die
Monate Juni bis September als Referenzzeitraum
zur Berechnung der
Kürzung: Überschreitet die Summe
der zugebauten Leistung in diesen
Monaten den Wert von 2167 Megawatt
(MW), wird die Einspeisevergütung
im Folgejahr um maximal
13 Prozent gesenkt. Allein von Januar
bis September 2010 summierte
sich die neu installierte Sonnenstromleistung
in ganz Deutschland
auf über 5250 MW.
70 % weniger
Wer sich beim Kauf eines
Computers für ein Notebook
entscheidet, spart
gegenüber einem Stand-
PC bis zu 70 Prozent
Stromkosten. Mehr Infos:
www.energie-tipp.de
3

SEV Service
Jeder erfolgreiche Angriff wird von den Volleyball-Damen der BSG Einheit Sömmerda (in den dunklen Trikots) bejubelt.
Hochspannung am Netz
Die Volleyball-Damen der BSG Einheit Sömmerda haben eine beeindruckende Entwicklung
hinter sich und spielen seit 2009 in der Thüringenliga um wichtige Punkte. Die Sömmerdaer
Energieversorgung unterstützt als Sponsor schon seit Langem die Nachwuchsarbeit des Vereins.
Alle Spieler sind auf Position. Es
herrscht volle Konzentration. Nur
noch wenige Sekunden, und mit
einem dynamischen Sprungaufschlag
wird das Spiel eröffnet. Baggern,
Pritschen, Blocken und dann
mit einem perfekt vorbereiteten,
kraftvollen Schmetterball den
Punkt erzielen.
4
Es geht oft heiSS her bei den
Volleyballern der Ballsportgemeinschaft
(BSG) Einheit Sömmerda.
Das „Prunkstück“ der 1975 gegründeten
Volleyballabteilung ist
die erste Damenmannschaft. Auf
Kreisebene wurde sie 2008 und
2009 zur „Mannschaft des Jahres“
ausgezeichnet. Angefangen in der
Kreisklasse, gelang über mehrere
Stationen der Aufstieg in die Thüringenliga
– die höchste Spielklasse
des Bundeslandes. Nicht zuletzt ist
dieser Erfolg dem Engagement der
Sömmerdaer Energieversorgung
(SEV) zu verdanken, die seit vielen
Jahren als Sponsor auch den Nachwuchsbereich
unterstützt.
Die Volleyballerinnen
um
Trainer
Reinhard
Müller setzen
auf Teamgeist.
Zweimal in der Woche trainieren
die Frauen unter Leitung
von Trainer Reinhard Müller. Dabei
stehen Technik, Fitness und
das Üben von Spielzügen auf dem
Programm. Leider konnten die
guten Trainingsleistungen zuletzt
nicht immer in den Punktspielen
abgerufen werden. Die Zielstellung
vor Saisonbeginn war
klar: Klassenerhalt. Schwer genug,
denn die Konkurrenz in den
unteren Tabellenregionen ist mit
den Aufsteigern VC Altenburg
und den zweiten Mannschaften
von VfB 91 Suhl und Post SV Gera
sehr stark. Aber mit Willen und
dem Einsatz, den die Akteure um
Teamführerin Stefanie Müller in
der Vergangenheit gezeigt haben,
können auch kritische Phasen
gemeistert werden.
DAUMENDRÜCKEN heißt es in jedem
Fall für das letzte Punktspiel
am 19. März gegen das SWE Volley-Team
III. Am besten einfach im
Erfurter Sportgymnasium vorbeischauen
und kräftig anfeuern!
Kontakt
BSG Einheit Sömmerda e. V.
Jahnstraße 33
99610 Sömmerda
Trainings- und Spielstätten:
Unstruthalle, TH Lindenschule
E-Mail: muellerrsda@arcor.de
Homepage:
www.einheit-soemmerda.de
Sportarten: Volleyball, Badminton,
Basketball
letztes Punktspiel der 1. Damenmannschaft:
19. März 2011
SWE Volley-Team III –
BSG Einheit Sömmerda
Uhrzeit: 11 Uhr
Spielort: Sportgymnasium,
Mozartallee 4, Erfurt
DAS SPIELGESCHEHEN der Volleyballer
findet allerdings nicht
nur in der Halle statt. In den Sommermonaten
nehmen mehrere
Teams der BSG an vielen Beachvolleyball-Turnieren
teil, die auch
für die Zuschauer jede Menge
Spaß und Action garantieren. Wer
selbst mal Lust hat, aktiv mitzumischen,
kann sich gern bei der
BSG melden. Neue Mitglieder
sind immer willkommen.

SEV liefert Strom zum Festpreis
Geht es um die Stromversorgung, zählt für Kunden vor allem
eins: ein günstiger Preis. Die SEV hält für ihre Kunden
deshalb ein Stromprodukt mit Preisgarantie bereit.
Die Sömmerdaer Energieversorgung
bietet wieder ein günstiges
festpreisangebot bis zum 31. Dezember
2012 für Strom an.
AllE KUNDEN iN SÖMMErDA,
die bislang kein festpreis-Angebot
für Strom in Anspruch genommen
haben, wurden im Januar
persönlich angeschrieben und über
SÖMStrom-fEStPrEiS2012 informiert.
Der festpreisstrom wird
seit Anfang des Jahres von der SEV
bereitgestellt.
Der SÖMStrom-fEStPrEiS2012
garantiert einen dauerhaft günstigen
Strompreis ohne Preisanpassungen
bis Ende 2012.
Die SEV steht für eine sichere Versorgung
und faire Preise. Sicher ist
aber auch, dass die Strompreise
mittel- und langfristig steigen. Unabhängig
von den Beschaffungskosten
erhöhen sich die staatlichen
Abgaben auf den Strompreis.
Stichwort EEg-UMlAgE: Mit
dem Erneuerbaren-Energien-gesetz
wird regenerativ erzeugter
Strom gestützt – ein wichtiger Baustein
einer klimafreundlichen Energiepolitik.
Die EEg-Umlage stieg
von 2,047 cent (2010) auf 3,53 cent
pro Kilowattstunde in diesem Jahr.
in den letzten zehn Jahren sind die
staatlichen Abgaben auf den Strompreis
um den faktor 2,5 gestiegen.
Mit SÖMStrom-fEStPrEiS2012
erhalten SEV-Stammkunden eine
Preisgarantie. Sie tragen im Auftragsformular,
das dem SEV-Anschreiben
vom Januar beilag, lediglich
die Kundennummer und
die Unterschrift ein. Das Auftragsformular
kann dann einfach in den
Briefkasten der SEV eingeworfen
werden. Nur wechsel- oder Neukunden
füllen das gesamte formular
aus. Jeder Kunde erhält eine
Eingangsbestätigung. Der Nachlass
von zehn Prozent, der während der
laufzeit des festpreis-Angebotes
ausgesetzt wird, gilt automatisch
wieder nach Beendigung des Vertrages
zum 1. Januar 2013.
Bei fragen wenden Sie sich bitte an
die freundlichen Mitarbeiter
des SEV-Kundencenters.
tel.: 03634 3711-75.
Herzlichen
Glückwunsch!
Wir gratulieren unserer langjährigen
Kundin Christa Rottorf aus
Rohrborn. Sie ist die glückliche
Gewinnerin des Preisausschreibens
in unserer letzten Kundenzeitschrift
im Dezember. Ihre
Postkarte mit dem Lösungswort
„HEIZUNG“ wurde unter den
vielen richtigen Einsendungen
gezogen.
Christa Rottorf freut sich über einen
Slow Cooker. Mit dieser praktischen
Küchenhilfe kann sie künftig
Suppen und Schmorgerichte
aller Art schonend zubereiten.
Mit dem neuen Festpreisprodukt
der SEV liegen Kunden
mit Weitblick richtig.
Stammkunden müssen auf dem Liefervertrag
für SÖMStrom-FESTPREIS2012
nur ihre Kundennummer sowie die
Unterschrift eintragen und das
Formular an die SEV zurücksenden.
SEV erneuert Trafostationen in Sömmerda
Die SEV erneuert derzeit an mehreren
Standorten in Sömmerda ihre
trafostationen. Damit investiert das
Unternehmen in die langfristige Versorgungssicherheit
innerhalb des
Stromnetzes. in den trafostationen
wird die Mittelspannung in die für
Privathaushalte notwendige Niederspannung
umgewandelt. Am
Einkaufspark in der Mainzer Straße
wurde bereits ein großer Stationsbaukörper
durch eine neue Kompaktstation
ersetzt. Nach dem rück-
bau der Neubausiedlung offenhain
ist die Station in der Mainzer Straße
nun ein wichtiger Baustein für die
Stromversorgung des Einkaufsparks.
weitere trafostationen werden
in der offenhainer Straße, der
lucas-cranach-Straße und der
Albert-Schweitzer-Straße erneuert.
Auch im Bereich der großen ortsnetzstation
ist dieses Jahr mit entsprechenden
Bauarbeiten zu rechnen.
2010 erneuerte die SEV bereits
zwei dieser Stationen.
Die neue Trafostation in der Mainzer
Straße steht.
Impressum
Sömmerdaer Energie versorgung
gmbh, Uhlandstraße 7 , 99610
Sömmerda, telefon 03634 3711-
10, telefax 03634 3711-11, E-Mail:
sev@soemmerda.de;
internet: www.sev.soemmerda.de;
lokalteil Sömmerda: Klaus-Dietrich
Matuschek (geschäftsführung),
Andrea losereit; herausgeber:
trurnit leipzig gmbh;
redaktion: lars Schuster; fotos
lokalteil: SEV, trurnit Verlag; Bildredaktion:
Marko godec; gestaltung,
Satz: isabel Schüle; Druck:
hofmann Druck, Nürnberg
5

Energie zu Hause
Weniger Energie und Wasser verbrauchen
Wohlfühloase mit Spar-Effekt
Die nüchterne Nasszelle war
gestern – das heimische Bad
hat sich zum Wohlfühlraum
entwickelt. Weil dort am
meisten warmes Wasser aus
dem Hahn sprudelt, zahlt sich
ein sorgfältiger Umgang mit
Energie und Wasser besonders
aus. Wir zeigen, wie Sie
mit moderner Technik Ihren
Verbrauch verringern – ohne
auf Komfort zu verzichten.
Auch wenn in Deutschland nicht
wirklich Wasserknappheit
herrscht,
empfiehlt es sich für
Verbraucher trotzdem, sparsam
damit umzugehen. Wasser selbst
kostet nicht viel, das Aufheizen und
Bereitstellen von warmem Wasser
allerdings braucht naturgemäß
Energie. Der Posten Warmwasser
macht fast 20 Prozent auf der Energierechnung
eines Haushalts aus.
Am umweltfreundlichsten bringt
es Solarthermie auf Badetemperatur.
Die Funktionsweise ist einfach:
Der Sonnenkollektor auf dem
Hausdach erhitzt mit einfallender
Sonnenstrahlung das Warmwasser
und unterstützt auch die Heizung.
Je nach Anlage und Standort
erwärmt die Sonne über das
Jahr gerechnet rund 60 Prozent des
Brauchwassers kostenlos. In den
Sommermonaten reicht meist ausschließlich
die Kraft der Sonne. An
dunklen Wintertagen springt eine
Zusatzheizung ein. Hier bewährt
sich die Kombination von Sonnenenergie
mit Erdgas, denn es heizt
günstiger und umweltschonender
als Strom oder Heizöl.
Doch nicht nur mit großen Investitionen
lässt sich viel für Umwelt
und Geldbeutel tun, sondern auch
mit kleinen Tricks im Alltag: Stellen
Sie beim Einseifen das Wasser
ab. Auch beim Zähneputzen, Rasieren
oder Händewaschen muss
es nicht ständig laufen. Das spart
5000 Liter Wasser im Jahr. Reparieren
Sie undichte Wasserhähne:
Pro Jahr vergeudet ein tropfender
Hahn bis zu 2000 Liter Wasser.
Regeln Sie die Warmwassertemperatur
auf 60 Grad: Höhere
Temperaturen führen zu stärkerer
Verkalkung und größerem Energieverbrauch,
niedrigere zu Bakterien-
und Keimbil dung. Bei längerer
Abwesenheit und Urlaub
den Warm wasserspeicher ganz
ausschalten. Das zahlt sich bereits
dann aus, wenn Sie länger als drei
Tage kein Warmwasser benötigen.
Elektrogeräte richtig nutzen
Ein Haartrockner schluckt mit einer Leistung von 1000 bis
2500 Watt richtig viel Strom: Die Haare einige Zeit im Handtuch
vortrocknen und dann mit kälterer Temperaturstufe föhnen.
Akkugeräte wie die elektrische Zahnbürste verbrauchen in der
Ladestation nonstop Strom – nach dem Aufladen Stecker ziehen.
Wasserhahn auswechseln
Bei Zweigriff-Reglern für Kalt- und Warmwasser fließt
oft Wasser ungenutzt in den Abfluss, bis die gewünschte
Temperatur erreicht ist. Einhandmischer regulieren Wassermenge
und Wassertemperatur bequemer und schneller. Bei
Selbstschlussarmaturen fließt es nur wenige Sekunden. Der
Einsatz eines Luftsprudlers versetzt den Wasserstrahl mit
Luft. Dieser wirkt dann weicher, voluminöser und der
Wasserverbrauch sinkt um rund die Hälfte.
Besser heizen
Moderne Fußboden- und Wandheizungen kommen
mit niedrigen Vorlauftemperaturen aus: Das
Heizwasser muss weniger erwärmt werden. Die
Strahlungswärme der großflächigen Heizkörper
lässt den Raum subjektiv wärmer erscheinen –
deshalb kann die Raumtemperatur um bis zu
zwei Grad abgesenkt werden. Moderne, große
Heizkörper arbeiten ebenfalls mit niedrigen Vorlauftemperaturen
und gleichmäßiger Wärmestrahlung.
Programmierbare Thermostate sparen
zusätzlich Heizkosten. Preis pro Stück: ab 30 Euro.
6

Beleuchtung austauschen
Die Beleuchtung gibt Orientierung im Raum und Sicherheit, macht rutschige
Flächen sichtbar und beugt so Stürzen vor. Zusätzliche Leuchten am Spiegel
geben helles Licht zum Rasieren und Schminken. Da das Bad immer mehr
zur Wellness-Oase wird und wir immer mehr Zeit dort verbringen, lohnt
es sich, Energiesparlampen zu verwenden: Die sparen 80 Prozent Strom.
Leuchtdioden (LED) halten ebenfalls Einzug und sind auch in bunten Farben
erhältlich. Im Vergleich zu alten Glühlampen brauchen LED nur einen Bruchteil
der Energie und überzeugen durch eine sehr lange Betriebszeit.
Sparsam spülen
Die Toilette ist der größte Wasserverschwender
im Bad: Rund 35 Liter Trinkwasser verbrauchen
wir täglich pro Person allein für
die Toilettenspülung – bis zu neun Liter pro
Tastendruck. Wassersparende Spülkästen
begrenzen die Spülung auf drei Liter, das
genügt meist völlig. Alte Wasserspülkästen
mit Wasserstopp-Tasten nachrüsten. Kosten:
zwischen 5 und 15 Euro.
Duschen statt baden
Pro & Kontra: Ist Wasser
sparen wirklich sinnvoll
Noch ist Deutschland reich an Wasser, trotzdem
fordern Umweltorganisationen zum Wassersparen
auf. Das Hauptargument stützt sich auf
die Folgen des Klimawandels, der in manchen
Gebieten zu weniger Niederschlag führen kann.
Die EU-Kommission will deshalb europaweit Energiestandards
für „wasserführende Geräte“ festlegen.
So gibt es Überlegungen, künftig nur noch
Duschköpfe mit Durchflussbegrenzer zu erlauben.
Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft
dagegen kritisiert den rückläufigen Pro-
Kopf-Verbrauch der Deutschen, der in den vergangenen
20 Jahren von 147 Litern auf 122 Liter
pro Tag sank. Durch den Abwassermangel ist
in trockenen Zeiten die Fließgeschwindigkeit in
der Kanalisation geringer, die Leitungen verrotten.
Manche Städte müssen ihr kilometerlanges
Rohrsystem bereits mit Trinkwasser durchspülen,
um die Fließgeschwindigkeit zu erhöhen. Trotzdem
rät Bernd Kirschbaum, Abwasser-Experte
beim Umweltbundesamt, zu effizientem Umgang
mit Wasser: „Wasser sparen heißt auch Energie
sparen, wenn es sich um Warmwasser handelt.
Zudem kostet es auch Energie, das Wasser zu
reinigen. Kläranlagen sind die größten Stromverbraucher
einer Kommune.“
Ein Vollbad verbraucht etwa dreimal so viel Energie und Wasser wie ein Duschbad.
Für ein Wannenbad müssen rund 120 Liter Wasser erwärmt werden, fürs
Duschen nur 30 bis 40 Liter. Wer trotzdem aufs Baden nicht verzichten will:
Vielleicht genügt es, die Badewanne nur halb zu füllen
Duschkopf erneuern
Beim Duschen lässt sich mit einem Spar-Einsatz
die Hälfte an Wasser sparen. Diese Duschköpfe
ersetzen einen Teil des Wassers einfach durch
Luft: Mit einem sparsamen Duschkopf, der
8 statt 16 Liter Wasser pro Minute verbraucht,
lassen sich in einem Vier-Personen-Haushalt bis
zu 100 Euro Energiekosten pro Jahr sparen.
Mehr Tipps
Mit einer Zisterne kann im
eigenen Haus auch Regenwasser
für die Toilettenspülung
benutzt werden.
Mehr Energiespar-Tipps
fürs Badezimmer: www.
energie-tipp.de/bad
7
Foto: Markus Heimbach

Ratgeber
Gefahren im Haushalt
Mit Sicherheit besser leben
Weder am Arbeitsplatz noch
beim Sport – in keinem
anderen Lebensbereich
ziehen sich Menschen so
viele Verletzungen zu wie im
Haushalt. Ein Sicherheits-
Check senkt das Unfallrisiko.
Meistens fängt es ganz harmlos
an: Die Glühlampe an der Deckenleuchte
ist ja schnell ausgetauscht,
wer holt da schon die Leiter aus
dem Keller Plötzlich rutscht der
wackelige Stuhl weg – ein Sturz
und schon ist der Arm gebrochen.
Rund 2,7 Millionen Unfälle ereignen
sich jährlich im eigenen Zuhause.
Eine Gefahrenquelle ist die Elektrik.
Häufig haben Altbauten veraltete
Stromleitungen ohne modernes Sicherungssystem.
Ein Haushalt mit
vielen Küchengeräten und viel Unterhaltungselektronik
überlastet
die oft unterdimensionierten alten
Leitungen, was zu Schwelbränden
führen kann. Vorbeugend hilft ein
„E-Check“, bei dem ein Elektroinstallateur
Leitungen, Sicherungen
sowie Geräte überprüft. Bevor Sie
jedoch einen Fachmann mit einem
solchen Test beauftragen, sprechen
Sie am besten mit dem Vermieter,
denn er ist für eine funktionstüchtige
Elektrik verantwortlich.
Ein Brand kann aber auch viele andere
Ursachen haben. „Wenn man
schläft, kann sich ein Feuer unbemerkt
ausbreiten und schnell sind
alle Fluchtwege versperrt“, weiß
Christian Lübke, Sprecher des Gesamtverbandes
der Deutschen Versicherungswirtschaft.
Rauchmelder
in den Zimmern warnen frühzeitig
vor Feuer und ermöglichen es den
Bewohnern, sich rechtzeitig in Sicherheit
zu bringen.
So bitte auf keinen
Fall: Haushaltsgeräte
gehören nicht in
Kinderhände!
UM DIE GEFAHRENQUELLEN für
Kinder zu entschärfen, ist es sinnvoll,
die Wohnung in der Hocke zu
erkunden. Wo sich Erwachsene das
Knie stoßen, verletzen sich Kids am
Kopf. Pro Jahr verunglücken mehr
als 500 000 Kinder zu Hause, allein
die Hälfte davon durch Stürze.
Ein weicher Teppich schützt vor
schwereren Verletzungen. Hochbetten
eignen sich erst für Kinder ab
sechs Jahren und sollten mit einer
fest montierten Leiter ausgestattet
sein. Leuchten, die leicht umfallen,
sind für Kinder ungeeignet. Wer
lose Kabel beseitigt, beugt Stolperfallen
vor: entweder unter Putz
verlegen, oder mit Klebeband fixieren.
Auch Steckdosen sind gefährlich:
Kindersicherungen verhindern,
dass die Kleinen ihre Finger hineinstecken.
Da Kinder gerne rennen
und toben, machen Klebebeläge
Teppiche rutschfest. Teppichfliesen
helfen harte Treppenstufen abzusichern.
Mehr Infos bei der Bundesanstalt
für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
(www.baua.de).
Checkliste
Sicherheit für Kinder
Lassen Sie Ihr Kind nicht alleine
in einem Raum mit offenem
Fenster. Auf dem Balkon Stühle
oder Tische nicht in die Nähe des
Geländers stellen.
In der Küche lauern viele Gefahren:
Messerschubladen abschließen,
beim Kochen die hinteren
Herdplatten benutzen.
Kabel von Küchengeräten sind
verlockend. Zieht das Kind daran,
besteht die Gefahr, dass ihm die
Maschine auf den Kopf fällt.
Giftige Reinigungsmittel, Medikamente,
Alkohol und Zigaretten
unerreichbar für Kinder aufbewahren.
Foto: Fstop/F1online
8

Ratgeber
Egal, ob warmes
oder kaltes
Wasser in die
Maschine läuft -
das Geschirr wird
immer sauber.
Geschirrspüler mit Warmwasseranschluss
Geld und Zeit gespart
Foto: Austrophoto/F1online
Urteil: Wenn die
Heizung kalt bleibt
Fallen am Wochenende die Heizung
und Warmwasserversorgung aus,
darf der Mieter nur provisorische
Reparaturen in Auftrag geben. Das
entschied das Amtsgericht Münster
(Aktenzeichen: 4C 2725/09). In
der Wohnung einer Mieterin fiel an
einem Samstag die Heizung aus.
Der Heizungsnotdienst gewährleistete
einen Notfallbetrieb und
stellte fest, dass die Heizungsanlage
an mehreren Stellen reparaturbedürftig
sei. Einige Tage später
beauftragte die Frau die Firma mit
weiteren Reparaturen, ohne den
Vermieter davon in Kenntnis zu setzen.
Das Gericht sprach der Mieterin
nur die Handwerkerkosten zu,
die beim Notfalltermin entstanden
waren, da sie die weitere Instandsetzung
mit ihrem Vermieter vorher
hätte absprechen müssen.
Wie viel Energie spart es, wenn der Geschirrspüler an
die Warmwasserleitung angeschlossen wird Die Stiftung
Warentest kam zu einem überraschenden Ergebnis.
ausprobiert
Elektro-Autos
mit Pfiff
Wie groß ist der Fahrspaß mit
Elektro-Autos Wir haben den
Tazzari Zero und den Stromos von
German E-Cars getestet. Der wendige
Zweisitzer Zero hat wenig Extras,
bewegt sich aber flott durch
den Stadtverkehr und beschleunigt
von 0 auf 50 Stundenkilometer in
weniger als fünf Sekunden. Der
Stromos überrascht als Platzwunder
– vier Erwachsene mit Gepäck
kommen problemlos unter – und
überzeugt mit einer Reichweite
von 100 klimaschonenden Kilometern.
Den ausführlichen Bericht
und den Film zum Test finden Sie
unter: www.energie-tipp.de/eauto
Wer seine Spülmaschine an die
Warmwasserleitung anschließt und
das Wasser mithilfe einer Solaranlage
aufheizt, spart pro Spülgang
im Energiesparprogramm 10 Minuten
Zeit, etwa 30 Prozent Stromkosten
und damit bis zu 19 Euro pro
Jahr. Das fand die Stiftung Warentest
in einem Vergleichstest heraus. Wird
das Wasser jedoch anders erhitzt als
mit einer Solaranlage, kommt das
Aufheizen im Spüler preiswerter.
Ans kalte Wasser angeschlossen,
heizt die Geschirrspülmaschine das
Wasser mit elektrischem Strom von
10 auf bis zu 60 Grad auf. Geräte
mit Warmwasseranschluss pumpen
bereits vorgewärmtes Wasser
in die Maschine. Das senkte beim
getesteten Miele-Spüler den Strom-
Leserfrage: Welche Heizung ist sinnvoll
„Für mein neu gebautes Haus
will ich eine sparsame Heizungsanlage.
Zwei Varianten stehen
für mich zur Auswahl: Erdgas mit
Solar oder Luft-Wasser-Wärmepumpe
mit Solar. Zu welcher Lösung
raten Sie mir“
Wenn zu Ihrem Baugrund bereits
eine Erdgasleitung führt, dann ist
eine Erdgas-Brennwertheizung mit
Solarthermie die günstigste Alternative.
Vorteile: geringe Anschaffungskosten
und bei Kombianlagen
optimal aufeinander
abgestimmte Komponenten.
Unterstützt die Solaranlage
auch die Heizung, zahlt das Bundesamt
für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
(BAFA) Fördergelder.
Bei einer Luft-Wasser-Wärmepumpe
fallen im Vergleich geringe Investitionskosten
an, allerdings sind
Sole-Wasser- oder Grundwasser-
Wasser-Wärmepumpen im Neubau
trotzdem oft die bessere Wahl.
Als Vorteil der tief in der Erde verankerten
Wärmekollektoren erweisen
sich die deutlich besseren
Wirkungsgrade. An kalten Wintertagen
ist Nachheizen nicht nötig. Auf
die Laufzeit bezogen, rechnen sich
oft die höheren Investitionskosten
durch die gesparten Betriebskosten.
verbrauch von etwa 1 auf 0,65 Kilowattstunden,
beim Siemens-Gerät
von 0,83 auf 0,57 Kilowattstunden.
Die Stiftung Warentest untersuchte
die Sparmöglichkeiten zwischen
Kalt- und Warmwasseranschluss
allerdings nur im Energiesparprogramm.
Ob mit warmem oder kaltem Wasser
am Zulauf – das Ergebnis kann
sich sehen lassen: Das Geschirr wird
stets perfekt gespült und getrocknet.
Haben Sie auch Fragen zu Energiethemen,
dann schreiben Sie uns:
info@energie-tipp.de
Verdampft
Ein Dampfgarer kocht als
Einzelgerät Speisen, die
sonst drei Herdplatten
bräuchten. Das spart bis
zu 25 Prozent Energie.
Mehr Tipps unter: www.
energie-tipp.de/kueche
9

Interview
Moderatorin Charlotte Engelhardt
„Belehrungen funktionieren nicht!“
Die gebürtige Norwegerin Charlotte Engelhardt (32) interessiert sich schon lange für
Umwelt- und Gesellschaftsthemen. Deshalb dient sie auch gern als Aushängeschild für
Aktionen wie „Kinderlachen“ oder die „Deutschen Energiespartage“. Uns verrät sie unter
anderem, wie sie mit einem Blatt Papier prüft, ob Fenster auch wirklich dicht schließen.
Sie gelten als moderierender
Kumpeltyp, mit dem man Pferde
stehlen kann. Wieso sind Sie für
Sendungen wie das Mutproben-
TV „League of Balls“ zuständig
Charlotte Engelhardt: Ich denke
das liegt daran, dass ich bei derartigen
Formaten unheimlich viel
Spaß habe und das auch zeige. Bei
„League of Balls“ mussten die Kandidaten
ja außergewöhnliche Mutproben
machen. Und das alles live!
Da wusste man nie, was passiert –
geht es gut oder rasten die Jungs
aus
Sie können also gut mit diesem
geballten Testosteron-Spektakel
umgehen
Na klar! Es freut mich sehr, für Pro-
Sieben Sendungen wie „League of
Balls“, „Popstars“ oder „Germany‘s
next Topmodel“ moderieren zu dürfen.
Gerade live kann man nie hundertprozentig
wissen, was passieren
wird. Das mag ich!
Man sieht Sie aber nicht so oft
auf den roten Teppichen wie viele
Kolleginnen, warum
Meine Freizeit verbringe ich lieber
mit Freunden und Familie. Aber
wenn ich weggehe, hänge ich
nicht im VIP-Bereich der Discos
herum. Lieber schleiche ich mich
zwischen meinen Freundinnen irgendwo
inkognito rein und bleibe
unerkannt.
Stattdessen unterstützen Sie zum
Beispiel die Deutschen Energiespartage.
Wie kamen die Initiatoren
auf Sie
Ich hatte im Rahmen meiner Moderationen
für diverse Wohnsendungen
wie „Do it yourself S.O.S.“,
„Schlüsselreiz“ oder „Avenzio“ immer
schon mit dem Thema zu tun.
Ich habe mit jungen Leuten viel
über das Thema Umwelt geredet
und bekam oft mit, wie gleichgültig
viele Kids diesem Thema gegenüberstehen.
Zu welcher Erkenntnis kamen Sie
Mich packte der Ehrgeiz, den wesentlichen
Vorteil des Energiesparens
für Verbraucher herauszuarbeiten:
den finanziellen nämlich.
Menschen kann man nur dann
nachhaltig bewegen, wenn sie sich
wenig einschränken müssen. Wenn
ich sage: „Damit schonst du die
Umwelt!“, dann bekomme ich von
19-Jährigen ein Augenrollen. Wenn
ich aber sage: „Damit sparst du
400 Euro im Jahr!“, kommt sofort:
„Echt, wie geht das“ Das
Bewusstsein für die Sache kommt
dann Schritt für Schritt hinterher
– das gute Gewissen und das
Gefühl, dass es Spaß macht. Eine
180-Grad-Wendung, die noch
dazu mit Einschränkungen behaftet
ist, wird niemand machen. Auch
Belehrungen funktionieren nicht
besonders gut.
Wie also besser machen
Oft teste ich vorher, wie junge Leute
mit einem bestimmten Thema
umgehen. Ich erkundige mich auf
diversen Internet-Foren und versuche
deren Standpunkt zu begreifen.
Ich versuche ihnen gleichzeitig
klar zu machen, dass sie auch
etwas für sich tun. Nämlich Geld
sparen, das sie dann für andere Sachen
ausgeben können. Das zieht
ganz gut!
Welche Ihrer Umwelttipps befolgen
Sie selbst daheim
Das Sofa von der Heizung wegstellen.
Täglich stoßlüften statt durchgehend
das Fenster gekippt lassen.
Die Heizung dauerhaft runterdrehen,
statt ständig hoch und runter
zu regeln. Kochen nur mit Topfdeckel,
das spart bis zu 80 Prozent
Energie. Müll trennen, Licht ausmachen,
bei Kurzstrecken das Auto
stehen lassen. Das sind alles vielleicht
nur Kleinigkeiten, aber die
Masse macht es aus.
Heizen Sie umweltbewusst
Das ist bei mir etwas schwierig, da
ich in Köln ja nur zu Miete wohne.
Aber ich habe natürlich bei der
Wohnungsübergabe einiges überprüft.
Wie zum Beispiel die Abdichtung
der Fenster mit einem
DIN-A4-Blatt. Man klemmt es
ins Fenster ein, schließt das Fenster
und zieht das Blatt dann raus.
Wenn es unbeschädigt bleibt, dann
sind die Dichtungen nicht okay –
man heizt die Straße. Mein Vermieter
muss nun die Fenster besser
abdichten.
Köln ist ja zum Autofahren eine
echte Stau-Stadt – wie bewegen
Sie sich normalerweise fort
Zu Fuß! Weil ich einen Hund habe,
schlage ich immer gleich drei Fliegen
mit einer Klappe: Ich bewege
den Hund, komme von A nach B
und kann meinem Hobby Menschen
beobachten nachgehen. Ich
finde es unglaublich beruhigend, zu
gehen, unterwegs zu sein.
Und so tanken Sie auch persönlich
Energie auf
Genau. Ja, mit Laufen und Freunden!
Für mich ist es wahnsinnig
wichtig, mit meiner Schwester
oder mit Freundinnen zusammenzuhängen.
Da kann es passieren,
Charlotte Engelhardt: die Vielseitige
Die Moderatorin wurde am 11.7.1978 in Oslo/Norwegen geboren. 1991 ging ihre
Familie (Charlotte war damals 14, konnte kein Wort Deutsch) nach Kelkheim im
Taunus. Nach dem Abitur studierte sie Betriebswirtschaftslehre mit Schwerpunkt
Marketing. Sie spricht neben Deutsch fließend Englisch, Norwegisch, Schwedisch,
Dänisch und etwas Spanisch. Ihre erste Moderation war 2005 die Handwerkersendung
„Do it yourself S.O.S.“. Es folgten „taff“, „Das große Promi-Pilgern“, „Stars auf
Eis“, „Popstars“, „Germany’s next Topmodel“, „WipeOut – Heul nicht, lauf!“, „Mascerade:
Deutschland verbiegt sich“, „TV Total Stock Car Crash Challenge“ und seit
2010 „Popstars“ sowie „League of Balls“ (alle auf ProSieben). Seit 2006 engagiert sie
sich als Botschafterin für den Verein „Kinderlachen e. V.“ und unterstützt die Aktion
„Deutsche Energiespartage“.
10

dass wir um acht Uhr abends anfangen
zu kochen und erst um vier
Uhr nachts mit dem Reden fertig
sind. Da tanke ich auf, wenn ich
mich energielos und leer fühle.
Oslo, München, dann Köln – wieso
leben Sie jetzt in Köln
Ich verändere mich gern. Weil ich
Single bin, kann ich meinen Plan,
in jeder größeren Stadt einmal gelebt
zu haben, gut durchführen. Ich
habe auch schon in einem klitzekleinen
Fachwerkhäuschen auf
dem Land gelebt, das war wunderschön!
Aber in Köln wohnen meine
liebsten Freundinnen.
Tausendsassa, Kumpel
und blonder Vamp:
Charlotte Engelhardt
hat mehr auf dem
Kasten als nur
das Moderieren.
Wenn Sie in München drehen,
fahren Sie dann mit dem Zug
dorthin – wegen der Umwelt
Würde ich, sofort! Aber weil ich einen
Hund habe und die Bahn nicht
gerade hundefreundlich ist, geht
das nicht. Dazu kommt, dass die
Bahn leider oft unzuverlässig fährt.
Deshalb nutze ich lieber das Auto.
Weil ich dann oft einen Mietwagen
bekomme, suche ich mir ein kleines,
spritsparendes Auto aus. Immer einen
Diesel mit Rußpartikelfilter.
Wenn Sie sich ein Traumhaus
bauen dürften, wie sähe das aus
So ähnlich wie das Fachwerkhäuschen
auf dem Land, über das ich
vorher gesprochen habe: 70 Quadratmeter
auf drei Ebenen. Leider
konnte ich es nur mieten, nicht
kaufen. Natürlich müsste so ein
Haus energietechnisch völlig aufgerüstet
werden. Ich kann mir auch
eine Solaranlage oder Fotovoltaik
vorstellen.
Sie kamen mit 14 Jahren von
Norwegen nach Deutschland.
Sind die Norweger den Deutschen
beim Umweltbewusstsein
voraus
Wenn, dann eher unbewusst.
Schon als Kinder ermahnte unsere
Mutter uns ständig, das Licht
auszumachen, die Heizung runterzudrehen,
den Kühlschrank nicht so
lange offen stehen zu lassen. Die
Norweger saugen dieses umweltfreundliche
Bewusstsein mit der
Muttermilch ein.
Wenn Sie Umweltministerin
wären, was würden Sie ändern
Aufklären, Tipps geben, wie man
sparen, was man ändern kann.
Aber das sollte nicht wehtun, sonst
macht es eh keiner. Dazu würde ich
in den Schulen ansetzen, zum Beispiel
Umwelterziehung als Fach einführen.
Wie engagieren Sie sich sonst
Meine Prominenz lässt sich für
gute Zwecke einsetzen: Ich engagiere
mich deshalb für die Aktion
„Kinderlachen“ nicht nur als
Gesicht, sondern gehe in Krankenhäuser,
spreche mit essgestörten
Mädchen. Dort gebe ich
Schminkkurse und erkläre, wie intensiv
Medienstars an sich herumschminken
müssen. Die Medien
hinterlassen bei jungen Menschen
manchmal ein sehr falsches Bild
von der Welt. Ich tue mein Mögliches,
dieses Bild wieder gerade
zu rücken. Deshalb würde ich mich
auch freuen, wenn ich öffentlich
aktiv für eine Umweltorganisation
tätig werden könnte. Wenn mich
eine fragen würde – ich würde sofort
ja sagen!
Fotos: Jens van Zoest;
Ausstatter: Marc Cain; Schmuck: capulet
Interviews
Weitere Gespräche über
Energiethemen mit Prominenten
wie Ralf Bauer,
Sonja Kirchberger oder
Nina Hagen lesen Sie im
Internet: www.energietipp.de/interview
11

Erdgas
Günstig, umweltschonend, flott
8 gute Gründe für ein Erdgas-Auto
Elektro-Autos werden wohl doch nicht so schnell kommen,
wie viele hoffen. Wer jetzt hohen Spritpreisen davonfahren
will, steigt auf ein Erdgas-Auto um.
Konkurrenzlos günstig: Ein
1 Liter Sprit für rund 60 Cent, das
klingt wie ein Autofahrermärchen
aus längst vergangenen Tagen. Und
doch ist es tägliche Realität, an fast
900 Erdgas-Tankstellen in Deutschland.
Dort kostet das Kilogramm
Erdgas etwa 94 Cent. Umgerechnet
auf den Energiegehalt von Benzin
ergibt sich ein Literpreis von
61 Cent. Niemand fährt günstiger,
Der Stadtflitzer: Fiat PandaPanda Natural Power
Der Fiat PandaPanda 1.2 Natural Power ist das kleinste serienmäßige Erdgas-Fahrzeug.
Zusätzlich zum 13-Kilogramm-Erdgas-Tank (Reichweite: rund 285 Kilometer)
verfügt er über einen 30-Liter-Benzintank. Die Kraftstoffkosten betragen lediglich
3,99 Euro auf 100 Kilometer. Der Kohlendioxidausstoß ist mit 113 Gramm um
23 Prozent geringer als beim Benziner. 4 Sterne beim ADAC EcoTest.
Der Van: Opel Zafira 1,6 CNG Turbo
Der Kompaktvan Opel Zafira 1.6 CNG ecoFLEX Turbo war der erste serienmäßige
Erdgas-Turbo. Mit seinen 150 PS bietet er besonders viel Fahrdynamik. Der Zafira
CNG Turbo hat einen CO 2
-Ausstoß von gerade einmal 139 g/km. Auch in Sachen
Sicherheit punktet das Erdgas-Fahrzeug: Beim Euro NCAP Crashtest erzielte es mit
5 Sternen die Maximalbewertung beim Erwachsenen-Insassenschutz.
Der Spar-Champion: VW Passat 1,4 TSI EcoFuel
Im neuen Kleid gerade auf dem Pariser Autosalon präsentiert, wird der neue Erdgas-
Passat von dem beinahe revolutionären 1,4-Liter-TSI-Motor angetrieben. Der zieht
aus minimalem Hubraum eine Leistung von 150 PS und beschleunigt das Mittelklasseauto
auf 214 Stundenkilometer. Mit einem Verbrauch von nur 4,3 Kilogramm
Erdgas und 117 Gramm CO 2
-Ausstoß je Kilometer setzt der neue Passat Maßstäbe.
Der Voluminöse: VW Touran 1,4 TSI EcoFuel
Auch der bewährte VW-Familienvan wird als Erdgas-Variante mit dem 1,4-Liter-
Turbomotor ausgeliefert. Aufgrund höheren Gewichts und nicht so windschnittiger
Karosserie nicht ganz so sparsam wie der Passat, aber immer noch mit hervorragenden
Werten: 4,7 Kilo Erdgas je 100 Kilometer entsprechen Kraftstoffkosten von
4,47 Euro und CO 2
-Emissionen von 128 g/km.
wie auch unser Schaubild auf der
rechten Seite zeigt.
Minimale Mineralölsteuer:
2 Grund: Die Mineralölsteuer
beträgt beim Erdgas-Auto nur ein
Viertel von dem, was für einen vergleichbaren
Benziner fällig ist. Und
das auf lange Zeit. Die Bundesregierung
hat sich in ihrem Energiekonzept
verpflichtet, Erdgas-Fahrzeuge
noch mehr zu fördern. So soll
Erdgas (mit einem Bio-Anteil) über
2018 hinaus steuerlich begünstigt
bleiben.
Kfz-Steuer noch günstiger:
3 Noch ein Autofahrertraum,
der mit einem Erdgas-Auto sofort
wahr wird. 120 Gramm Kohlendioxid
(CO 2
) pro gefahrenem Kilometer
(g/km) sind der Grenzwert, ab
dem die Kfz-Steuer nach der neuen
Berechnungsformel richtig teuer
wird. Der neue VW-Passat mit dem
extrem sparsamen 1,4-Liter-Turbo-
Der Bequeme: Mercedes B 180 NGT
Gerade einmal 4,57 Euro pro 100 Kilometer kostet der Kraftstoff für den Mercedes B
mit Erdgas-Antrieb, ermittelte die Zeitschrift „Firmenauto“ – damit lässt er fast alle
anderen getesteten Autos mit Diesel- oder Hybridantrieb weit hinter sich. Ansonsten
glänzt die B-Klasse mit einer riesigen Reichweite: 320 Kilometer im Erdgas-Antrieb
plus 730 Kilometer aus dem Benzintank sind rekordverdächtig.
motor pustet als Erdgas-Auto nur
117 g/km in die Luft. Also ergibt sich
folgende Steuerrechnung: 2 Euro pro
100 Kubikzentimeter Hubraum
macht 28 Euro Kfz-Steuer pro Jahr.
Der vergleichbare Benziner kostet
104 Euro: Bei ihm kassiert der Fiskus
für jedes Gramm CO 2
über der
120-g/km-Grenze 2 Euro.
Freundlich zur Umwelt: Die
4 Gründe, warum die Politik sowohl
bei der Mineralöl- als auch bei
der Kfz-Steuer Erdgas-Autos bevorzugt,
liegen in den Umwelteigenschaften
von Erdgas als Kraftstoff.
Gegenüber einem benzinbetriebenen
Gefährt blasen Erdgas-Autos
drei Viertel weniger Kohlenmonoxid,
ein Viertel weniger Kohlendioxid
und ein Fünftel weniger Kohlenwasserstoffe
in die Luft, gegenüber
einem Diesel obendrein 100 Prozent
weniger Rußpartikel. Ist dem Erdgas
Biogas beigemischt, was an vielen
Erdgas-Tankstellen bereits der Fall
ist, sinken diese Werte noch.
Euro-6-Norm spielend: Aufgrund
der niedrigen Emissionen 5
sind auch kommende, verschärfte
Abgasnormen kein Problem. Mit
dem Passat EcoFuel war es ein Erdgas-Pkw,
der erstmals fünf Sterne
beim ADAC EcoTest herausfuhr.
Bald 15 Prozent
Erdgas-Autos
Umweltaspekte spielen beim
Autokauf eine immer größere
Rolle. Das ist das Ergebnis des
Klima-Barometers der Initiative
„Klima sucht Schutz“ im dritten
Quartal 2010. 15 Prozent der
Befragten würden sich demnach
bei ihrem nächsten Autokauf für
ein Erdgas-Fahrzeug entscheiden.
Im Klima-Barometer gaben rund
45 Prozent der Befragten an, sie
würden beim nächsten Autokauf
ein Fahrzeug wählen, das mit Erdgas,
Strom oder Wasserstoff angetrieben
wird.
12

Ausgezeichnet: Nicht nur
6 der Erdgas-Passat räumt Auszeichnungen
ab. Erdgas-Autos fahren
fast immer auf die Siegertreppchen,
wenn es um günstiges
und umweltfreundliches Fah ren
geht. Ein paar Beispiele: Der beste
7-Sitzer auf der VCD-Umweltliste
ist der VW Touran mit Erdgas-Antrieb.
Der sparsamste Dienst-
wagen laut Zeitschrift „Firmenauto“:
der Erdgas-Mercedes B 180
NGT. Günstigstes Auto laut ADAC
ist der Fiat PandaPanda Natural
Power, wieder ein Erdgas-Auto.
Bewährt: Der allererste, von
7 Nikolaus August Otto überhaupt
konstruierte Viertakt-Motor
lief mit Gas. Noch heute zeichnet
sich Erdgas durch eine hohe Klopffestigkeit
aus: 140 Oktan werden
gemessen. Damit können Erdgas-
Autos mit deutlich höherer Verdichtung
betrieben werden. Das
beweisen auch die Renn-VW-
Sciroccos mit 330 PS, die Klassensieger
beim diesjährigen 24-Stunden-Rennen
auf dem Nürburgring
wurden.
Zukunftsorientiert: Laut
8 Bundesregierung sollen 2020
jährlich sechs Milliarden Normkubikmeter
Bioerdgas ins Netz
eingespeist werden. Laut Deutscher
Energie-Agentur (dena) wird
dieses Ziel allerdings wohl nicht erreicht
werden. Dennoch ist Erdgas
die beste Brückentechnologie für
Brennstoffzellen und Wasserstoff.
So weit kommen Sie mit 30 Euro
Autogas
612 Kilometer
ERdgas
714 Kilometer
Benzin
334 Kilometer
diesel
513 Kilometer
Der direkte Vergleich: Mit 30 Euro Tankgeld
fährt der Erdgas-Fiat PandaPanda
seinen benzin- und dieselgetriebenen
Kollegen um Längen davon.
Quelle: eigene Berechnungen;
Verbrauchswerte: spritmonitor.de;
Stand: 17.11.2010
Spar-Fahren
Zu niedriger Reifendruck
erhöht den Rollwiderstand
und damit den Kraftstoffverbrauch.
Mehr Spartipps
für umweltbewusste Autofahrer
finden Sie unter:
www.energie-tipp.de/auto
Foto: ULTRA.F/Getty Images
13

Leben & genießen
Köstliche Fischrezepte
Fisch frisch auf den Tisch
Ob gebraten, gedünstet, gegrillt oder roh: Fisch ist nicht nur
gesund, sondern auch lecker. Er lässt sich auf viele schmackhafte
Arten zubereiten und hat sich längst vom Fastengericht
zur Delikatesse gewandelt.
Hechttatar mit Rösti
Das brauchen Sie (für 4 Portionen): 200 g geräuchertes
Hechtfilet, 1 Schalotte, 1 Avocado, 1/2 EL frisch gehackte
Petersilie, 1/2 EL frisch gehackter Koriander, 5 EL Olivenöl,
2 EL helle Sojasoße, Saft und abgeriebene Schale von 1 unbehandelten
Zitrone, Salz, Pfeffer, Chilipulver, 100 g Crème
fraîche, 50 g Forellenkaviar, 2 große Kartoffeln und 3 EL Öl.
Und so wird‘s gemacht:
Das Hechtfilet sehr fein hacken.
Die Schalotte schälen und würfeln.
Die Avocado schälen, den Stein
entfernen, das Fruchtfleisch sehr
klein schneiden.
Hechtfilet, Schalotte und Avocado
in einer Schüssel mit Petersilie,
Koriander, Olivenöl, Sojasoße,
Zitronensaft und -schale mischen,
mit den Gewürzen abschmecken
und in vier Portionen teilen. Auf
jede Portion etwas Crème fraîche
und Forellenkaviar geben. Danach
kalt stellen.
Die Kartoffeln schälen und reiben,
mit Salz und Pfeffer würzen.
In vier Teile teilen. Das Öl in einer
beschichteten Pfanne erhitzen und
nacheinander aus den Kartoffeln
von beiden Seiten knusprige Rösti
backen. Auf Küchenpapiertüchern
abtropfen lassen.
Die Rösti auf Tellern anrichten
und das Hechttatar dekorativ darauf
verteilen.
Zubereitungszeit: rund 30 Minuten
plus Bratzeit.
Tipp: Forellenkaviar ist der
behandelte Rogen von
weiblichen Forellen
und wird häufig als
Ersatz für den „echten“
Kaviar vom
Stör verwendet.
14

Pochierter Karpfen
Das brauchen Sie (für 4 Portionen): 1 küchenfertiger Karpfen (für vier
Personen), Salz, 250 ml Fischfond, 3 Frühlingszwiebeln, 2 Zucchini, 2 EL Öl,
40 g Butter, 40 g Mehl, 75 ml Sahne, Pfeffer.
Und so wird‘s gemacht:
Den Karpfen waschen, schuppen
und filetieren. Trocken tupfen und
salzen. Den Fischfond mit 200 ml
Wasser aufkochen und die Karpfenfilets
darin etwa 8 Minuten pochieren.
Aus dem Topf nehmen, warm
stellen, den Kochsud aufbewahren.
Die Frühlingszwiebeln putzen,
waschen und in 3 cm lange
Stücke schneiden. Die Zucchini
putzen, waschen und in Scheiben
schneiden. Die Scheiben halbieren.
Das Öl erhitzen und die Zwiebeln
und Zucchinischeiben darin etwa
3 Minuten unter Rühren schmoren.
Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Die Butter schmelzen und mit
dem Mehl eine Mehlschwitze herstellen.
Mit 400 ml Kochsud ablöschen,
aufkochen und um die
Hälfte einkochen. Die Sahne einrühren,
dann mit Salz und Pfeffer
gut abschmecken.
Die Karpfenfilets mit dem Gemüse
und der Soße servieren. Als Beilage
schmecken Salzkartoffeln.
Zubereitungszeit: 20 Minuten
plus Back- und Kochzeit.
Fisch in allen Variationen
50 schmackhafte Rezepte aus aller Welt präsentiert
der Küchenratgeber „Fisch“ von
Martina Kittler (Gräfe und Unzer Verlag, München;
64 Seiten; 7,99 Euro). Ob Rosmarin-
Dorade oder Heilbutt aus dem Cidredampf:
Neben echten Klassikern werden viele neue
Ideen für die beliebtesten Fische serviert. Lachs
und Zander kommen ebenso auf den Tisch wie
die Exoten Pangasius und Tilapia. Neben Einkaufs-
und Küchentipps finden sich eine Warenkunde
und praktische Blitzrezepte.
Bachsaibling mit Käse-Mandel-Füllung
Das brauchen Sie (für 4 Portionen): 2 küchenfertige Saiblinge (jeweils 800 g), Saft von 1 Zitrone, Salz, Pfeffer,
1 Bund Kerbel, 150 g Butterkäse, 2 Scheiben Weißbrot, 2 EL gehackte Mandeln, 200 g Crème fraîche, 2 TL Senf,
3 EL Butter, 200 ml trockener Weißwein, 2 Frühlingszwiebeln, Fett für die Form.
Und so wird‘s gemacht:
Die Fische innen und außen mit
Zitronensaft beträufeln sowie mit
Salz und Pfeffer einreiben. Kerbel
waschen, trocknen und fein hacken.
Butterkäse reiben, Weißbrot entrinden
und in kleine Würfel schneiden.
Kerbel (bis auf 2 EL), Käse,
Mandeln und Weißbrot in einer
Schüssel miteinander mischen.
3 EL Crème fraîche mit Senf und
der Mandelmischung verrühren,
die Fische damit füllen. Mit Zahnstochern
verschließen.
Fische in einen gefetteten Bräter
legen. Butter darüber verteilen, den
Wein angießen und im Backofen
auf 180 Grad (Umluft bei 160 Grad)
etwa 35 Minuten backen.
Frühlingszwiebeln putzen, waschen,
in Ringe schneiden. Fische
aus dem Bräter nehmen, warm stellen.
Sud abgießen, mit Wasser auf
250 ml auffüllen und mit der restlichen
Crème fraîche verrühren.
Die Soße etwas einkochen lassen,
dann mit Salz und Pfeffer abschmecken,
die Frühlingszwiebeln
unterheben und mit dem restlichen
Kerbel verfeinern. Pro Person einen
halben Fisch servieren. Dazu
Tomatensalat reichen.
Zubereitungszeit: etwa 30 Minuten
plus Back- und Kochzeit.
Guten Appetit!
Sauber halten
Türdichtungen von Kühlund
Gefrierschränken
regelmäßig säubern. Sonst
dringt warme Luft ein.
Mehr Tipps zum Energiesparen
in der Küche: www.
energie-tipp.de/kueche
15

Rätsel
olympische
Medaille
Stadt
und See
in Nordamerika
Kurzschrift
Gebärdenspiel
10
Platz,
Stelle
9
Ruhemöbel
bestimmter
Artikel
flüssiges
Fett
Mitmachen
und gewinnen!
Lösen Sie unser Rätsel! Gewinnen Sie ein Sony Ericsson Handy „Spiro
spring green“, das Musik-Mobiltelefon für optimalen Sound.
mustergültig
köstlich
7
Spielkarte
3
Schreiben Sie das Lösungswort unseres Kreuzworträtsels auf eine Postkarte
und senden Sie diese mit dem Kennwort „Preisrätsel“ bitte an:
Sömmerdaer Energieversorgung
Uhlandstraße 7
99610 Sömmerda
Viel Glück!
frech, flott
1
schmal
locker
deutscher
Dichterfürst
Insel vor
Marseille
achten
Mittel zum
Waschen
2
Greifwerkzeug
Empfehlung
4
früher
5
Pelztier,
Biberratte
11
6
dünnes
Buch
12
RM108205 201101
Flachland
8
Musik-Handy
zu gewinnen
Lassen Sie’s rocken und singen Sie mit! Oder entspannen Sie einfach
... Das Sony Ericsson „Spiro“ mit Walkman ist ein Musik-Handy
für optimalen Sound – Ihren Sound. Mit dem drahtlosen Bluetooth-
Stereoheadset behalten Sie die Hände frei. Oder schließen Sie Ihre
alten Kopfhörer an der 3,5-mm-Buchse an. Die Funktion „TrackID“
findet Titel und Interpret eines Songs, den Sie gerade im Radio oder
irgendwo hören. Gefällt
der Song, holen Sie ihn
sich über „PlayNow“.
Außerdem können Sie
mit dem „Spiro“ chatten
sowie per Facebook
oder Twitter in
Kontakt mit Freunden
und Verwandten
bleiben.
Einsendeschluss ist der 4. April 2011.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Sammeleinsendungen
bleiben unberücksichtigt. Das
Lösungswort des Kreuzworträtsels in Heft
4/2010 lautete „HEIZUNG“.
Lösungswort:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12